Darmstädter Tagblatt 1932

Ginzelmmmmer 10 Pfennige

Ftt
Tattr T
N
.
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
schentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Juſl

14. Jut 2.— Reichsmart und 20 Pfennig
Meiebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
erert 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſfbezugspreis
M ohne Beſtellgeld monatlich 2,60 Reichsmart.
mewortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
Aoten Tagen wird nicht Übernommen. Nicht=
hen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
ira den Bezieher nſcht zur Kürzung des
oreiſſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fohne Verbindlſchkeſt für uns. Poſiſcheckonio
Frankfurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Orlginal=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 192
Dienstag, den 12. Juli 1932.
195. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfe.
Finanz=Anzelgen 35 Reſchspfg. Rellamezelle (92 mm
breit/2 Reichemark. Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 50 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 3.00 Reſchsmark. Alle Preiſe in Reichsmark
(1 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streil uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüſlung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konturs oder gerſchtlicher Beſtreibung fänl ſeder
Ncbatt weg. Bankkonto Deutſche Bani und Darm=
ſädter und Naiionalbant.

Papens innenpolikiſcher Kurs: „Das moraliſche Ergebnis des Lauſanner Verkrages ſoll durch
innere Maßnahmen auf die Elemenke der deutſchen Wirkſchaft übertragen werden.”
Die Vorausſehung der wirkſchaftlichen Befreiung
chskabinekk einſtimmig für Lauſanne.
der Well.

Nach der Auffaſſung der Reichsregierung
annke kein anderer Weg beſchrikken werden.
Berlin, 11. Juli.
ſeichskanzler v. Papen empfing am Montag vormittag die
foMneter der deutſchen Preſſe, um ihnen die Einzelheiten des
unner Ergebniſſes vorzutragen. Dabei kündigte der Reichs=
Fhür an, daß es jetzt darauf ankomme, durch innere Maßnahmen,
te Reichsregierung von ſich aus unverzüglich ergreifen werde,
Dis noraliſche Ergebnis des Lauſanner Vertrages auf die Ele=
zmn der deutſchen Wirtſchaft zu übertragen. Das Kabinett ſei
üſtmnig der Anſicht, daß kein anderer Weg von uns beſchritten
Zerely könne.
Napen beſtreikel Brünings lehke 100 Meker.
In die Spitze ſeiner Ausführungen ſtellte der Reichskanzler
Jemerkung, daß die Entſcheidung über eine endgültige
Abzung der Reparationsfrage oder ein Scheiternlaſſen der Kon=
eh mit allen ſeinen Folgen, einer weiteren Verſchärfung der
Awirtſchaftskriſe und damit einer weiteren Einengung der
eihnsmöglichkeit des deutſchen Volkes niemals von inner=
itiſchen Erwägungen aus getroffen werden
½s iſt ja nicht ſo geweſen, fuhr der Reichskanzler fort, wie das
ſe5 tutſche Oeffentlichkeit ſeit langem angenommen hat, als ob
ſitz twa 100 Meter vor dem Ziele einer Löſung geſtanden hätten,
ſich inen glatten Strich durch unſere dort vor erſt zwei Jahren
üſuch gegebene Unterſchrift für Leiſtung von über 35 Milliarden
ſitz ſiner jährlichen Zahlung von faſt zwei Milliarden bedeutete.
Foiyßz haben die Talfcchen ergeben, daß dieſer vor erſt zwei
un von uns unterſchriebene Vertrag unerfüllbar iſt. Aber
ßhwwenig wie wir mit einem einſeitigen Akte die von früheren
ſohzrungen ſeit 1918 abgegebenen Unterſchriften auslöſchen kön=
emebenſowenig war dies mit den feierlichen Verpflichtungen
ſaolch, die von den damals regierenden Parteien im Namen des
ſhen Volkes eingegangen ſind. Die heutige Regierung hatte
ſifeh eine Lage zu liquidieren ,die von allen früheren Regierun=
Feit der Unterſchrift unter den Verſailler Vertrag geſchaffen
wieln iſt.
Ddie Frage, ob dieſe Lage dadurch liquidiert werden kann, daß
duichland die Gültigkeit ſeiner Unterſchrift in Abrede ſtellt und
Ghmit gleichſam außerhalb der für Kultur= und Rechtsſtaaten
eutden Normen ſtellt, muß ich mit einem glatten Nein beant=
un. Für ein großes Volk von Selbſtachtung
blieb nur der Weg von Verhandlungen
brund tatſächlich feſtgeſtellter Gegebenheiten. Wir glauben,
mtoir auf dieſem Wege ein Reſultat erzielt haben, das aller=
das fnn einen ſehr großen Fortſchritt bedeutet. Der Pakt von Lau=
hſtty fuhr der Reichskanzler von Papen fort, bedeutet die Be=
„mſung eines Syſtems, welches die Weltwirtſchaft in ein unge=
Wentges Chaos geſtürzt hat. Nach dem Urteil der Fachleute ſei es
drückch zweifelhaft, ob es gelingen werde, die Bonds im Betrage
En rei Milliarden zu den vorgeſchlagenen Bedingungen in dem
Eryſehenen Zeitraum von 12 Jahren auf dem Weltmarkt unter=
ſwingen. Wenn das aber doch gelingen ſollte, ſo bedeute das,
msdeutſchland ſein finanzielles und wirtſchaftliches Gleichgewicht
hüſer Beziehung völlig wiedergewonnen hat.
Veiter wies der Reichskanzler darauf hin, daß mit dem
ſlugplan auch das viel erörterte Kapitel Sanktionsfrage
Euen iſt. Wäre es in Lauſanne zu einem Mißerfolg gekommen,
elten wir doch die Verpflichtungen aus dem Hooverjahr abzu=
n gehabt, und zwar zehn Jahre lang 190 Millionen. Dieſe
ſel iche Verpflichtung wäre bei einem Scheitern der Konferenz
„/weiteres in Kraft getreten. Weiter ſei nicht zu überſehen,
ſaeß em Reich mit der Beendigung des Reparationsſyſtems die
oon Souveränität über die Reichsbahn und die Reichsbank wie=
er egeben wird. Von den finanziellen Fragen kam der Reichs=
eor auch auf
die polikiſchen Forderungen
A bechen, deren Verquickung mit dem Reparationsproblem man
Per eutſchen Delegation vorgeworfen habe. Hierzu ſtellte Reichs=
ſcheer v. Papen feſt: „Wäre es möglich geweſen, bei der letzten
mtznationalen Konferenz, die ſich mit der endgültigen Beſeiti=
Buan des Syſtems der Reparationen befaßte, nicht auch zugleich
Iuee ragen anzuſchneiden, die die moraliſche Vorausſetzung unſe=
„EBehemaligen Feinde für die Auferlegung der ganzen Tribut=
eellung und Diskrimination für Deutſchland geweſen ſind? Es
Wu och ſelbſtverſtändlich, daß mit den Reparationen auch ihr
emanliſcher Vorwand beſeitigt werden muß. Auch jede anders
„ſücmmengeſetzte deutſche Delegation hätte einen ſolchen Verſuch
Dmuen müſſen. Dabei bin ich ſelbſtverſtändlich mit vielen der
Aaſht, daß die Kriegsſchuldfrage als ſolche von der
ſgr iſchen Forſchung bereits ſoweit vorangetrieben iſt, daß ſie
ſtiluns in abſolut poſitivem Sinne entſchieden
shäſih in ſich wäre eine Beſeitigung des Artikels 231 nur mit einem
de Diölyen Widerruf der Mächte von Verſailles möglich. Aber es
w wan doch ein weiterer Schritt in der Fortnahme der Diskrimina=
E chn geweſen, wenn der Artikel 231, wie uns von einer Reihe
bontLändern zugeſagt worden war, mit Teil 8 als geſtrichen zu
ſte bunichten wäre. Man weiß, welche Hinderniſſe dieſer Möglichkeit
in itzter Stunde entgegengeſtellt worden ſind. Für uns iſt mit
Aum Fortfall des Teiles 8 auch dieſer Artikel geſtrichen.

zumal, da das Entfallen der Reparationen durch das Hooverjahr
ohnehin eskomptiert worden war, iſt die Beſeitigung der
Diskriminierungen des Verſailler Vertrages,
der auch in Deutſchland die geiſtigen inneren Spannungen ver=
urſacht hat. Eine der großen Mächte habe die politiſchen deut=
ſchen Forderungen als völlig berechtigt anerkannt. Er, der Reichs=
kanzler, ſei zwar nicht in der Lage, über die Unterredungen zu
ſprechen, die er mit dem engliſchen Miniſterpräſidenten gehabt
habe. Er erinnere aber an die Schlußrede Macdonalds,
in der der Appell, die Diskriminierungen zu beſeitigen, deutlich
zum Ausdruck gekommen ſei. In den nunmehr folgenden Ver=
handlungen ſei außerdem die Grundlage gegeben, in Genf die
Gleichberechtigung auch in der Wehrfrage zu er=
reichen.
Papens „konſtrukkiver Aufbauplan”.
„Aufbau”=Nokverordnung noch vor den Wahlen?
* Verlin, 11. Juli. (Priv.=Tel.)
Das Reichskabinett hat am Montag nachmittag noch einmal
getagt und ſich vornehmlich mit der geſamten Innenpolitik be=
ſchäftigt. Der Kanzler hat mit ſeinen Kollegen den ganzen
Arbeitsplan durchgeſprochen, der in großen Umriſſen fertiggeſtellt
worden iſt. In dieſem Programm ſpielt auch der ſogenannte
konſtruktive Aufbauplan, eine große Rolle, der im
weſentlichen auf das Ergebnis der Lauſanner Kon=
ferenz abgeſtellt iſt. Der Kanzler will die Ergebniſſe, die er in
Lauſanne erzielt hat, auch innenwirtſchaftlich umwerten.
Zu dem wirtſchaftlichen Wiederaufbauplan gehören die
Siedlung; der Arbeitsdienſt und die Arbeits=
beſchaffung, alles Pläne, die ſchon weitgehend vom Kabi=
nett Brüning in Erwägung gezogen worden ſind, aber infolge
der Regierungskriſe nicht mehr zur Ausführung kommen konnten.
Nur daß die Regierung Papen noch einen Schritt weitergeht und
auch den Umbau der Sozialpolitik zur Debatte ſtellt,
ſowie die Binnenmarktpolitik, für die ſich beſonders der
Reichsernährungsminiſter Freiherr von Braun einſetzt. Sie wird
vorausſichtlich in den nächſten Wochen eine große Rolle ſpielen.
Die nächſte Kabinettsſitzung findet morgen nachmittag ſtatt.
In unterrichteten Kreiſen rechnet man damit, daß die Arbeiten
des Reichskabinetts ſo gefördert werden können, daß noch im
Laufe dieſes Monats — alſo vor den Wahlen — die neue
Notverordnung mit dem Aufbauprogramm er=
laſſen wird. Die Hauptvorlagen ſind bereits ausgearbeitet, ſo
daß das Kabinett am morgigen Dienstag ſofort in die praktiſche
Beratung eintreten kann. Kommen die Dinge in dieſer Art
vorwärts, dann werden die Miniſterien bereits im Auguſt an
die Durchführung der neuen Maßnahmen gehen können. Dabei
handelt es ſich vor allem um drei große Fragenkomplexe.
Gayl plank Jugendſporkdienſt.
BB. Berlin, 11. Juli. (Priv.=Tel.)
Der Reichskanzler von Papen will auf ſeiner Reiſe nach
Neudeck, Mitte der nächſten Woche, auch die ausgearbeiteten Vor=
ſchläge für die Erfaſſung der jugendlichen Erwerbsloſen mit=
nehmen. Wie wir aus beſonders gut unterrichteten Kreiſen
hören, denkt man dabei neuerdings nicht nur an die Erwei=
terung des Freiwilligen Arbeitsdienſtes, ſondern es ſchweben
auch Erwägungen, mit Hilfe des Reiches eine ſportliche Er=
faſſung dieſer Jugendlichen zu ermöglichen. Im Reichsinnen=
miniſterium werden zurzeit, in Verbindung mit dem Reichs=
wehrminiſterium, derartige Vorſchläge ausgearbeitet, die einen
ganz neuartigen Plan zum erſten Mal verwirklichen ſollen. Da
Erfahrungen auf dieſem Gebiet für das Reich bisher kaum
vorlagen, erweiſt ſich die Verwirklichung der gehegten Pläne als
ſehr ſchwierig, wenn auch das Reich von den intereſſierten Ver=
bänden mancherlei Vorſchläge erhalten hat, und ihm auch manche
Fachleute auf dieſem Gebiet, wie z. B. Prof. Dien, Miniſter a. D.
Dominicus und Staatsſekretär a. D. Lewald, zur Verfügung
ſtehen.
Wie wir weiter hören, war man bei einer Reſſortbeſprechung,
die über dieſe Frage einer großen Sportorganiſation für die
jugendlichen Erwerbsloſen und über den Freiwilligen Arbeits=
dienſt Ende der vergangenen Woche zwiſchen den beteiligten
Miniſterien ſtattfand, noch nicht in der Lage, genau aus=
gearbeitete Vorſchläge vorzulegen, ſo daß es im Augenblick noch
zweifelhaft erſcheint, ob noch im Laufe dieſer Woche über die
ſportliche Erfaſſung der jugendlichen Arbeitsloſen von ſeiten des
Reiches Klärung geſchaffen werden kann. Gewiſſe Mittel ſtehen
der Reichsregierung für dieſen Zweck zur Verfügung, denn man
hat vorſorglich in den Reichsetat einen Betrag von 1,5 Millionen
RM. beim Reichsinnenminiſterium eingeſetzt, der für eine ſolche
Sportorganiſation Verwendung finden kann. Im übrigen ſteht
ſoviel noch feſt, daß man entgegen anders lautenden Plänen,
die aus Kreiſen der Jugendverbänden ſtammen, augenſcheinlich
eine Verkoppelung des Freiwilligen Arbeitsdienſtes mit dem
Sportdienſt nicht vornehmen will, daß vielmehr beide Organiſa=
tionen unabhängig voneinander arbeiten werden. Dieſe Teilung
drückt ſich auch ſchon in der Reſſortverteilung aus, denn der
Arbeitsdienſt wird vom Reichsarbeitsminiſterium, der geplanie
Sportdienſt jedoch vom Reichsinnenminiſterium bearbeitet. Dieſe
Abſicht hinſichtlich des Sportdienſtes zeigt auf jeden Fall, daß
die Regierung alles tun will, um die jugendlichen Arbeitsloſen
von der Straße und ihren verderblichen Einflliſſen fernzahalten.

*Ottawa.
Gründe, Ziele und Widerſtände.
Die Reichswirtſchaftskonferenz des Commonwealth of Britiſh
Nations wird am 21. Juli in Ottawa der Bundeshauptſtadt
des Dominion of Canada, eröffnet. Wer die engliſche Preſſe
verfolgt, ſpürt, wie täglich in ſteigendem Maße das Intereſſe
der engliſchen Oeffentlichkeit auf dieſe Konferenz gelenkt wird.
In Deutſchland iſt ſie bisher nur am Rande notiert worden.
Es ſpricht aber manches dafür, ſich etwas eingehender mit ihr
zu befaſſen.
Ottawa kann für das Britiſche Reich das fort=
ſetzen, was eine ununterbrochene, organiſche Entwicklung bis
zum Statute of Weſtminſter vom November 1931 gefördert hat:
die Erſetzung des ſtarreren, darum auch gefährdeteren Britiſchen
Reichs durch die genoſſenſchaftliche, elaſtiſche, darum aber zähere
Gemeinſchaft der Britiſchen Nation. (Empire und Common=
wealth.) Auss dieſem Grunde beſitzt Ottawa vor allem reichs=
politiſche Bedeutung, die von der führenden Preſſe auch immer
wieder unterſtrichen und den Berichten der verſchiedenen Organi=
ſationen — Federation of Britiſh Induſtries (FBJ.), die Ver=
einigung der Handelskammern, den landwirtſchaftlichen Berufs=
vereinigungen uſw. — betont wird. „Die Abgeſandten zu
dieſer Konferenz müſſen ſich, ſo ſagt die Times, nicht nur als
Miniſter Großbritanniens oder der Dominions betrachten, ſon=
dern als Bürger des Britiſchen Reichs.”
Ottawa bedeutet für die übrige Welt, vor allem auch
für Deutſchland, eine ernſthaft zu beachtende Wendung der
engliſchen Wirtſchaftspolitik. Zwar wird betont, daß es nur
gewiſſermaßen der Auftakt zur Weltkonferenz vom Herbſt ſein
ſoll. Aber nach dem bewährten engliſchen Grundſatz: Charity
begins at home — die Mildtätigkeit beginnt im eigenen Haus —
ſoll doch erſt einmal das Reich wirtſchaftlich in Ordnung ge=
bracht werden. Wenn dann die Weltkonferenz ſcheitert, ſo iſt
wvenigſtens — hofft man — eine glückliche Inſel geſchaffen, der
die Stürme der Wirtſchaftskriſe fortan nichts mehr anhaben
können. Die Parole heißt „Empire Free Trade”, zu deutſch:
Freihandel im Innern des Weltreiches, bzw. Zollpräferenzen,
nach außen hin Errichtung eines einheitlichen Schutzzollgebäudes.
Dieſe Ideen ſind nicht neu. Sie ſpielen eine Rolle in der
politiſchen Literatur Englands ſchon ſeit den 80er Jahren, in
der Politik ſelbſt ſeit Joe Chamberlain, dem energiſchen Staats=
ſekretär für die Kolonien, der um die Jahrhundertwende für
die Idee eines erneuerten und gefeſtigten, durch Wirtſchafts=
bande gefeſtigten, Reiches warb. Damals und bis vor kurzem
ſind die Pläne an der Tatſache geſcheitert, daß England ein —
im weſentlichen — freihändleriſch eingeſtelltes Land war. Dieſes
Hindernis iſt beſeitigt. Jetzt kann auch England Präferenzen,
Vorzugstarife gewähren. (Es hat übrigens bis zum Abſchluß
der Ottawa=Konferenz ſeine Dominions Indien und die Kron=
kolonien von den durch die nationale Regierung geſchaffenen
Zöllen befreit und beſitzt auf dieſe Weiſe ein mindeſtens mora=
liſches Druckmittel bei den Verhandlungen.)
Stellt man die Konferenz von Ottawa einmal in den
Rahmen der engliſchen Geſamtpolitik, ſo kann
man ihre Bedeutung kaum hoch genug veranſchlagen. Es hat
für den, der ſich mit der Geſchichte des Britiſchen Reichs be=
ſchäftigt, etwas Intereſſantes an ſich, daß die gleichen Ereig=
niſſe, die den Abſchluß der freihändleriſch=liberalen Zeit in
England bedeuteten: die Aufhebung des Goldſtandards, die
Matroſenmeuterei, die Goldabzüge und die Pfundentwertung,
der Run auf die Bank von England, jetzt die Schuldenkonver=
ſion — daß all das Dinge ſind, die auch am Anfang der
liberalen Aera ſtehen. Es iſt von hohem politiſchen Wert, eine
eingehende Darſtellung der Regierungszeit des jüngeren Pitt zu
ſtudieren, aus der erhellt, wie damals um 1797 das Britiſche
Reich (d. h. damals war es im weſentlichen noch das kleine
Großbritannien mit Gebietsteilen in Canada und Indien) vor
dem völligen Zuſammenbruch ſtand. Damals hat ein radikaler
Bruch mit der Vergangenheit ſtattgefunden, die Ingangſetzung
einer ausgeſprochen freihändleriſchen Politik. Heute, wo wieder=
um das Britiſche Reich vor ernſteſten Schwierigkeiten ſteht, kehrt
es zurück zu den Traditionen Cromwells Eduards I., der
Eliſabeth. An die Stelle der freieſten Konkurrenz auch inner=
halb der Dominions und des Mutterlandes ſoll ein Syſtem
wirtſchaftlicher Kooperation treten, das die reichen Schätze des
Empire ſyſtematiſch auszuwerten geſtattet.
Dieſe Feſtſtellungen führen zur Betrachtung der Ziele.
Drei Aufgaben ſollen der Ottawa=Konferenz geſtellt
werden, deren völlige Löſung ihr wohl kaum gelingen dürfte.
Aber wenn auch nur ein Teil davon verwirklicht wird, ſo iſt
für den Beſtand des Reichs Wichtiges geleiſtet. Es handelt ſich
einmal um die Frage der Präferenzzölle, dann um die
wirtſchaftliche Kooperation, d. h. um die Einſetzung
eines gewiſſermaßen „Reichswirtſchaftsrates” dem die
Aufgabe zufällt, die Produktion in den einzelnen Teilen des
Reiches nach großen Geſichtspunkten zu verteilen. Und ſchließ=
lich handelt es ſich um monetäre Dinge, um die Frage
der Stabiliſierung des Sterlingkurſes, um die Silberfrage, an
der insbeſondere Indien natürlich intereſſiert iſt.
Das Geſamtziel iſt ſehr klar: Ausdehnung des
Britiſchen Marktes auf Koſten des nicht=
britiſchen. Es iſt gar kein Zweifel, daß ſchon die natür=
liche Entwicklung den Anteil des innerbritiſchen Handels auf
Koſten des nichtbritiſchen geſteigert hat. Dies zeigt aus Zahlen=
vergleich von 1929 und 1931. England (d. i. das eigentliche
Vereinigte Königreich) bezog 1929 aus den Dominions und
Indien insgeſamt 23,1 Prozent ſeiner Einfuhr, und führte eben=
dorthin 32,9 Prozent ſeiner Ausfuhr aus. Die entſprechenden
Zahlen für 1931 (nach der Times) lauten 24,31 Prozent und
34 Prozent. Ein nicht ſehr ſtarkes, aber immerhin ein An=
ſteigen. Betrachtet man die Sache aber einmal vom Standpunkt
der Dominions aus, ſo ergibt ſich folgendes Bild. Es betrug die
Ausfuhr nach England aus

Seite 2 — Nr. 192

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

vom Hundert der Geſamtausfuhr des betr. Landes.
Und die Einfuhr aus England in
1931
1929

Kanada
Südafrika
Indien
Auſtralien
Neuſeeland
Iriſcher Freiſtaat.

15,2
43,1
42,4
39,7
48,7
78,1

17,4
43,2
34,1
39,2
49,1
80,8

vom Hundert der Geſamtausfuhr des betr. Landes.
Dabei iſt für die Ausfuhrzahlen von Südafrika zu berückſichtigen,
daß die Statiſtik von 1929 den Goldexport einbezieht, die von
1931 nur den reinen Warenverkehr enthält.
Es iſt nicht möglich, dieſe intereſſanten Zahlen im einzelnen
zu erörtern. Jedenfalls zeigt ſich, im Großen und Ganzen be=
trachtet, die zunehmende Bedeutung des Empirehandels, für
den noch eine Statiſtik für 1929 den geſamten Umfang veranſchau=
lichen ſoll (d. h. auch die direkten Handelsbeziehungen Südafrika=
Kanada z. B.). Von der Geſamteinfuhr des betr. Reiches
entſtammten dem Empire:
23,1.
England
16,3
Kanada
49,2
Auſtralien

Neuſeeland
Südafrika
Irland
Indien

672
51,7
80,0
48,0

32,9
28,7
48,9
84,7
24,0
71,5 (einſchl. Gold)
93,0

Von der Geſamtausfuhr des einzelnen Reichsteils gingen
ins Reich:
England
Kanada .
Auſtralien
Neuſeeland
Indien
Südafrika
Irland
Dieſe Zahlen dürften inzwiſchen leicht zugenommen haben.
An der engen wirtſchaftlichen Verflechtung der einzelnen Reichs=
teile iſt kein Zweifel. Die natürliche Entwicklung ſoll nun, das
iſt der Gedanke und die Hoffnung, der Urheber des „Empire=
Free=Trade” Planes, durch die Präferenzen gefördert werden.
Außerdem beabſichtigt England einige Länder zur Ottawa=
Konferenz als „Beobachter” heranzuziehen, die beſonders
eng mit England als Lieferanten und Konſumenten verflochten
ſind: dazu gehört Argentinien und Skandinavien.
*
Es wäre aber falſch zu glauben, daß die Kon=
ferenz von Ottawa ganz reibunglos verlaufen wird.
Dazu ſind, auch die angeführten Zahlen zeigen das bei näherer
Betrachtung, die Gegenſätze wieder zu groß. Man braucht nur
den Namen Kanada zu nennen, um die Schwierigkeit des
Problems zu erläutern. Grob geſagt, liegen die Dinge ſo: die
Dominions ſind zwar gerne bereit, zollmäßige Vergünſti=
gungen von England in Anſpruch zu nehmen, da die Exiſtenz
von Zöllen ihre Konkurrenten (hauptſächlich handelt es ſich um
Nahrungsmitel und Rohſtoffe) ausſchließt. Sie ſind aber nicht
ſo gern bereit. England ihrerſeits Zugeſtänd=
niſſe zu machen, weil ſie für ihre teilweiſe erſt neu ge=
ſchaffenen Induſtrien fürchten, die der alten engliſchen Induſtrie
nicht gewachſen ſind. Dieſen Befürchtungen gegenüber wird von
engliſcher Seite, aber auch ſonſt von Wirtſchaftlern im Empire,
daraufhingewieſen, daß die Errichtung von immer neuen In=
duſtrien in jedem einzelnen Reichsteil eine unwirtſchaftliche
Kapitalanlage ſei, die es zu vermeiden gelte. Ein Wirtſchafts=
beirat (oder etwas Aehnliches) ſoll darüber wachen, daß eine
Kooperation dieſe Desorganiſation erſetzt. In der Praxis laufen
dieſe Pläne auf ein Quotierungsſyſtem hinaus, das
jedem Reichsteil die ihm gemäße Produktion zuweiſt und ihren
Aufbau ihm zur Aufgabe ſtellt.
Außer den Schwierigkeiten von ſeiten des nichtbritiſchen
Auslandes, der Dominions (vor allem, ſoweit ſie überwiegend
außerimperialen Handel treiben, wie Kanada), ſind natürlich
auch die innerengliſchen Widerſtände vorhanden, die
von ſeiten der Freihändler ausgehen. Man weiſt in dieſen
Kreiſen daraufhin, daß auch ein Präferenzzoll ein Zoll iſt und
entweder die Produktion verteuert oder die Arbeitsrealeinkommen
ſchmälert. Demgegenüber wird wiederum von den Befür=
tortern der Reichswirtſchaftseinheit betont, daß eine gering=
fügige Erhöhung der Erzeugungskoſten von einer Sicherung und
Erweiterung des Abſatzmarktes wettgemacht werde, und daß eine
leichte Senkung des Reallohnes beſſer ſei als das Abſterben der
geſamten Wirtſchaft. Am wichtigſten aber bleibt das politiſche
Argument. Denn wenn es auch in gewiſſem Umfang richtig
ſein mag, was der Attorney=General von Auſtralien, J. G.
Latham, ſagt: „Beim Empire marſchieren Gefühl und Intereſſe
miteinander” ſo betonen die reichsfreudigen Kreiſe, daß es
für die Gemeinſchaft der Britiſchen Nationen beſſer ſei, gewiſſe
Laſten auf ſich zu nehmen, die das Gefüge des weiten Baues

vom Tage.

Der Landesausſchuß der Deutſchen Volkspartei des Wahlkrei=
ſes Heſſen=Darmſtadt beſchloß, den bisherigen Spitzenkandidaten,
den Parteiführer Dingeldey, wiederum an die erſte Stelle des
Wahlvorſchlages zu ſetzen. An den weiteren Stellen ſtehen Bür=
germeiſter Dr. Niepoth=Schlitz und Hausfrau Anna Kloos= Darm=
ſtadt; es folgen noch 5 weitere Perſönlichkeiten aus den verſchie=
denen Landesteilen und Berufsſtänden.

9yJ. Appen nn die Machte.
Für. Aufrechkerhalkung des Goldſktandards.

Im Einvernehmen mit dem Reichstagspräſidenten hat nun=
mehr das älteſte Mitglied des Ueberwachungsausſchuſſes, Abge=
ordneter Heimann (Soz.) den Ueberwachungsausſchuß auf Frei=
tag, den 22. Juli, einberufen.

Die nationalſozialiſtiſche Tageszeitung „Der Kampf” iſt vom
Oberpräſidenten der Provinz Sachſen auf die Dauer von fünf
Tagen verboten worden.

In der Verwaltungsratsſitzung der BJ3. wurde eine Ein
ladung zur Beteiligung an dem Finanzkomitee der Weltwirtſchafts=
konferenz und zur Entſendug von zwei Vertretern der BJZ. an=
genommen.
Der Pariſer Kabinettsrat ſprach Herriot und der franzöſiſchen
Delegation ſeine einmütige Befriedigung über die in Lauſanne
erzielten Ergebniſſe aus.

ſtärken und damit ſchließlich — auch wirtſchaftlich — den Ein=
zelnen wieder zugute kommen. Das Ergebnis der Konferenz
läßt ſich nicht vorausſagen. Jedenfalls wird ſie für die Wirt=
ſchaftsentwicklung und für die politiſche Entwicklung des Bri=
tiſchen Reiches — und das ſind ein Viertel der Erde und
Menſchheit —, in ihren Auswirkungen aber auch für die anderen
Länder von ganz beſonderer, man darf wiederholen: hiſtoriſcher
sch.
Bedeutung ſein.

Geheime Vereinbarungen in Lauſanne?

Beftürzung in Amerika.
Waſhington, 11. Juli.
Das Bekanntwerden des Gentlemen=Aggrements zwiſchen
England und Frankreich, wonach die Ratifizierung des
Lauſanner Vertragswerkes erſt nach der Schul=
denregelung mit Amerika erfolgen ſoll, hat hier große
Beſtürzung hervorgerufen, obwohl längſt der Verdacht beſtand,
daß das Lauſanner Abkommen „nur mit einer Hintertür” erzielt
worden ſei. Man iſt ſehr erregt darüber, daß „Europa ſich zu
einem gigantiſchen Schwindel auf Koſten Amerikas geeinigt
habe‟.
Außenminiſter Stimſon beſchränkte ſich in ſeinem offiziellen
Kommentar auf drei Feſtſtellungen:
1. Die Regierung hat keine offizielle Kenntnis von dem
Gentlemen=Aggrement.
2. Kein fremder Diplomat hat die Regierung diesbezüglich
ſondiert.
3. Kein Vertreter der amerikaniſchen Regierung hat an den
Beratungen über das Gentlemen=Aggrement teilgenommen.
In amtlichen Kreiſen weiſt man ferner daraufhin, daß die
Kriegsſchulden Privatſchulden ſeien, die größtenteils erſt nach
Kriegsſchluß aufgenommen worden ſeien. Man ſtellt feſt, daß
die Regierung der Vereinigten Staaten niemals bindende Ver=
ſprechen über eine Reviſion der Kriegsſchulden gemacht habe.

In London werden die „geheimen Vereinbarungen” zwiſchen
den Unterzeichnern des Lauſanner Paktes ebenfalls dementiert.
Von deutſcher Seite wird hierzu erklärt: Deutſchland hat mit
irgendwelchen etwaigen Abmachungen zwiſchen England, Frank=
reich oder anderen Mächten nicht das geringſte zu tun; es hat viel=
mehr von vornherein und während der ganzen Dauer der Konfe=
renz aufs entſchiedenſte abgelehnt, irgendeine Beziehung zwiſchen
dem Pakt von Lauſanne und den interalliierten Schulden gegen=
über Amerika herzuſtellen oder ſich in eine Frontbildung irgend=
einer Art gegen die Vereinigten Staaten hineinziehen zu laſſen.
Selbſtverſtändlich hat ein ſolches Abkommen deshalb auch der
deutſchen Regierung nicht vorgelegen.

Grenzüberkrikk von franzöſiſchen Soldaken.

Pirmaſens, 11. Juli.
Vier franzöſiſche Infanteriſten überſchritten Sonntag nach=
mittag an der Zollſtelle Hermannshof die pfälziſche Grenze. Sie
wurden von Forſtbeamten geſtellt und der herbeigerufenen Gen=
darmerie von Schlettenbach übergeben, die ſie nach eingehendem
Verhör wieder an die Grenze brachte und auf franzöſiſches Gebiet
abſchob. Die vier Soldaten gehören der Weißenburger Garniſon
an und erklärten, daß ſie die Grenze zu dem Zweck überſchritten
hätten, um in einer Wirtſchaft auf dem Hermannshof Bier zu
trinken.

Die BJ3., die im Anſchluß an den Youngplan ins Leiſ
gerufen wurde, hat einen Appell an alle europäiſchen Möchte vo/
Stapel gelaſſen, der ſich unter Verzicht auf Währungsexperimen
für einen freien Zahlungsverkehr auf der Baſis des Goldſtanda
ebenſo einſetzt wie für die Herſtellung des freien Handelsverke
durch den Abbau der Zollſchranken. Die Erklärung der BJZ.
folgenden Wortlaut:
1. Der Verwaltungsrat der Bank für Internationalen 3
lungsausgleich erkennt die Notwendigkeit der Beratung eines
gemeinſamer Grundlage beruhenden Währungsſyſtems zwiſchen
Nationen an, um den internationalen Zahlungsausgleich auf
Baſis ſtabilerer und ſicherer Bedingungen zu erleichtern. Er
einſtämnmig der Auffaſſung, daß die Goldwährung den am beſ
geeigneten verfügbaren monetärem Mechanismus darſtellt, um
freie Bewegung des Welthandels und der internationalen fim
ziellen Betätigung zu gewährleiſten. Er erachtet es daher ſizhſen,
wünſchenswert, alle notwendigen Maßnahmen für die Wiederhoe die
ſtellung des reibungsloſen Arbeitens der Goldwährung wieſſe enwie
ſftſit
herzuſtellen.
2. Um die Anwendung des Goldwährungsſyſtems wieder Wferonen
gemein zu ermöglichen, erachtet der Verwaltungsrat die vorherſh a

Annahme ſolcher Maßnahmen im Wege internationaler Zuſammon die
arbeit und interner nationaler Beſtrebungen für erforderlich, ſichriallol
geeignet ſind, das Gleichgewicht im Hinblick auf die wirtſchaftlug Poliel
und finanzielle Struktur der einzelnen Länder wiederherzuſtellutm ohr!
3. Die Verwirklichung dieſer Maßnahmen hängt in erſwoen
Linie von den Handlungen der Regierungen ab, da ohne ſoltut e
Schritte der Einfluß der Zentralbanken auf internationalem wiwen.
rungspolitiſchem Gebiete gegenwärtig nicht zur Auswirkung ſeiltiſhhe
langen kann. Um den Mechanismus der internationalen Zahlumghuf id
bilanz wieder in befriedigender Weiſe arbeiten zu laſſen, iſt /
notwendig, dem internationalen Waren=, Leiſtungs= und Kapiu
verkehr ein vernünftiges Maß von Freiheit wiederzugeben, die
Lauſanne erzielte Löſung der Reparationfrage durch eine zufm Aber
denſtellende Löſung der Kriegsſchuldenfrage zu vervollſtändigMu am
und in jedem Lande die notwendigen Schritte zu ergreifen, um deſt dß
innere wirtſchaftliche Gleichgewicht nicht nur in bezug auf YmAnsle
öffentlichen Einnahmen und Ausgaben, ſondern auch in bezug da Aſetz
die Koſtenelemente der Produktion und die innere Organiſation Ampe mtſk
Geld= und Kapitalmarktes wiederherzuſtellen und aufrechtzugsersellte
Horung
alten.
4. Wenig oder gar keine Fortſchritte können auf monetärnolſ. 9
Gebiet oder im Hinblick auf eine wirkſame allgemeine Wiederhucht ſeiner
ſtellung der Goldwährung erwartet werden, ſolange nicht die wihfhn geſ
tigen ungelöſten Probleme von den Regierungen in Angriff ſn der P
nommen worden ſind. Erſt wenn hinreichende Fortſchritte m in die
Sinne einer Regelung dieſer Fragen erzielt und wenn gleichzeiſhußwaf
die von einander abhängigen wirtſchaftlichen Probleme in Angrſt als P
genommen ſind, können Maßnahmen auf monetärem Gebiet qudeten
griffen werden. Die Bank für internationalen Zahlungsausglecu oder
wird den Zentralbanken zur Verfügung ſtehen, um ihnen als 9
meinſame Stelle bei der Aufgabe der monetären Wiederherſtellun
des internationalen Goldwährungsſyſtems zu dienen.
5. Der Verwaltungsrat möchte ferner feſtſtellen, daß er /00 N=
großen Zügen mit den Schlußfolgerungen des Berichtes der Go) WeM
delegation des Völkerbundes vom Juni 1932 übereinſtimmt, wie
von der Mehrheit der Mitglieder angenommen worden ſind. DF0
Schlußfolgerungen ſcheinen ihm ein guter Ausgangspunkt für 2
Ausarbeitung monetärer Grundſätze zu ſein, die ſpäter praktiſ ”herſt
Anwendung finden könnten.
der
aud
Mit dieſem Appell wollte die Bank wohl ihre guten Diemtigenen
anbieten und darzulegen verſuchen, daß gerade ſie kein entbehrlick ”ementen
Inſtrument iſt. Mit der Beſeitigung des Youngplanes iſt ihr ab”, von
doch ein weſentlicher Teil ihres Untergrundes weggenommen WAegen mi
den, ſo daß ſie ſich im Laufe der Zeit immer mehr wird einſchräſ iſſen Ele
ken müſſen. Es fallen vor allem die ſtändigen deutſchen Zahlunglacmitte
fort, die ja auch ſchon das ganze letzte Jahr nicht mehr einlief4.) nicht zu
Außerdem wird die BJ3. die Verwaltung der übereigneten deusſchswel
ſchen Reichsbahnaktien entzogen, weil dieſe Aktien zurückzugelza, der Vo
ſind genau ſo wie die Goldverſchreibungen. Auch das Konto Sa ngerkrieg
lieferungen löſt ſich allmählich auf. Man wird lediglich noch ei iſrechterbe

Uebergangslöſung für einige bereits in Angriff genommene Sa k,c/ Bei
leiſtungen ſuchen, deren Finanzierung aus einem bei der B=Be,,näe
angeſammelten Fonds erfolgt. Es bleibt dann ſchließlich nur nue; ſei ein
die Handhabung der Verzinſung der Dawes= und Young=Anleuf,0 Auff
übrig, ſo daß es nicht nötig iſt, einen großartigen Apparat / eine Kr.
unterhalten, es ſei denn, daß der BJZ. auf der bevorſtehend / weiter
Weltwirtſchaftskonferenz doch noch ganz beſondere Aufgaben zug hrſilfe n
wieſen werden, ſo daß ſie vielleicht noch zu einer wirklich groß/
Weltwirtſchaftsbank wird und damit die Aufgabe erfüllt, die i
urſprünglich zugedacht war.

Heilnnerung and Raffengsgiene.
Während die Frage der Vererbung rein körperlicher Eigen=
ſchaften noch keineswegs geklärt iſt, ſcheint man ſich hinſichtlich
der Vererbung geiſtiger Defekte, wenigſtens innerhalb der Kreiſe
der Raſſehygieniker, auf eine gewiſſe praktiſche Erfahrung ge=
einigt zu haben. Hauptſächlich in den V. S.A., wo ja das Inter=
eſſe für alles „Eugeniſche” beſonders groß iſt, hat man auſ
Grund umfaſſender und langjähriger Beobachtungen feſtgeſtellt,
daß ſich geiſtige Minderwertigkeit auf Kinder bzw. Kindes=
kinder auch dann voll vererbt, wenn durch Veränderung der
äußeren Umgebung u. a. eine Beſſerung zu erwarten geweſen
wäre. In den allermeiſten Fällen ſind dieſe Erbübel in mehr
oder weniger gleicher Form beſtehen geblieben und haben ſich
ſo ausgewirkt, daß ſie eine Schädigung und Bedrohung der
Geſellſchaft bedeuten. Dies beſonders in raſſehygieniſcher Hin=
ſicht, indem die unglücklichen Individuen, ſofern ſie nicht durch
Anſtaltszwang daran gehindert werden, ebenſo minderwertige
Nachkommenſchaft erzeugen und ſo die Raſſe weiterhin verderben.
Das Problem der Raſſenverbeſſerung wird bekanntlich in
den V. S.A. ſeit zwei Jahrzehnten mit großer Energie praktiſch
behandelt. Beſonders bedeutungsvoll iſt es für Amerika ge=
worden in Verbindung mit der Frage der Einwanderung und
den neuerlichen Theorien von dem Werte und Unwerte einzelner
Volksraſſen (Ueberlegenheit der nordiſchen Raſſe uſw.). — Wo
es ſich um die von außen kommende Raſſenſchädigung durch die
Einwanderung geiſtig oder körperlich minderwertiger Individuen
handelt, war es relativ leicht, dieſer Gefahr zu begegnen: man
erließ einfach Vorſchriften, wonach nur ſolche Einwanderer zu=
gelaſſen waren, die keine Defekte nach eugeniſchen Geſichtspunkten
aufwieſen, und beſchränkte gleichzeitig die Einwanderungsquote
für die „unerwünſchten” Nationen auf ein Minimum.
Sehr viel ſchwerer iſt das Problem der Reinhaltung der
Naſſe von denjenigen Schädigungen, die ſich aus der Tätigkeit
und Fortpflanzung von raſſehygieniſch minderwertigen Indi=
viduen ergibt, vor allem alſo der Geiſteskranken, Schwach=
ſinnigen, gewiſſen Geſchlechtskranken, anormal oder verbrecheriſch
Veranlagten u. a. Es gibt da nur zwei Möglichkeiten: entweder
dieſe Unglücklichen in Anſtalten, Schulen, Heimen etc. abzu=
ſchließen und zu „beſſern” oder aber ſie durch Steriliſierung an
der Fortpflanzung zu hindern. Die erſtere, ja allgemein übliche
Methode hat den großen Nachteil, daß ſie geldlich eine unge=
heuere Belaſtung für das Staatsweſen bedeutet und meiſt auch
nur in extremen Fällen anwendbar und vertretbar iſt.
Anders iſt es mit der zweiten Methode, der Steriliſierung,
die erſt durch das Aufkommen der eugeniſchen Bewegung prak=
tiſch aktuell wurde. Daß dieſe Methode noch keine ſehr weite
Verbreitung gefunden hat, liegt. — abgeſehen von Gründen
ethiſcher und juiſtiſcher Art — hauptſächlich an der irrigen

Meinung, daß es ſich bei der menſchlichen Steriliſierung um
ein Kaſtrieren handle. In Wirklichkeit iſt Steriliſierung und
Kaſtrierung etwas grundſätzlich Verſchiedenes, und ſolange dieſer
Unterſchied vom Publikum und Staat nicht klar begriffen wird,
beſteht geringe Ausſicht für die allgemeinere Verbreitung der
Methode. Unter Kaſtrieren verſteht man die operative Ent=
fernung der Hoden bzw. des Eierſtocks, welcher Eingriff, falls
in der Jugend vorgenommen, nicht allein Sterilität zur Folge
hat, ſondern auch die einſchneidenden körperlichen und geiſtigen
Veränderungen, wie ſie ja bei Kaſtraten (Eunuchen) bekannt
ſind. Dahingegen beſteht die Steriliſierung beim männlichen
Individuum lediglich in dem Abſchließen des Samenleiters
nach außen, einer ganz unbedeutenden Operation, die in
wenigen Minuten beendet iſt und keinerlei Veränderung bei
dem Patienten bewirkt, — außer dem Verluſte der Zeugungs=
kraft. Aehnliches gilt von der weiblichen Steriliſierung, nur
daß dieſe Operation etwas weniger einfach iſt.
Praktiſche Erfahrungen über die Folgen der Steriliſierung
liegen vor allem aus Kalifornien vor, wo bereits ſeit 1909 ein
Steriliſierungs=Geſetz beſteht und über 6000 Operationen
ausgeführt worden ſind. Steriliſierung ſoll kein Strafmittel
ſein, ſondern lediglich eine Maßnahme, um die Verbreitung
und beſonders Fortpflanzung gefährlicher Erbübel zu ver=
hindern. Bei Irren und Schwachſinnigen darf ſie nur mit Zu=
ſtimmung der Verwandten vorgenommen werden. Die Aus=
führung geſchieht ſtets unter Kontrolle ſtaatlicher Medizinal=
beamter. Wie der ſehr eingehende Bericht von Kalifornien ſagt,
erkennen die Familien der Operierten faſt ausnahmslos den
Segen der Steriliſierung an, indem ſie ſehen, wie auf dieſe
Weiſe unerwünſchte Nachkommenſchaft verhindert wird; denn
die von defekten Eltern erzeugten Kinder werden meiſt mit
einem Defekt behaftet ein freud= und nutzloſes Leben führen,
oder ihre minderwertigen Erzeuger werden ſie nicht richtig er=
ziehen und auch nicht das richtige Verhältnis von Eltern zu
Kindern herſtellen können. Iſt aber einmal wirklich ein ſolches
Kind normal, ſo wird es allezeit darunter leiden, von minder=
wertigen Eltern geboren und erzogen worden zu ſein.
In keinem Falle hat die Steriliſierung, die übrigens den
Geſchlechtsverkehr nicht unterbindet, zu Eheſcheidungen oder
häuslichen Schwierigkeiten geführt, ſondern im Gegenteil zu
einer Beſſerung der ehelichen Verhältniſſe. Bei faſt ſämtlichen
Schwachſinnigen, die in Anſtalten untergebracht ſind, wurde vor
ihrem Austritt die Steriliſierung vorgenommen; eine große
Anzahl dieſer Schwachſinnigen hatte die Aufnahme in die An=
ſtalt nur zu dem Zwecke der Steriliſierung nachgeſucht. Die
ſozialen Erfolge der geſetzlichen Steriliſierung ſind außerordent=
lich günſtig: Mindeſtens zwei Drittel der Behandelten haben
„gut getan”, und darunter war eine große Anzahl, die mit „ an=
gemeſſenem Erfolge” geheiratet haben, aber ohne dabei ſich und
andere mit Scharen minderwertiger Kinder zu bekaſte=

Die oben bereits angedeutete wichtige Frage, ob und i
wieweit die Steriliſierungsmaßnahmen auf das Eheleben ei
wirken, wurde beſonders ſorgfältig und auf Grund umfan
reichen Materiales unterſucht. Das Ergebnis war, daß, la
eigenen Angaben der Betroffenen, in nahezu allen Fällen ein
Beſſerung der Ehegemeinſchaft feſtzuſtellen war. Der Berich
erſtatter fühlt ſich daher zu der Schlußfolgerung berechtigt, de
Steriliſierung keinerlei ungünſtigen Einfluß auf das Familie
leben ausübt.

Da es natürlich nicht möglich iſt, in einem größeren Staat
weſen alle für eine Steriliſierung gegebenen Fälle zu „erfaſſen
und deshalb eine gewiſſe Anzahl von Fällen unberückſichti eſe

bleiben müſſen, werden dieſe ſich in bisheriger Weiſe eugenif Mgenheit
ungünſtig auswirken. Jedoch iſt dieſe Zahl unbedeutend i
Verhältnis zu der zahlreichen Nachkommenſchaft, die notoriſ ” de von
bon nichtſteriliſierten Geiſtesdefekten erzeugt werden, und de=
halb, unterliegt es keinem Zweifel, daß eine allgemein ur ſ0 zu
konſequent durchgeführte Steriliſierung einen ſtetig wachſende
heilſamen Einfluß ſozialer und raſſenhygieniſcher Art habee
Th. E
wird.

Sommer, Die deutſchen Vermieter, und Mieter, Haus= un
Grundbeſitzer. Bauſparer, Bodenreformer, Heimſtätter ur Aſche
Siedler. Ihre heutige wirtſchaftliche rechtliche und ſozic
Lage in Deutſchland. Kart. 3,90 RM. (Verlag Wilh. Lan
guth. Eßlingen a. N.).
Der Verfaſſer behandelt die heute überaus ſchwierigen ur
aktuellen Fragen auf dem Gebiete des Bau=, Wohnungs= ur
Siedlungsweſens in Deutſchland. Das Buch iſt nicht in Komme
tarform geſchrieben, aber trotzdem von wiſſenſchaftlicher Bede
tung. Sommer ein Mann aus der Praxis durch und durch, 9e
eigene und fremde Erfahrungen geſammelt und ſyſtematiſch ve
arbeitet. Er hat ſie in jene friſche Sprache und jene ſtets kritin
auf dem Boden der Praxis ſtehende Darſtellung umgegoſſen, d
es allein möglich machen, weiten Kreiſen das Gebiet klar v*
Augen zu führen. Das Buch bildet einen zuverläſſigen Führ
und nie verſagenden Ratgeber für jeden, der mit Bau=. Wd
nungs= und Siedlungsfragen zu tun hat