Darmstädter Tagblatt 1935

Einzelnummer 10 Pfennige

NeT
Trttt
*
*

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

d
immer
nen une

ur 7maligem Ericheinen monatlioh M. 2.3
acht. Bolenlehn und Transportfoſten. Ab=
, Poſtbezugepreils Mk. 2.40 einſchl. Poſt=
ebähr und ausſchließlich Poſtzuftellgeld.
a einzelner Nummern imnfolge höherer
barigt den Bezieber nicht zur Kürzung des
E Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
af obne Verbindlichkeſt für und

Morgenzeitung der Landeshauptſtad
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtatte.
Nummer 320
Mittwoch, 20. November 1935

mm boch.
eit 1 mm

197. Jahrgang

rernſten Kämpfen in Abeſſinien
ifker Einſak der Luftlwaffe. — Bomben auf Diidiga. — Erſter Großangriff ikalieniſcher Bomber
auf abeſſiniſche Skreikkräfke ſüdlich Makal2. — Die Maſchinen der Söhne Muſſolinis
von Kugeln durchlöcherk. — Graſ Ciani muß noklanden.

iger Ver=

Badoglios Taktik.

en Durchfühung des Vor=

mNorden auf die Addis=
Frau ohne lübouti=Eiſenbahn das
der von n.=wicht ihrer me=
ſche Leitunden und techniſchen

em Sonderkorreſpondenten der United
Preß, Webb Miller.
ſirnennung Marſchall Badoglios zum Oberbefehlshaber
ſiſchen Truppen in Oſtafrika wird, ſich meiner Anſicht
in einer grundlegenden Aenderung der
ſan der Nordfront
Ich glaube, daß die
der in Zukunft bei

linie verlaſſen. Ein Bordmechaniker wurde durch einen Bein=
ſchuß ſchwer verletzt. Während das Flugzeug des Propaganda=
miniſters Ciano bei Makalle notlanden mußte, zerbrach an einem
anderen Apparat bei der Landung in Hauſien der Landungs=
ſchlitten.
Dazu werden uns von dem Sonderkorreſponden=
ten der United Preß, Webb Miller, noch folgende Ein=
zelheiten geſchildert:

„1
genheit, wie ſie be=
nien
ihren Bombenge=
ſen und Tankkorps
rck kommt, in die
le werfen werden.
erſtärkte Einſatz
twaffe auf dem
en Kriegsſchau=
ſ wahrſcheinlich von den
ten Flugplätzen Makalle
aus erfolgen. Wäh=
Nakalle=Flugplatz unter
bſender italieniſcher Ar=
befreiter Sklaven pla=—
ergrößert wird, um auch
bſten Caproni=Bombern
bes Landen und Starten
h, wurde bereits eine
herſter Bombenflugzeuge
„u verlegt. Weiterhin
ürzlich in Maſſaua
ſe Bomber, eines
ſetigen, verbeſſerten Typs
ens, Gehlilke darauf hin, daß die geſchmückt.
ver, Völche,Figen Operationen
ſordfront in ſchnellerem und aggreſſi=
empo als bisher durchgeführt werden=

Taß auch die Nordtruppen, genau ſo wie die Diviſionen
der ja als einer der beſten Kolonialſtrategen gilt, zu=
b erprobten Kolonialmethoden vorgehen werden, das
Unem beſchränkten Einſatz von Menſchen= und einem er=
krenobſt hrtz von techniſchem Material.
* de Bono hat ſeine Diviſionen mit größter Vorſicht

Die erſte feſte Brücke im eroberten Abeſſinien.
lien eingetrof= In der Nähe von Gindar an der abeſſiniſchen. Nordfront wurde von italieniſchen Pionieren
Martens,oPs deutet, ſo glaube ich die erſte feſte Brücke fertiggeſtellt. Sie wurde mit den Initialen des Königs und Muſſolinis

laſſen; der Vormarſch auf die Linie Adigrat, Adua
hund von dort auf Makalle erfolgte mit einer für Kolo=
he ungewöhnlich ſtarken Armee; augenſcheinlich war
btegie de Bonos diktiert durch die Pre=
pendigkeiten, die einfach keine Nieder=
italieniſchen Operationstruppen in
geſtatteten.
oder erſte Kriegsabſchnitt den Italienern Erfolge ge=
oird eine andere Frage wichtiger, die des
Ms. Daher glaube ich, daß Marſchall Badaglio den
n das Innere Abeſſiniens durch leichter bewegliche,
pvenverbände durchführen laſſen wird. Daß dies für
WErfolge der Italiener von weſentlicher Bedeutung
, ſchließe ich daraus, daß das Verpflegungs=
für die gewaltigen Truppenmaſſen, die
ſrofront konzentriert, ſind, auch heute ſchon
iſt. Falls die Vormarſchbewegung auch in Zukunft
hlmfang wie in den erſten zwei Monaten weitergeführt
e, würde die Nachſchubfrage bei der weiteren Ver=
Der Verbindungslinien von der Front nach der Etappe
is entſcheidendſte Moment überhaupt werden. Ich
Daß Marſchall Badoglio eine „Abenteuerpolitik” in
ginnen wird, bin aber daoon überzeugt, daß die
Paläonen erheblich ſchneller durchgeführt werden, als
RBefehl General de Bonos der Fall geweſen iſt.

Der erſte Luſkampf.
Manzig italieniſche Bombenflugzeuge
im wükenden Abwehrfeuer.
DNB. Asmara, 19. November.
2 Aüampf zwiſchen italieniſchen Bombenflugzeugen und
e2 Streitkräften, der am Montag im Gebiete zwiſchen
MEAhi und Antalo ſtattfand, wird von militäriſcher
WLSe wrößte Luftoperation ſeit Kriegsbeginn bezeichnct.
Eſchwader, beſtehend aus 20 Flugzeugen, ſichteten im
Ve 2 KZuja ſüdlich von Makalle ſtarke abeſſiniſche Truppen=
Me Sie gingen, um die Truppen beſſer bombardieren
ia die Tiefe. Dabei kam es zu einem erbitterten
Ebeſſinier hatten die Anhöhen beſetzt und feuerten
2I her auf die in den Talkeſſel niedergehenden Flug=
* 000 Abeſſinier nahmen die italieniſchen Apparate
Nurides Abwehrfeuer aus Gewehren, Maſchinen=
Luftabwehrgeſchützen. Sämtliche Flugzeuge wur=
Eugeln ſtark durchlöchert. Insgeſamt wieſen ſie
Einſchüſfe auf, doch konnten ſie alle die Feuer=

(Weltbild=M.)
Muſſolinis Söhne und ſein Schwiegerſohn, der italieniſche
Propagandaminiſter Graf Ciani, haben, wie huer bekannt gegeben
wurde, zuſammen mit 20 anderen italieniſchen Bombenfliegern
am Montag das größte Luftbombardement ſeit Beginn des italie=
niſch=abeſſiniſchen Krieges durchgeführt. Sie bombardierten eine
abeſſiniſche Truppenkonzentration von mehreren tauſend Mann,
die ſüdlich von Ambi Alatſchi geſichtet worden war. Die italieni=
ſchen Bomber flogen ſehr niedrig. Sie brauſten kaum 15 Meter
über den Köpfen der abeſſiniſchen Flieger dahin, ſo daß die Bom=
benabwürfe und das Maſchinengewehrfeuer genau gezielt werden
konnten.
Auf der anderen Seite waren die niedrig fliegenden Maſchinen
auch gute Zielflächen für das abeſſiniſche Abwehrfeuer. Aus tau=
ſenden von Gewehren, Dutzenden von Maſchinengewehren und ſo=
gar aus kleinen Geſchützen wurden die Flugzeuge mit einem Hagel
von Geſchoſſen überſchüttet. Graf Cianis Maſchine wurde allein
über 30mal getroffen und kehrte mit durchlöcherten Flügeln und
Rumpf und obendrein noch mit einem Motorſchaden zurück, der
durch eine abeſſiniſche Granate verurſacht worden war. Graf Ciani
mußte in Makalle landen und einen Oeltank flicken. Auch die
Maſchinen der beiden Söhne Muſſolinis wurden je etwa ein
Dutzendmal getroffen, und unter den übrigen 20 Maſchinen war
ebenfalls keine, die nicht mehrere Einſchläge aufwies. Verſchie=
dene Flugzeugführer wurden verwundet und ein
oder zwei Flugzeuge waren zu Notlandungen ge=
zwungen, die aber noch knapp hinter den vorderſten italienie=
niſchen Linien erfolgen konnten.
Die italieniſchen Flugzeuge waren ſehr früh, gegen 8.45 Uhr,
aufgeſtiegen und beendeten ihren Geſchwaderflug gegen 10.45 Uhr.
(Fortſetzung auf Seite 2, erſte Spalte.)

Am Donnerstag
den 21. ds. Mis.
erſcheinen unſere Zeitungen nicht, um
auch den Druckerei=Belegſchaften am
Buß= und Bettag vollkommene
Arbeitsruhe zu gewähren.
Die nächſte Ausgabe erſcheint am
Freitag früh.
Darmſtädter Tagblatt.
Heſſiſche Landes=Zeitung.

* Italiens Skellung
beim Beginn des Wirtſchaftskrieges.
Aus Rom wird uns geſchrieben:
Die „wirtſchaftliche Belagerung” Italiens, die jetzt im Zu=
ſammenhang mit dem italieniſch=engliſchen Gegenſatz in der
abeſſiniſchen Frage begonnen hat, iſt keine effektive Blockade
Italiens und ſeiner Kolonien. Für ſeinen Außenhandel ſteht
Italien nach wie vor der See= und Landweg offen, ſeine
Handelsſchiffe können nicht gekapert, können nicht einmal an=
gehalten und unterſucht werden. Ihr Weg bleibt frei, aber der
Abſatzmarkt von etlichen 50 Völkerbundsſtaaten iſt von jetzt ab
ſür den italieniſchen Handel geſperrt. Italien kann auf dieſen
Märkten grundſätzlich nicht mehr verkaufen und wird nichts
mehr auf dieſen Märkten kaufen. Mit dieſen Zwangsmaßnahmen
ſoll vor allem die für Italien wichtige Kohlen=, Petrol=, Erz=
und Fleiſchverſorgung unterbunden werden. Als Kohlenlieferant
Italiens kommt praktiſch nur noch Deutſchland in Frage. Die
Petrolverſorgung kann zunächſt aus Nordamerika noch weiter=
gehen; ob es Italien freilich gelingt, ſie dauernd aus Nord=
amerika ſicherzuſtellen, iſt fraglich. Die Fleiſchverſorgung iſt durch
große Vertragsabſchlüſſe mit Argentinien und Braſilien ſicher=
geſtellt. Um die für die italieniſche Rüſtungsinduſtrie dringend
notwendige Metallverſorgung auf möglichſt lange Sicht zu ge=
währleiſten, wird bereits auf dem Wege des Notbehelfs mit der
ſyſtematiſchen Sammlung von Alteiſen und ſonſtigen Metall=
abfällen begonnen. Grundſätzlich iſt jedoch feſtzuſtellen, daß
Italien große Beſtände dieſer für ſeine Widerſtandskraft lebens=
wichtigen Rohſtoffe aufſammeln könnte, daß alſo ein raſcher Er=
folg der internationalen Zwangsmaßnahmen gegen Italien nicht
erwartet werden kann, um ſo weniger, als die Getreideverſorgung
des Landes in Verfolg der von Muſſolini ſeit zehn Jahren ge=
führten Getreideſchlacht durch die eigene Produktion ſo gut wie
geſichert gelten kann. Ein etwaiger Fehlbeſtand von zwei oder
drei Millionen Doppelzentner, der bis zur nächſten Ernte durch
die Reſtbeſtände des letzten Erntejahres gedeckt iſt, könnte durch
rechtzeitige Beſtellungen in Ungarn und vor allem in Süd=
amerika auch für ein weiteres Jahr aufgefüllt werden.
Weit ernſter als die wirtſchaftlichen Zwangsmaßnahmen
ſind die finanziellen, die unmittelbar und ſofort auf den
italieniſchen Kredit und bei den für die Rohſtoffbeſchaffung
fälligen und unumgänglichen Zahlungen in Gold auch auf die
italieniſche Währung ſehr ſtörend einwirken können. Das weiß
man in ganz Italien ſehr wohl. Man iſt auch in dieſer Hin=
ſicht opferbereit und vertraut vor allem darauf, daß die Regie=
rung rechtzeitig die erforderlichen Maßnahmen treffen wird, um
dieſe auf die Dauer kaum abwendbare Gefahr möglichſt lange
nicht akut werden zu laſſen.
Bereitet ſo das Verſorgungsproblem Italiens auf abſeh=
bare Zeit keine unmittelbaren und bedrohlichen Schwierigkeiten
und iſt ferner eine raſche Wirkung der finanziellen Zwangs=
maßnahmen vorerſt fraglich, ſo werfen zwei andere bange
Fragen bereits für Induſtrie und Handel ihre Schatten voraus:
Erſtens der Verluſt der fremden Abſatzmärkte, die Italien im
letzten Jahrzehnt errungen und auf denen es ſich in ſchwerer
Konkurrenz behaupten konnte, ein Verluſt, der um ſo bedenk=
licher werden müßte, je mehr ſich die Sanktionen in die Länge
ziehen ſollten, und zweitens die Erhaltung der Konkurrenz=
fähigkeit der italieniſchen Induſtrie, die während des Sanktions=
krieges in gewiſſem Sinne Raubbau an ſich ſelbſt treiben muß
und von deren raſcher und billiger Leiſtungsfähigkeit die Rück=
eroberung der gefährdeten Abſatzmärkte ſpäter abhängen wird.
Möglich, daß auch hier das Wort gelten mag: die Gefahr er=
kennen, heißt ſie abwehren. Sicher iſt aber nach italieniſcher
Anſicht, daß der Wirtſchaftskrieg je länger je mehr eine voll=
kommene Umwälzung im internationalen Handel hervorrufen
wird, eine Umwälzung, die ihren dauernden Einfluß ſowohl auf
die künftigen Handelsvertragsverhandlungen als auf die künf=
tigen Wege des internationalen Handels haben werden. Und
ſollte dieſe Umwälzung wirklich ſo tiefgreifend für den ganzen
internationalen Handel werden, ſo ſei zweifellos das fasciſtiſche
„Italien mit ſeiner Initiative, ſeiner Anpaſſung und ſeiner Er=
findung raſch bei der Hand, um ſich auf neuen Wegen die ver=
lorenen Abſatzmärkte zurück zu erobern und neue zu ſchaffen.
Wie iſt nun aber die politiſche Stellung Italiens
beim Beginn des Wirtſchaftskrieges? Italien hat ſeine Inter=
eſſen als Mittelmeermacht, als Kolonial= und als Kontinental=
macht zu vertreten und will das — heute vielleicht bereits mehr
als noch vor wenigen Wochen — unentwegt auch auf allen drei
Gebieten tun.
Man weiß, wie im Zuſammenhang mit der abeſſiniſchen
Frage das Mittelmeerproblem plötzlich, und zwar in einem ſeit
langen Jahrzehnten nicht mehr gekannten Sinne ganz außer=
ordentlich akut geworden iſt. England iſt im Begriff, ſeine ganze
ſtrategiſche Poſition im Mittelmeer von grundauf — und viel=
leicht unter Verzicht auf Malta — neu aufzubauen. Es hält
Gibraltar im Weſten und den Suezkanal feſter in Händen als je.
Sein Flottenaufgebot im Mittelmeer wird zwar wohl nicht ſo
ſtark wie unter den augenblicklich zugeſpitzten Verhältniſſen,
aber auf lange Jahre ſtärker ſein als in den letzten Jahr=
zehnten. Es hat ſich mit der Zuſage Frankreichs wichtige Hilfs=
ſtellungen, wenn nicht mehr, im Mittelmeer geſchaffen und be=
müht ſich anſcheinend mit Erfolg in ähnlicher Abſicht um
Spanien, Griechenland und die Türkei. Um der Gefahr eines
Mittelmeerpaktes gegen Italien zu begegnen, arbeitet Rom ſeit
Wochen in zähem diplomatiſchem Ringen mit England darum,
die grundſätzlichen Spannungen zwiſchen London und Rom
wegen der Kräfteverhältniſſe im Mittelmeer bzw. an der
ägyptiſch=libyſchen Grenze zu lockern und ſoweit als möglich zu
beſeitigen, um ſich ſpäter in den neuen Mittelmeerpakt einbauen
zu können und damit zu verhindern, daß Italien im Mittelmeer
iſoliert und unter den einſeitigen Druck einer engliſch=
franzöſiſchen Kombination gerate. Italien hat, wie man ſich
erinnert, bereits vor Wochen den erſten praktiſchen Schritt zur
Entſpannung zwiſchen London und Rom getan: Es hat eine
ſeiner Diviſionen an der ägyptiſch=libyſchen Grenze zurück=
gezogen. Es wartet ſeither vergebens auf den Gegenzug Eng=
lands, das ſich durch die italieniſche Truppenmacht an der
ägyptiſchen Grenze nach den Unruhen in Kairo noch mehr be=
droht fühlen muß als bisher. Hätte der Sanktionskrieg mit
allen ſeinen unabſehbaren und gefährlichen, bis an den Krieg

Seite 2 — Nr. 320

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Mittwoch, 20. Nove

treibenden Zuſpitzungen nicht beginnen ſollen, ſo wäre Italien
vielleicht heute auf dem Wege des Entgegenkommens gegenüber
England bereits einen Schritt weiter und England hätte wahr=
ſcheinlich ſeinerſeits auch bereits zu entſprechenden Gegenmaß=
nahmen gegriffen. Dieſe Verhandlungen nach den engliſchen
Wahlen in Fluß und zu einem gewiſſen Abſchluß zu bringen,
wird die diplomatiſche Aufgabe der allernächſten Zeit ſein.
Sollte ihnen, wie im Intereſſe des Friedens in Europa zu
wünſchen wäre, Erfolg beſchieden ſein, ſo kann angenommen
werden, daß in den Kreis dieſer Beſprechungen auch die abeſ=
ſiniſche Frage einbezogen wird. Der ganze innere Zuſammen=
hang der Mittelmeer= und der Kolonialfrage ſpricht in dieſem
Falle zu ſehr für eine ſolche Entwicklung, die auch jede Mittel=
meerverſtändigung, ſoll ſie nicht gegen, ſondern mit Italien
zuſtandekommen, erſt wirklich vollſtändig machen könnte.
Kann aber der engliſche Widerſtand gegen die italieniſchen
Anſprüche in Abeſſinien auf diplomatiſchem Wege überwunden
werden? Hier ſind Zweifel leider nur zu berechtigt. Auch
ſcheint es fraglich, ob die von Italien in Oſtafrika betriebene
Politik der vollzogenen Tatſachen, die durch die Berufung des
Marſchalls Badoglio noch geſteigert werden ſollen, der richtige
Weg iſt, um England zum Einlenken zu bewegen; aber wie
dem auch ſei, Italien glaubt auf jeden Fall, daß es auf dieſem
Wege ſeine Intereſſen und ſeine Kolonialpolitik in Oſtafrika
ſchließlich und endlich wird durchſetzen können. Die Macht der
Tatſache hat noch nie verſagt, und dabei denkt Italien viel=
leicht ſogar weniger an die in der nächſten Zeit noch zu be=
ſetzenden Gebiete, als vielmehr an das Auseinanderbrechen des
abeſſiniſchen Kaiſerreiches und die damit für eine Löſung der
oſtafrikaniſchen Frage geſchaffene neue Lage.
Man hat jedoch allem Anſchein nach auch in Rom das Ge=
fühl, daß bei der diplomatiſchen Aktion, mit der die Mittel=
meerpolitik Englands, Frankreichs und Italiens auf einen neuen
Boden geſtellt werden ſoll, wie auch bei der militäriſchen Aktion
in Oſtafrika, mit der zur diplomatiſchen Löſung der abeſſiniſchen
Frage zunächſt ganz neue materielle Verhältniſſe geſchaffen wer=
den ſollen, reichlich viel unkontrollierbare, unbekannte Ueber=
raſchungen auftreten können. Man iſt deshalb beſtrebt, auch
möglichſt viele Karten in das diplomatiſche Endſpiel zu bringen
und pocht wohl deshalb auch ſeit kurzem wieder viel ſtärker
als das in den letzten drei, vier Monaten der Fall war, auf
die Intereſſen Italiens in Europa und beſonders in Mittel=
europa. Man erinnert ſich wieder des Viererpaktes, vermengt
ihn allerdings in einer Weiſe mit dem Gedanken der Streſa=
front, daß man ſich fragen muß, ob der grundſätzliche Fehler des
Streſa=Gedankens, betreffend die Aus= und eventuelle ſpätere
Einſchaltung Deutſchlands, ſchon wieder ganz in Vergeſſenheit
geraten iſt. Sollte das tatſächlich der Fall ſein, ſo wäre die
Begleichung der „tragiſchen Komptabilität des Weltkrieges”, von
der Muſſolini einmal ſprach, und zu der nicht nur die Re=
parationsfrage, ſondern auch andere Probleme, wie gerade die
kolonialen Zuſagen der Alliierten an Italien — dieſe bisher
uneingelöſte Ehrenſchuld — gehören, und damit die endliche Be=
friedung Europas auch aus der gegenwärtig tiefgreifenden inter=
nationalen Kriſe noch nicht zu erwarten.

der eeſte enfttämgr!
Abeſſiniſche Gegenbewegungen.
(Fortſetzung von Seite 1, zweite Spalte.)
Man glaubt im italieniſchen Lager, daß die von den italte=
niſchen Fliegern beſchoſſenen und bombardierten abeſſiniſchen
Truppen zuſammengezogen waren, um von dem Maichio=Tal,
ſüdlich des Ambi Alatſchi aus eine Gegenangriffsbewe=
gung gegen die italieniſchen Linien, zu beginnen.
Durch das Luftbombardement iſt dieſe Offenſivbewegung aber,
wie man weiterhin annimmt, zum mindeſten hinausgezögert wor=
den, da nach den Berichten der italieniſchen Flieger der Luft=
angriff unter den abeſſiniſchen Kriegern eine furchtbare Ver=
wirrung und große Verluſte angerichtet haben ſoll. Die Abeſſinier
ſollen, obwohl ſie mit Flugzeugabwehrgeſchützen ausgerüſtet
waren, fluchtartig auseinander geſtoben ſein, als die Großbomber
mit dröhnenden Motoren nur wenige Meter über ihren Häuptern
dahin brauſten und Tod und Verderben über ſie ausſchütteten.
Die offizielle Verlautbarung über das Luftbombardement
gegen eine abeſſiniſche Truppenkonzentration ſüdlich des Ambi
Alatſchi beziffert die Zahl der dort verſammelten abeſſiniſchen
Krieger auf 15—20 000 Mann. Die abgeworfenen Bomben und
das Maſchinengewehrfeuer der Flugzeuge hätten unter den Abeſ=
ſiniern furchtbar aufgeräumt. Die abeſſiniſchen Truppen ſeien um
ein Lager von über 100 Zelten verſammelt geweſen, unter denen
ſich auch rot= und grünfarbige befunden hätten, offenbar, die
Quartiere der abeſſiniſchen Anführer.
Ras Seyum ſtört die ikalieniſchen Verbindungen.
Wie nunmehr von unterrichteter Seite beſtätigt wird, halten
die abeſſiniſchen Streitkräfte unter Ras Seyum noch immer den

* Kind und Muſik.
Zum Tag der Hausmuſik am 21. November.
Von Dr. Erwin Kroll.
Das wiſſen wir nicht erſt ſeit Schumanns „Kinderſzenen”
oder gar ſeit jenem eben verſunkenen „Zeitalter des Kindes”:
Kinderland iſt immer auch Muſikland geweſen, ein Land der Un=
ſchuld und Ahnung, der Ur=Regungen und des Ur=Formens.
Gerade die Muſik, die urſprünglichſte und menſchlichſte aller
Künſte, vermag kraft ihrer „Kindlichkeit” der jungen Menſchen=
knoſpe jene Nahrung zu ſpenden, deren dieſe zu ihrer Entfaltung
bedarf. Kind und Muſik — tauſendfältig iſt Geben und Nehmen
zwiſchen beiden. Gewiß, wir ſind nüchterner geworden gegenüber
dem „Genius im Kinde”; aber wenn die Muſik die kindliche
Seele ordnet und bereichert, durchleuchtet und erheitert, ſo iſt
ſie dabei mehr als ein willkommenes Erziehungsmittel. Sie
weckt auch ſchöpferiſche Kräfte, die der allgemeinen Menſchenbil=
dung zugute kommen.
Erſtaunlich früh regt ſich der Muſikſinn im neugeborenen
Menſchen. Schon der Säugling horcht hin, wenn Klänge er=
tonen; er läßt ſich durch ein Wiegenlied beruhigen und verſucht
bald ſelbſt, Töne nachzuahmen. Schon am Ende des erſten
Lebensjahres wird auch der Rhythmus der Muſik deutlicher er=
kannt und mit Bewegungen beantwortet. Der Mutter Lied fin=
det immer freundlicheres Gehör. Später überlagern tauſend=
fältige Geſichtseindrücke, die auf das Kind einſtürmen, den an=
ſänglich ſo regen Tonſinn. Dieſer bedarf daher zu ſeiner Er=
haltung frühzeitiger Pflege. Denn in die Zeit des Sprechen=
lernens fällt auch ſchon die erſte eigene muſikaliſche Betätigung
des Kindes. Wie es Laute, Tonfall und Rhythmus der Sprache
nachahmt, ſo auch den Rhythmus der Muſik, Sprache wie Muſik
ſind ihm Spielzeug. Es zerlegt ſie, ſetzt ſie neu zuſammen und
greift immer wieder nach dem, was ihm am beſten gefällt.
Das Lallen führt zum Singen. Wo dieſes durch den Rhyth=
mus der Sprache oder den Takt einer gleichmäßigen Bewegung
(Schaukeln, Puppewiegen, Hämmern, Marſchieren oder Tanzen)
geformt wird, entſtehen von ſelbſt Gebilde, die unſeren uralten
Kinderliedern ähnlich ſind. Dieſe Kinderlieder ſelbſt ſind ein
durch die Jahrhunderte wandernder, den Müttern anvertrauter
muſikaliſcher Urbeſitz. Beſtehen bleiben nur ſolche, die eine dem
Kinde entſprechende Einheit von Sprache, Melodie und Be=
wegung haben. Bald können auch Volkslieder ihren Einzug in
die Kinderſtube halten. Ueberflüſſig, ihnen „kindliche” Texte zu
unterlegen. Das Kind hält ſich zunächſt mehr an die Melodie als
an den Sinn der Worte. Nach und nach erſchließt ſich ihm das

Vom Tage.
Der Reichs= und Preußiſche Arbeitsminiſter hat erneut Mittel
in Höhe von rund 10 Millionen RM. für die Teilung von Woh=
nungen und den Umbau ſonſtiger Räume zu Wohnungen zur Ver=
fügung geſtellt. Die Vergebung der Mittel erfolgt nach den bis=
herigen Beſtimmungen.
An der Budapeſter Univerſität und der Techniſchen Hochſchule
kam es im Laufe des Montags und Dienstags zu ſcharfen juden=
feindlichen Kundgebungen der Studentenſchaft.
Italien hat die Einladung der engliſchen Regierung zur Flot=
tenkonferenz endgültig angenommen.
Die Wafd=Partei, die für die jüngſten Unruhen in Aegypten
verantwortlich zeichnet, hat nunmehr ein Proteſttelegramm an den
Völkerbund gerichtet, das heftige Angriffe gegen England enthält.
In den Morgenſtunden des Dienstags kam es im Hochſchul=
viertel von Kairo zu neuen ſchweren Unruhen. Die Polizei mußte
von ihrer Schußwaffe Gebrauch machen. Dabei ſoll ein Student
getötet worden ſein. Zahlreiche Perſonen wurden verletzt.
Zurzeit ſind Verhandlungen über die Gewäh=
rung einer größeren engliſchen Anleihe für
Sowjetrußland im Gange, die jedoch vorläufig nur einen
unverbindlichen Charakter hätten. Man ſpricht von einer An=
leihe in Höhe von 20 Millionen Pfund, die etwa 15 Jahre laufen
und mit 6 Prozent verzinſt werden ſoll. Die Anleihe ſoll aus=
ſchließlich für die Bezahlung der engliſchen Ausfuhr nach Ruß=
land Verwendung finden.
Der Nobel=Ausſchuß des S. ting hat beſchloſſen, in dieſem
Jahre keinen Friedenspreis der Nobel=Stiftung zu verteilen.

Gebirgsſtock von Tambien und ſtehen ſomit zwiſchen dem am Ta=
kazze=Fluß operierenden italieniſchen Korps unter General Mara=
vigna und dem linken Flügel der Italiener unter General Pir=
zio Biroli. Dieſe bisher von den Italienern geheimgehaltene
Tatſache iſt auch die Erklärung dafür, warum es bisher immer
noch nicht gelungen iſt, zwiſchen dem rechten und dem linken Flü=
gel der italieniſchen Truppen eine Verbindung herzuſtellen.
Von der Südfront wird gemeldet, daß die Italiener
noch immer einige Kilometer nördlich von Gora=
hai ſtehen. Es wird allerdings zugegeben, daß die fliegenden
Kolonnen des Generals Graziani in der letzten Woche Saſſa=
baneh erreicht hatten, aber ſehr bald wieder zum Rückzug ge=
zwungen wurden.
Mit Bomben und Maſchinengewehren
gegen revolkierende Eingeborene.
* Addis Abeba, 19. Nov. (United Preß).
Nach hier von dem abeſſiniſchen Hauptquartier an der Nord=
front einlaufenden Berichten revoltiert die Ein=
geborenenbevölkerungder Umgebung Makalles
gegen die italieniſchen Beſatzungstruppen, die
mit Gewalt Vieh und Getreidevorräte requirieren ſollen. Um
die Bevölkerung botmäßig zu machen, ſollen die Italiener
Flugzeuge eingeſetzt haben, die über den abeſ=
ſiniſchen Dörfern Bomben abwerfen und die
Bevölkerung aus Maſchinengewehren unter
Feuer nehmen ſollen. Wie vom abeſſiniſchen Hauptquartier
mitgeteilt wird, ſoll die Aufruhrbewegung unter den
Eingeborenen des beſetzten Bezirkes um Makalle ſo ernſte
Formen angenommen haben, daß es den italieniſchen
Bombengeſchwadern ſchwerfalle, die gegen die italieniſchen
Truppen revoltierende Bevölkerung zur Raiſon zu bringen. Im
Laufe des Bombardements ſollen unzählige Hütten und mit
Getreide gefüllte Speicher zerſtört worden ſein. Ueber Verluſte
auf abeſſiniſcher Seite meldet das abeſſiniſche Nordkommando
nichts.
7
Nach Meldungen aus Harrar hat eine fliegende
Kolonne die Karawanenſtraße zwiſchen Britiſch=
Somaliland und Oſchidſchiga erreicht. Dſchid=
ſchiga ſelbſt ſoll ſeit Samstag regelmäßig von
italieniſchen Flugzeugen bombardiert worden
ſein.
Der Große Ral.
EP. Rom, 19. November.
In der zweiten Nachtſitzung der Herbſt=Tagung des Großen
Fasciſtenrats am Montag hat Muſſolini einen über zweiſtündigen
Bericht militäriſcher und politiſcher Natur erſtattet. An der an=
ſchließenden Ausſprache beteiligten ſich der Londoner Botſchafter
Grandi, Senatspräſident Federzoni, „Juſtizminiſter Solmi der
Präſident der Akademie, Marconi, der frühere Parteiſekretär
Farinazzi, Marſchall Balbo und der Fimanzminiſter Thaon di
Revel. Die Sitzung hat drei Stunden gedauert. Der Große
Fasciſtenrat hat beſchloſſen, am 18. Dezember
neuerdings zuſammenzutreten.

Einzelne, und es kommt zu einer vertrauten Bekanntſchaft, die
fürs Leben dauert. Kein Rundfunk, keine Schallplatte, kein
Schulmuſikunterricht kann den Wert des Singens im häuslichen
Kreiſe erſetzen. Schönſte Aufgabe der Mutter, mit den paſſenden
Liedern Freuden und Leiden des kindlichen Alltags zu begleiten
und den Feſttag zu verſchönern. Glücklich das Kind, das ſolch
lebendiges Singen aus ſeinem Heime hinausträgt in Schule
und Leben und ſo mit ſeinen Liedern Heim und Heimat im
Herzen bewahrt.
Nicht ganz ſo früh wie die Freude am Singen erwacht im
Kind die Luſt am Muſizieren auf Inſtrumenten. Sein Ver=
gnügen am Lärm, am Klopfen und Hämmern läßt ſich alsbald
auf Schlaginſtrumente wie Trommel, Triangel und Tamburin
hinlenken, deren ſachgemäße Behandlung durch körperliches Er=
leben von Dynamik und Takt vorbereitet wird. Aber nicht durch
körperliches Erleben allein kann das Kind den Muſikrhythmus
und die Phraſierung erfaſſen; hier führt der Weg am mühe=
loſeſten über den Sprachrhythmus. Rhythmiſches Sprechen von
Worten und ganzen Sätzen, taktmäßiges Marſchieren, Schwung
und Kraft einer Bewegung — all das läßt ſich nun auf das
Schlagzeug übertragen und ergibt die Grundlagen des muſika=
liſchen Verhaltens. Hier wird auch ſchon wichtige Vovarbeit für
das Spiel der Melodie=Inſtrumente geleiſtet. Es ſind zunächſt
Glockenſpiele und Xylophone; daneben kommen einfache Blas=
inſtrumente wie Mundharmonika und Flöte in Betracht. Schul=
und Blockflöte ſind verhältnismäßig leicht erlernbar und ermög=
lichen ſchon ein Muſizieren, das nicht nur den Kindern Freude
macht, ſondern auch den Anſprüchen Erwachſener genügen kann.
Verrät ein Kind bei dieſer Spielerei mit Muſikinſtrumenten
wirkliche Muſikalität und techniſche Begabung, ſo wird man es
einem Muſiklehrer anvertrauen müſſen. Nun ſcheiden ſich die
Wege, der eine führt zur Beherrſchung volkstümlicher Muſik=
inſtrumente wie Handharmonika, Mandoline, Laute, Zither, die
hauptſächlich dem Volksliede und Tanz, überhaupt anſpruchsloſer
Unterhaltung dienen, der andere, ſchwierigere führt zu den Höhen
des Kunſterlebens. Das Hauptinſtrument des größeren muſika=
liſchen Anſpruchs war in früheren Zeiten das Klavier; es ge=
hörte zu jedem beſſeren Haushalte, und wenn unſere klavier=
ſpielenden „höheren Töchter” auch nicht immer „von der Muſe
geküßt” waren, ihr Inſtrument brachte ſie in vielen Fällen doch
näher an die Muſik heran als Radio und Schallplatte. Heute
findet man im Hauſe eher das „Schifferklavier” Für ein Piano
oder gar einen Flügel reichen Raum und Geld oft nicht aus.
Aber nehmen nicht auch Geige, Cello oder Konzertflöte wenig
Platz ein? Sie ſind freilich weit ſchwerer zu erlernen, ermög=
lichen aber ein Kammermuſikſpiel, das — mit oder ohne Klavier
— zu den edelſten Formen gemeinſchaftlichen, häuslichen Muſi=
zierens zählt.

*
der negds iiegr an die Bra

Angriffsabſichken der Abeſſinier.

Addis Abeba, 19. Nov. (Unih
Kaiſer Haile Selaſſi hat Adis Abeba heute frü
zeug verlaſſen. Er dürfte damit ſeinen ſchon ſeit
angekündigten Inſpektionsflug an die
denen Frontabſchnitte angetreten haben, un
nach Deſſie zu begeben, dem Hauptquartier der Kroyn
Die plötzliche, faſt überſtürzt erſcheinende Yu
Kaiſers an die Front hat in den Kreiſen der engliſcn
ſachverſtändigen in Addis Abeba großes Aufſehen em
der Anſicht geführt, daß an der abeſſiniſchen Nouſt
große, vielleicht entſcheidende Schlacht unmittelbar)
Man mißt dieſer Annahme um ſo mehr Gewicht
gleichzeitig der neue italieniſche Oberbefehlshaber, Xd
in Abeſſinien als hervorragender militäriſcher Taktn
iſt, auf der Fahrt nach Erytrea befindet. Man
Meinung, daß die Abeſſinier, der unter Badoglios!
erwartende neue italieniſche Offenſive mit einer me
griffsbewegung zuvorkommen wollen oder ſich zun

für eine ſtarke Verteidigung rüſten, die energiſcherſt

Wichkige Beſprechungen in Didiig

als alle bisherigen abeſſiniſchen Abwehrmaßnahmen
Dieſe Anſicht wird geſtützt durch die von der
hier eingelaufenen Nachrichten, die ſchon in den lyu
auf eine Verſteifung des Widerſtandes uu
bisher faſt unbehinderten italieniſoen
marſch deuteten. Vor allem die geſtrige Meldun,
Sehum plötzlich mit einer Armee von 30000 Mannm
Teil des Hochlandes Tambien erſchienen ſei, wei
ſicht der engliſchen militäriſchen Sachverſtändigen af
vorſtehen wichtiger Ereigniſſe an dr
front hin. Die Truppen des Ras Seyum ſeien i
Vorhut eines größeren abeſſiniſchen Heeres, das un
licher Führung oder wenigſtens unter ſtrategiſcher M
des Negus von jetzt an den Italienern gegenüber
ſiver vorgehen werde als es die abeſſiniſchen Trun
mit ihren dauernden ausweichenden Rückwärtsbeween
haben, zumal das Gebirgsland des öſtlichen Tambin
gangsſtellung zweifellos ausgezeichnet geeignet ſei.
Daß die Italiener die Angriffsabſichten der
durchaus ernſt nehmen, beweiſt nach Anſicht de
Militärs der große italieniſche Bombenangriff au
ſiniſchen Truppenlager ſüdlich des Ambi Alagi. Ma
weitere derartige Großbombardements, glaubt, abe
dieſe italieniſchen Angriffe, trotz ihrer pſychologiſche
täriſchen Wirkung, die abeſſiniſchen Pläne weſend
werden.

der Negus an dieſen Beſprechungen teilnehmen wirt
tiſche Militärattaché Kapitän Taylor und der britiſt

Harrar ſind heute nach einer Beſprechung mit Ras!
Djidjiga abgereiſt. Wie verlautet, werden ſie ſich int
von Dagaburrh an die abeſſiniſche Front begeben,
neueſten Entwicklung des Graziani=Vorſtoßes oder )
dazu beizuwohnen.

Die Italiener erwarken abeſſiniſchen Grifze
* Asmara, 19. Nov. (Und
Die Annahme, daß in der Nähe von Makalle din

lutigſte Schlacht des ganzen bisherigen nordabeſſiniſche
bevorſteht, wird hier beſtätigt durch Berichte der Eing

Frontgebiet, daß ſtark bewaffneteabeſſiniſt
den auf das etwa 15 Kilometer ſüdlich
gelegene Scheliot im Anmarſch ſeien. M
auf Grund der Nachrichten über das Erſcheinen
des Ras Sayoumimöſtlichen Tembien hi
einen abeſſiniſchen Angriff auf der Linie Makal
warſcheinlich als Umfaſſungsbewegung gleit
Weſten und Süden her erfolgen werde, ausgeſt
in Tembien und ſüdlich Scheliot ſtehenden abeſſiniſch
während die bei Ambi Alatſchi geſichteten und
abeſſiniſchen Abteilungen vermutlich als Reſerve die

Heute überflog das erſte Flugzeug, das ſeit Kriech
geſichtet wurde, die Stadt in der Richtung nach Djidia;
völkerung war vorher auf das Erſcheinen dieſes Flieg.)
ſam gemacht worden und blieb ruhig. In hieſigen —9 /n
Kreiſen nimmt man an, daß es ſich um das Flugzeu/) 0u
welchem der Kaiſer ſich an die Front begibt.

Heute ſtattete der türkiſche General Wahib Paſc
einen kurzen Beſuch ab, wobei er ſeinen erkrankten 7 ℳ u
Krankenhaus zur Behandlung einlieferte. Dann beu/ Au geh=
hib Paſcha nach Djidiiga zurück, wo, wie verlag ſarlite
tige Beſprechungen abgehalten werden ſollu ſzelbe
natürlich die Meldungen nichts darüber ſagen, iſt esi In

Gewiß iſt die häusliche Muſikgemeinſchaft nichtl
allen Gemeinſchaftsmuſizierens. Aber ſie iſt ein
dem alles weitere abhängt. Gerade die erſten Leb

denn bei der Erſchließung der muſikaliſchen Welt ge)t

um ſichtbare oder greifbare Dinge, die ſich wie im
vor das Kind hinlegen laſſen. Muſik will gelebt ſein
neu entſtehen und koſtet ſchließlich — wie alles 4
Leben — auch Arbeit. Im Elternhauſe, im Kind
immer Kinder betreut werden, gebe man ihr alf
Raum, ſich zu entfalten, und laſſe ſich leiten von
vor dieſer Kunſt, die im kleinen wie im großen 1.
und bereichernde Macht erweiſt. In ſolchen Anfäng

ſich mehr als jeweils das muſikaliſche Schickſal eine
es geht hier ſchließlich auch um das Schickſal der

haupt. Nur durch das Kind kann ſie in die Zukid
nur aus dem Kindlich=Urſprünglichen kann ſie erne
* Hans Knudſen. Weſen und Grundlagen der

Theaterverlag Langen=Müller, Berlin.
Der Broſchüre, die in ſcharfer Zuſammenfaſſung
er Theaterkritik darlegt, liegt der Vortrag zugrund
Knudſen in der Feſtwoche im Heſſiſchen Landesthe‟
hat.
Mutterſchaft. Ein Gedichtzyklus von Helmut Pauli
nungen von Gunter Böhmer. Werner Pr
lag, Düſſeldorf.
Von dem Weſen der Frau, von der mütterlichen. ”
Liebe zu allem Geſchaffenen ſprechen dieſe Gedichte

Zeichnungen von G. Böhmer eine feine Ergänzung

entſcheidend. Denn Muſikalität wird nicht nur durch
ſondern mindeſtens ebenſo auch durch Einflüſſe der
Erziehung geweckt. Genau ſo wenig, wie ein — nochl
— Kind unter Daubſtummen das Sprechen lernt, gend
lernt es ſingen, wenn es nicht Geſang hört. Ueber
Muſikhören neben dem erſten Singen und Muſizieren
es wäre falſch, dem Kinde nur kindliche Muſik darzuk
iſt es noch nicht imſtande, ein größeres muſikaliſch
aufmerkſam zu verfolgen und im Einzelnen zu verſt
auch von ſelbſt kaum ſeine Beſchäftigung unterbrei
zuhören. Deſſen bedarf es aber gar nicht. Im
namentlich wenn es oft dieſelben Werke hört und
mit Muſik überfüttert wird, noch immer genug hi
was ſpäter Früchte bringt Muſikaliſche Jugendel
lauge ſie auch im Unterbewußtſein ſchlummern mög
ſogar nicht ſelten die ſpätere muſikaliſche Enty
Menſchen.
So ſchön die Aufgabe iſt, Brücken zwiſchen Kinl
zu bauen, ſo viel Behutſamkeit und Einfühlung

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 320 — Seite 3

twoch, 20. November 1935

ſchwere Anklagen gegen Litauen.

uFſehenerregende Enkhüllungen im Warſchauer Verſchwörer=Prozeß. — Die likauiſche Regierung
der Unkerſtühung der ukrainiſchen Terroriſten beſchuldigk.

Kitauiſche Geldzuwendungen

d faliche Päfſe für Berſchwörer.
DNB. Warſchau, 19. November.
Fortſetzung der Verleſung der Anklage im Warſchauer
tegen die ukrainiſchen Verſchwörer brachte bei der Dar=
es Zuſammenhanges der ukrainiſchen nationaliſtiſchen
orion in Polen mit ihren im Ausland ſitzenden leitenden
Einzelheiten zur Sprache, die größtes Aufſehen erregen.
SSchriftſtücken, die in der Anklageſchrift genannt werden,
Etwr, daß in den letzten Jahren die litauiſche Regierung
lumiſche Terrororganiſation lebhaft unterſtützt hat. Die
fJührt unter genauer Angabe der Summen Fälle auf, in
ie litauiſche Negierung zu Gunſten der ukrainiſchen
e aniſation erhebliche Geldbeträge zur Verfügung ge=
Ate. Weiter wird in der Anklage behauptet, daß das
e Außenminiſterium und insbeſondere der ehemalige
iniſter Zaunius engſte perſönliche Beziehungen zu der
Vertretung der urkrainiſchen Organiſation unterhalten
eevorragenden Mitgliedern der Organiſation ſeien im
an dir Außenminiſterium falſche Päſſe ausgeſtellt worden,
um ſeien /t. Werbereiſen bis nach Amerika zu ermöglichen. In
eres, das i eines gewiſſen Suſzko ſoll der Paß ſogar die Angabe
gtegiſcher i haben, daß Suſzko, der polniſcher Staatsangehöriger
gegenüber huer des litauiſchen Innenminiſteriums ſei. Ueber dieſe
hen Tryſyaus verzeichnet die Anklage einen Brief des Leiters
bartsbeweYin iſchen Terrororganiſation Konowalek an ſeinen Kampf=
Tanhih Senyk über eine Unterredung Konowaleks mit Miniſter
eignet ſei. am 6. Oktober 1932 in Genf. Aus dieſem Brief gehe
bſichten deſdeß der litauiſche Miniſter ſich zur finanziellen Beihilfe
Anſicht deſt sur Beſchaffung von Päſſen und Sichtvermerken bereit

zangriff all
Alagi. Maſ weiteren Teil der Anklage wird darauf hingewieſen,
glaubt abeſvorragende Perſönlichkeiten der ukrainiſchen Terror=
ſnchologiſchuſtion und zahlreiche Flüchtlinge jederzeit im Gebiete
läne weſenlſechoflowakei Zuflucht gefunden hätten.

M0ſAn Warſchau wird gegenwärtig ein Prozeß gegen die
ſs ſeit grietlhee Freunde des Attentäters verhandelt, der am 15.
F. den polniſchen Innenminiſter Pieracki erſchoß. Die
nag Dd ſtg der Anklageſchrift hat eine große Ueberraſchung ge=
dieſes
in aller Oeffentlichkeit wird die litauiſche Regierung
weſigen Arſtützung der ukvainiſchen Terroriſten beſchuldigt. Be=
p inlich für die Kownoer Regierung iſt, daß ſich bei den
ſich ein Brief befindet, der über eine lange Unterhaltung
h0 Paſy dem litauiſchen Außenminiſter Zaunius und dem
eikrankten forr Ukrainer berichtet, die in Genf geführt ſein ſoll.
Dann 9/brief geht ſehr ins einzelne und ſtellt die Behauptung
ſo wie veillſder litauiſche Außenminiſter eigentlich über
weiden ſolkinzelheiten im Bilde geweſen ſei und auch
ſagen, iſt *s ſirtiſterpräſidenten darüber unterrichtet habe.

rehmen wir
d der britiſt
ta mit Ras

leibt vorläufig abzuwarten, ob das Schreiben echt iſt;
läßt ſich eigentlich nicht gut vorſtellen, daß der Außen=
eines europäiſchen Staates ſich in dieſer Form mit

en ſie ſich üſmären einläßt. Immerhin muß es auffallen, daß vor

i begeben (Tagen von Rücktrittsabſichten des litauiſchen Außen=
oßes oder iß geſprochen worden iſt. Vielleicht war man in Kowno
Schlag, der in Warſchau erfolgen ſollte, unterrichtet
ſp, daß man den Außenminiſter als zu ſchwer kompro=
allen laſſen wollte.
hen erregen muß an dem Fall eigentlich die Viel=
der Litauer, die ſich nicht damit begnügen, in Memel
Makalle dſo Gerechtigkeit mit Füßen zu treten, ſondern die auch
brdabeſſinſaht finden, ein Pulverfaß in den polniſchen Nach=
hie der Einſtzu, rollen und das Feuer für die Lunte zur Verfügung
beiſinit
erfädlich
ſeien. 21 Lſchechoflowakei ſtellk Kohlenlieferungen
cheinern
enbierhl
nach Italien ein.
inie Matdll
aung geik iſchechoſlowakiſchen Kohlenlieferungen nach Italien
de ausuffk einiſtweilen eingeſtellt, da die Zahlungen aus dem
„ gbeſſinſaß in folge der Sanktionen unmöglich ſind und eine Bar=
„n und 18n Deviſen vom italieniſchen Kohlenmonopol vorläufig
Reſerot hehlewarten iſt.

un
ſtek
in
zug

Gaſtſpiel von Curk Goeß.
Kleines Haus. — Dienstag, 19. November.
„Towariſch”.
Komödie von Jacques Deval.
ſteht’s, Towariſch Zet Zetowitſch?”, begrüßte ein deutſch=
Freund uns mit Auguren=Lächeln, als das deutſche Schiff
Klängen der ſowjetruſſiſchen Marine=Militärkapelle in
Mvon Leningrad eingelaufen war. Towariſch hier, To=
1I. Denn Towariſch, d. h. Genoſſe, iſt jetzt die
elnrede in Rußland. Auf den nach der Revolution üb=
dhdanin (Bürger) iſt ſeit einiger Zeit der radikalere
oefolgt.
Aus erklärt ſich die Ueberſchrift des Schauſpiels von
Sde val.
Ehrt in die Kreiſe der ruſſiſchen Emigranten in Paris.
Aher Prinz, verheiratet mit einer Nichte des Zaren, lebt
n einem Dachgeſchoß in Paris. Das Ehepaar nimmt
e bei einem reichen ſozialiſtiſchen Parlamentarier an.
Sation, die ſeit Jahrhunderten auf der Bühne eine gün=
MNage für die tollſten Verwicklungen heiterer und ern=
lsegeben hat! Herr Deval miſcht die heiteren und
Verwicklungen, die Zynismen und die Sentimentali=
Abu nter Palette. Ihren Höhepunkt erreicht die Situation,
Sdiener=Prinz bei einem Abendeſſen mit dem ruſſiſchen
iſar zuſammenſtößt und es zu einer theaterwirkſamen
derſetzung mit Ohrfeige kommt.
ariſch” wäre nicht zwei bis drei Jahre hindurch
9 im Theatre de Paris mit der Popesco und Andre
iſnelt worden, wenn es nicht ein bühnenwirkſames
Ia wäre. Es miſcht geſchickt alle Elemente, an denen
Initionale Publikum ſein Vergnügen hat. Es iſt ein
gener intellektuellen Theater=Technik,