Darmstädter Tagblatt 1934

Bezugspreis:

e/ wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Juſt
7 31. Juſi 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
„gegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
genturen 2.20 Reichtmark frei Haus. Poſibezugspreis
Zuſi ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
ſchterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
ewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
ezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
Femruf obne Verbindlichkeit für uns.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iLuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 207
Sonntag, den 29. Juli 1934.
196. Jahrgang

Einzelnummer 10 Pfennige

Anzeigenpreis:

Die 22 mm breite Zelle im Anzeigenteil, 1 mm hoch,
T pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mmm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) ſür Placlerung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25%0 Rabatt nach Staffel C.Pprivatanzeigen
ſeinſpallig) das fet gedruckte Ueberſchriftzwort 20 Pfg.
ſedes weitere Worik 8 pfennlg. Famillen= Anzeigen
die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig.
poſiſcheckonto: Franffurt a. M. 1301. Banlkonte:
DD. Bank und Darmſtädter und Nailonalbank.

Deutſch=franzöſiſche Wirtſchaftseinigung.

In der Heimak Likwinows.
„Geſehmäßiger Deſpokismus”.

die alten Berkragsbeſtimmungen aufrecht erhalken. — In Einzelheiken der ſeit 1927 veränderken Lage
ungepaßk. — Zweiſeitiges Verrechnungsabkommen entſprechend dem Abkommen mit der Schweiz.

der verkragloſe Zuſtand vermieden.
DNB. Berlin, 28. Juli.
In den deutſch=franzöſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen iſt
ne Einigung erzielt worden. Die Verträge werden heute
nterzeichnet werden. Der vertragsloſe Zuſtand,
er andernfalls am 1. Auguſt eingetreten wäre, und der für
eide Länder einen ſchweren Eingriff in die Wirtſchaftsbe=
ehungen bedeutet hätte, konnte alſo glücklicherweiſe
ermieden werden.
Das umfangreiche Vertragswerk zerfällt in eine Reihe von
inzelverträgen. Das deutſch=franzöſiſche Handels=
bkommen vom Jahre 1927 wird jetzt in zwei
eile zerlegt, nämlich in einen „Handels=, Nie=
erlaſſungs= und Schiffahrtsvertrag” und in
ine „Vereinbarung über den deutſch= franzö=
iſchen Warenverkehr.‟ Der erſte Vertrag enthält die all=
emeinen Beſtimmungen für den Handel, die Niederlaſſung und
chiffahrt, alſo die für eine Feſtlegung auf längere Zeit geeig=
eten Beſtimmungen. Der zweite Vertrag die Einzelabmachungen
ber. Zölle und Kontingente, die bei der Unbeſtändigkeit der
genwärtigen Wirtſchaftslage für eine Feſtlegung auf längere
eit weniger geeignet ſind. Der Grund für dieſe Teilung in
vei Verträge liegt auf der Hand. Man wollte verhüten, daß
desmal, wenn auf dem Gebiete der Zölle und Kontingente
chwierigkeiten auftreten und eine Kündigung deswegen ins
uge gefaßt werden muß, der Beſtand aller übrigen vertrag=
chen Vereinbarungen in Frage geſtellt wird. Inſoweit handelt
z ſich bei dem jetzigen Vertragswerk nicht um etwas weſent=
ch,Neues. Im ganzen ſind die alten Vertrags=
ſtimmungen aufrechterhalten worden. Sie
Ndnur in Einzelheiten an dte gegenüber dem
ahre 1927 veränderten Lage angepaßt worden.
ie ſeit dem Jahre 1927 eingetretenen Veränderungen in den
oll= und Kontingentsvereinbarungen ſind in die neuen Texte
neingearbeitet worden. Dieſe zwei Verträge werden alsbald
röffentlicht werden.
Neu und von grundlegender Wichkigkeik für die
prakkiſche Abwickelung des Warenverkehrs iſt das
zweiſeikige allgemeine Verrechnungsabkommen,
as an Stelle des gegenwärtigen Zahlungs=
bkommens tritt. Die Bezahlung der ganzen Warenaus=
hr von Deutſchland nach Frankreich und von Frankreich nach
eutſchland wird über zwei Verrechnungskonten geleitet Außer=
ib dieſer Verrechnungskonten dürfen Zahlungen für den Be=
ig von Waren nicht mehr geleiſtet werden. Die Einzelheiten
der die techniſche Abwicklung dieſes Warenverkehrs werden den
eviſenbewirtſchaftstungsſtellen und der Oeffentlichkeit alsbald
itgeteilt werden. Von grundſätzlicher Bedeutung bei dieſem
veiſeitigen allgemeinen Verrechnungsabkommen iſt, daß
eutſchland dabei ein freier Ueberſchuß an De=
iſen gewährleiſtet wird, und zwar nach Ab=
weigung der Beträge, die für die Einlöſung
er Dawes= und Yvung=Anleiheevupons not=
endig ſind. In den allgemeinen Linien entſpricht dieſes
bkommen mit Frankreich alſo dem zweiſeitigen allgemeinen
errechnungsabkommen, das vor wenigen Tagen mit der
chweiz als erſtem Land abgeſchloſſen worden iſt.
Ein weiteres Abkommen regelt auf der Grundlage des oben
wähnten Verrechnungsabkommens die Einlöſung der fran=
ſiſchen Dawes= und Younganleihecvupons am 15. Oktober und
Dezember 1934.
Außerdem iſt eine Reihe von Spezialabkommen über Ein=
Ufragen abgeſchloſſen worden. Auch dieſe werden, ſo weit ſie
fe Allgemeinheit intereſſieren, bekannt gegeben werden.
Wichkig für Erporkeure nach Frankreich.
Am Samstag abend ſind die neuen Wirtſchaftsverträge mit
ikankreich unterzeichnet worden. Vom 1. Auguſt 1934 ab tritt
as neue Verrechnungsabkommen mit Frankreich in Kraft, nach
em alle Zahlungen im gegenſeitigen Warenverkehr in Deutſch=
ind durch Vermittlung der Reichsbank, in Frankreich durch Ver=
littlung des Office France Allemande zu leiſten ſind. Da in
rankreich eine Deviſenbewirtſchaftung nicht beſteht, wird dort
ie Durchführung dieſer Regelung in der Weiſe ſichergeſtellt, daß
der franzöſiſche Empfänger deutſcher Waren ſich entweder all=
emein durch Eintragung in eine Liſte bei dem Office France
llemande oder im Einzelfall durch beſondere ſchriftliche Erklä=
ing verpflichtet, Zahlungen für deutſche Waren nur durch Ver=
ittlung des Office France Allemande zu leiſten. Liegt eine ſolche
eſondere Erklärung oder die Eintragung beim Office France
llemande nicht vor, ſo hat der franzöſiſche Importeur bei der
infuhr der Waren 10 v. H. des Wertes bei der franzöſiſchen
renzzollſtelle zu hinterlegen. Da bei der Kürze der Zeit vom
Auguſt 1934 ab wahrſcheinlich nicht alle Empfänger deutſcher
Caxen in Frankreich rechtzeitig die Eintragung bewirken
der eine beſondere Erklärung in der vorgeſchriebenen Form ab=
eben können, muß damit gerechnet werden, daß in den erſten
agen nach Inkrafttreten des Abkommens Schwierigkeiten oder
lenigſtens Verzögerungen bei der Abfertigung an der franzöſi=
hen Grenze entſtehen. Es empfiehlt ſich daher, ſoweit die pri=
aten Abmachungen über die Lieferungsfriſt dies zulaſſen, Waren
us Deutſchland nach Frankreich nicht ſo abzuſetzen, daß ſie ge=
ade am 1. Auguſt 1934 oder in den erſten Tagen nach dem
Auguſt 1934 an der franzöſiſchen Grenze eintreffen, da ſonſt
stockungen bei der Abfertigung eintreten oder die Importeure
lenötigt ſein könnten, 10 v. H. des Wertes bei den franzöſiſchen

Zollſtellen zu hinterlegen. Nach einigen Tagen, wenn das neue
Verfahren ſich eingeſpielt hat, wird die Abfertigung reibungslos
vor ſich gehen und die Hinterlegung von 10 v. H. des Wertes
wird dann in der Regel nicht erforderlich ſein.
Das deutſch=ſchweizeriſche Verrechnungsabkommen.
Das am 26. Juli 1934 unterzeichnete deutſch=ſchweizeriſche
Verrechnungsabkommen ſieht vor, daß künftig alle Zahlungen aus
dem Warenverkehr , „dem Reiſeverkehr und dem Kapitalverkehr
durch Einzahlungen auf die beiden Notenbanken erfolgen ſollen.
Nur für den kleinen Grenzverkehr und gewiſſe andere Zahlungen
ſind Ausnahmen vorgeſehen.
Die jeweils bei den Notenbanken zugunſten der anderen Bank
entſtehenden Guthaben werden ausgeglichen mit der Maßgabe,
daß das vorausſichtlich zugunſten Deutſchlands vorhandene Gut=
haben zur Abdeckung des gegenſeitigen Warenverkehrs, des Reiſe=
verkehrs und gewiſſer Zinsverpflichtungen dient. Von dem ver=
bleibenden Saldo wird ein beſtimmter Betrag der Reichsbank
zur Verfügung geſtellt. Die weiter vorhandenen Beträge dienen
in beſtimmter Höhe zur Speiſung eines Amortiſationsfonds und
zur Bezahlung ſchweizeriſcher Tranſitwaren. Der dann noch ver=
bleibende Ueberſchuß ſteht ebenfalls zur Verfügung der Reichs=
bank.
Das Abkommen tritt am 1. Auguſt 1934 in Kraft und gilt
bis zum 30. Juni 1939, wobei allerdings, wenn das Abkom=
men den beiderſeits gehegten Erwartungen
nicht entſprechen ſollte, neue Verſtändigungen
mit der Möglichkeit einer beſonderen Kündi=
gungsfriſt vorgeſehen ſind. Mit dem Abkommen ſind
verbunden Vereinbarungen über die Verrechnung im Warenver=
kehr, über die Verrechnung im Reiſeverkehr und Vereinbarungen
über die Durchführung des deutſchen Transfermoratoriums, endlich
Vereinbarungen über den ſchweiz.=deutſchen Verſicherungsverkehr
und Vereinbarungen über den Verkehr zwiſchen der Reichsbank
und der Schweizeriſchen Nationalbank. In dem Warenzah=
lungsabkommen iſt im weſentlichen geregelt, daß in erſter
Linie Zahlungen entgegengenommen werden für Waren
ſchweizeriſcher Erzeugung bzw. für Waren, die in der
Schweiz eine weſentliche Bearbeitung erfahren haben. Für Wa=
ren nichtſchweizeriſcher Erzeugung ſind gewiſſe
Beſchränkungen vorgeſehen. Das Reiſeabkom=
men iſt lediglich dem jetzigen Stand der Dinge an=
gepaßt worden.
Das Transferabkommen ſieht vor, daß künftig Zinſen nur
noch in Höhe von 4½ Prozent transferiert werden ſollen. Der
überſchießende Betrag der Zinsverpflichtungen wird unter gewiſ=
ſen Vorausſetzungen auf ein beſonderes Amortiſationskonto in
der Schweiz übertragen und ſoll dazu dienen, die deutſchen Fällig=
keiten allmählich abzutragen.
Der ſchweizeriſche Bundesrat hat am Freitag einen Bericht
von Miniſter Stucki über die Transferverhandlungen mit
Deutſchland und das Ergebnis derſelben entgegengenommen.
Er hat beſchloſſen, den in den Berliner Verhandlungen verein=
barten Vertragsentwurf zu genehmigen. Dieſer tritt am
1. Auguſt in Kraft.
Rückgang der Reichsſchuld
um 176 Millionen RM.
DNB. Berlin, 28. Juli.
Der Reichsminiſter der Finanzen veröffentlicht in dem Kaſſen=
ausweis für Monat Juni 1934, wie üblich, eine Vierteljahres=
Ueberſicht über den Stand der mittel= und langfriſtigen Ver=
ſchuldung des Reiches, nach der dieſer Teil der Reichsſchuld nach
dem Stand vom 30. Juni 1934 9938 Millionen RM. beträgt.
Schwebende Schulden hat das Reich am gleichen Stichtag in Höhe
von 2231 Mill. RM. Die geſamte Reichsſchuld beträgt daher
am 30. Juni 1934: 12 169 Mill. RM.
Am 31. März 1934 hatte die Reichsſchuld dagegen eine Höhe
von 12 414 Mill. RM. Sie hat ſich mithin im abgelaufenen
Vierteljahr um 245 Mill. RM. verringert. Dieſe Verringerung
iſt durch planmäßige und durch außerordentliche Schuldentilgung
erreicht worden. Insbeſondere hat hierzu weſentlich die Auf=
löſung des zur Tilgung der Ausloſungsrechte der Anleiheablö=
ſungsſchulden gebildeten Tilgungsfonds auf Grund des Geſetzes
vom 23. März 1934 und die in Verbindung damit erfolgte Vernich=
tung der in ihm angeſammelten Reichsanleihen beigetragen. Im
laufenden Vierteljahr wird die Reichsſchuld weiter zurückgehen,
und zwar insbeſondere infolge des Umtauſchs der Anleiheablö=
ſungsſchuld ohne Ausloſungsrechte (Neubeſitz) in die 1934er
Reichsanleihe und durch ſonſtige noch vorzunehmende planmäßige
und außerordentliche Schuldentilgung.
Am 31. März 1933 betrug die Reichsſchuld 12 345 Millionen
RM. Seit der Machtübernahme hat ſich alſo trotz der inzwiſchen
für Zwecke der Arbeitsbeſchaffung erfolgten Ausgabe von 840
Millionen Arbeitsſchatzanweiſungen, die in der Reichsſchuld vom
30. Juni 1934 enthalten ſind, um 176 Mill. RM. verringert. Dar=
über hinaus ſind in der Zeit vom 1. April bis 30. Juni 1934 von
den früher ausgegebenen Steuergutſcheinen 240 Millionen ( ein=
ſchließlich Aufgeld) Steuergutſcheine eingelöſt worden.
Der König von Siam hat an den Reichspräſidenten beim
Verlaſſen Deutſchlands ein Telegramm überſandt, in dem er ſich
für die Aufnahme bedankt, die ihm und der Königin in Deutſch=
land zuteil geworden iſt. Zugleich hat er dem Reichskanzler ein
Telegramm übermittelt, in dem er ſeinen und der Königin Dank
dem Reichskanzler, der Reichsregierung und den lokalen Behör=
den für den Empfang ausſpricht der ihnen in Deutſchland berei=
tet worden iſt.

Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
N. Moskau, im Juli.
„Unter Führung Litwinows iſt die Sowjetunion zu einem
außenpolitiſchen Faktor in der Welt geworden, ohne den die
weitere Entwicklung heute nicht mehr vorſtellbar iſt‟ Dieſer
Satz in der ſowjetamtlichen „Isweſtija” zeugt von dem ge=
hobenen Selbſtbewußtſein der Leiter der Moskauer Außen=
politik, die ihr Land mitten in das große Weltgeſchehen hinein=
geſtellt ſehen. Freilich iſt dieſe Wendung nicht von heute auf
morgen erfolgt. Stalin, der im „Verbrennen deſſen, was noch
geſtern angebetet wurde” bereits eine gewiſſe Uebung beſitzt,
hat auch hier ohne Bedenken das ganze weltanſchauliche Gepäck
der Anbeter von Marx und Lenin über Bord geworfen. Der
Kollektivismus hat ſich mit dem franzöſiſchen Hochkapitalismus
verbündet, der Marxismus Stalinſcher Auslegung mit dem
weſtleriſchen Liberalismus. Dieſe unnatürliche Kreuzung hat je=
doch zunächſt eine Reihe außenpolitiſcher Erfolge in Sicht ge=
bracht: Man hat europäiſche Rückendeckung gegen Japan, ge=
wonnen, es iſt zur Anerkennung durch FrankreichsHilfsvölker im
mittleren Oſten gekommen und jetzt winkt ſogar der „Oſtpakt”,
ein beſonders oft zitiertes Produkt der franzöſiſch= ſowjetruſſi=
ſchen Miſchehe. Zum erſten Male ſeit ſehr langer Zeit iſt der
Moskauer außenpolitiſche Himmel wieder roſig gefärbt, und man
würde im Kreml der Zukunft weit freudiger und ſorgloſer ent=
gegenſehen, wenn nicht im Lande ſelbſt — in dieſem Lande, das
in der Außenpolitik ſo viel von ſich reden macht — ziemlich
alles drunter und drüber ginge. Wenn Litwinow in Paris und
Waſhington, in Genf und London den großen Mann ſpielt,
ſo nimmt er zwar für ſich in Anſpruch, als Vertreter der Herren
über ein 165=Millionen=Volk zu ſprechen, — wie dieſe Herr=
ſchaft aber ausſieht, darüber verliert er draußen in der Welt
lieber kein Wort.
Dieſe Tage ſtehen im Zeichen der Schaffung des „ Innen=
kommiſſariats der Sowjetunion”, deren meiſt intereſſierende
Tatſache die iſt, daß die GPll. ihr Eigenleben aufgibt und in
die Verwaltung des neuen Kommiſſariats übergeleitet wird.
Schon ſeit dem Tode ihres letzten Chefs Menſchinſki wurde die
Frage nach dem kommenden Schickſal der Nachfolgerin der
Tſcheka brennend. Jeder Sowjetbürger und jedes Parteimit=
glied fühlte das Wirken der GPU ſo ſehr am eigenen Leibe,
daß nun mit ſteigender Aufmerkſamkeit verfolgt wurde, ob es
tätſächlich zu einer „Evolution des Sowjetregimes” kommen
wird. Der päniſche Schrecken, den allein die Erwähnung des
Wortes GPU noch heute überall auf dem großen Gebiet des
Rieſenſtaates, in jeder Stadt und in jedem Dorf, in jeder
Fabrik und in jeder Kollektivwirtſchaft, auslöſt, hat es verſtänd=
lich gemacht, daß der angeſagten Reform der „ſtaatlichen poli=
tiſchen Verwaltung” mit der größten Spannung entgegengeſehen
wurde.
Was iſt die GPl und wie arbeitet ſie? Aus der Tſcheka
hervorgegangen, deren damaliger Leiter Dſerſchinſki durch ein
Meer von Blut watete, wurde die GPU von ihrem Führer
Menſchinſki erſt eigentlich zu dem Staat im Staate ausgebaut,
den dieſe Einrichtung in der Tat bildet. Auch er ließ Maſſen=
hinrichtungen vornehmen, auch er verfolgte jede Art von Gegen=
revolution, er hatte ſeine Hand bei jeder politiſchen Verfolgung
und wirkte in jedem großen Prozeß der letzten Jahre mit, —
unter ihm war die GPUl aber erſt zum Syſtem gewordener
Terror, Durch die Einwirkung auf die Pſyche der Bevölkerung,
durch die Schaffung eines ungeheuren, ſich auf das ganze Land,
auf alle Zweige der Verwaltung und der Wirtſchaft ja auf
jede Familie erſtreckenden Spitzelapparats, durch die Kontrolle
eines jeden Schrittes von jedem Sowjetbürger hat er ein ver=
feinertes Syſtem der Schreckensherrſchaft erfunden, deren Macht
unbegrenzt war. Keine Statiſtik in dem Staat, der ſonſt mit
der Statiſtik ſofort zur Hand iſt, gibt Aufſchluß darüber, wie
viele Hunderttauſende von den Kugeln der GPU, in den Keller=
gewölben ihres Zentralgefängniſſes an der Lubjanka und in
den zahlreichen Gefängniſſen im ganzen Lande, aber auch in
den ſibiriſchen Tundren, in den Wüſten Zentralaſiens, bei den
Waldarbeiten unter unmenſchlich harten Bedingungen im Nor=
den des europäiſchen Rußland uſw ermordet wurden. — Für
ſeine Leute, für die Beamten der GPU. und für die zahlreichen
Spitzel ſorgte Menſchinſki mit großer Sorgfalt. Der GPU waren
eigene Kaufhäuſer, Sanatorien und Kinderheime Theater und
Klubs errichtet worden, ſie beſaß ihre eigenen landwirtſchaft=
lichen Betriebe und ihre eigenen Fabriken, ſie wurde bevorzugt
von den Behörden behandelt, ſie hatte ſogar ihr eigenes Geld.
Ihre Truppen waren ſtets muſtergültig ausgerüſtet und diſzipli=
niert — freilich bildeten dieſe Truppen auch eine der ſtärkſten
Stützen des Syſtems ſowohl gegen die ukraniſchen Nationaliſten
wie gegen Aufſtändiſche im Kaukaſus, ſowohl gegen die aus=
gepowerten Kollektivbauern wie gegen revoltierende Arbeiter Wo
nicht das Zauberwort GPU ſchon ausreichte, um den Wider=
ſtand im Keim zu erſticken, dort wirkten ihre Kugeln. Es wird
ihr nachgeſagt, daß in ihren Gefängniszellen ein raffiniert
ausgeklügeltes Marter= und Qualenſyſtem angewandt wurde,
mit deſſen Hilfe nur allzuoft aus einem Unſchuldigen ein
„Schuldiger” gemacht wurde.
Das war die GPl Menſchinſkis. Schon ſeit langem ging
der Kampf zwiſchen zweien ſeiner Mitarbeiter Akulow und
Jagoda. Während der erſte der Vertreter eines „gemäßigten
Despotismus” war, eiferte der zweite ſeinem Chef in allem
nach und übertraf dieſen vielleicht noch an Grauſamkeit. Im
Rahmen der Verwaltungsform iſt im verfloſſenen Winter die
Unterſtellung der GPUl unter die Kontrolle der nach dem letzten
Parteikongreß gebildeten „Kommiſſion für Sowjetkontrolle” er=
folgt, eine Inſtanz, die das Volkskommiſſariat für Arbeiter=
und Bauerninſpektion ablöſte. Ein Kurswechſel war jedoch da=
mit nicht verbunden — wie auch die Ueberleitung der GPU in
das neugebildete Innenkommiſſariat kaum einen Kurswechſel
darſtellen dürfte. Der gemäßigtere Akulow wurde damals zum
Generalſtaatsanwalt, der radikalere Jagoda — ein Pole wie
Dſerſchinſki und Menſchinſki — hat jetzt die Leitung des Innen=
kommiſſariats erhalten. Der auch in ſchwerſter Lebenslage zum
Humor neigende Sowjetbürger erzählt ſich von dieſen beiden:
„Es iſt verhindert worden, daß die Akula (Haifiſch” uns ſchluckt

Seite 2 — Nr. 207

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

— Gott gnade uns, da wir nun die Jagoda (Erdbeere) ver=
dauen müſſen”
Einzig die Tatſache, daß das Kollegium der GPU der Auf=
löſung verfallen und damit ſeine bisherige Praxis der will=
kürlichen Maſſenerſchießungen beſeitigt iſt, und daß in Zukunft
jedes Vergehen am Geſetz nach einer gründlichen Unterſuchung
durch die ordentlichen Gerichte abgeurteilt werden ſoll, ſtellt
einen leichten Anſatz zur „Rückkehr zur Geſetzmäßigkeit” dar.
Aber: Tſcheka — GPlI — Innenkommiſſariat, nach der Ueber=
zeugung des Sowjetbürgers wird erſt die Praxis zu erweiſen
haben, ob nicht jeder einzelne Teil dieſes Dreigeſtirns den
anderen beiden würdig iſt und ob mit der Bildung des Innen=
komiſſariats geſchaffene „geſetzmäßige Deſpotismus” ſich von
ſeinen Vorgängern unterſcheidet.
Denn neben dem Anlaß der gerade im Zuge befindlichen
Verwaltungsreform machen die Ereigniſſe im Lande der Sow=
jetregierung immer mehr die Anwendung von rigoroſen Maß=
nahmen zur „Sicherſtellung der revolutionären Ordnung” not=
wendig. Eine Lawine von Skandalen geht über das Land.
Unterſchlagungen, Diebſtähle großen und größten Ausmaßes,
unerhörte Akte der Korruption und eine kaum wiederzugebende
Schlamperei in der Verwaltung — dies alles erfordert die
Möglichkeit zu einem ſtrengen Durchgreifen, um das Land nicht
in der Anarchie verſinken zu laſſen. Auf der anderen Seite aber
ſteht die Ernte bevor. Wer die Maßnahmen der Sowjetregie=
rung auf dieſem Gebiet ſtudiert und wer den Verlauf der Aus=
ſaat verfolgt hat, muß zu den ernſteſten Schlußfolgerungen
gelangen. Es iſt kein Zweifel mehr, daß infolge des Wider=
ſtandes der Bauernſchaft, die Getreidediebſtähle, Verſchleuderung
von Saatgut, der nachläſſigen Ausſaatarbeiten und des amt=
lichen Terrors ſchließlich aber auch infolge der kataſtrophalen
Dürre eine Mißernte bevorſteht, die die Gefahr eines neuen
Hungerjahres rieſengroß erſtehen läßt. Die Regierung hat ſich ge=
zwungen geſehen, den privaten Verkauf von Brot zu verbieten,
in nicht weniger als 10 Dekreten ſind die bevorſtehenden Ernte=
arbeiten in allen Einzelheiten diktatoriſch feſtgelegt und jedem
Widerſtrebenden die ſchärfſten Strafen angedroht worden — in=
des ſind die Preiſe ſchon jetzt um über 50 v. H. geſtiegen, ſo
daß ſich die Regierung auch zu einer Erhöhung der Löhne ge=
zwungen ſah. Da dieſe Lohnerhöhung unzweifelhaft preis=
treibende Tendenz hat, iſt eine Teuerung im Anzug, der die
Sowjetſtellen ohne Erfolg zu begegnen ſuchen. Preiſe, Löhne
und wieder Preiſe — das iſt der magiſche Kreis, der auch die
Staatsfinanzen in den Strudel zu ziehen droht. Während=
deſſen verſagt aber die Induſtrie, die Produktionsprogramme
werden nicht annähernd erfüllt, die Stadt hat ſeit Wochen kein
Fleiſch geſehen, der Warenmangel iſt kataſtrophal — Sowjet=
rußland geht ernſten Zeiten entgegen. Während Litwinow
draußen in der Welt mit Moskaus Macht und Größe hauſieren
geht, windet ſich das Land unter dem Terror des Syſtems in
ſeiner unvorſtellbaren wirtſchaftlichen Not. Das iſt die Kehr=
ſeite der „großen außenpolitiſchen Erfolge‟

Haryemvergs Harg.
Eine Rundfunkrede Skarhembergs.
DNB. Wien, 28. Juli.
Vizekanzler Starhemberg, der augenblicklich den Geſchäften
der öſterreichiſchen Regierung vorſteht, hielt am Freitag abend
im Rundfunk eine Rede, in der er u. a. folgendes ausführte:
Um deutſch zu ſein, um unſere deutſche Sendung in der
Welt zu erfüllen und unſerem Deutſchtum zu dienen, dazu brau=
chen wir in Oeſterreich keinen Nationalſozialismus. Daher er=
kläre ich im eigenen Namen und im Namen der Bundesregierung,
daß wir niemals das geringſte =Kompromiß mit
dem Nationalſozialismus eingehen, niemals das ge=
ringſte Zugeſtändnis machen werden, das unſere Freiheit, unſere
Ehre und Würde beeinträchtigen könnte: Wir wollen abwarten,
was in der Zukunft geſchieht. Wir wollen abwärten, ob in der
Zukunft auf gewiſſe Erklärungen auch Taten folgen werden.
Oeſterreich hat alles getan, um die geſchichtlichen Bande zwiſchen
uns und den in Deutſchland wohnenden Deutſchen möglichſt feſt
zu geſtalten.
Zum Schluß ſagte der Vizekanzler: Selbſtverſtändlich wollen
wir alles dazu beitragen, was an uns liegt, um mit allen Nach=
barn gut auszukommen. Selbſtverſtändlich ſind wir bereit, Dinge,
die ſich in der Vergangenheit ereignet haben, zu vergeſſen, wenn
wir in Zukunft in keiner Weiſe geſtört werden. Doch weiſen
wir jede Einmiſchung in unſer Schickſal auf das energiſchſte
zurück.
* Die Anteilnahme an den Schickſalsſchlägen, die das öſter=
reichiſche Volk ohne Pauſen trifft, kann wohl ſchlecht als eine
Einmiſchung in die inneröſtereichiſchen Verhältniſſe aufgefaßt
werden. Auf die Gefahr hin, daß man jede Betrachtung zu den
Vorgängen in Wien und in den Bundesländern mißdeutet, wol=
len wir es doch wagen, die Rede des Vizekanzlers Starhemberg
etwas näher zu betrachten, weil ſie für die Zukunft Oeſterreichs

Bautanfe ind TASehetichen Sätten.
Von Dr. Guſtav Barthel.
So ſelbſtändig und verſchiedenartig Fascismus und Natio=
nalſozialismus auch ſind in der Baukunſt ſehen beide ein
Ausdrucksmittel der ſtaatlichen Macht, Sinnbild der Größe,
Kraft und Leidenſchaftlichkeit, deren eine Nation fähig iſt. Es
ſt für Italien ſelbſtverſtändlich, daß die Baukunſt den notwen=
digen Anſpruch auf Repräſentation erfüllt.
Italien hatte noch bis vor wenigen Jahren unter einer
individuellen Diſziplinloſigkeit ſeiner Architektenſchaft zu leiden.
Es war gezwungen, wollte es den fasciſtiſchen Grundſätzen auch
in der Kunſt und damit in der Baukunſt folgen, an Stelle einer
planloſen Vielbauerei eine Planung ſtaatlicher Bauten nach ein=
heitlichen Grundſätzen durchzuführen. Der Staat kann und darf
eine Zerſplitterung nud Vergeudung wertvoller ſchöpferiſcher
Kräfte im Intereſſe der Allgemeinheit nicht dulden. Als ver=
antwortliche Macht muß er den planmäßigen Kräfteeinſatz aller
leiſtungsfähigen Baukünſtler fordern. Korporative Gliederung
der Architektenſchäft war daher Ziel und Aufgabe. Die ver=
gleichbare Lage bei uns ſtellt die Eingliederung der Bau=
künſtler in den ſtändiſchen Aufbau zur Durchführung der neuen
Bauaufgaben im Sinne des nationalſozialiſtiſchen Staates dar.
Es iſt für die Kulturpolitik des Staates unerläßlich, daß die
künſtleriſchen, techniſchen und materiellen Erfahrungen einer
ſtändiſch gegliederten Architektenſchaft, von einem einheitlichen
Willen getragen, in einer planvollen und zugleich der Gemein=
ſchaft nutzbringenden Weiſe ausgewertet werden. Die Bau=
kunſt muß wieder tief im Boden, der ſich art= und blutmäßig
verbunden fühlenden Volksgenoſſen, verwurzeln.
Die Gemeinſchaft prägt den Stil. Wir ſind erſt auf dem
Wege zur Gemeinſchaft. Aus ihr erwachſen die Kräfte, einen
gemeinſamen, verbindenden Stilwillen durchzuſetzen. Durch ſie
erreicht die Baukunſt die innere Kraft zum Ausdruck einer
wahrhaft monumentalen Geſinnung. Ein Geſundungsprozeß, wie
er notwendiger nicht gedacht werden kann. Der Fascismus ſtellt
kein Programm auf und legt nicht feſt. Er will es nicht. Alles
iſt im Fluß. Noch ſind die Lager im Widerſtreit. Noch ſteht
man im Kampf, in notwendiger Auseinanderſetzung, noch er=
kennt man nicht die Fronten in klarer Gemeinſamkeit, nicht
einmal die eigene Stärke ganz. Man ſieht den Verſuch der Ver=
einigung der klaſſiſchen Ueberlieferungen mit modernen Bau=
beſtrebungen, in der Hoffnung, einen eignen italieniſchen Bau=
ſtil der Gegenwart durch Anlehnung an die Tradition zu ek=
zielen. Man ſieht gleichzeitig im anderen Lager die Ablehnung
jeglicher Uebernahme der Vergangenheit. Man ſucht die Mög=

Vom Tage.
Durch die Staatspolizei Harburg=Wilhelmsburg wurden 48
hieſige und einige auswärtige Perſonen, außerdem durch die
Hamburger Staatspolizei zehn Harburger Einwohner wegen
volksfeindlicher Betätigung im kommuniſtiſchen Sinne in Schutz=
haft genommen.
Der Geſandte Dr. Rintelen befindet ſich noch immer in der
Klinik Ranzi. In den geſtrigen Abendſtunden iſt von Profeſſor
Ranzi eine zweite Operation an Rintelen durchgeführt worden.
Der Zuſtand des Patienten iſt noch immer ernſter Natur. Rinte=
en iſt noch immer nicht vernehmungsfähig.
Die Ausgaben des „Neuen Wiener Tagblatt”, der „Wiener
Neueſten Nachrichten” der „Stunde” und des „Peſter Lloyd” ſind
in Wien beſchlagnahmt worden. Der Grund der Beſchlagnahme
ſind die Kommentare zur Berufung Papens auf den öſterreichi=
ſchen Geſandtenpoſten in Wien.
Muſſolini hat durch den italieniſchen Botſchafter in Warſchau
der polniſchen Regierung einen Betrag von 200 000 Zloty für die
polniſchen Hochwaſſergeſchädigten übermittelt.
In Valencia (Spanien) explodierten im Gebäude von Siemens
zwei Bomben und verurſachten beträchtlichen Schaden. Eine dritte
Bombe, die noch rechtzeitig gefunden wurde, gelangte glücklicher=
weiſe nicht zur Entladung.

wenig verheißungsvoll klingt, ſofern Starhemberg an der Macht
bleibt oder weiterhin einen maßgebenden Einfluß ausübt. Wir
haben oft genug darauf hingewieſen, daß es in Oeſterreich
iur einen Weg aus den inneren Schwierigkei=
ten gibt, das iſt der der Neuwahlen. Nur mit Hilfe
des Stimmzettels laſſen ſich die politiſchen Strömungen, die
ein Volk durchziehen, erkunden. Neuwahlen haben nur dann
einen Zweck, wenn man ſie auch entſprechend auswertet" .
Wir wiſſen nicht, wie ſich der Bundespräſident entſcheiden
wird. Wir kennen auch nicht die kommenden Männer. Aber alles
deutet doch darauf hin, daß es nunmehr einen Kampf in den Rei=
hen der Gefolgſchaft des ums Leben gekommenen Bundeskanzlers
Dollfuß geben wird. Es ſind da ſo mancherlei Dinge, die zu
denken geben. Schon Starhembergs Reiſe nach Italien und ſeine
plötzliche Kehrtwendung auf dem Rückflug nach Oeſterreich läßt
mancherlei Zweifel aufkommen, ob er auf die erſten Nachrichten
von den Ereigniſſen in Wien wirklich ernſtlich die Abſicht gehabt
hat, dem Bundeskanzler beizuſpringen. Und umgekehrt will das
Geraune um Herrn Fey nicht verſtummen, von dem ſchon einmal
behauptet wurde, daß er verhaftet worden ſei, weil er ſich als un=
zuverläſſig herausgeſtellt habe, von dem aber feſtſteht, daß er in
Budapeſt vor einiger Zeit angefragt hat, wie man dort über eine
Regierung Fey denke. Am Tage des Wiener Putſches und vorher
iſt von einem ſchweren Zuſammenſtoß zwiſchen Fey und Dollfuß
die Rede geweſen, der ſich im Laufe der Kabinettsſitzung am Mitt=
wochvormittag ereignet haben ſoll. Reichlich rätſelhaft iſt nun
aber der Verlauf des Putſches ſelbſt, bei dem Bundeskanzler Doll=
fuß das Leben verlor, während Fey an Stelle der Revolutionäre
mit der aufmarſchierenden Polizei verhandelte, ſogar für eine
Stunde das Bundeskanzleramt verlaſſen konnte und dafür ſorgte,
daß Karwinſky, der Staatsſekretär für das Sicherheitsweſen, aus
dem Gebäude heraustreten und zu den Wachmannſchaften ſprechen
konnte. Fey hat zudem rechtzeitig von dem geplanten Umſturz
Kenntnis erhalten, hat zwar Dollfuß davon Mitteilung gemacht,
jedoch nichts getan, um nun die Wachmannſchaften im Bundes=
kanzleramt zu alarmieren und rechtzeitig Verſtärkungen heranzu=
beordern. Das iſt ihm ſchon vom „Peſter Lloyd” zum Vorwurf
gemacht worden, während das „Echo de Paris” unverblümter=
veiſe von Verrätern geſprochen hat, die ſich in der Umgebung
von Dollfuß befunden hätten,
Das Dunkel, das über dieſem Teil des Putſches lagert, muß
noch gelichtet werden. Es wäre auch ſehr intereſſant, zu erfahren,
wie überhaupt eine ſehr ſtattliche Zahl von Perſonen die ſo über=
aus ſcharf bewachten Wiener Straßen auf Laſtautos zu paſſieren
und ſich in einer Turnhalle, die den Heimwehren gehört, in aller
Ruhe umkleiden und bewaffnen konnte. Irgendetwas ſtimmt hier
nicht; wie man auch Zweifel daran haben darf, ob Dr. Rintelen
tatſächlich einen Selbſtmordverſuch unternommen hat. Gefangenen
pflegt man in der Regel nicht die Waffen zu laſſen, die ſie bei ſich
tragen.
Hier ſcheinen uns verſchiedene Dinge durcheinanderzugehen,
nur ſind ſie alle reichlich unklar, geben jedoch zu der Vermutung
begründeten Anlaß, daß einer gegen den anderen in=
trigiert und daß dieſes Intrigenſpiel nun erſt
recht nachdem Dr. Dollfuß nicht mehr am Leben iſt, ſeine
Fortſetzung findet. Das öſterreichiſche Volk iſt auf das
tiefſte wegen dieſer „Führer” zu bedauern und, falls es nicht ge=
lingt, an die Spitze der öſterreichiſchen Regierung einen Mann
zu ſtellen, der mit dem Volke verbunden iſt und auf der Seite des
Volkes ſteht, aber gleichzeitig auch die entſprechenden Machtmittel
in ſeiner Hand beſitzt, dann, ſo fürchten wir, wird das Chaos
kein Ende nehmen und die Bedrückung, die Starhemberg ſchon
andeutet, fortgeſetzt werden.

lichkeiten einer neuen Bautechnik, die ja formal und konſtruktiv
ioch nicht umgewertet ſind, für einen neuen Bauſtil nutzbar
zu machen.
Muſſolini hat die junge fasciſtiſche Architektenſchaft in
ihren Beſtrebungen ſehr unterſtützt durch die fundamentale
Forderung, die er bei der Eröffnung der Revolutionsausſtel=
lung aufſtellte: macht was ihr wollt, nur ahmt nichts Altes
nach! Wohin die italieniſche Architektur ſteuert, iſt im Augen=
blick ebenſo wenig zu ſagen wie die Wege der deutſchen Bau=
kunſt noch unklar und unentſchieden ſind. Für Italien iſt der
richtige Weg beſonders ſchwierig, weil die Belaſtung des
chöpferiſchen ſelbſtändigen Geſtaltungswillens durch die geſchicht=
lichen Bauſtile ſeit der Antike außerordentlich groß iſt. Der Ernſt
und die Größe der ruhmvollen architektoniſchen Vergangenheit
verpflichten ſich neben dem Reichtum an hiſtoriſchen Bauwerken
zu halten, ohne in unbedingte Abhängigkeit zu geraten, iſt eine
ſchwere Aufgabe, zumal gerade das Problem der italieniſchen=
Altſtadtbauregulierung außerordentlich viel Takt und Verſtänd=
nis, aber auch Mut und Entſchloſſenheit verlangt. Nicht nur
die Bedürfniſſe des heutigen Lebens nach Luft, Licht, geſunder
Aufteilung und reibungsloſer Verkehrsablauf in den Innen=
ſtädten, ſondern auch die Erforderniſſe einer politiſchen Macht=
und Maſſenentfaltung machen die Auflockerung und Durch=
geſtaltung des Stadtkerns erforderlich.
Um dieſes Ziel zu ermöglichen, mußte der Staat ſeinen
ganzen Einfluß aufzuwenden, um den größten und zugleich am
meiſten verſteckt arbeitenden Gegner einer der Allgemeinheit
und den nationalen Abſichten des Staates dienenden Baupolitik
aus dem Wege zu räumen: die eigennützige, großſtädtiſche Inter=
eſſenpolitik. Faſt überall war volkswirtſchaftlich wertvoller Boden
„merkantiles Bauland” geworden. Er war zur Ware geworden,
die in der Hand weniger Intereſſenten vereinigt, entſprechend
der Konjunktur (die noch zudem „beeinflußt” wurde) rein auf den
Gewinn hin behandelt wurde. Solches finanziell auswertbares
Bauland war in den Innenſtädten und in dem Randgebiet der
Vororte. So konnte durch geldwirtſchaftliche Privatintereſſen
eine großzügige und allgemeinwirtſchaftlich notwendige Politik
des Städtebaues und der Siedlungspolitik unterbunden werden.
Wie oft kam es vor, daß neue Siedlungen mit langen Zufahrts=
ſtraßen weit draußen liegen mußten, weil die Bodenpreiſe eine
wirtſchaftliche Bauausnützung nicht zuließen.
Der italieniſche Staat hat aus dieſer privatwirtſchaftlichen
Ziel= und Richtungsloſigkeit die Folgerungen gezogen. Sie hat
damit richtunggebend gewirkt — denn auch in Deutſchland
kranken wir an ähnlichen Schäden. Einheitliche Landesplanung
und einheitliche Bodenwirtſchaft war die notwendige Folge=
rung. DDie Landesplanung iſt durchgeführt worden — ent=
ſprechend der für Deutſchland notwendigen Reichsplanung. Ein=

Sonntag, 29. Juli 1934

Liquidakion des Auffkandes
in den öſterreichiſchen Bundesländern.

DNB. Wien, 28. Juli.

Nach den Berichten aus den Bundesländern vom Samste
vormittag macht die Säuberungsaktion der Regierungstruppe
und der Polizei überall Fortſchritte. In den meiſten Bur
desländern iſt die Ruhe wiederhergeſtellt wo
den. Kampfhandlungen finden zwar an einzelne
Orten noch ſtatt, doch dienen ſie nur der endgültigen Niede
werfung des Aufſtandes. So gab es in den Vororte
Salzburgs im Laufe der Nacht noch Kämpfe. D.
Sicherheitsdirektor ſah ſich gezwungen, das Standrecht zu verhä
gen. Zahlreiche Verhaftungen wurden vorgenommen. Eben
kam es zu einem Feuergefecht in St. Georg (Kärnten), v
hundert Aufſtändiſche mit Maſchinengewehren das Feuer eröf
neten, ſpäter aber von Gendarmerie Schutzkorps und einigen A.
teilungen der Deutſchmeiſter in die Flucht geſchlagen wurden. D
Kampfzone zwiſchen St. Veith und St. Donat iſt im Laufe de
Morgenſtunden geſäubert worden. Das Drautal, das vorübe=
gehend in den Händen der Aufſtändiſchen war, wurde gleichfal
von den Truppen beſetzt. Zwei Brücken ſollen geſprengt worde
ſein. Nach einem Lagebericht des Sicherheitsdirektors in Lin
ſind im Laufe der Säuberungsaktion drei Gendarmeriebeamte ge
tötet worden. Eine große Zahl von Verhaftungen
darunter prominente Perſönlichkeiten, wurd
vorgenommen. In Bad Iſchl wurde durch einen Spreng
ſtoffanſchlag die Trinkhalle ſchwer beſchädigt. Die Polizei ſchrit
zu zahlreichen Verhaftungen.
Aus Kärnten wird berichtet, daß im Laufe der Nach
zahlreiche Aufſtändiſche ihre Waffen niederge
legt und verſucht haben, die jugoſlawiſch=
Grenze zu überſchreiten. Amtlich wird am Samsta
vormittag mitgeteilt, daß nach einlaufenden Berichten der Sicher
heitsdirektion die Liquidation des Aufſtandes überall weitgehend.
Fortſchritte mache, und daß im großen und ganzen in allen Bun
desländern Ruhe herrſche.

Die Trauerfeierlichkeiken für Bundeskanzler
Dr. Dollfuß.

Am Tage des Leichenbegängniſſes für den ermordeter
Bundeskanzler Dr. Dollfuß hat die ganze Stadt ſeit den frühen
Morgenſtunden ſchwarz geflaggt. Auf allen öffentlichen Ge=
bäuden und den Geſandtſchaften ſind die ſchwarzen Fahnen au
Halbmaſt gehißt. Die Trauerfeier begann vor dem Rathaus
Auf der großen Freitreppe des Wiener Rathauſes war der Sar/
aufgebahrt worden. Offiziere des Deutſchmeiſter=Ordens hielten
die Ehrenwache. Auf dem freien Platz vor dem Rathaus hatten
ein Regiment Kavallerie, ein Infanteriebataillon und die Wehr=
verbände Aufſtellung genommen. Von allen Kirchtürmen Wiens
läuten die Glocken.
Bundespräſident Miklas hob in ſeiner, Anſprache die
Bedeutung der Perſönlichkeit Dollfuß” und ſeine Verdienſte als
Oeſterreicher und Deutſcher hervor. Nach ihm ſprach Vizekanzler
Fürſt Starhemberg, der dem toten Bundeskanzler im
Namen der Regierung, der Wehrverbände, der Armee die Treue
bis übers Grab hinaus ſchwor. Dann ſprachen der Erſte Bürger=
meiſter von Wien Schmitz und der Landeshauptmann von
Niederöſterreich Reiter.
Der außerordentlich lange Zug bewegte ſich ſodann durch
die Straßen Wiens. Der Sarg Dollfuß wurde auf einer Lafette
geführt. Dem Sarge folgten die Familie des Bundeskanzlexs,
der, Bundespräſident, das, ganze diplomatiſche Korps mit den
Sonderpertretern der Großmächte und dem papſtlichen Delegi
ten, Nuntius Sibilia, dem Sondervertreter Muſſolinis, Botſchſ
tex di Martino, dem ungariſchen Außenminiſter. Kanya, der
Vertreter des engliſchen Königs Selby, der Vertreter des Völker=
bundes Roſt van Toningen. Die Reichsregierung war
durch den gegenwärtigen Geſchäftsträger Prinz
zu Erbach vertreten, der an den Beerdigungsfeierlich=
keiten an der Spitze ſämtlicher deutſcher Geſandtſchaftsmitglieder
teilnahm. Vor dem Sarg ſchritt Kardinalerzbiſchof Innitzer mit
der hohen Geiſtlichkeit Oeſterreichs. Den Schluß bildete die Ab=
teilung des Bundesheeres. Am Stephansdom erfolgte die Ein=
ſegnung der Leiche durch Kardinal Innitzer. Der Zug bewegte
ſich ſodann nach dem Friedhof in Hietzing, wo Kardinalerzbiſchof
Innitzer die Leiche am offenen Grab nochmals einſegnete. Da=
nach ſprach Miniſter Dr. Schuſchnigg der Familie des Kanzlers
den Dank aus für das ungeheure Opfer, das ſie dem Lande bringen
mnußte. Nach einer weiteren Grabrede des Führers der Vater=
ländiſchen Front, Dr. Stephan, wurde der Sarg unter den
Klängen des Liedes vom Guten Kameraden und der Bundes=
hymne mit Ehrenſalven beigeſetzt.
Nach der Fertigſtellung der Dr. Seipel=Gedächtniskirche wird
die Leiche von Dr. Dollfuß, ſeinem Wunſch entſprechend, dort
endgültig beigeſetzt werden.

ſeitige Bevorzugung großſtädtiſcher Baupolitik wird abgelehnt,
Aber die ſtädtebauliche Aufgabe ſteht naturgemäß an erſter Stelle,
Die bauliche Auflockerung und Sanierung der Altſtädte bleibt
die drängende Aufgabe der nächſten Zeit. Die Städte müſſen
baulich wieder geſunden. Die Sanierungsarbeiten in den alten,
an geſchichtlichen und künſtleriſchen Werten überreichen Städten.
bilden für die Zukunft einen weſentlichen Beſtandteil für die
Arbeitsbeſchaffung. Gründliche Bereinigung des unhygieniſchen,
baufälligen und unüberſichtlichen Innengebietes geht damit
Hand in Hand. Wir kennen hier die gleichen Ziele, die wir
zur Geſundung der Altſtädte in Deutſchland anſtreben. Italien
hat, nun ſeinen beſonderen Verhältniſſen Rechnung tragend,
dazu einen entſcheidenden Schritt bereits getan. Es beſitzt ein
Geſetz über Enteignungsermächtigung. Es entſtand aus der Er=
kenntnis heraus, daß das Eigentum eine ſoziale Funktion be=
ſitzt. Es iſt dadurch möglich geworden von Seiten des Staates
Bodenflächen zu enteignen. Selbſtverſtändlich nur dann, wenn
es im Intereſſe der Allgemeinheit zu verantworten iſt, wenn
die Geſundung der Altſtädte und die ſinnvolle Planung und
Ausdehnung der Vororte und Randſiedlungen Wirklichkeit wer=
den ſoll. Man will die Achtung vor den geſchichtlichen Baudenk=
mälern bewahren, aber auch einen unſerer Lebenshaltung em”
ſprechenden neuzeitlichen Stadtorganismus ſchaffen. Fürwahr
eine große Aufgabe! Die italieniſche Baukunſt des Fascismus
ſoll wieder der Kraft, Größe und Macht des Volkes Ausdruck
verleihen. Wie ſehr ſich auch hier wieder Parallelen zwiſchen
dem fasciſtiſchen Italien und dem nationalſozialiſtiſchen Deutſch=
land ergeben, beweiſt die Forderung Alfred Roſenbergs, der
geſagt hat, daß die Baukunſt vor allem berufen ſei, eine natio=
nale Kunſt zu werden und zu ſein. „Sie wird es in um ſo
höherem Maße ſein können, als ſie ſich bewußt iſt, daß ſie Aus=
druck des Zeitgeiſtes iſt, der Deutſchland von Grund auf erregt.”
Es iſt intereſſant zu wiſſen, daß das fasciſtiſche Italien
formal in ſeiner neuen Architektur da anknüpft, wo Deutſchland
ſchon vor einem Jahrzehnt begann: bei der Auseinanderſetzung
mit dem konſtruktiven Bauſtil. Italien bleiben eine Reihe
ſchmerzlicher Fehlſchläge und vermeidbare Experimente erſpart.
Die Tatſache, daß gerade das fasciſtiſche Italien hier ſeine eni=
ſcheidenden Anregungen holt, muß in der Beurteilung der deut=
ſchen Leiſtungen als bolſchewiſtiſche Architektur zur Vorſicht
mahnen. Italien nennt ſeinen Stil geradezu „Stylo tedeseo”
Aber auch ſeine Architekten kommen in einen ſchwierigen Zwie=
ſpalt, die Kräfte der Vergangenheit und der Bautraditionen=
mit den neuen Abſichten zu verbinden. Wir dürfen nicht ver=
geſſen, daß neue Probleme uns heute ſtark beſchäftigen neue
Bauaufgaben, die unſere Zeit ſtellt, z. B. Häuſer der Arbeit;
Verſammlungsplätze Gemeinſchaftsſiedlungen uſw. und die Be=
herrſchung und Vollendung des Gebrauchs neuer Bauſtoffe, die