Darmstädter Tagblatt 1935

Einzelnummer 10 Pfennige

10
ſchen Beilehe

Nrltt
Tadttr T
T4
Tat
V
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
Hiuetennich Imaligem Erſcheinen monatlich Mk. 2.20

Neut enſchl. Boienlohn und Traneporftoſen, u Morgenzeltung dei Lanveshaupiftaut 7pfemis Dſe 9 mm breie Zeſte m Testell1 mm
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
zeigen (nur von Privaiperſonen) die 22 mm breite
esinen einzelner Nummern infolge höherer Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
erechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Zeile, 1 mm hoch, 5 Pfg. Familſen= Anzeigen die
22 mm breite Zeile. 1mm hoch. 0 Pfg. Zur Zeſt iſt
beſtet. Beſtellungen und Abbeſellungen durch
Preisliſte Nr. 5 güllich.
gesmuf obne Verbindlichkelt für une.
poſſcheckonto: Franffurt a. M. 9694 Banllonto
Nummer 220
Montag, den 12. Auguſt 1935
197. Jahrgang
Darmſtädter und Nationalbani. Fernſprecher 1.

aT. 2—, Poſtbezugspreis Mk. 2.40 einſchl. Poſte
Mrugsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſfellgeld.

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil 1 mm boch.
hoch 80 Pfennig. Platzauſchlag, nach vorheriger Ver=
einbarungl für Unterbringung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25% Nachlaß nach StaffelC. Kleine An=

in Deutſchland wird gearbeitet...

der Führer bei der Alken Garde
in Roſenheim.
DNB. Roſenheim, 11. Auguſt.
„Au ſeiner Rede an die Alte Garde auf dem Max=Joſephs=
Preis-Autehiffſlt. Roſenheim anläßlich des 15jährigen Beſtehens der Orts=
Me Roſenheim rief der Führer die Erinnerung wach an die

Ei
SSunden 9ia
II. Bedienung
S Uhr KONI M er vor 15 Jahren zum erſten Male in dieſer Stadt ſprach,
Aure, die heute deutſche Geſchichte geworden ſind in höchſtem
eitſcheſtem Sinne des Wortes, erfüllt von einem Kampf, wie
Heute zbelſellwverſamer um das Herz und die Seele des deutſchen Volkes
8 Uhr A7 geführt worden iſt. Das Schickſal dieſer Ortsgruppe müſſe
Au alle eine Lehre ſein. Nichts habe das Schickſal der Alten
Euch in dieſer Stadt damals geſchenkt. Eine kleine Schar
ſie Uebermacht der Zweifler und Spötter! „Damals ſtand
a gen zehn, und wir ſind in dieſem Kampf nicht müde ge=
n bis der Erfolg errungen war”. Heute ſtehen neun des
Nar deutſchen Volkes gegen einen der kleinen Zweifler. Wenn
Aanals nicht kapituliert haben, dann werden wir es heute
N71 nicht tun.
Wer Kampf haben wir einſt das Deutſche Reich erobert, und
er Machll Lapf werden wir es erhalten und bewahren. Die gegen uns
ollen ſich in uns nicht täuſchen! Den Kampf haben wir
i geſcheut, früher nicht und heute nicht. Wenn ſie ihn
en, dann können ſie ihn haben! Wir werden ſie
G28 — Ma3 ſtmettern, daß ihnen für die nächſten 14 Jahre Gedanken
Anlagen Ne Fortſetzung dieſes Kampfes vergehen werden!“
mplaſtiſcher Weiſe ſtellte der Führer gegenüber, was unſere
L in 15 Jahren verwirtſchaftet haben, dem, was der Natio=
rolophen /A Hal ismus in zweieinhalb Jahren ſeiner Herrſchaft im deut=
Welke aufgebaut hat, und dieſen Aufbau ſchütze nicht mehr
eige bürgerliche Welt, ſondern ein fanatiſches, mannbares,
deutſches Volk. Unter ſtürmiſcher Zuſtimmung rief der
Eaus: „Das darf ich denen, die glauben, daß ſie allein den
es Himmels gepachtet haben, wohl ſagen: Vor 15 Jahren
4 nichts als meinen Glauben und Willen. Heute iſt die Be=
a die Bewegung Deutſchlands; heute hat dieſe Bewegung
Miche Nation erobert und geſtaltet das Reich. Wäre das mög=
osſen ohne den Segen des Allmächtigen? Oder wollen etwa

e damals Deutſchland ruinierten, behaupten, daß ſie den
ſottes gehabt hätten? Was wir ſind, ſind wir nicht gegen,
Eh mit dem Willen der Vorſehung geworden. Und ſolange
ſter, ehrlich und kampfmutig ſind, an unſer großes Werk
Mid, und nicht kapitulierend, werden wir auchweiter=
den Segen der Vorſehung haben. Dafür aber,
eie Tugenden gewahrt bleiben, iſt mit der Alten Garde die
Garde Gewähr!” Wenn diejenigen, die Deutſchland in 15
ruiniert haben, heute im Hinblick auf die nationalſoziali=
Fau
Aufbauleiſtungen glaubten, wieder Morgenluft zu wittern,
Murworte er ihnen: „Das könnte ihnen ſo paſſen, jetzt, wo es
Unngel lEk twas zu verwirtſchaften gibt!”
: Führer rief die ſchweren Prüfungen der Bewegung in
rANcMABen 15 Jahren wieder ins Gedächtnis zurück: Und wenn
d in Zukunft das Schickſal wieder prüfen will, ſo ſollen
ſche Hammerſchläge der Vorſehung nur erſt recht hart
Aft machen!” „Und auch das haben uns die Jahre ſeit
ei hrt: Wehe dem Volk, das nicht bereit iſt, ſeine Freiheit
iue Unabhängigkeit in ſeinen eigenen Schutz und Schirm
Mfrent”
Hemand wird bezweifeln wollen, daß Deutſchland ſeit 2½
darmiſtädt
eine andere Stellung in der Welt einnimmt als vorher.
Mt Eein ſoziales Glück in einem Staat, deſſen Volksgenoſſen
1 ſind einem fremden Willen! Ich bin der Ueberzeugung,
mand in der Welt unſer Reich mehr angreifen kann. Wir

Vom Tage.
be unterſtellten heſſiſchen Schulbehörden werden von vorge=
Selle auf einen Erlaß des Reichserziehungsminiſters hin=
ku, in dem es u. a. heißt: „Ich habe Anlaß, nachdrücklich
hänzuweiſen, daß die Hauptaufgabe auch des Schulunter=
Ddie Erziehung zu nationalſozialiſtiſcher Weltanſchauung und
Beinnung, durch Rückſicht auf Angehörige anderer Anſchau=
nemals gehemmt werden darf. Wie weit etwa Nichtarier

zu Fall von einzelnen Unterrichtsſtunden und Schulfeiern
werden ſollen, überlaſſe ich dem pflichtmäßigen Ermeſſen
Ru leiter.
M Ben Trainingsfahrten auf der Automobilſtrecke von Hyeres
Auen ereignete ſich ein tödlicher Motorradunfall. Der Renn=
r wurde von dem Motorrennfahrer Breſſelo angefahren
eurch verletzt. Der Fahrer ſelbſt kam dabei zu Sturz und zog

awere Verletzungen zu, daß er kurz darauf ſtarb.
t rreichiſche Nationalſozialiſten, die im Burgenland Orts=
ſe gegründet hatten, wurden wegen „Vergehens der Ge=
Augelei” zu Arreſtſtrafen von 1 bis 3 Monaten verurteilt.
Beronügungspark der Brüſſeler Weltausſtellung brach in
eangenen Nacht Feuer aus. Fünfzehn Baracken, die 400
Ameter Fläche bedecken, wurden eine Beute der Flammen.
Rähe befand ſich ein mit fünf Löwen beſetzter Käfig. Der
er gelang es im letzten Augenblick, ein Uebergreifen des
auf den Löwenkäfig zu verhindern.
Nebenbruchartige Regenfälle, die 24 Stunden lang ununter=
anhielten, haben in Mitteljapan zu einer ſchweren Hoch=
Laigſtrophe geführt. In Oſaka ſind 60 000 Häuſer überflutet,
Re 10 000. Nach den bisherigen Schätzungen haben die
2 Todesopfer gefordert.
N Dem Namedyer Werth wurde in einer der letzten Nächte
eier Ueberfall und Einbruch verübt. Eine größere Anzahl
notfahrer benutzte die Inſel als Lagerplatz und hatte fünf
DFgeſchlagen. Die dreiſter Verbrecher ſchlichen ſich gegen
Lu cht an die Zelte heran, durchſchnitten ſie und ſtahlen, was
De vorfanden. So ließen ſie goldene Armbanduhren, Geld=
Schlüſſel, Taſchenlampen und Schuhe mitgehen. Trotz der
Nort aufgenommenen Verfolgung konnte die Diebesbande
inſt werden.

wollen den Frieden, wollen aufbauen, überall gibt es bei uns
Arbeit, Arbeit und wieder Arbeit. So wie wir den Frieden
wünſchen, ſo ſollten auch die anderen Völker den Frieden wollen.
Wer dieſen, unſeren Frieden ſtören will, der ſtößt aber nicht mehr.
auf ein Volk von Pazifiſten, ſondern auf ein Volk von Männern!
Schon die Tatſache, daß dem ſo iſt, wird mehr zum Frieden bei=
tragen, als alles Neden.”
Der Führer umriß dann in großen Zügen den
Weg des Nakionalſozialismus in die Zukunfl.
Das Ziel ſei, das einheitliche Bild unſeres Volkes immer mehr
zu vertiefen bis zur völligen inneren Geſchloſſenheit. „Wenn
wir den heiligen Willen beſitzen, unſer Volk für dieſe Einheit
zu erziehen, dann wird nach Jahrzehnten unentwegter Arbeit der
Nationalſozialismus als Weltanſchauung das große allgemein=
verbindende Erlebnis in unſerem Volke ſein. Dann wird ein
Volk daſtehen, das zutiefſt innerſt erfüllt iſt von ſeiner gemein=
ſamen Aufgabe und Sendung. Daran glaube ich ſo unerſchütter=
lich für die Zukunft wie vor 15 Jahren an die heutige Zeit!
Damals habe ich dieſe Fahne geſchaffen und geſagt, daß ſie ein=
mal über ganz Deutſchland flattern wird. 15 Jahre ſind vor=
bei und über Deutſchland wehen heute unſere Fahnen! und

heute prophezeie ich weiter: In 500 Jahren wird dieſe Fahne
das Herzblatt der deutſchen Nation geworden ſein!”
Der Führer ſchloß: „Sie in Roſenheim ſind die zweite große
Ortsgruppe der Partei, der zweite Stützpunkt einer Idee, die
das deutſche Volk immer tragen und halten wird. Stehen Sie
immer zu Ihrer Fahne, nicht nur in guten Tagen, ſondern erſt
recht in ſchlechten. Halten Sie die Fahne beſonders feſt, wenn
der Sturm peitſcht und Wolken am Firmament drohen. Den
Blick nach vorn gerichtet, nehmen Sie die Fahne in die Hand.
So wie Sie 15 Jahre mit dieſer Fahne marſchierten, marſchieren
Sie weiter hinein in die deutſche Zukunft!”
Tiefbewegt und im Innerſten ergriffen von den Worten des
Führers ſtimmten die Maſſen das Deutſchland= und das Horſt=
Weſſel=Lied an.
Anſchließend begab ſich der Führer in das Flötzinger Löchl
und unterhielt ſich angeregt mit den alten Parteigenoſſen der
Ortsgruppe Roſenheim.

„..und in Frankreich fließt Blut!

Die Rache der Kommuniſten in Breft.
Ueberfallener Offizier erſchießk einen Kommuniſten.
EP, Breſt, 11. Auguſt.
Zwei Offiziere ſind in der vergangenen Nacht hier von Kom=
muniſten überfallen worden. Einer derſelben zog in der Notwehr
den Revolver und gab einen Schuß auf einen der Angreifer ab.
Der Kommuniſt wurde getötet. Die angegriffenen Offiziere hat=
ten die Mobilgarde während der letzten Unruhen befehligt und
die Kommuniſten hatten ſie wiedererkannt. Einer der Kommu=
niſten ſchrie: „Jetzt habt Ihr Eure Bajonette nicht bei Euch!”
und gab einem der Offiziere einen Fußtritt. Die Offiziere er=
klären, daß ſie in den letzten Tagen häufig in den Straßen ange=
pöbelt worden ſeien. — Unter der Arbeiterſchaft hat dieſer neue
Vorfall ziemliche Erregung hervorgerufen.
Zwei weitere Todesopfer in Toulon?
DNB. Paris, 11. Auguſt.
Von den bei den Unruhen von Toulon ſchwerverletzten Kund=
gebern liegt einer im Sterben. Auch der Zuſtand eines zweiten
wird als hoffnungslos angeſehen, ſo daß wahrſcheinlich insgeſamt
vier Todesopfer der Meuterei zu verzeichnen ſein werden.
Unruhiges Frankreich.
EP. Paris, 11. Auguſt.*
Die Beerdigung der beiden während der Unruhen in Toulon
getöteten Arbeiter fand heute im Beiſein von etwa 20 000 Per=

ſonen ſtatt. Die verantwortlichen Leiter der verſchiedenen Arbei=
terſyndikate hatten im Einvernehmen mit den Behörden ſelbſt
den Ordnungsdienſt übernommen. Trotzdem hatten die Behörden
einen möglichſt unſichtbaren Ordnungsdienſt organiſiert, der je=
doch nirgends einzugreifen brauchte. Die Beerdigung vollzog ſich
in aller Ruhe, und auch nach der Auflöſung des Leichenzuges kam
es zu keinerlei Ausſchreitungen oder Kundgebungen.
Die franzöſiſchen Beamken prokeſtieren.
In Le Havre proteſtierten heute etwa 1000 Beamte gegen
die Notverordnungen. Sie zogen in geſchloſſenen Zügen vor das
Rathaus und ſangen revolutionäre Lieder.
In Marſeille haben etwa 5000 ehemalige Kriegsteilnehmer
eine Verſammlung abgehalten, um gegen die Penſionskürzungen
zu proteſtieren. Die Behörden hatten einen umfangreichen Ord=
nungsdienſt organiſiert, der jedoch nicht einzugreifen brauchte.
In Amiens haben die Vertreter von über 500 Bauernver=
einigungen gegen die in den Notverordnungen angekündigten
Maßnahmen zur Senkung der Getreide= und Zuckerpreiſe und ganz
allgemein gegen die von der Regierung verfolgte Deflationspoli=
tik proteſtiert.
Die Beamten und Angeſtellten des Pariſer Telegraphenamtes
haben in einer Verſammlung gegen die Sparverordnungen der
Regierung Stellung genommen und ihre Wortführer beauftragt,
nötigenfalls den Generalſtreik zu erklären.
Im franzöſiſchen Amtsblatt ſind am Sonntag 29 weitere Not=
verordnungen erſchienen, die die bereits am vergangenen Freitag
veröffentlichten Notverordnungen ergänzen.
Das Innenminiſterium hat die Vorführung der Wochenſchau
über die blutigen Unruhen in Breſt und Toulon für ganz Frank=
reich verboten.

Großes Milikäraufgebok ſchlug den Aufſtand in Toulon nieder.

Ein bewegtes Bild von den kommuniſtiſchen Unruhen in Toulon. Militär hielt die gefährdeten Stadtteile beſetzt und ging mit
blanker Waffe gegen die Demonſtranten vor. Man ſieht noch einige Wurfgeſchoſſe der Aufrührer auf der Straße liegen, während die
Geſchäfte ihre eiſernen Rolläden herabgelaſſen haben. Trotzdem ſind zahlreiche Geſchäfte zerſtört und ausgeraubt worden, (Scherl=M.)

Seite 2 — Nr. 220

Aus der Landeshauptſtadt
Darmſtadt, 12 Auguſi 1935
Enkhüllung von Gedenkkafeln des Leibgarde-
Reglmenks.
N( Geſtern mittag wurden im Schloßhof die Gedenktafeln der
in den Kriegen 1866, 1870/71 und in den Kolonialkriegen Gefal=
lenen des Heſſiſchen Leibgarde=Infanterie=Regiments 115 enthüllt.
Die Mitglieder des Bundes Heſſiſcher Leibgardiſten, des Vereins
der Offiziere und der Vereinigung früherer Leibgardiſten hatten
zu dieſem Feierakt Aufſtellung genommen. Ebenſo hatten ſich zahl=
reiche Vertreter der Oeffentlichkeit, u. a. Oberbürgermeiſter und
Kreisleiter Wamboldt, eingefunden. Die muſikaliſche Umrahmung
oblag der Kapelle des Reichsbundes ehemaliger Militärmuſiker.
Nach den feierlichen Klängen des „Sanctus” von Schubert er=
griff Generalleutnant a. D. von Oidtman zu einer kurzen
Anſprache das Wort. Er erinnerte an das Schickſal der Gedenk=
tafeln, die nach der Revolution aus der Regimentskaſerne ent=
fernt werden mußten, und die heute durch das Entgegenkommen
der zuſtändigen Stellen wieder einen Ehrenplatz erhalten haben.
In kurzen Zügen gedachte er dann bedeutſamer Ereigniſſe in der
ſtolzen Geſchichte des Leibgarde=Regiments. Er gab der Hoffnung
Ausdruck, daß die Völker endlich zur Vernunft und zum Frieden
gelangen. Während das Lied vom guten Kameraden ertönte, ehr=
ten die Anweſenden die Gefallenen des Regiments. Das Gelöbnis,
dem Führer und Vaterland bis zum letzten Atemzug zur Ver=
fügung zu ſtehen, ein dreifaches „Sieg=Heil” und der Geſang der
Nationallieder beſchloſſen die Feier.

Rheiniſche Abende im Orangeriegarken.
Willi Oſtermann, der rheiniſche Humoriſt, mit ſeinem
ganz vorzüglichen Enſemble, hatte auch geſtern abend im Oran=
geriegarten wieder einen Bombenerfolg. Im Hauptreſtaurant
herrſchte vom erſten Auftreten dieſes luſtigen Enſembles an
Stimmung und Pfundsbetrieb, beſonders als der rheiniſche Willi
ſeine Schnurren und Kölſchen Witze losließ. — Und vor den
Muſikpavillons waren in den einzelnen Zelten die dort aufgeſtell=
ten Plätze lange vor Beginn des bunten Programms reſtlos be=
ſetzt. Alle warteten geduldig auf die angekündigten Darbietun=
gen. Die Kapelle Willi Schlupp unter der perſönlichen Lei=
tung ihres Dirigenten untermalte die Darbietungen und bot
ſelbſt flotte, ſchmiſſige Muſikſtücke. Sie trug damit viel zur An=
kurbelung der Stimmung bei.
In alter Friſche hatte Reinhold Reinhold die luſtige,
zündende Anſage des Rheiniſchen Abends übernommen und gab
köſtliche Proben ſeines rheiniſchen Humors. Die ſchon aus dem
Rundfunk bekannte Operetten=Soubrette Dela Kars=Schwarz
erfreute mit feſchen temperamentvollen Geſangs= und Proſavor=
trägen. Schon ihr originelles Auftreten und ihre Mimik wirkten
zündend. — Entzückende figurenreiche Walzer tanzten die beiden
blutjungen Damen Maria und Farina. Schließlich kamen
die beiden Vortragskünſtler — ein deutſches Pat=und=Patachon=
Paar — „Dotz und Dötzchen” die in heiteren, ſelbſtverfaßten
Potpourris als ausgehobene Infanteriſten wahre Lachſalven ent=
feſſelten. Zum Abſchied ſang Willi Oſtermann zuſammen mit
allen Künſtlern ſein neuese Rheinlied.
Es war ein echter rheiniſcher Abend, bei dem geſungen,
gelacht und geſchunkelt wurde, und alle Beſucher waren in beſter
Stimmung. Allabendlich bis einſchließlich Mittwoch wird der
Bunte Abend wiederholt. Allen wird noch die Möglichkeit ge=
boten ſein, in unſerer ſchönen Gartenbauausſtellung einige fröh=
liche Abendſtunden zu verbringen.

Darum iſt es am Rhein ſo ſchön!
So ſingt der Dichter in dem bekannten Rheinlied und alle
Volksgenoſſen, die Gelegenheit hatten, an einer der diesjährigen
„Kraft durch Freude”=Rheinfahrten nach Koblenz teilzunehmen,
haben die überwältigende Schönheit der Landſchaft an den Ufern
des ſchönſten aller deutſchen Ströme ſelbſt erlebt.
Um den zahlreichen Anfragen und Wünſchen unſerer Arbeits=
kameraden gerecht zu werden, hat ſich das Amt Reiſen, Wandern,
Urlaub der N. S. G. „Kraft durch Freude” entſchloſſen, auch in
das Auguſtprogramm wieder eine der beliebten Rheinfahrten
aufzunehmen.
Am 18. Auguſt fahren 1000 Volksgenoſſen mit dem Sonder=
zug nach Bingen. Unterwegs werden in Groß=Gerau und Mainz=
Biſchofsheim noch Arbeitskameraden aus unſerem Nachbarkreis
Groß=Gerau zuſteigen.
In Bingen beginnt die Fahrt mit dem Schiff. In ſteter
Folge ziehen wir vorüber an Orten mit klangvollen und be=
rühmten Namen. Trotzige Burgen und Schlöſſer grüßen als
ſtumme Zeugen einer großen geſchichtlichen Vergangenheit, Aus=
flugsdampfer mit frohen Menſchen; Laſtſchiffe, die wertvolle
Güter bergen, begegnen uns.
Vor Ankunft in Koblenz um 12 Uhr erhält erſt jeder Teil=
nehmer ein kräftiges und ſchmackhaftes Mittageſſen. Und das ſei
noch ganz nebenbei erwähnt: es gibt kein Eintopfgericht, ſondern
ein richtiges Mittageſſen, beſtehend aus Fleiſch, Gemüſe und
Kartoffeln. Während des faſt 3½ſtündigen Aufenthaltes in Kob=
lenz haben unſere Teilnehmer genügend Zeit und Gelegenheit,
die Stadt, die Feſte Ehrenbreitſtein, das Deutſche Eck u. a. zu
beſuchen.
Die Stunden der Rückfahrt mit dem Schiff nach Bingen
werden mit Muſik und Tanz ausgefüllt. Gegen ½11 Uhr wird
der Sonderzug wieder in Darmſtadt Hauptbahnhof einlaufen. —
Die Teilnehmerkoſten betragen einſchließlich Bahn= und
Schiffahrt ſowie Mittageſſen an Bord RM. 4,50 (Kinder zahlen
den vollen Preis), Anmeldungen für die Rheinfahrt die nur
bei gleichzeitiger Entrichtung der Teilnehmerkoſten getätigt wer=
den können, nimmt die Kreisdienſtſtelle Amt für Reiſen, Wan=
dern, Urlaub, Bismarckſtraße 19 bis auf weiteres noch entgegen.
Jeder Teilnehmer hat den im Monatsprogrammheft für Auguſt
eingedruckten Anmeldeſchein bei der Anmeldung ausgefüllt mit
abzugeben.
Wer einige recht frohe und erlebnisreiche Stunden verbringen
will, der verſäume nicht ſich zu der 3. Rheinfahrt der N. S. G.
„Kraft durch Freude” Kreis Darmſtadt, am Sonntag, dem 18.
Auguſt anzumelden.
Die Parole für den 18. Auguſt lautet daher
„Mit „Kraft durch Freude' an den herrlichen Rhein!!“

Perſonalnachrichten. Ernannt wurden: am 3. Auguſt 1935
der Schulamtsanwärter Heinrich Feurer aus Nußloch bei Hei=
delberg zum Lehrer an der Volksſchule zu Wald=Michelbach, Kreis
Heppenheim: der Schulamtsanwärter Walter Koch aus Kirch=
Brombach Kreis Erbach, zum Lehrer an der Volksſchule zu Oberts=
hauſen, Kreis Offenbach: beide mit Wirkung vom Tage des
Dienſtantritts an unter Berufung in das Beamtenverhältnis; der
Lehrer an der Bokisſchule zu Darmſtadt Robert Eckert, z. Zt.
kommiſſariſch am Realgymnaſium zu Darmſtadt, zum Zeichenlehrer
an dieſer Schule; der Lehrer an der Volksſchule zu Darmſtadt
Dugo Rouge, z. Zt. kommiſſariſch an dem Ludwig=Georgs= Gym=
naſium zu Darmſtadt. zum Zeichenlehrer an dieſer Schule, beide
mit Wirkung vom 1. Juli 1935 an; am 3. Auguſt 1935 der Kanz=
leigehilfe bei dem Heſſiſchen Landestheater in Darmſtadt Ernſt
Rühl zum Kanzliſten unter Berufung in das Beamtenverhältnis
mit Wirkung vom 1. Juli 1935 an. — In den Ruheſtand
verſetzt wurde: am 22. März 1935 der Kanzleiinſpektor Karl
Ruppel, nachdem er die Altersgrenze erreicht hat, mit Wirkung
vom 1. Juni 1935.
* 90. Geburtstag. Heute kann Frau Ottilie von Kietzell,
geb. Freiin Schenk zu Schweinsberg, Wilhelm=Gläſſing=Str. 40,
in erfreulicher Rüſtigkeit ihren 90. Geburtstag feiern. Frau von
Kietzell gehört zu den älteſten Mitbürgerinnen unſerer Stadt, ſie
iſt wegen ihres Opferſinns überall. beſonders in Miſſionskreiſen,
hochgeachtet und verehrt. Wir wünſchen alles Glück und einen ge=
ſegneten Lebensabend.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 12. Auguim

Kleinkrieg als Kampfform des Schwächern.

Wenn es in Abeſſinien zu dem von Italien nunmehr
offen angeſtrebten Bruch kommt, wird der Kampf zweifellos in
Form eines langen und erbitterten Kleinkrieges ausgetra=
gen werden. Die an ſich geradezu erdrückende Ueberlegenheit der
Italiener an Kampfgerät neuzeitlichſter Art wird kaum in dem
gewünſchten Maß zur Geltung kommen; die Eigenart des Gelän=
des dürfte vielmehr eine raſche Entſcheidung durch Materialeinſatz
unmöglich machen, zumal auf die Abeſſiniex alle Vorausſetzungen
zur Führung eines Kleinkrieges zutreffen: Fanatiſche Vaterlands=
liebe, Vertrautheit mit dem ſchwierigen Gelände, Bedürfnisloſig=
keit und Haß gegen den Eindringling.
Bei dieſer Sachlage iſt eine ſoeben in der „Grauen Bücherei”
des Ludwig Voggenreiter Verlages erſchienene Studie „ Klein=
krieg, Geſchichtliche Erfahrungen und künftige Möglichkeiten‟
von Arth. Ehrhardt höchſt zeitgemäß und bedeutſam. Sie
ſchildert in eindringlicher Weiſe die ungeheuren Schwierigkeiten,
die auch heute noch einem Heer trotz neuzeitlicher Bewaffnung
durch den Kleinkrieg, das Kampfverfahren des Schwächeren, er=
wachſen können.
Mit Erlaubnis des Verlages entnehmen wir dem Buche einen
Auszug, der die Ausſichten des Angriffs im Kleinkrieg be=
leuchtet.
Im Kleinkriea hat ſich ſtets der Angriff als die ſtär=
kere Kampfform erwieſen. Wird das auch in Zukunft
gelten?
Werden nicht die Maſchinenwaffen, die auf dem Schlachtfeld
die Verteidigung ſo ungeahnt verſtärken, auch dieſes Nebengebiet
der Kriegführung unter ihren lähmenden Bann zwingen?
Es iſt offenſichtlich, daß die Ausſtattung mit Maſchinenwaffen
auch im Kleinkrieg zunächſt und vor allem dem Verteidiger, d.h
der mit Sicherungsaufgaben betrauten Truppe zugute kommt. Viel
weiter ausgedehnte Geländeabſchnitte als in früheren Jahrzehn=
ten können durch das Maſſenfeuer weniger Maſchinenwaffen ge=
ſperrt werden, ſofern nur Munition in Mengen bereit liegt. Aber
ganz ſo überwältigend und lähmend wie in der Schlacht kann die
abſtoßende, ſperrende Wirkung der Maſchinen ſich im Kleinkrieg
eben doch nicht auswirken — wenigſtens wenn der Angreifer das
richtige Kampfverfahren wählt! Nacht und Nebel und ſchwieriges
Gelände vermindern bekanntlich die Feuerwirkung ſehr. Aus=
nützung der Nacht, des Nebels und aller Vorteile eines unüber=
ſichtlichen Kampfgeländes iſt aber eben auch Hauptweſenszug er=
folgreicher Handſtreiche. Je reichlicher ein Verband mit Maſchinen=
waffen ausgerüſtet iſt, und je mehr er ſich dadurch in Spezial=
trupps auflöſt, deſto ſchwerer wird es ihm fallen, in den urſprüng=
licheren, urzeitlicheren Kampfverhältniſſen, wie ſie bei mangelnder
Sicht und durch überraſchende Ueberfälle eintreten, ſich zu behaup=
ten. Seine durch hochgezüchtete Spezialiſierung erreichte Feuerſtärke
nützt nicht viel, wenn Schußfeld und Sicht fehlen. Es darf. nicht

vergeſſen werden, daß bei Dunkelheit und im dichten Ne le
und Spaten gelegentlich wertvollere und zuverläſſiger= fünfen
waren als das Maſchinengewehr
Ausſtattung mit geeigneten Maſchinenwaffen eröffnet
auch den Freiſcharen und Jagdkommandos neue ungeahnt
lichkeiten, denn ſie erlaubt einer winzigen Zahl von Känvn
entſcheidenden Augenblick Entfaltung einer vernichtendeie
wirkung auf lohnende Nahziele. Schwere Maſchinengews)t
man allerdings für Unrernehmungen hinter der Feindäi
in ſeltenen Fällen mitgeben können; auch leichte Maſchineine
ſind noch zu unhandlich; vor allem belaſtet die MG=Muu
ſehr. Die Reichweite dieſer Waffen könnte übrigens ja 9
in ſeltenen Fällen voll ausgenutzt werden. Sehr geeigne er
die Maſchinenpiſtole, die wegen ihrer Handlichkeit, w ſy
geringen Gewichts ihrer Munition und wegen
kurze. Entfernung durchaus befriedigenden Feuerwi
recht die wirkſamſte und gefährlichſte Feuerwaffe des Klaf
genannt werden kann.
Die Ueberlegenheit angriffsweiſer Kampfführung i.niſe
krieg bleibt alſo trotz der Entwicklung der Maſchinenwun
ſtehen. Auch der zweite wichtige Faktor, die fortſchreitem/4
riſierung und Mechaniſierung, wird daran nichts ändern.
Ein Strom von Treibſtoff muß unabläſſig die Nachſotun=
entlangfließen, um Panzerwagen Motoreinheiten und
geſchwader beweglich und kampfkräftig zu erhalten. Glt
längs dieſes feuerempfindlichen Stromes oder auch nur in d7
wichtiger Sammelbecken den Bandenkrieg zu entflammend
deutet das eine ſchwere Gefährdung der Entſcheidungsru
Gegners. Die Sicherung des ungeheuren Bedarfs an
wird umſo ſchwieriger ſein, je tiefer ſich die Stahlſpitzen M
zerverbände und der motoriſierten Stoßarmee in den Feir dnck
gefreſſen haben, je weiter alſo die Nachſchublinien gedehrter
müſſen. Es fällt dabei gewiß auch ins Gewicht, daß die Hu
tung der Spezialwaffen der „gewöhnlichen Infanterie”, der
unmittelbare Sicherung ſicherlich auch weiterhin unentbel=
wird, immer mehr Kräfte entzieht, und zwar wertvollſte u.n
tigſte Kräfte. Schon beim Ruhreinbruch ſollen die Fraymu a
manchen Orten Schwierigkeiten gehabt haben, die notwiugen!,4
Sicherungspoſten zu ſtellen, obwohl die Straßen von A
hochwertiger Panzerverbände überfüllt waren. Die SchvEadk
ten des Nachſchubes bei einem motoriſierten Heere lockenv
radezu zum Kleinkrieg und eröffnen ſelbſt einem an Zahl, WBe
waffnung unterlegenen Angreifer gewiſſe Möglichkeitem,
panzerten Feind empfindlich zu treffen. Der Motor wiwit
keineswegs die letzten Möglichkeiten zur Führung des Klune=
vernichten können, er erweitert ſie ſogar in gewiſſem Sit
beträchtlich. Unſer Satz von der Ueberlegenheit des Angri
Kleinkrieg wird dadurch neu bekräftigt.

Tiere als Zilmſtars.
Von Charlotte Till.
(afp) Nicht jeder Beruf iſt ein Vergnügen, und nicht jeder
kann behaupten, daß ihm der ſeine Freude mache. Aber es gibt
ſolch glückliche Menſchen; einer davon iſt Wolfram Junghans,
der das als tägliches Brot hat, was für ihn Leidenſchaft iſt, der
damit, womit er am liebſten „ſpielt”, worin er aufgeht, ſein
Leben verbringen darf: er iſt der Herr der Biologiſchen Station
der Ufa in Neubabelsberg und dreht Kulturfilme: von Pflanzen,
die ſich langſam entwickeln und was in der Natur in Monaten
geſchieht, zieht dann in Sekunden und Minuten vor unſeren
Augen vorbei (weil ein „Zeitraffer”, der Gegenſatz zur Zeitlupe,
die Aufnahmen macht) von Tieren und ihrem Leben, das wir
draußen nicht ſchauen können, entweder, weil ſie unter der Erde
oder im Waſſer leben oder Exoten ſind.
Wie Wolfram Junghans arbeitet.
Junghans hat ein paar große Treibhäuſer als „Atelier” und
zu ſeinen Verſuchen; er muß lange Verſuche machen, ehe es
ſo weit iſt, auch nur mit den erſten Aufnahmen zu beginnen. Die
Kameraleute und die Tierpfleger und Junghans ſelbſt haben die
Tiere zuerſt in die fremde Umgebung einzugewöhnen. Und ob
das nun die geflügelten Raubameiſen ſind, deren Naturrhythmus
künſtlich verſchoben werden muß, um den Kulturfilm zu angege=
bener Zeit fertig zu haben, und die ſich hinter Glas — damit
man ihe internes Leben filmen kann — ihre Bauten mit Gängen
uſw. bauen müſſen — es dauert immer eine Zeit, bis die „Stars”
zu arbeiten anfangen. Sie haben keine Gagen, keine Verträge —
ſie tun zunächſt nur, was und wann es ihnen paßt.
Treibhaus für Film=Raſſekreuzungen.
Eine der beſonderen Leidenſchaften von Junghans und zu=
gleich eine der Notwendigkeiten, die die Forderungen des Films
mit ſich bringen, iſt die Kreuzung verſchiedener Tierraſſen. Um
die Mäuſe in der „Czardasfürſtin” zum Tanzen zu bringen z. B.
hat Junghans in dieſer kleinen Szene in zwölf Wochen Vorarbeit
Tanzmäuſe mit gewöhnlichen Hausmäuſen gekreuzt. Und dann
haben fünf Mann acht Tage lang mit dieſen auserkorenen und
brauchbaren Mäuschen gearbeitet, bis die Szene fertig war. Ge=
duld und Liebe — ohne dem iſt hier nichts zu erreichen.
Der Privat=Star der biologiſchen Station.
Ticky”, der Hund von Junghans, der blonde ſanfte Ticky, iſt
auch das Ergebnis einer Kreuzung: er iſt ein Nachkomme des be=
rühmten Filmhundes Ticky=Tacky und ſtammt von Polarſpitzen
und Samojeden (ruſſiſchen Schlittenhunden) ab. Dadurch, daß
er ſchon die dritte Generation Hund iſt, die hier inmitten des
ſeltſamſten Viehzeugs lebt, inmitten von Spatzen und Tauch=
hühnern, von Kaninchen (die auch wieder eine Kreuzung von
Haſe und Karnickel ſind), von Raben, Reptilien und Käfern,
Bienen und Ameiſen, hat er jede Scheu vor anderen Tieren ver=
loren und nimmt ganz fröhlich, als ſei das für einen Hund ſelbſt=
verſtändlich und alltäglich, eine Ringelnatter zum Spielen, ins
Maul, wenn ihr Aquarium gereinigt wird, und er ſteht dabei,
um die Arbeit zu begutachten.
Ausleihbare Stars.
Katzen zum Verleihen — wenn z. B. in einem Ufa=Flim ein
ſchwarzer Kater übers Dach zu ſchleichen hat oder über den Weg
zu huſchen — ſind in einem anderen Treibhaus in ihren Käfigen
aufgehohen (die Katzen aber laufen am Tag frei herum). Aller=
hand gibt es hier; einen Kautz, wie eine rötliche, gepflegte Eule
anzuſehen zutraulich und freundlich geſonnen — hier draußen
auf der Station wenigſtens — Schildkröten jeder Größe Affen. —
es kommt viel Getier vor in den Filmen, die gegenüber in den
roten Ateliers aus dem Leben der Menſchen gedreht werden: und
hier wie bei den Kulturfilmen koſtet es immer wieder ſehr viel
Nerven und Zeit und Ruhe, bis die Tiere das tun, was im Manu=
ſkript ſteht, und was der Regiſſeur von ihnen erwartet: aber da
man im Grunde nur das von ihnen verlangt, was ihnen ihr
Eigenleben von ſelbſt eingibt — vor allem in den Kulturfilmen —,
gelingt es ſchließlich. Junghans iſt außerdem ſeit fünfzehn Jah=
ren bei der Ufa und kennt ſeine „Schauſpieler‟. Er kann mit
ihnen ſo umgehen, daß ſie ihn zum Schluß verſtehen und ihre
Rollen — großartig „herunterſpielen”.
Helfe dem Hilfswerk „Mukker und Kind”.
der vom Führer eingeſekzken Fürſorge=-Organiſakion!
Spende auf das Konto der Kreisamtsleitung des Amtes
für Volkswohlfahrt Nr. 5990 bei der Städtiſchen Sparkaſſe
Darmſtadt und Poſtſcheckkonto Nr. 8801 Frankfurt a. M.
Darmſtädter Künſtler auswärts. Gelegentlich einer Auf=
führung „Deutſches Bekenntnis” in der Stadtkirche zu Friedberg
ſchreibt die dortige Kritik u. a.: Der Geſamteindruck ſowohl des
Werkes als ſeiner Interpretation war hoch erfreulich und ſichert
Wilh. Borngäſſer als Dirigenten und dem Hochſchulchor= und
=Orcheſter als Ausführenden lebhafte Anerkennung und herzlichen
Dank ſeitens der geſpannt lauſchenden Hörer. Als Eingang er=
klang ein Präludium mit Fuge von Wilh. Borngäſſer, das
der Komponiſt ſelbſt mit bekannter Meiſterſchaft vortrug. Das
klangfrohe Stück hinterließ nachhaltigen Eindruck. Die Solo=
ſtellen in Spittas Werk ſang Johannes Biſchoff (Darmſtadt)
mit kunſtgeübter Stimme und ſtarker Einfühlung.

* Provinzialausſchuß.

p. 1. Klage des Bezirksfürſorgeverbandes Stadt Har ſuige
gen den Bezirksfürſorgeverband Kreis Erbach wegen E=ttuung
von Unterſtützungskoſten für Paul Kukla.
Hanau fordert für Paul Kukla Rückerſtattung dieſe
mit 184 Mark. Kukla war von Mitte Juli bis Mitte A
Kirch=Beerfurth als landwirtſchaftlicher Arbeiter tätF),
ſoll er krank geworden ſein; er wurde ins Herz=Jeſu=Hool
bracht; dann ging Kukla nach Hanau, war mittellos uhen
Krankenhausbehandlung. Dieſe Aufwendungen fordr m
Hanau vom Kreiſe Erbach. Letzterer Bezirksfürſorg bean
lehnt eine Erſtattungspflicht ab, weil Kukla gar nicht U
weſen ſei und Krankheit nur vorgeſchützt habe. Eine 3
gung des Arztes des Herz=Jeſu=Hoſpitals ſtellt bei K=1ehin
Bruſt= und Unterſchenkelquetſchung feſt.
Die Beweisaufnahme ergibt, daß Kukla völlig zwoil
zu landwirtſchaftlichen Arbeiten war, er ſtellte den Amr iſie
Krankenhaus eingewieſen zu werden, ging aber dann gunel
Stücken nach Darmſtadt, wo er eine Woche in Spitalbelelt
war. Die Krankenkaſſe hat jegliche Koſtenerſtattung cne
Es wird Beweiserhebung durch Vernehmung der 24
Reichelsheim und Darmſtadt beſchloſſen.
2. Klage des Bezirksfürſorgeverbands Stadt Wiesl ueſte
den Bezirksfürſorgeverband Kreis Heppenheim wegen
von Verpflegungskoſten für Emil Eiermann.
Emil Eiermann wird in der Heil= und PflegeanſtalVi
loch verpflegt, dieſe Koſten werden von Heppenheim verd.
Eiermann in Unterſchönmattenwag den letzten Aufen9
habt habe. Die von Wiesloch ſeither aufgewendeten Ko
laufen ſich auf 1388 Mark. Der Kreis Heppenheim betrrEiße
mann habe ſich nur beſuchsweiſe bei, ſeiner Schve
Unterſchönmattenwag aufgehalten, er habe ſich von da n.ich
bach, dem Wohnort des Vaters, abgemeldet und ſei au

der pſychiatriſchen Klinik in Heidelberg aufgenommen /4
In Unterſchönmattenwag ſei er überhaupt nicht hilfsle

geworden.
Das Urteil weiſt die Klage ab.
3. Klage des Philinv Adam zu Bensheim gegen die 0ch
dung des Kreisamts Bensheim vom 16. November 19-1e9
Nichterteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schankriht
In Frage ſteht, ob es ſich um die Fortführung einel
konzeſſionierten und weiterverpachteten, und in der E0
ſchloſſenen Wirtſchaft oder um eine Neukonzeſſionierung.
Eine Neukonzeſſionierung während der heſſiſchen Gru
ordnung wäre nach Ausführung des Polizeiamts unſtat .4
eine Klage beim Provinzialausſchuß unzuläſſig, im übri. 0N
die Bedürfnisfrage zu verneinen.
Das Urteil weiſt die Klage ab.

— Perſonalveränderungen in der Heſſ. Juſtiz. E
wurden: 1 am 2. Auguſt der Juſtizinſpektor bei dem ?
richt Mainz Friedrich Joſef Struth mit Wirkung vor
1935 zum Oberjuſtizinſpektor bei der Staatsanwaltſchaf
am 5. Auguſt 1935 der Kanzliſt bei der Staatsan
Darmſtadt Karl Funck aus Altheim mit Wirkung vor=.
1935 zum Kanzlei=Aſſiſtenten. — In die Liſte der
anwälte eingetragen: Am 31. Juli 1935 der Reck?
Chriſtian Stofft in Sprendlingen (Rheinheſſen), zuge.
dem Landgericht Mainz, gleichzeitig beim Amtsgericht
ſtein.
Prüfung für Geſanglehrer an höheren Schulen. De
Prüfung für Geſanglehrer an höheren Schulen findet v./
lich im November oder Dezember 1935 ſtatt ausreichen
ligung vorausgeſetzt. Meldungen zur Teilnahme an der
ſind bis ſpäteſtens 1. Oktober 1935 einzureichen.
— Ueber die deutſche Champignonzucht ſpricht der
Champianonbrutzüchter Wilhelm Witt aus Toraau hen
um 20 Uhr in der Neckarſtraße 3 (Landesſtelle für Pilze u.
ſchwamm=Beratung, Fernruf 4755). Da ſich die deutſche 9K
nonzucht und der deutſche Champignonverhrauch mit Rech=”
Auslandseinfuhr freimachen, hat dieſer Vortrag eine ge
dere wirtſchaftliche Bedeutung.
Was die Lichiſpieliheater bringen.
— Union=Theater hringt zum letzten Male, Berl
Abend”, eine luſtige Filmkomödie mit Liane Haid, Pl”
biger und Harald Paulſen.
— Helia=Lichtſviele zeigen den großen Marta=Egge

„Die blonde Carmen‟. Es wirken ferner mit J.
Leo Slezak und Wolfgang Liebeneiner. Jugendlich
Zutritt.

— Palaſt=Lichtſpiele zeigen den Ufa=Film „Fürſt M.”

zeff” mit Brigitte Helm und Albrecht Schoenhals.
Vereins= und lokale Veranſtaltungen.
(Ohne Verantwortung der Schriftleitung.)
Alt=Darmſtadt=Verein. Wir machen unſere
der auf den am Donnerstag, den 15. d. M. um 2015
Fürſtenſaal ſtattfindenden Vortrag des Herrn Bürge,
Lerch aufmerkſam und bitten um vollzähligen Beſuch. S
willkommen und können durch Mitglieder eingeführt wem

Unſere Jugend muß geſund und kräfig /9.
ſie iſt Deutſchlands Zukunfk!
Meldet Freiplätze bei eurer NSV.=Ort89T

ſt haben, dend
die Straßen u
waren. 9
ſieten hen !n4
löſt

deutſchen Akhleken ſiegen im Münchener Danke=Skadion vor 15 000 Zu=
ſchauern mit 75:61 Punkken. — England in den Läufen, Deutſchland
in den kechniſchen Uebungen überlegen.

ein=
we

Giohel Tad der Telakathieren.
mählich kam auch Blöſch bei der ſcharfen Fahrt
nicht mehr mit. Der Hitlerjunge aus Baden
Ein deutſcher Sieger:
4. Leichtathletik=Sieg über England.
wurde ſchließlich ſogar noch von Beavers über=

der erſte Leichtathletik=Länderkampf, den
bünchen erlebte, zugleich das vierte Ländertref=
gegen England, wurde ein voller Erfolg.
i orächtigſtem Sommerwetter war das Dante=
ſeverbandes Stal /ch unon mit etwa 15 000 Zuſchauern dicht ge=
eis Erhach weae FAl und bot mit ſeinem Fahnenſchmuck einen
Wien Anblick. Auch ſportlich wurden alle Er=
Krungen erfüllt, es gab harte Kämpfe, wun=
K)rre Läufe und gute Leiſtungen in den tech=
Von Uebungen. Und zudem hat Deutſchland
üe neuen Sieg errungen — den vierten gegen
ſaand im vierten Kampf — und damit die
dies unſerer ſtolzen leichtathletiſchen Erfolge,
Kulla gar ni9 4ü isher nur einmal von Schweden unterbro=
werden konnte, fortgeſetzt. Das Ergebnis
vitals ſtellt
75:61 Punkten ſpiegelt das Kräfteverhält=
der beiden Nationen richtig und klar wider.
0 *.
Begrüßung und Start.
er ſelle den !
MAünktlich um 15 Uhr marſchierten die beiden
Nmſchaften auf, von den Zuſchauern, unter

K ſich viele offizielle Perſönlichkeiten be=
Den
Tom, mit großem Beifall begrüßt. Dr. von
bands Siadt Wc Y=Rt, der Führer des Fachamtes Leichtathletik,
Heppenhein N9 P Mrußte die beiden National=Vertretungen und
bra. die Erwartung aus, daß der Länderkampf
Nen guten Verlauf nehmen möge. Der deutſche
Munſchaftsführer Wegener=Berlin überreichte
Engländern dann einen Wimpel. Die Natio=
Uhrmnen beider Reiche und Siegheil=Rufe auf
engliſchen König und den Führer und
4skanzler Adolf Hitler beſchloſſen die Be=
Mß ngsfeier.
Munn erfolgte der Start
Iu 100=Meter=Lauf, der einen deutſchen Sieg

öre. Der deutſche Weitſprung=Rekordmann
MiS um holte ſich in großer Manier den Sieg
drr feinen Zeit von 10,5 Sekunden vor dem
Malender Sweeney (10,6) und ſeinem Berliner
Mei er Borchmeyer (10,8). Der älteſte engliſche
Aehmer Rangeley (10,9) mußte ſich mit dem
tim Platz begnügen.
Him 800=Meter=Lauf gab es einen erbitterten
autf. Vom Start weg übernahm König die
V8. Bei 500 Meter ging der Engländer
Pih=ſhaw nach vorn, aber am Schluß gelang es
Ao hart loszukommen und in 1:54,4 Min,
Su ſiegen. Deſſecker hatte zu ſpät zum End=
Wirangeſetzt, ſo daß er nur den zweiten Platz
S), vor König (1:56,4) und Scrimſhaw
9S) belegen konnte.
ber 400 und 200 Meter gab es dann ſogar
engliſche Doppelſiege. Ueber 400 Meter
e zunächſt Helmle=Deutſchland die Führung
An der unteren Kurve drehte aber der
under Roberts ſcharf auf und zog unauf=
ſan davon. Nur ſein Landsmann Brown
ti”, mithalten, während die beiden Deutſchen
A bſtand folgten. Die Zeit des Siegers Ro=
betrug 47,7 Sek. Brown benötigte 48,4,
Mhomn 49,1 und Helmle 51,1 Sek.
Müecber 200Meter endeten die Engländer Ran=
und Sweency mit 21.9 Sek. im toten Ren=
während Neckermann in 22,2 Sek. und
arneyer weit zurück ohne Zeit einkamen. Die=
Nennen war vielleicht die größte Ueber=
Drig des ganzen Länderkampfes. Die Deut=
ieferten ſich vorne zunächſt einen Bruſt=an=
BKampf, plötzlich wurden ſie aber von den
andern aus dem Hinterhalt unheimlich
eill überſpurtet.
S jetzt ſah es für die Deutſchen im Geſamt=
ehris nicht ſehr roſig aus, denn die Eng=
führten mit 26:18. Aber dann brachte
D iskuswerfen die Deutſchen wieder an Eng=
eran, denn Würfelsdobler=München und
Nanberg konnten mit 49,36 Meter bzw. 4.14
die beiden erſten Plätze erringen. Land=
nd kam auf 39,79 und Bell auf 39,52 Mtr.
r 1500=Meter=Lauf ſah Schaumburg als
enraſchungsſieger, der die ausgezeichnete Zeit
2539 Min. herauslief. Der Engländer Rid=
2542) verſuchte zwar immer wieder an
Lurmdurg vorbei zu kommen, es gelang ihm
nicht. Dritter wurde Reeve=England
22) vor dem zweiten Deutſchen, Rothbarth=
enin (4:03,2).