Darmstädter Tagblatt 1935


16. April 1935

[  ][ ]

Kinzelnmmmer 10 Pfennige

T
Mr
deter *
T4
A
94
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

Mmöchentlich 7mallgem Erſcheinen monatlich Mk. 2.20
W Saus einſchl. Botenlohn und Transportloſten. Ab=
Meix M. 2.. Poſtbezugsprels M. 2.40 einſchl. Poſf=
urmeiſungsgebühr
und ausſchließlich Poſtzuſfellgeld.
hrſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
mirlt berechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des
wsspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ebne Verbindlichkeit für und

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſirierte Beilage: Die Gegenwart, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſt. Tagbl. geſfattet.
Nummer 106
Dienstag, den 16. April 1935.
197. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell, 1 mm hoch.
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeilie im Texttell 1 mm
hoch 80 Pfennig. Platzaufſchlag nach vorheriger Ver=
einbarung
) für Unterbringung unter Text oder an be=
ſtimmter
Stelle 25%Nachlaß nach Staffel C.Wortanzeigen
(einſpaltigl das fetgedruckte Leberſchriſitswort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familien= Anzeigen
die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zelt
iſ Preisliſte Nr. 3 glltig.
poſſcheckonto: Franfurt a. M. 1301. Bonklonto:
DD=Bank und Darmſtädter und Nationalbank.

Von Streſa nach Genf.
Frankreichs Klage. Keine Uebereinſimmung zwiſchen den Raksmitgſiedern über die Behandlung
des franzöſiſchen Prokeſtes.

* Die neue Türkei.

VI.

Kemal Akakürks Außenpolikik.
Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
W.E.B. Iſtanbul, Anfang April 1935.

Foldaten
egrelch!
Sernt
Aburg
Tannenberg
In vor Parisl
ennung der Lag
üeckzug beiohlen
chlacht
h dem Meei
iigen
Langemarch
er, Tanks
eldengang
0 1.10 bis 1

Der ſchuldige Richker.

M. 3.80 an

2.400

ſicdh

was Spiel in Genf hat begonnen. Nachdem man in Streſa
ßer tlich kaum recht vom Fleck gekommen iſt, lag es auf der
Gn., daß auch Genf nicht ſofort das bringen würde, was ſich die
Außzoſen auf ihr Programm geſetzt hatten. Infolgedeſſen iſt der
Arkag mit Verhandlungen aller Art ausgefüllt worden.
Bu einem der erſten, die auf Laval einſtürmten, gehörte der
ſtjt truſſiſche Außenkommiſſar Litwinow, der ſchon am Sonntag
hiCenf eingetroffen war. Umgekehrt hatte Laval ſchleunigſt die
Azmminiſter der franzöſiſchen Bundesgenoſſen zu ſich gebeten,
½ iine Front zur Verteidigung der franzöſiſchen Anklageſchrift
ſande zu bringen. Er hat auch nicht verabſäumt, mit dem
Effier Madariaga die Denkſchrift und die wegen der angeb=
ber
Verletzung des Verſailler Vertrags durch Deutſchland er=
ſieren
franzöſiſchen Forderungen durchzuſprechen. Wir können
R orſtellen, daß Laval ſeine geſamten redneriſchen Fähigkeiten
iwboten hat, um den Spanier, der als Berichterſtatter im Rat
Medie franzöſiſche Anklage Vortrag halten ſoll, für ſich zu ge=
bnen
und zu bewegen, in ſeinen Vorſchlägen an den Völker=
ho
=rat eine der franzöſiſchen Politik entſprechende Haltung ein=
beimnen
.
Dea aber nach dieſer Beſprechung eine ganze Reihe anderer
lenhaltungen nötig waren, darf man wohl annehmen, daß die
schütze, Gackem/ ILts mächte doch nicht ſonderlich von dem Gedan=
Iſtſentzückt waren, nach der franzöſiſchen Melodie
4ſauen zu ſollen. Wir hatten ſchon einmal in der Vergan=
eert
darauf hingewieſen, daß die Gefahr beſtand, Frankreich,
UFland und Italien würden als eine Art Direktorium dem
AMcebundsrat und damit auch dem Völkerbund ihren. Willen
gs halbe Pr! Abnängen. Dieſe Vermutung hat ſich nicht ganz beſtätigt. In=
Aphen hat ſich ergeben, daß die Franzoſen ziemlich
allein marſchieren, und daß es ihnen überlaſſen bleibt,
9Mür rigen Ratsmächte von der Stichhaltigkeit ihrer Anklage zu
ühzugen. Streſa hat ergeben, daß ſich die fran=
Aſöſche Diplomatie getäuſcht hatte, als ſie an=
uum
, ſie würde im Handumdrehen einen vollen
üßlolg nach Hauſe bringen. Aus dem Communi=
a
0, das mehr Worte als Tatſachen enthält, kann man
iſtemdwelche Erfolge der franzöſiſchen Diplo=
nki enicht herausleſen. Das Bekenntnis zum Locarno=
ſing
kann nicht ſonderlich erſchüttern Es iſt eigentlich eine
Sſerſtändlichkeit, die reichlich überflüſſig iſt. Aber man hat
OAYertrag hervorgeholt, um die Franzoſen zu beruhigen und
Uſn irgend etwas in die Hand zu drücken, womit ſie in ihrer
Aſeiatt hauſieren können. Vielleicht wollte man auch ein Gegen=
ſtſzi
der deutſchen Oſtpakterklärung ſchaffen, der
aſle n es zu danken iſt, daß man in Streſa über
9KBergkam.
PlAper in der Bilanz iſt das Ergebnis der Konferenz
uſtStreſa doch recht mager, wenn auch nicht verkannt
ubeen ſoll, daß ein gewiſſer Fortſchritt erzielt worden iſt. Es
ſhjwenfalls die Ausſichten der neuen Verhandlungen über alle
dſteleen Fragen nicht verſchüttet worden. Man hat ſich vielmehr
Umu geeinigt, die einzelnen Probleme ſpäter von neuem zu
eiſtern. Immerhin hat aber Streſa das beſtätigt, was von
YAharein prophezeit wurde, die Konferenz konnte nach Lage
ORöinge und vor allem angeſichts der Einſtellung Frankreichs
mAemen informativen Charakter haben. Die Franzoſen, mit
dim Macdonald und Simon auf das ſchwerſte ringen mußten,
hefh ſich nicht davon abbringen laſſen, ihre Beſchwerdeſchrift an
d6HVhlkerbund zu richten und den Völkerbundsrat aufzufordern,
ül Deutſchland zu Gericht zu ſitzen. Wir müſſen ſchon ſagen,
diſtes ein ſtarkes Stück iſt, ausgerechnet die In=
ſt
!Kzranzurufen, von der wir wiſſen, daß ſie bis=
hiliede
Sachlichkeit, jede Neutralität und Ueber=
pilt
ilichkeit vermiſſen ließ. Genf hat auch die ſtur=
ſtAsVölkerbundsfreunde
in Deutſchland ſchließlich bekehrt und
ihn gezeigt, daß der derzeitige Genfer Geiſt wirklich nicht ge=
eismt
iſt, völkerverbindend zu wirken. Galt es deutſche Be=
ſchſſurdeen
zu behandeln, oder Fragen, die deutſche Intereſſen be=
rihgen
, dann zeigte man ſich in Genf regelmäßig unangenehm
bekin und wußte es ſo einzurichten, daß die Entſcheidung ent=
wan
= igegen uns ausfiel oder auf die lange Bank geſchoben
waſe, was im Endeffekt das gleiche war.
Einie der vornehmſten Aufgaben des Bundes, die Abrüſtung,
iſts deir überhaupt nicht erfüllt worden, weil ſich der Völkerbund
aln nrnzöſiſches Inſtrument fühlte und infolgedſſen auch keine
Neyiugg zeigte, energiſch an die Abrüſtung heranzugehen. Was
Fimreich ſagte, was es forderte und befahl, war in Genf Geſetz,
nohudenn ſich alle zu richten hatten. Dieſes Frankreich aber, das die
Ablitungskonferenz in Genf viele Jahre hindurch in der uner=
häyſtan
Weiſe terroriſierte und ſabotierte, will jetzt plötzlich ent=
decſalben
, daß Deutſchland durch die Einführung der allgemeinen
Weßſyllicht den Erfolg der internationalen Verhandlungen über
dietze chränkung der Rüſtungen ernſtlich gefährdet habe. An=
klſer
wie Richter ſehen wir in einer wenig be=
nbtſenswerten
Rolle. Das franzöſiſche Verhalten mutet
gerſtezi wie ein Verzweiflungsakt an, nachdem es nicht gelungen
iſte ine, natürliche Entwicklung, wie ſie durch die franzöſiſche Auf=
runmhg
bei uns ausgelöſt wurde, aufzuhalten. Der Völkerbund da=
ge
2/, der den Richter ſpielen ſoll, kann vor der Weltöffentlich=
ke
=Ticht beſtehen, weil er ſich durch ſeine Unterlaſſungsſünden be=
renſtſelbſt
gerichtet hat. Er würde gut daran tun, ſich auf das
frawüſſſche Spiel nicht einzulaſſen und ſich in letzter Minute dar=
aumu
beſinnen, daß er nicht dazu da iſt, Konflikte zu ſchaffen,
ſo pien, für den Ausgleich zu ſorgen. Wie aber ſoll ein Ausgleich
er=Mt Sverden, wenn jetzt im Völkerbundsrat auf Grund des fran=
zöihſen
. Dokumentes, das jedes friedliche Bemühen glatt durch=
kr
.M und Deutſchland mit aller Gewalt von Genf forthalten will,
ve inſelt und Reden geſchwungen werden, deren Form und Ton=
an
gs glatt zerſtören müſſen, was nach dem deutſchen Beitrag in
Ssſta rein ſtimmungsmäßig erzielt werden konnte.

Für uns beſteht keine Veranlaſſung, den Genfer Verhand=
lungen
mit Zittern und Zagen entgegenzublicken. Was man dort
tut und läßt, berührt uns im Grunde nicht. Wenn wir dennoch
mit Intereſſe nach Genf blicken, ſo doch nur, weil uns die Befrie=
dung
Europas am Herzen liegt, und weil es aufs tiefſte zu be=
klagen
iſt, daß ſich noch immer die Kräfte frei ent=
falten
können, die die geſchworenen Feinde des
Friedens ſind, wenn ſie auch dauernd den Frie=
den
verherrlichen und im Mund führen.
Aufkakk in Genf.
Verhandlungen um das franzöſiſche Memorandum.
EP. Genf, 15. April.
Wider Erwarten iſt es am Montag zu keiner öffentlichen
Sitzung des Völkerbundsrats in der Angelegenheit der fran=
zöſiſchen
Klage gegen Deutſchland wegen der Ein=
führung
der Wehrpflicht gekommen. Obwohl der Völkerbundsrat
eigens zu dem Zweck nach Genf einberufen worden iſt, um zu dem
franzöſiſchen Memorandum mit ſeinen beiſpiellos heftigen An=
klagen
gegen Deutſchland Stellung zunehmen und obwohl dieſe
Frage auf der Tagesordnung der Dreimächte=Konferenz in Streſa
ſtand, herrſcht auch jetzt noch keine Uebereinſtimmung
zwiſchen den Mitgliedern des Rats über die Be=
handlung
, die dieſe Angelegenheit erfahren
ſoll. Großbritannien, aber vor allem auch die ſogenannten neu=
tralen
Länder wollen unter allen Umſtänden vermeiden, daß die
Ratsentſchließung eine derart ſcharfe Form bekommt, daß dadurch
die Rückkehr Deutſchlands in den Völkerbund in Frage geſtellt wird.
Am Vormittag war der Rat zu einer geheimen Sitzung zu=
ſammengetreten
, die jedoch nur kurze Dauer hatte; auch die eben=
falls
nicht öffentliche Sitzung am Nachmittag dauerte nicht lange.
Es wurde lediglich über den abeſſiniſchen Fall beraten. Im Mittel=
punkt
ſtand die abeſſiniſche Forderung, die außerordent=
liche
Ratstagung mit dem Appell Abeſſiniens zu
befaſſen. Man ſuchte einen Weg zu finden, ſich dieſer Frage
einſtweilen zu entledigen.
Inzwiſchen gehen die Verhandlungen wegen des franzöſiſchen
Memorandums weiter. Wie man hört, ſteht auf Seiten Frank=
reichs
Rußland und der Kleine Verband. Möglicherweiſe wird zur
Ueberbrückung der Meinungsverſchiedenheiten ein dreigliedriger
Ausſchuß für die Abfaſſung der Ratsentſchließung ernannt.
Beſprechungen Lavals in Genf.
Außenkommiſſar Laval hatte am Vormittag Beſprechungen
mit dem ſowjetruſſiſchen Volkskommiſſar Litwinow und mit
den Vertretern der Kleinen Entente. Außerdem hat er noch eine
Unterredung mit dem ſpaniſchen Delegierten Madariaga, der als
Berichterſtatter für die franzöſiſche Klage beim Völkerbund vor=
geſehen
iſt.
Wie man hört, ſind zwiſchen den beteiligten Mächten Ver=
handlungen
darüber im Gange, ob in der Schlußentſchließung
des Rates Deutſchland ausdrücklich genannt werden ſoll, oder
ub dieſe Entſchließung einen allgemeinen Charakter erhält. Es
verlautet, daß Frankreich und die ihm befreundeten Mächte noch
immer auf der beſonderen Nennung Deutſchlands beſtänden, daß
aber von anderer Seite Einwände geltend gemacht worden ſeien.
Das Ergebnis dieſer Verhandlungen ſteht zur Stunde noch aus.
Um die römiſche Donau=Konferenz.
ER. Rom, 15. April.
Zu der am 20. Mai in Rom zuſammentretenden Donaukon=
ferenz
weiß das halbamtliche Giornale d’Italia mitzuteilen,
daß mit Ausnahme der neutralen Schweiz alle an Oeſterreich an=
grenzenden
Staaten, ſowie Rumänien und Polen und, wie es
heute abend ſcheint, auch Frankreich, an den Beratungen teil=
nehmen
werden. Die Einladungen zu dieſer neuen Konferenz in
Rom werde Muſſolini an die betreffenden Staaten ergehen laſſen.
Die Donau=Konferenz dürfte vorausſichtlich zehn Tage dauern.
Es würden acht Außenminiſter daran teilnehmen, darunter Laval,
Beneſch, Jeftitſch und Titulescu. England werde als Beobachter
auf die Konferenz ſeinen römiſchen Botſchafter Sir Eric Drum=
mond
entſenden.
Deutſch=kürkiſche Vereinbarungen
über den Zahlungs= und Handelsverkehr.
DNB. Berlin, 15. April.
Die in den letzten Wochen in Berlin zwiſchen einer unter
Führung Sr. Exz. des Generalſekretärs im türkiſchen Außen=
miniſterium
Herrn Numan Menemencioglu ſtehenden türkiſchen
Delegation und einer deutſchen Delegation gepflegten Verhand=
lungen
haben zu einer Einigung über Fragen des Zah=
lungs
= und Handelsverkehrs zwiſchen der Tür=
kei
und Deutſchland geführt. Die vertraglichen Verein=
barungen
ſind am Montag, dem 15. April, im Auswärtigen
Amt unterzeichnet worden. Der freundſchaftliche Geiſt, der die
Verhandlungen begleitet hat, berechtigt zu der Erwartung,
daß die vertragliche Regelung zu einer Feſti=
gung
und weſentlichen Vertiefung der wirt=
ſchaftlichen
Beziehungen zwiſchen beiden Län=
dern
führen wird.

Die Türkei Kemal Atatürks verdankt ihre Geburt einem mit
unerhörten Opfern geführten Volkskrieg. Bei Beendigung des
Weltkrieges ſchien es, als ob das weite Gebiet unſeres ehemali=
gen
osmaniſchen Bundesgenoſſen die Beute der Sieger werden
ſollte. In Iſtanbul ſaßen die Alliierten, weite Teile Anatoliens
waren von Griechen, Franzoſen, Engländern und Italienern
beſetzt, Thrazien ſtand unter interalliierter Kontrolle, griechiſche
Truppen lagen an der Küſte der Aegaeis und des Schwarzen
Meeres, Arabien, Paläſtina, Syrien, Irak waren endgültig ver=
loren
. Nur ſo viel ſei geſagt unter Aufbietung des letzten
Mannes und des letzten Stück Metalles gelang es dem eiſernen
Willen des damaligen Generals Muſtafa Kemal Paſcha, einen
Unabhängigkeitskrieg zu entfeſſeln, der Anatolien und die euro=
päiſche
Seite bis Adrianopel frei machte und der den Gewalt=
frieden
von Sevres durch den ehrenvollen Frieden von Lauſanne
am 24. Juli 1923 ablöſte. Ein Volk, das Freiheit und Frieden
mit Blut und Eiſen erkauft hat, weiß dieſen Frieden zu ſchätzen
und ſetzt alles daran, ihn zu erhalten. So finden wir in der
heutigen Türkei einen Staat, der unmißverſtändlich die Erhal=
tung
des Friedens auf ſeine Fahne geſchrieben hat, der aber,
gewitzigt durch bittere Erfahrungen, ſich nicht allein auf Pakte
und Verträge verläßt, ſondern auch auf ein gut geſchliffenes
Verteidigungsſchwert wert legt.
Vor wenigen Tagen hat der türkiſche Außenminiſter Dr.
Aras, früher hieß er Tewfik Rüſchtü Bey , ſein zehn=
jähriges
Amtsjubiläum in dieſer Eigenſchaft gefeiert. In ihm
beſitzt die kemaliſtiſche Türkei einen Staatsmann, der im Laufe
von zehn Jahren auf unzähligen internationalen Konferenzen
einer der bekannteſten europäiſchen Diplomaten geworden iſt,
Ueberaus geſchickt und ſtets liebenswürdig, iſt er ausdauernd
und mit unerſchütterlicher Geſundheit bedacht, die es ihm er=
laubt
, einen großen Teil des Jahres auf diplomatiſchen Reiſen
in faſt allen Hauptſtädten Europas und Vorderaſiens zu ver=
bringen
. Zurzeit iſt er Vorſitzender des Genfer Rates, hat als
ſolcher den Vorſitz in der Saarentſcheidung geführt und wird
auch die bevorſtehende außerordentliche Tagung leiten.
Die Außenpolitik der neuen Türkei begann mit dem Un=
abhängigkeitskrieg
. Mit feinem Geſchick verſtanden es die tür=
kiſchen
Revolutionäre, die Intereſſengegenſätze der an der Auf=
teilung
Anatoliens beteiligten weſtlichen Großmächte auszu=
nutzen
. Gleichzeitig wurden die Fäden nach der UdSSR ange=
knüpft
, und das erſte Abkommen der Revolutionsregierung mit
einer fremden Macht war der in Moskau 1921 unterzeichnete
türkiſch=ſowjetruſſiſche Vertrag. Die Türkei, damals noch mitten
im Kampfe gegen die fremden Eindringlinge, bekam eine wert=
volle
Rückendeckung, aus der eine politiſche, wenn auch keines=
wegs
weltanſchauliche Freundſchaft entſtand, die ſich bis heute
erhalten hat und einen weſentlichen Beſtandteil der türkiſchen
Außenpolitik bildet. Im weiteren Verlauf ging die Türkei daran,
ihre Beziehungen zu den anderen Mächten ſyſtematiſch durch
die Methode der Pakte auszubauen. Das letzte Syſtem, an dem
die Türkei ſich beteiligt hat, war die Balkan=Entente. Dadurch
iſt eine gewiſſe Gleichſchaltung mit der Kleinen Entente erzielt
worden, womit die Türkei nunmehr auch an den Geſchehniſſen
Mitteleuropas intereſſiert worden iſt, obwohl ſie am Rande
Europas liegt. Allerdings ihr gehören die Ufer der Meer=
engen
, ſie hat je einen Fuß in Europa und in Aſien, grenzt
ans Mittelmeer und ans Schwarze Meer! Ihre geopolitiſche
Lage iſt daher eine Schlüſſelſtellung mit zahlreichen neuralgiſchen
Punkten Seitdem die Türkei in weiſer Selbſtbeſchränkung ihr
Gebiet abgegrenzt hat, gehört ſie nicht mehr in die Front der
Reviſionsſtaaten. Das hat ihr ein beſonders enges freundſchaft=
liches
Verhältnis zu Frankreich eingetragen und auch das Zu=
ſammengehen
mit den reviſionsfeindlichen Balkanſtaaten ermög=
licht
. In der Folge hat ſich das zeitweiſe ſo herzliche Verhältnis
mit Italien abgekühlt, hauptſächlich von dem Augenblick an, da
es unmöglich erſchien, den Dreierpakt Türkei=Griechenland=
Bulgarien herzuſtellen. Es war gut vorbereitet durch die Aus=
ſöhnung
zwiſchen Türkei und Griechenland, die einer erbitterten
Feindſchaft ein Ende machte. Die Ablehnung Bulgariens, ſich
hier anzuſchließen, führte letzten Endes zur Gründung der
Balkanentente. Während ſich die Schwenkung der Türkei in der
europäiſchen Politik vollzog, die Unterzeichnung des Lon=
doner
Nichtangriffspaktes gehört ebenfalls hierzu , begann
man in Ankara auch Fühler nach dem Oſten auszuſtrecken und
es gelang, die Beziehungen zu den Nachbarſtaaten Perſien und
Afghaniſtan zu vertiefen. Vielleicht gewinnt dieſe Entwicklung
ſoviel an Boden, daß es zu einem vorderaſiatiſchen Paktſyſtem
kommt, das bereits mehrfach angekündigt war. Jedenfalls gilt
ſchon heute die Türkei in vorderaſiatiſchen Streitfällen als
Schlichter. Das iſt, wenn man die früheren Schiedsrichter=
rollen
Rußlands und Englands in Betracht zieht, ein großer
Umſchwung, der beweiſt, wie ſehr die Türkei als am meiſten
vorangeſchrittener, kräftiger vorderaſiatiſcher Staat gewertet
werden muß.
Zu den neuralgiſchen Punkten der Türkei gehören die
Mittelmeerküſte, der europäiſche Beſitz in Thrazien und die da=
zwiſchenliegenden
Meerengen. Die enge Nachbarſchaft mit den
dem ausdehnungsbedürftigen Italien gehörigen Dodekanes=
Inſeln ſpielt in der türkiſchen Außenpolitik, die wie es ſich für
einen ſouveränen und rüſtungsfreien Staat gebührt, eine Funk=
tion
der Landesverteidigung iſt, eine große Rolle. Daß ein
Teil Südweſtanatoliens einmal Italien als Einfluß= und Be=

Heute
menep Roman!

[ ][  ][ ]

ſetzungsſzone zugeſprochen war, iſt in der Türkei noch nicht
vergeſſen. Mit geſpannter Aufmerkſamkeit hat man in Ankara
das abeſſiniſche Abenteuer Italiens verfolgt und hat auch daran
erinnert, daß Italien nach dem Dollfuß=Attentat mitten im hellen
Frieden an der öſterreichiſchen Grenze Truppen maſſierte
Uebrigens hat die Türkei noch eine Reviſionsforderung zu er=
heben
: Nach dem Vertrag von Lauſanne iſt ſie hinſichtlich ihrer
völligen Freiheit über die Meerengen durch ein vom Völkerbund
garantiertes und überwachtes Entfeſtigungsabkommen gebunden.
Mehrere diplomatiſche Anſätze, an den Dardanellen frei ſchalten
zu können, ſind am Einſpruch Englands geſcheitert. Bei paſſen=
der
Gelegenheit wird die Türkei gewiß wieder verſuchen, ſich
auch dieſes letzten Ueberbleibſels aus der Nachkriegszeit zu ent=
ledigen
.
Durch die Balkanentente und den türkiſch=griechiſchen Pakt
von Ankara weiß ſich die Türkei hinreichend gegen etwaige bul=
gariſche
Vorſtöße nach Thrazien und an die Aegaeis geſichert.
Das zeitweiſe ſehr geſpannte Verhältnis zu Bulgarien, das zu
Truppenverſtärkungen längs beider Grenzen führte, iſt nach dem
Regierungswechſel in Bulgarien gebeſſert worden, dagegen hat
der Venizelosputſch mit der damit verbundenen inneren und
militäriſchen Schwächung Griechenlands in der Türkei reichliches
Unbehagen hervorgerufen.
Die außenpolitiſchen Beziehungen zu Deutſchland werden in
erſter Linie durch die wirtſchaftliche Erwägung beſtimmt, daß
Deutſchland der größte Abnehmer landwirtſchaftlicher Erzeugniſſe
der Türkei iſt. Im geiſtigen und wirtſchaftlichen Aufbau der
Türkei wirken zahlreiche deutſche Kräfte mit, ſo daß auch die
kulturelle Fühlungnahme eine ſehr enge iſt. Allerdings muß man
ſich heute vor Augen halten, daß die kemaliſtiſche Türkei nur
mnit Bitterkeit der Sultanszeit gedenkt und im Zuſammenhang
damit auch die Beteiligung am Weltkrieg als ſchweren politiſchen
Fehler beurteilt. So läßt man die Waffentaten des osmaniſchen
Heeres im Weltkriege und damit die Waffenbrüderſchaft mit
dem deutſchen Bundesgenoſſen bewußt durch die Kämpfe und
Siege im Unabhängigkeitskrieg überſchatten, denn dieſer Krieg
war Ausgangspunkt für das Werden der neuen Türkei, die
mit der osmaniſchen Vergangenheit rückſichtslos gebrochen hat.

Paris zwiſchen Skreſa und Genf.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 15. April.
Die Beſtrebung iſt ſichtbar in Paris, der Konferenz von
Streſa eine ſo große Bedeutung zu geben wie nur möglich. Offi=
zibs
ſpricht man von einem großen Erfolg. Er ſoll vor allem in
dem Zuſammenwirken Frankreichs, Englands und Italiens be=
ſtehen
. Die Einzelfragen werden nach Möglichkeit wenig behan=
delt
und oft in einem orakelhaften Tone.
Die Rückſicht auf die Innenpolitik tritt bei all dem beſonders
hervor. Es handelt ſich nicht nur darum, den kühlen Skeptizis=
mus
, mit dem ſogar die einfachſten Bürger, in Frankreich die
Konferenz betrachten, zu überwinden. Man muß auch darauf
Rückſicht nehmen, daß Frankreich langſam in eine Wahlatmo=
ſphäre
eintritt, zu der die Munizipalwahlen als Einleitung die=
nen
. Das einzige Gebiet, auf dem die Regierung auf die Maſſen
wirken kann, bleibt die Außenpolitik.
Man ſoll daraus ja nicht folgern, daß die rechtsſtehende
Oppoſition auf die Auswertung der außenpolitiſchen Ereigniſſe
verzichtet. Während der Verhandlungen in Streſa tagte in Nizza
eine Konferenz der Rechtsparteien, auf der faſt nur über Außen=
politik
geſprochen wurde, und man forderte Rüſtungen und wieder
Rüſtungen.
Es erwies ſich wieder einmal in Streſa, wie weit ſchon die be=
ſtehenden
Bindungen den Lauf der franzöſiſchen Außenpolitik
hemmen. Bei den Oſtfragen mußte man auf die Verhandlungen
mit den Sowjets, die noch im Laufe dieſes Monats beendigt
werden müſſen, Rückſicht nehmen. Bei den Verhandlungen über
einen Donaupakt kam man nicht vorwärts, weil Frankreich zu=
erſt
die Kleine Entente konſultieren muß.
Bei all der Bedeutung, die man Streſa geben will, bleibt die
Frage des engliſch=franzöſiſchen Verhältniſſes doch maßgebend.
Und es ſieht nicht ſo aus, als ob es gelungen wäre, England von
der Linie ſeiner nach dem Kriege traditionell gewordenen Politik
auch nur ein wenig abzulenken. Dafür ſcheint England
mehr als je der Schiedsrichter der deutſch= fran=
zöſiſchen
Beziehungen geworden zu ſein.
Im Augenblick richtet ſich die Aufmerkſamkeit nach Genf.
Die engliſche Außenpolitik ſoll entſchloſſen ſein, aus Genf wieder
den Mittelpunkt der europäiſchen Politik zu machen. Daß die
Vorbedingung dazu die Rückkehr Deutſchlands, iſt, iſt bekannt.
Die Rückkehr Deutſchlands hat aber bekanntlich auch ihre Vor=
bedingungen
. Und darum iſt anzunehmen, daß diesmal die eng=
liſche
Politik alles unternehmen wird, um den Genfer Verhand=
lungen
eine engliſche Prägung aufzudrücken.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Vom Tage.
Der öſterreichiſche Außenminiſter Berger=Waldenegg begab ſich
geſtern zur Teilnahme an der Tagung des Völkerbundsrates nach
Genf.
Der aus Streſa nach Paris zurückgekehrte Miniſterpräſident
Flandin ſtattete am Montagnachmittag dem Präſidenten der Re=
publik
, Lebrun, einen Beſuch ab, um ihn über die auf der Drei=
mächtekonferenz
von Streſa geführten Verhandlungen zu unter=
richten
.
In Paris kam es am Sonntag an verſchiedenen Stellen zu Zu=
ſammenſtößen
zwiſchen Kommuniſten und der Polizei und Kommu=
niſten
und Mitgliedern der Action francaiſe.
Am Sonntag kam es in Carpentras (Südoſtfrankreich) zu
marxiſtiſchen Kundgebungen gegen die Verlängerung der Dienſt=
zeit
. Aus dem ganzen Departement Vaucluſe hatten ſich Tauſende
von Marxiſten eingefunden, die die polizeilichen und militäri=
ſchen
Abſperrungen überrannten. Es kam zu einer großen Schlä=
gerei
, bei der viele Teilnehmer verletzt wurden.
Der finnländiſche Außenminiſter Hachzell iſt am Montag über
Stockholm nach Frankreich zum Kuraufenthalt abgereiſt.
Während der Konferenz von Streſa hatten franzöſiſche und
italieniſche Blätter in großer Aufmachung angekündigt, daß auf
Anregung des Komitees der franzöſiſchen und italieniſchen Front=
kämpfer
in der Oſterwoche Marſchall Pétain anläßlich eines Be=
ſuches
franzöſiſcher Frontkämpfer in Rom dem italieniſchen Regie=
rungschef
den höchſten Militärorden Frankreichs verleihen werde.
Muſſolini hat jedoch dieſe nach mehr als 16 Jahren nach dem Krieg
erfolgende Auszeichnung abgelehnt.
Im Verlaufe religiöſer Zuſammenſtöße zwiſchen Hindus und
Mohammedanern in Ferozabad an der Nordweſtgrenze (Provinz
Agra), wurden 19 Perſonen getötet und nahezu 100 verwundet. Elf
Perſonen, darunter mehrere Frauen und Kinder wurden bei leben=
digem
Leibe verbrannt, als mehrere Mohammedaner im Verlaufe
der Zuſammenſtöße das Haus eines Hindu=Arztes anzündeten. Die
Polizei mußte zur Schußwaffe greifen, um die kämpfende Menge
auseinanderzutreiben. Die Zuſammenſtöße wurden veranlaßt durch
eine mohammedaniſche Prozeſſion, die unter Vorantragen moham=
medaniſcher
Banner an einem Hindutempel vorüberzog.

Neuer Schritt der Garankiemächte
in Kowno
zur Wiederherſtellung des Memelſtaluks.
EP. Mailand, 15. April.
Die Stampa ſchreibt heute, daß die Garanten des Memel=
Statuts: England, Frankreich und Italien, ihren diplomatiſchen
Vertretern in Kowno Anweiſung gegeben hätten, bei der litauiſchen
Regierung darauf zu beſtehen, daß das Memelſtatut wiederherge=
ſtellt
werde. Wie man weiß, hat Sir John Simon am Sonntag
in Streſa die Vertreter der Garantiemächte aufgefordert, einen
energiſchen Schritt in Kowno zu unternehmen.
Der Geburkskag des Führers.
Sonntagsdienſt ohne Lohnabzug.
Der Reichsfinanzminiſter hat, wie das NdZ. meldet, ange=
ordnet
, daß am Samstag vor dem diesjährigen Oſterfeſt, dem 20.
April 1935, der Dienſt bei den Behörden der Reichsfinanzver=
waltung
wie an Sonntagen zu regeln iſt. Auch Arbeiter dür=
fen
im Rahmen der für Beamte und Angeſtellte geltenden Rege=
lung
von der Dienſtleiſtung an dem genannten Tage ganz oder
teilweiſe entbunden werden. Der Vorſtand der Dienſtſtelle hat
in dieſem Falle anzuordnen, wann die ausfallenden Arbeitsſtun=
den
, für die der Lohn bei der Lohnzahlung für die Woche vom
14. bis 21. April nicht abzuziehen iſt, nachzuholen ſind. Eine
Lohnkürzung für die am 20. April. 1935 ausgefallenen Arbeits=
ſtunden
tritt auch dann nicht ein, wenn die Arbeitsſtunden ſpäter
nicht nachgeholt werden können,

Deulſcher Beamkenkag.

Der Deutſche Beamtentag iſt vom 25. und 26. Mai auf den
18. und 19. Mai 1935 vorverlegt worden. Am 18. Mai 1935 ſpre=
chen
auf einer Tagung der Beamtenſchaft des Gaues Heſſen=Naſſau
in der Feſthalle in Frankfurt a. M. Reichsſtatthalter Gauleiter
Pg. Sprenger und der Leiter des Hauptamtes für Beamte der
NSDAP. Pg. Neef. Die Maſſenkundgebung der Deutſchen Be=
amtenſchaft
im Sportfeld der Stadt Frankfurt a. M. findet am
19. Mai ſtatt.
Die zahlreichen Anmeldungen für die Teilnahme am Deutſchen
Beamtentag laſſen ſchon heute das Ausmaß der geplanten Veran=
ſtaltungen
erkennen.

Bedauerliche Zwiſchenfälle
in Pommelenen.
DNB. Danzig, 15. Aprill
In Neuſtadt (Pommerellen) und Klein=Katz an der Danzi=ell
Grenze iſt es zu ſehr bedauerlichen Ausſchreitungen gegenüber 30
dortigen deutſchen Minderheit gekommen.
Nach einer Verſammlung in Neuſtadt zogen die Teilnehme
unter Führung des Bürgermeiſters durch die Stadt, wobei es
ſchweren Ausſchreitungen gegen Deutſche kam. Hunderte wu
Fenſterſcheiben deutſcher Wohnungen wurden eingeſchlagy
Piſtolenſchüſſe abgefeuert und Angehörige der deutſchen Von=
gruppe
mißhandelt.
Auch in Klein=Katz, einem kleinen Orte unmittelbar an .M
Danziger Grenze bei Zoppot, kam es zu ähnlichen Ausſchreitng
gen, deren Folgen ſo ernſt waren, daß ein Zoppoter Arzt 7u

über dieſe Zwiſchenfälle Ausdruck gegeben.
Der Fall Salomon.
Die Verhaftung des Landesverräters.
DNB. Berlin, 15. Apri.
Wie wir hören, iſt der Fall der Verhaftung des Bertha
Salomon, genannt Jacob, über den wir bereits vor einiger 3
vorläufig berichtet haben, inzwiſchen Gegenſtand von Eröm
rungen zwiſchen der deutſchen und der ſchweizeriſchen Regierzh
geweſen. Die ſchweizeriſche Regierung hat der deutſchen Res=
rung
Material über die Vorgänge mitgeteilt, die ſich auf ſchw. Gebiet unmittelbar vor der Verhaftung des Salon
abgeſpielt haben. Dabei ſpielen insbeſondere die Bekundung
eines deutſchen Staatsangehörigen Dr. Hans Weſemann eYüſtimmung, ge
Rolle, der in der Schweiz wegen ſeiner Beteiligung an dem Vi.
fall feſtgenommen worden iſt. Weſemann hat ausgeſagt, er har
Salomon von Straßburg nach Baſel gelockt, habe ihm hier
Beſchaffung eines falſchen Paſſes vorgetäuſcht und ihn auf di
Weiſe zuſammen mit anderen Perſonen, durch Liſt in einn
Kraftwagen über die deutſche Grenze gebracht.
Seitens der deutſchen Behörden ſind auf Grund dieſer Mau
teilungen eingehende Nachforſchungen angeſtellt worden. Dain
haben ſich keinerlei Anhaltspunkte dafür ergeben, daß an än
Vorgängen auf ſchweizeriſchem Gebiet direkt oder indirekt deutſ=
Amtsſtellen beteiligt geweſen wären. Weder Weſemann mu
ſeine Helfershelfer haben von amtlichen deutſchen Stellen Al=
träge
erhalten, die mit der Angelegenheit in Zuſammenhang ſta
den. Aus welchen Motiven Weſemann und ſeine Helfer geh.
delt haben, läßt ſich nach der Lage der Dinge von Deutſchland as
nicht mit Gewißheit beurteilen. Weſemann iſt eine Perſon m=
fragwürdiger
Vergangenheit, die ſich ſeit Jahren ohne ree
rechten Beruf im Auslande aufhält und anſcheinend mit deutt
feindlicher Propaganda befaßt. Es iſt durchaus möglich, H.
dieſe Perſonen die Abſicht hatten, Salomon den deutſchen Beü7
den in die Hände zu ſpielen. Ob es ihm und ſeinen Heſſtrn
darauf ankam, die eigene Poſition gegenüber den deutſchen bi
hörden zu verbeſſern oder ob es ſich vielleicht um einen bloh
Racheakt handelt, läßt ſich von Deutſchland aus nicht überſehe=
Bei dem bekannten Verhalten gewiſſer Emigrantenkreiſe
eine Handlungsweiſe der einen oder anderen Art nichts ung=
wöhnliches
. Es iſt eine beinahe tägliche Beobachtung der dem
ſchen Behörden, daß Emigranten, die das verräteriſche Treim
anderer Emigranten oder doch die von dieſen befolgte Methcr
nicht billigen, ſich zur Bekämpfung der ſchlimmſten Hetzer anbient,
und daß andererſeits dieſe Hetzer vielfach untereinander ſtark v
feindet ſind.
Da Salomon ohne Eingreifen amtlicher deutſcher Stellen
den Bereich der deutſchen Gerichtsbarkeit gekommen iſt und da / Lluiaa angen=
ſich
bei ihm um einen vielfach vorbeſtraften Landesverrä
ſchlimmſter Sorte handelt, kann deutſcherſeits nichts anderes
ſchehen, als dem bereits ſeit langer Zeit anhängigen Straſv=
fahren
gegen Salomon ſeinen Lauf zu laſſen. Die deutſche Reg
rung hat die ſchweizeriſche entſprechend verſtändigt.

vernt
ehau.
ſpäteſt
jahr. ei
tin zufolt
raliſchen 9
nend für die
and, daß der
gung für Un
ungen ſein ſoll.
genminiſter 20

Hilfeleiſtung für die Verletzten herbeigerufen wurde. Do/
Deutſche wurden in ſehr ernſtem Zuſtande in eine Zoppo=
Klinik eingeliefert; der Zuſtand eines Verletzten iſt nach Arnd
kunft der Klinik hoffnungslos, während der Zuſtand eines zwei= /K oſen der Kle
hin, die den
als lebensgefährlich bezeichnet wird.
zutung Oeſterreich.
Von polniſcher Seite werden die Vorgänge nicht beſtritt:
der übrigen im We
In einer offiziöſen polniſchen Auslaſſung wird dem Bedaug
ui die wiederholte

Aus der Glanzzeit des Darmſtädter
Thealers unker Großherzog Ludwig I.
Nach Akten des Staatsarchivs und privaten Quellen bearbeitet
von Franz Harres.
Jakob Jgnatz Dorn, der erſte Darmſtädter Maſchinenmeiſter.
II. Die Zauberroſe. Der Hausbau. (18131824.)
* Das Jahr 1813 brachte dem Hoftheater und ſeinem Maſchi=
nenmeiſter
am 15. Februar mit der Uraufführung von Mozarts
Zauberflöte einen großen Erfolg. Von Frankfurt, Hanau,
Mainz, Heidelberg, Mannheim, ja ſogar vom entfernten Karls=
ruhe
eilten die Beſucher herbei, um die Wunder dieſes Werkes
auf ſich wirken zu laſſen. Die Gaſthöfe reichten zur Unter=
bringung
der Fremden nicht aus, und es mußten Privatquartiere
bereitgeſtellt werden. Bei ſolcher Anziehungskraft iſt es nicht
zu verwundern, daß die Zauberflöte im Jahre 1813 elfmal zur
Aufführung kam. Den Tamino ſang in der erſten Vorſtellung
der Tenor Janitſch, der ſchon vor der Gründung des Hoftheaters
in den Konzerten im Schloß ſich als Hofſänger ſoliſtiſch betätigt
hatre. In den weiteren Aufführungen ſand das Publikum dann
Gelegenheit, in dieſer Rolle zwei der berühmteſten Sängerinnen
der Zeit zu bewundern; die ſchon öfter erwähnte Madame
Schönberger=Marconi und deren Feindin und Rivalin Frau
Milder=Hauptmann, die es ſeiner Zeit fertig gebracht hatte, die
Erſtgenannte von der Wiener Hofoper zu verdrängen. Nach der
erhaltenen Abbildung einer Dekoration (die Erſcheinung der
Königin der Nacht) wurde die Oper hier nicht im ägyptiſchen
Stil gegeben. Trotzdem wird wohl das Auge nicht minder ent=
zückt
worden ſein, wie das Ohr. Waren doch zur techniſchen
Wiedergabe folgende Kräfte aufgeboten: Oberbaurat Moller, die
Maler Primaveſi und Seekatz ſowie unſer Dorn mit ſeinem
Stab von 13 Theater=Zimmerleuten, Schreinern und Schloſſern.
Für die Sicherung vor Feuersgefahr ſorgten aber die beiden
Spritzenleute, die ebenfalls dem Befehl des Theatermeiſters
unterſtanden. Schon 14 Tage nach der Uraufführung der Zauber=
flöte
brachte das Hoftheater abermals eine Neuheit ein
Ballett. Bereits um Weihnachten 1805 hatten im Gaſthaus zur
Großen Trauben die Zöglinge der Opera Paris, von Straßburg
kommend, ein chineſiſches Ballett unter Leitung eines Herrn
Patin zur Aufführung gebracht. Der Erfolg dieſes Gaſtſpieles
ſpornte das im Rathaus=Saal zum Beſten der Armen ſpielende
Liebhaber=Theater an, im Herbſt 1806 ebenfalls Pantomimen
und Balleits in ſeinen Spielplan aufzunehmen, über die ich
an anderer Stelle berichten werde. Theaterdirektor Krebs ſetzte
dieſe Tradition fort. Auch im Hoftheater hatte noch im Juni

1811 eine Familie Koblaire an fünf Abenden pantomimiſche
Darbietungen veranſtaltet. Am 11. Februar 1812 hatte
das Hoftheater ein Ballett Hanſteins herausgebracht, betitelt:
Die 7 Schwaben auf der Haſenjagd oder Die Wundermühle
von Tripstrill. Auch im Jahre 1813 hielten die Darmſtädter
den beliebten Tänzer und Komiker Hanſtein für den Verfaſſer
des neuen Balletts, waren aber dann höchſt erſtaunt, daß ihr
Theatermeiſter, der ſich ſo raſch bei ihnen beliebt zu machen
wußte, nun auf einmal unter die Bühnendichter gegangen ſei.
Am 2. März wurde nämlich nach Vorausgang einer Poſſe von
Kotzebue zum erſten Male aufgeführt: Die Zauberroſe oder
Die Nachtmuſik, Komiſche Pantomime in 1 Akt arrangiert von
Maſchinenmeiſter Dorn, Tänze von Hanſtein, Muſik von Haßloch.
Den Text hatte Dorn der bunten Welt der italieniſchen Stegreif=
Komödie entnommen. Die Darſteller ſind auf dem Theaterzettel
nicht genannt, doch ſind ſie vermutlich in dem Hanſteinſchen
Tanzkreis zu ſuchen. Hanſtein erteilte nämlich bis zum Jahre
1815 begabten Bürgerstöchtern und Söhnen Tanzunterricht. Die
Darmſtädter Jugend genoß dieſe Freude umſonſt, da der Groß=
herzog
Hanſtein das Honorar aus ſeiner eigenen Taſche ver=
gütete
. Als im Herbſt 1815 der Franzoſe Lépitre aus der
Reichsſtadt Frankfurt wach den Befreiungskriegen als läſtiger
Ausländer ausgewieſen für Darmſtadt als Hof= und Theater=
Tanzmeiſter angeſtellt wurde, ging die Hanſteinſche Tanzſtunde
ein. Haßloch, urſprünglich ein Theater=Direktor von Ruf, war
1810 als Sänger und Opern=Regiſſeur an das Darmſtädter Hof=
heater
gekommen und hatte es dort bis zum Hofkapellmeiſter
gebracht. Die Muſik zu der Pantomime Dorns ſtellte er aus den
beliebteſten Opern der damaligen Zeit zuſammen. Dem Groß=
herzog
muß das Werk ſeines Maſchinenmeiſters gut gefallen
haben, denn er ließ ihm dafür eine Gratifikation von 150 Gul=
den
aushändigen. Dorn verſtand es =aber auch meiſterhaft, auf
gewiſſe Sonderlichkeiten ſeines fürſtlichen Herrn und Gebieters
Rückſicht zu nehmen. So wurden jederzeit Opern=Dekorationen
in reicher Fülle angefertigt. Das Schauſpiel aber ſollte ſich mit
dem vorhandenen Material begnügen und die Dramen waren
bei Ludwig I. am meiſten beliebt, die überhaupt nur eine ein=
zige
Dekoration benötigten. Anläßlich der Erſtaufführung von
Schillers Wilhelm Tell am 5. April 1813 ſchrieb ſich Dorn des Dich=
ters
ſzeniſche Bemerkungen genau ab, bemerkte aber zu Akt 1,
Szene 3 (Platz bei Altdorf mit Zwing=Uri) das ganze Gebäude
kann man auch an einer Couliſſe annehmen und etwas Gerüſt
daranſtellen, nach meiner Meinung In dieſem mehr als ein=
fachen
Gewande fahen unſere Vorfahren faſt zwanzig Jahre
lang Schillers unſterbliches Lied der Freiheit. Im Jahre 1815
begann Dorn mit den Plänen für die Bühnen=Einrichtung des
Mollerſchen Theater=Neubaues. Faſt zehn Jahre zog ſich dieſe,
ſeine Lebensarbeit hin, die ihn aber auch mit einem Schlage
als einen der bedeutendſten Maſchinenmeiſter ſeiner Zeit bekannt

einer Veränd
niwichts im
ſehen müſſe.
In einer läng
gierten als heikel
dann auch die Se
trung des Beg
inneren Ang
eine Quadratur de
ſchon beim Pariſe=
nicht
gelöſt v
greiflich, wenn die
die Auffaſſu
MVerbandes vo
matzen umreißt:
hwider ſeinen
Mburger, gegen
zpolitiſche Ungbhän
ureichs anlangt, ſo
uwirkſam durch zw
M Rahmen des Nichte
krund die ſpäter in
irganzt würden.
Eſichterſtatterin für
Wtalien, Oeſterreie
es ſchwierig ſein, O
Ukommen, nämlich
WReſtauration der
dieſer großen V
des Mittelmeerp
Türkei, der es Ru
e anderen Mitglied
beizutreten
1a Konferenz zu de
reichiſche Fra
BSonderkonfe
müſſe. Auf dieſer
bverrät, die Aufr
EAbichluß der Abk=
Püngarns und Bult
FMlmigung auf di
un Sicherheit,
aweichnen.
Eließlich ber
Har; vor Sc
adlien Außenmi
Mütftage zu
Neutſchlands g
WAeriwilligkeit der
Eucäiſchen Nicht
WMie u0d Italien
EHiaen auszuük
Ait eſektiere.
Ein Wwoierhaiſt die
Di Mider Zeit mit

machte. Das hierüber von mir geſammelte reichhaltige Mater-/ 1070 Damit
ſtelle ich einſtweilen zurück, weil dem Vernehmen nach 1*
Theater=Jubiläum ein Modell der Bühneneinrichtung Dor- 404 zu ſteht ebr=
gezeigt
werden ſoll. Im Jahre 1816 meldet Dorn dem Gra / 41n 8 doch mi
herzog, daß da der Tägliche Zuwachs der Großherzoglichen 9. lanch zbrulion=
theater
=Dekorationen, in dem ſchon überladenen Raum der Ar// hnZ hon Foo
bewahrungsorte, denſelben nachtheilig wird, er ſich veranler / Aufe beiteren g.
geſehen habe, im Malerſaal (im Reſidenzſchloſſe) einige De 21 Aulem Unlüichse
rationen zu verwahren: aber auch dieſer Behelf ſei nut ſ. Rd e ſich
ganze kurze Zeit, weil er doch den Theatermaler Seekatz nicht e
Licht und Raum behindern dürfe. Dorn wußte ganz genau, /0Ichen
auch Primaveſi in dieſem Saale arbeitete, aber es war ſch
ebenſo bewußt, daß dieſer beim Großherzog nicht beliebt me
Er ſprach deshalb ſchlauerweiſe nur von Seekatz, weil dieſer ſi
der beſonderen Gunſt des Fürſten erfreute. Dem Schreiben
das Verzeichnis der Dekorations=Vermehrung ſeit dem Monch /M
April 1814 bis Februar 1816 beigefügt, das 20. Nummern A-ſäu
faßt, von denen wir nur den Heidelberger Ruinen=Thu-70/f
nebſt einer Mauer und eine Anſicht von Wien anführen. Me ſbiu
gerechnet im Hungerjahr 1817 kam Dorn auf den Einfal, I=
ein
Haus zu bauen. Begeiſtert teilt er Schleiermacher am ce
Februar ſeinen Plan mit. Da mündlich mir Worte mange.
und dadurch der zuſammenhang undeutlich wird ſo bitte ich
Verzeihung für dieſe zeillen mir zu ſchenken Es kam i
ein kleines Eigenthum in den Kopf, und verfertigte in müßiſte a6
Stunden einen Plan zu einem kleinen Häuschen und Galh.
(deſſen Liebhaber ich ſehr bin) überlegte und fand einen Sch. der Möglichkeit und machte mir wirklich ein kleſſ
Model dafon berechnete darnach genau (und aus eines *n
kannten Hausbau=Rechnungen, die Preiſe geuommen) die Roſe. 9
desſelben und fand. Das (!) es zwar zu machen, jedoch T
wahrer Glücksſtreich iſt, wenn das alles ſo ſich fügen wird.
Ankauf eines Gärtchens dicht am Jägerthor (um in der nähe E
Theaters zu ſein) das ein kleines Gartenhäuschen hat nebſt Brhſe.
iſt auf a. 1000 Gulden angenommen, woran die Hälfte alee
die andere ½ Jahr ſpätter angeſetzt würde werden Der 90M
bau koſter Sumarum: b. 2100 Gulden jetzt entſtund in. !e
doch die Frage: wo Geld her nehmen? Nach dem Hine
Her überlegen kam es endlich ſo: S. Königl. Hoheit den Gie-
herzog
um einen Vorſchuß von 500 Gulden (deſſen Abza9
von Monath May an d. Jahres mit 16 Gulden 40 Kreuzer. Au
Monath abzahlung dauert 2 Jahre 10 Monath) zu bie
um ein Gärtchen anzukaufen (an denen a. 1000 Gulden *
Hälfte zu bezahlen). Habe ich dieſes eigenthum, ſo lehnt."
verſprochener Maßen eine Hochgeehrte und Geſchätzte "
darauf wohl 600 Gulden, davon wird der Bau unternomle
Weil ſich ſchon mancher der Großen Milde S. Königl. 909
durch Bauholz unterſtützung erfreut, ſo würden wohl 2
Hoheit auch hierin mir Allgütige Unterſtützung mir guged..

Rüchen unte

[ ][  ][ ]

Dienstag, 16. April 1935

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 106 Seite 3

Nachleſe zu Skreſa.

Stadt uuf
kan.
wurden
* der deut
Lite unmiltels
Unlichen Aus
Ein Boppolter 1.
Seineruien wict
ande in eine in
Verletzten iſt mu
Buſtand einesn
ſorgänge nicht ſit

Berlin, 15.
ftung des M
its vor einig
enſtand von
izeriſchen Na
der deutſchen
lt, die ſich auf
aftung des 6
ere die Betua

im
ſeine Helit!
Deutälit
ſt eine M
ihren
inend NM
aus mitit.
deutſchen
nd ſeinen
en deutſch
um einen
us nicht it
grantentni
n Art nicht
bachtung 4
erräteriſche 1.
befolgte
en Hetzei!
reinander

EP. Paris, 15. April.
Die Samstags=Verhandlungen in Streſa waren nach den Be=
ihten
der franzöſiſchen Sonntagsblätter ſo vollſtändig von dem
ſterreichiſchen Problem beherrſcht, daß ſelbſt die Mitteilung der
ullniſchen Regierung, ſie werde unter den gleichen Bedingungen
vie Deutſchland an einem oſteuropäiſchen Nichtangriffspakt teil=
uchmen
, faſt unbemerkt geblieben iſt. Faßt man die in den Be=
ichten
der nach Streſa entſandten Sonderkorreſpondenten zer=
teeuten
Einzelheiten zuſammen, ſo ergibt ſich wenigſtens aus
es franzöſiſchen Perſpektive geſehen folgendes Bild:
Muſſolini ſchlug zunächſt der Konferenz vor, Oeſterreich eine
rviſſe Aufrüſtung zuzugeſtehen. Dabei ſchilderte der Duce die
uBen= und innerpolitiſche Lage Oeſterreichs in ſchwärzeſten
farben und behauptete, wie Pertinax im Echo de Paris meldet,
.aa., daß ſpäteſtens im Sommer, wenn nicht ſchon im
frühjahr, ein Umſchwung in Oeſterreich, das er,
em Matin zufolge, als ein Land ohne materielle Verteidigung
n5 moraliſchen Widerſtand hinſtellte, zu befürchten ſei. Be=
Ferhnend für die Tendenz des italieniſchen Vorſchlags iſt der
ſſtand, daß der Duce einer Erörterung über die Aufrüſtungs=
erehmigung
für Ungarn und Bulgarien ſorgfältig aus dem Weg
euangen ſein ſoll. Demgegenüber warf ſich der franzöſiſche
Außenminiſter Laval zur Verteidigung der Inter=
ſ
en der Kleinen Entente auf. Er wies auf die Ge=
ur
hin, die den Ländern des Kleinen Verbands von einer Auf=
irung
Oeſterreichs drohe, der zwangsläufig auch eine Aufrüſtung
et, übrigen im Weltkrieg unterlegenen Völker folgen werde, und
u die wiederholten Erklärungen des Kleinen Verbandes, daß er
n eeiner Veränderung des gegenwärtigen Gleich=
ſerwichts
im Südoſten Europas einen casus belli
lepenmüſſe.
In einer längeren Ausſprache, die von den franzöſiſchen Dele=
ſesten
als heikel und leidenſchaftlich bezeichnet wird, wurden
ſenn auch die Schwierigkeiten erörtert, auf die eine Definie=
ſum
g des Begriffs der Nichteinmiſchung in die
Uſineren Angelegenheiten Oeſterreichs geſtoßen iſt,
Ine Quadratur des Kreiſes, wie ſich das Oeuvre ausdrückt, die
hom beim Pariſer Beſuch des Bundeskanzlers Dr. Schuſchnigg
icht gelöſt werden konnte. Dieſe Unmöglichkeit erſcheint be=
rei
flich, wenn die Außenpolitikerin dieſes Blattes, Frau Tabouis,
i Auffaſſung Frankreichs bzw. des Kleinen
ſerrbandes von dieſer Nichteinmiſchung folgender=
ſauen
umreißt: Sicherung Oeſterreichs gegen eine
ſo=der ſeinen Willen organiſierte Volksab=
ſimmung
, gegen eine Reſtauration der Habs=
ſur
ger, gegen jede innere Umwälzung. Was die
ſil iſche Unabhängigkeit und territoriale Unverletzlichkeit Oeſter=
iges
anlangt, ſo heißt es in dieſem Bericht weiter, daß dieſe
ſtrSſam durch zweiſeitige Abkommen verteidigt werde, die im
ſähmen des Nichteinmiſchungspaktes abgeſchloſſen werden könnten
hd. die ſpäter in aller Heimlichkeit durch Generalſtabsabkommen
ſganzt würden. Derartige Generalſtabsabkommen ſieht die Be=
ſyhverſtatterin
für Frankreich und Italien, die Tſchechoſlowakei und
Batien, Oeſterreich und Südſlawien, uſw. voraus. Natürlich werde
ſchwierig ſein, Oeſterreich zur Annahme eines Teiles dieſer Ab=
ſtnmen
, nämlich des Teiles, der ſich auf das abſolute Verbot der
Aſruration der Habsburger beziehe, zu bewegen. Angeſichts
Kſar großen Verwicklungen hinzu kommt noch die Frage
% Mittelmeerpaktes zwiſchen Italien, Griechenland und der
Arkei, der es Rumänien und Südſlawien geſtatten ſoll, ohne die
ſwaren Mitglieder des Balkanbundes dem mitteleuropäiſchen Pakt
Izrtreten iſt dann dem Echo de Paris zufolge die Streſaer
4nFerenz zu der Ueberzeugung gekommen, daß die öſter=
ſtichiſche
Frage noch nicht reif ſei und auf einer
Erderkonferenz behandelt und gelöſt werden
Ihſſ Auf dieſer Konferenz hofft Frankreich, wie das Oeuvre‟
hrät, die Aufrüſtungserlaubnis für Oeſterreich bis nach dem
Ac luß der Abkommen zurückzuſtellen, um dann die Aufrüſtung
Aarrns und Bulgariens dadurch umgehen zu können, daß die Ge=
bn
=igung auf diejenigen Länder beſchränkt bleibe, die gleich=
Rin Sicherheits= und gegenſeitige Hilfeleiſtungsverpflichtungen
teszeichnen.
Schließlich berichtet noch die außenpolitiſche Mitarbeiterin des
ſzer vre, vor Schluß der geſtrigen Sitzung habe Muſſolini den
ſelſſchen Außenminiſter Sir John Simon beauftragt, in Berlin
ſiEfrage zu halten über die wahren Gefühle
Gütſchlands gegenüber Oeſterreich und über die
eistwilligkeit der Wilhelmſtraße, Litauen in einen oſt=
bionäiſchen
Nichtangriffspakt einzubeziehen. Simon habe dieſen
Atrag angenommen, aber die Gelegenheit benutzt, an die Fran=
ſin
und Italiener die Aufforderung zu richten, einen Druck auf
La en auszuüben, damit die litauiſche Regierung das Memel=
Ktat reſpektiere. Man ſehe, ſo fügt die Berichterſtatterin hinzu,
A gewiſſenhaft die Engländer den Plan verwirklichen, den ſie
ſiniger Zeit mit Hitler ausgedacht hätten.
n Damit und mit einem kleinen Rückſtand bringt man
Säuschen unter Dach. Zuverſichtlich ſchloß er: Da, wen
yanz ſteht ohne Garten es ſich auf 3200 Gulden verzinſt
1ms doch mit ſelbem 4000 werth iſt, ſo glaube ich nicht un=
1R Speeuliert zu haben‟. Der Großherzog gewährte den Vor=
1ſt5 von 500 Gulden; aber ſchon am 21. Juli mußte Dorn
hin weiteren Vorſchuß von 330 Gulden zum Bau erbitten.
1ſemn Unglücksdatum des 13. November geſteht er reuig ein,
Ier ſich doch verſpekuliert habe. Durch unvorhergeſehene
(Ec als Stürme, die mich ſchon öfter von dem aufſchwingen
zlinem Grünen Zweig herabrüttelten Gegen alle dieſe Ver=
ſilet
ich Troſt, Schutz und Hülfe, in der Ueberaus Großen
And= und Gütte Sr. Königl. Hoheit und in Ihnen meinem
z wien Vatter und Hochgeehrten Freund, allein hoffen, und
nierfreuen darf . . . Durch die Großen Koſten der drey
AMackhl. Kranckheit meiner Frau die in dem Zeitraum der
ä Urcken Preiserhöhung aller benöthigten Lebensbedürfniſſe ſich
düigee von dieſen beyden Stürmen ich ſchwer darnieder ge=
büſt
bin, indem ich vorhero durch meinen in einer billigen
Züberechneten, aber in einer Theuren voll führten Haus=
bſurkernehmung
einen Stoß in einem Rückſtand mit 6 bis 700
AMderr erleide, und ganz erſchöpft war. Er habe ſich gezwun=
9Mg ſehen Geld zu leihen, das er jetzt auch zurückzahlen müiſſe.
AAfehlten ihm laut beigefügter Abrechnung 321 Gulden. Dieſe
FAGilden iſt der Stein des Anſtoßes, mein Kreutz wohlauf
0 ich von meiner Beſoldungs=Einnahme, nur noch wönig
illmehr nichts embehren kann und doch auch bezahlen
ſc9 ſo bleibt mir weiter nichts übrig als mein wir ſo
naſan gewordenes Haus zu verkaufen. Bitte Ergeben mir
dals PPlagen und ſchreiben Güttig zu überſehen, weil ich münd=
Tühgar ein unverſtendlicher Konfuſions Rath bin, und Sie
Bſinehrter Herr dadurch wöniger an Zeit beraubt werden, die
abellen, ohnediß ſehr genau bemeſſen iſt. Dieſe rührende Epiſtel
enut, ihren Zweck. Der Großherzog gewährte ihm die ominö=
ſeM
321 Gulden als Geſchenk. Im Jahre 1818 arbeitete Dorn
aAler, Konſtruktion eines vermutlich durch mechaniſche Kraft
barhien Wagens Er ſchreibt darüber und über ſeine ver=
ämſten
häuslichen Verhältniſſe am 4. Mai: Durch die Arztliche
Aeutdnung des Wißbades für meine Frau, durch die Sieben
Vocſe als ſelbe ihre Mutter ſchwach bemittelt verließ, die dieſe
las/ =Zeit beynahe immer krank dadurch ohne Verdienſt (in
Fäſlick enarbeit) ſelbſt im verfloſſen theuren Jahre von beyden
unhichen belaſtet war, ſetzte unter dieſen Umſtänden alles das
ih te zu, und hilflos in ihren alten Tagen flehte ſie ſchon zen im Techniſchen und Virtuoſen ſtecken und ließ die innere An=
öfat
die Hilfe ihres einzigen Kindes in ihrer traurigen Lage
Mecter, zu helfen, und ſelbe zu uns zu nehmen gab ich endlich
naN Wozu ich Einrichtungen Ankauf des Bettes weißzeug
Reißekoſten, und noch obendrein meine empörlichſten beſten

Franzöſiſche Hilfe für Belgien
Belgien nach Frankreich hin orienkiert. Erklärungen des belgiſchen Miniſterpräſidenken van Zeeland
und des Miniſters Hymans.

Belgiens Außenpolikik.
EP. Brüſſel, 15. April.
In der Kammer fand am Montag die Ausſprache über den
Haushalt des Außenminiſteriums ſtatt. Miniſterpräſident van
Zeeland gab eine Erklärung ab, in der er als das Ziel ſeiner
Außenpolitik die Wahrung der Unabhängigkeit Belgiens, die Zu=
ſammenarbeit
mit den anderen Völkern zur Aufrechterhaltung des
Friedens und den Schutz des Landes vor einem neuen Krieg be=
zeichnete
. Die Umſtände machten eine größere Wachſamkeit als je
notwendig. Belgien werde ſeine internationalen Verpflichtungen
erfüllen, beſonders das Rheinabkommen, das die Grundlage ſeiner
Sicherheit bilde. Mit dankbarer Befriedigung verzeichne Belgien
die Erklärung von Streſa, in der alle Verpflichtungen des Locar=
novertrages
von England und Italien bekräftigt worden ſeien.
Dieſe Verſicherung werde den vorbeugenden Wert dieſes Paktes
erhöhen.
Der ehemalige Außenminiſter und jetzige Miniſter ohne Porte=
feuille
, Hymans, hielt dann eine große außenpolitiſche Rede, in der
er u. a. die Anhänglichkeit Belgiens an den Völ=
kerbund
betonte und ſich gegen die einſeitige Aufkündigung
des Verſailler Vertrages durch Deutſchland wandte. Belgien
könne keinem Staat das Recht zuerkennen, durch
einen einſeitigen Akt ſeine vertraglichen Ver=
pflichtungen
aufzukündigen. Die durch das
deutſche Vorgehen geſchaffene Lage gehe direkt
die Sicherheit Belgiens an. Belgien müſſe daher die
Landesverteidigung, in einer Weiſe verſtärken, daß
jedem etwaigen Angreifer die Luſt zu einer Grenzverletzung ver=
gehe
. Auf außenpolitiſchem Gebiet müſſe eine parallele Anſtren=
gung
unternommen werden. Das Ziel der belgiſchen Regierung
ſei, die volle Wirkſamkeit des Rheinlandpaktes
zu ſichern und den darin enthaltenen Garantien ihre ganze Kraft
zu verleihen. Die Wirkſamkeit des Rheinlandpaktes hänge von
der ſolidariſchen Aktion, der Garanten ab. Darum habe Bel=
gien
das franzöſiſch=italieniſche Abkommen mit Freuden begrüßt
und das franzöſiſch=engliſche mit der gleichen Befriedi=
gung
aufgenommen. Dieſe Abkommen, die ein gemeinſames Pro=
gramm
aufſtellten, zielten auf die politiſche Stabiliſierung Euro=
pas
, und damit auf die Feſtigung der belgiſchen Sicherheit, hin.
Zu der geplanten Luftkonvention führte der Miniſter aus, da=
durch
erhalte Belgien neue Sicherheitsgarantien, und gleichzeitig
würden die Garanten durch Beſtätigung und Präziſierung ihrer
Verpflichtungen jeder Macht, die den Frieden ſtören wollte, eine
Warnung erteilen, die geeignet ſei, die Kriegsgefahr zu vermin=
dern
. Um aber ſeine volle Wirkſamkeit zu erreichen, müßte dieſer
Luftpakt von einem Abkommen über die Rege=
lung
der Rüſtungen begleitet ſein.
Zu dem Schlußcommuniqué der Konferenz von Streſa bemerkte
Hymans die Mächte hätten in zwei Punkten, die für Belgien von
größter Bedeutung ſeien, einen kategoriſchen und genau umriſſenen
Willen formuliert. Zunächſt die feierliche Bekräftigung der Ver=
pflichtungen
aus dem Locarno=Vertrag durch Großbritannien und
Italien, ſodann die Vorbereitung eines weſteuropäiſchen Luftpakts
zwiſchen den fünf Signatarmächten des Locarno=Abkommens ſowie
der dieſen Pakt begleitenden zweiſeitigen Abkommen. Belgien
habe die Einladung zur Teilnahme an der Luftkonvention ange=
nommen
und werde an der Verwirklichung dieſer zuſätzlichen
Garantie nach Kräften mitarbeiten.
Der Miniſter kam dann auf
die franzöſiſche Hilfe für Belgien
zu ſprechen. Im Falle eines Angriffes werde die Hilfe Frankreichs
ſchnell und machtvoll einſetzen, nicht nur, weil Frankreich ſein ge=
gebenes
Verſprechen halten werde, ſondern auch weil das fran=
zöſiſche
Intereſſe mit dem belgiſchen übereinſtimme, denn ein An=
griff
gegen Belgien würde letzten Endes gegen Frankreich gerichtet
ſein, und Frankreich müſſe daher großen Wert darauf legen, daß
der Krieg nicht auf ſeinen Boden vorgetragen werde. Für England
ſei die Lage nahezu die gleiche. Die Herrſchaft über die Meere ge=
nüge
nicht mehr, die Herrſchaft in der Luft ſei notwendig. Hymans
erinnerte in dieſem Zuſammenhang an die Erklärungen Baldwins

und anderer engliſcher Staatsmänner, daß die militäriſche Grenze
Englands am Rhein liege, und ſchloß, die belgiſche Regierung
nehme von dieſer Erklärung Kenntnis. Wenn die Garanten des
Locarno=Abkommens Belgien gegen einen Angreifer Hilfe leiſteten,
bilde andererſeits Belgien durch ſein Gebiet und ſeine Stärke einen
wichtigen Faktor bei der Verteidigung dieſer Länder.
Hymans beendete ſeine politiſchen Ausführungen mit dem
Wunſch, daß die Bemühungen um die Organiſation der kollektiven
Sicherheit ſchon zu greifbaren und poſitiven Ergebniſſen und zu der
notwendigen Entſpannung führen möchten.
Der Miniſter wandte ſich dann wirtſchaftspolitiſchen Fragen
zu und forderte u. a. die Erweiterung der Kontingente und die
Senkung der Zolltarife. Die=Politik der belgiſchen Regierung ziehe
auf die wirtſchaftliche Expanſion und die Erneuerung des belgiſchem
Wirtſchaftslebens hin. Dazu müßten die Anſtrengungen verdoppelt
werden.
Die engliſch=ikalieniſche Locarno=Erklärung.
DNB. Genf, 15. April.
Von zuſtändiger engliſcher Seite wird heute in Präziſierung
des engliſchen Standpunktes zur neuen Bekräftigung des Locarno=
Vertrages durch England und Italien erklärt, daß dieſes Vor=
gehen
der beiden Mächte auf der Konferenz von Streſa eine frei=
willige
Geſte darſtelle und nicht irgendwie das Ergebnis wechſel=
ſeitiger
Abmachungen und Verhandlungen ſei. Die Erklärung
verberge nichts und ſei auch in nichts gegen Deutſchland gerichtet.
Sie ſtelle lediglich eine neue Verſicherung der in Locarno ein=
gegangenen
Verpflichtungen dar, die England und Italien den
drei übrigen Unterzeichnermächten Deutſchland, Frankreich und
Belgien zur Kenntnis bringe.
Zälligkeik der Dawes=Kupons

am 15. April 1935.

Die am 15. Oktober 1934 fällig geweſenen Zinsſcheine der
Dawes=Anleihe wurden in Höhe von 50 Prozent in Deviſen=
beträgen
eingelöſt, die in den Monaten April-Juni 1934 von
der deutſchen Regierung den Treuhändern der Dawes=Anleihe
für dieſen Zweck zur Verfügung geſtellt worden waren. Die Be=
zahlung
der reſtlichen 50 Prozent der Zinsſcheine mußte im Hin=
blick
auf die ungünſtige deutſche Deviſenlage in Reichsmark
erfolgen, ſoweit die Inhaber von Zinsanleihen aller Tranchen
nicht etwa die in einem beſonderen Abkommen mit einzelnen
Ländern feſtgelegten Bedingungen erfüllen.
Da die deutſche Deviſenlage ſich ſeither nicht gebeſſert hat,
werden die Inhaber von Stücken, deren am 15. Oktober 1934
fällige Kupons zur Hälfte in Reichsmark bezahlt wurden, gegen
Aushändigung der am 15. April 1935 fälligen Zinsſcheine der
Dawes=Anleihe Reichsmarkzahlung in voller Höhe erhalten,
Im einzelnen gelten folgende Vorſchriften:
Beim Kontor der Reichshauptbank für Wertpapiere in
Berlin SW. 111 ſind direkt oder durch Vermittlung einer Bank
die in Frage kommenden Zinsſcheine zur Vergütung des Gegen=
wertes
in Reichsmark einzureichen. Die vergüteten Reichsmark=
Beträge werden auf ein bei der Treuhandgeſellſchaft für 1933
m. b. H. in Berlin zu führendes Reichsmark=Konto gutgebracht,
über das die Berechtigten mit Genehmigung der Reichsbank ver=
fügen
können. Die Verfügung kann für nachſtehende Zwecke er=
folgen
: a) zum Ankauf von deutſchen Schuldverſchreibungen und
Aktien, ſoweit ſie an deutſchen Börſen notiert ſind und über Reichs=
mark
lauten; b) zur Anlage in langfriſtigen Darlehen, Grund=
ſchulden
und Hypotheken; e) zum Erwerb von Grundbeſitz oder
ſonſtigen von der Reichsbank für ſolche Anlage zugelaſſenen
Gegenſtänden; d) zur Bezahlung von Koſten vorübergehenden
Reiſeaufenthaltes in Deutſchland.
Das Kontor der Reichshauptbank für Wertpapiere wird
dem Einreicher über den Empfang der Zinsſcheine quittieren.
Die Treuhandgeſellſchaft für 1933 m. b. H. wird den Berechtig=
ten
Gutſchrift über den für die Zinsſcheine gutgeſchriebenen
Reichsmark=Betrag erteilen. Ebenſo wie die noch nicht begebenen
Zinsſcheine ſind auch die Forderungen gegen die Treuhandgeſell=
ſchaft
für 1933 m. b. H. übertragbar.

Sochen im Pfandhaus habe . . . Durch das Ihnen Hochver=
ehrter
Herr und Vatter bekante Wägelchen, welches ich bereits
im Großen zu verfertigen anfing, das die Auslagen dafon auch
viel koſtet: Auch von meiner Frau ihrer vorigen Jährigen
Kranckheit die Apothecker Rechnung ſich zu bezahlen einſtellte. . .
glaube ich ohne Hilfe nicht im Stande zu ſein meinem Weibe
die Artzliche angeordnete Bade=Chur und Ihrer Alten
60jährigen krancken, Hilfloſen Mutter bey ihrem einzigen Kinde
die wönigen Tage ihres Lebens noch zu Verſieſen und mich in
erfüllung der Kindespflicht zu erfreuen. Ueberdies auch noch
eine verwaiſte Schweſter in München habe, die wohl auch einer
unterſtützung bedurfte. Durch ausführen und Gelingen meines
Wagenunternehmens, glaube ich mir doch an die 80 Carolin zu
verſchaffen. Die nachſtehende undatierte Unterthänigſte An=
zeige
und Bitte ſcheint im Jahre 1819 nach Vollendung des
Mollerſchen Theater=Neubaues geſchriebem zu ſein. Da auf die
erhaltene Anzeige des Werckmeiſters Lautenſchläger: die noch
in den Schloß=Maler=Sälen (welche von Schönberger und Prima=
veſi
benutzt wurden) vorhandene Dekorations Effeckten, Ge=
ſtelle
u. ſ.w. ausräumen zu laſſen, ich auch die Kenntnis davon
erhielt, daß der nebenan ſtoßende, ebenfalls auszuräumende
Saal, worin die vom Obriſt Müller und Schönberg (!) projek=
tirten
Donnermaſchinen liegen, deſſen Geredſchaften im Opern=
theater
vielleicht gelegentlich verwendet werden könten. So geht
meine unterthänigſte Bitte dahin, S. K. Hoheit möchten die
Gnade haben, beſagte Maſchinen und die dazu gehörigen Effeck=
ten
ins Alte Operntheater=Magazin abzugeben, allergnädigſt zu
erlauben, um dieſelben gelägentlich verwenden zu können.
(Fortſetzung folgt.)

Symphoniekonzerk in Mainz.
Die dieswinterliche Konzertreihe ſchloß mit einem von der
Deutſchen Bühne veranſtalteten, bedauerlich ſchwach beſuchten
Sonderkonzert unter Leitung von Heinz Berthold. Die Vor=
tragsfolge
zeigte den feinſinnigen Künſtler, der nur innerlich
Gleiches zu verbinden bereit iſt. Den Mittelpunkt, doch nicht
auch den Höhepunkt des Abends bildete Beethovens Violinkon=
zert
, deſſen ſoliſtiſchen Teil der jetzt in Darmſtadt lebende Main=
zer
Cyrill Kopatſchka übernommen hatte. Der junge Geiger
verfügt über eine bemerkenswerte techniſche Gewandtheit, ſpielte
aber zuweilen (beſonders in den höchſten Flageoletlagen) nicht
ganz tonrein. Die Wiedergabe des Meiſterwerkes blieb im gan=
teilnahme
und Durchgeiſtigung und Durchſeelung noch vermiſſen,
wie wir ſie etwa von Buſch kennen. Am beſten gelang der zweite
auc dern öfteren andringen meines Weibes Ihrer alten kranken Satz mit der ſchön klingenden Kantilene. Den Beginn des Abends
machte eine Sinfonie von Johann Chriſtian Bach für geteiltes
Orcheſter, eine ſehr feine Arbeit, die den ſtrengen, vom Vater
ererbten Satz mit zuweilen faſt mozartiſcher Leichtigkeit der

Linienführung glücklich vereinigt und die Bekanntſchaft ſchon lohnt.
Den glanzvoll monumentalen Abſchluß erhielt der Abend durch
eine herrliche Wiedergabe von Tſchaikowſkys 5. Symphonie in C=
Moll, die Berthold mit dem prachtvoll ſpielenden Orcheſter in
grandioſer Steigerung aufbaute. Der rauſchende Beifall war
wohlverdient, und man muß nach dieſer hervorragenden Leiſtung
den Wunſch ausſprechen, dieſen ausgezeichneten Konzertdirigenten
im nächſten Winter öfter am Pulte zu ſehen wie bisher. Dr. B.

Frankreichs 33 Eroberungskriege.
Bekanntlich verſucht Frankreich, die Sicherheitsheſe, die das
Um und Auf ſeiner Außenpolitik bildet und den Anſpruch auf
militäriſche Vormachtſtellung in Europa begründen ſoll hiſtoriſch
zu verankern. Es ſchiebt Deutſchland hartnäckig die Rolle eines
ewigen Friedensſtörers zu, und es ſpricht immer wieder von den
drei oder vier Invaſionen die es im Verlaufe eines Jahrhun=
derts
von Deutſchland erleiden mußte. Einen der Verſuche, dieſe
Beſchuldigungen von Grund auf und in ihrer Geſamtheit zu
widerlegen, bildet die kürzlich unter dem Pſeudonym Hiſtori=
cus
in Genf herausgegebene Broſchüre: Frankreichs 3 3
Eroberungskriege, (in Deutſchland zu beziehen durch den
Internationalen Verlag, Berlin). Dieſe Schrift will Deutſch=
land
vor dem Verdacht reinigen, den ihm die franzöſiſche Propa=
ganda
aufgebürdet hat, ſie beabſichtigt nicht, Frankreich anzu=
prangern
das iſt ein unbeabſichtigtes, aber unvermeidliches
Nebenprodukt bei der Aufzählung der kriegeriſchen Ereigniſſe der
letzten 300 Jahre‟. Neben der Richtigſtellung der abſurden Be=
hauptung
von den deutſchen Ueberfällen auf Frankreich zeigt der
Verfaſſer, faſt ausſchließlich geſtützt auf franzöſiſches Material,
wer nun wirklich ſeit über drei Jahrhunderten den europäiſchen
Frieden ſtört und gefährdet. Er reiht 33 Eroberungskriege
Frankreichs ſeit dem Beginn des 17. Jahrhunderts aneinander,
Eroberungskriege in einem weiteren Sinne, da ſich darunter auch
Kriege befinden, an denen Frankreich nicht direkt teilgenommen
hat, die aber ſeine weitgehende Unterſtützung erhielten. Daneben
verzeichnet Hiſtoricus nicht weniger als 46 Kriegshandlungen
Frankreichs, militäriſche Aktionen ohne Tiserklärung die
nur deshalb nicht zu weiteren Kriegen führten, weil die Opfer
nicht im Stande waren, Widerſtand zu leiſten. Die intereſſante
hiſtoriſche Materialſammlung zeigt die unerſchütterlichen Ziele
auf, durch die Frankreichs Politik ſeit Richelieu und Mazarin über
Fleury, Vergennes, Napoleon I. Polignac, Thiers, Napoleon III.
bis zu Foch, Poincaré und Clemenceau beſtimmt wird Verhin=
derung
der deutſchen Einheit, Erreichung des Rheins als Frank=
reichs
natürliche Grenze und Zerſtörung (Entmilitariſierung)
der rechtsrheiniſchen Gebiete. Die Broſchüre iſt auch in franzöſi=
ſcher
Sprache erſchienen, und Alcide Ebray, der frühere fran=
zöſiſche
Miniſter=Reſident und diplomatiſche Redakteur des Jour=
nal
des Débats, ſchickt ihr ein längeres Vorwort voraus, in dem
er darlegt, in welchen Punkten er von den Anſichten des Ver=
faſſers
abweicht, aber gleichzeitig auch einige ſehr bemerkenswerte
Zugeſtändniſſe hinſichtlich der Abſurdität der franzöſiſchen Ankla=
gen
gegen Deutſchland einräumt.

[ ][  ][ ]

Seite 4 Nr. 106

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Dienstag, 16. April 1935

Bu EBegre

Geſtorbene.
Darmſtadt: Paulus, Anna, geb. Mayer, Ww.
des Eiſenbahnbeamten i. R., 77 Jahre.
Mager, Johann Georg, Schuldiener i. R.,
81 Jahre, verh.
Waldeck, Heinrich, Polizeibeamter i. R.,
67 Jahre, Witwer.
Eifländer, Johann Heinrich, Oberpoſt=
ſchaffner
, verh., 60 Jahre.
Stützel Emma Liſette, geb. Böthling,
Ehefrau des Muſikdirektors, 75 Jahre
Hock, Johann Alois, Schreiner, 42 Jahre,
verh.
Gelfius, Eliſabetha, geb. Müßig. Witwe
des Friedhofarbeiters 80 Jahre.
Wooge, Emma, ledig, ohne Beruf, 78 J.
Mainzer, Babette, geb. Mainzer, Ehefrau
des Bäckermeiſters.
Strauß, Wilhelmine, geb. Stroh. Witwe
des Apothekers, 81 Jahre.
Horn, Johann Georg, Kaufmann, verh.,
76 Jahre.
Babenhauſen: Rock Margarete, geb. Will,
Ehefrau des Schneidermeiſters 25 Jahre.
Reichelsheim: Daab, Otto, 3 Monate alt.
Urberach: Rebel, Karl Philipp, Holzſchneider,
verh. 29 Jahre.
Lützel=Wiebelsbach: Amend, Johann, 1 Tag.
Amend, Heinrich, 1 Tag.
Elberfeld: Klug, Alfred. Phyſiker, ledig,
50 Jahre.

Todes=Anzeige.
Gott dem Allmächtigen hat es ge=
fallen
, unſere liebe Schweſter, Schwä=
gerin
und Tante
Frau

geb. Groh
heute mittag 12 Uhr, nach langem
ſchwerem Leiden zu ſich zu nehmen.

Im Namen
der trauernden Hinterbllebenen:

Wilhelm Groh.
Darmſiadt, den 13. April 1935.

Die Beerdigung findet Dienstag, 16. April,
nachmittags ½4 Uhr, auf dem Beſſunger
(a6sg
Friedhof ſtatt.

Heute entſchlief ſanft unſere herzensgute
Mutter, Großmutter, Schwiegermutter

Frau Eliſe Gelſius

geb. Müßig.
Die trauernden Hinterbliebenen:
benriette Thiele, geb. Gelfius
Foſeph Gelfius und Frau
Eliſabethe Ruths, geb. Gelfius.
Darmſtadt, den 14. April 1935. 8687

Hinkelsgaſſe 1.
Die Beerbigung findet am Mittwoch,
nachm. 3 Uhr, auf dem Waldfriedhof ſtatt.

Kameradſchaftlicher Kriegerverein 1874

Todes=Anzeige.

Den Kameraden zur Kenntnis, daß unſer
Kamerad

Georg Horn

unerwartet von uns geſchieden iſt.
Beerdigung Dienstag, nachm. 2.30 Uhr, auf
dem Alten Friedhof. Nieder=Ramſtädter=
Straße. Sammlung 2.45 am Portal.
Der Kameradſchaftsführer.
8681)

Schwerhörige!

Eine Umwälzung
bedeuten die neuen Akustik-Modelle und
bringt Ihnen wleder Lebensmut.
Machen Sie einen Versuch! Wußten Sie,
daß ein hören durch dle Knochen
möglich ist? Unser langjähriger schwer-
höriger
Sachverständiger, Herr F. Behrend,
HIannover, Lutherstraße 4, Akustikhaus,
zeigt diese letzte Neuhelt
kostenlos und unverbindlich am Donners-
tag
, den 18. April, von 101 u. 35 Uhr
in Darmstadt, bei Vertreter Optiker
(T3366
Pfersdorff, Luisenplatz 4.
Wir erwart. Sie bestimmt in Ihrem Interesse.
Gratis-Prospekt B. HI. durch Deutsche
Akustik-Ges. m. b. H., Berlin-Reinickendort

Dein Auftreten gewinnt nur
durch guten
(8549a
Kaarschnitt und Frisue!

Am 13. April ds. Js. verſtarb nach langem, ſchweren
mit großer Geduld ertragenem Leiden

Fräulein Emma Wooge

Schul=
Ranzen
und Mappen

In tiefer Trauer
im Namen der Familie:
Carl Wooge
Hamburg 89.

B.50
Karl Möſer

Einäſcherung Dienstag, den 16. April, 11½ Uhr, im
Krematorium am Waldfriedhof in Darmſtadt, wohin
etwaige Kranzſpenden erbeten.

Lederwaren
Nd.= Ramſtädter=
ſtraße
27. (257a

Sluhflügel

Meine liebe, treuſorgende Frau,
unſere herzensgute Mutter

Frau
Babette Mainzer
verſchied früh nach kurzem Krank=
ein
. In tiefer Trauer:
Simon Mainzer
Guſtel und Leo Mainzer.
Darmſtadt, 15. Aprll 1935.

rauringe
in allen
Preislagen
8, 14 und 18 kt. Gold

geſpielt, ſchwarz
pol., z. billigſten
Preis. A. W.
Zimmermann,
Pianos, (a
Grafenſtr. 21.

Beerdigung am Mittwoch, vorm.
11½ Uhr, auf dem Friedhof der
Iſraelitſchen Relig.=Geſellſchaft.

Während meiner Abwesenheit
bis 6. Mai werden mich
vertreten die Herren:
Dr. Hammer, Karlstr. 25
Dr. Hein, Hermannstr. 25
Dr. Wagner, Annastr. 3
Dr. Nahm. Heidelbergerstr. 83
Dr. Schmidt, Heinrichstr. 38
Dr. Gros, Heinrichstr. 49 (ab
((3637
23. April)

Dr. Begen

Teppich=, Fenſter=
und Parkettboden=
Reinigung

ſorgfältig, prompt und billig
Ibel & Lotz (956
Ruf 461.
Eliſabethenſtr. 31

Eigene Anfertigung

Zuvelier Storck
Schulſtraße 12
9815: Gegründet 1888.

Rollkutſcher
einer hieſ. Spe=
ditionsfirma

verlor a. Sams=
tag
von Oſann=
ſtr
. nach Eliſa=
bethenſtr
. Geld=
börſe
mit 86,50
Mark. Der ehrl.
Finder wird ge=
beten
, es gegen
Belohng. zurück=
zuerſtatten
.
Spedition,

EEEuunn eaer

KArnast

Hatge

As9

Conr. Berg, Drogerie. Pallaswiesenstr. 44, Anton-Fischer, Adle-
Drogerie, Frankfurterstr. 1214 u. Rheinstr. 12½, Drogen-Liebis
Luisenstr. 4, Georg Hübner, Drog., Karlsstr. 56, Phil. Klos, Heide-
bergerstr
. 17½, Drogerie Ludwig Petri, Inh. Wilh. Preußer, RoG,
dörferstr. 5 Ph. Secker Nachf., Ludwigshöhstr. I, Christ. Schwinm
Drogerie, Rheinstr. 8, Adolf Zachmann Werkur-Drog., Bleich-tr. 4-

ſparen Sie, wenn Sie die Wäſche mit unſerem Waſch
Weiß waſchen. Es iſt ſo gut wie jedes andere ſelb=
tätige
Waſchmittel, aber billiger, weil loſe ausgewoge=n
½ Pfd. 23 H, 1 Pfd. 45 H, Bleich=Soda ½ Pfd. 10 Einweichen unentbehrlich, da unſer Waſſer ſta-,
kalkhaltig.

Seifenhaus Müller, am Weißen Turm.

aufs

nd ma

einsleben wurde

Inkaſſo
Albert, Reſch,/ Koch & Glenz. Inſerieren
Rheinſtraße 47,
bringt. Gewinn!
Eliſabethenſtr. 59 Telefon 1784. (=

vernichtet Wanzen, Motten und Käfe-
100prozentig
Geruch
Keine Beschädlgun
Elizabethenstr.3:
IbelGLofz Teieton Nr. 4e1. 05
Fachmänn, Vernichtung durch amtlich geprüftes Persons

Liegewagen
Faltwagen
Klappwagen

HERREN-HÜTE
Nur neueste Formen und Farben
grau, grün und braun
Besie deulsche Marken-Hule
In jeder Preislage.
Im Fachgeschäft werden Sie beim
Einkauf Ihres Frühjahrs-Hutes
(8706b
richtig beraten!
Elisabethen-
HUT-TITZE strade 4

Nur bis Mittwochabend kövnen Sie fürOstern im Tota

Ausverkauf

von

TAIA

wegen Geschäfts-Aufgabe Herren-, Damen- und
Kinder-Schuhe und -Stiefel noch sehr billig kaufen.

KATZ, KIRCHSTRASSE 10

(3712

Terytopfung.
Blähungen u. Verdauungsbeschwerden
kaufen Sie in der Apotheke Sofort

O

Die tägliche naturgem Tablette zur Erhaltung
der Gesundheit. Bestand a Packung ersichtlich
H.0. Albert weber. Magdeburg

das einzigarti-
dann

nur UCftzL. S ge, wirksame
Präparat zur völligen Beseitigung. RM 3.,
3.50. Probelube RM I.60. Gegen Pickel, Mit-
esser
Venus Stärke A.-Arztlich emplohlen.

(II Mgd 8068)

Partümerte Frank, Elisabethenstraße 9
Friedrich Schaefer, Ludwigsplatz 7

UIBIn 1679

Kranke

die der Stärkung be=
dürfen
und die ſich mat
fühlen, ſollten einem
Verſuch mit d. ſtärkender
und blutbildenden
Rabenhorſter Traubenſaf"
machen.

Fieber=Kranken

beſonders, die doch meiſ)
Durſt quält, iſt der er
friſchende und belebends
Traubenſaft von hohenn
Wert,

Urteile
liegen dor, wie die roten
Blutkörperchen eine Ver.
mehrung von 50 auf 909
erfuhren nach einer Kun
mit 8 Flaſchen Raben=
horſter
Traubenſaft.
Fragen Hie Ihren Arzt.
Preis 1.45 bis 2.30 je Flaſche‟

Reformhaus Braunwartſ

ſen. Ebenſo inte
Born, dem ge
bundes. Denn
Volkstümlichkeit

leiden dürſe, und
keit der Mozart=
der
am meiſten d
dem Oratorium
die Zukunft ke
bedeutendſten A
Muſikleben aus
beſonderen Ste
zahlreichen Anſp
vorragend geſang
eines Gaſtes vo
ſolwvorträge vor
ſpielt von Herrt
Sänger Peter
Schnid=Ber
Ueberaus
ziehend war der
innerungen ar
De Haan, an 2
glanzeit klan
ſtem Intereſſt
ſo Erfahre,
daß er in
Theater zu
gabe den her=
einſtudiert

ſoviel Corneli
von ſeinen K=
genomn

einzige,
klangvo
Außer den
eine Reihe
ſeine Erne
tief in die Na
empfand
Mozart?
der M.

Ernſt=Ludwig=Str. 3
2109a) am Weißen Turm.

Iawonnenstänger
(frisch geschlagene Fichten)
Wilh. Ulbrich

Dem Beri
tung ſich an de
Rehbock ein 0

Landgraf-Georgstraße 64
Fernruf 1294. Gbr4

Täglich friſch
S. M. L.
Schmierkäſe
Pfd. 22 Pfg.,
Magermilch
Liter 6 Pfg.,
Landbutter
Pfund 1.38.
Milch=Roth,
Ecke Landgraf=
Georg=Straße u.
Langgaſſe.

Für Ihr. Garten
u. z. Grabbepfl.
Edelbuſchroſen
e eine Pflanze:
ſamtigdunkelrot,
dunkelblutrot,
karminrot, glän=
zendſcharlachrot
,
reingoldgelb,
dunkelorange=
gelb
, marechal=
nielgelb
karmin=
roſa
, atlasweiß,
kapuzinerbraun=
rot
uſw. Alſo 10
Pflanzen nur 2.-
Genaue Kultur=
anweiſung
grat.
Nichtgefallende
Sendung nehmel
zurück. Lieferung
ins Haus durch
Verteil.=Stelle.
H. Huber 12.,
Steinfurth üb.
Bad=Nauheim.
Steinfurther
Roſen ſind welt=
berühmt
. (e

Hühner
Augen

und Hornhaut
heilt Schmerz
laß nach"
Tube 50 (
2 Fußbäder 45 9
Müller, am
Weißen Turm.

Der schicke Schuh gehörf dazul

Wenn Sie Ostern In Ihren neuen, schicken Kleldem spazleren
gehen, sollen Sle auch moderne, schicke Frühlahrs-Schuhe
tragen! Unser Oster-Angebot macht den Schuhkauf zur Freude!

Damen-Opanken
gute Ausführg, in braun, beige,
Lack oder schwarzlweiß, Paar 0.00 Damen-Laufschuh
braun Boxkalfled. mit braunem
Rauhledereins., Trotteur-Abs. U 00 Damen-Leinen-Spangen
weiß mit schwarzer Lack- Gar-
nitur
, Cuba Absatz . . . Paar 4.00 Damen-Bindespangen
schwarzes Velourieder mit
reicher Durchbrucharbeit. Paar 1 90 Herren-Schuhe
Blauring. Modell Marburg‟
aus gutem Boxkalfleder mit
kräft. Sohlen, braun o. schwarz 1.00 Herren-Schuhe
Blauring, Modell Gleßen‟
eine eleg. Form, Rahmenarb.,
Boxkelfleder, schwarz o. braun 910 Damen-Strümpfe
künstliche Waschselde in mo-
dernen
Farben . . . Paar 1.00 Damen-Kniestrümpfe
künstliche Mattseide od. glän-
zend
, durchbrochen . Paar 1 .R0 Damen-Strümpfe
künstl. Mattseide, be-
sonders
teines Gewebe 1.*0 Damen-Netzstrümpfe
neueste Muster in reicher
Auswahl . . . . . . . Paar 1 65 Herren-Socken
Kunstseideplattiert. mo
derne Muster . . Paar U.00 Herren-Sportstrümpfe
einfarbig oder gemustert, so-
Paal
lide Oualität. ..

MLOTI!

TN620

TAl oblelm Nenn malon Mellnanen

Osterkarten, Photoalben
Füllhalter, Briefpapiere
Leder- u. Bastwaren usw.

Tantel Haufn

Darmstadt
Ecke Rhein-
u
. Grafenstr.

[ ][  ][ ]

Hotten

NeBeschäd
Elirabethenzl
Teleion M. 4e1.
antlich geprilter Fal

je der Stärkun
ürfen und die ſich=
ühlen
, ſolten
riuch mit d.

und

ilh. Ulbrie
Georg
391.

Hazu
nsparleren
hrss Schuhe
zurFreudel

Dienstag, 16. April 1935

er=Kranken
die dochn
Rt
frager Hie Ihrn !
meis 1.47 Mis 2.,Wff4
Braundk
rit.- Lndwig=Str.
Veißen Turm.

Aus der Le

Darmſtadt, den 16. April 1935

Ehrenabend für Friedrich Rehbock

Gab das Abſchiedskonzert im Saalbau ſchon Anlaß zu herz=
klichen
Ehrungen des um das Darmſtädter Muſikleben ſo hochver=
Ddienten Kapellmeiſters Friedrich Rehbock, ſo ließ es ſich der
Mozart=Verein, den Rehbock 30 Jahre lang mit vollſter
Hingebung geleitet hat, nicht nehmen, dem ſcheidenden muſikaliſchen
Führer einen würdigen Ehrenabend zu veranſtalten. Nicht nur
ſder aktive Mozart=Chor, ſondern auch viele ältere Sänger, die un=
tter
Rehbock geſungen haben, waren anweſend, dazu Vertreter der
SStadt, der Reichsmuſikkammer, des Sängerbundes, des Landesthea=
tters
, aller Vereine, die mit dem Mozart=Verein in engerem
Freundſchaftsverhältnis ſtehen, ferner zahlreiche perſönliche Freunde
ind Verehrer des Meiſters
Mit dem deutſchen Sängerſpruch und einem klangſchön vor=
getragenen
Chor wird Friedrich Rehbock empfangen, und
mach der Begrüßung der Gäſte durch den Vereinsvorſitzer Profeſſor
DDr. Köſer folgen in buntem Wechſel Anſprachen und muſikaliſche
Darbietungen. Es würde zu weit führen, auf alle Reden einzu=
wehen
, die Friedrich Rehbock ehrten, nur ſei der ausführlichen
Würdigung ſeiner Perſönlichkeit und Tätigkeit gedacht, die Dr.
Köſer in formvollendeter, ausführlicher Rede entwarf. Hier zog
rroch einmal das ganze Schaffen des Gefeierten an den Hörern
vorüber, und manche intereſſante Einzelheit aus dem inneren Ver=
einsleben
wurde den Chormitgliedern ins Gedächtnis zurückgeru=
en
. Ebenſo intereſſant war die Anſprache von Stadtſchulrat
Born, dem geſchäftsführenden Vorſitzer des Heſſiſchen Sänger=
ſundes
. Denn Born zeigte, wie trotz des allgemeinen Rufes nach
Wolkstümlichkeit in der Kunſt die Pflege vornehmſter Kunſt nicht
eiden dürfe, und hob hervor, daß gerade durch Rehbocks Wirkſam=
eit
der Mozart=Verein der Männerchor Darmſtadts geworden iſt,
wer am meiſten die großformige Chorliteratur, bis zur Kantate und
em Oratorium grundſätzlich gepflegt hat. Hierin dürfe auch für
ie Zukunft keine Veränderung eintreten, wenn nicht gerade die
ſeedeutendſten Werke der Männerchorliteratur aus dem allgemeinen
Muſikleben ausſchalten ſollten, der Mozart=Verein müſſe ſich ſeiner
weſonderen Stellung und Aufgabe bewußt bleiben. Zwiſchen die
vahlreichen Anſprachen traten ausgezeichnete Muſikvorträge her=
worragend
geſanglich veranlagter und geſchulter Vereinsmitglieder,
aines Gaſtes von den Offenbacher Turnern, wundervolle Violin=
wlovorträge
von Konzertmeiſter OttoDrumm, Flötenſtücke, ge=
wielt
von Herrn Wilck, und hochkünſtleriſche Darbietungen der
Sänger Peter Schäfer, Kurt Theo Ritzhaupt und Hermann
Schmid=Berikoven.
Ueberaus intereſſant und durch das ganz Perſönliche an=
jrehend
war der Dank von Friedrich Rehbock. Viele Er=
mnerungen
an ſeine Vereinstätigkeit, an das Zuſammenwirken mit
De Haan, an Arnold Mendelsſohn und an die alte Prager Opern=
alanzzeit
klangen an, und für die jüngeren Muſiker war von höch=
em
Intereſſe ein Selbſtbekenntnis, warum der in der Kompoſition
ſo Erfahrene gar keine Chorwerke geſchrieben hat. Er erzählte,
taß er in Prag beſonders häufig Muſik zu Schauſpielen für das
Theater zu ſchreiben hatte, und daß einmal, als er mit voller Hin=
gabe
den herrlichen Barbier von Bagdad von Peter Cornelius
ernſtudiert hatte, eine derartige Schauſpielmuſik aus ſeiner Feder
ſpviel Corneliusſche Züge unwillkürlich angenommen habe, daß er
ron ſeinen Kollegen damit geneckt wurde und ſich von da ab vor=
genommen
habe, nicht mehr kompoſitoriſch hervorzutreten. Seine
einzige, für den Mozart=Verein geſchriebene Kompoſition, der
i.angvolle Wahrſpruch, wurde im Laufe des Abends noch geſungen.
Außer den Ehrungen durch Anſprachen wurden dem Meiſter noch
eine Reihe von ſinnigen und wertvollen Ehrengeſchenken zuteil ſo
ſuine Ernennung zum Ehrenchormeiſter des Mozart=Vereins. Bis
toef in die Nacht blieb der Gefeierte bei ſeinen Getreuen, und alle
empfanden, daß mit dieſem Abend ein reiches Stück Geſchichte des
Mozart=Vereins und ein nicht unwichtiges Kapitel der Geſchichte
dier Muſik in Darmſtadt ſeinen Abſchluß fand.
F. N.
Dem Bericht iſt anzufügen, daß auch die Stadtverwak=
tung
ſich an der Ehrung des Meiſters beteiligte und dem Meiſter
Rehbock ein Glückwunſchſchreiben und eine Ehrengabe
überſandte.
Hohes Alter. Am 18 d. M. kann Oktroierheber i. R Karl
Helfmann, Kiesſtraße 52, in körperlicher und geiſtiger Friſche
ſginen 80. Geburtstag feiern. In voller Rüſtigkeit kann
Eichreinermeiſter Georg Schwärzel=Darmſtadt, Kahlertſtr. 33,
ſinen 84. Geburtstag feiern.
Generalverſammlung der Darmſtädter Volksbank. Den
ausführlichen Bericht über die geſtrige GV. erſehe man aus dem
Handelsteil. Seite 10.
Erlaubte Sammlungen. Den Kreis= und Polizeiämtern
verden folgende Sammlungserlaubniſſe des Reichsminiſters des
Innern bekannt gegeben: Den im Deutſchen evangeliſchen Miſ=
ſionstag
zuſammengeſchloſſenen Miſſionsgeſellſchaften erteilte Ge=
nchmigung
zur Sammlung von Geldſpenden durch die Veröffent=
lichung
von Aufrufen in den Miſſionszeitſchriften, durch den Ver=
ſannd
von Werbeſchreiben an ſolche Perſonen, bei denen ein beſon=
dewr
es Intereſſe für die Miſſionsarbeit der Evangeliſchen Miſſions=
geſellſchaften
vorausgeſetzt werden kann, durch das Aufſtellen von
Inmmelbüchſen in den Wohnungen der Miſſionsfreunde, durch den
Verkauf von Gegenſtänden bei Miſſionsveranſtaltungen. Die Ge=
nchmigung
einer allgemeinen Hausſammlung für alle Miſſions=
geſellſchaften
konnte nicht erteilt werden. Dem Hauptamt für
Volkswohlfahrt in Zuſammenarbeit mit den übrigen Spitzenver=
damden
der freien Wohlfahrtspflege und anderen gemeinnützigen
ganiſationen veranſtalteten Hilfswerk, Mutter undKind
vie Genehmigung zur Sammlung von Geld= und Sachſpenden ſo=
Bne von geldwerten Leiſtungen durch die Veranſtaltung einer
ha us= und Straßenſammlung am 29. und 30. Juni 1935, durch die
Ve ranſtaltungen von Liſtenſammlungen von Haus zu Haus am 13.
und 14. Juli, am 3. und 4. Auguſt, am 31. Auguſt und am 1. Sep=
ember
1935. Eine Verſchiebung der Sammlungstage iſt ausge=
coſſen
.
Heſſiſches Landeskheaker Darmſtadk.

GROSSES HAUS Dienstag,
16. April Anfang 19.30. Ende nach 22 Uhr ( Winterhilfs=
werk
): Der Troubadour, Oper von Giuſeppe
Verdi. (Geſchloſſene Vorſtellung.) Ounnerstag, den 18. April, und Freitag, den 19. April, keine
Vorſtellung. KLEINES HAUS Dienstag,
16. April Anfang.20. Ende gegen 22.15 Uhr (Kraft durch
Freude‟): Ein Kerl, der ſpekuliert, Komödie
von Dietrich Eckart. (Geſchloſſene Vorſtellung.) Ni ttwoch.
17. April Anfang 20. Ende gegen 22.15 Uhr (Kraft durch
Freude‟): Ein Kerl, der ſpekuliert, Komödie
von Dietrich Eckart. (Geſchloſſene Vorſtellung.)

/annerstag, den 18. April, und Freitag, den 19. April, keine
Vorſtellung.
Im Heſſiſchen Landestheater hat der Vorverkauf für die
Aohengrin=Vorſtellung am Geburtstag des Führers ( Sams=
ſig
. 20.), für die Oſterfeiertage und die Vorſtellungen der Feſt=
oche
(23.28 April) begonnen. Die Oſterfeiertage bringen im
rußen Haus Aufführungen von Zigeunerbaron (zu ganz
eimen Preiſen) und Troubadour, im Kleinen Haus von
ljatrich Eckarts Ein Kerl, der ſpekuliert und den
2rei Eisbären (letztere, als letzte öffentliche Vorſtellung.
verifalls zu kleinen Preiſen). Mit Rückſicht auf das große Pro=
ounm
der Feſtwoche, in deren Rahmen eine Uraufführung und
ne Neueinſtudierung ſtehen, wurde der Oſterſpielplan vorwie=
end
der heiteren Muſe eingeräumt. Als Auftakt zur Feſtwoche
Undeet morgen abend ein Lichtbildervortrag von Univerſitäts=
roffeſſor
Dr. Carl Nieſſen=Köln über das Thema Thingplätze als
pelſtätten der Nation ſtatt. Dieſer Vortrag eines der bedeu=
enwſten
deutſchen Theaterwiſſenſchaftler zu einem höchſt aktuellen
he ma (im Hörſaal 348 der Techniſchen Hochſchule) iſt öffentlich.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 106 Seite 5

Die Pſigſteshgung des Oom. mKaigsverg.
Vom 7. bis 10. Juni 1935.

Die 55. Jahrestagung des Volksbundes für das Deutſchtum
im Ausland findet vom 7.10. Juni in Königsberg in Oſt=
preußen
ſtatt. Die Tagung ſoll eine große Gemeinſchaftskund=
gebung
im deutſchen Oſten ſein, und deshalb ſteht auch in ihrem
gedanklichen Mittelpunkt das Bekenntnis zum deutſchen Oſtſchick=
ſal
: zur geſchichtlichen Leiſtung und zur Gegenwartsaufgabe
unſerer im weiten Raume zwiſchen dem Finniſchen Meerbuſen
und dem Schwarzen Meer ſiedelnden Volksgenoſſen. Ihr Daſein
und ihr Lebensrecht ſollen von Königsberg her dem ganzen deut=
ſchen
Volk und der Außenwelt lebendig gegenwärtig werden als
Vorausſetzung der Beziehung unſeres Volkes und Reiches zu den
öſtlichen Nachbarvölkern.
Die Tagung wird ſich ſelbſtverſtändlich in ihren einzelnen
Phaſen nicht auf Königsberg allein beſchränken. So findet ſchon
die eröffnende Sitzung der Bundesleitung des VDA. am Freitag
7. Juni in Marienwerder ſtatt, von wo eine gemein=
ſame
Fahrt an die Weichſelgrenze führt. Am Nachmittag
wird in Marienburg, eine große Saarfeier abgehalten, bei
der zugleich im Schloßhof der Marienburg den Abſtimmungsge=
bieten
Dank für ihre Treue ausgeſprochen wird. Anſchließend
werden die Abordnungen aller Abſtimmungsgebiete am Abſtim=
mungsdenkmal
in Marienburg Kränze niederlegen. In den ſpä=
ten
Stunden des gleichen Tages findet in der Stadthalle in =
nigsberg
der allgemeine Begrüßungsabend ſtatt. Herr
Oberbürgermeiſter Will von Königsberg ſowie die Landesleitung
Oſtpreußen nimmt den feierlichen Begrüßungsakt vor. Bundes=
leiter
Dr. Steinacher wird dem Lande Oſtpreußen und der Stadt
Königsberg beſonders danken. Der Königsberger Bevölkerung
ſoll zur ſelben Zeit in der Schlageterhalle ein großes Trachten=
feſtſpiel
, etwa im Rahmen des volksdeutſchen Jahres, vor=
geführt
werden.
Den Samstag, 8. Juni. eröffnet eine Lehrertagung in
der Stadthalle, in deren Mittelpunkt das Thema Volksdeutſche
Erziehung als Berufsaufgabe ſteht. Vorſitz und Leitung führt
Regierungsdirektor Ratz, Führer des NS. Lehrerbundes Oſtpreu=
ßen
. Bei ihr wird eine Reihe volksdeutſcher Erzieher wichtige
Referate halten. Mittags findet im Gebauerſaal der Stadthalle
in geſchloſſener Verhandlung die Hauptverſammlung des
VDA. ſtatt. Der Nachmittag iſt dem feierlichen Feſtakt

im Schlageterhaus eingeräumt. Bundesleiter Dr. Steinacher
ſpricht die Feſtworte, nach ihm eine Reihe auslandsdeutſcher Ver=
treter
. Einen Großteil des Feſtaktes überträgt der Rundfunk.
Den Abend ſoll ein Freilicht= Feſtſpiel im Schloßhof ſo=
wie
eine offene Singſtunde für die Jugend in der Schlageterhalle
ausfüllen, während zu gleicher Zeit in der Stadthalle für die
Auslandsdeutſchen eine Sondertagung ſtattfindet.
Am Sonntag, 9. Juni, werden in den frühen Stunden ſchon
Sport=Vorkämpfe ſowie Gottesdienſte in den Kirchen ab=
gehalten
. Eine Feierſtunde auf dem Erich Koch=Platz gilt dem
volksdeutſchen Bekennen. In den Nachmittagsſtunden tritt wie=
der
der Sport in Wettkämpfen und Schauvorführungen, bei denen
der Reichsſportführer eine Anſprache hält, in den Vordergrund.
Gleichzeitig tagen die Frauen, denen in Kurzreferaten das
Schickſal und die Arbeit deutſcher Bäuerinnen im Auslands=
deutſchtum
nahegebracht werden ſollen. Die Würdigung der
Frauen an der Saar iſt Maria Kahle vorbehalten. In dieſelbe
Zeit fällt auch die Dozenten= und Studententagung
in der großen Stadthalle, wo Prof. Graf Gleispach begrüßende
Worte ſpricht und General Haushofer das Oſtproblem behandelt.
Auch die Turn= und Sportführertagung im Gebauer=
ſaal
fällt auf dieſen Nachmittag. Eine abendliche Feier=
ſtunde
auf dem Erich Koch=Platz gilt dem volksdeutſchen Ge=
denken
; anſchließend zieht ein Fackelzug durch die Stadt.
Den Montag, 10. Juni, eröffnet die Stunde der Ju=
gend
, in Karolinenhof, bei der unſer Reichsſportführer ſich an
die Jugend wenden wird. Den Höhepunkt der Tagung bildet
der Feſtzug durch die Stadt. Sonderbeſprechungem
der Frauen, beſondere Veranſtaltungen der Landesver=
bände
und ein großes auslandsdeutſches Konzert
bilden den Abſchluß der eigentlichen Tagung.
In ihrem Nachhang verſammeln ſich alle Teilnehmer am
Donnerstag, 13. Juni, zu einer großen, Kundgebung am
Tannenbergdenkmal, dem ragendſten Zeichen im deut=
ſchen
Oſten. Während ſich die verſchiedenen Teilnehmer an der
Tagung auf verſchiedenen Wegen, die durch das Oſtland führen,
wieder heimbegeben, iſt der interne Tagungsſchluß der Bundes=
leitung
für Samstag, 15. Juni, in Danzig vorgeſehen.

Tagung der Kameradſchaftsführer und Schſeßwarke
des Kreiſes Darmſtadt im Landesverband Kurpfalz
des deutſchen Reichskriegerbundes Kyffhäuſer.
Der Kreisführer des Kreiſes Darmſtadt des Landesverbandes
Kurpfalz im Deutſchen Reichskriegerbund Kyffhäuſer hatte die
Kameradſchaftsführer und Schießwarte des Kreiſes Darmſtadt im
Reſtaurant Bürgerhof zuſammengerufen.
Der Kreisführer, Kamerad Eidemüller, begrüßte die
angetretenen Kameraden und führte u. a. aus: Der ehemalige
Bezirk Darmſtadt der KK. Haſſia habe ſich durch die Neueintei=
lung
verkleinert und mehrere Vereine ſeien anderen Kreiſen an=
gegliedert
worden. Hierdurch ſei dem Kreiſe Darmſtadt manch
tüchtiger Kameradſchaftsführer verloren gegangen. Auch andere
Umſtände hätten in den Vorſtand des Kreiſes Lücken geriſſen
und habe er z. B. ſeinen Stellvertreter, den Kameradſchaftsführer
Hahn vom Kameradſchaftlichen Kriegerverein 1874, einen Ka=
meraden
, der jederzeit bereit geweſen ſei, ſeine ganzen Kräfte für
das Kriegervereinsweſen einzuſetzen, durch Verſetzung von hier
verloren. Er wünſche dem Kameraden Hahn in ſeinem neuen
Berufe ſtets das Beſte. Aber auch Erfreuliches ſei zu melden.
Am vergangenen Sonntag hätte ſich die Vereinigung ehemali=
ger
Leibgardiſten geſchloſſen dem Reichskriegerbunde Kyffhäuſer
angegliedert. Dieſe Mitteilung wurde von allen Anweſenden mit
Freuden aufgenommen. Kamerad Eidemüller ernannte dann
unter allgemeinem Beifall den Kameraden Landtagsdirektor Wer=
ner
von der Vereinigung ehemaliger Leibgardiſten zu ſeinem
Stellvertreter. Weiter teilte Kamerad Eidemüller noch mit, daß
der Landesführer Se. Exzellenz von Oidtmann zu ſeinem Bezirk
noch das ganze Saargebiet erhalten habe, und ſchloß ſeine Aus=
führungen
mit einem dreifachen Sieg=Heil auf unſeren verehr=
ten
Führer und unſer geliebtes deutſches Vaterland.
Hierauf erteilte Kamerad Eidemüller dem Kreisſchießleiter
Kamerad Hummel das Wort, der ein ausführliches 1 ½ſtün=
diges
Referat über das Schießweſen im Kyffhäuſerbunde, wie ſol=
ches
bei einem dreitägigen Lehrgang der Schießwarte des Landes=
verbandes
Kurpfalz in Worms feſtgelegt wurde, hielt. Kamerad
Hummel ging auf die einzelnen zu ſchießenden Uebungen, ſowie
auf die Wettſchießordnung näher ein. Aus den Ausführungen
konnte man entnehmen, daß jetzt ein jeder Kamerad ſich am Schie=
ßen
zu beteiligen hat. Die von den Schützen geſchoſſenen Ehren=
nadeln
in Bronze ſollen für die Folge vom Kreiſe geſtellt wer=
den
. Wird jedoch die nächſthöhere Auszeichnung, die Nadel in
Silber, erſchoſſen, ſo iſt die Bronzenadel an den Kreis abzu=
liefern
.

Eine Bratensoße,
die immer gelingt,

Gratis

und die das Einholen und Zu-
bereiten
der einzelnen Zutaten
erspart, können Sie in 5 Minnten
mühelosaus dem Knorr Bratensoß-
würfel
zu 10 Pfg. herstellen. Auch
zum Strecken, Verbessern und
Sämigmachen und statt der Mehl=
schwitze
mit ihrem Küchendunst
nur den Bratensoßwürfel von

Monaksbericht
für den Aquarien= und Terrarienliebhaber.
Der April iſt der Monat, in dem man eigentlich mit der
Zucht exotiſcher Zierfiſche beginnen ſoll. Jedoch erfordert die
zurzeit kalte Witterung vorerſt noch konſtante Heizung. Zur Zucht
wähle man nicht allzu große ältere Tiere, ſondern ſetze
junge Paare zuſammen, die einen beſſeren Zuchterfolg verſpre=
chen
. Beſonders aber ſollen die Zuchtbehälter auch den Fiſchem
angepaßt ſein, um den natürlichen Verhältniſſen näher zu kom=
men
. Von einheimiſchen Fiſchen, die evtl. im Aquarium zur
Fortpflanzung ſchreiten, ſind Bitterlinge und Stichlinge zu er=
wähnen
. Letzterer iſt durch den intereſſanten Neſtbau beſonders
hervorzuheben. Da ſich der Bitterling bei ſeinem Laichgeſchäft
der bekannten Malermuſchel bedient, ſo iſt bei der Einrichtung
des Behälters auf dieſe Wühler entſprechend Rückſicht zu nehmen.
Der Bodengrund beſteht daher zweckmäßig nur aus Flußſand,
Der Liebhaber einheimiſcher Gewächſe hat jetzt reichlich Gelegen=
heit
, Pflanzenmaterial zu ſammeln. Man verſäume auch nicht,
die jetzt beim Futterfang mit ins Netz geratenen Larven verſchie=
dener
Waſſertiere in größere mit Gaze zugebundene Gläſer
größere Einmachgläſer mit etwas Schlamm und Waſſer zu
ſetzen, um die oft hochintereſſante Weiterentwicklung dieſer Lar=
ven
beobachten zu können.
In der Seetierpflege iſt hauptſächlichſtes Augenmerk auf gut
arbeitende Durchlüftung zu legen. Die weitere Pflege dieſer
Hohltiere iſt im Gegenſatz zur üblichen Annahme als einfach zu
bezeichnen. Seewürmer verſehen, genau wie im Süßwaſſer die
Schnecken, die Reinigungsarbeiten. Futterteile, die evtl. die
Pfleglinge nicht angenommen haben, werden von den Seewürmern
fein ſäuberlich verzehrt. Hierdurch iſt einem Verderben des Waſ=
ſers
vorgebeugt. Die Filterung des Seewaſſers mit Hydrafin=
kohle
iſt nahezu unerläßlich, da hierdurch ſämtliche Ausſcheidun=
gen
und andere ſchädlichen chemiſchen Beſtandteile dem Waſſer
wieder entzogen werden. Die Pfleglinge werden dies dem Be=
ſchauer
durch ſtete Entfaltung des Tentakelkranzes lohnen, wenm
man regelmäßige Fütterung, die alle 23 Tage erfolgen ſoll,
vorausſetzt. Die abwechſelungsreiche Farbenpracht dieſer Meeres=
bewohner
im Aquarium gleicht dann einem Blumengarten unter
Waſſer, der jeden Naturliebhaber in Staunen und Bewunderung
verſetzen muß. Die farbenprächtigeren Mittelmeertiere ſind den
Nordſeetieren vorzuziehen, da erſtere den Winter beſſer überſtehen
als Nordſeetiere den Sommer.
Die Reptilien und Amphibien haben ihren Winterſchlaf
längſt beendet, wenn ſie auch bei der ungewöhnlich naßkalten
Witterung der letzten Tage weniger ſichtbar waren. Der Lieb=
haber
muß den Behälter ſeiner Pfleglinge neu bepflanzen und
herrichten für die wärmere Jahreszeit. So wie das pflanzliche
Leben in der Natur wieder von neuem erwacht, ſo bereitet ſich
auch die Tierwelt zu neuem Leben wieder vor. Kröten und
Fröſche, die vor einigen Wochen noch halb erſtarrt waren, ſind
nun beim Laichgeſchäft. In Tümpeln und Teichen hören wir
wieder ihre lieblichen Stimmen, ein Beweis, daß die erſten Früh=
lingsboten
, der Grasfroſch und die Erdkröte, zur Fortpflanzung
ſchreiten. Froſchlaich iſt an der großen Klumpenform der Ei=
maſſen
, der oft rieſige Dimenſionen erreicht, leicht zu erkennen,
während der Krötenlaich in Form von Schnüren, die einer Per=
lenkette
gleichen, um Waſſerpflanzen, Reiſer und dergleichen ge=
ſchlungen
wird. Kröten und Fröſche finden wir in feſter Um=
armung
. Bei Einbruch der Dämmerung finden wir erſtere in
der Nähe von Waſſer auf allen Straßen und Wegen. Leider
finden wir hierdurch nur gar zu oft auf den Straßen von Fahr=
zeugen
zerquetſchte Kröten manchmal auf ganz kurzen Strecken
Dutzende. Auch an dieſer Stelle bitten wir Lehrer und Erzieher
dringend, bei dem Erwachen der Natur die Jugend darauf hinzu=
weiſen
, daß jede Quälerei und unnötiges Einſperren dieſer Tiere
verboten iſt. Der Einzelne iſt bei dieſer Bekämpfung machtlos,
nur gemeinſame Arbeit kann auch hier nur zum Ziele führen.
(Mitgeteilt vom Verein für Aquarien= und Terrarienkunde
Hottonia e V. in Darmſtadt. Vereinsabende jeden zweiten
und vierten Samstag im Monat im Vereinslokal Zum Guten=
berg
. Ecke Grafen= und Guſtav=Lorenz=Straße. Eigene Freiland=
anlage
am Judenteich, Pachtung von Teichen. Gäſte ſtets will=
kommen
.)
P. K.

die Soßen-Broschüre von
C. H. Knorr A. G., Heilbronn a. N.

1T 2554

nste

Ortsring Darmſtadt des Landſchaftsbundes Volkstum und
Heimat. Die Direktion des Heſſiſchen Landestheaters hat die
Mitglieder des Ortsringes Darmſtadt des Landſchaftsbundes
Volkstum und Heimat zu einem Vortrag des Herrn Prof. Dr.
Carl Nieſſen=Köln am Mittwoch, dem 17. April, abends.
Saal 348 der Techniſchen Hochſchule, eingeladen. Irrtümlich
wurde in einer Preſſenotiz ein falſches Thema des Vortrags ge=
nannt
. Herr Prof. Dr. Carl Nieſſen ſpricht über das Thema:
Thingplätze als Spielſtätten der Nation. Unſere
neuen deutſchen Thingplätze, die nach dem Aufbruch des Volkes
auf Befehl des Führers durch den Arbeitsdienſt erbaut wurden,
zum Teil noch erbaut werden, ſind Stätten, an denen ſich in der
heimatlichen Landſchaft die deutſchen Volksgenoſſen zuſammenfin=
den
ſollen zu Feiern des Wachſens und Werdens der jungen Na=
tion
, der Volksgemeinſchaft des Dritten Reiches. Es iſt hier ein
Anſatz zur künſtleriſchen und volkstümlichen, aus altem deutſchem
Brauchtum neu erwachſender Geſtaltung unſeres Gemeinſchafts=
lebens
ein Anſatzpunkt der Entwicklung jungen Volkstums zu
verzeichnen. Den Beſuch dieſes Vortragsabends und der dem=
nächſt
im Landesmuſeum gezeigten erſten Ausſtellung Deutſches
Theater hintermeStacheldraht, in der das Zentralarchiv für
Kriegstheater zum erſten Male ſeine geſamten Beſtände vom
Theater der deutſchen Kriegsgefangenen und Internierten aus
dem Weltkrieg zeigen wird, empfehlen wir.

Vogelsberger Höhen=Club. Die 5. Wanderung zur Baum=
blüte
an der Bergſtraße war leider, wie die vorhergehende durch
ſchlechtes Wetter beeinträchtigt. Es regnete den ganzen Tag in
langen Fäden. Aengſtliche Gemüter meinten ſchon: De Winter
unſer neuer Wandermeiſter nämlich wird doch unſer jahre=
lang
ſchönes, ſchon ſprichwörtlich gewordenes VHC.=Wanderwetter
net verderbe wolle! Doch eine ſtattliche Zahl von VHC.ern hatte
ſich eingefunden; bei ſchönem Wetter kann jeder wandern Zwei
Vertreter des Zweigvereins Mainz nahmen an unſerer Wande=
rung
teil. Sie wurden herzlich willkommen geheißen und über=
brachten
Grüße des Nachbarvereins. Von Seeheim aus wurden
wir auf ausgeſuchten Wegen durch die in voller Baumblüte
ſtehende Gemarkung geführt. Von den verſchiedenſten Lagen aus
konnten wir die von einem weißen Blütenſchein überzogenen
Hänge der Bergſtraße bewundern. Manche Waldeshöhe wurde
mit Auf= und Abſtieg überwunden, ſo daß auch für ſportliche Be=
tätigung
hinreichend geſorgt war. Nach einem Beſuch des Hei=
ligen
Berges hielten wir in Jugenheim Mittagsraſt und wan=
derten
dann weiter der Bergſtraße entlang bis zur Schlußraſt
in Zwingenberg. Sie wurde verſchönert durch Lieder, geſungen
von VHC.=Bruder Schmitt und begleitet von VHC.=Bruder Dr.
Andres. Friſchauf zur Sternwanderung am 30. Mai nach Heidel=
berg
!
Frühverbindung nach dem Saarland. Im neuen Fahrylan
vom 15. Mai iſt eine neue Früh=Eilzugverbindung über die Nahe
nach Saarbrücken vorgeſehen, die beſonderen Anklang finden
wird. Eilzug 301: Frankfurt a. M. ab 5.53, Mainz Hbf. ab
6.35, Bingerbrück an 7.04; Eilzug 142 (neu): Bingerbrück ab
7.10, Saarbrücken an 9.33 Uhr. Umgekehrt verläßt Eilzug 141
(neu) Saarbrücken um 16.28 und trifft 18.50 Uhr in Bingerbrück
ein. Hier findet er unmittelbaren Anſchluß an D 252, Binger=
bruck
ab 18.55, Mainz Hbf. an 19.21, Frankfurt a. M. an 19.57.

[ ][  ][ ]

Seite 6 Nr. 106

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Dienstag, 16. April 1935

Mikkelrheiniſche Geſellſchaff zur Pflege
alter und neuer Kunſt

beſuchte das maleriſche Städtchen Heppenheim an der Berg=
ſtraße
. Von Darmſtadt aus ging die Fahrt über die alte Berg=
ſträße
, wo die Pfirſich= und Pflaumenbäume bereits in voller
Blütenpracht ſtanden, über Jugenheim, Auerbach und Bensheim
nach Heppenheim, dem einſtigen Hauptort des Amtes Star=
kenburg
, überragt von der Ruine gleichen Namens. In der
Kirche begrüßte Dekan Eckſtein die Geſellſchaft, der früher
Pfarrer in Heuſenſtamm an der von Balthaſar Neumann erbau=
ten
Kirche war um deren Wiederherſtellung Dekan Eckſtein vor
Jahren in Verbindung mit der Mittelrheiniſchen Geſellſchaft ſich
mit beſtem Erfolg bemüht hatte. Herr Dr. Winter gab dann
einen kurzen Ueberblick über die Bedeutung der alten fränkiſchen
Stadtanlage und ihre Auswirkungen als Sitz der älteſten chriſt=
lichen
Kirche an der Bergſtraße, von wo aus die Chriſtianiſierung
des Odenwaldes erfolgt ſei. Er erwähnte die Zeit von der Grüg=
dung
des Kloſters zu Lorſch bis zu deſſen Ende, die Gründung
des Kurmainziſchen Amtes Starkenburg und deſſen Verpfändung
an Kurpfalz, und gab ſo einen ſehr lehrreichen und inter=
eſſanten
Ueberblick auf die mit der Geſchichte des Mittelrheins ſo
eng verknüpfte Geſchichte des Amtes und des Ortes Heppenheim.
Der Rundgang durch den ſehr maleriſchen Ort ging an den
Reſten der vier alten Stadtmauern vorbei, Zeugen der jeweiligen
Erweiterung der Stadt vom 12. bis zum 17. Jahrhundert. Die
prächtigen Fachwerkhäuſer, vornehmlich die Apotheke und das
Rathaus am großen und kleinen Markt geben Heppenheim ein
beſonders reizvolles Bild. Der im letzten Jahre auf das beſte
wiederhergeſtellte ehemalige kurmainziſche Amtshof mit ſeinem
prächtigen Saal und den gut erhaltenen Wandmalereien wurde
eingehender beſichtigt. Nach der Kaffeepauſe wurde die Star=
kenburg
beſtiegen, wo ſich ein prächtiger Rundblick auf die
weite Rheinebene dem überraſchten Beſchauer darbot: aus den
blauen Himmelsfetzen ſtrahlte die Abendſonne aus den zerklüfte=
ten
Regenwolken hervor auf die in Blüte ſtehende Ebene, ein
farbenreiches Bild. Und wieder heimwärts durch die Blüten=
pracht
ging die Fahrt über Darmſtadt nach Mainz und Wies=
baden
.
M. R.

Bienen und Obſtbau.
Monatsverſammlung im Gartenbauverein Darmſtadt e. V.

Herr Dr. Hans Heil eröffnete die Verſammlung mit dem
Hinweis, daß die Arbeiten in unſerer Jubiläumsgartenſchau tüch=
tig
voranſchreiten; die Erdarbeiten ſind bereits beendet, die
großen Roſen= und Phloxbeete ſind auch ſchon bepflanzt, und
augenblicklich werden die Gehölzgruppen angelegt. Des weiteren
wurde bekanntgegeben, daß die Hundertjahrfeier im engeren Ver=
einskreiſe
vorausſichtlich im Monat Juni ſtattfinden wird.
Nach dieſen Mitteilungen erſtattete der Vereinsrechner Herr
Dieter einen Bericht über den Rechnungsſtand im abgelau=
fenen
Vereinsjahr und verlas den neuen Voranſchlag. Dem Rech=
ner
wurde vom Vereinsführer Entlaſtung erteilt mit dem Aus=
druck
wärmſten Dankes für die muſterhafte Rechnungsführung.
Zum Hauptteil übergehend, hielt nun Herr Amtmann Brun=
ner
einen hochintereſſanten Vortrag über die Bedeutung der

Bienen im Haushalt der Natur, insbeſondere über deren Nutzen
für den Obſtbau. Anhand guter farbiger Abbildungen, verſchre=
dener
Wachszellen in Natura, ſowie an lebenden Bienen, die
durch den Bildwerfer noch verdeutlicht wurden, zeigte der Vor=
tragende
die äußeren Unterſcheidungsmerkmale der Glieder eines
Bienenſtaates; Königin, Drohnen und Arbeitsbienen, ſchilderte
ſodann den eigenartigen Verlauf bei der Gründung des wohl=
geordneten
Gemeinweſens im Bienenhauſe und ließ dann eine
kurze Beſchreibung derjenigen Körpereinrichtungen folgen, welche
die Bienen zur Ausführung der mannigfachen Arbeiten befähi=
gen
. Sodann wurde der Beweis erbracht, wie einerſeits die Exi=
ſtenz
der Biene von dem Vorhandenſein von Blüten abhängt,
und wie andererſeits die Biene ihren Nahrungsſpendern einen
hochwichtigen Gegendienſt leiſtet, indem ſie mit ihrem Haarkleid
den Pollen zur Narbe anderer Blüten trägt und damit als eine
der wichtigſten Fruchtbeſtäuherinnen anzuſprechen iſt. Weiter be=
leuchtete
der Redner an ſtatiſtiſchem Material die volkswirtſchaft=
liche
Bedeutung der Bienenzucht, und ſchloß mit dem Gedanken,
daß die hochintereſſante Betätigung des Imkers einen hohen
idealen Lohn in ſich trage. Die ſchönen Darbietungen wurden
von der begeiſterten Zuhörerſchaft mit reichem Beifall aufgenom=
men
. Als ſpannenden Abſchluß des Vereinsabends gab es noch
eine reichhaltige Freiverloſung.

Der Polizeibericht.

Wem gehört das Fahrrad? Am 6. April wurde in Pforzheim
ein Wanderburſche feſtgenommen, der im Beſitze eines Fahrrades
war, über deſſen Herkunft er ſich nicht ausweiſen konnte. Er gab
an, das Rad am 1. April in Darmſtadt geſtohlen zu haben. Es
handelt ſich um ein Herrenfahrrad Marke W. F. G., Fabr.=Nr.
C 203, hat ſchwarzen Rahmbau, ebenſolche Schutzbleche und
Felgen. graue Bereifung, gerade Lenkſtange. Dynamo ohne Lampe
und gelbe Satteltaſche. An der Vordergabel befindet ſich ein
Schildchen Fahrradhaus Georg Hahn Darmſtadt‟ Eine An=
zeige
wegen Diebſtahls bzgl. des oben näher bezeichneten Rades iſt
bis jetzt bei der Polizeidirektion Darmſtadt noch nicht eingegangen.
Wem wurde das fragliche Rad geſtohlen?
Wer kann Angaben über die Täter machen? In der Zeit von
Ende Dezember 1934 bis 10. Januar 1935 wurde aus einem im
Hofe des ehemaligen Traindepots aufgeſtellten Packwagen ein
Drehſtrommotor, 7 PS., Marke vom Kaik, entwendet. Perſonen,
welche in der Lage ſind, Angaben über den Verbleib des Motors
machen zu können, werden erſucht, beim Landeskriminalpolizeiamt,
Zimmer 29a. vorzuſprechen.

Warum plaßen die Eier beim Kochen?

Bei der Durchleuchtung der Eier in den Kennzeichnungs=
ſtellen
handelt es ſich durchaus nicht nur um die Ausmerzung von
faulen, obwohl allein in 6 Monaten des vorigen Jahres 14,5 Mil=
lionen
faule Eier ausgeſchieden wurden, die ſonſt die Hausfrau
hätte bezahlen müſſen. So werden vor allem Eier ausgeſchieden,
die zu klein ſind, die bereits erkennen laſſen, daß ſie in den näch=
ſten
14 Tagen verderben werden, die dem Fachmann als weiß=
ſchalige
Enteneier erkennbar ſind, die kleine Blutflecken im Innern
haben. Insbeſondere muß man vor der Lampe auch die ſonſt im
Ei unſichtbaren Sprünge erkennen, die zum Zerplatzen beim Kochen
führen. Alle dieſe Eier erhalten nicht den Deutſchſtempel, ſondern
bleiben ungeſtempelt. Um dieſe Durchleuchtung richtig vornehmen
zu können, müſſen zuverläſſige, geübte Fachleute beſchäftigt werden.
Sie dürfen dieſe anſtrengende Tätigkeit in einem beſonders dunk=
len
Raum nicht länger als 2 bis 3 Stunden hintereinander aus=
üben
. Dieſe Fachbearbeitung der Eier, die erſt in Deutſchland im
Gegenſatz zu anderen Ländern ſeit etwa einem Jahr in größerem
Ausmaße eingeführt iſt, iſt durch allerſchärfſte Kontrollen der
Kennzeichnungsſtellen, durch Ordnungsſtrafen auf Grund der klein=
ſten
vorgefundenen Mängel und Prämien für muſtergültig friſche
Ware in den letzten Monaten ſo erheblich verbeſſert worden, daß
ſich die Hausfrau unbedingt auf die deutſchgeſtempelten Eier ver=
laſſen
kann, wenn der Kaufmann durch das Schild G 1, Vollfriſche
Eier eigene Gewähr für die Friſche übernimmt.

Brlefkaſten.
Jeder Anfrage iſt die ſetzte Bezugsquittung beizufügen. Anonyme Anfragen warden
nicht beantwortet. Die Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindlichtelt

C. W. Dieſe Frage wird das Reichsarchiv in Potsdam be=
antworten
können. (Rückporto beifügen!)
A. H. Rückſprache erforderlich. Werktags vorm. 8 Uhr bei der

Schriftleitung.
W. V. R. Jede Buchhandlung wird Ihnen hier Werke eines
Steuerverlags anzugeben vermögen.

Was die Lichtſpiel=Theater bringen.

Der Weltkrieg, wie er wirklich war!
Das atemraubende Völkerringen von 1914 bis 1918, das mit
einem ungeheuren Wettrüſten begann und in einer menſchenver=
nichtenden
Materialſchlacht endete, wie ſie die Welt bis dahin noch
niemals ſah dieſes Stahlgewitter filmiſch zu erfaſſen und ſo
darzuſtellen, daß es nichts an ſeiner gigantiſchen, wuchtigen und
alles überragenden Größe verliert, iſt eine geſchichtliche Aufgabe.

Szene zu Der Weltkrieg wie er wirklich war.

Mit dem Weltkriegsfilm bringt die Ufa die bedeu=
tendſte
und glücklichſte Arbeit heraus, die in der fil=
miſchen
Darſtellung des Kriegsgeſchehens getan worden iſt. Hier
iſt der Krieg nicht Hintergrund eines perſönlichen Schickſals, ſon=
dern
die Sache, vor der der Einzelne und ſeine Not verblaßt. Für=
ſten
und Staatsmänner dieſer Zeit tauchen vor der Kamera auf,
die Schritte der erſten Soldaten klingen über das Pflaſter, da=
zwiſchen
das erſchütternde Bild eines deutſchen Bauern, der den
Pflug ſeinem Jungen in die Hand gibt und dem Rufe folgt, der
ſich lodernd durch Städte und Dörfer pflanzt dem Rufe: Vater=
land
in Not! Der Weltkrieg war das Hohelied des deutſchen Sol=
daten
, der für ſeine Pflicht litt und ſtarb Und der ein Front=
erlebnis
heimbrachte, das heute neue Geſchlechter baut. Wer daran
zweifelt, möge ſich den Film anſehen und dann antworten.

Reſi=Theater: Menſchen im Sturm.

Dem ungariſchen Film, den die Reſi=Lichtſpiele in Erſtauf=
führung
vorführen, liegt eine Legende zugrunde, die in der
Gegend, um den Plattenſee zu Hauſe iſt. Der Fiſcher, deſſen
Fiſchzüge erfolglos bleiben, wird nach der opinio populi von
ſeinem Weib betrogen und hat das Recht, ein Gottesurteil an=
zurufen
, ſeine Frau im ruderloſen Kahn der ſtürmiſchen See zu
übergeben; kehrt ſie nicht zurück, ſo war ſie ſchuldig. Mit dieſer
Legende verbindet der Film die Geſchichte einer Blutsfehde zweier
Familien, die, Wiederholung eines uralten Motives, durch die
Liebe zweier junger Menſchen ihr glückliches Ende finden ſoll.
Dem Film ſtehen lange Zeit alle Möglichkeiten einer wahrhaft
dramatiſchen, tragiſchen und überraſchenden Endwicklung offen,
und es liegt vielleicht an dem glücklichen Ende, das die entſchei=
denden
Fragen vollkommen unbeantwortet läßt und durch den
Untergang des Nebenbuhlers ſogar gewaltſam zurechtgebogen
ſcheint, daß der Zuſchauer leider nicht mit dem Bewußtſein eines
ungetrübten Genuſſes das Lichtſpieltheater verläßt.
Leider! Von der Schwache des Drehbuches abgeſehen iſt der
Film ausgezeichnet. Man ſpürt, daß ein wahrhafter Künſtler
unter den Regiſſeuren Paul Fejos, in Deutſchland längſt
kein Unbekannter an der Arbeit iſt. Die einleitenden Bilder
vom Plattenſee oder die Aufnahmen eines Cſardas, des Hoch=
zeitszuges
, des Fiſchfangs, des hereinbrechenden Unwetters ſind
Meiſterleiſtungen der Kamera. Zudem ſteht Fejos ein ſehr gutes
Menſchenmaterial zur Verfügung; wohl nur ein kleiner Teil der
Mitwirkenden ſind Schauſpieler, den meiſten von ihnen merkt
man an Ausſehen und Gebaren die Verbundenheit mit dem
Schauplatz des Filmes an.
N

wdem Kauienen

Das Union=Theater zeigt ab heute in Neuaufführung
den unvergeßlichen Großfilm So endete eine Liebe‟
nit Paula Weſſely, Willy Forſt, Guſtav Gründgens. Erna Mo=
rena
, Guſtav Waldau u. v. a. m.
Die Helia=Lichtſpiele zeigen heute letztmals das herrliche
Luſtſpiel Alle Tage iſt kein Sonntag mit Adele Sand=
rock
, Wolfgang Liebeneiner und Carola Höhn."
Die Palaſt=Lichtſpiele bringen ab heute den packenden Aben=
teuerfilm
Der Flüchtling aus Chicago mit Guſtav
Fröhlich, Luiſe Ullrich, Lil Dagover, Hubert von Meyerink und
Paul Kemp.
Belida zeigt am 16. April 1935 Guſtav Fröhlich als Dar=
ſteller
und Regiſſeur, eine Doppel=Meiſterleiſtung, in dem Film
Abenteuer eines jungen Herrn in Polen mit
Olga Tſchechowa. 10.45 Uhr Nachtvorſtellung Die ſchwarze
Schweſter.
Reſi=Theater zeigt heute letzmalig in Erſtaufführung Men=
ſchen
im Sturm, eine Filmlegende vom ſagenumwobenen
Plattenſee.

Das 1. Naſſ. Inf.=Regt. Nr. 87 mit Kriegsformationen
(Reſ. 87, Landw. 87, Inf.=Regter. 186, 223, 253, 349, 365 468) be=
geht
am 4. und 5. Mai in der alten Garniſon Mainz ſeine 125 Gründungsfeier mit einem großen Wiederſehen
der alten treuen Waffengefährten. Kameraden, meldet Euch
ſchon jetzt bei Kamerad Jakob Weil in Mainz, Goetheſtr. 3, an.
* Wichtig für Kleinſiedler und Kleingärtner. Vom Führer
der Abſchnittsgruppe Starkenburg der Kleinſiedler wird auf die
Bekanntmachung des Reichswirtſchaftsminiſters vom 31. Oktober
1934 aufmerkſam gemacht, in der Wirtſchaftsberatung und Schu=
lung
der Kleingärtner und Kleinſiedler davon abhängig gemacht
werden, daß möglichſt alle Kleingärtner und = ſied=
ler
, insbeſondere jedoch die, welche mit Hilfe
von Reichsmitteln ihre Grundſtücke erlangt
haben, dem Reichsbund bzw. ſeinen Unterorga=
niſationen
als Mitglieder beitreten. Weiter macht
der Landesgruppenführer Pg. Maintz darauf aufmerkſam, daß
die Teilnahme an der Schulung Pflicht der Vereinsmit=
glieder
iſt und daß die Schulungsbeſcheinigung vorhanden ſein
muß, falls die Siedlerſtelle ſpäter in Eigentum übertragen wer=
den
ſoll.

Vereins= und lokale Veranſtaltungen.

(Ohne Verantwortung der Schriftleitung.)
Die für Mittwoch angeſetzte Probe ſämtlicher an der
führung der Bach=Kantate (Feſtwoche des Landestheaters)
wirkenden Mitglieder der Muſikvereine findet nicht auf der
Bühne des Kleinen Hauſes, ſondern im Muſikverein ſtatt.

Aus Heſſen.

Dg. Arheilgen, 15. April. Schließung des Opfer=
buches
. Im Opfertempel am Adolf=Hitler=Platz lag am Sonn=
tag
zum letzten Male das Opferbuch des Kreiſes Darmſtadt der
NSV. zur Einzeichnung offen. Nachdem ſchon in den Vortagen
verſchiedene Körperſchaften ſchöne Beträge geſtiftet und die Mit=
glieder
mehrerer Vereine geſchloſſen ihre Namen eingezeichnet
hatten, fanden ſich geſtern Morgen die Krieger= und Soldaten=
kameradſchaft
ſowie der Oberheſſen=Verein am Opfertempel zu=
ſammen
, um ihr Scherflein beizuſteuern. Für den Sonntag
morgen hatte ſich die geſamte Landespolizeikapelle unter Leitung
von Herrn Obermuſikmeiſter Buslau zu einem Platzkonzert zur
Verfügung geſtellt, das aber infolge der Unbill der Witterung
in den Saal des Hauſes der Arbeit verlegt werden mußte. Mit
der ſchönen Geſamtſumme von 2142,50 RM. hat ſich Arheilgen
an die Spitze der Landgemeinden, in denen das Opferbuch auflag,
geſetzt, was gewiß von dem allſeitigen Opferſinn unſerer Ein=
wohnerſchaft
Zeugnis ablegt.
Dg. Arheilgen, 15. April. Jahreshauptverſamm=
lung
des Hausbeſitzervereins. In einer kurzen An=
ſprache
hieß Vereinsführer Jörges die zahlreich erſchienenen
Mitglieder willkommen und widmete dem kürzlich verſtorbenen
Mitglied der Vereinsführung Becker einen warmen Nachruf. Der
Jahresbericht des Vereinsführers ließ eine umfangreiche Arbeit
im Intereſſe der Mitglieder erkennen. Den Kaſſenbericht, der
ein Bild geſunder Vereinsfinanzen ergab, erſtattete der Rechner
Hatzenberger. Der geſamten Vereinsleitung wurde einſtim=
mig
Entlaſtung erteilt. Die Mitglieder der Vereinsleitung ver=
bleiben
in ihren Aemtern. Neu hinzugewählt wurde Mitglied
Adam Lügenbiehl als 2. Schriftwart und Preſſewart. Die Mit=
glieder
wurden von den neueſten ſteuerlichen Maßnahmen der
Reichsregierung in Kenntnis geſetzt. Es wurde beſchloſſen, nun=
mehr
jedes Vierteljahr eine Verſammlung abzuhalten Auch
ſollen für die Zukunft einige junge Kräfte geſchult werden und
dieſe dann in die Vereinsleitung eintreten. Dem Vereinsführer
Herrn Jörges wurde auf der Frankfurter Tagung durch den
Zentralverband deutſcher Haus= und Grundbeſitzervereine für
ſeine langjährige aufopfernde Tätigkeit im Intereſſe des Haus=
und Grundbeſitzes die ſilberne Ehrennadel des Verbandes ver=
liehen
. An die Tagesordnung ſchloß ſich ein Vortrag von Herrn
Jörges jun. über das gerade für die Hausbeſitzer bedeutſame
Thema Zinsſenkung an.
Ak Nieder=Ramſtadt 15. April. Oſtergabe. Am Mittwoch
dieſer Woche werden durch die Ortsgruppe der NS. Volkswohlfahrt
an die durch das WHW. betreuten Hilfsbedürftigen Oſtereier aus=
gegeben
. Zur Ausgabe kommen vro Kopf 3 Stück, außerdem wer=
den
den Kindern unter 14 Jahren dieſer Hilfsbedürftigen noch ge=
färbte
Oſtereier verabreicht, um auch dieſen, gleich wie im Vor=
jahre
, wieder eine beſondere Oſterfreude zu bereiten. Damit ſich
die Hilfsbedürftigen auch mit einem Oſterkuchen verſehen können,
glangt nochmals Weizenmehl zur Ausgabe. Kinderland=
verſchickung
. Mit Beginn des neuen Schuljahres werden die
Kinder hieſiger Gemeinde ausgeſucht, die zu einer Erholungskur
durch die NS. Volkswohlfahrt in dieſem Jahre verſchickt werden
ſollen. An Zahl werden es vorausſichtlich mehr ſein, als im Vor=
jahre
. Pflegeſtellen werden auch in hieſiger Gemeinde noch geſucht.
G. Ober=Ramſtadt, 15. April. Ausgabe von Ehren=
kreuzen
. Im Sitzungsſaal des neuen Rathauſes wurden 80
Ehrenkreuze an Kriegerwitwen, =Eltern und Frontkämpfer und
Kriegsteilnehmer ausgegeben. Bürgermeiſter Jörgeling
hielt eine kernige Anſprache, in welcher er der unvergänglichen
Leiſtungen der deutſchen Soldaten im Kriege gedachte. Zwei
Perſonen ſeien mit uns aus dem großen Völkerringen zurück=
gekehrt
: Generalfeldmarſchall von Hindenburg, der das Ehren=
kreuz
geſtiftet habe, und den wir mit einem dreifachen Hurra
ehren, und der unbekannte Gefreite Adolf Hitler, der heute
unſer Führer und Kanzler ſei. Ihm galt ein dreifaches Sieg=
Heil. Daraufhin erfolgte die Ausgabe der Ehrenkreuze.
Fb. Groß=Zimmern. 15. April. Berufsjubiläum. Der
Geflügelhändler Ph. Buchsbaum 3. feierte ſeinen 65. Geburtstag
und gleichzeitig damit ſein 50jähriges Berufsjubiläum. Seinen
73. Geburtstag begeht Herr Valentin Sproß, Enggaſſe.
r. Babenhauſen, 15. April. Es brennt. Dreimal in lang=

London
ender im
der Süche 10.
Gladſt
ſt beſitzt einte
imnen aul
grates. Ma.
und Lord Beu
uften Gegenlt
ich eines B4
au worden iſt.
gatten werde
bei der v
Sollte das
haft einen E
beſitzt, danit
beſprechen.

Athen. In
ſonat der 91
M7afd dann ſpäter die
deſem feierlich an=
Ruwrakentanten aller Rl
efdhnet die Delphiſch
füir uier völkiſchen zu einer
Die Delphiſche Bem
enigründer, der Dichter
Agenierung des klaſſt
a nu Valerys fand..
Angelos Sikelianos
wiinechiſche Volk. Wenn
äl drung des Prometh
it wachrief, ſo iſt da.

gezogenen, durchdringenden Alarmtönen! Wie ein Lauffeuer ging
gleich darauf die Kunde durch unſer Städtchen: Es brennt in
der Kaſerne, und zwar in dem Werkſtättengebäud
des Fliegerhorſtes. Trotz des Regens und der Konfi=
mationsfeier
, die in vielen Familien am Sonntag ſtattfand. eilten
eine Menge Menſchen zum Brandherd. Aus den Fenſtern der
Fliegerwerkſtätte, die ſich über einer Halle befindet, drang dicker
Qualm und Rauch. Angehörige des Fliegerhorſtes und die
Freiw. Feuerwehr, die alsbald eingetroffen war, waren
eifrig tätig, das Feuer auf ſeinen örtlichen Herd zu beſchränken.
Auf welche Weiſe es in der Werkſtatt entſtanden war, bedarf noch
der Klärung. Die Decke war auf mehrere Quadratmeter durch=
gebrannt
. zwei Hobelbänke und viel Werkzeug wurden eine Beute
der Flammen, ferner Kleinarbeiten zum 12=Meter=Zögling, an
dem die rührige hieſige Segelfliegergruppe den ganzen vergangenen
Winter über fleißig geſchafft hatte. Der Sachſchaden wird ſich
auf mehrere hundert RM. belaufen. Die Arbeit eines Winters
iſt zunichte.
Fd. Nieder=Klingen, 15. April. Opferſinn. Bei der Ein=
tragung
in das Opferbuch des WHW. konnte unſere Ortsgruppe
rund 68 RM. verzeichnen. Im Verhältnis der vorausgegangenen
Sammlungen iſt dies ein recht anſehnlicher Betrag.
Cd. Michelſtadt. 15. April. Aus Anlaß ihres 10jährigen Be=
ſtehens
veranſtaltete die hieſige Sanitätskolonne vom
Roten Kreuz einen Kameradſchaftsabend. Kolonnenführer
Wallenmayer begrüßte die Kameraden, ſowie die erſchienenen
Freunde der Sanitätskolonne, dann ſprach Dekan Schaefer für
den Landesmännerverein vom Roten Kreuz. In echt kameradſchaft=
lichem
Geiſt verbrachte man dann einige fröhliche Stunden, Kapelle
Löb und die Hauskapelle der Kolonne ſorgten für die muſikaliſche
Umrahmung und der Humoriſt Schaub für die nötige Stimmung.
Am geſtrigen Sonntag fand nach gemeinſamem Kirchgang eine
Uebung im Hofe der Stadtſchule ſtatt, bei der ſich die hieſige Be=
völkerung
von dem derzeitigen Stand der Ausrüſtung und Aus=
bildung
der Sanitätsmannſchaften überzeugen konnte. In der
Kritik betonte der Provinzial=Kolonnenführer Dr. Simmet=
Birkenau beſonders das gute Arbeiten der Kolonne, die auch an
den vorgeſetzten Stellen ſich größter Wertſchätzung erfreue. Zum
Schluſſe gedachte man des Schirmherrn des Roten Kreuzes, des
Führers und Reichskanzlers. mit dreifachem Sieg=Heil. Mit einem
ſtrammen Vorbeimarſch an dem Provinzial=Kolonnenführer Dk=
Simmet fand dann die ganze Veranſtaltung ihren Abſchluß.
Ci. Erbach, 15. April. Erfolgreiche Jagdhunde‟
zucht. Bei der vom Jagdgebrauchshunde=Verein Main=Speſſar
Ecke bei Aſchaffenburg veranſtalteten Prüfung von jungen Vorſten
hunden des Jahrgangs 1934, Verbandsjugendſuche, zu der etwa 30
Hunde gemeldet waren, erhielt der Gräfliche Forſtgehilfe Adam
Dick 4.. Forſthaus Roterkandel, einen erſten Preis mit dem
Griffonrüden Corus von Wendelſtein, und der Gräfliche Förſter
Albrecht Dick 2., Forſthaus Sylvan, einen zweiten Preis mit
dem Griffonrüden Cato von der Kreuzeiche‟. Opfer
freudigkeit. Innerhalb des hieſigen Ortsgruppenbereiches er
gab die Sammlung für das Opferbuch der NSV. die ſtattliche
Summe von 735.20 RM.
Hirſchhorn. 15. April. Waſſerſtänd des Neckars an
Pegel in Hirſchhorn am 13. April 2,16 Meter. am 14. Apru
1,98 Meter.

Ein blukiges Eiferſuchtsdrama.

Hießen. 15. April. In dem Dorfe Fronhauſen (Lahn) drang iſ
der letzten Nacht der 23 Jahre alte Ludwig Felde aus Staufenbeiß

(Kreis Gießen) in die Wohnung ſeiner Braut ein. Dem Eiſe
dringling ſtellte ſich der Schwager des Mädchens entgegen: Feide
gab auf den Mann einen Schuß ab und verletzte ihn ſchwer. Hie‟
auf richtete der Täter die Waffe gegen ſich ſelbſt und erſchoß ſich
Der Grund zu der Tat iſt in der Abſicht des Mädchens. die Vel
lobung aufzuheben, zu erblicken.

un AwechsLang:
Schemarkartsfteln
urdiftebsctse.

Für 4 Perſonen.

/4 Pfund Speck, 2 Eßlöffel Fett, 3 Pfund rohe Kartoffeln,
2 Würfel Maggi’s Bratenſoße, 2 Zwiebeln, 1 Priſe Pfeffer,

ſe 2 Teelöffel Salz. Senf und Eſſig, 1 Liter Waſſer.
Speck und Zwiebeln kleinwürfeln, im Fett anbraten. Die in Scheiben
geſchnittenen Kartoffeln mit 1/2 Liter Waſſer dazugeben, leicht ſalzen
und zum Kochen bringen. Maggi’s Bratenſoße laut Vorſchrift be=
reiten
und zufügen; nach Pfeffer und Eſſig abſchmecken, den Senf
darunterrühren. Unter öfterem Umrühren garkochen. Beigabe: Salzgurke.

MIAO0
Biafellsshe

[ ][  ][ ]

emstag, 16. April 1935

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 106 Seite 7

Teshtatart l deies leeer

armen Nachn
ung wurde ei
Vereinsleitun
Die Delphiſche Union.
lt wurde 7
keſſewart, Die 7 )Athen. Im Rahmen der delphiſchen Spiele wird im
Maßnahmen näſten. Monat der griechiſche Pavillon eingeweiht werden, um
urde beſchloſſen dein h dann ſpäter die Häuſer der Nationen gruppieren ſollen.
abzuhalten, 4Mäcti ſem feierlich angekündigten Ereignis, zu dem die geiſtigen
Beichult werden Remſmtanten aller Kulturländer eingeladen worden ſind, kenn=
Dem Vereinsſü zeizcht die Delphiſche Bewegung ihren Entwicklungsweg von
* 4Cgung durd eim grölkiſchen zu einer bewußt univerſellen Angelegenheit.
Rweſichervereie v Iſie Delphiſche Bewegung begann ſich durchzuſetzen, als ihr
Intereſſe des 5
des Verbandes BezawDer, der Dichter Sikelianos, im Jahre 1927 mit der Neu=
Vortrag von gunſ=zeirung des klaſſiſchen Dramas die begeiſterte Zuſtimmung
sbeſitzer bedeutPalſttAtalerys fand. In der Renaiſſance der Delphiſchen Spiele
ahüh elos Sikelianos das Vermächtnis der Antike an das junge
abe. Am Mitzväſtiſwe Volk. Wenn er den Griechen mit der gelungenen Auf=
NS Volkswoblſ üE g des Prometheus von Aeſchylos ihre große Vergangen=

Wo iſt Gladftones Skimme?
) London. Alle engliſchen Zeitungen und alle engliſchen
Rſunkſender im Mutterland und in den Dominions beteiligen
ſilſhn der Suche nach einer berühmten Stimme; der des großen
Sſu=nnannes Gladſtone. Das Archiv der engliſchen Rundfunk=
gaeſſwaft
beſitzt eine Diskothek, das heißt eine Sammlung be=
rüüktrr
Stimmen auf Grammophonplatten aus den Anfängen des
bhmpparates. Man beſitzt auch die Stimmen der Königin
Wöria und Lord Beaconsfield Disraelis. Aber eben die Stimme
ſeiſn großen Gegenſpielers Gladſtone fehlt, obwohl feſtſteht, daß
ſi/eirßlich eines Banketts in Kenſington auf einer Platte auf=
gobmmien
worden iſt, die leider ſpurlos verſchwand. Alle Beſitzer
en älſtr Platten werden deshalb gebeten, einmal eine Inventur
Mieich erſchiens v9 winehmen, bei der vielleicht doch noch Gladſtones Stimme ent=
uich
verſtuhe dihinerd. Sollte das nicht der Fall ſein, will die engliſche Rund=
gfangreiche
..lſchaft einen Schauſpieler, der eine ähnliche Stimme wie
Kaſſenheris Gſtme beſitzt, damit beauftragen, eine Platte für ihre Dis=
ſtattete
der R, k9 Wru beſprechen.

Stück, außerdem I
bedürſtigen nod
gleich wie im
bereiten. Dan
en verſehen km
Kinderlau
uljahres werden
iner Erholun
erſchickt weu
ſein, als in 4
einde noch gelt
von Ehin
wurden
Järgell
unvergän
ngen
siubiläun !
ubiläum.
Enggaſſe.
(nn
770
Es brenn
ättengebä
ag ſtattfand.
befindet, drang

uigen Oſtereier Hentt rhrief, ſo iſt das ein Verdienſt, das deutſcherſeits Lob und

Zu jedem Radio nun die

Aufmunterung, in Griechenland ſelbſt aber da der moderne
Grieche die Bindungen der Antike vielfach als Hemmnis empfin=
det
manche Schmälerung erfahren hat.
Wenn man uns aber in den neueſten Berichten über die Del=
phiſche
Union zu verſtehen gibt, daß wan in Delphi ein Zentrum
gründen will, wo die von politiſchen und nationalen Einflüſſen
befreite Elite der Staaten an der geiſtigen Erziehung der Völker
zuſammenarbeiten kann, ſo ſehen wir darin eine immerhin merk=
würdige
Verdrehung des urſprünglichen klaſſiſchen Erneuerungs=
gedankens
. Es erſcheint die Frage angebracht, wozu man eigent=
lich
die Völker zu erziehen gedenkt, wenn ſie die Delphiſche Union
von allen ihren nationalen Einflüſſen befreit hat. Der deutſche
Geiſt hat die Erbſchaft des klaſſiſchen Griechentums bisher eben=
ſowenig
verleugnet, wie ſich der Helkenismus Kretas und My=
kenes
ſchämte, der beiden ſterbenden Kulturzentren, denen das be=
lebende
Griechentum eine neue Beſonderheit verlieh. Nach dieſer
Beſonderheit ſtreben wir, wenn wir von den Griechen mit Ehr=
furcht
das übernehmen, was im deutſchen Geiſte lebendig verwan=
delt
fortzuleben vermag. Dieſelbe Beſonderheit aber verfällt der
Vernichtung und wird herabgemindert zum blutloſen Epigonen=
tum
, wenn ſich die Völker durch einen geiſtigen Völkerbund im
verſchwommenen Kosmopolitentum gleichſchalten und ihren völ=
kiſchen
Geiſt zu einem ſaftloſen Plagiat der Antike werden laſſen.
Der Geiſt hat ſich von jeher lieber auf Begnadete, als auf dis=
kutierende
Unionen niedergelaſſen.

Es war mein Schickſal!

(h) Tokio. Bei einem Straßenunfall kam unlängſt in
Tokio die Amerikanerin Miß Mira B. Moon ums Leben. Ein
Chauffeur trug offenbar die Schuld an dem Unheil. Aber als
man die Hinterlaſſenſchaften der Verunglückten durchſuchte, fand
man Aufzeichnungen dieſer Art: Wenn ich eines Tages durch
einen Unfall aus dem Leben ſcheide, dann beſtraft nicht den, der
den Unfall verſchuldete. Er kann nichts dafür. Es iſt mir nämlich
beſtimmt, auf dieſe Weiſe zu ſterben! Ihre letzten Worte
lauteten ebenſo. Die Richter, die gegen den Chauffeur eine Straf=

unk=3Uuſtrierte
Ur bodenſtändlge ſüddeutſche Heimat=Zeltung
werlag Wilhelm Herget, Stuttgart
Meinsburgſtraße 14 Fernruf 67 18 u. 63391

Meisr 40 Seiten: monatlich nur 86 Dfa. frei ins 6aus!

Works-Vertrotung
ELBERT
Darmstadt
Rheinstr. 7

Lugdratmete: T. 1/ Larum zuerst zu

Dütting
½Schuchardstr. 10
Risttungsfähigstes
Fachgeschäft (705a

inen 65. Gelutt DArzennt man Auswahl!
19001000
Midräder und Halmen
und der 4o 034 40/ Mahmaschinen
den Fenier Ca4 10 KinderWagen
erborſtes ud Mſprsdts niedrigere Preise!
etroffen wart P Nillitetwis günst. Zahlwelse!
Herd zu beſ
nden war. bedutf Mllinis größere Auswahl!
irden eine 9
Zöglind 4
vergd!
ſer 2.
1Gährig
skolonnt
Kolonn
die erſd
Schae
BMenndarn=
für

Pteegane
nötige
Kirchgund
meuester Maschine
ſich die hie
1MBeisein der Kundschaft
Hefedlern Daunen, Barchente,
Mie Matratzen, Polstermöbel.
Janfertigung. Reparaturen.
Mmu tten von Polstermöbeln.
Magdalenenstr. 11
Rut 1084 (8270
kuuan
Hantennngg



Skeppdecken
Anfertigung von
Woll= u. Daunen=
Decken ſowie ge=
wiſſenh
. Umar=
beit
. alt. Decken.
Frieda Kleiß,
vormals (a
Minna Amendt,
Gutenbergſtr. 11.

Komplette
Bilder=Alben:
Zeppelin II 3.
Taſchb. d. Luft=
waffe
1. 25, Dtſch. im Ausld.
1.50, Alles für
Deutſchland 3.
Adel der Arbeit
3.. Die Groß.
d. Weltgeſchichte
2.50 uſw. uſw.
Einzelbilder,
Tauſch. Nieder=
Ramſtädt.=St. 22
(Zeitungsſtand).
Krankentiſch,
gt. erhalt., weiß
lackiert, verſtell=
bar
, 3flammiger
Gasherd bill ab=
zugeb
. Dittmar,
Schulzengaſſe
20.
Schlafzinmer
Eiche m. Nußb.,
ſehr ſchöne Mo=
delle
, ſehr billig
zu verkaufen. (a
Möbel u. Betten
Menger
Eheſtandsdarleb.

gur a0 Prg.

Sonderfahrt
veranſtaltet von der
Darmſtädter Reiſevereinigung
in bequemen Allwetter= Großkraftwagen.
3 Jage vom 27. Aprit bis 29. Aprll 1935
Brüssel-Amtwerpen
zum Fußball=Länderkampf
Deutsclland-Belgien
und Welt=Ausſtellung
Abfahrt 6 Uhr Tagblatthaus, Rheinſtraße
Geſamtreiſekoſien Rm. 36.
Im Geſamtpreis iſt enthalten: Der Fahrpreis einſchl.
Rundfahrt in Brüſſel. Abendeſſen, Uebernachtung mit
Frühſtück in Antwerpen Mittageſſen in Brüſſel, Tribünen=
Karte für Sportplatz. Die Karte berechtigt gleichzeitig zum
Beſuch der Welt=Ausſtellung.
Preis ohne Beſuch des Sporiplatzes Rm. 31..
Anmeldeſchluß: Samstag, den 20. April.
Näheres Reiſeſchalter (O. R. V.) Tagblatthaus.

Faſt neue

billig
abzugeben. (a

Nähmaſchine
Dürkopp, w. neu,
f 35. , dgl.
ältere Opel für
Bleichſtraße 17. /15. zu ver=
kaufen
.
(a
Heckmann,
Wendelſtadtſt. 27
Vier
Eichenſtühle mit
Polſter, wie neu,
zu verkaufen.
Preis p. Stück
7.50 . Eliſa=
bethenſtr
. 52, I.

Herren=u.
Damen=Rad
ſow. gebrauchter

Wein

Fuderabfüllungen-

100 Jahre weinbautreibende Familie im Produktlons-
gebiet
, weiche auch faßweise an den Großhandel ver-
kauft
, hat sich entschlossen, mehrere Fuder erstklas-
siger
Ahrrot-, Mosel- und Rheinweine (auch 34er) auf
Flaschen zu füllen und diese zu günstigen Preisen direkt
an Verbraucher zur Verteilung zu bringen. Wer nimmt
einen Anteilschon von 30 Fl. ab, oder kleines Faß? Man ver-
lange
noch heute Sonder-Angebot.
(3709b
P. Brogsitter, Weinbergsbesitzer, Weinkellerel,
Ahrweller
(Rheinland).

Gebrauchte
Fahrräder
darunt. auch faſt
neue, ſtets bei (a

Fahrrad=
Anhänger
bill. zu verkauf. 1 Wagen
ſehr ſchönes Lu=
zerneheu
zu ver=
kauf
. Wolfs=
kehlen
. Ernſt=
Ludwigſtr. 22. Waſchkommode Wipproller
(Marmor) 15 . billig zu verkfn.
Hobrechtſtr. 5, I. Schützenſtr. 7, II. Hahn, (a
Schwanenſtr. Damenrad
19 . Damen=
rad
25 . Dam.=
Rad, noch neu.
39 zu verkauf.
Alicenſtraße 2. Gasherd,
weiß emailliert,
zu verkaufen.
W. Fey.
Spengler= und Kafe
Orangen
eingetroffen! Neuer
weißer Kohlen=
herd
preiswert
zu verk. Felger,
Gutenbergſtr. 3 Inſtall.=Meiſter,
Kranichſteiner=
ſtr
. 8½. Tel. 2013. Süße,große saftigeFrüchte

10 stück 589 5 Meter
langer roter
Stabiles Kokosläufer,
Herrenrad 1 Gartentiſch
zu verkaufen. zu verkaufen. Jacol Becker Viktoriaſtr. 47, I. Holzſtraße 8.

Elegante
Dauerwellen
schnell und ohne
Hitzebelästigung durch
Weiß-Wel!
das Vollschutzverfahren f. jed. Haar
Salen Gg.Micklas
8177a) Grafenstraße 24. Tel. 3723

Zteilige
Wollmatratze u.
ſchöner Tiſch
bill. zu verkauf.
Arheilgerſtr. 9,p.

Knabenfahrrad,
ſehr gut erhalt.
(Opel) bill. zu
verkauf. Wiener=
ſtraße
95, pt.

Orga=Privak=
Schreibmaſch.
gebr., Mk. 85.
Leonh. Luß
22 Rheinſtr. 22,
Fernruf 3409.

Junge
Emdener Gäns=
hen
zu verkauf.
Korbel,
Marienplatz 1

Junger
Schäferhund
bill. abzugeben.
Arheilgerſtr. 48,
2. Stock.

verfolgung eingeleitet haben, wiſſen nicht recht, woran ſie ſind.
Schließlich, meinen ſie, ließe man dieſen Urheber eines Unfalls
frei ausgehen kämen auch alle anderen Verkehrsſünder und ver=
langten
unbeſtraft zu bleiben, weil ihren Opfern dieſer Tod be=
ſtimmt
geweſen ſei.
So ſchwanken Menſchenſchickſale zwiſchen Schickſal und Ur=
ſache
, zwiſchen Fügung und Menſchenſchuld. Und wer will da
Richter ſein?
Religionsſtreit um das Flugzeug.
(an) Rangoon. Wenn einer der heiligen Pongyis, ſo hei=
ßen
die buddhiſtiſchen Mönche in Burma, das Zeitliche ſegnet, dann
muß die Schar der Trauernden ſiebenmal, um die große heilige
Pagode von Chudagon ziehen. Weil nur ſo der Seelenfrieden
des Toten geſichert werden kann.
Dieſe Prozeſſionen nahmen nun immer eine erhebliche Zeit
in Anſpruch. Als jüngſt einer der Mönche ſtarb und gerade ein
Sportflugzeug in der Nähe der Pagode gelandet war, ſchlug der
Abt vor, die ſieben Runden um die Pagode doch mit dem Flugzeug
zu machen. Man ſparte damit Zeit und Mühe, und die Götter
würden dann ja auch zufriedengeſtellt!
Bei den übrigen Burma=Buddhiſten erhob ſich jedoch alsbald
ein lebhafter Streit darüber, ob man die Götter auf dieſe mo=
derne
Weiſe um ihre Prozeſſion bringen dürfe. Die Anſichten
haben ſich bis heute zwar noch nicht auf einen Nenner bringen
laſſen, aber ein Flugzeug iſt in Chudagon immerhin ſchon gekauft
worden.
War das ein Leben?
(th) Tulſa (USA.). Duffy Morriſon war einer der reichſten
Bürger in Tulſa. Aber war er überhaupt ein Menſch? Er iſt jetzt,
42 Jahre alt, als einer der letzten Cree=Indianer geſtorben. Nach=
dem
er in ſeinem Leben kein einziges Wort geſprochen hat und nie
in der Lage war, auch nur einen Arm oder ein Bein zu bewegen!
Dieſer Morriſon war nur 90 Zentimeter groß und wog 50
Pfund. Ihm gehörten die bedeutendſten Oelfelder von Tulſa, die
auf ſeinem Grund und Boden lagen, der 160 Morgen umfaßte.
Er hat nie gewußt, wie reich er war. Er ſtellte nur ein jammer=
volles
Weſen dar, das man mit ärztlicher Kunſt und mühevoller
Pflege 42 Jahre hindurch an einem Leben erhielt, das für ihn
und die Welt nichts bedeutete. Sein Erbe iſt die Stadt Tulſa.

Aff
Rl
gut und preiswert!

Damen-Nachthemd
Kretonne mit kurzem Arm, mit
Stickerei verarbeitet . . Stück
Damen-Nachthemd
aus farbigem Batist, mit Puffarm
und Mille fleures-Besatz, Stück
Charmeuse-Unterkleid
taillierte Form, in vielen mo-
dernen
Farben
Stück

Charmeuse-Unterkleid
gute Lualität, mit schönem
Motiv, in hübschenFarben, Stck.
Damen-Nachthemd
aus farbigem Batist, Kragen-
form
, mit langem Arm, Stück
Damen-Schlafanzug
aus farbigemBatist, mit langem
Arm, zum Durchknöpfen, Stück

FPikotaden
Einige Beisplele aus unserer großenAuswahl

Damen-Höschen
Kunstseide, gestreift, schöne
Farben, Gr. 42-46 . . Stück
Damen-Hemdchen
Kunstseide, gestreift, mit
Bandträgern.
Damen-Hemdchen
gemustert, Kunstseide, mit
Bandträgern, Gr. 42-48, Stück
Damen-Höschen
gemustert, Kunstseide mit

Stück So=

Elasticrand

Größe 42-48

Damen-Hemdhosen
streift, mit
Kunstseide,
5 Knopfverschluß, Größe 42
Damen Hemdhosen
gemustert Kunstselde: mit
5 Knopfverschluß, Gr. 42-48 A

TaolSALA
Darmstadt, Markt u. Ernst-Ludwigsplatz

[ ][  ][ ]

Dienstag, 16. April 19.

Seite 8 Nr. 196

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Haulperoinds Huus in Boppard ais Aompt

Scherl-Bildmaterndienst

Heimfahrt der Azorenfahrer.
Horta (auf Fayal). Die deutſchen Azoren=

fahrer haben vorgeſtern nachmittag die Heimreiſe
nach glücklichen Tagen in Ponta Delgada, und be=
ſonders
Horta, angetreten. Die deutſche Muſter=
kolonie
in Horta hatte alles aufgeboten, um den
Landsleuten ein unvergeßliches Erlebnis zu ver=
ſchaffen
. Ein Deutſcher Abend an Bord in beiden
Landungsorten, mit Vizegouverneur, Polizeiprä=
ſident
, deutſchem Vizekonſul, vielen portugieſi=
ſchen
Ehrengäſten und echt deutſchem Volkskunſt=
programm
, ſowie anderen Veranſtaltungen waren
Höhepunkte, von denen die hieſigen Zeitungen
ſpaltenlang und ſehr deutſchfreundlich berichteten.
Das Wetter iſt leider trübe und die See bewegt.
Die Heimreiſe führte an der Weſtküſte von Sao
Georges vorüber, ſo daß die Azorenfahrer ſieben
von den neun Inſeln geſehen haben. Dann nahm
das Schiff Nordoſtkurs zum Kanal, direkt auf
Hamburg zu. Dort wird die Ankunft vorausſicht=
lich
am 21. April, mittags, erfolgen, falls der
Kanal nebelfrei iſt.

Das Luftſchiff Graf Zeppelin
an der marokkaniſchen Küſte.
Hamburg. Das Luftſchiff Graf Zeppelin
nähert ſich, wie die Deutſche Seewarte mitteilt,
auf der Heimreiſe von der erſten Südamerika=

Am 1. Mai wird der berühmte Komponiſt Richard Strauß das Haus des großen Opernkomponiſten fahrt dieſes Jahres bereits Südweſteuropa. Es
Engelbert Humperdinck in Boppard a. Rhein als Altersheim für deutſche Komponiſten und deren hat geſtern, um 7.30 Uhr, Kap Juby, an der
Witwen einweihen. Das Haus wird unter der Obhut der Genoſſenſchaft deutſcher Muſiker ſtehen, marokkaniſchen Küſte, paſſiert.

Reich und Ausland.

Großkrefſen der Eiſenbahner
in Frankfurk a. M.

Frankfurt a. M. Die notwendig gewor=
dene
Verlegung des Werbeſportfeſtes und Kame=
radſchaftstages
der deutſchen R.=echsbahnſportler
in Frankfurt a. M. auf den 25. und 26. Mai hat
keinerlei Programmänderung zur Folge gehabt.
Die Kundgebung auf dem Opernplatz, bei der u.
a. Generaldirektor Dr. Dorpmüller und Ober=
bürgermeiſter
Staatsrat Dr. Krebs ſprechen, fin=
det
am Samstagabend ſtatt, ebenſo am Sonntag=
abend
das Kameradſchaftstreffen im Palmengar=
ten
. Das Werbeſportfeſt hat noch verſchiedene
Ergänzungen erfahren. So iſt auch ein Schwimm=
Städtekampf Frankfurt a. M. Hannover in der
Schwimmkampfbahn des Frankfurter Sportfeldes
vorgeſehen. Für die Unterbringung der erwar=
teten
70 000 Gäſte aus allen Teilen des Reiches
iſt jede Vorbereitung bereits getroffen.

Muſter=Blumenſchau in Berlin.

Verdunkelungsübung in Kaſſel.

Kaſſel. Am Samstag fand in Kaſſel eine
Verdunkelung ſtatt, die ſich auch auf die Rand=
gebiete
des Fulda=Beckens erſtreckte. Gemäß den
erlaſſenen Anordnungen hatte die Bevölkerung
die Feneſtr ihrer Häuſer ab 22 Uhr abgedunkelt
oder das Licht ausgelöſcht. Auch die Gaſthäuſer
und Kaffees, bei denen der Betrieb unverändert
fortging, hatten Vorſorge getroffen, daß kein Licht
nach außen drang. In der Zeit von 23.15 bis
23.30 Uhr ſetzte dann die vollkommene Verdunke=
lung
ein. Wie auf einen Schlag lag die ganze
Stadt im vollkommenen Dunkel. Die Straßen=
bahnen
blieben während dieſer Zeit abgeblendet
ſtehen, die Kraftfahrzeuge, die abgeblendeten
Scheinwerfer mit Schutzkappen verſehen, fuhren
gleich dunklen Schatten durch die Straßen. Flug=
zeuge
mit roten und grünen Lichtern hatten die
Aufgabe, die Uebung auf etwaige Mängel hin zu
kontrollieren. Auf dem Hauptbahnhof fand eine
Totalverdunkelungsübung ſtatt, wobei man einen
abgeblendeten D=Zug in den vollkommen verdun=
kelten
Bahnhof einfahren ließ.

Aukomakiſcher Skraßenſtampfer.

Scherl-Bildmaterndienst.
Eine Revue gärtneriſchen Könnens im Deutſchen Reiche iſt die Deutſche Frühjahrs= Blumen=
ſchau
1935, die durch den Reichsernährungsminiſter Darré eröffnet wurde. Dies Bild zeigt einen
reizenden Ausſchnitt aus dieſer wohlgelungenen Ausſtellung.

der Ausgang des großen Hananer
Brandſtiſtungs=Prozeſſes.

Hanau. Samstagabend hat das Hanauer
Schwurgericht in der in dem Dorfe Rasdorf
(Kreis Hünfeld) vorgekommenen Brandſtiftungs=
ſache
das Urteil geſprochen. Der Staatsanwalt
hatte in ſeinem Plädoyer betont, daß es ſich um
eine wohlvorbereitete Sache gehandelt habe, und
er erwähnte auch, daß der Hanauer Unterſuchungs=
richter
bei ſeinen an Ort und Stelle vorgenom=
menen
Ermittlungen ſchweren Bedrohungen von
Ortseinwohnern ausgeſetzt geweſen ſei. Er be=
antragte
gegen neun Angeklagte Zuchthausſtrafen
von 1 Jahr 2 Monaten bis zu 2 Jahren 6 Mona=
ten
, gegen einen Angeklagten eine Gefängnis=
ſtrafe
und gegen den elften Angeklagten Frei=
ſprechung
. Das Schwurgericht erkannte gegen die
Angeklagten Kilian Neidhard, Auguſt Landeck
und Albert Möller wegen verſuchter Brandſtif=
tung
, unter Zubilligung mildernder Umſtände,
auf je ein Jahr ſechs Monate Gefängnis. Dem
Neidhart wurde die volle Unterſuchungshaft, dem
Landeck 6 Monate, dem Möller 4 Monate der
Unterſuchungshaft angerechnet. Die anderen An=
geklagten
wurden freigeſprochen. Das Gericht be=
tonte
in der Urteilsbegründung, daß ſich die frei=
geſprochenen
Angeklagten keineswegs einbilden
ſollten, daß das Gericht von ihrer Unſchuld über=
zeugt
ſei. Viel ſpreche dafür, daß ſie an der Ver=
abredung
über die Brandſtiftung beteiligt gewe=
ſen
ſeien. Nicht feſtzuſtellen war, daß die Ange=
klagten
mit dem Brande der Scheune etwas zu tun
hatten. Für die Verurteilung der drei Angeklag=
ten
komme lediglich der Brand im Dachboden des
Wohnhauſes, alſo die Inbrandſetzung des dort ge=
lagerten
Strohſackes, in Frage, was rechtlich, nach
Erkenntniſſen des Reichsgerichts, als verſuchte
Brandſtiftung zu beurteilen ſei.

Vom Hochwaſſer in einen Kanal gedrückt.
Altenkirchen. In dem Kreisort Emmerz=
hauſen
ſtürzte ein 13jähriger Junge mit dem
Fahrrad in den hochgehenden Dorfbach und wurde
von dem reißenden Waſſer in einen Kanal, der
unter der Straße durchführt, geriſſen. Alsdann
wurde der Junge in die hochgehende Daade ge=
trieben
. Der Unfall wurde bemerkt, ſo daß er
noch rechtzeitig gerettet werden konnte.

ſihender der Hal!
Neuer Vorſta

Scherl-Bildmaterc
Der Aufſichtsrat der HamburgAmerika=2/
ernannte das Mitglied des Vorſtandes Dr.
Hoffmann zum Vorſitzenden des Vorſta=

imet d

z Mund

MRi
i Meindnde
70. Spen
Egelshacht
9i Blrgel- O
He n
fugte Fraufute=
fttein
Franfut
tie ſechs Vertret
ſaben es zur
W Cge lShdd=

Pyrenäen=Expreß bei Bordeaux enig 1ax ineske beide
Drei Tote und zehn Schwerverletzte.

Paris Ein folgenſchweres Eiſenbahnunge
das drei Tote und zehn zum Teil, ſehr ſch
Verletzte gefordert hat, ereignete ſich, wie wir
ſtern bereits kurz meldeten, in der vorvergangy
Nacht auf der internationalen Strecke Hendan
Paris. Der ſogenannte Pyrencen=Expreh
kurz vor 2 Uhr in Bordeaux eintreffen ſolt,Alkzltigtzn auf dem Ge
etwa 30 Kilometer vorher, bei der Durchi eten Durnſadt 2u1
durch den Bahnhof Marcheprime, entgleiſt, ?
den 13 Wagen ſprangen 7 aus den Schienen 19Mſcerennung ſeiner
wurden umgeworfen oder ineinandergeſchrc=Aſſlichwanderjahren
Der Zug hatte im Augenblick der Eniglef
eine Geſchwindigkeit von 108 Stundenkilome=
Es iſt nur dem Umſtand zu verdanken, daß e=
aus
modernen Stahlwagen zuſammenſetzte, dardrt ſnenden Belieſiheit.
Ausmaße des Unglücks nicht noch größer 1
Immerhin wurde ein Wagen 1. Klaſſe Aſyütten regelmäßige
einen ſchweren Granitpfeiler geſchleudert un eitzt, da es nun Frül
ſtark zuſammengedrückt, daß es zunächſt überkt
nicht möglich war, den darin befindlichen ScI
verletzten Hilfe zu bringen. Fünf Stunden 1.
war man bemüht, einen Verunglückten aus=
Trümmern zu ziehen. Als dies endlich gelmc,
war, konnte man nur noch den inzwiſchen e
tretenen Tod feſtſtellen. In den Morgenſtmsu0 die Vereinsmitgli
hat man bereits mit den Aufräumungsarbeu
begonnen. Die Urſache des Unglücks ſoll anyn.
lich darin zu ſuchen ſein, daß ein Rad des vimt
Wagens ſich von der Achſe löſte.

Müute Gechnet.
Nrde fan 2e
fw /0 Darnftad
huger. Bürſtadt
ai0 Lienburg zu Gaſt
Bunder diesmal dibe
FA 07 Benshein
Bu erwarten, ſollten
mict fach dem 2. Apr

Schakſuche an Englands Küſſen.

eine erirelliche
Dkuſchen Rodjährer
Mfidnung: Dem Nadt
WA Anril 1935. Der Ve
T. Das ſchöne Wande
eüten gewaligen Aufſt
ielund an den Fahrten
m dent Wntermongter
irinn eine weſentlic
Ainliche Ungebung.
M Wanderſahter die
lulund der Fahrten
1MDamen mühelos
des Vereins iſt
Mngtlichen Fal=enn
Egichfehrer=Verband /
MIzwar ſowohl dur
Sitſicherung.
ſezenskeich fit
Nati
44fchrten

In dieſem Sommer wird an den Küſten
Die mit den Me
lands und Irlands eine Schatzſuche größten Aſcoſene die
organiſiert werden. Auf dem Meeresboden /eckſwinmer u
ſchen England und Irland liegen Dutzene ſrdwacht wien
Wracks mit koſtbaren Ladungen, deren Gim itielänpſe wart
wert auf mehrere Millionen Pfund geſchätzt vag. Puwettbewer
Die italieniſchen Bergungsdampfer Ana3/ek eſolgreiche Sch
R
und Artiglio (deſſen Beſatzung aus dem A due eie Beſtleiſtunge=
des
Paſſagierdampfers Egypt Gold im WDehlſtr 200 Meter mi
von über einer Million Pfund bergen kord Mt /s neue Weltret
ind von verſchiedenen Verſicherungsgeſellſche//9Ujns mit 2:251 worden, um dieſe verſunkenen E0/94 M leinem ande
MA Mrt dieſe Stre
ans Tageslicht zu holen. Die beiden Schiſelmitln bt Kiefer ſeir
ben bereits im vorigen Jahre im Iriſchen 43
Veltrekorde,
Vermeſſungen vorgenommen und den Stad ſtheln Reſtleiſtungen
verſchiedener Wracks feſtgeſtellt. Ueber die Wc Whe Jack Medi=
zelheiten
dieſer neuartigen Schatzſuche wird mileu vn 321,6 M
bekanntgegeben, doch verlautet, daß auch ein W04lhasey über 150
N13
ſuch gemacht werden ſoll, die mit der Luſite)
Neue Landesrel
ma MRite Bom
untergegangenen Gold= und Silberbarren (70i0n
bergen.
en/M

30 Verletzte bei einem Straßenbahnzuſammet?
Rom. Im Weichbild der römiſchen Hi
ſtadt ereignete ſich ein Zuſammenſtoß zwi
zwei Straßenbahnwagen. Bei dem Zuſamnel
wurden 30 Fahrgäſte leicht verletzt.

(4

Amerikas Rüſtungsinduſtrie arbeiket in drei Schichten.

u5h
Union
Meterlſach 25

Scherl-Bildmaterndienst.
Bei den großzügigen Straßenbauten, die in
Deutſchland vorgenommen werden, bedient man
ſich neuerdings eines maſchinellen Stampfers.
Dieſe Stampfer haben ein Gewicht von 10 Zent=
ner
und werden durch einen Benzol= Exploſions=
motor
mechanich in Betrieb geſetzt. Ein Mann
allein iſt in der Lage, mit dieſem Stampfer
zu arbeiten.

Rieſige Schwärme von Eintagsfliegen
über Caſablanca.
Madrid. In Caſablanca und Umgebung
ſind infolge der dort in dieſer Jahreszeit ganz
ungewöhnlichen. Hitze Eintagsfliegen in rieſigen
Schwärmen aufgetreten. Der Schirokko der letzten
Tage wehte ganze Wolken der kleinen, weißgeflü=
gelten
Inſekten über die Stadt und weiter auf das
Meer hinaus.

Scherl-Bildmatenät

Die Vereinigten Staaten von Amerika ſind im Begriff, eine großzügige Aufrüſtung ihle
ſamten Armee durchzuführen. In den großen Rüſtungszentren wird Tag und Nacht"
Schichten an der Herſtellung von Kanonen und anderem Kriegsmaterial gearbeitet, wei
einem Kriegsfall nicht unvorbereitet entgegenſehen will. Dieſe neueſte Aufnahme aus
amerikaniſchen Rüſtungsfabrik zeigt das Ausbohren der Rohre von Schiffsgeſchützen,

Myſtery Gun (Wunder=Kanone) bezeichnet und deren Einzelheiten vor der Oeffehl
gehu,

geheim gehalten werden. Die Geſchütze werden auf eine Rohrweite von 12,70 cm A=

[ ][  ][ ]

ſenstag, 16. April 1935

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 106 Seite 9

OAsPSN Ta Att

Die nächſte Pokal Runde
am 28. April.
Die Ausloſung der Uebriggebliebenen erſtreckt ſich nunmehr
ub e Teilnehmer der Kreiſe und Bezirke unſeres ganzen Gaues
lrrachte folgende Paarungen:

hn Schwerverlet al U=
cweres
Eiſendd FA
zum Teil ſt zu
erignte ſich n a54
ten, in der varn
onalen Streke ?
te Pyrengen=En
Deaur eintreſin ſta 4
ftrher, bei der 1 W.4
uchenine, ent 5.4
aus den Sch. n 9
Arn
Aül
der KAd1
Stundend
en eiſt
nen
Täuz
1mit
falt
Jeſch
zunächt * grin
indlichz heit
Sut Dill
teiil
unnd
endli
tein
man
dau
Rok
und
Vell
Ro)
191

*41
24
dessrTiN
mell
Deil
imn
vier=
tend

men
nur
off
eit
Jaaf
je mit M.=Ca.
etrundt

Fogelbach (Pfalz)VfR Bürſtadt: SpV. Gersweiler (Saar)
76 Rheingönnheim; FV. 1900 /02 FrankenthalSpV. 06
plrngen; TV. SpeyerVfB. Jggelheim; Germania Okriftel
3 Egelsbach; Haſſia Bingen-Kickers=Viktoria Mühlheim;
hrWWeiß BürgelOlympia Lorſch: FC. 07 BensheimSpVgg.
eiskirchen; Viktoria UrberachVfL. 03 Neu=Iſenburg; VfL.
ſmunia FrankfurtSpV. Wiesbaden; Haſſia DieburgJG. Frankfurt; Alemannia NiedFSpV. 08 Schierſtein.
re ſechs Vertreter aus Kreis= und Bezirksklaſſe unſeres
ſip haben es zur Hälfte ſehr ſchwer getroffen, denn Bür=
W. Egelsbach und Lorſch müſſen reiſen und treffen auf
kaarte Gegner. Wir rechnen ja damit, daß ſich die ſtets in
dmder Form befindlichen Egelsbacher auch in Okriftel
6 Darmſtadt unlängſt nur knapp verlor) durchſetzen
ger. Bürſtadt und Lorſch werden dagegen wohl auf
gstrecke bleiben. Urberach hat ſeinen ſtarken Nachbarn
äFenburg zu Gaſt. Es wird alles brauchen, wenn die Ur=
gher
diesmal dabeibleiben wollen. Haſſia Dieburg und
1 7 Bensheim haben zwar auch recht ſpielſtarke Gegner
uir arten, ſollten aber bei ihrer ſtabil gewordenen Spielſtärke
Mrach dem 28. April noch im Rennen zu finden ſein.
Radfahrer-Verein Darmſtadt.
Eme erfreuliche Anerkennung für ſeine hervorragenden Lei=
ter
auf dem Gebiete des Wanderfahrens iſt dem Radfahrer=
uit
. Darmſtadt zuteil geworden. Er erhielt dieſer Tage vom
lichen Radfahrer=Verband eine hübſche Ledermappe mit der
ſiurng: Dem Radfahrer=Verein Darmſtadt wird in dankbarer
tämnung ſeiner hervorragenden Leiſtungen im Bezirks=
ſzwpanderfahren
1934 dieſe Mappe gegeben. Berlin, den
rril 1935. Der Verbandsführer: Orthmann.
1 3s ſchöne Wanderfahren hat im Radfahrer=Verein Darmſtadt
rewaltigen Aufſchwung genommen und erfreut ſich einer zu=
erden
Beliebtheit bei ſeinen Mitgliedern, ſo daß die Betei=
ug
an den Fahrten ſtets eine außerordentlich gute iſt. Selbſt
n:Wintermonaten fanden, neben verſchiedenen Orientierungs=
iſtr
regelmäßige Ausfahrten ſtatt, die ſtets gut beſucht waren.
ſch da es nun Frühling geworden iſt, erfährt das Fahrtenpro=
in
, eine weſentliche Bereicherung. Hinaus geht es in unſere
nae Umgebung, in die wunderbare Frühlingspracht und läßt
B nderfahrer die Schönheiten der Natur genießen. Die Ein=
rd
der Fahrten iſt ſo gehalten, daß auch ſchwächere Fahrer
Drmen mühelos teilnehmen können. Der Start zu den Fahr=
es
Vereins iſt ſtets Mathildenplatz: Näheres iſt aus den
mrelichen Fahrtenprogrammen zu erſehen. Wichtig iſt hierbei,
MMit Vereinsmitglieder durch ihre Zugehörigkeit zum Deutſchen
Miwer=Verband gegen alle Gefahren der Straße verſichert ſind,
anr ſowohl durch eine Unfall=, als auch durch eine Haftpflicht=
Mhrrung, eine Einrichtung, die ſich ſchon oft als außerordent=
Ail gensreich für die Betroffenen erwieſen hat.
Uationalgeſinnte Radfahrer und Radfahrerinnen ſind bei den
hsten ſtets willkommen.
Schwimmwelkrekorde ohne Ende!

ſter

mit den Meiſterſchaften der Frauen in Chikago faſt ab=
Aſiene dieswinterliche Hallenkampfzeit, der amerikaniſchen
umner und Schwimmerinnen hat eine Rekordausbeute
ſhwie noch nie zuvor. Am letzten Tage der Frauen=
ſärapfe
wartete die Meiſterklaſſe der Männer in den Rah=
ſeirbewerben
, mit weiteren neuen Weltbeſtleiſtungen auf.
tiolgreiche Schwimmer war der noch blutjunge Rekordmann
Atenſchwimmen. Adolph Kiefer, der gleich in einem Zuge
ſere Beſtleiſtungen aufſtellte. Von dieſen zählen ſeine Zei=
dex
200 Meter mit 2:24,4 Min. und 400 Meter mit 5:17,8
Mars neue Weltrekorde. Die weiteren Beſtleiſtungen über
uws mit 2:25,1 und 500 Tards mit 6:01,5 Min, ſind gleich=
ioan
keinem anderen Schwimmer erreicht worden, aber die
A. führt dieſe Strecken nicht in ihrer Weltrekordliſte. Im=
ſiy
hat Kiefer ſeinem berühmten Landsmann Kojgc nicht
1- Weltrekorde, ſondern darüber hinaus auch ſämtliche in=
hlen
Beſtleiſtungen abgenommen. Der famoſe Freiſtil=
Ainer Jack Medica legte 300 Meter in der neuen Welt=
telt
von 3:21,6 Min. zurück. Im Bruſtſchwimmen erzielte
ü/g sley über 150 Mards die hervorragende Zeit von 1:47,5
4. Neue Landesrekorde gab es bei den Frauen: So von
Rire Rawls im 100 Mards=Bruſtſchwimmen mit 1 :20,6 Min.
ver 4 mal 100 Yards=Freiſtilſtaffel durch die Vertreterin=
s
Waſhingtoner Athletic=Club, die in der Beſetzung Betta
Mary Loupetty, Doris Buckley und Olive Mc.
un 4:15,3 Min, eine neue Beſtzeit herausſchwammen. Die
eſchaft im Kunſtſpringen fiel an Dorothy Hill mit 112,56
Ffü=
Fußball=Nachleſe.
NE. Langen Union Wixhauſen 1:4 (1:1), SV. 1919 Mün=
I8 Dietzenbach 9:5 (6:2).
ahwlf Br. Die Schrift ergibt, daß Sie der unbekannte
ſerder zur Kleinen Sportpreisfrage ſind. Die Anſchrift
eioch auf Ihrer Einſendung. Bitte das nächſte Mal nicht
41!

Ein erfreuliches Beginnen!
Bildung einer Jungliga (Nachwuchself)
im Kreis Startenourg.
Es iſt beabſichtigt, eine oder mehrere Nachwuchsmannſchaften
im Kreis zu bilden damit unſere jungen talentierten Spieler
allmählich für repräſentative Zwecke herangezogen werden können.
Die Mannſchaft ſoll ſchon in Kürze mit einigen Spielen beſchäf=
tigt
werden.
Aus dieſem Grunde werden alle Vereine des Kreiſes auf=
gefordert
, mir bis ſpäteſtens 20. April 1935 die Spie=
ler
namhaft zu machen, die ſich für eine derartige Aufgabe beſon=
ders
eignen. Es kommen Spieler in Frage, die das 18. Lebens=
jahr
überſchritten haben, jedoch ſollen ſie möglichſt nicht
älter als 25 Jahre ſein. Beſonders talentierte Spieler, die älter
als 25 Jahre ſind, können jedoch auch gemeldet werden.
Außer dem Namen des Spielers iſt noch der Geburtstag und
die Verwendungsmöglichkeit des Spielers anzugeben.
Ich erwarte insbeſondere von allen Vereinen der
Bezirksklaſſe und der Kreisklaſſe 1, daß ſie die ge=
forderte
Meldung oder Fehlanzeige innerhalb der Friſt abgeben.
Schäfer, Kreisſportwart.
Eine Reiſeſparkaſſe für die Turner und Spotller.
Eine vorbildliche Einrichtung hat die hieſige Ortsgruppe des
Deutſchen Reichsbundes für Leibesübungen getroffen, indem ſie
für die Turner und Sportler eine Reiſe=Sparkaſſe ge=
gründet
hat.
Jeder, der in dieſer Kaſſe ſparen will. erhält eine Reiſe=
ſparkarte
. Dieſe Karte hat 100 Felder für Sparmarken. Die
Sparmarken werden nur im Werte von 20 Pfg. herausgegeben,
ſo daß eine vollgefüllte Karte einen Geſamtwert von 20 RM. beſi=
Mit Abſicht wurde die Sparmarke auf den geringen Betrag von
20 Pfg. einheitlich feſtgeſetzt, um auch dem ärmſten Jungen die
Möglichkeit zu geben, in ganz kleinen Beträgen zu ſparen.
Zunächſt ſoll die Reiſeſparkaſſe für das Gaufeſt in
Saarbrücken dienen, um hierdurch möglichſt viele Turner und
Sportler zur Teilnahme anzuregen und ihnen die Fahrt im das
Saargebiet zu ermöglichen. Da im Anſchluß an das Gaufeſt auch=
Fahrten in das ehemalige Kriegsgebiet geplant
ſind, ſo werden die Teilnehmer die Einrichtung der obigen Reiſe=
ſparkaſſe
beſonders begrüßen.
Dieſe Sparkaſſe beſchränkt ſich jedoch nicht nur auf das Feſt
in Saarbrücken, ſondern alle Veranſtaltungen ſollen mit Hilfe
dieſer Kaſſe gefördert werden. Insbeſondere iſt hierbei auch an
den Beſuch der Olympiſchen Spiele in Berlin gedacht,
Die Vereine ſind berits im Beſitze der Sparkarten. Jeder Ver=
ein
hat einen beſonderen Werbewart für dieſe Einrichtung zu be=
ſtellen
. Es liegt nun an den Turnern und Sportlern ſelbſt, ſich
dieſer vorbildlichen Maßnahme der hieſigen Ortsgruppe des Reichs=
bundes
eifrigſt zu bedienen.
Pokal=Ringen der Leichtgewichtsklaſſe
Ue Domalfs Grenf Anmern.
Olympia=Sieger Sperling am Start!
Der Abend des Oſterſonntags ſteht in Groß=Zimmern, im
Zeichen der Schwerathletik. Es treffen ſich außer dem weit über
Deutſchlands Grenzen bekannten und vielfachen Meiſter Eduard
Sperling=Dortmund die bekannteſten Ringer des Gaues Süd=
weſt
. Olympiaſieger Sperling, der vielen Anhängern unſe=
res
Sports von auswärtigen Treffen bekannt iſt, aber in Groß=
Zimmern noch niemals auftrat, wird dazu beitragen, daß dieſer
Abend ein ſelten ſportliches Ereignis wird. Außerdem ſind auch
die ehemaligen Vorwärts=Mitglieder Georg Weidner und
Johannes Herbert, die beide zurzeit einem Verein in Stutt=
gart
angehören und der Olympiakernmannſchaft zu=
geteilt
ſind, am Start. Unſere Freunde ſollten ſich deshalb
dieſes Turnier nicht entgehen laſſen. Der Kartenverkauf hat be=
reits
ſo ſtark eingeſetzt, daß mit einem Ausverkauf des Hauſes
zu rechnen iſt. Es iſt deshalb den Intereſſenten dringend zu
empfehlen, ſich beizeiten eine Karte zu beſorgen. Der Preis iſt
den Zeitverhältniſſen angepaßt.
Die drei Sieger werden mit wertvollen Ehrenpreiſen aus=
gezeichnet
. Die Leitung des Kampfes iſt bewährten Händen an=
vertraut
, ſo daß Unſtimmigkeiten und Ueberraſchungen von dieſer
Seite aus vorgebeugt iſt.

Die Olympia=Flagge in der Berliner Bellevue=Straße iſt
eingezogen worden, die Olympia=Ausſtellung 1935 iſt geſchloſſen.
Rund 100 000 Beſucher, darunter 65 000 Schulkinder, haben ein
Bild von dem größten ſportlichen Ereignis der Welt erhalten.
Die Ausſtellung wandert im Mai nach Hamburg, dann nach Mün=
chen
uſw., bis ſie nach einem Jahr in nahezu allen deutſchen Groß=
ſtädten
geweſen ſein wird, um ihrer Aufgabe gerecht zu werden:
Dem ganzen deutſchen Volk klar vor Augen zu führen, was die
Olympiſchen Spiele im Altertum geweſen ſind, welchen Weg ſie
ſeit ihrer Wiedererweckung im Jahre 1896 gegangen ſind und
welche großartigen Vorbereitungen Deutſchland zu den Olympi=
ſchen
Spielen in Berlin und Garmiſch=Partenkirchen für 1936
trifft.

Oetsgruppe Darmstadt desR/e.
Morgen. Mittwoch, den 17. April, 20,30 Uhr, findet im
Grünen Zimmer der Woogsturnhalle eine Sitzung der Fachamts=
leiter
Arbeitsausſchußmitglieder uſw. der Ortsgruppe Darmſtadt
des RfL. ſtatt. Schriftliche Einladung ergeht nicht mehr.
gez. Löwer.
Die Streckenführung zum Deutſchland=Flug 1935 ſieht
ſechs Tagesſtrecken vor; insgeſamt werden etwa 5500 Kilometer
zurückgelegt. Start und Ziel befinden ſich in Berlin=Tempelhof. Die
Zielorte der einzelnen Tagesflüge ſind Guben, Königsberg, Bre=
men
, Freiburg, Erfurt und Berlin.
Reichsſender Frankfurt
Frankfurt: Dienstag, 16. April
6.15 u. 6.30: Gymnaſtik. 6.50: Zeit,
6.00: Bauernfunk.
6,55: Morgenſpruch Choral: Ach Jeſu, ach un=
Rt".
ſchuldig Blut. 7.00: Stuttgart: Frühkonzert (Schallplatten!.
8. 15: Waſſerſtand, Wetter. Anſchl.: Stuttgart: Gymnaſtik.
900: Nur Freiburg: Werbekonzert. 9.15: Nur Freibura?
Unterhaltungskonzert. 1000: Nächrichten. 10 45: Prakt.
Ratſchläge für Küche und Haus.
11.00: Werbekonzert.
11.30: Meldungen. 11.45: Sozjaldienſt.
1200: Orcheſter Frankfurter Berufsmuſiker, Ltg: P. Diener
13.00: Zeit, Nachrichten. 13.15: So ſingt und ſpitelt die Welt
(Originglaufnahmen). 14.15: Zeit, Nachrichten. 14.30:
Wirtſchaftsbericht. 14.45: Zeit, Wirtſchaftsmeldungen.
14.55: Wetter 15.00: Nur Freiburg: Nachrichten. 15.15:
Die deutſche Frau a) in Schrift und Wort, b) als Geſtalterim
des Hauſes.
16 00: Klaviermuſik von Händel, Mozart, Beethoven. 16.30:
Geſchenkbücher für Oſtern und zur Schulenklafſung. Anregungen
von Otto Metzter. 16.45: Aus der Geſchichte unſerer Gebäck=
formen
. Eine Plauderei 17.00: Bad Nauheim: Nachmittags=
konzert
. Das Kurhaus=Orcheſter. Ltg.: Willy Naue. In d.
Pauſe: Kunſtbericht der Woche. 18.30: Guſtaw Nachtigal=
Zum 50. Todestag des großen Afrkafonſchers am 2. Aprü.
18.45: Aberglaube und altgerman. Naturrelrgion. Eine kultur=
geſchichtliche
Betrachtung. 18.55: Meldungen.
19 00: Saarbrücken: Unterhaltungskonzert. Städt. Orcheſter. Ltg.:

AudeRie Eenneite Dide ben ſhite e G Her eice
Sport. 22.20: Freiburg: Frühlmg auf den Bergen. Funkbild
aus dem Schwarzwald 23.00: München: Em Unterhaltungs=
orcheſter
, Org.: Carl Ranftl und die Münchner Fumfſchrammein.
24.00: Deutſche Soliſten von Weltruf. Der Pianiſt Walther
Gieſekmg ſpielt. Klänge der Weihe (Schallpl.).
OMiattean dnssanenn
Dienstag, 16. April
Königsberg: 21.00: Orcheſterkonzert. Ltg.: Ernſt Kal=
lipke
. Werke von Mozart, Schubert und Zilcher.
München: 20.10: Der Urfauſt. Tragödie von Wolfgang
Goethe. Muſik von A. von Beckerath.
Breslau: 21.00: Funkexpedition nach der Südſee.
Riga: 19.20: Populäre Muſik.
Wien: 19.30: Streich= und Blasorcheſter.
Bukareſt: 19.35: Oper Manon von Maſſenet.
Warſchau: 20.00: Holländiſche Muſik.
Rom: 20.45: Kammermuſik.
Luxemburg: 21.10: Galakonzert.
Kopenhagen: 22.00: Italieniſche Opernmuſik,
London: 23.10: Tanzmuſik.
Neue Rundfunk=-Richtlinien für Unkerhallungskonzerte
Die Intendanten und Sendeleiter weilten Ende vergangener
Woche zu einer Arbeitstagung im Berliner Funkhaus. bei der die
Reichsſendeleitung die neuen Richtlinien für die Unterhaltungs=
konzerte
bekanntgab.
Der Rundfunk wird in Zukunft Frühkonzerte von 68 Uhr
morgens, Mitagskonzerte von 1214 Uhr. Nachmittagskonzerte
von 1718,30 Uhr, Nachtkonzerte von 22,3024 Uhr und an
Samstag= und Sonntagnachmittagen Konzerte von 1618 Uhr
bringen.
Deutſchlandſender und Reichsſender Berlin ſenden die Nacht=
konzerte
an Samstagen und Sonntagen bis 1 Uhr nachts. Die
Reichsſender Breslau und Königsberg bringen an Wochentagen
von 56 Uhr morgens Frühkonzerte für die Landbevölkerung. Die
Reichsſender Frankfurt und Stuttgart von 02 Uhr nachts die
beliebten Mitternachtskonzerte, die in fünf Weltſprachen angeſagt
werden und der kulturellen Verbindung mit dem Deutſchtum
Europas und den Freunden Deutſchlands, in Sonderheit in Weſt=
europa
dienen. Endlich bringt Hamburg jeden Donnerstag von
01 Uhr Mitternachtsſendungen für die nordiſchen Staaten.
Die Neuregelung dieſer Konzerte wird auf dem Wege des
regeren Programmaustauſches zwiſchen den Reichsſendern eine
Steigerung der Qualität erzielen.
Wetkerberichl.
Dem flachen Zwiſchenhoch, das am Montag auch bei uns eine
Beſſerung brachte, folgt zunächſt wieder ein Schlechtwetter=
gebiet
. Das wechſelhafte Wetter wird ſich daher fortſetzen, wenn
auch mit fortſchreitender Beruhigung gerechnet werden kann.
Ausſichten für Dienstag: Zunächſt wieder neue Eintrübung und
Regentätigkeit, bei lebhaften ſüdlichen Winden milder.

Ausſichten für Mittwoch: Veränderliches, mildes Wetter,
zeitweiſer Regen.

noch

Daß Opel auch dieſe harte Ausdauer- und
Zuverläſſigkeits-Prüfung der Oſtpreuſien-
fahrt
1935 glänzend beſtanden hat, iſt ein
erneuter Bewveis ſeiner ſprichwwörtlichen Zu-
verläſſigkeit
und die beſte Beſtätigung der
vielen Vorzüge, die jeder ſerienmäßige Opel-
Wagen bietet.
Auch Sie ſollten dieſe Dorzüge kennen lernen-
machen
Sie eine unverbindliche Probefahrt!

LAA
Mitpreußenfa
Ein ias eche es en
Woöio den giscien Gtelg
ſartet, T an Zel (in dieſer M.
Side iest zde asan
Beit Die Opei Mamſchaf erg
Weilebene Auszeichnung: Den
weis Des Führers des Deuſche
Dertes mit Slber=Ghrenſchild ſo=
Seuden Danaſcheien enielien
Beiß Ginelſcher 2. Gulleaun
Senlrauch und Rauhe erhalte
Silber=Medallle.

Opel-Großhändler Haas & Bernhard, Darmstadt, Rheilnstr. 19-21, Tel. 825 u. 4577

[ ][  ][ ]

Nummer 106

DarmſtäderCagblatte

Dienstag, 16. Aprit

Beſ Neueſte Nachrichten

23. H.=V. der Darmſtädter Volksbank.

Bereinigte Berhälkniſſe. Günſtiger Ausweis im Geſchäftsberichk. Herabſehung des Geſchäftsankeils
und der Hafkſumme. Neufeſtſekung der Höchſtkredikgrenze.

Gute Beurkeilung für Weikerenkwicklung

Im dichtbeſetzten Fürſtenſaal fand geſtern die 73 Hauptver=
ſammlung
der Darmſtädter Volksbank e. G. m. b. H. ſtatt.
Der Aufſichtsrats=Vorſitzende, Oberrechnungsrat: Eduard
Schneider, eröffnete die Hauptverſammlung, begrüßte die er=
freulich
zahlreich erſchienenen Mitglieder und beſonders u. a. den
Verbandsdirektor Dr. Frankenbach (Wiesbaden) den ſtellvertre=
tenden
Verbandsdirektor Raiß (Groß=Gerau) und den Verbands=
reviſor
Laubſcher (Wiesbaden). Nachdem er den Schriftführer,
Herrn Wiedemann, und die Stimmzähler ernannt hatte, übergab
er dem Vorſtandsmitglied

Direkkor 5. Chr. Willand
zur Berichkerſtakkung über das Geſchäftsjahr 1934

das Wort.
Wir haben über die Entwicklung der Darmſtädter Volksbank
im Jahre 1934 im Handelsteil der Sonntagsnummer bereits aus=
führlich
berichtet. Dieſem Bericht ſeien noch folgende ergän=
zende
Ausführungen Direktor Willands hinzugefügt:
Unter der kraftvollen Wirtſchaftsführung des Staates hat die
deutſche Wirtſchaft eine weitere ſtarke Belebung erfahren.
Das deutſche Bankgewerbe hat es als ſeine oberſte Pflicht be=
trachtet
, die Bemühungen der Reichsregierung nach beſten Kräften
zu unterſtützen und den berechtigten Kreditwünſchen aller Wirt=
ſchaftskreiſe
Rechnung zu tragen. Im eigenen Geſchäftsbereich
hat auch die Darmſtädter Volksbank dieſe Grundſätze nach beſtem
Können in die Tat umgeſetzt,
Im Jahre 1932, dem erſten Jahr des Wiederaufbaues, ver=
zeichnete
die Volksbank einen Umſatz von 53,6 Mill. RM. Im
Jahre 1934 waren es ſchon 70 Mill. RM. und im Berichtsjahre
1934 ſogar 87,324 Mill. RM. Die Umſätze der erſten Monate des
laufenden Jahres lagen über denen der gleichen Monate des
Jahres 1934. Es kann deshalb angenommen werden, daß die
Volksbank im Jahr 1935 einen Geſamtumſatz von
rund 100 Millionen Reichsmark erreichen wird. Die
großen Bemühungen, die rückſtändigen Beträge hereinzubekom=
men
hatten in großem Umfange Erfolg. Bis heute haben wir
104 959,64 RM. hereingebracht. Wir können auf die Rückſtände
nicht verzichten. Im Genoſſenſchaftsgeſetz iſt feſtgelegt, daß ge=
ſtundete
Anteilbeträge nicht nachgelaſſen werden dürfen! Im
Intereſſe der zahlenden Mitglieder prüfen wir die finanziellen
Verhältniſſe ſehr genau, und ſchon verſchiedentlich mußten wir,
weil wir feſtgeſtellt haben, daß die Betreffenden durchaus in der
Lage ſind, Zahlungen zu leiſten, weitere Maßnahmen ergreifen.
Der Vergleich iſt vollkommen erfüllt, und mithin iſt es erſt=
malig
zum 31. Dezember ds. Js. den Mitgliedern möglich, frei=
willig
auszuſcheiden.
Der Wiederaufbau iſt vollzogen. Die Volksbank verteilt
wieder einen faſt normalen Gewinnanteil. Wir geben uns des=
halb
der Erwartung hin, daß ein Teil dieſer Mitglieder die Kün=
digung
zurücknehmen wird. Wir müſſen allerdings damit rechnen,
daß einige 100 Mitglieder am Ende des Jahres endgültig aus=
ſcheiden
. Ein Verluſt braucht dies für die Genoſſenſchaft nicht zu
bedeuten. Die Mitglieder können die Bemühungen des Vor=
ſtandes
unterſtützen, indem ſie bei jeder ſich bietenden Gelegen=
heit
darauf hinweiſen, daß die Verhältniſſe der Darmſtädter
Volksbank wieder geſund ſind.
Die rückſtändigen Einzahlungen auf den Geſchäftsanteil be=
tragen
noch rund 607 800 RM. Bei der Berechnung müſſen wir
alle am 31. Dezember 1934 vorhandenen Mitglieder zugrunde=
legen
. Hierunter ſind mehrere 100 Mitglieder, die heute nicht
mehr in der Lage ſind, Einzahlungen auf den Geſchäftsanteil zu
leiſten, und die erſtmalig zum 31. Dezember 1935 nach Erfüllung
des Vergleiches, ausſcheiden können. An dieſen Terminen gehen
dadurch die Rückſtände ſelbſt zurück.
Im Berichtsjahr wurden in Erfüllung des Vergleiches zwei
weitere Raten von zuſammen 30 Prozent zur Verfügung geſtellt.
Dieſe 30 Prozent machten ca. 1½ Mill. RM. aus. Wenn ſich jetzt
die Einlagen der Volksbank faſt durchweg aus kleineren und mitt=
leren
Poſten zuſammenſetzen, ſo iſt das als geſund zu bezeichnen.
Heute beſteht nur noch eine ungekündigte Bankforderung in Höhe
von 100 000 RM.
Für die Entwicklung der Neukreditgewährung 1934 und die
Minderung der Altkredite verweiſen wir auf den Sonntagsbericht.
Direktor Willand fuhr dann fort: Wenn wir für Kxedite
eine Rückſtellung gebildet haben, ſo bedeutet das in keinem Falle,
daß wir von vornherein die Forderung ſtreichen oder einen Nach=
laß
gewähren. Die Geſamtverwaltung iſt ſich in dieſem Punkte
ihrer Verantwortung als Treuhänder fremden Eigentums bewußt
und handelt dementſprechend. Unſere Großſchuldner werden nach
wie vor ſcharf überwacht. Erſtmalig findet man im gedruckten Ge=
ſchäftsbericht
eine genaue Gliederung der geſamten ausſtehenden For=
derungen
, nicht mehr getrennt nach Alt= und Neugeſchäft. Der Durch=
ſchnittsbetrag
der ausgeliehenen Kredite ſtellt ſich auf 4060.
RM., was, unter Berückſichtigung der früher gewährten, heute
noch zu einem Teil vorhandenen, größeren, Kredite, befriedigen
kann. Die neue Verwaltung hat ſich, ſoweit es ſich um neue Aus=
leihungen
handelte, ſtreng an die Höchſtkreditgrenze gehalten.
Bei Betrachtung der neu ausgeliehenen Kredite darf man die
im Berichtsjahr abgerechneten Wechſel nicht außer acht laſſen,
denn auch der Ankauf von Wechſeln iſt ein Kreditgeſchäft. Leider
hat ſich der Wechſel für den kurzfriſtigen Warenverkehr nicht wei=
ter
, wie es wünſchenswert wäre, eingebürgert. Insgeſamt haben
wir 1934 7445 Wechſel, im Geſamtbetrage von 1258 000. RM.
abgerechnet. Der Durchſchnittsbetrag eines Wechſels betrug rund
169. RM. Die hiervon zu Proteſt gegangenen Abſchnitte fal=
len
kaum ins Gewicht. Die günſtige Zahlungsbereitſchaft hat es
immer geſtattet, die Wechſel im eigenen Beſtand (am Jahresſchluß
0,285 Mill.) zu behalten.
Ein Teil unſerer Wertpapiere wurde zu günſtigen Kurſen
gegen Ende des Berichtsjahres verkauft. Der Kursgewinn mir
10 448. RM. iſt in die Gewinn= und Verluſtrechnung eingeſetzt.
Die geſamten Einlagen waren zum Jahresſchluß mit über
37 Prozent durch flüſſige Mittel gedeckt, die täglich fälligen Ver=
bindlichkeiten
ſogar mit über 86 Prozent. Durch das Fälligwerden
der letzten Rate von 30 Prozent aus dem Vergleich am 2. Januar
1925 iſt die Zahlungsbereitſchaft im neuen Jahr etwas zurückge=
gangen
. Sie iſt aber auch heute noch als ausreichend anzuſehen.
Direktor Willand gab dann einen kurzen Rückblick auf
die Geſchichte des Vergleichs der Darmſtädter Volksbank von 1931
bis zu dem bekannten Schiedsgerichtsbeſchluß vom März d. J.,
wodurch der Vergleich endgültig abgewickelt war und erledigt
worden iſt. An Stelle von 2,7 Mill. RM. waren rund 3,7 Mill.
RM. zur endgültigen Bereinigung notwendig. Die eine Million
weiterer Deckungsmittel wurde durch 3 Reichszuſchüſſe im Geſamt=
betrage
von 600 000 RM. und 400 000 RM. aus eigener Kraft
aufgebracht. Damit hat alſo die Volksbank als rühmenswerten
Beweis der Selbſthilfe 3,1 Mill. RM. zur Bereinigung der Bi=
lanz
zur Verfügung ſtellen können.
In Anbetracht der ganzen Lage und der Schwere des Zuſam=
menbruchs
war das Reichswirtſchaftsminiſterium der Auffaſſung,
daß eine Zahlung von 85 Prozent an die Gläubiger ausreichend
iſt. Das Reichswirtſchaftsminiſterium hat aus dieſem Grunde
an die Freigabe des letzten Reichszuſchuſſes von 270 000 RM. die
Bedingung geknüpft, daß weitere Zahlungen als 85 Prozent an
die Gläubiger nicht geleiſtet werden dürfen. An der Forderung
des Reichswirtſchaftsminiſteriums konnte das Schiedsgericht im
März 1935 nicht vorübergehen. Dem Herrn Reichswirtſchafts=
miniſter
kommt es darauf an, daß die Bank in Zukunft ſtark und
geſichert daſteht. Die Bank iſt heute noch ohne offene Rücklagen.
Erſt jetzt ſoll aus dem Reingewinn ein Betrag der offenen Rück=
lage
zugeführt werden. Wenn in Zukunft hier und da eine
Rückſtellung frei wird, wird die Leitung in größerem Umfange

dieſer Frage Rechnung tragen. So gerüſtet, kann die Bank der
künftigen Geſchäftsentwicklung in aller Ruhe entgegenſehen.
Nachdem Dir. Willand feſtgeſtellt hatte, daß das Verhältnis
der eigenen zu den fremden Mitteln Ende März 1935 1:6,8 be=
trug
, dankte er dem Gläubigerausſchuß für ſeine Arbeit und den
Mitgliedern für ihre Treue und Wiederaufbauleiſtung. Er ſchloß
mit einem Wort Schachts: Wenn ſich uns in der Wirtſchaft hie
und da Hinderniſſe in den Weg ſtellen, ſo gilt für uns das Wort:
Grundſatz des nationalſozialiſtiſchen Staates iſt, daß wir auf uns
ſelbſt geſtellt, uns nur auf unſere eigene Kräfte verlaſſen und
alle Schwierigkeiten, denen wir gegenüberſtehen, durch verdoppel=
ten
Kräfteeinſatz und durch unbeugſame Entſchloſſenheit über=
winden
müſſen.
Aufſichtsratsvorſitzender Oberrechnungsrat Schneider gab
bekannt, daß der Aufſichtsrat dem Bericht des Vorſtandes zu=
ſtimmt
. 1934 fanden 19 Aufſichtsratsſitzungen ſtatt. Der Vor=
ſitzende
erwähnte die 1934 ſtattgehabte ausgiebige Prüfungstätig=
keit
, vor allem die geſetzliche Reviſion durch Verbandsreviſor
Laubſcher vom Genoſſenſchaftsverband Heſſen=Mittelrhein. Den
turnusmäßig ausſcheidenden Aufſichtsratsmitgliedern Ph. Kiefer
und Fr. Mund ſprach er den Dank aus. Dann gab er einen kur=
zen
Ueberblick über die Wirtſchaftsgeſetze des Jahres 1934, inſon=
derheit
über das Geſetz über das Kreditweſen, und die Bedeu=
tung
der organiſchen Zinsſenkung. Er ſchloß mit der Feſtſtellung,
daß mannhaft Selbſthilfe zu betätigen die vornehmſte Aufgabe
der Volksbank ſei.
Den Verbandsreviſionsbericht erſtattete der anweſende Ver=
bandsreviſor
Laubſcher ſelbſt, der den materiellen Befund der
Reviſion zu Gehör brachte. Er ſtellte feſt, daß keine Beanſtan=
dungen
vorliegen, der Vorſtand Geſchick und Sachverſtändigkeit be=
wieſen
habe und die bisherige Vergleichsabwicklung befriedige.
Die Darmſtädter Volksbank habe ſich ſtark und lebensfähig er=
wieſen
. Der Reviſionsbericht wurde ohne Widerſpruch ange=
nommen
.
Nach einer kurzen Pauſe ergriff Vorſtandsmitglied Direktor
Zapf zu ſeinem Bericht das Wort.
Direktor Zapf befaßte ſich mit den einſchneidenden Geſetzen
für das Bankweſen, die im Laufe des Jahres 1934 ſeitens des
neuen Staates erlaſſen wurden, und zwar mit dem Reichsgeſetz
über das Kreditweſen vom 5. Dezember 1934 und kam dann zu
der Betrachtung der Gewinn= und Verluſtrechnung für das Ge=
ſchäftsjahr
1934. Sowohl Einnahmen wie Ausgaben für Zinſen
weiſen gegenüber dem Vorjahr eine Verringerung auf. Die Ur=
ſache
hierfür liegt in dem Rückgang der Einlagen und Aus=
leihungen
infolge der Quotenfälligkeiten auf Grund des Ver=
gleichs
und der erheblichen Rückzahlungen auf die frühere Bank=
ſchuld
. Er betonte zum Schluß: Unter Berückſichtigung des Ge=
winnvortrages
für 1933 ergibt ſich ein Nettoüberſchuß für das
Geſchäftsjahr 1934 von 28 425,54 RM. Die Verwaltung
ſchlägt der Generalverſammlung hieraus die Ver=
teilung
einer gegenüber dem Vorjahre etwas
erhöhten Dividende von 3 Prozent vor. Außerdem
ſollen erſtmalig den offenen Reſerven 20 000 RM. zugeführt wer=
den
. Für die Verteilung der Dividende iſt ein Betrag von zirka=
15 000 RM. erforderlich, ſo daß nach Abzug der Zuweiſung an
die Reſerven als Vortrag auf neue Rechnung 14 000 RM. ver=
bleiben
.
Dieſe Zahlen dürften ohne weiteres beweiſen, daß die Er=
tragskraft
der Bank wieder hergeſtellt iſt und die geſamte Bilanz
äußerſt vorſichtig aufgeſtellt wurde. Die bisherige Entwicklung
des Geſchäftsjahres 1935 berechtigt zu der beſtimmten Annahme,
daß auch im nächſten Jahre ein befriedigender Abſchluß vorgelegt
werden kann.
Die Genoſſenſchaftsreviſion erſtattete Herr Kiefer. Bilanz
und Verluſt= und Gewinnrechnung wurden einſtimmig genehmigt,
ebenſo dem Vorſtand auf Antrag des Rechnungsrates Buggiſch
und dem Aufſichtsrat Entlaſtung erteilt. In der anſchließenden
Ausſprache ergriff auch der Verbandsvorſitzende Dr. Franken=
bach
kurz das Wort, dieſe Generalverſammlung möge den Strich
unter die Vergangenheit bedeuten.
Zum Punkt 6 der Tagesordnung, Beſchlußfaſſung über die
Herabſetzung des Geſchäftsanteils und der Haftſumme von 1000
Reichsmark auf 500 RM., erſtattete Direkor Willand ein kurzes
Referat.

Von der GV. wurde dann folgender Beſchluß einſtimmig gefaßf
Der Geſchäftsanteil wird auf 500. RM. feſtgeſetzt, ebenſo wmu
die Haftſumme auf 500. RM. feſtgeſetzt. Im Zuſammenhang ty=
mit
wird der § 35 der Satzungen. Abſatz 1 wie folgt geände=
Der Geſchäftsanteil eines jeden Mitgliedes beträgt 500. RS
Dieſer Anteil kann ſogleich beim Eintritt voll gezahlt werde.,
mindeſtens müſſen aber 30. RM. und Monatsraten von 30.
RM. gezahlt werden. Gleichfalls muß der 8 36 geändert werde
Er ſoll lauten: Die Haftſumme beträgt 500. RM. für je eim
Geſchäftsanteil. Eine Herabſetzung der Haftſumme kann nur zu
ter Beobachtung der Beſtimmungen erfolgen, welche für die V. o=
teilung
des Genoſſenſchaftsvermögens im Falle der Auflöſuny
maßgebend ſind.
Punkt 7, die Neufeſtſetzung der Höchſtkreditgrenze, führte
einer lebhaften Diskuſſion, an der ſich u. a. die Herren Dir. Zau
der die Gründe der Verwaltung für die Erhöhung darlegte, Am
ſichtsratsvorſitzender Schneider, Schlidt, Sames, Dr. Selck. Wii=
ſchaftsprüfer
Goerlitz und Dr. Frankenbach beteiligten. Folge,
der Beſchluß fand dann die Annahme der Verſammlung (geg
eine Stimme): Die Höchſtkreditgrenze wird von 30 000 RM. au
50 000 RM. erhöht (einſchließlich Wechſelobligo)unter folgeno
Bedingungen: 4) Beſchränkung auf Ausnahmsfälle, B) einſti;
mige Genehmigung der Verwaltung, C) möglichſt doppelte Siche
heit.
Der Aufſichtsratsvorſitzende wurde auf Antrag des Hein
Weber wiedergewählt; an Stelle der ausſcheidenden Aufſichtsrat,
mitglieder wurden neugewählt die Herren Rummel und Direit

Iven.

Die Berliner Börſe ſetzte zum Wochenbeginn in ſei=
ſtiller
Haltung ein, da vom Publikum nur wenig Aufträge va
lagen und daher auch die Kuliſſe nur geringe Unternehmungsm
bekundete. Starke Beachtung fanden die Ausführungen ſen
Reichsbankpräſidenten über den zunehmenden Handel mit Laum
Amerika. Irgendein Einfluß auf die Tendenz war aber nicht;
bemerken. Lebhafter lagen lediglich AEG., die ihre Aufwärt,
bewegung fortſetzen konnten. Am Elektroaktienmarkt übervo
die Befeſtigungen. Die übrigen Veränderungen gingen nicht 16h
½ Prozent hinaus, wobei die Befeſtigungen etwas überwoge
Der Rentenmarkt war überwiegend befeſtigt. Der weitere Ve‟
lauf war teilweiſe freundlicher. Farben konnten ¼ Prozent 9e
winnen. Auch AEG. waren weiter gefragt,

In der erſten Rhein=Mainiſchen Börſe der Oſterwo=
machte
ſich bereits Feiertagsſtimmung bemerkbar, da weder 7
tens der Bankenkundſchaft noch der Kuliſſe größere. Umſätze g
tätigt wurden. Das Aktiengeſchäft betraf einige Spezialwerr),
die aber eine allgemeine Belebung nicht auslöſen konnten. Z
Grundſtimmung war durchaus freundlich, geſtützt auf verſchiede=
recht
günſtige Bilanzvoxlagen und die Beurteilung der Außg
politik. Am Elektromarkte traten AEG. mit größeren Umſätzt
mit einer Steigerung von ingeſamt ¼ Prozent he
vor, auf einen größeren Auslandsauftrag hin. Die Farbenal
ſchwankte zwiſchen 148 bis 147½, alſo unverändert ¼ Prois
höher Metallgeſellſchaft. Montanwerte gut behauptet, vor all
Stahlverein und Mannesmann. Weſentlich lebhafter lagen ml
leihen unter Führung von Altbeſitz. Auch Auslandsrenten wan,
beachtet. Der weitere Verlauf brachte kaum noch Veränderung
am Aktienmarkte.
An der Abendbörſe ſetzte ſich die Sonderbewegung in Sch5
fahrtswerten zu ſteigernden Kurſen fort, die offenbar für Berlim
Rechnung aus dem Markte genommen wurden. Im übrigen las
die Aktienmärkte ſtill. Bis Schluß der Börſe ergaben ſich
nennenswerten Veränderungen mehr.

M4.
den Arbeiten
jegervater
veun Frau S‟
Krdtet loutſeauent
faiſen mußte, un
in Teppichweberei
Schwiegertochter
Monfreds Rückte
fien in zweiten St
Auu als Strohwitiwe
Frau Sophie
Gschlüäche ihres Ma
kuaßtiüligte, daß eir
uand ſteis über den g
und ihres feinen,
1,8 Frau Sophie, 23
M Nämlich bis
hwcmiütigen Majors
wicht ohne Sigrid le
M Es gab ſeinerz
4Mauſe Donawend.
Fophie gegen die u
1des Erben der alta
LMäd hen. Trotzdem
Luiegen, denn Manfr.
Frchlug ſich auf die Sei
Epr einem halben Jal

Frau Sophie räch
etichwviegertochter nach
Mäl e3 dus Anſeher
Finmilienkreis, wenn 1
iter nerierte.
Eigrid, die mit
utad dem Schwieger
unftd Liebe dantbar
97 Schwiegermutter
11Aber wie ſie ſich
51 erobern es blie
püßte es ſogar mit
ennt bald durchzuſe

Viehmärkke.

Darmſtädter Viehmarkt vom 15. April. Aufgetrieben waien
740 Schweine. Die Preiſe ſtellten ſich für a) , b) 4952.04
bis 52, d) 4652 Pfg. pro Pfund. Es wurden verkauft in
Klaſſe a) , b) 121, c) 498 und d) 64 Stück. Marktverlauf 144
haft, geräumt.

Kleine Wirtſchaftsnachrichten.

Die Geſamtlage der Baumwollweberei hat ſich, wie die Far
gruppe Baumwollweberei, der Wirtſchaftsgruppe Textilindutit
mitteilt, im vergangenen Monat gegenüber der Lage im Febru
nichts weſentliches geändert. Es wäre lediglich zu berichten, )e
die Geſchäftslage im März ruhiger geworden iſt.

Berliner Kursbericht
vom 15. April 1935

Deviſenmarkt
vom 15. April 19355

Me H
Deutſche Bank u.
90.
Disconto=Geſ.
Dresdner Bank 90.
32.50
Hapag
34.75
Nordd. Llohyzd
38.
A. E. G.
Bahr. Motorenw. 1130.75
C. P. Bemberg 1115.125
Bergmann Elektr. 93.
Berl. Maſch.=Bau 1116.75
Conti=Gummi 144.,875
DeutſcheCont. Gas 127.50
Deutſche Erdöl 107.50

Me Je
J. G. Farben
Geſ. f.elektr. Untern
Harpener Bergbau
Hoeſch Eiſenund
Köln=Neueſſen
Vereinigte Glanzſt.
Phil. Holzmann
Kali Aſchersleben
glöchnerwerke
Koksw. Chem. Fabr.
Mannesm. Röhr.
Maſch.=Bau=Untn.

109.
148.50
123.
105.
95.25

91.375
112.75
92.50
108.875
78.75
74.375

Orenſteinck Koppel
Polyphonwerke.
Rütgerswerke
SalzdetfurthKali
Weſtdte. Kaufhof
Verein. Stahlwerkel
Weſteregeln Alkali
Agsb.=Nnrb. Maſch.
Baſalt Linz
Berl. Karlsr. Ind. ſ=
Hohenlohe=Werke
Lindes Eismaſch.
Vogel Telegr. Draht
Wanderer=Werke

86.305
10.375
110.25
188.75
35. 125
80.75
114.75
88.
15.25
126.75
59.25
126.50
112.50
144.

Aegypten
Argentinien
Belgien
Braſilien
Bulgarien
Canada.
Dänemark
Danzig
England
Eſtland
Finnland
Frankreich
Griechenland
Holland
Fsland

Mie
1 äghpt. 2
1 Pap. Peſo
100 Belga
1 Milreis
100 Leva
1eanad. Doll,
100 Kronen ſ=
100 Gulden ſe
1 2. Stg.
100 eſtl. Kr.
100 finn.Mk.
100 Franken
100 Drachm.
100 Gulden
100 isl. Kr.

Geld Brieil
12.325 12,355

0.eso
41.98
0.201
3.047
2.469
53.69
1.10 7
12.02.
66. 43
5.31
16.38
2.354
167.38
54.42

0.66:
42.0e
0.203
3.053
2.473
53.79
81.26
12.055
Sa.55
5.32
16.32
2.358
(e7.7
54.52

Italien
Japan
Jugoſlawien
Lettland.
Norwegen
Oeſterreich
Portugal
Schweden
Schweiz
Spanien
1
Tſchechoſlowak.
Türkei
ungarn
Uruguah
Ber. Staaten

RAl
5.609 1.2

1970 2

Sutinſtädter und Kariokalbant Surmftabe, Witlute der Btesoner Onn
Frankfurter Kursbericht vom 15. April 1935.

Kee
Gr. IIp. 1934
1935
1936
. 1933
.. 1938
Gruppel ..

1031,
107.25
107,
106-.
105.3
105.5

5% Dtſch. Reichsanl.
(9e
5½%Intern., v. 30
9Baden .b. 27
Bahern v. 27
%Heſſen.. b. 28
.. b. 29
2 Preuß. v. 28
4½%Sachſen v. 27
4½%Thüringen2?

100.2
97
102.25
96
97.5
96.5
97.75
108
95.5
95.3

6% Dt. Reichsbahn=
Schätze .......
5% Dt. Reichspoſt=
Schätze ......
..
4½%..

Dtſch. Anl. Ausl.
*, Ablöſung

Deutſche Schutzge=
bietsanleihe
.

4½%Bad.=Baden
4½%Berlin .v. 24
4½%Darmſtadt.
4½Dresdenv. 26
4½%Frankfur: 28
4½.%Geidelberg 26
4½%Mginz...
4½ %Mannheim27
4½% München 20
41.%Wiesbaden 28

4½%Heſſ. Landesb
41.% 7 Goldoblig.

100.75

100.8
100.2

113,4

10I.

91
94.75
92.25

92
91
92
93
94.25
92,5

94.25

D
hzp.=Bk.=Liquid.,
434%0
Komm.=Obl. ..
4½% Prß. Landes=
Pfb.=Anſt. G. Pf.
4½% Goldoblig,

4½% Landeskom.=
Bl. Girozentr.
Heſſ. Gldobl. R.11
4½% R.l1.
4½Kaſſ. Landest.
Goldpfbr.. . . . . .
½%Nſſ. Landesb.
5½% Lig.=Obl.

Dt. Komm. Sam=
mel
=Ablöſ.-Anl.
*Ausl. Ser. I
FAusl. Ser.II
Dt. Komm. Samm.,
Abl. (Neubeſitz)

4½%Berl. Hyp. B.
5½ Lig.=Pfbr.
4½%Frkf. Hyp.=B.
5½%0 Lig.=Pfbr.
4½% Goldoblig.
4½%0 Frkf. Pfb.=B.
5½%0 Lig.-Pfr.
4½%Mein. Hyp. B
5½% Lig.=Pfr.
4½% Pfälz. Hhp. B.
5½% Lig.=Pfb.
4½% Rh. Hyp.=Bi.
5½%0 Lig.=Pfr
4½% Goldobl.
4½% Südd. Boden=
Fred.=Bank.
5½%0 Lig.=Pför
4½%Wttb. Hyp. B

100

94.75

96
94.25

92.25
94.25

96
96.25
100.5

115:1,
129.5

21.5

96.25
100),
93.
96.25
1005.
95.5
100.75
97
101
96.25
101.25
94.5

97.5
100.3
98.5

A
6% Dt. Linol. Werke
68Mainkrw. v. 26
6%Mitteld. Stahl.
6% SalzmannckCo
6% Ver. Stahlwerke
6% Voigt & Häffner

F. G. Farben Bondsl

5 %Bosn. L. E. B.
58 L.Inveſt.
5 %Bulg. Tab. v. 02
4½%0 Oſt. Schätze.
4%Oſt. Goldrente.
5Lobereinh. Rumän
4½%
4%
4%Türk. 1. Bagdad
49
U. Bagdad
4½%ungarn. 1913
4½% 1914
Goldr.
42o
1910
4%

4½Budp. Stadtanl.
4½Liſſabon. .....
4½ Stockholm. . ..

Aßtien.
Accumulat.=Fabr 11
Alg. Kunſtzide Unie
A. E. G.
AndregeNoris Zahnl
Aſchaffbg. Bra
Zelſtoff
Bad. Maſchinenfbr
Bemberg, J. P.
Berl. Kraft u. Licht
Buderus Eiſen. ...
Cement Heidelbergl
Karlſtadt

Ne

100.9
1021/,
98
100.75
99.5

124

11.5
11.5
6.75
37

6.5
4.1
8.
6.65
6.5

51
48
92

53
38
125
104
81:
128.5

1367,
95

D
Chem=Werke Abert!
Chade (A=C) ....
Contin. Gummiw.,
Contin.=Linoleum.!.

Daimler=Benz..
Dt. Atl. Telegr.
Erböl .......
Dt. Gold=u. Silber=
ſcheide
=Anſtalt.
Linoleum ....
Dortm. Ritterbräu
Dyckerhoffé Widm.

Eichbaum=Werger./ 91‟/
Elektr. Lieferg.-Geſ. 1109.5
Licht u. Kraftl124
Enzinger Union ../108
Eſchweiler ..... . /240
Eßling. Maſchinen. 80
Faber & Schleicher. / 64.5
Fahr. Gebrüder. /132
F. 6. Farbeninduſtr. 147.75
Feinmech. (Jetter) / 78
Felt & Guilleaume. / 89½),
Frankfurter Hof ..
Geſ.f.elektr. Untern. /123
Goldſchmidt, Th.. ./105.5
Gritzner=Kayſer.. ./ 36.75
Grün & Bilfinger..
Hafenmühle Frift. 1100.25
Hanauer Hofbräuh.
Hanfwerke Füſſen./ 85
Harpener Bergbau 1105
Henninger, Kemp/ 120
HilpertArmaturfrb. / 68
Hindrichs=Aufferm. 102.5
Hochtief Eſſen.
113.55
Holzmann,. Phil. 91.25
FlſeBergb. Stamm
Genüſſel126.5

Nfe
96
243.5
1a8.5
145

113.75
107.75

212.5

84.5
101

Jung
Kali=Chemie. . ...
Aſchersleben.
glein, Schanzlin ..
Klöchnerwerte ....
Knorr C. H.
Konſerven Braun
Lahmeher & Co. ..
Laurahütte
Lech, Augsburg..
Lokomf. KraußcCo.
Löwenbr. Münch.
Ma.ntr.=W. Höchſt
Mainz=Akt.=Br.
Mannesm.=Röhren
Mansfeld. Bergb.
Metallgeſ. Frankf..
Miag, Mühlenbau
Moenus.
Motoren Darmſtadt
Reckarwer Eßling
Odenw. Hartſtein.
Part=u. Bürgerbr.. / 1
R Braunkohlen..!
Elektr. Stamm
Stahlwerke ...
Riebeck Montan
Roeder, Gebr.
Rütgerswerft.
Zalzdetfurth Kali
Salzw. Heilbronn
Schöfferhof=Bind..
Schramm, Lackfbr
Schuckert Eleftr.. .
Schwartz, Storchen
Siemens & Halske.
Neinigerwerkel
Südd. Zucker=A. 6.)=
Tellus Bergbau

895.

112.5
91
93
194
637.
123
21.5
99.5
95
199
93.5
79
78.75

27

83.5
95
Ja07
93.5
112
219.25
123
108
99
104
1110

167.25
74
LC6),

1r0.5
*
169
94

Hi
Uunterſranken ....
Ver. Stahlwerke .
Ver. Ultramarin
Beſtdte. Kaufhof.
Weſteregeln Kali
Zelſtoff Waldhof.

Allg. Dt. Credigeſ.
Badiſche Bank..
Bt. f. Brauinduſt.
Baher, Hyp. u. W
Berl. Handelsgei.
Hypothelbk.
Comm. u. Privatbt
Dt. Ban zu. Disc.
Dt. Eff. u. Wechſel
Dresdner Bant
Frankf. Bank
Shp. Bar
Mein. Syp.=Banl.
Pfälz. Hyp.=Banl.
Reichsbank=Anl.
Rhein. Hyp.=Ban
Südd. Bob.Vr.8!/
Wür 1: Notenbanl=

A..G. f. Verkehrsw.
Allg. Lokalb. Kraftw
72 Dt. Reichsl Vzg
Hapag ........"
Lübeck=Büchner.
Nordd. Llohyd
Südd Eiſenb.=Gel

Allianz- u. Stutte=
Verſicherung :
Verein.Verſ.
Frankona Rückeul. 2
Mannh. Verſich

Otan; Minen
Schantungöndel

[ ][  ][ ]

Ufienstag, 16. April 1935

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 106 Seite 11

Fuärst du nie von mie geaangen=

Roman von Erich Ebenstein.

Nachdruck verboten.

uf Antrag
ſcheident

Wocher
uer wenig Auftf
die Ausführung
den Handel mit
endenz war aber
roaktienmarkt u
konnten 7 Auz

n Börſe der Or
ſe größere Un
auslöſen konma
zut behauptet
lich lebh
noch Perigt
den

Erſtes Kapitel.
Der unheimliche Diamant.
Sigrid Donawend ſaß, wie jeden Abend, nach gemeinſam
gsnommener Abendmahlzeit bei ihrem Schwiegervater drüben
eſſen Rauchzimmer und leiſtete ihm noch ein Stündchen
0clſchaft, bis er ſeine Schlußzigarre ausgeraucht hatte und es
)t war, zu Bett zu gehen.
Sonſt war meiſtens auch Silvius Hallberger, ein Neffe Frau
ievie Donawends und Geſchäftsleiter der altangeſehenen In=
Ktfiefirma, der dritte im Bunde, aber heute hatte er ſich mit
huyenden Arbeiten entſchuldigt, und Sigrid war allein mit
ter: Schwiegervater.
Denn Frau Sophie blieb dieſen abendlichen Plauder=
ſden
konſequent fern, ſeit ihr Sohn plötzlich nach Paläſtina
geliſen mußte, um in der dort vor einem Jahre neugegrün=
dr
. Teppichweberei Ordnung zu ſchaffen, und Herr Johann
Schwiegertochter aufgefordert hatte, ihre Abende nun bis
Fanfreds Rückkehr bei ihm unten zu verbringen, anſtatt
11 im zweiten Stockwerk, wo des jungen Paares Wohnung
als Strohwitwe allein Trübſal zu blaſen.
Frau Sophie mißbilligte dieſe lächerlich ſentimentale
Acäche ihres Mannes ebenſo ſcharf, wie ſie es ſeinerzeit
güElligte, daß er Sigrid als ſeine Privatſekretärin angeſtellt
tets über den grünen Klee gelobt hatte um ihres Fleißes
ub fihres feinen, taktvollen Weſens willen, bis es kam, wie
1/ rau Sophie, es ja gleich vorausgeſehen hatte.
ämlich bis ſich Manfred in die bettelarme Tochter des
ſy=ütigen Majors von Tuswohl verliebt und erklärt hatte,
ſtinge Unternehm 1 ohne Sigrid leben zu können,
E*8 gab ſeinerzeit deswegen viele erbitterte Kämpfe im
Ai- Donawend. Mit Händen und Füßen wehrte ſich Frau
ßiläe gegen die unmögliche Heirat ihres einzigen Sohnes,
G. die ihre m/I/ Erben der altangeſehenen, reichen Firma, mit dieſem
ſochen. Trotzdem mußte ſie in dem Kampfe zuletzt unter=
rungen
gingen n 1 ſſe, denn Manfreb gab nicht nach, und ihr eigener Gatte
ungen eimgs i0 1 Gu, ſich auf die Seite der Liebenden, ſo daß die Heirat nun
ſicht. Der wich / 9 K änem halben Jahre tatſächlich ſtattgefunden hatte.
7rau Sophie rächte ſich dafür, indem ſie die unwillkommene
Kv egertochter nach außen hin nur gerade ſo weit anerkannte,
es das Anſehen des Hauſes erforderte, im intimen
inſ ienkreis, wenn man unter ſich war, aber nach Möglichkeit
nerbar, da m 14hu erte.
ſe igrid, die mit abgöttiſcher Liebe an ihrem Gatten hing
räf einige Erfis k dem Schwiegervater für jeden kleinſten Beweis von Güte
geſtutzt au w 41iebe dankbar war, litt ſehr unter der kalten Liebloſigkeit
Beurteilung dr! 1AMScchwiegermutter,

ſ. mit größern! Aber wie ſie ſich auch bemühte, das Herz der ſtolzen Frau
mt ½ Pron iz ro bern es blieb verlorene Liebesmüh’. Ja, Frau Sophie
g hin. Die ſu znAtt es ſogar mit der ihr eigenen zielbewußten Hartnäckigkeit
unverändert 1 ſäch ald durchzuſetzen, daß die Schwiegertochter nicht nur im

Hauſe, ſondern auch im Geſchäft wo ſie bis zu ihrer Heirat
höchſt erfolgreich gewirkt hatte, vollkommen ausgeſchaltet wurde.
Nach Manfreds Abreiſe hatte ſich dieſer Zuſtand noch be=
trächtlich
verſchärft. Wäre Herr Johann, der die Schwieger=
tochter
aufrichtig liebgewonnen hatte, nicht ſtets bemüht ge=
weſen
, nach Kräften alle Liebloſigkeiten ſeiner Frau wieder
gutzumachen, Sigrid würde nach ihres Mannes Abreiſe keine
frohe Stunde mehr im Hauſe gehabt haben.
Aber auch er konnte nicht verhindern, daß Frau Sophie,
die ihm ſonſt abends ſtets mit Silvius Geſellſchaft geleiſtet
hatte, kühl erklärte, fortan erſt wieder kommen zu wollen,
wenn . . . die Luft rein und er allein ſein würde.
Sigrid kränkte ſich bitter darüber, und obwohl ſie ſich allein
oben in ihrer verwaiſten Wohnung entſetzlich verlaſſen fühlte,
erbot ſie ſich doch, lieber oben zu bleiben, als unten die
Schwiegermutter zu vertreiben. Aber Herr Johann ließ das
um keinen Preis zu und beſtand auf ihrem Kommen.
Ich freue mich doch, wenn du bei mir biſt, Liebling!
Du plauderſt ſo nett, und deine Jugend erfriſcht mich nach
des Tages Mühe. Warum ſollten wir zwei Einſamen uns nicht
zuſammentun, bis Fred wiederkommt? Du ſollſt es auch Mama
nicht nachtragen . . . es iſt einfach eine Laune von ihr, und
mit der Zeit wird ſich ſchon alles von ſelbſt geben. Mama war
eben immer eine kühle, ſtolze Natur, die ihr Leben am liebſten
für ſich allein lebte . . . glaube mir, daß auch ich darunter oft
ſchwer gelitten habe.
Heute iſt Sigrid in beſonders niedergeſchlagener Stim=
mung
. Drei Wochen ſind ſeit Manfreds Abreiſe verfloſſen, und
außer ein paar kurzen Anſichtskarten hat ſie noch keine Nach=
richt
von ihm erhalten.
Der Schwiegervater betrachtet ſie verſtohlen. Er freut ſich
immer an dem reinen Ebenmaß ihrer feinen Geſichtszüge, dem
lichten Aehrenblond ihres ſeidigen Haars ein Erbteil ihrer
Mutter, einer Schwedin, die gleichfalls blond und ſehr ſchön
geweſen und den tiefen dunkelgrauen Augen, auf deren
Grund warm und weich geheimnisvoller Schleier zu ſchweben
ſchienen.
Nun warum gar ſo ſchweigſam heute, Sigrid? Du
wirſt mir doch nicht traurig werden, wo Fred noch kaum drei
Wochen fort iſt?"
Ich weiß nicht, Papa, aber mir iſt heute ſo bange . . . ich
weiß ſelbſt nicht, warum . . . als ſtünde uns ein Unglück be=
vor
; findeſt du es nicht auch beunruhigend, daß Fred noch
keinen einzigen Brief ſchrieb?
Durchaus nicht, Kind, er konnte dazu ja noch gar keine
Zeit finden, da er aller Vorausſicht nach noch unterwegs iſt.
Er wollte doch von Konſtantinopel aus per Flugzeug
weiter! Da müßte er doch bereits in Jaffa angelangt ſein!
Schwerlich, denn es iſt ſehr fraglich, ob er in Konſtan=
tinopel
eine paſſende Maſchine fand, und wenn es dauert

lange, bis ſie ſtartbereit gemacht werden kann. Selbſt in Europa
klappen ſolche Dinge nicht immer geſchweige denn im ge=
ſegneten
Orient. Aber mache dir deswegen keine Sorgen, es
kommt gewiß bald ausführliche Nachricht.
Und da Sigrids Mienen ſich nicht erhellen wollen, fährt
Donawend lächelnd fort: Ich begreif’s ja, daß es für dich nach
kaum halbjähriger Ehe bitter war, Fred auf unbeſtimmte Zeit
in die Ferne ziehen zu laſſen, aber ſage ſelbſt was konnte
man anderes tun? Irgend etwas in der neuen Filiale ſtimmte
nicht vermutlich ſteckt eine Schweinerei des dortigen Direk=
tors
dahinter alſo mußte Fred eben hin um Ordnung
zu ſchaffen. Und mitnehmen konnte er dich bei der Eile, mit
der er reiſen muß und den dortigen, noch recht mangelhaften
Unterkunftsverhältniſſen, doch auch nicht.
Das ſehe ich ja alles ein, Papa.
Na, ſiehſt du! Drum heißt’s eben jetzt tapfer ſein und
Geduld haben! Aber warte eben fällt mir ein, daß ich ja
etwas da habe, was dich hoffentlich raſch auf andere Gedanken
bringen wird nämlich den koſtbarſten Schatz, den ich im
Laufe meines Lebens erwarb: meinen geheimnisvollen Roſen=
diamanten
!
Ah von dem du mir ſchon neulich mal erzählteſt,
Papa?
Ja. Er wird für gewöhnlich in einem Safe der National=
bank
aufbewahrt, da ich meinen Kaſſenſchrank hier nicht ſicher
genug dafür halte. Aber neulich bat ich Silvius, ihn mir für
einige Tage hierherzubringen. Erſtens, damit ich mich jetzt wo
mich dieſe abſcheulichen Gichtſchmerzen ans Zimmer feſſeln,
wieder einmal ſelbſt an ſeine Schönheit erfreuen, zweitens aber
auch, damit ich ihn dir zeigen kann. Heute nun brachte mir
Silvius den Stein.
Johann Donawend erhebt ſich, humpelt etwas unbeholfen
denn ſeit einer Woche quält ihn ein heftiger Gichtanfall
durch das Zimmer zu ſeinem Kaſſenſchrank. Zwei Minuten
ſpäter ſtellt er eine Silberkapſel vor ſeine Schwiegertochter auf
den Tiſch, deren Deckel er öffnet.
Sigrid ſtößt unwillkürlich einen Ruf der Ueberraſchung aus.
Da liegt, auf weißen Samt gebettet, ein wundervoller Diamant
von mehr als Haſelnußgröße, der ein ſo feuriges Farbenſpiel
ausſtrahlt, daß es beinahe unheimlich wirkt und Sigrid für
einen Augenblick geblendet die Augen ſchließt ..
Nun was fagſt du dazu? Haſt du ſchon jemals einen
ſolchen Stein geſehen?
Nein Papa nie! Dieſes Feuer . . . es iſt, als ob
der Stein lebte . . . man könnte ſich beinahe vor ihm fürchten.
(Fortſetzung folgt.)

Mf

für Die Gegenwartl Tagesſpiegel in Bild u. Wort: Dr. Herberi Nette Anzeigen=
leiter
: Willy Kuhle; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich: Paul Ziegler
ſämtlich in Darmſtadt. D. A. III. 36. 20762. Truck und Verlag: 2. C. Wittich
Darmſtadt. Rheinſtraße 23.
Für uwverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen.
Sprechſtunden der Schriftleitung; Vormittags 121 Uhr, nachmittags 67 Uhr.
Die heutige Nummer hat 12 Geiten.

Oeviſennat
om 15. An

bmimk zu
Ehnell
HüRdio-
töte

heM arken auf
El,ahlung.
volls=
Aefänger
Rh.. 7.25 ,
Namatsraten
1.40 .

Weſt von den
vfnck. Anoden=
Atuerien?
n9L,pika
Garrum?
Jtl unlität der
teilhlet, Batterie
AnSürtig!
B15.45 M.
DicliuägeAnode
Mt.50 M.
RFfi-Rekord-
Iöaren,
Wlstelſ tr.= Röh=
vmv
. 6. an,
Boßltrieröhren
7v M7.20 an,
Lalapt=Röhren
uM3.50
Glleiriecht.= Röh=
vun
3.40 an,
Sclingitter=
TNirem 10.
Pe nowen
vM8 an.
dolmla itter=
A ſtreim .. 4.,
Krü vexſtärker=
trem
,
Rf44-Akkus
5.29050, 2.50, Bleichſtraße 15.
10.50. (a
VciſieS elektr.
Glhlampen. Poſtkartegenügt
Frasſw inger=
ſrüſtut
, nur 5.-
Gr‟=Aipgaſſe 23,
Lau Inſel), am
Nlitrsall=Br.
Ke
Ftichen
Eſufr ſtets
Hickler
nenſtr. 12.
11760 (a

die Probe auts Cxempel
Bohnern Sie doch mal mit
mif dem
Loba-Nachs Raben.
Das glänzt ganz prima, ist außer.
ordentlich haltbar, und der feine
Geruch!
Sie erhalfen auch Coba=Qualität in
der Dose mit dem Zeppelin darauf.
Das ist das

Zeſihelik- Löbd zu 75 Pfg. dle Pfunddose.

Alte
Bücher
einzeln, ſowie
Biblilheken
kauft:
C. W. Buemming
Wilhelminen=
ſtraße
43.
Telefon 933.
Geſchäftszeit:
912 und 36.

We
Gold-u. Silber-
Gegenstände
Pers.-Teppiche
kaufd
Kunrg
Rheinstr. 20

Guterhaltener
Kinderſport=
wagen
zu kauf.
geſucht. Ang. u.
O. 126 Geſchſt

Elekkro=
geg
.
motoren Kaſſe
zu kauf. geſucht.
Off. O. 140 Gſch.
3708)

Kaufe
getrag. Kleider,
Schuhe ſow. Bo=
den
= u. Keller=
kram
. Flaſchen,
Papier.
BIum
Laden:
Kl. Bachgaſſe 5.

Unterricht
in Franzöſiſch u.
Engliſch. Für
Schülernachhilfe
ermäßigt. Preis.
Hoffmann,
Heinrichſtr. 42.

uſw.
Herdweg
Ruf 495. (a

2/10 Hanomag
Motor und Be=
reifung
in beſt.
Zuſtand, fahr=
bereit
und ver=
ſteuert
. Näh.
Heſchäftsſtelle.

N. S.U.
195 ccm, fahr=
bereit
, f. 120
abzugeben.
Rettig,
Lindenhofſtr. 11.

500 ccm
Maſchine mit
neuem Seiten=
wagen
zu ver=
kaufen
. Heinhei=
merſtr
. 75, II.

350 ccm 895.
Eineseltenschön.
und strapazier-
fähige
Maschine.
Otio Darmstädter
Heinheimeror. 26
(rF1912)

Motorrad
350500 ccm.,
einwandfrei, ge=
gen
bar geſucht.
Ang mit Preis
u. O. 131 Geſch.

2=Sitzer
Opel z. verkauf.
Kiesſtraße 13.

Alle Modelle
ſofort lieferbar
ab Lager.
J. Donges
4 Wieſt
Grafenſtraße 43.
(1V.966)

V

Weiblich.

Alleinmädchen
älter, ſelbſtänd.,
ſucht z. 1. 5. 35
Stellung. Ang.
u. O. 133. Geſch.

Weiblich.

Strebſam. jung.
Frau (Fräul.)
wird gute.
Exiſtenz (e
dch. Uebernahme
ein eingeführt.
Geſchäfts z. gün=
ſtigen
Bedingg.
geboten. Ang.
u. O. 122 Geſch.

Ein ſtabiler
Anhänger I.
Perſ.=Wagen
in gut. Zuſtand
zu verkaufen.
Tragkraft ca. 20
Ztr. Gg. Müller
Gernsheim,
Tel. Nr.

Stütze,
die gut kocht, in
klein. Haushalt
bis 4 Uhr bal=
digſt
geſucht.
Zeugniſſe erfor=
derlich
. Vorſtell.
nachmittags.
Näh. Geſchäftsſt.

Heſſerin
für zahnärztliche
Praxis
z. 1. 6. geſucht,
mit Kenntniſſen
in Buchführung,
Kaſſenabrechn.
und Maſchinen=
ſchreiben
. Hand=
ſchriftl
geſchrieb.
Ung. mit Licht=
bild
, Zeugniſſen
und Gehaltsan=
ſprüch
, u. O. 130
a. d. Geſch.

bein Häfelf
näherin
f ſofort geſucht.
Emmy Schulte,
Ernſt=Ludwig=
Straß

J9. Bädchen
zum Austragen
und für leichte
Arbeit ſofort
geſucht. Karls=
ſtr
. 36, Laden, (e

Beſſeres.
lälteres, ſelbſtän=
diges
Fräulein
zur Führung des
Haush. zu ein=
zelner
Dame ge=
ſucht
. Angeb u.
L. 57 a. d. Gſch.

Sauberes
fleißig. Mädchen
für Haushalt u.
Küche geſucht.
Angebote unter
O. 121 Geſchſt.

Jüngeres
Mädchen für
tagsüber geſucht.
Vorzuſt Mathil=
denſtraße
52 II.

Mittelrhein. Großſtadt=Molkerei
(einzige am Platze)
mit ausſichtsreicher Entwicklungs=
möglichkeit
ſucht zur Erhöhung
ihres Betriebskapitals (35994
Mk. 5000 bis 10000
Sichere Anlage, gute Verdienſte.
Angebote u. O. 53 an die Geſchſt.

Ballchen
von 200ℳℳ b. 20000 6 durch Zweck-
sparvertrag
, auch Hypotheken, mo-
natliche
Tilgungs-Raten ab 0.50 je
100 RI., auch Möbelsicherheit.
Gen.-Vertreter HUGO SEIDLER,
Darmstadt
Ba8.

Mädchen
ſelbſt. in Haus=
u
. Küchenarbeit,
im Kochen erf
ſofort geſucht
Vorzuſtellen mit
Zeugn. ab 10 U.
Marga,
Karlsſtr. 104,
Reſtauration.
Suche
ſofort. Mädchen
für Kind und
etw. Haushalt.
Vorzuſtellen von
2 Uhr ab. Näh.
Geſchäftsſtelle.
Tagesmädchen,
tüchtig, zum 1.
Mai geſucht.
Roquetteweg171

Suche ſofort für
68 Wochen
Aushilfe
für Hausarbeit.
Frau Ph. Becker,
Gartenbaubetr.,
N.=Ramſtadt. (e

Perfektes
Alleinmädchen
nicht unter 26
Jahren, in Ein=
familienhaus
b.
hoh. Lohn ge=
ſucht
. Hilfe vor=
handen
. Näh.
Geſchäftsſtelle.
Mädchen,
ehrlich, ordent=
lich
, welches =
geln
, flicken und
u. etwas kochen
kann, z. 1. Mai
geſucht. Es wol=
len
ſ. nur Mäd=
chen
melden d.
über erſtklaſſige
Zeugniſſe ver=
fügen
. Frau
Schwarz jun,
Ludwigspl. 4,II

Haushilfe
Mädchen oder
Frau für vor=
mittags
zum 1.
Mai geſucht.
Näh. Geſchäftsſt.

be. Ausersteit-FedtiFFuer 4.A, Sces jggs Lppeeait erkztruicn!

Jugenheim,Bgſt.
Einfam. Haus
1925 erb., 6 Zi.,
Bad, elek Licht,
Gas, 2 Morgen
Gartenland mit
Beer.= u. Stein=
obſt
. Sparg., am
1. Mai 35 bezieh=
bar
, je nach An=
zhlg
. f. 10 500
zu verk. Ang. an
W. Schaffnit,
Jugenheim,Bgſt.
Sandmühlſtr. 8.

Lichlbilder
Zeugnisabſchriften
uſw. ſind für den Einſender wertvoll
u. werden in vielen Fällen dringend
benötigt. Unſere Auftraggeber wer=
den
daher gebeten, Bewerbungs=
Unterlagen ſeweils ſchnellſtiens zurück=
zuſenden
.
Auf Chiffre=Anzeigen keine Original=
zeugniſſe
einſenden.

Kleingarten
a. Arheilgerweg
ſof. zu verpach=
ten
. Fried=
bergerſtr
. 2, I. I.

Laden
mit 2 Schaufenſt.
und 3=Zimmer=
Wohnung zum
1. Mai od. ſpäter
zu verm. Näh.
Chriſt, Heinrichs=
ſtraße
42, pt. (

Tauſche
meine 2=Zimmer=
Wohnung gegen
2 gr. oder kl. 3=
Zimmer= Wohng.
Angeb. m. Prei=
u
. H. 123 Gſchſt

Nachweis
Eliſabethenſtr. 30
H. 1. St., f. Haus=
beſitzer
, Vermiet.
u. Mieter günſt

K

Oſannſtr. 12, 1.
ſonnige 5 Zim.=
Wohnung per 1.
Juli zu vermiet.

Wohnung:
4 Zimm Bade=
raum
, Keller, 1
Manſd.=Zimmer,
per 1. Mak zu
vermieten Nähe
Rheinſtr. Angeb.
u. O. 119 Gſchſt.

Schöne 4=Zimm.,
Wohnung
mit Bad, Veranda
u. Zubehör in an=
genehm
. ruhiger
Wohnl. per1. 7.35
zu vermiet. Miet=
preis
mon. 70 Mk.
Freneſtr. 4 (dicht
Viktorlaſtraße).
10 bis 4 Uhr. (a

Südoſtviertel
ſonnige 3.=Zim.
Wohnung, 1. St.,
an ruhige Leute
z. 1. Mai z. vm.
Ang. D. 132 Gſch.

In gut. Wohn=
lage
, kein Gegen=
über
, 2 Zimmer,
Kammer, Küche,
abgeſchloſſ. Vor=
platz
, ſof. zu ver=
mieten
. Ang. u
O. 45 Gſchſt. (b

Saalbauſtraße
67, I.: Großes,
elegant möblier=
tes
Zimmer z. 1.
Mai zu vermiet.

Ludwigſtr. 20, II.
möbl. Zimmer
mit Penſton.

Sauberes möbl. Zimmer
für berufstätige Dame
ſofort geſucht.
Preisangebote bis Donnerstag früh
erbeten unter D. 129 an die Ge=
ſchäftsſtelle
ds. Blattes. 63084

Schützenſtr. 5, II.
ſchön möbliertes
Zimmer
z. vermieten. (.

Möbliertes
Zimmer ſofort z.
vm. Mackenſen=
ſtraße
7, part.

Nd.=Ramſt.=Str.
86, I.: Möbliert.
Zimmer an be=
rufstät
. Damen
oder Herren.

Möbliertes
Zimmer per 1.
Mai zu vermiet.
Wienerſtr. 72,pt.

Zwei
ſchöne Zimmer,
leer, an ruhige
Mieter zu verm
Ludwigſtr.

Schön
möbl. Zimmer
zu verm. Laute=
ſchlägerſtr
. 3, I. I.

Unterſtellraum
für Kleinauto
im Zentrum ge=
ſucht
. Ang. erb.
u. O. 120 Gſchſt

Trockener
Lagerraum
ſofort geſucht.
Ang. an Alexan=
der

pt.

Möbliertes
Zimmer mit od.
oh. Penſion ſo=
fort
geſucht.
Ang. O. 114 Gſch.

8/38
Mercedes= Limu=
ſine
mit Rohöl=
Vergaſer verktf.
W. Neuroth,
Blumenthal=
ſtraße
24.

Einfamil.=Haus
z. Alleinbewohn.
geſucht. Miete
bis 50 RM., od.
3 Zimmer part.
bis 40. RM.
Angebote unter
O. 116 Geſchſt.

5ß=Zimmer=
Etage
i. durchaus frei=
er
Lage, Zentr.=
Heizg., Warm=
waſſ
. Kein Dop=
pelhaus
. Ang. u.
O. 113 Geſchſt.

Aelteres
kinderl. Ehepaar
ſob. Staatsbeam=
ter
) ſucht 8½4=
Zim.=Wohnung,
mögl. in 2=Fam.
Haus, beſt. Wohn=
lage
, zum 1. Juni
od. 1. Fuli. Miet=
preisangeb
. unt.
D. 124 a. Geſchſt

Arzt
ſucht per ſofort
3=Zimmer=Woh.
bei guter Miet
zahlung. Rieger=
platz
, Liebfrauen=
ſtraße
oder Um=
gebung
. Ang. u.
D. 128 Geſchſt.

Schöne
23=Zimmer=
Wohng. i. Zen=
trum
oder Nähe
Kapellpl. z. mie=
ten
geſucht. An=
geb
. O. 118 Gſch.

Zwei Damen
ſuchen geräum.
Drei=Zimmer=
Wohnung mit
Zubehör in gut.
Hauſe zum 1.
Jult, ev. früher.
Preis 5560 .
Beſſungen bev.. Angeb u.
O. 56 Geſchſt.

2=Zimmer=
Wohnung
u. Küche alsbald
geſucht in Darm=
ſtadt
od. Arheilg.
½ Miet. i. voraus
Ang. O 117 Gſchſt.

23.
Zimmer=Wohng.
geſucht. Preis=
ang
. D 125 Gſchſt.

Alleinſtehende
Dame berufl. tät.
(Beamtin) ſucht
p. 1. Juni1 leeres
Zimmerm. Küche
od. kl. 2 Zimmer=
wohnung
in gu=
tem
Hauſe. Ange=
bote
D. 115 Gſch.

Ninderloſes
Ehepaar ſucht
12= Zimmer=
wohnung
m. Zu=
behör
. Pünktl.
Mietzahler, Ang.
u. D. 127 Geſchſt.

Zimmer
möbl. Nähe Fa=
brik
Merck, ſofort
geſucht. Ang. u.
H. 134 Geſchſt.

Den guten Mtassia Sorudel erhal-
ten
Ste in Gaststätten, Koloniel-
warenhandlungen
und anderen
einschlägigen Geschäften.
Vertretungen in:
Darmstadt: Hch. Ostertag, Hügel-
str
. 27, Tel. 2468. Arhellgen: Adam
Lügenbiehl, Woogstr. 14. Bens-
heim
: J. A. Guntrum G. m. b. H.,
Tel. 27 u. 685. Eberstadt: Phil.
Grimm, Pfungstädterstraße 32,
Tel. 16. Egelsbach:Fr. Aug. Thomin,
Langenerstr. 19, Tel. Langen 469
Pfungstadt: Phil. Büttel, Seller-
straße
43, Tel. 236.

[ ][  ]

Seite 12 Nr. 106

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Dienstag, 16. April 190)

A2.
Ab heute in Nenaufführung

Der packende, unvergeßliche
Großtonfilm:
Paula Wossely
Willy Forst in

So eilbere
eilte Siebe

mit Gustav Gründgens
Erna Morena.
Dazu das gute Beiprogramm.
Jugendliche zugelassen.

Die außergewöhnliche
Neuaufführung

Gustav Fröhlich
Luise Ullrich
Lil Dagover

Heute letzter 1 ag Der große Lachschlager:
Iiiie Tage 11. Hein Bemntag mit
Adele Sandrock
Wolfgang Liebenein
Carola Höhn
Jugendliche zugelasst A
n! Beginn: 3.45, 6.00, 750

Ab morgen:
Mittwoch, Donnerstag
und KarFreitag
3.45, 6 u. 8.20 Uhr Karfreitag ab 2 Uhl
AGroß-Filmt

Paul Kemp
Hubert v. Meyerink

Ein spannender Abenteuerfilm
Tempol Spannung! Humor!
Ausgesuchtes Vorprogramm!
Jugendliche zugelassen! (V3678

Anfangsreiten: 3.45, 6.00 und 8.20 Uhr

HESSISCHES
LANDESTHEATER

Zum Geburistag des Führers
Samstag, 20. April, 19 Uhr, im Großen Haus
Hauptmiete E, 22. Vorſtellung
Lohengrin
Romantiſche Oper von Richard Wagner
1. Oſterfeiertag
Zuſatzmiete II, 12. Vorſtellung
Außer Mete* Ganz kleine Preiſe
Ein Kerl, der ſpekuliert
Der Zigeunerbaron
2. Oſierfeiertag
Außer Miete= Ganz kleine Preiſe
Hauptmiete D, 20. Vorſtellung

Neue (a
Erfindung!
Wir längen und
weiten
Schuheb. 2 Nr.
garantiert.
Schnellbacher,
Eliſabethenſtr. 35
Karlsſtr. 47, Lad.

in seinen

Shepunkten

(3662
Oster-Reisen
10 Tage Meran . . . . RM. 120.
Schlachtf. Paris, 35.
Titiſee=Freiburg , 38.
24.
Saar=Moſel ..
Schwarzw. Baden=Baden
RM. 22.
Laacher=See. . 19.
2 Rothenburg o. d. T. 19.80
Reiſebüro Atlantik, Pet.=Gemeinderſtr. 8

Kinderwagen
Klappwagen
Kinderstühle
Gummibälle
Schulranzen
Rucksäcke
Brotbeutel
(2741a
billigst bei
Zetzsche
Ernst-Ludwig-Straße 19

Der Troubadour

Die drei Eisbären

V3692
Anſchließend:
FESTWOCHE vow 2s. BI8 28. APRIL
Der Vorverkauf für ſämtliche Vorfitellungen einſchl. der Feſtwoche hat bereits begonnen.

Seeheim!
Kuuf
Ouſhaunk
Morgen Mittwoch:
Gesellschafts-Abend
mit Tanz. gors

Das Heſſ. Landestheater Darmſiadt
lädt ein zu einem
Vortrag mit Lichtbildern von
Univerſitätsprof. Dr. Carl Nießen=Köln

als Spielſtätten der Nation
am Mittwoch, 17. April, 20 Uhr, im Hörſaal 348
der Techniſchen Hochſchule (Eingang Weſiportal).
Eintrittskarten zu 50 Pfg. am Saaleingang. (V 8693

Heute letzter Tag
die dramatische Wucht
seiner Handlung beson
dere Beachtung verdient
Erstaufführung
Menschen
im Sturm
Regie: Paul Felos
Ab morgen
nur 3 Tage
Peer Gynt
(3711
Hans Albers

Thingplätze

Darmſtadts Fiſchſpezialgeſchäfte
empfehlen für die Feiertage:
in allen
Lebende Spiegelkarpfen Größen
Lebende Schleien, Flußhechte
la lebendfriſcher Rheinzander
Prima Tafelzander, Backſiſche
Lebendfriſche Breſem, alle Größen
2747a Friſcher Rheinſalm im Schnitt
Friſche Seefiſche
aus täglich friſchen Zufuhren
zu billigſten Tagespreiſen
NB. Beſtellungen für Karfreitag erbitten rechtzeitig.

BELSA

Bauet Henten
Vier Systeme
auch Weiß-Well

Ph. Gaydoul
Mühlstraße 7. Telefon 4467
2690a) Bitte auf Firmaachten!

GUJTAV ERGHLICH
At
Aerrl
A

in.

Ein Filmwerk das durch Gaststätte Fink
Elisabethenstraße 23 806
Die vorzügliche Küche unter
fachmännischerLeitung.
Mittagstisch im Abonnement.

Koffer-
Arnold
Schuchardstr. 15
Ecke Luisenstr. (a

mit



O

V
8A
Lie
Nu en

Gebrauchte
Schreib=
maſchinen

mit Garantie (a
billigſt zu verkf.

I. Donges Wiest Darmstadt
Ecke Grafen- u. Elisabethenstraße.
(UF.966)

OLGATSCHECHOUA
Gustav Fröhlich als Darsteller
und als Regisseur eine
doppelte Meisterleistung!

UUGENDLIGHE HABENZUTRITT

VIMKEL
28Rheinſtraße 28

Anfang: 3.30 6.00 8.20
Heute und morgen 10.45
Nacht-Vorstellung
Die schwarze Schwester‟

Die
Riesen-
Schlachten
des größten Krieges aller Zelten
Furchtbar wütet
die Kriegsfurie!
Die Erde zittert. Dörfer und Städte
sinken in Staub und Trämmer
an
Millionen
Looft Deutsche
im offenen Kampf-
cindenburgs

Rieg bei Cannenberg
die menschenmordende
Veraan Schlacht
Todesfort Douaumont
U-Boot-Krieg
Die Schlacht
derMilionen: 30mme

Auf

Gas- und Bombenangriffe
Flleger-Kämpfe
und Tankschlachten

hoher See: Die Schlacht am

Zwei Millionen
bester deutscher Männer
blieben auf der Walstat

U

Karten: Mk. 0.70, 0.90, 1.10, 1.30 bis 1.80.
Kinder nachmittags halbe Preise.

G

legte, von der
ur ſterzeichnet, das bedeut
itader damit ihre Bere
Frankreich im Rat
A der haben ſich vielme
Liehnten Beſprechunger
litutag, Herrn Laval
erutſchland zu rei
nütüänden als Ankli
kunftige ein
on nen fordern zu mi
6 Jabzubringen, na
Gruppen di
werunddie eng!
üiken geltendge
yt en, daß ſie die nu
Rates von vo
Aen die Franzoſer
mill letzten Verſuch ab
Rititag zu verſchieben,
ihmnen,

Lichtspiele
Helia
Schloß-Kellen
H20. Apri
ErOlrRung ner neuer Fühunſchte Wmu

Dauerwellen
mit den bewährtesten Apparaten
Wella
Kadus
Gute Bedienung. Billige Preise.
Kanzler & Sohn
Telefon 2215. Schulstraße 12 (2051a

Ladestationg
AEcU Batterien
gefüllt u. geladen, ſofon!
lieferbar
Faust-Batteriedlenst
Hans Seibert, Tel. 3400
Dieburgerſtr. 13 8sch 311Mſclih und ru

Aubftagsfährren der Beug=
Karfreitag, den 19. April:
13.30 Uhr: Zur Baumblüte an die Bergſtraße mit End=
ziel
Heppenheim, daſelbſt koſtenl. Führungen RM. 1.60
Oſtierſonntag, den 21. April:
13.30 Uhr: Die blühende Bergſtraße entlang Jugen=
heim
Heppenheim- JuhöheBirkenauer Tal; Auffahr.
zur Wachenburg bei Weinheim . . . . . . RM. 2.50
Oſiermontag, den 22. April:
8 Uhr: DarmſtadtLindenfels WegſcheideHütten
thal Marbach Beerfelden Airlenbach Wald=Michel
bach-Birkenauer=TalWeinheimDarmſt. RM. 3.50
Anmeldungen und Auskunft im Heaghaus, Darmſtadt, Luiſen=
( 499
ſtraße 1216, Telefon 3390, Zimmer 6.
Jeweilige Abfahrt am Heaghaus; Voranmeldung unbeding:
erforderlich.

Anklagerede
zMüft ernſthaft
Affunzöſiſche Der
Luiſct machten, Fre
Mans Gleiche läß
bien. Schon ſ
D.W breigt, daß es den
AMaun zur Beweisfül
Ahſiden Taten
ſitiedensförde
Mhudlung Frankrei
WMuten verbrämt
I Andeitens aber w.
BRſauntung, daß die
rheitsorgani
Eibe zunichte
DtAi auf das
Badt wein ein Vol
EMR Weg zur Bi
Mtid Arde, dann
ezier können
in üibe eintig
Mreuzt hat
10 Frankreich
ider Unteriy
Eine zstlal
Aaund duenit
ieniel
EE danakeien der
Ein e eicer
her

HANS WOLF
Ernst-Ludwigstraße •Ecke Schuchardsi!!

Oberhemden
aus bewährten echten Popelinegaf""
mit losem oder festem Kragen und selbölle
ständlich mit Ersatz-Manschetten. V
kosten kaum mehr und machen sich Tmile
bezahlt.
Die guten Stamm-Oualitäten 5.75 6.50 1."