Darmstädter Tagblatt 1934

Engliſche Kombingkionen
über einen Sechs=Mächke=Pakl.

Bel wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Dezember
bi8 31. Dezember 2.— Reichsmark und 20 PfennigAb=
tagegebühr, abgebolt 2.— Reichsmark, durch die
Tgenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
im Dezember ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Zezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadi
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet
Nummer 356
Freitag, den 28. Dezember 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell, 1 mm hoch.
7 pfennig. Die 92 mm breite Zele im Texttell 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) für Placſerung unter Text oder an be=
fimmter Stelle 25% Rabattnach Staffel C.prlvatanzelgen
(elnſpaltig) das feitgedruckte Ueberſchriſtelwort 20 Pfg.,
jedes weitere Wort 8 Pfennig. Famlſen= Avzelgen
die 22 mm brelie Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zeit
iſt Preieliſte Nr. 2 güliſg.
poſiſcheckonio: Franffurt g. M. 1301. Bantkonio
DD=Bani und Darmſtädter und Nallonalbanl.

Neuer franzöſiſcher „Sicherheits”=Wunſch.
Pariſer Pläne zur Ueberwindung der franzöſiſch=ikalieniſchen Schwierigkeiken. — Die öſterreichiſche Kuliſſe.
Ein mitkeleuropäiſches „Sicherheits”=Syſtem ſoll die Ungbhängigkeit Oeſterreichs garankieren.

ſtr. 121

EP. London, 27. Dezember.
Ueber einen italieniſch=franzöſiſchen Plan für ein mitteleuro=
häiſches Sicherheitsſyſtem mit dem unmittelbaren Ziel der Garan=
ierung der öſterreichiſchen Unabhängigkeit macht der diplomatiſche
Berichterſtatter des „Daily Telegraph” heute eingehende Angaben,
ſie augenſcheinlich aus engliſchen Regierungskreiſen ſtammen, was
ſen Rückſchluß zuläßt, daß dieſe Pläne von England gefördert
verden, zumal in dem Artikel mitgeteilt wird, daß ſie bei der Zu=
ammenkunft zwiſchen Sir John Simon und Laval eingehend be=
prochen worden ſeien.
Das italieniſch=franzöſiſche Projekt geht von der Vorausſetzung
us, daß die Unabhängigkeit Oeſterreichs heute der Angelpunkt
ſer europäiſchen Lage iſt und daß eine Löſung dieſes Problems
ſen Weg für die Bereinigung anderer Fragen ebnen würde. Der
on den beiden Mächten angeſtrebte Pakt iſt ein Sechsmächte=
jertrag, dem außer Frankreich und Italien
deutſchland, Südſlawien, Ungarn und die Tſche=
ſoſlowakei beitreten ſollen. Die erſte Vorausſetzung
ür das Zuſtandekommen dieſes Paktes wäre, wie in dem Artikel
es „Daily Telegraph” betont wird, ein poſitives Ergebnis der
talieniſch=franzöſiſchen Verhandlungen, die, wie auch die „Times”.
kute melden, gute Fortſchritte machen ſollen, aber immerhin noch
ſicht ſoweit gediehen ſind, daß ein Zeitpunkt für die Reiſe Lavals
uich Rom feſtgeſetzt werden könnte, zumal, wie angedeutet wird,
ke wachſende Spannung zwiſchen Italiaen und
1beſſinien die italieniſch=franzöſiſche Einigung über die afri=
niſchen Fragen hinauszögern kann.
Eine weitere Vorausſetzung für den Sechsmächtepakt wäre
ine Annäherung zwiſchen Italien und Jugofla=
11en, für die einerſeits Muſſolini Opfer zu bringen bereit ſein
ſil, während ardererſeits von der neuen ſüdſlawiſchen Regierung
uid dem Prinzen Paul erhofft wird, daß ſie ebenfalls zu Zuge=
ſindniſſen bereit ſind, wodurch auch die Spannung zwiſchen Süd=
ſwien und Ungarn bereinigt werden würde.
Was Deutſchland anbelangt, ſo ſtellt der diplomatiſche Mit=
beiter des Blattes feſt, daß ohne deſſen Beteiligung die Durch=
ſhrung des Planes nicht möglich ſei. Deutſchlands Haltung, ſo
urd erklärt, dürfte zu allererſt von der Geſtaltung der Beziehun=
un zu Frankreich nach der Saarabſtimmung abhängen.
Wie ſich die Dinge im einzelnen entwickeln würden, ſchreibt
ur diplomatiſche Mitarbeiter abſchließend, ſtünde noch nicht feſt,
) die Befürworter des neuen Sicherheitspaktes in jeder nur
wglichen Richtung vorſtoßen würden. Jedenfalls würde Deutſch=
und eingeladen werden, dieſem „und anderen Pakten” beizutre=
ta. „Falls Deutſchland dieſer Einladnug folgt und falls es dann
hreit iſt, mit den übrigen Mächten eine Konvention über die
Bſchränkung der Rüſtungen abzuſchließen, würden die ehemaligen
Aiierten naturgemäß ihrerſeits bereit ſein, Artikel 5 des Verſail=
e Vertrages für ungültig zu erklären, womit die für Deutſchland
Atenden Rüſtungsbeſchränkungen aufgehoben werden würden.”
Schließlich wird in dem Artikel noch betont, daß man in fran=
zöiſchen Regierungskreiſen angeſichts des Friedenswillens des
Nichskanzlers hoffe, daß es gelingen werde, Anfangs des neuen
Ihres zu einer allgemeinen Einigung zu kommen

Perkinar zu den franzöſiſch=if
Verhandlungen.

EP. Paris, 27. Dezember.
Außenminiſter Laval iſt ſchon am Mittwoch, alſo 24 Stun=
m früher als urſprünglich vorgeſehen, wieder nach Paris zu=
iſkgekehrt. Laval begab ſich ſofort in den Quai dOrſah, um die
afenden Geſchäfte zu erledigen und ſich vor allem wieder den
Gang befindlichen, franzöſiſcheitalieniſchen Verhandlungen
Vorbereitung ſeiner Rom=Reiſe zu widmen.
„1 Im „Echo de Paris” berichtet Pertinax, Laval ſtehe im
Sgriff, eine Entſcheidung über das Datum diefer Reiſe zu tref=
ſ. Man dürfe daraus aber nicht den Schluß ziehen, daß die
ſunzöſiſche und die italieniſche Regierung ſich über die Zuſam=
marbeit mit dem Kleinen Verband in Mitteleuropa geeinigt
ſſten Das Gegenteil ſei richtig. Bisher ſei es den verein=
Anſtrengungen Lavals und des römiſchen Botſchafters de
ehmbrun nicht gelungen, Muſſolinis Feindſchaft
iſgenüber der Kleinen Entente im allgemeinen
d Jugoſlawien im beſonderen auch nur im
ſſringſten zu mildern. Zweimal habe der Duce eine
Emzöſiſche Einladung, zu bezeugen, daß die italieniſche Politik
9 jugoſlawiſchen Einheit nicht feindlich geſinnt ſei, abgelehnt.
Ah die Zulaſſung des Kleinen Verbandes zu dem engliſch=
Echzöſiſch=italieniſchen Protokoll über die Unabhängigkeit Oeſter=
lhs habe Muſſolini verweigert. Unter dieſen Umſtänden würde
R Reiſe Lavals nach Rom in Belgrad, Bukareſt und Prag
eine „Geſte des Imſtichelaſſens” ausgelegt werden, woran
9 Treue=Beteuerungen nichts ändern könnten. Die Reiſe
hue auch nicht damit begründet werden, daß Italien ſich nun=
ehr dem franzöſiſchen Standpunkt in der Abrüſtungsfrage an=

nähere, denn die römiſche Regierung nehme die franzöſiſche
Note vom 17. April heute ebenſo wenig an wie vor 8 Monaten.
„Wer ſagt uns” ſo fragt Pertinax, „ob Muſſolini bei dieſer
Gelegenheit nicht vielmehr die Kleine Entente und die Bande,
die ſie mit Frankreich verknüpfen, zu ſprengen hofft?”
Romreiſe Lavals in den erſten Januarkagen?
DNB. Paris, 27. Dezember.
Der „Paris Soir” meldet aus Rom, daß man mit dem Be=
ſuch des Außenminiſters Laval in Rom für den 3. oder 5. Januar
rechne. Laval ſei der Anſicht, daß ein unmittelbarer Meinungs=
austauſch mit Muſſolini über die noch umſtrittenen Fragen den
Verhandlungen von Kanzlei zu Kanzlei vorzuziehen ſei.

*

Schon in Vorkriegszeiten nannte man den Balkan den Hexen=
keſſel Europas. Er hat auch heute noch Anſpruch auf dieſen Titel.
Nur daß ſich das Schwergewicht der Konflikte etwas mehr in den
Donaurgum verlagert hat, und gerade hier haben die Pariſer
Friedensverträge alle verſagt, um Gegenſätze auszugleichen. Im
Gegenteil. Aus Haß und Ländergier haben ſich unbegrenzte Men=
gen neuen Zündſtoffs angehäuft. Rumänien in Front gegen ſeine
ſämtlichen Nachbarn, Bulgarien in Front gegen Jugoſlawien, Ju=
goſlawien und Rumänien aber in Front gegen Italien. Das iſt
das Ergebnis dieſes „Friedens”, und wenn inzwiſchen an ein=
zelnen Stellen wie in Bulgarien eine Milderung erfolgte, ſo nicht
etwa wegen, ſondern trotz der Friedensverträge.
Der Marſeiller Königsmord, in deſſen Gefolge Jugoſlawien
ſcharfe Anſchuldigungen gegen Ungarn erhob, ſchien nun der Aus=
gangspunkt neuer Differenzen, die ſich vorübergehend auch zu=
ſpitzten durch die Lunte, die unmittelbar am Pulverfaß lag. Die
Verhandlungen vor dem Völkerbundsrat haben keine Erleichterung
gebracht. Immerhin, ſie bedeuteten doch einen gewiſſen Abſchluß
und auch einen Anlaß zur Selbſtbeſinnung. Es darf ſchon als eine
Beſſerung angeſehen werden, wenn der ungariſche Außenminiſter
Kanya am Vorweihnachtstage in einer öſterreichiſchen Zeitung die
Anregung zu einer Verſtändigung vor allem zwiſchen Ungarn und
der Kleinen Entente gab, wobei er dafür eintrat, daß nach dem
Muſter des deutſch=polniſchen Vertrags die Meinungsverſchieden=
heiten, ſoweit ſie territorialer Art ſind, auf eine beſtimmte Zeit
zurückgeſtellt werden. Das einzige, was er verlangte, war, daß die
kleine Entente ſich zu allen Paragraphen der Völkerbundsſatzung
bekannte, alſo künftig nicht mehr friedliche Reviſionswünſche einer
Kriegsdrohung gleichſtellte. Und es iſt beachtenswert, daß der
tſchechiſche Geſandte in Budapeſt im Prager Tageblatt dieſe An=
regung im poſitivem Sinne aufwahm.
Nun macht eine Schwalbe gewiß noch keinen Sommer. Aber
dieſe Frage und dieſe Antwort iſt doch ſicherlich mehr als nur ein
privater Meinungsaustauſch, ſo daß ſich hier zum erſten Male die
Möglichkeiten einer Verſtändigung im Donauraum zunächſt auf
wirtſchaftlichem Gebiet abzeichnen, die eine Erleichterung auch der
politiſchen Gegenſätze zur Folge haben können. Allerdings bis es
wirklich ſo weit iſt, dazu bedarf es noch eines langen Weges, vor
allem bei allen Anwohnern des Donauraumes der Erkenntnis,
daß ein ſolcher Plan den wirtſchaftlichen Bedingtheiten der ein=
zelnen Länder nur mit, aber nicht ohne oder gar gegen Deutſchland
durchgeführt werden können.

*

Was Herrn Barthou politiſch zweckmäßig erſchien und als
ſein Erbe vom Quai dOrſay gepflegt und ausgebaut wird, ver=
mag noch immer nicht alle Franzoſen reſtlos zu begeiſtern. Das
hat ſich eben erſt wieder bei der Ueberreichung des Beglau=
bigungsſrcheibens des neuen Botſchafters der Sowjet=Union,
Potemkin gezeigt. Während ein Teil der Pariſer Preſſe nur
von dieſem Vorgang Notiz nimmt und ſich im übrigen in ein
beredtes Schweigen hüllt, haben „Matin” und „Journal” ihrem
Groll gegen die Bolſchewiſten freien Lauf gelaſſen. Beide über=
gießen die Verteidiger der franzöſiſch=ruſſiſchen Zuſammenarbeit
mit beißendem Hohn und Spott, indem ſie den Namen des
Botſchafters von allen Seiten beſpiegeln und immer wieder
Parallelen zwiſchen den bekannten potemkinſchen Dörfern und
der Orientierung der Sowjet=Union nach Frankreich hin ziehen.
Der „Matin” weckt aber auch Erinnerungen an den Film
„Potemkin”, der bekanntlich die Meuterei auf dem ruſſiſchen
Kriegsſchiff gleichen Namens und das Ueberbordwerfen ſowie
die Erſchießung der Offiziere zeigte. Er zitiert ſogar ein Wort
Lenins, um ſeiner grenzenloſen Verachtung Ausdruck zu ver=
leihen: Unter 100 Bolſchewiſten wäre nur ein echter Bolſchewiſt,
39 wären Verbrecher und 60 wären Dummköpfe. Potemkin ſei
allerdings kein Dummkopf, wohl aber, ſo ruft der „Matin” war=
nend aus, ein Bolſchewiſt! Und das „Journal” vergleicht höh=
nend die Kopfſtärke der ruſſiſchen Bevölkerung — 160 Millionen
— mit den zu erwartenden ruſſiſchen Aufträgen in Höhe von
250 Millionen Franken oder etwa 60 Millionen Reichsmark, die
noch nicht einmal bezahlt würden. Und gleich darauf wird die
Pariſer Regierung daran erinnert, daß Rußland den franzöſi=
ſchen Sparern noch immer mehrere Milliarden Goldfranken
ſchuldet.
Wenn auch dieſe Ausfälle gegen die Sowjet=Union eine An=
näherung der diplomatiſchen — und nach den Enthüllungen des
„Star” auch militäriſchen — Zuſammenarbeit nicht herbeiführen
wird, ſo ſind ſie doch kennzeichnend für die Ablehnung wei=
teſter Kreiſe Frankreichs, die inſtinktiv fühlen, daß in dem fran=
zöſiſch=ruſſiſchen Verhältnis nicht Frankreich führt, ſondern daß
Frankreich von den Ruſſen für die Ziele der bolſchewiſtiſchen
Revolution geſchickt vorgeſchoben und mißbraucht wird.

Flandins Wirkſchaftspolikik.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 27. Dezember.
Es iſt bemerkenswert, wie ſchnell die Regierung Flandin
die heftige Propaganda für die Verfaſſungsreform zum Schwei=
gen brachte. Man ſpricht heute in Frankreich viel mehr über
Wirtſchaftsprobleme als über die Innenpolitik. Während der
Aera Doumergue ſtand die Löſung der politiſchen Fragen im
Vordergrund; ja man erklärte, daß, ſolange die Verfaſſungs=
reform nicht verwirklicht ſei, für die Wirtſchaft nichts grund=
legendes geſchehen könne. Und jetzt heißt es, daß, ſolange die
Wirtſchaftskriſe nicht überwunden ſei, die politiſchen Reformen
zurückſtehen müßten. Nicht die Inſtitutionen ſeien wichtig, ſon=
dern allein der Geiſt der ſie beſeele und die Männer, die ſie
führten. Was nicht beſagen will, daß die Regierung gegebenen=
falls nicht höchſt energiſch gegen die Kammer vorgehen und die
Auflöſung in unmißverſtändlichen Worten in Ausſicht ſtellen
würde. Die Durchführung der wichtigſten Sanierungsmaßnahmen
erfordert einen ſtetigen Kampf in der Kammer; aber der Zeit=
verluſt iſt noch immer geringer, als wenn vor der Erledigung
der praktiſchen Aufgaben all die prinzipiellen Probleme der
Innenpolitik gelöſt werden ſollten.
So wurde auch das Weizenproblem nach einigem inner=
politiſchen Hin und Her verhältnismäßig ſchnell erledigt. Ein
großer Schritt für die Wiederherſtellung der Wirtſchaftsfreiheit
iſt damit getan. Die einzelnen müſſen die Verantwortung auf
ſich nehmen und ſie nicht dem Staate überlaſſen, heißt es in den
Reden des Miniſterpräſidenten. Der Uebergang erfolgt aber nur
ſchrittweiſe. Der Staat kauft zuerſt die überſchüſſigen Vor=
räte auf und kegelt die Produktion, erſt dann darf ſich die
Wirtſchaftsfreiheit auswirken. Für den Augenblick werden alſo
die ſtaatlichen Eingriffe noch tiefer als bisher; man kann in
dieſer Feſtſtellung eine Kritik ſehen. Aber letzten Endes wäre
es kaum möglich, die Löfung der Schwierigkeiten auf einem
anderen Wege zu finden, als die Regierung es zu tun ſucht.
Den Prinzipien Freiwirtſchaft oder Etatismus kommt dabei nur
eine beſchränkte Bedeutung zu. Die ſchematiſche Maſſenproduk=
tion und die ſtaatliche Feſtſetzung der Minimalpreiſe haben in
Frankreich endgültig verſagt.
Die Löſung, welche die Regierung für die Weinkriſe fand,
iſt der vorgeſehenen Sanierung des Weizenmarktes ähnlich. Auch
da ſucht man, von der Quantitätsproduktion auf die Qualitäts=
produktion überzugehen und die ſtaatlichen Eingriffe zur Er=
haltung der Preiſe überflüſſig zu machen. Was Einzelheiten
anbelangt, ſo ließe ſich die Agrarpolitik der Regierung kritiſieren.
Doch muß man anerkennen, daß ſeit dem Kriege in Frankreich
zum erſten Male der Verſuch unternommen wird, eine Agrar=
politik zu treiben. Was man bisher ſah, war nämlich — im
beſten Falle — Wahlpolitik".
Es wäre aber falſch, zu glauben, daß dieſe ſchüchternen An=
fänge ſchon als die Ueberwindung der franzöſiſchen Agrarkriſe
betrachtet werden könnten. Die Uebel liegen viel zu tief, als daß
ſie von einem Tag auf den anderen beſeitigt werden könnten.
Und eine wirkliche Geſundung würde auch eine Umwälzung in
der Sozialpolitik, eine Art geſellſchaftliche Revolution bedingen.
Die Lage iſt aber viel zu ernſt, die Stunde viel zu fortge=
ſchritten, um daran zu denken. Was Flandin vorſchwebt, das
iſt die Beſeitigung der gefährlichſten Symptome.
Die Abkehr von der Verſtaatlichung bedeutet eine prinzipielle
Entſcheidung, die nach der langen Konfuſion ſchon allein als
Fortſchritt anzuſehen iſt. Daß ihre Verwirklichung ſo äußerſt
vorſichtig beginnt, daran iſt die Schwierigkeit der Lage viel mehr
ſchuld als die Regierung. Das trifft ganz beſonders auf die
konfuſe Lage des Kreditweſens zu; der Zuſammenbruch vieler
Hypothekenbanken und das Verſagen der Agrargenoſſenſchaften
hat einen großen Teil der franzöſiſchen Landwirtſchaft von jeg=
lichem Betriebskapital beraubt und das Feld dem Wucher frei=
gegeben. Eine Geſundung der Lage erhofft man aber erſt von
einem allgemeinen Aufſchwung von der Rückkehr des Vertrauens
und der Geldflüſſigkeit. Auch da ſind ſchon einige Hoffnungen
vorhanden, aber die zwei große Vorbedingungen fehlen noch.
Man ſieht noch nicht einmal die Anſätze einer internationalen
finanzpolitiſchen Geſundung und keine nennenswerte Annähe=
rung zwiſchen den franzöſiſchen, engliſchen und amerikaniſchen
Konzeptionen. Und was die innerfranzöſiſche Lage ſelbſt be=
trifft, ſo ſcheint die Aera der Skandale mit den gefährlichen
moraliſchen Erſchütterungen, die ſie in der Wirtſchaft verurſachen,
noch nicht überwunden. Und die Effektenbörſe bleibt nach einem
kurzen Aufſchwung wieder leblos. Die Eindämmung der an=
dauernden Verſchuldung des Staates genügt allein nicht. Und
die Hoffnungsloſigkeit der ſtaatlichen Maßnahmen zum Schutze
der Sparer wurde offen zugegeben.
So berechtigt auch die Klagen in Frankreich gegen die
ſtaatlichen Eingriffe in die Privatwirtſchaft, gegen den „LEtat
Bon Dieu” ſind, es wäre ungerecht, für die jetzige troſtloſe
Lage allein den Staat verantwortlich zu machen. Der franzöſiſche
Handel funktioniert ſchlecht, es geht ihm jegliche Elaſtizität ab.
Ganz beſonders trifft dies für Lebensmittelhandel zu, das
gab ja auch den Anlaß zur Bildung der zahlloſen Genoſſen=
ſchaften, die freilich ihrerſeits noch zu ſchlechteren Erfahrungen
Anlaß gaben.
Es iſt charakteriſtiſch für die Einſtellung der franzöſiſchen
Politik in der letzten Zeit, daß die Aera der einſeitigen Be=
günſtigung der Induſtrie etwas nachgelaſſen hat. Die rieſigen
Rüſtungsausgaben ſcheinen dieſer Behauptung zu widerſprechen;
aber in der Handelspolitik iſt die Tendenz erkennbar, manche
lebensunfähige Induſtrien fallen zu laſſen.
Die Regierung ſpricht nicht gerne über ihre Pläne zur
Belebung des franzöſiſchen Außenhandels. Man weiß aber, daß
das vielumſtrittene Rußlandgeſchäft nur einen Teil davon dar=
ſtellt und daß Flandin entſchloſſen iſt, die Folgen der außen=
politiſchen Eutſpannung in Europa, auf die man hier rechnetz
guch wirtſchaftli

Seite 2 — Nr. 356

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Das Verkeidigungsſyſtem des Empire
Von unſerem (O=Korreſpondenten.
G. P. Londen, im Dezember.
Der britiſche Premierminiſter, Ramſay Maedonald, wurde
kürzlich im Unterhauſe von einem Labour=Abgeordneten gefragt,
welches die Miſſion ſei, in der Sir Maurice Hankey,
der Generalſekretär des Verteidigungs= Komi=
tees des britiſchen Reiches, zur Zeit die verſchie=
denen Dominions bereiſe. Der Premier entgegnete, daß Sir
Maurice Hankey ſich nach Auſtralien nur deshalb begeben habe,
„um an den Centenarfeiern von Melbourne teilzunehmen” und
daß ſein Beſuch der übrigen Dominien „rein perſönlichen
Zwecken” gegolten habe. Dieſe Erklärung des britiſchen Premier=
miniſters ſtand jedoch etwas auffällig im Gegenſatz zu einer
zur gleichen Zeit aus Wellington (Neuſeeland) kommenden Mel=
dung, die Reuters, d.h. die offizielle britiſche Telegraphenagentur,
verbreitete und die beſagte, daß Sir Maurice Hankey aus Syd=
ney in Wellington eingetroffen ſei, „um mit der Regierung von
Neuſeeland Fragen der Verteidigung des Empire zu beſprechen”
Sir Maurice war überdies von einer Reihe hochoffizieller Per=
ſönlichkeiten begleitet, deren Anweſenheit allein genügte, um die
obige Meldung zu beſtätigen. Dieſe Perſonen waren: Sir
George Pearce, auſtraliſcher Miniſter für Auswärtige Ange=
legenheiten, Mr. A. E. Leighton, Generalkontrolleur des auſtra=
liſchen Munitionsweſens, und Mr. F. Shedden, der Vorſitzende
des Verteidigungskomitees von Auſtralien. Die letzten Zweifel
zerſtreute noch Sir Maurice Hankey ſelbſt, der in einem Preſſe=
interview vollkommen offen und unmißverſtändlich erklärte, daß
er nach Neuſeeland gekommen ſei, um die Fragen der Ver=
teidigung des britiſchen Reiches zu erörtern. Deshalb iſt es nur
natürlich, daß die engliſche Preſſe ſich mit der etwas merkwür=
digen Unterhauserklärung des Premierminiſters nicht zufrieden
gibt. Und der ſozialiſtiſche „Daily Herald” benutzt die Gelegen=
heit, um dem in Labour=Kreiſen heute beſtgehaßten Macdonald
einen Hieb zu verſetzen. „Es liegt uns vollkommen fern” meint
das Blatt, „behaupten zu wollen, daß der Premierminiſter be=
wußt verſucht hat, das Unterhaus irrezuführen. Die Erklärung
für ſeine merkwürdige Behauptung iſt eine viel einfachere: ſeine
Herren Kollegen haben ſich einfach nicht die Mühe gegeben, ihn
darüber zu informieren, was im Britiſchen Reiche vor ſich
geht .. ."
Was geht nun auf dem Gebiet der Empire=Verteidigung zur
Zeit vor ſich? Die britiſche Regierung und Preſſe hüllen ſich
über dieſen Punkt, wie das in wirklich wichtigen Fällen ja ſtets
der Fall zu ſein pflegt, in geheimnisvolles Schweigen. Die
Informationen hierüber ſind überaus dürftig. Aber dieſes und
jenes iſt doch durchgeſickert; und dieſes Wenige genügt, um ſich
ein ungefähres Bild von den zur Zeit zwiſchen dem
Mutterlande und den Dominien vor ſich gehen=
den Verhandlungen zu machen. Eine Londoner Zentral=
ſtelle zur Leitung der dem geſamten britiſchen Reich geltenden
Verteidigungsmaßnahmen gibt es bereits ſeit mehreren Jahren.
Es iſt dieſes das „Imperial Defence Committee‟. Doch ſeit
Antritt der Nationalen Regierung hat dieſes Komitee mit ver=
doppelter Energie zu arbeiten begonnen. Es hat einen detaillier=
ten Plan der Vereinheitlichung des geſamten Verteidigungs=
weſens des britiſchen Empire ausgearbeitet und dieſen den Re=
gierungen der verſchiedenen Dominien vorgelegt. Dieſer Plan
ſieht vor allem vor: 1. Moderniſierung und Verſtärkung der die
einzelnen Teile des britiſchen Reiches verbindenden Stützpunkte
— Gibraltar, Malta, Suez, Aden, Colombo, Singapoxe und
Hongkong; 2. Errichtung von ſtarken und gut ausgebauten Luft=
baſen an dieſen Orten; 3. weitgehende Koordination zwiſchen
dem engliſchen Rohal Air Force und den Luftſtreitkräften
Auſtraliens, Neuſeelands, Südafrikas und Kanadas; Verſtärkung
der Luftflotten der Dominien und des Mutterlandes. 5. Engere
Zuſammenarbeit der Flotten und Armeen der einzelnen Do=
minien mit der Flotte und der Armee des Mutterlandes. 6. Ein=
führung der gleichen Waffengattungen, wie z. B. des Vickers=
Berthier=Maſchinengewehrs, in ſämtlichen Teilen des Britiſchen
Reiches uſw.
Nachdem dieſer Plan Anfang dieſes Jahres
den einzelnen Dominien underbreitet worden
war, begab ſich Sir Maurice Hankey, der Generalſekretär des
Committee of Imperial Defence, im Auguſt in Begleitung einer
großen Anzahl von techniſchen Sachverſtändigen zuerſt nach Süd=
afrika, dann nach Auſtralien und Neuſeeland und kehrt nun über
Kanada nach England zurück. Er reiſte alſo nicht nur in aus=
geſprochen offizieller Miſſion, ſondern in Ausführung einer
hochbedeutungsvollen, für das britiſche Weltreich geradezu
lebenswichtigen Aufgabe. Sir Maurice Hankeys Miſſion ſcheint
denn auch in jeder Hinſicht erfolgreich geweſen zu ſein. Die
Regierung von Südafrika hat bereits bekannt gegeben, daß ſie
den von England ausgearbeiteten Imperial Defence Plan rück=
haltslos gutheißt, Und die Zuſage der Regierungen der übrigen
Dominien dürfte vorausſichtlich ebenfalls kaum lange auf ſich
warten laſſen.

Im IMfkitul fur biologie.
Das Zenkrum der deutſchen Forſchung.

Von Hans Hartmann,

Der Weg führt mich in die Abgeſchiedenheit des ſtillſten
Stadtteils von Berlin, in den Teil Dahlem, der die Kaiſer=
Wilhelm=Inſtitute enthält. Hier iſt aller Großſtadtlärm ge=
ſchwunden alle Aufmerkſamkeit, alle Gedanken der Forſcher
können ſich auf die eine Aufgabe ſammeln: die Forſchung zu
fördern. In der Boltzmannſtraße, genannt nach dem großen
theoretiſchen Phyſiker, ſteht ein beſonders großes helles Ge=
bäude: das iſt das Inſtitut für Biologie. Als ich nach langer
Zeit wieder aus dem Gebäude herauskomme, da habe ich einen
der ſchönſten Eindrücke meines Lebens mitgenommen: was
Biologie iſt, wie es um die Geheimniſſe der Lebensvorgänge
ſteht, wie ſich die Millionen und aber Millionen von Lebens=
vorgängen abſpielen, in einem Worte: das Walten und Weben
des Lebens ſelbſt war mir eindrücklich geworden wie nie zuvor.
Mein Führer war einer der drei Direktoren des Inſtitutes
für Biologie, das drei Abteilungen unterhält, eine für Pflan=
zen, eine für niedere Lebeweſen und eine für höhere Lebeweſen,
Max Hartmann, bekannt nicht nur als erfolgreicher Forſcher,
ſondern auch als „Philoſoph” der Biologie, führte mich in die
Säle und Zimmer, wo Menſchen mit allen ihren geiſtigen
Kräften, aber in großer Beſcheidenheit und Ehrfurcht den Vor=
gängen des Lebens lauſchen. Und in dieſer Welt war es be=
ſonders reizvoll, im Zwiegeſpräch bis in die letzten Gedanken
jüber das Leben ſelbſt und ſeine Geſetze vorzudringen, viel reiz=
voller als irgendwo am Schreibtiſch oder im Hörſaal,
Profeſſor Max Hartmann ſagte mit Betonung, die Biologie
befinde ſich heute da, wo ſich die Phyſik zur Zeit Galileis oder
höchſtens Newtons befand. Das iſt ein erſtaunliches Wort:
denn es zeigt die merkwürdige Tatſache, daß ſich die Menſchen
viel früher um die Vorgänge in der äußeren „toten” Natur
gekümmert haben als um die Vorgänge des Lebens ſelbſt, die
Fortpflanzung, die Vererbung, die Entſtehung der Arten mit
allen ihren „Varianten‟ Ob man vvohl einen geheimen, unein=
geſtandenen Schauer davor empfand? Die Riten aller Völker,
mit denen ſie die Lebensvorgänge umgeben, laſſen darauf

Freitag, 28. Dezember 1934

Vom Tage.
Der Landesrat des Saargebiets hält am 28. Dezember eine
Vollverſammlung ab, der darum beſondere Bedeutung zukommt.
weil es die letzte vor Rückgliederung des Saargebiets ſein dürfte
und weil von ſeiten der Deutſchen Front bedeutſame politiſche Er=
klärungen abgegeben werden ſollen.
Das deutſch=ſchwediſche Abkommen über die Regelung des Zah=
lungsverkehrs iſt verlängert worden.
Der Führer des aufgelöſten Oeſterreichiſchen Republikaniſchen
Schutzbundes, General a. D. Theodor Körner, der ſich unter dem
Verdacht des Hochverrats ſeit dem 12. Februar in Unterſuchungs=
haft befand, iſt in Freiheit geſetzt worden. Das Strafverfahren
wegen Unterlaſſung der Anzeige bei Kenntnis hochverräteriſcher
Pläne wird gegen ihn fortgeführt.
Der von der Königin=Witwe Maria von Jugoſlawien zu
ihrer Vertretung beſtellte ehemalige franzöſiſche Außenminiſter,
Rechtsanwalt Paul=Boncour, hatte eine erſte längere Beſprechung
mit dem Marſeiller Unterſuchungsrichter Ducup de St. Paul, der
die Unterſuchung über die Ermordung des Königs Alexander
von Jugoſlawien und des Außenminiſters Barthou in Marſeille
führt.
Die jetzt veröffentlichten Ziffern für den Außenhandel der Ver=
einigten Staaten im November weiſen eine neue Steigerung gegen=
über den entſprechenden Ziffern des Vorjahres auf. Im November
1934 ſtellte ſich die Ausfuhr der Vereinigten Staaten auf 194901000
Dollar gegenüber 184 256 000 Dollar im November 1933. Die Ein=
fuhr im November 1934 betrug 150 919 000 Dollar gegenüber
128 541 000 Dollar im November 1933.

3
Die Rache für Kirow.
Rikolgiews angebliches Geſtändnis.
Die Sowjetruſſen bereiten einen neuen Senſationsprozeß vor.
Der Mord an Kirow ſoll zu einem großen Schlag gegen unbe=
queme Oppoſitionsſplitter ausgenutzt werden. Nach beglaubigten
Meldungen aus Moskau ſoll, zwar der eigentliche Beweggrund
für die Erſchießung Kirows in perſönlichſten Dingen zu ſuchen ſein.
Es wird ihm nachgeſagt, daß er enge Beziehungen zu der Frau
des Attentäters Nikolajew gehabt habe und deswegen aus Rache
über den Haufen geſchoſſen worden ſei. Aber das darf natürlich
nicht richtig ſein. Deswegen wird das ganze Verfahren in eine
hochnotpeinliche Verſchwörung umgemünzt. Ueber hundert Opfer
ſind bereits gefallen.
Jetzt veröffentlicht die amtliche Telegraphen=Agentur die An=
klageſchrift gegen den eigentlichen Schuldigen Nikolajew und 13
ſeiner Genoſſen wegen Gegenrevolution und politiſchen Mordes.
Auf etwa 300 Seiten iſt nach dem angeblichen Geſtändnis der An=
geklagten das Gebäude einer Verſchwörung aufgebaut, die ſich vor=
nehmlich gegen Stalin und Molotow gerichtet habe. Die Ermor=
dung Kirows ſollte das Signal zu einer allgemeinen Erhebung
ſein mit dem Ziel, Trotzki zurückzuholen und an die Stelle Stalins
zu ſetzen. Selbſtverſtändlich ſpielen auch ein ausländiſcher Konſul
und eine fremde Macht, die Geld hergegeben haben ſoll, dabei eine
große Rolle. Man will ein beſonderes „Leningrader Zentrum”
feſtgeſtellt haben, das ſich aus ehemaligen Anhängern der Sinow=
jewgruppe gebildet und den ganzen Plan eingehend vorbereitet
haben ſoll einſchließlich des Angriffs der auswärtigen Macht zum
Sturze der Sowjetherrſchaft.
Das Ganze mutet wie ein Senſationsfilm an. Denn es iſt
nicht einzuſehen, weshalb, wenn der Stoß eigentlich gegen Stalin
gerichtet war, dann zunächſt Kirow dran glauben mußte. Es iſt
noch weniger wahrſcheinlich, daß ausgerechnet Trotzki, deſſen hell=
dunkle Verbindungen zur Sowjetregierung nicht ganz geklärt ſind,
als Drahtzieher hinter den Plänen ſteht, zumal da er ſelbſt auch
bei ſeinen früheren Freunden in Rußland jeden Einfluß verloren
hat. Zudem hat ihn die franzöſiſche Regierung noch einmal aus=
drücklich gewarnt, daß er ſich jeder politiſchen Tätigkeit enthalten
ſoll, widrigenfalls er über die Grenze abgeſchoben werden würde.
Man würde der franzöſiſchen Regierung ein ſchlechtes Zeugnis aus=
ſtellen, wenn man annehmen wollte, daß nicht ohnehin der ganze
Briefwechſel wie auch ſein Verkehr unter dauernder ſcharfer Kon=
trolle ſtünden.
Die Zuſammenhänge zwiſchen Trotzki und dem Kirowmörder
ſind jedenfalls ſo wenig erwieſen und durch die Anklageſchrift nicht
glaubhafter gemacht, daß auch jetzt noch der Eindruck eines großen
Zweckprozeſſes bleibt. Es gilt — wie ja auch das Beiſpiel Sinow=
jews und Kamenews zeigt — eine Rechnung von früher her zu
begleichen und der Oeffentlichkeit den Nachweis zu erbringen, daß
an den Mißerfolgen der Induſtrialiſierung und an der drohenden
Hungersnot nicht das Syſtem oder die Untüchtigkeit der Syſtem=
träger, ſondern die Sabotage der geheimen Oppoſition und der
Neofasciſten ſchuld ſei. Das wird natürlich auch bewieſen werden.
Denn bei den Bolſchewiſten iſt die Anklage ſchon ſo gut wie das
Urteil. Der Zentralvollzugsausſchuß hat ausdrücklich verfügt, daß
die Todesurteile vollſtreckt werden, 24 Stunden, nachdem den An=
geklagten die Anklageſchrift zugegangen iſt.

Ein= und Ausreiſe ins Saargebiet.
Die Regierungskommiſſion teilt betreffend die Einreiſe und
den Aufenthalt im Saargebiet in der Zeit vom 27. Dezember
1934 bis 26. Januar 1935 folgendes mit.
Für die Einreiſe und den Aufenthalt im Saargebiet in der
Zeit vom 27. Dezember 1934 bis 26. Januar 1935 iſt einer der
folgenden Ausweiſe erforderlich:
1. der ſaarländiſche Perſonalausweis (rote Karte)"
2. der gelbe ſaarländiſche Perſonalausweis, erteilt von der ehe=
maligen Militärbehörde;
3. die weiße ſaarländiſche Identitätskarte (Carte d ldenté) für
Angehörige der ehemals alliierten Staaten;
4. der ſaarländiſche Reiſepaß (Auslandspaß)
5. nichtſaarländiſche Perſonalausweiſe oder Reiſepäſſe mit
Aufenthaltsgenehmigung für das Saargebiet, die zur Gül=
tigkeit für die Zeit vom 27. Dezember 1934 bis 26. Januar
1935 erneuert worden iſt (Gebühr für die Erneuerung 2 Fr.);
6. nichtſaarländiſche Reiſepäſſe oder Perſonalausweiſe mit einer
Einreiſe= und Aufenthaltsgenehmigung für die Zeit vom 27.
Dezember 1934 bis 26. Januar 1935 (Gebühr 20 Franken),
Eine Erneuerung dieſer Genehmigung iſt ſelbſtverſtändlich
nicht erforderlich;
7. ſaarländiſche Legitimationskarten für im Saargebiet beſchäf=
tigte auswärtige Arbeitnehmer (graue Legitimationskarte, er=
teilt vom Arbeitsamt gemeinſam mit der Direktion der In=
neren Regierungskommiſſion). Die Erneuerung dieſer Karte
iſt nicht erforderlich;
8. Grenzkarten für den Arbeiterverkehr an der ſaarländiſch=
franzöſiſchen Grenze (für Saargebietsbewohner grüne Grenz=
karte, für die in Frankreich wohnhaften Grenzbewohner roſa
Grenzkarte). Eine Erneuerung dieſer Karte iſt nicht erfor=
derlich.
Eine beſondere Einreiſegenehmigung iſt
nicht erforderlich für:
1. außerhalb des Saargebietes wohnhafte abſtimmungsberech=
tigte Perſonen, die den Abſtimmungsausweis und einen
Reiſepaß beſitzen;
2. für Perſonen, die lediglich das Saargebiet durchreiſen, ſofern
ſie durch ihre Fahrkarte oder ſonſtige Unterlagen nachweiſen
können, daß es ſich lediglich um eine Durchreiſe handelt;
3. Angehörige von ſtaatlichen Behörden (Eiſenbahn=, Poſt=, Zoll=
verwaltung und ähnl.), ſofern ſie ſich in Uniform befinden
oder nachweiſen können, daß ſie zu dienſtlichen Zwecken ins
Saargebiet einreiſen oder ſich dort aufhalten.
4. Bewohner des Grenzbezirks an der deutſch=ſaarländiſchen
Grenze (Geländeſtreifen in einer Breite von etwa 10 Kilo=
metern zu beiden Seiten der Grenze) haben das Recht, ſich
aus beruflichen, wirtſchaftlichen, verwandſchaftlichen, religiö=
ſen, erzieheriſchen, ſozialen, ſanitären oder ſonſtigen Gründen
in den gegenüberliegenden Grenzbezirk zu begeben und ſich
dort eine dem Zweck entſprechende angemeſſene Zeit aufzu=
halten, ſofern ſie die in ihrem Grenzbezirk übliche Ausweis=
karte beſitzen. Zur Erleichterung der Kontrolle iſt es empfeh=
lenswert, daß die Ausweiſe als ſolche des Grenzbezirks be=
ſonders gekennzeichnet ſind oder ein ſonſtiger Nachweis dafür
vorgezeigt werden kann, daß der Wohnort innerhalb des
Grenzbezirks liegt;
5. Perſonen, die an Hand einer Ladung einer ſaarländiſchen
Gerichtsbehörde den Nachweis erbringen können, daß ſie als
Zeuge oder Angeklagter zu einer Gerichtsverhandlung erſchei=
nen müſſen.
Die Meldepflicht innerhalb 24 Stunden bleibt beſtehen,
Beſonders erwähnt wird noch, daß nichtſaarländiſche Schiffer, die
auf dem Schiff in das Saargebiet einfahren, der vorgeſchriebenen
Meldepflicht innerhalb 24 Stunden anſtatt bei einer Polizei=
ſtelle bei dem Schleuſenwärter in Güdingen genügen können.
Perſonen, die vor dem 27. Dezember 1934 einreiſen, können
ſich auf Grund der polizeilichen Anmeldung 7 Tage im Saar”
gebiet aufhalten, ohne eine beſondere Aufenthaltserlaubnis für
dieſe Zeit nachſuchen zu müſſen. Bei einem Aufenthalt über 7.
Tage hinaus iſt eine ſolche Genehmigung aber erforderlich.
Der japaniſche Botſchafter in Waſhington, Saito, teilte mit,
daß er die Note ſeiner Regierung, mit der das Waſhingtoner
Flottenabkommen aufgekündigt wird, am Samstag im Staats=
departement überreichen werde. Eine gleichlautende Mitteilung
werde die japaniſche Regierung zur gleichen Zeit allen übrigen
Signatarmächten des Waſhingtoner Abkommens zugehen laſſen,
Die Poſtbeamten von Rio ſind wegen der Hinausſchiebung
einer ihnen zugeſagten Gehaltserhöhung in den Streik getreten,
Der Zuſtelldienſt ruht vollſtändig, der Telegraphendienſt iſt jedoch
nicht unterbrochen.
Die chineſiſchen Behörden, die einen unerbittlichen Kampf
gegen den Kommunismus führen, haben zu ihrer letzten Demon=
ſtration in dieſem Kampf einen Platz in der unmittelbaren Nähe
der ſowjetruſſiſchen Botſchaft in Peking gewählt. Auf Anordnung
der chineſiſchen Behörden wurden dort über 10 000 kommuniſtiſche
Druckſchriften öffentlich auf einem Scheiterhaufen verbrannt. Die
verbrannten Bücher waren im Verlauf der letzten Monate bei
bekannten chineſiſchen Kommuniſten beſchlagnahmt worden,

Abſcht
zendung bon
un f391 N
rdnung zum S
ein Sithilfe Enit
er vom Schulder
er Sſthife ſich erge
peitere Beſtimmung
pr bisherigen Pke
ga die in der Oſthilf
zeil beſonders ſchwi
nungen übernommen
ugte Abwicklung
der 2. Abſchn
ungsvorſchriften
ungsgeſetzes
auch auf die bereits
eiklärt. Dieſe Durchfi
die Schaffung klare
den entſchuldeten
men, die ſtär
er z.
jre Ueberſicht
biſchni
Oſthilfe
rbhöfen. Die
ſäßzlich keine Abweid
dungsverfahren. Le
ſen als nichtentſch
Eutſchuldungsantr
ſondere Vorſchrift
ber die Mündelſich
ſcherten Forderung
nus den zur Ver
helöſt. Die
hungsforderu
hangshypotheken ble
im 4. Abſchni
deiroffen, die u. a.
ᛋgabe im Ra
kens erleichtern.
ſuhaber, der ſeinen
hafttreten des Se
gezogen hat, das
dem Geſetz vom
der bisherige
deſtellt worde
iſt. Der Be
Entſchuldu
Inkrafttreten
wrd dan
Eine wick
bonach durch
bei träge- bis
bereits beim
fahren aufe
die Felger
werden
Hü

ſchließen. Die Fallgeſetze, die Unterſuchung von Lichtſtrahlen,
die Verdünnung von Luft ſchien den Menſchen berechtigter er=
folgverſprechender zu ſein als die Aufhellung der biologiſchen
Vorgänge. Und wären nicht Lamarck und Darwin als Vor=
läufer der heutigen Biologie gekommen, wer weiß, wo wir heute
ſtänden.
Das Wort Max Hartmanns zeigt, wie dieſer Forſcher die
Mitte hält zwiſchen Beſcheidung und zuverſichtlicher Hoffnung.
Der Anfang iſt gemacht, und bei einigen Fragen ſprach er von
einem deutlich ſichtbaren Fortſchritt in den letzten dreißig
Jahren. War vor zwanzig bis dreißig Jahren noch Durch=
einander, ſo iſt heute Ordnung wenigſtens in der Problem=
ſtellung und den Methoden der Biologie, und es ſind auch Teil=
geſetzlichkeiten erkannt. Beſonders waren bis vor nicht langer
Zeit die Erbbiologie (alſo Fortpflanzung und Vererbung) und
die reine, iſolierte Zellforſchung voneinander unabhängige
Difziplinen. Heute bilden ſie in der Chromoſomentheorie der
Vererbung eine Einheit. Und nun ſtellen wir uns vor, was
das heißt, daß die Biologie heute da ſteht, wo die Phyſik zu
Zeiten Galileis oder Newtons ſtand. Damals kannte man noch
keine Elektrizität. Allein ihr Gebiet hat unſer geſamtes Welt=
bild und damit unſere Vorſtellungen von der Natur und ihren
Kräften entſcheidend verändert. Damals wußte man noch nichts
von radioaktiven Subſtanzen: wieder erfolgte durch ſie eine
große Veränderung des Weltbildes. Welche Ausſichten beſtehen
alſo für die Fortſchritte in der Beologie! Wie weit mag ſie in
hunderten von Jahren in die Erkenntnis der Lebensvorgänge
gedrungen ſein!
Ehe wir den Gedanken Max Hartmanns noch weiter folgen,
ſei ein lebendiger Eindruck von der „ſichtbaren” Seite des
Inſtitutes für Biologie entwickelt. Da ſtehen in mehreren Sälen
große drehbare Aufbauten aus Glas mit mehreren Etagen. Auf
jedem Stockwerk Gefäße, zum Teil ganz flach, aus Jenenſer
Glas — weil anderes Glas die Flüſſigkeiten, in denen die
Lebensvorgänge unterſucht werden, ſchon durch leiſeſte Spuren
ungünſtig beeinfluſſen könnten. In der Mitte eine ungemein
helle Lampe (künſtliche Lampe), die auf die Juliſonne an der
Nordwand „eingeſtellt” iſt.
Aus einem dieſer Glasaufbauten holt Profeſſor Hartmann
eine Anzahl grüner Algentierchen heraus, die durch Zellteilung,
alfo ungeſchlechtlich, ſich fortpflanzen. Er erklärt, daß es ge=
lungen ſei, nachzuweiſen, es handle ſich nicht, wie man früher
annahm, um Degenerationserſcheinungen bei ſolcher fortgeſetzten
Zellteilung ohne Befruchtung, ſondern ſie könne — den idealen
Fall angenommen — ins Unendliche fortgeſetzt werden. Das
ſei der Beweis für die „potientielle” Unſterblichkeit der Zelle,
das heißt alſo, ihrer Anlage, ihrem Grundcharakter nach könne

ſie ewig leben und brauche nie zu ſterben — wobei wir es
uns analog mit anderen Lebensvorgängen freilich ſo vorſtellen,
daß im Augenblick, wo die „alte” Zelle ſtirbt, die neue geboren
wird, alſo Tod und Geburt immer wieder zuſonmenfallen. Als
er dann noch ſagte, mit faſt mathematiſcher Genauigkeit finde
eine ſolche Teilung alle fünf Tage ſtatt, da kam wieder das
große Staunen über mich über die Regelmäßigkeit auch im
biologiſchen Teil der Natur, und über die menſchliche Geiſtes=
ſchärfe, die aus Billionen und aber Billionen von Natuk=
vorgängen — man denke an die ganze Erde! — gerade einen
Vorgang iſoliert, um an ihm die entſcheidenden Geſetze zu
ſtudieren und zu entdecken.
Wir gehen in ein anderes Zimmer. Hartmann ſchiebt an
einem großen Kaſten eine Tür hoch und erklärt: dieſe Tierchen
teilen ſich nur bei Nacht, und darum kann man an ſich auch
nur bei Nacht die Vorgänge beobachten. Aber da wir nicht aul
die Dauer nachts aufſtehen und beobachten wollen, haben wie=
Tag in Nacht verwandelt und Nacht in Tag: durch die große
Lampe in der Mitte erzeugen wir Sonnenlicht=Erſatz, und jage
ſchalten wir ab und machen dunkel. So werden für jeden de=
hunderte von Fällen, die man unterſucht, beſondere experimel"
tale Bedingungen erfunden und durchgeführt.
Profeſſor Hartmann läßt eine Reihe von fünf Typen der
Droſophila, einer beſtimmten Fliegenart, kommen. Ein frühere=
Mitarbeiter, Profeſſor Jollos, hat dieſes Muſtertier der model‟
nen Biologie — muſterhaft, weil es für Vererbungsverhüch.
ungemein günſtig iſt — in andere Lebensbedingungen verſe?”
extreme Wärme; die nächſte Generation dieſer Fliege zeigte. !"
ſchwärzliche Flügelfarbe, die unter normalen Bedingungen."
halten blieb und ſich nach den Mendelgeſetzen vererbte, !”
ſogenannte Mutation. Ließ man die Ausnahmebedingung.”
auf die abgeänderte neue Form wieder einwirken, ſo verſtal.”
ſich die Wirkung in der zweitfolgenden Generation; bis Nae
fünfmaliger Behandlung in aufeinanderfolgender Generation. ?"
Flügel ganz dunkel wurden. Der Schluß, den die Biologie A""
dieſem Verſuch zieht, iſt der: ein Beweis iſt gelungen, daß *
keine Vererbung erworbener Eigenſchaften im üblichen Sii
gibt — die große Streitfrage nach Darwin! — wohl
Mutationen (Aenderungen des Erbgefüges), die unter I.""
geſetzten Ausnahmebedingungen ſich verſtärken, d. h. iI. Generationen in derſelben Richtung
weiter verändern (gerichtete Mutationen).
Und nun ſehe ich — wenn auch nur in Photograpyie
das allerwunderbarſte. Es handelt ſich um Chromoſomen,
die charakteriſtiſchen Fäden in der Zelle. Man hat früher."
allem die Samen= und Eizellen unterſucht, und der vorſ9.