Darmstädter Tagblatt 1935

Einzelnummer 10 Pfennige

A
Trltt
A
2

Ter
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:

Del wöchentlich 7maligem Erſcheinen monatlſch Mk. 2.20
frel Haus einſchl. Boienlohn und Transportloſten. Ab=
geholt Mi. 2.—. Poſtbezugepreis Mk. 2.40 einſchl. Poſſ=
überweiſungsgebühr und ausſchlie ßlich Poſtzuſtellgeld.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für und.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 93
Mittwoch, den 3. April 1935.
197. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm boch,
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm
hoch 80 Pfennig. Platzaufſchlag nach vorheriger Ver=
einbarung) für Unterbrngung unter Text oder an be=
fimmter Stelle 25½Nachlaß nach Staffel C.Wortanzeigen
(einſpaltigl das fettgedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familien= Anzeigen
die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zeit
iſt Preislſte Nr. 3 gültſe.
Poſtſcheckonto: „Franffurt a. M. 1301. Bankonio:
DO=Bank und Darmſtädter und Nationalbanl.

Wehrpflicht-Polksſache!
„Unker dem Schuk unſeres neuen Heeres wollen wir weiter gemeinſam arbeiken in kreuer Pflichkerfüllung,
jeder an der Skelle, die ihm vom Schickſal zugewieſen iſt, und unſeten Kindern eine beſſere Zukunfk ſchaffen.”

Appell des Skellverkrekers des Zührers
an die deutſchen Arbeiker.
DNB. München, 2. April.
Anläßlich der Rede des Stellvertreters des Führers hatte das
Reichsbahnausbeſſerungswerk München=Freimann reichen Flaggen=
ſchmuck angelegt. In der großen Lokomotivhalle hatten rund 5300
Mann der Reichsbahnbetriebe Freimann und Neuabing und der
Bahnbetriebswerke München=Hauptbahnhof Aufſtellung genom=
men. Anweſend waren u. a. der Reichsorganiſationsleiter Dr.
Ley mit ſeinem Stabe, der Treuhänder der Arbeit Kurt Frei, der
ſtellvertretende Gauleiter Nippold und Reichsbahnpräſident Goll=
witzer. Um 11 Uhr vereinigten ſich die Preßlufthämmer, die
Bohrer und das Sirenengeheul zu einer gewaltigen Symphonie
der Arbeit. Unter den Klängen des Badenweiler=Marſches traf,
von der Arbeiterſchaft ſtürmiſch begrüßt, der Stellvertreter des
Führers Rudolf Heß in der gewaltigen Halle ein. Der Betriebs=
zellenobmann Victor Rathgeber meldete die angetretene Arbei=
terſchaft, und nach kurzer Begrüßung durch den Betriebsführer,
Werkleiter Schäfer, nahm Rudolf Heß das Wort
In ſeiner Anſprache, die er über alle deutſchen Sender hielt,
betonte der Stellvertreter des Führers Rudolf Heß, daß der
äußere Anlaß zu ſeiner Anſprache die demnächſt in ganz Deutſch=
land ſtattfindende Vertrauensratswahl ſei — der innere Anlaß
der langgehegte Wunſch ſei, zu deutſchen Handarbeitern zu
ſprechen, von denen ſo viele an der Front des Weltkrieges zu
ſeinen beſten Kameraden gehört hätten. Gerade Hand=
arbeiter ſeien es auch geweſen, die in der Gemeinſchaft der
nationalſozialiſtiſchen Bewegung als Soldaten einer
neuen Idee zuſammengeſtanden hätten.
Er wende ſich aber nicht etwa an einen Stand oder eine
Klaſſe für ſich, ſondern an die Gemeinſchaft der Schaffenden in
den Betrieben, die zum Gemeinſchaftsempfang beieinander
ſtänden, wie ſie an den Stätten der Produktion zueinander ge=
hörten.
„Ihr ſeid aufeinander angewieſen, rief Rudolf Heß ihnen
zu, und ergänzt Euch wie die ganz großen Arbeitsgruppen der
Volkskamenadſchaft, wie Bauern, Handarbeiter, Geiſtesarbeiter
uſw. ſich ergänzen und auf einander angewieſen ſind, weil
ein Teil ohne den anderen auf die Dauer
nichl zu leben vermag.
Nie ſoll dieſe nationalſozialiſtiſche Grunderkenntnis vergeſſen
werden. Nie ſollen wieder ſogenannte Führer bei Bauern, Ar=
beitern und Bürgern die kleinen Einzelintereſſen von Klaſſen
und Ständen gegeneinander ausſpielen und ſie höherſtellen als
die gemeinſamen Intereſſen des Volkes. Stets wollen wir alle
auf der Hut ſein, daß nicht neue Hetzer nach alten marxiſtiſchen
Methoden — gleichgültig in welchem Gewande — erſtehen. Wer
dieſen Verſuch machen wollte, muß wiſſen, daß das Volk ſelbſt
in ſeinen erwachten Inſtinkten ſich am ſchärfſten dagegen zur
Wehr ſetzt, um ſo mehr, als es weiß, daß die Führer eine
Gemeinſchaft in ſich bilden und es ihre Pflicht iſt, etwa auf=
tretende Ungerechtigkeiten im gemeinſamen Wirken unter Berück=
ſichtigung der großen Geſamtintereſſen des Volkes, von denen
das Wohl der Standes= und Einzelintereſſen abhängt, aus=
zugleichen.”
Die bevorſtehende Wahl ſei keine Wahl im früheren Sinne,
vielmehr ſollen Männer zur Negelung auftauchender Probleme
innerhalb der Betriebe beſtimmt werden, die das Vertrauen
ihrer Arbeitskameraden hätten. Es werde deswegen auch kein
Wahlkampf im alten Sinne geführt ebenſo wenig wie den deut=
ſchen Arbeitern etwa eine herrliche Blumenleſe von Ver=
ſprechungen vorgeſetzt würde, die größtenteils nicht gehalten
werden können. Der nationalſozialiſtiſche Staat habe ver=
ſprochen, das Arbeitsloſenelend zu mildeen und dieſes Ver=
ſprechen, das Adolf Hitler bei der Machtergreifung gab wurde
erfüllt. „Und noch ein ganz großes Verſprechen des National=
ſozialismus wurde erfüllt: Das Verſprechen, den deutſchen
Arbeiter als gleichwertigen Volksgenoſſen in die Volksgemein=
ſchaft einzugliedern. Niemand kann heute mehr beſtreiten, daß
der Handarbeiter ſich im nationalſozialiſtiſchen Staat abſolut
gleichwertig fühlt und in den Augen aller ſeiner Volksgenoſſen
gleichwertig iſt.”
Wie der deutſche Handarbeiker im Kampfe an den
Fronken des Weltkrieges ſeinen Mann geſtanden
habe, ſo auch im Kampfe um das neue Deutſchland.
Bei der Saarabſtimmung und bei den großen Volks=
abſtimmungen, die Adolf Hitler in der jüngſten Zeit vornehmen
ließ, ſeien es wieder die deutſchen Arbeiter geweſen, die Seite
an Seite mit den übrigen deutſchen Volksgenoſſen ihre Pflicht
erfüllten und die Behauptungen des Auslandes Lügen ſtraften,
daß ſie abſeits ſtünden. „Durch die unerhörte Geſchloſſenheit,
mit der ſich das deutſche Volk hinter Adolf Hitler ſtellte, war
es ihm allein möglich, es ſo erfolgreich zu führen, wie es in
den Jahren ſeit der Machtergreifung der Fall war. Und ge=
rade dank der Tatſache, daß insbeſondere auch der deutſche
Arbeiter ihm folgte, vermochte Adolf Hitler Deutſchland wieder
frei zu machen. Denn ſeine Erklärung der Wiedereinführung
der allgemeinen Wehrpflicht, von der die Welt weiß, daß hinter
ihr heute bereits eine Macht: eine entſprechende Zahl von
Soldaten in Waffen ſteht — eine Erklärung, die ſich über
weſentliche Beſtimmungen des von den anderen gebrochenen
Verſailler Vertrages hinweg ſetzt, iſt gleichbedeutend mit der
Proklamation der deutſchen Freiheit und Unabhängigkeit.

Seit dem 16. März 1935 ſind wir wieder ein freies Volk,
von dem die Welt weiß, daß ſeine Freiheit nicht mehr an=
getaſtet werden kann, ohne daß es ſich dagegen leidenſchaftlich
zur Wehr ſetzt.”
Nach dieſen Ausführungen über die geſchichtliche Bedeutung
des 16. März 1935 fuhr Rudolf Heß fort:
Der Wiederaufbau des Heeres iſt nicht nur eine
morgliſche Angelegenheik, er iſt auch eine durch=
aus makerielle Angelegenheik.
Denn auch die materiellen Güter eines Volkes, die Wirt=
ſchaft, welche die Güter hervorbringt, bedürfen des Schutzes.
Wir haben es alle erlebt, welches die Folgen waren,
als wir uns nach dem Zuſammenbruch 1918 nicht mehr wehren

Dr. Goebbels ſpricht
in der Feſthalle zu Frankfurk a. M.
Donnerstag, den 11. April, abends 20.30 Uhr, beginnt in der
Feſthalle in Frankfurt a. M. eine politiſche Rieſenkundgebung mit
Dr. Goebbels. Dr. Goebbels hat ſeit Jahren nicht mehr in einer
öffentlichen Kundgebung geſprochen. Seine letzte Rede hielt
er auf dem Gautag 1933 im Stadion.
Es ſind Vorbereitungen getroffen, die Kundgebung ſo zu ge=
ſtalten, daß ſie in der Reihe der Frankfurter Großkundgebungen
eine erneute Steigerung bedeutet.
Karten zu 1.— RM. (ſowie eine beſchränkte Anzahl zu 3.—
RM.) ſind bei allen Ortsgruppen des Kreiſes Groß=Frankfurt der
NSDAP., an den Tageskaſſen des Opern= und Schauſpielhauſes
(täglich von 11—13 Uhr) ſowie Grätnerweg 8 (NS. Kultur=
gemeinde, Abt. Deutſche Bühne) erhältlich.
Da der Andrang vorausſichtlich ungeheuer ſein wird, empfiehlt
es ſich, für die übrigen Kreisleitungen der NSDAP. im Gau
ſowie für Vereine und Verbände umgehend Sammelbeſtellungen
an den Gauſchatzmeiſter zu richten.

konnten gegen die Erpreſſungen anderer Völker. Es waren
die Produkte der Arbeit unſeres Volkes, es waren die Güter
die das Volk ſelbſt nur zu gut hätte gebrauchen können, die es
zwangsweiſe abliefern mußte.
Die damalige Wirtſchaftskataſtrophe als Folge der Repara=
tionsverpflichtungen hätte das furchtbare Ausmaß nie an=
genommen, die Gegner hätten die wirtſchaftlich irrſinnigen
Forderungen nie geſtellt, wenn ſie mit der Möglichkeit einer
deutſchen Gegenwehr hätten rechnen müſſen. Hätte damals eine
wirkliche deutſche Wehrmacht beſtanden, ſo wäre Deutſchland
und der Welt das ganze Unglück, welches die Wirtſchafts=
kataſtrophe nach ſich zog, wenn nicht erſpart geblieben, ſo doch
verringert worden.
„Abgeſehen vom Schutz, den die euerſtandene Wehrmacht
bedeutet”, ſo führte Rudolf Heß weiter aus, hat ihr Wieder=
aufbau
große direkke und indirekke Witkungen im Gefolge.
Das Vertrauen, welches die aufſteigende Wirtſchaft in ſich
birgt, wird nämlich durch die Ueberzeugung der Welt, daß nicht
wieder willkürlich ein Staat, dem es gefällt, bei uns einzu=
rücken dieſe Wirtſchaft zerſtören kann, derart geſtärkt, daß
neuerdings die Wirtſchaftsbeziehungen zu anderen Staaten ge=
fördert werden. Auch dadurch ergeben ſich die Vorausſetzungen
für weitere Arbeit in Deutſchland und damit für die allmähliche
Beſſerung des Wohlergehens der Geſamtheit und des Einzelnen.
Und mehr noch als dies: Das Herausziehen der Jahrgänge
von Jungen ſchafft Arbeitsplätze für Aeltere. Die Herſtellung
der Waffen für die neue Armee gibt weiteren deutſchen Volks=
genoſſen in großer Zahl Arbeit und Brot.
Insgeſamt kann die deutſche Wirtſchaft wie die Volks=
wirtſchaft aller großen Nationen wieder mit einer Armee und
ihrem Bedarf rechnen. Die deutſche Wirtſchaft gleicht ſich auch
hierin wieder mehr den Wirtſchaften der anderen Völker an
und dies kann nur der Wirtſchaftsgeſundung der Welt dienlich
ſein. „Ich weiß, daß Ihr alle ſtolz ſeid auf das neue
Volksheer!” rief der Stellvertreter des Führers ſeinen
Volksgenoſſen in den Betrieben zu. „Ich weiß, daß die alten
Soldaten unter Euch noch gern zurückdenken an die Dienſtzeit,
und daß Ihr Euch freut, wenn Eure Söhne in der Armee
wieder zu Männern erzogen werden. Und Ihr ſeid um ſo mehr
ſtolz auf die neue Armee,
als Ihr die Gewißheit habt, daß dieſe wirklich ein Volks=
heer im beſten Sinne ſein wird. Die neue deutſche Armee
iſt von nationalſozialiſtiſchem Geiſt durchdrungen und frei von
allem, was vielleicht im alten Heer noch im Widerſpruch ſtand
mit dem Grundſatz, daß es gerade für Soldaten keinerlei
Sonderrechte auf Grund von Geld, Kaſtenzugehörigkeit oder
totem Schulwiſſen gibt. Das neue Heer kennt keine
Einjährigfreiwilligen mehr. Führer kann in
ihm werden, wer das Zeug zum wirklichen
(Fortſetzung auf Seite 2, dritte Spalte.)

Goldblock und Pfundkurs.
N Bevor auch nur ein ernſthafter Verſuch gemacht worden
wäre, den Goldblock aus dem Stadium der gelegentlichen Kon=
ferenzen und der regelmäßigen Stabilitätsbeteuerungen endlich
in das Stadium einer weltwirtſchaftlichen Realität überzuführen,
haben ihn die belgiſchen Ereigniſſe bereits ſo empfindlich ge=
troffen, daß man den Plan einer weſteuropäiſchen Gold=
währungsgemeinſchaft wohl als erledigt anſehen muß. Der
Goldblock, bekanntlich das einzige Ergebnis der Londoner Welt=
wirtſchaftskonferenz, obwohl er gar nicht auf ihrer Tagesord=
nung geſtanden hatte, umfaßte urſprünglich ſechs Staaten:
Frankreich, Holland, Schweiz, Belgien, Italien und Polen.
Polen gehörte aber von Anfang an nur dem Namen nach zum
Goldblock und geht ſeit langem ſtill und unbeachtet ſeine eigenen
Wege; ſeine wirtſchaftsgeographiſche Lage erlaubt es ihm gar
nicht anders. Italien iſt durch ſeine Deviſenbewirtſchaftung
eigentlich der Gruppe jener Länder beizurechnen, die eine ſtabile
Währung mit Hilfe planwirtſchaftlicher Maßnahmen aufrecht
erhalten, und es hat ſich auch durch ſeine jüngſte Politik der
Einfuhrkontingentierung ganz auffällig zu den Wünſchen nach
handelspolitiſcher Zuſammenarbeit innerhalb des Goldblocks in
Widerſpruch geſetzt. Man verſtand in der Regel unter dem Gold=
block nur die Länder Frankreich, Schweiz, Holland, Belgien, die
alle eine unverletzte Goldwährung beſaßen und gegenüber den
entwerteten Weltwährungen dieſelbe Wirtſchaftspolitik, die
Deflation, betrieben. Durch die Abwertung des Belga und durch
den Abbruch der bisherigen Deflationspolitik iſt Belgien aus
dem Goldblock ausgeſchieden. Es beſteht zwar für die übrigen
Länder des Goldblocks, trotz der belgiſchen Ereigniſſe augen=
blicklich gar keine Veranlaſſung, dem belgiſchen Beiſpiel zu
folgen. Aber es iſt kaum anzunehmen, daß ſie eine weitere
Arbeit am Goldblockgedanken für ſehr ſinnvoll halten werden
und mit der Brüſſeler Entſcheidung vom 28. März iſt der Ver=
ſuch, den entwerteten Währungen eine einheitliche Front ent=
gegenzuſtellen, als geſcheitert zu betrachten.
Wie kam es eigentlich zu dem Sturz des Belga?. Es war
längſt kein Geheimnis mehr, daß Belgien die ſchwächſte Stelle
im Goldblock war. Kennzeichnend mag allein ſchon die Tatſache
geweſen ſein, daß immer wieder von Belgien die Initiative
zu einer engeren wirtſchaftlichen Zuſammenarbeit der Goldblock=
länder ausging. Es ſei nur daran erinnert, daß der Außen=
miniſter Jaſper der spiritus rector der Brüſſeler Goldblock=
konferenz Oktober 1934 geweſen iſt, und daß Belgien noch im
Dezember einen 100 Millionen Gulden Gold= Ueberbrückungs=
kredit eines holländiſchen Konſortiums in Anſpruch nahm.
Belgien iſt durch die Enge ſeines Wirtſchaftsraumes in unge=
wöhnlich hohem Maße auf den Export ängewieſen und es wird,
wie kaum ein zweites Land, durch jedes neue Handelserſchwernis
des Auslandes empfindlich getroffen. Bevor Belgien zur Deviſen=
bewirtſchaftung Mitte März überging, betrug ſein Goldbeſtand
nahezu 12½ Milliarden Franken und ſein Notenumlauf war
zu 64 Prozent gedeckt. Es war alſo kein unmittelbarer Mangel
an Gold und Deviſen, der die belgiſche Währung bedrohte.
Aber Belgien ſtand vor dem offenen Ausbruch einer Ver=
zweiflungsſtimmung ſeiner ſeit Jahren in der Kriſe befindlichen
Wirtſchaft, die nun anfing, auch an der dauernden Stabilität
des Belga ernſtlich zu zweifeln. Geld und Kapital begannen
ſich raſch in ſichere Poſitionen zu begeben, Goldhortung und
Flucht in die Sachwerte, zunächſt in Effekten, ſetzten ein; vor
allem drohte die Kapitalflucht überhand zu nehmen, ein Ereig=
nis, das jedes Goldblockland trotz hoher Währungsreſerven
als den ſchwerſten Angriff auf ſeine ſtabile Währung zu be=
fürchten hat. Die Belgiſche Nationalbank verlor in nicht ganz
10 Tagen insgeſamt über eine Milliarde an Gold. Durch die
Deviſenbewirtſchaftung in ihrer gegenwärtigen Form und die
Schließung der Börſen vermochte Belgien, wie die andauernden
Goldabgänge der Zentralbank beweiſen, bis jetzt die Be=
unruhigung nicht reſtlos zu bannen. Aber ein Run iſt keine
dauernde Erſcheinung und ſeine Bekämpfung nur eine Frage
der Wahl der richtigen Mittel. Wichtiger iſt es, daß Belgien
durch die Ereigniſſe zu einer Ueberprüfung ſeiner geſamten bis=
herigen Wirtſchaftspolitik gezwungen wurde und die neue Re=
gierung van Zeeland ſich zu einer radikalen Kursänderung ent=
ſchloſſen hat. Es wäre der Regierung durchaus möglich ge=
weſen, den Belga zu halten; aber ſie ſah in ſeiner ſofortigen
Abwertung, im Intereſſe der Exportchancen der belgiſchen In=
duſtrie, den Kernpunkt ihres Kriſenprogrammes und Belgien
wurde durch die Währungsentſcheidung das fünfzigſte Land der
Erde und das ſiebzehnte Land Europas, das ſeit dem Herbſt
1931 von ſeiner bisherigen Währungsparität abgegangen iſt.
Die unmittelbare Urſache der belgiſchen Verzweiflungs=
ſtimmung bildete der neuerliche Sturz des Pfundes in den
erſten Märztagen. Das Pfund ſank innerhalb knapp einer Woche
auf dem Pariſer Deviſenmarkt von 73,41 auf 70,78 Franken.
Dieſe rapide Abwärtsbewegung des Pfundes war zunächſt aus=
geſprochen rätſelhaft. Der Saiſon entſprechend hätte das Pfund
ſogar eine leichte Steigerung aufweiſen müſſen; es kamen alſo
irgendwelche Vorgänge in der engliſchen Handelsbilanz als
Deutung nicht in Frage. Ebenſo hatte ſich die internationale
Pfundſpekulation zwar im Verlauf der Baiſſe gerührt, war
aber für den Pfundſturz ſelbſt nicht verantwortlich. Den meiſten
Anklang fand ſchließlich jene Erklärung, die auf die Kapital=
bewegungen hinwies, die man in den fraglichen Tagen vor allem
in der Richtung von London nach Paris beobachten konnte; es
war allerdings unmöglich, ihren Umfang auch nur ungefähr zu
ſchätzen.
Die Urſachen für dieſe Kapitalbewegung ſah man teils in
einem gewiſſen Peſſimismus hinſichtlich der weiteren wirtſchaft=
lichen Entwicklung Englands, teils in mancherlei optimiſtiſchen
Stimmungen in Paris. Im Zuſammenhang mit dem damals
angekündigten Berliner Beſuch Simons ſowie etwas ſpäter mit
der Veröffentlichung des Weißbuchs und der deutſch=engliſchen
Diskuſſion tauchte jedoch auch die altbekannte Verſion auf, daß
in dem Kapitalrückfluß zum Teil eine politiſche Einflußnahme
Frankreichs zu erblicken ſei. Nun iſt Frankreich ohne Zweifel
ein großer Freund des „Krieges mit den goldenen Kugeln”,
wie es ein engliſcher Journaliſt genannt hat, und ſeine Aus=
landskapitalien ſind häufig nicht ökonomiſch, ſondern politiſch
gebunden. Deutſchland hat das während der Youngkonferenz
1929 und nach der deutſch=öſterreichiſchen Zollunion 1931 zu
ſpüren bekommen und England hatte im ſelben Jahr, anläßlich
des iſolierten, von Frankreich nicht gewünſchten Einſpringens

Seite 2 — Nr. 93

der City für die Oeſterreichiſche Creditanſtalt, unter ſtarken
franzöſiſchen Kündigungen, die gleichſam den Auftakt zum Pfund=
ſturz bildeten, zu leiden. Das heutige währungspolitiſche Ver=
hältnis zwiſchen Frankreich und England iſt aber vollkommen
anders als es 1931 und vorher geweſen iſt. Das Pfund
bildet gegenwärtig keineswegs mehr, eine
irgendwie empfindliche Stelle Englands und
ſeine Schwankungen werden von der Oeffentlichkeit mit Ruhe
und Gelaſſenheit zur Kenntnis genommen. Die City iſt aus
Konkurrenzgründen, da ſie das Pfund gegenüber dem Dollar
noch immer für überbewertet hält, höchſtens durch eine Ab=
wärtsbewegung der amerikaniſchen Währung zu beeindrucken
und der engliſchen Exportinduſtrie wäre aus dieſem Grunde
ein Baiſſeangriff des Feſtlandes auf das Pfund nur angenehm,
Die Pfundbewegung, die eine gleichgerichtete Bewegung einer
großen Zahl von europäiſchen und überſeeiſchen Währungen
ſofort nach ſich zieht, macht heute nicht England nervös, ſondern
Frankreich und den Goldblock. Obwohl die techniſche Poſition
dieſer Länder, das heißt die Möglichkeit, Gold und Deviſen zur
Verteidigung der Währung einzuſetzen, außerordentlich ſtark iſt,
wird das für eine ruhige wirtſchaftliche Entwicklung ſo überaus
wichtige Stimmungsmoment durch die Pfundbewegung an=
dauernd ganz weitgehend beeinflußt, wie der belgiſche Fall mit
ſchonungsloſer Deutlichkeit gezeigt hat. Da für Frankreich bis
heute eine Währungsabwertung nicht in Frage kommt — L.
Pommery hat in der „Revue Sconomigue internationale” den
franzöſiſchen Standpunkt in einem einzigen Satz zuſammen=
gefaßt: „Man kann ein Währungsexperiment nicht innerhalb
eines Zeitraumes von 10 Jahren wiederholen” haben die
Goldblockländer das größte Intereſſe an einem feſten Pfund=
und Dollarkurs und an der endlichen Stabiliſierung der Welt=
währungen. Es kommt noch hinzu, daß ſich im Goldblock immer
ſtärker die Ueberzeugung durchzuſetzen beginnt, von der Deflations=
politik, wenn einmal wirklich alle ungeſunden Unternehmungen
ausgeſchieden ſind, kein Heil mehr zu erwarten und im Inter=
eſſe der Wirtſchaft den fallenden Preiſen ein Halt zu gebieten.
Mit einer Umkehrung der Deflationspolitik muß aber die Welt=
marktkonkurrenz der entwerteten Valuten für den Goldblock nur
noch ſpürbarer werden.
Der Goldblock befindet ſich gegenüber dem Pfundkurs in
andauernder Defenſivſtellung und es iſt für ſeine geſamte Wirt=

Ei Reia

Der große Skaaksakt
zu Ehren der Reichsjuſiz in der Staaksoper.
DNB. Berlin, 2. April.
Der entſcheidende Schritt, den die nationalſozialiſtiſche Re=
gierung durch die Uebernahme der geſamten Rechtspflege auf
das Reich auf dem Wege zum deutſchen Einheitsſtaat getan hat,
wurde am Dienstag nachmittag durch einen großen Staatsakt
im Staatlichen Opernhaus begangen. An dieſem bedeutungs=
vollen Feiertag der Juſtiz hatten ſämtliche Juſtizbehörden
Deutſchlands Flaggenſchmuck angelegt. Aus dem ganzen Reich
waren die Juriſten nach Berlin gekommen, um an der Kund=
gebung teilzunehmen.
Um 14 Uhr verſammelten ſich im Vorhofe der Univerſität
die Abordnungen der Richter, Staatsanwälte, Rechtsanwälte,
Urkundebeamten und Hochſchullehrer in ihren farbigen Amts=
trachten, um in feierlichem Zuge über den Kaifer=Franz=Joſeph=
Platz zur Staatsoper zu gehen.
Der große Raum der Staatsoper bot ein noch nie geſchautes
Bild. Auf der mit den Fahnen des Reiches, mit Blumen und
Lorbeerbäumen geſchmückten Bühne jahmen in halbkreis=
förmig angeordneter, dreifacher Sitzreihe die höchſten richterlichen
Beamten Deutſchlands mit dem Präſideaten des Reichsgerichtes
an der Spitze Platz. Eingerahmt wurde die Bühne durch die
Hakenkreuzfahnen der Juſtizfachſchaften. Das ganze Parkett war
von Trägern der roten und ſchwarzen Amtsroben angefüllt. In
den Logen und den vier Rängen hatten die Vertreter der
Reichs= und Landesbehörden, der hohen Parteiſtellen, der SA.,
der SS., des Arbeitsdienſtes, der Reichswehr, der Reichsmarine
und Polizei Platz gefunden. Die große Mittelloge war für
den Führer und die Reichsregierung freigehalten.
Mit erhobenem rechten Arm begrüßten die Vertreter des
deutſchen Rechts ſowie die große Feſtverſammlung den Führer
und Reichskanzler bei ſeinem Erſcheinen.
Die weihevollen Klänge der akademiſchen Feſtouvertüre von
Brahms, geſpielt vom Orcheſter der Staatsoper, leiteten die
feſtliche Stunde ein.
Die Reihen der Anſprachen eröffnete Miniſterpräſident Ge=
neral Göring. Als nächſter Redner nahm

Meine deichichlen uin Beinnn.
Zu ihrem 150. Geburtstag am 4. April.
Die feine Dichterin der ausklingenden Romantik und die
Verfaſſerin des zarten Erlebnisbuches „Goerhes Briefwechſel mit
einem Kinde” war eine Frau mit einem großen Herzen voll
Begeiſterung und Liebe für alles Große und Edle in der Welt,
Temperament und Energie erfüllten dieſe Frau bis in ihren
Lebensabend und zogen im Verein mit ihrer reichen Perſönlich=
keit die bedeutendſten Männer jener Zeit in ihren Bannkreis.
Aber die überſchäumende Lebensfreudigkeit und die liebens=
würdige Offenheit Bettinas führten nicht ſelten zu allerlei Ver=
wicklungen, von denen eine große Zahl von Geſchichten und
Anekdoten erzählt.
Bettina verlebte ihre Jugend bei ihrer Großmutter Sophie
Laroche in Frankfurt. Sophie Laroche war als Dichterin bekannt
und genoß die Freundſchaft Goethes. Eines Tages klopfte es
an die Haustür. Bettina, ein reizender dierzehnjähriger Back=
ſiſch damals, öffnete die Tür. Ein würdig ausſehender Herr
mit einem langen ſchwarzen Rock trat herein. Das Mädchen er=
blickend, beugte er ſich zu ihr hernieder und gab ihr freundlich
einen Kuß. Bettina aber verſtand ſolche Späße nicht und ver=
ſetzte dem Beſucher eine ſchallende Ohrfeige, die Frau Laroche
herbeilockte. Dieſe begrüßte mit großer Herzlichkeit den Gaſt
und wendete ſich an Bettina: „Hier, mein Kind, ſtelle ich dir
den Herrn Superintendanten und meinen guten Freund Johann
Gottfried Herder vor.” Bettina verſank vor Scham faſt in
die Erde, Herder aber machte dieſe erſte und einzige Ohrfeige
viel Vergnügen".
Im Jahr 1807 erfüllt ſich die Sehnſucht Bettinas: Sie
lernt Goethe kennen. Eine innige Freundſchaft umſchließt die
beiden, den gütigen alternden Dichter und das 22jährige, noch
ganz kindliche Mädchen. Nach den erſten Beſuchen ſchenkt Goethe
in einer Geſellſchaft Bettina einen Veilchenſtrauß. Bettina ſchätzt
ihn als ihr koſtbarſtes Gut. Als ſie heimreiſt, wird die Poſt=
kutſche, in der ſie mit anderen Reiſenden ſitzt, auf einer Fähre
über den Main befördert. Unterwegs kippt der Wagen um alle
ſchreien durcheinander, aber es geſchieht weiter nichts, und der
Wagen wird wieder aufgerichtet. Aber die rotſamtene Taſche
Bettinas iſt herausgefallen und ſchwimmt im Main. Bettina
beſinnt ſich keinen Augenblick, ſpringt ins Waſſer und watet
hinterdrein, bis ſie die Taſche mit dem Veilchenſtrauß erreicht
hat und triumphierend zurückbringen kann.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

ſchaftspolitik von großer Wichtigkeit, daß die Sterlingwährung
nicht weiter ſinkt. Die Mitte März zu beobachtenden Pfund=
ankäufe zwecks Stützung des Sterlingkurſes ſollen ſogar, eine
abſonderliche Lage, auf direkte Interventionen fnanzöſiſcher und
holländiſcher Finanzkreiſe zurückzuführen ſein. Die Anſicht, daß
die für den Pfundſturz als verantwortlich bezeichnete Kapital=
bewegung zum Teil das Ergebnis politiſcher Ueberlegungen in
Paris geweſen ſei, erſcheint danach ſehr unwahrſcheinlich und
ſie kann auch nicht durch die Tatſache geſtützt werden, daß die
Pfundbewegung zeitlich mit den in Frage kommenden politiſchen
Geſchehniſſen zuſammengefallen iſt. Dieſes Zuſammentreffen iſt
nur ein Glied mehr in der Kette des ſeit langem zu beob=
achtenden Gleichlaufs von politiſchen Ereigniſſen und Pfund=
bewegungen. Das Pfund ſank zum Beiſpiel während der Genfer
Abrüſtungskonferenz Januar 1934, es ſchwankte mit der Ver=
öffentlichung und den weiteren Schickſalen des Macdonaldſchen
Abrüſtungsvorſchlages, es ſank während der Römiſchen Be=
ſprechungen und auch während der Londoner Konferenz. Die
politiſche Empfindlichkeit des engliſchen Pfundes ſei hier nur
feſtgeſtellt, ſie unmißverſtändlich und den Tatſachen entſprechend
zu kommentieren, iſt für den Außenſtehenden ſehr ſchwierig.
Aber man hat ſie neben den rein wirtſchaftlichen und ſpekula=
tiven Faktoren wohl als eine bei der Bildung des Pfund=
preiſes dauernd wirkſame Kraft zu betrachten. Sie iſt nicht
nur für die Goldwährungsländer, ſondern auch für den Sterling=
block ſelbſt von Wichtigkeit. Sie bedeutet nichts anderes, als
daß die däniſche oder die norwegiſche Kroje oder der kanadiſche
Dollar wohl oder übel deshalb weiter ſinken müſſen, weil
politiſche Ereigniſſe ſich vollziehen, mit denen dieſe Länder unter
Umſtänden direkt nicht das geringſte zu run haben. Es iſt nicht
ausgeſchloſſen, daß von dieſer Seite her einmal der Stabili=
ſierungsgedanke eine ſtarke Unterſtützung erfährt; eine gewiſſe
Unzufriedenheit, beſonders über den letzten Pfundſturz, iſt bei
manchen Mitgliedern des Sterlingblocks gar nicht zu verkennen.
In den verantwortlichen engliſchen Kreiſen wird man ſich der
politiſchen Reagibilität des Pfundes ſelbſtverſtändlich bewußt
ſein, und wenn ſich die ſeinerzeitige Nachricht der Londoner
Preſſe über eine weſentliche Verſtärkung des Währungsaus=
gleichsfonds bewahrheiten ſollte, ſo könnte man daraus unter
anderem auch den Schluß ziehen, daß England von 1935 wichtige
politiſche Entſcheidungen erwartet.
Dr. W. G.

ei Reufr.

Reichsjufizminiſter Dr. Gürkner
das Wort. Nach einem Dank für die Anerkennung, die Miniſter=
präſident Göring ihm und ſeinen Mitarbeitern für die Arbeit
an der preußiſchen Juſtiz gezollt hat, erinnerte der Reichsjuſtiz=
miniſter daran, daß die Frage der Reichsjuſtiz ſo alt ſei wie
das Deutſche Reich ſelbſt. Je zerfahrener die Machtverteilung
und je verworrener die Rechtszuſtände im Deutſchen Reich im
Laufe der Jahrhunderte waren, um ſo größer ſei jeweils die
Sehnſucht des Volkes nach einer ſtarten Reichsgewalt als
Hüterin des Rechtes geweſen. Auch das Reich der Bismarckſchen
Verfaſſung habe ſich mit der Frage der Reichsjuſtiz oft und viel
beſchäftigt. Jedoch ſei die Zeit damals noch nicht reif geweſen,
da es innerhalb des Deutſchen Reiches zahlreiche ſelbſtändige
ſouveräne Staatsgewalten gegeben habe, und daher habe eine
von der Reichsgewalt ausgehende Juſtiz nicht entſtehen können.
Aus demſelben Grunde ſeien auch alle Verſuche geſcheitert, die
nach 1919 zur Schaffung einer Reichsjuſtiz unternommen wurden.
Erſt mit dem Tage, an dem der Nationalſozialismus, der von
Anfang an die Reichseinheit gefordert habe, den Kampf um
die Macht ſiegreich beſtanden habe, ſei die Frage der
Reichseinheit und damit der Reichsjuſtiz poli=
tiſchentſchieden geweſen. Dieſe Entſcheidung ſei nicht
ein Gewaltdiktat der Führung, fondern der
Ausdruck des Willens des Volkes. Bald nach der
politiſchen Entſcheidung ſei es gelungen, ſämtliche Rechtswahrer
in einer über das ganze Reich ſich erſtreckenden Organifation
ſtändiſch zuſammenzufaſſen und zu gliedern, damit ſeien von
der perſönlichen Seite her gute Bedingungen für den Aufbau
der Neichsjuſtiz geſchaffen worden. Was nun zu tun übrig blieb,
war die organiſatoriſche Arbeit. Die Landesjuſtizverwaltungen
hätten ſich von allem Anfang an mit innerer Bejahung in den
Dienſt der großen Aufgabe geſtellt, dies gelte insbeſondere
von Preußen, deſſen Erfahrung und Tradition von beſonderem
Wert geweſen ſeien. Daß aber die Reichsjuſtiz in der Zeit von
weniger als einem Jahr aufgebaut werden konnte, ſei vor allem
dem Entſchluß des Führers zu verdanken, der am 16. Mai 1934
auf Vorſchlag des preußiſchen Miniſterpräſidenten die Reichs=
und preußiſche Juſtizverwaltung in einer Hand vereinigt hat.
Der Reichsjuſtizminiſter ging dann auf die Vorteile der
Vereinheitlichung der Juſtiz im Reiche ein und betonte, daß die
einſache und einheitliche Organiſation der Juſtizbehörden im

1811 heiratet Bettina den Dichter Achim von Arnim. Beide
ſind Menſchen, die aus tiefſter Seele alles Laute und Grobe
haſſen und die darum den damals üblichen derben und auf=
regenden Hochzeitsbräuchen entgehen wollen. So gebrauchen ſie
eine Kriegsliſt. Bettina wohnt mit ihrem Bruder — Clemens
Brentano — in Berlin bei Savignys, ihren Verwandten. Auch
Arnim iſt hier Gaſt und wohnt Zimmer an Zimmer mit
Clemens zuſammen. Die Liebenden ſagen niemand etwas von
ihrem Hochzeitsplan. Ein achtzigjähriger Prediger traut die
beiden, die ſich morgens unbeachtet treffen. Abends beſucht
Arnim die alten Savignys, verabſchiedet ſich dann von ihnen,
geht zur Haustür, ſchlägt ſie mit donnerndem Krach zu — und
ſchleicht leiſe die Treppe wieder hinauf, zu ſeiner Frau. Erſt
nach ein paar Tagen erfahren die Verwandten von dieſer ſelt=
ſamen Hochzeit und kommen ſo um die ganze geräuſchvolle
Feier ..."
Bettina konnte, wenn man ſie reizte oder gar nicht ernſt
nehmen wollte, von beißender Schärfe ſein. Das erfuhr auch ihr
Schwager der Juftizminiſter Savigny, einmal. Auf einer Geſell=
ſchaft erzählte ſie, ſie werde nächſtens ein „Königsbuch” veröffent=
lichen, in dem ſie dem preußiſchen König, der zu ihren Freun=
den zählte, allerlei Wahrheiten ſagen wolle. Savigny lächelt
dazu und bemerkt: „Gleich ein Buch? Möchte nur wiſſen, was
ſo ein Dämchen ſchon einem König zu ſagen hat!” Bettina ent=
gegnete: „Ja, ich muß doch dem König mitteilen, daß ſeine
Miniſter Eſel ſind, und das hann ich nicht ſo in aller Kürze!”
Einer ihrer Freunde, ein gutmütiger Gelehrter, ſtürzte
furchtſam aus der Kutſche, in der er mit Bettina durch ein
Gewitter ſpäzierengefahren war. „Bettina, iſt von Natur mit
elektriſchem Stoff geladen!” ſagt er den verwunderten Freunden.
„Sie wirkt wie ein Blitzableiter, und darum iſt auch dicht vor
den Pferden ein Blitz eingeſchlagen!“
In ihrer Berliner Zeit wendet ſich Bettina dem Kampf
gegen ſoziales Elend zu. In dem Elendsviertel vor dem Ham=
burger Tor im Norden Berlins war ſie täglich zu ſehen. Sie
pflegte Kranke, brachte den Armen Kleidung, Lebensmittel und
Arzneien und wurde bald zum Anwalt all dieſer Notleidenden.
Hunderte von Bittgeſuchen richtete ſie für ihre Schützlinge an
den König. Bei einer ihrer Wanderungen durch die ſchmutzigen
und engen Straßen dieſer Gegend fand ſie die Nachkommen
einer vornehmen Türkenfamilie auf, die völlig verarmt waren
und in tiefſtem Elend lebten. Da die Berliner Behörden ſich
in dieſem Falle für unzuſtändig erklärten, ſchrieb Bettina kurz=
entſchloſſen an den türkiſchen Sultan. Sie erhielt keine Ant=

Mittwoch, 3. April 1935

ganzen Reich die ſichere Gewähr biete, den Willen des Führers
auf geraden und ungebrochenen Linien bis zur äußerſten Be=
hörde erkennbar zu machen und durchzuſetzen. Der Wirkungs=
kreis der Beamten ſei nicht mehr beengt durch die Grenzen der
Länder. Der Aufbau der Reichsjuſtiz ſei vollendet.
Damit ſei eine Aufgabe erfüllt, die der Führer geſtellt habe.
Die andere größere Aufgabe ſei die Erneuerung des deutſchen
Rechts. Hier ſeien zwar in Teilausſchnitten vorbildliche und
wichtige Forderungen bis jetzt verwirklicht worden. Die geſamte
Erneuerung des Rechts aber werde lange Zeit und viele Arbeit
beanſpruchen.
Mit einem Dank an den Führer, der dem deutſchen Volk
die Rechtseinheit gegeben hat, ſowie mit Dankesworten an
Miniſterpräſident Göring und alle übrigen Stellen, die an der
großen Aufgabe mitgewirkt haben, ſchloß der Reichsjuſtiz=
miniſter ſeine Anſprache. Die Schlußanſprache hielt
Reichsinnenminiſter Dr. Frick.
Er gab zunächſt einen kurzen Ueberblick über die politiſchen
Zuſtände, die der Nationalſozialismus bei der Uebernahme der
Macht vorgefunden hat und erinnerte daran, daß es in einer
unverhältnismäßig kurzen Zeitſpanne gelungen ſei, die ſchlimm=
ſten Mängel zu beheben. Sodann zählte der Reichsinnenminiſter
die einzelnen wichtigen Geſetze auf, die die Reichsreform vor=
bereitet und weitergetrieben habe. Hier kannte er vor allem das
am erſten Jahrestag der nationalſozialiſtiſchen Revolution er=
gangene Geſetz über den Neuaufbau des Reiches, das einen viel=
hundertjährigen Traum der Deutſchen erfüllt habe und den Ab=
ſchluß einer tauſendjährigen Entwicklung darſtelle. Deutſch=
land ſei ein Einheitsreich geworden. Die letzten bundesſtaat=
lichen Erſcheinungsformen ſeien durch Aufhebung des Reichs=
rates und durch Schaffung einer einheitlichen Reichsangehörig=
keit beſeitigt. Der Dualismus zwiſchen dem Reich und Preußen
ſei durch die Herſtellung von Perſonalunionen und ſpäter von
Nealunionen zwiſchen den entſprechenden Miniſterien des Reiches
und Preußens verſchwunden. Unter den geſetzgeberiſchen, den
Neuaufbau des Reiches berührenden Maßnahmen ſtehe die
Ueberleitung der Rechtspflege auf das Reich im Vordergrund.
Es ſei kein Zufall, daß die Juſtiz die erſte große bisherige
Landesverwaltung ſei, die im Zuge des Reichsneubaues ins
Reich überführt wird. Bei der Juſtiz handele es ſich um einen
im weſentlichen ſchon lange durch das Gerichtsverfaſſungsgeſetz
feſtſtehenden, in ſich geſchloſſenen Kreis von ſelbſtändigen Be=
hörden mit in der Hauptſache reichsrechtlich beſtimmten Geſchäfts=
aufgaben. Weſentlich anders lägen die Verhältniſſe bei der
Verwaltung als dem Inbegriff der geſamten ſtaatlichen Tätig=
keit, ſoweit ſie nicht „Juſtiz” ſei. Hier ſei es eine der wichtigſten
Aufgaben des Nationalſozialismus, die verlorengegangene Ein=
heit ſoweit wie möglich wieder herzuſtellen. Der erſte Schritt
in dieſer Richtung ſei mit der zweiten Neuaufbauverordnung
und dem neuen Reichsſtatthaltergeſetz getan. Weitere Schritte
würden folgen. Zum Schluß werde das große Werk der Reichs=
reform gekrönt werden durch die territoriale Neugliederung des
Reiches.
Der gemeinſame Geſang des Deutſchland= und des Horſt=
Weſſel=Liedes beendet den Feſtakt.

(Fortſetzung von Seite 1, zweite Spalte.)
Führer in ſich trägt. Es iſt das Heer des deut=
ſchen Volkes und das Heer für das deutſche Volk.
Es wird Deutfchland wieder ſchützen, ſeine
Menſchen und ihre Habe und es wird nicht zu=
letzt die Stätten ſchirmen, in denen Ihr Eure
Arbeit findet. Das deutſche Volksheer hat keine
imperialiſtiſche Aufgabe, es dient dem Frieden
der Deutſchen.”
„Unter dem Schutz unſeres neuen Heeres”, ſo
ſchloß Rudolf Heß ſeine Anſprache an die deutſchen Arbeiter.
„wollen wir weiter gemeinſam arbeiten und
ſchaffen in treuer Pflichterfüllung, jeder an
derStelle die ihm vom Schickſal zugewieſen iſt.
In dem glücklichen Bewußtſein, eine beſſere Zukunft
unſeren Kindern zu ſchaffen, wollen wir zuſammenſtehen
im gemeinſamen Stolz auf den Führer, der uns zuſammen=
brachte, der unſerer Arbeit wieder einen Sinn gab — der in
ſeinem Werdegang ſymboliſch den Hand= und Geiſtesarbeiter,
den Untergebenen von einſt und den Führer des ganzen Volkes
von heute, vereint.
Unter ſeiner Führung tun wir unſere Arbeit weiter, auf
daß nuch unſer Volk und Vaterland weiter geſundet und wir
Kindern und Kindeskindern eine Heimat ſchaffen, in der es
ihnen beſſer geht als vielen ihrer Väter und auf die Sie von
Herzen ſtolz ſein können. Wir werden weiter ſchaffen unter
der Führung des Mannes, der uns bisher ſo erfolgreich geführt
hat, unter der Führung des erſten Soldaten und des erſten
Arbeiters Deutſchlands: Adolf Hitler!“
Seine Ausführungen wurden wiederholt von ſtürmifchem
Beifall unterbrochen, der ſich nach dem dreifachen Sieg=Heil
auf den Führer zu einem wahren Jubelſturm ſteigerte

wort. Da wählte ſie einen diplomatiſchen Weg. Sie ließ ihr
Buch „Geſpräche mit Dämonen”, das ſie im Scherz „dem Geiſte
des Islam vertreten durch den mächtigen Sultan Abdul
Medſchid Chan. Kaiſer der Osmanen” gewidmet hatte, prächtig
in Goldſchnitt binden und ſandte es dem türkiſchen Sultan als
Geſchenk fügte aber gleichzeitig die Bittſchrift für die Berliner
Türkenfamilie bei. Diesmal hatte ſie Erfolg. Der Sultan fühlte
ſich zu Dank verpflichtet und ließ die notleidende Familie unter=
ſtützen.
*
Keutltimensäge
ein Berienrsilltter dei ZMranft.
Intereſſante Einzelheiten
von 2 02 „Stromo”, der ſchnellſten Dampflokomotive der Welt.
Nachdem kürzlich die Probefahrt der neuen
2 C2=Stromlinienlokomotive der deutſchen Reichs=
bahn zur Zufriedenheit durchgeführt worden iſt,
wird dieſe ſchnellſte Dampflokomotive der Welt dem=
nächſt dem Verkehr übergeben werden. Wie wir er=
fahren, plant die Reichsbahn, noch in dieſem Jahr
einen völligen Stromlinien PD=Zug in Betrieb zu
nehmen.
Wieder iſt ein neues Wunderwerk der deutſchen Technik
entſtanden. Ein Gigant auf Rädern, der die Geſchwindigkeit
unſerer heute vorhandenen Schienenrieſen um einige Längen ge=
ſchlagen hat. Ein Koloß, aus Eiſen und Kraft geboren, ſteht
vor uns. 26 Meter lang und 127 Tonnen ſchwer, in einem
blitzenden, dunkelroten Metallkleid. So ſieht die 2C2 „Stromo”,
die ſchnellſte Dampflokomotive der Welt aus.
Der Gedanke, ſchneller fahrende Lokomotiven zu konſtruieren,
iſt nicht erſt in unſeren Tagen gefaßt worden. Bereits im Jahre
1904 wurde eine 2B2=Dreizylinder=Verbund=Schnellzuglokomotive
mit vollſtändiger Verkleidung für die Preußiſche Staatsbahnen
gebaut, die eine Höchſtgeſchwindigkeit von 144 Kilometer er=
reichte. Auf der Nürnberger Ausſtellung hatte außerdem im
Jahre 1906 die Bayriſche Staatsbahn eine ähnliche Lokomotive
gezeigt. Jedoch die damalige Zeit hatte für ſolche Rekord=
leiſtungen wenig übrig und verfolgte die Möglichkeiten dieſer
neuen Schnellzuglokomotiven nicht.
Vor zwei Jahren brachte die deutſche Reichsbahn nun den
„fliegenden Hamburger” heraus, einen Dieſelſchnelltriebwagen
mit einer Höchſtgeſchwindigkeit von 160 Kilometern. Sein Nach=
teil beſtand darin, daß er keine beliebigen Zugzuſammenſetzungen

eine A
pa
rung bedeutenl.
ſeſchal.
Fall eines Konfli
eine Anpaſſung d
gegen die unüber
paft heute enthält
kannt geworden iſt
ten, daß ſich dah
ten verberge
delter Oſtpakt mi
ergibt ſich für fin
die Fallen,
hineingebaut ſind
das Genfer Pr
hängt, neu zu erö
Vorläufig we
daß all dieſe Ande
gen, wie ſie ja
den ſind, unter
zuüberwinde
zöſiſchen Pol
ten wird. D
des Verſaill
tung der Ver
eines Oſtpaktes
bekräftigung de

ſte von eine

bonnte. Die
Dn den Bau
den Bor
die in kur
ehen
deuticher
Von