Darmstädter Tagblatt 1935

Einzelnummer 10 Pfennige

Tat
Trtt
W
*
A
*
P
Tat
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
Dei wöchentich 7maligem Erſchemen monatlich Mk. 2.00

wei Haus einſchl. Boienlohn und Transportkoſfen. Ab=
gebolt Mk. 2.—. Poſibezugsprels Mk. 2.40 einſchl. Poſte
überweiſungsgebühr und ausſchließlich Poſtzufiellgeld.
Nichterſcheinen einzelner Nummern imfolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbefiellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 196
Freitag, den 19. Juli 1935
197. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell 1 mm boch.
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm
hoch 80 Pfennig. Platzaufſchlag nach vorheriger Ver=
einbarung) für Anterbringung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25% Nachlaß nach Staffel C. Kleine An=
zeiger (nur von Privatperſonen) die 22 mm breite
Zeile, 1 mm hoch, 5 Pfg. Familien= Anzeigen die
22 mm breite Zeile, 1 mm hoch, 6 Pfg. Zur Zelt iſt
Prelsliſte Nr. 4 gültig.
poſſcheckonto: „Frankfurt a. M. 9694 Banllonto
Darmſtädter und Nationalbant.

Klare Scheidung zwiſchen Religion u. Politik

Ein Erlaß
des Miniſterpräſidenken Göring
gegen den polikiſchen Kakholizismus.
DNB. Berlin, 17. Juli.
Der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt teilt mit:
Der Preußiſche Miniſterpräſident und Chef der Geheimen
Staatspolizei, General Göring, hat in einem Erlaß an die
Oberpräſidenten und Regierungspräſidenten ſich mit der ablehnen=
gen Haltung gewiſſer Kreiſe des katholiſchen Klerus gegen den
Nationalſozialismus und ſeine Einrichtungen befaßt. In bewuß=
der Verkennung der außerordentlichen Leiſtungen des national=
szialiſtiſchen Staates und im Gegenſatz zu der bereitwilligen An=
rkennung, die ihm das geſamte Volk für ſeine erfolgreiche An=
Erengungen auf allen Lebensgebieten zollt, glaubt eine Anzahl
ſatholiſcher Geiſtlicher immer noch, die ihnen anvertrauten Volks=
enoſſen an der nationalſozialiſtiſchen Idee irre machen zu ſollen,
ur weil ſie ihren politiſchen Einfluß ſchwinden ſehen. Der Mi=
iſterpräſident lehnt die Entfeſſelung eines
Kulturkampfes gegen die Katholiſche Kirche
frach wie vor auf das Beſtimmteſte ab. Er hält es
eber für unbedingt notwendig, mit aller Energie gegen die=
enigen Beſtrebungen vorzugehen, die von dem
olitiſchen Katholizismus her dem national=
ozialiſtiſchen Staat im Kampf entgegentre=
en. Demgemäß hat er, um dem Treiben ſolcher anti= national=
ſozialiſtiſchen katholiſchen Geiſtlichkeit, deren Einſtellung und Hal=
ſuung immer noch in der Gedankenwelt der ehemaligen Zentrums=
tartei wurzelt, ein Ende zu bereiten, die Staatsbehörden
engewieſen, mit allen geſetzlichen Mitteln ge=
en ſolche Mitglieder des Klerus vorzugehen,
die die Autorität ihrer geiſtlichen Stellung zu
olitiſchen Zwecken mißbrauchen. Der Erlaß führt
umter anderem aus:
Die Linie der Staatsführung in der Behandlung des politi=
ſchen Katholizismus iſt eindeutig und klar vorgezeichnet. Der
hationalſozialiſtiſche Staat gewährleiſtet die Unverſehrheit der
riſtlichen und damit auch der katholiſchen Kirche; er gewährt ihr
und ihren religiöſen Einrichtungen ſeinen Schutz. Die Zeiten, in
denen der Wille und die Macht des Staates nicht hinreichte, die
Kirche vor den zerſetzenden Einflüſſen der Gottloſenbewegung wirk=
ſem zu ſchützen, ſind vorüber. Für die Kirche entfällt da=
nit jede Veranlaſſung, über das Gebiet religiö=
ſer Betätigung hinaus politiſche Einflüſſe auf=
rechtzuerhalten oder von neuem anzuſtreben.
Eie darf daher weder Gott anrufen gegen dieſen Staat, eine Un=
geheuerlichkeit, die wir in offener und verſteckter Form allſonntäg=
lich erleben, noch darf ſie eigene politiſche Kräfte unter der faden=
ſcheinigen Begründung organiſieren, ſie müſſe vom Staat her
drohende Gefahren abwehren. Wir dulden Beſtrebungen nicht,
deren Träger früher das Zentrum war. Wir bekämpfen ſie, auch
wenn ſie unter dem Deckmantel religiöſer Betätigung in Erſchei=
mung treten; wir bekämpfen ſie um ſo entſchiedener, je mehr ſie ſich
Uin hinterhältige und verlogene Formen kleiden. Dazu gehört es,
menn Kleriker, die ſich mit der politiſchen Totalität des National=
ſuszialismus nicht abfinden wollen, in letzter Zeit mehr und mehr
die Ausdrucksformen, Wortprägungen und Symbole des national=
ſiszialiſtiſchen Kampfes auf ihren angeblichen „Kampf” übertragen.
Eie wenden jedem Volksgenoſſen in Fleiſch und Blut überge=
grngene., Abkürzungen — wie H. J. auf „Herz=Jeſu=Jugend”,
X— d. M. auf „Bund der Marienmädchen” und Abwandlung des
Teutſchen Grußes auf Jeſus Chriſtus an. Sie belaſſen es nicht
bei den althergebrachten kirchlichen Veranſtaltungen, ſondern ſie
häufen große demonſtrative Prozeſſionen und Kirchenfeſte und be=
)enen ſich dabei einer in der Vergangenheit noch nicht dageweſenen
Aufmachung und Werbung für dieſe Veranſtaltungen. Neben
allen dem nationalſozialiſtiſchen Kampf abgeſehenen äußeren For=
Men, verleiten ſie die ihnen zur religiöſen Betreuung anvertrau=
ten Volksgenoſſen bis zu ſcheinheiligen Ausrufen, wie: „Unſer
h-mmliſcher Führer Jeſus Chriſtus, Treu Heil!”
Von der Kanzel ſetzen ſie ſtaatliche Einrich=
tangen und Maßnahmen ohne Scheu herab. Der
Ainiſterpräſident nimmt dabei auf den kürzlich ergangenen Er=
1aß des Reichs= und Preußiſchen Miniſters des Innern Bezug, der
ſith gegen die Sabotage der Raſſengeſetze wendet.
ES iſt ſo weit gekommen, daß gläubige Katholiken als einzigen
Eendruck aus dem Beſuch des Gottesdienſtes mitnehmen, daß die
kotholiſche Kirche Einrichtungen des nationalſozialiſtiſchen Staa=
tes ablehnt, weil in den Predigten fortgeſetzt auf politiſche Fra=
Am und Tagesereigniſſe in polemiſcher Weiſe angeſpielt wird. In
manchen Landesteilen vergeht faſt kein Sonntag, an dem nicht
diereligiöſe Ergriffenheit des Gottesdienſtes
r Vorleſung ſogenannter „ Kanzelerklärun=
gen” über rein politiſche Dinge mißbraucht
wärd.
Die kirchlichen Oberen ſind nach dem von ihnen geſchworenen
Beſchofseid der Regierung Achtung ſchuldig und verpflichtet, ſie
auch vom Klerus achten zu laſſen. Nach ihren Erklärungen verur=
tei len ſie auch das geſchilderte Treiben, anſcheinend ſind ſie aber
Agen gewiſſe Teile des Klerus machtlos. Da alle Warnun=
gennurzu einem Mißbrauchder bisherigen Nach=
lichtgeführt haben, erwartet der Miniſterpräſi=
dentnunmehr von alen Strafverfolgungsbehör=
den, daß ſie die ganze Härte der beſtehenden Be=
ſtmmungen in Anwendung bringen.
Der Erlaß führt dann die zahlreichen Fälle auf, in denen
Kleriker ihren ſtaatsfeindlichen Einfluß geltend zu machen ver=
ucht haben und legt dar, wie dieſem Gebaren zu begegnen iſt.
Grundſätzlich wird feſtgeſtellt, daß von den Geiſtlichen, ſoweit ſie
namentlich im Religionsunterricht — im Staatsdienſt tätig
ſin d, verlangt werden muß, daß ſie ſich nicht nur während des Un=
terrichts jeder negativen Einſtellung gegenüber dem National=

ſozialismus zu enthalten haben, ſondern daß ſie darüber hinaus,
wie alle anderen Staatsdiener, für den nationalſozialiſtiſchen
Staat poſitiv einzutreten haben, ſich alſo mit ihrer ganzen Perſön=
lichkeit rückhaltlos hinter ihn ſtellen müſſen. Nur dann könne der
Nationalſozialismus den Geiſtlichen die religiöſe Miterziehung
der Jugend anvertrauen. Der Miniſterpräſident ſtellt ferner feſt,
daß die ſogenannten konfeſſionellen katholiſchen Jugendverbände
ſich immer mehr von ihrer ausſchließlich religiöſen Betätigung
entfernen. Wenn nicht eine vollſtändige Umſtellung hierin eintritt,
ſind die Verbände als politiſche anzuſehen und zu verbieten. Das
Tragen von Uniformen und alle volksſportliche Betätigung iſt
ausſchließlich der Staatsjugend und den anderen Gliederungen
der Partei vorbehalten.
Der Miniſterpräſident macht es allen Staatsbehörden zur
Pflicht, die aufgezeigten Mißſtände entſchieden zu unterbinden,
ſich dabei aber der ganzen Schwere der Verantwortung bei der
Anwendung der geſetzlich gegebenen Handhaben bewußt zu ſein.
Die Macht des nationalſozialiſtiſchen Staates geſtatte es, die auf=
gezeigten Mittel mit aller Beſonnenheit anzuwenden; daß er mit
der Katholiſchen Kirche grundſätzlich in friedlichen und geordneten
Verhältniſſen leben will, hat er durch den Abſchluß des Konkor=
dates deutlich genug bewieſen. Im übrigen müßten die Entſchei=
dungen von der Uebereinſtimmung mit dem Empfinden der Volks=
gemeinſchaft, die ſich das Gefühl für Recht und Unrecht rein be=
wahrt hat, getragen ſein. Dann werden auch diejenigen, gegen die
ſich die im Intereſſe der Staatsführung notwendigen Maßnahmen
richten, in den Augen des Volkes nimmermehr als „Märtyrer” an=
geſehen werden.
Der Gottesglauben und die Religion der
katholiſchen Volksgenoſſen wird nicht ange=
taſtet, wir überlaſſen der katholiſchen genau ſo wie der evange=
liſchen Kirche die völlige Freiheit des Glaubens und der Lehre.
Politiſch aber iſt nur eine Staatsauffaſſung
in Deutſchland vorhanden und denkbar: Die
nationalſozialiſtiſche Idee. Wir wollen keinen Kul=
turkampf, da wir nur den politiſchen Kampf kennen; in dieſem
aber waren und bleiben wir ſiegreich. Zu dieſem Grundgedanken
betont der Miniſterpräſident, daß der politiſche Katholi=
zismus ketzten Endes durch eine poſitive natio=
nalſozialiſtiſche Aufbaupolitik überwunden
werden muß, wobei er auf die beſonders wich=
tige Rolle hinweiſt, die die H. J. im weltan=
ſchaulichen Ringen um die Jugend ſpielt. Der
Miniſterpräſident macht deshalb allen Behörden die nach=
drücklichſte Förderung der H. J. zur Pflicht. Schließ=
lich weiſt er auf die Notwendigkeit engſter Zuſammenarbeit zwi=
ſchen den Behörden der inneren und der Juſtizverwaltung ſowie
zwiſchen den ſtaatlichen Stellen und den maßgebenden Aemtern
der Partei hin.
Aenderung des Milikärſtrafgeſekzbuches
DNB. Berlin, 18. Juli.
Das im Reichsgeſetzblatt Nr. 79 vom 17. Juli 1935, Seite 1021
veröffentlichte Geſetz enthält die Aenderungen, die auf Grund des
Wehrgeſetzes im Miljärſtrafgeſetzbuch erforderlich werden. Es
enthält folgende Grundzüge:
1. Das Militärſtrafgeſetzbuch iſt nicht mehr allein auf Heer und
Marine, ſondern auf die ganze Wehrmacht abgeſtellt. Die
Ehrenſtrafe der Entfernung aus dem Heer oder der Marine
wird durch die Ehrenſtrafe des Verluſtes der Wehrwürdigkeit
erſetzt.
2. Für die Wehrpflichtigen des Beurlaubtenſtandes werden be=
ſondere Strafbeſtimmungen wieder eingeführt.
3. Die Ehrenſtrafe der Dienſtentlaſſung für Mannſchaften wird
beſeitigt, abgeſehen von folgenden Fällen:
a) Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte bis zu 3 Jahren (über
3 Jahre Verluſt der Wehrwürdigkeit),
b) Gefängnis von längerer als einjähriger Dauer wegen vor=
ſätzlich begangener Tat,
() Unfähigkeit zum Bekleiden öffentlicher Aemter,
() Anordnung der Unterbringung in eine Trinkerheilanſtalt
oder eine Erziehungsanſtalt oder in ein Arbeitshaus, oder
Unterſagung der Berufsausübung.
Auf Grund des Wehrgeſetzes gilt als Grundſatz, daß der wäh=
rend der Erfüllung ſeiner aktiven Wehrpflicht beſtrafte Soldat
die Strafzeit nach Strafverbüßung nachzudienen hat.
*
* Adolf=Hikler=Marſch der HJ.
zum Reichsparkeitag nach Nürnberg.
Zum diesjährigen Parteitag veranſtaltet die HJ. einen
großen Bekenntnis= und Propagandamarſch durch ganz Deutſch=
land, der die Einheit der geſamten deutſchen Jugend und den
Leiſtungswillen der jungen Generation eindrucksvoll bezeugen
ſoll: den Adolf=Hitler=Marſch. Wie der Reichsjugendpreſſedienſt
mitteilt, werden die Marſcheinheiten mit ſämtlichen Bannfahnen
auf vorgeſchriebenen Strecken nach Nürnberg marſchieren. Es
handelt ſich um 351 Fahnen mit 1500 Begleitern. Am Tage der
Eröffnung des Parteitages, am 10. September, treffen die For=
mationen in der Stadt der Parteitage ein und werden dort zu
einer großen HJ=Fahnen=Einheit zuſammengeſtellt. Aus den
Standorten der 25 Gebiete der HJ marſchieren die für den
Adolf=Hitler=Marſch ſorgfältig zuſammengeſtellten Formationen
in einer Stärke von 50 bis 100 Hitlerjungen und =Führer je
nach der Länge des zurückzulegenden Weges Ende Juli bis An=
fang: September ab. Das Gebiet Oſtland, das den längſten
Anmarſchweg hat, verſammelt bereits am 20. Juli ſeine Fahnen=
abordnung am Königsberger SA=Ehrenmal.

Paraguay als Siedlungsland.
Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
F. Aſuncion, 4. Juli 1935.
(Durch Luftpoſt.)
Paraguay iſt wie alle Länder Südamerikas, die noch ver=
hältnismäßig dünn beſiedelt ſind, auf Einwanderung angewie=
ſen. Der Abſchluß des großen Ringens im Chaco hat das Pro=
blem wieder akut werden laſſen, denn wenn der Chacokrieg auch
nicht ſo ſchmerzliche Lücken geriſſen hat wie der Krieg vor fünf=
undſechzig Jahren, ſo iſt doch immerhin ein großer Teil der
männlichen Bevölkerung des Landes auf dem Schlachtfeld ge=
blieben, und dieſe Lücken müſſen baldmöglichſt aufgefüllt werden.
Die Grundlage des Wirtſchaftsorganismus iſt auch in Para=
quah ein freier lebenskräftiger und lebenswilliger Bauernſtand.
Die paraguayſche Regierung hat ſich in klarer Erkenntnis dieſes
Umſtandes wiederholt bemüht, Einwanderung und Bauernſied=
lung zu fördern. Wenn trotzdem die Siedlung in Paraguay über
gewiſſe beachtliche Anſätze nicht recht herausgekommen iſt, ſo liegt
das an verſchiedenen Faktoren, die in den Landesverhältniſſen
begründet ſind.
Die beſten Siedlungen in Paraguay ſind anerkanntermaßen
die deutſch=ſtämmigen. In den rund 54 Jahren deutſcher
Koloniſation in Paraguay entſtanden von bedeutenden
Siedlungen 1881 San Bernardino in wunderbarer Lage am See
Ipacarai, dann Encarnacion, 1900 Hohenau, anſchließend daran
die Koloniſation Obligado, 1907 die Kolonie Mayntzhuſen, heute
Capitan Meza, 1917 Bella Viſta, 1921 Independencia, 1924 Villa
Alboroda. Der Vollſtändigkeit haber ſeien noch erwähnt Cam=
byreta, etwa zwei Stunden von Encarnacio entfernt, und die
Kolonie Jeſus, zwiſchen den alten Jeſuitenreduktionen Jeſus
und Trinidad. Von dieſen hat San Bernardino ſeinen urſprüng=
lich ganz deutſchen Charakter ſchon erheblich eingebüßt. In den
Kolonien am Alto Parana wohnen rund 4000 deutſchſtämmige
Siedler, davon entfallen auf Hohenau rund 1900, Obligado (I
und II) ca. 1000 Bella Viſta (Obligado III) rund 600, Capitan
Meza ca. 500. Dazu kommen etwa 1500 Deutſche der Kolonie
Independencia. In Encarnacion mit ſeinen 18 000 Einwohnern
iſt das deutſchſtämmige Element noch ſehr ſtark vertreten, Cam=
byrete, Jeſus und Villa Alboroda haben je etwa 200 deutſch=
ſtämmige Siedler.
Zahlenmäßig iſt das deutſchſtämmige Element alſo nicht
übermäßig hoch vertreten. Vergleicht man indeſſen die wirtſchaft=
liche Lage der deutſchen Siedlungen mit der der einheimiſchen
Bevölkerung, ſo ergibt ſich überall ein ganz auffälliges Ueber=
gewicht der deutſchen Siedlungen. Vergleicht man ſie nun aber
mit der wirtſchaftlichen Lage der deutſchen Siedlungen in Braſi=
lien oder in Chile, dann iſt man faſt erſchreckt über die überaus
beſcheidenen Erfolge der deutſchen Arbeit in Paraguay.
Die Frage nach dem Grunde drängt ſich förmlich auf. Denn
die Anſiedlungsbedingungen dürften wohl in keinem Lande vor=
teilhafter ſein, als gerade in Paraguay. Das milde Klima, die
wunderbare Fruchtbarkeit des Bodens, die niedrigen Landpreiſe
das reiche Vorhandenſein von Baumaterial, das alles geſtattet
ein Selbſtändigwerden auch mit geringen Mitteln. Aber es iſt
ſchon richtig, „dieſe Vorteile bilden die Anziehungskraft, die ſich
bis in die fernſten Winkel der Länder ausſtrahlt, wo rauheres
Klima und ſchwerere Erwerbsmöglichkeiten herrſchen. Es iſt
daher kein Wunder, daß gerade der Deutſche in ihren Bann ge=
rät, da er die Annehmlichkeiten, die ihm die fernen Sonnen=
länder bieten, einfach zu denen ſeiner rauheren Heimat hinzu=
rechnet. Dadurch entſteht eine Fata Morgana im Geiſte des
Auswanderungsluſtigen, die, genau ſo wie die wirkliche, dem
armen Wandersmann gerade das vorgaukelt, wonach er lechzt,
und wenn er den Spuk erkennt, dann iſt es zu ſpät.” Aber „wenn
man der Wahrheit getreu berichten würde, dann müßte man hin=
zufügen, daß man trotz alledem nicht in der Lage iſt, ſich einen
ordentlichen Herd, Glasfenſter für den Wohnraum, einen Anzug
aus Wollſtoff, mit dem man ſich in der Heimat ſehen laſſen könnte,
Zeitungen, hin und wieder ein Buch und anderes mehr zu
leiſten. Eine Kuh gibt hier ſelten mehr Milch als 2 Liter und
wertet etwa 20 Mark umgerechnet. Ein Pferd beſſer geſagt
Pferdchen iſt mit 10 Mark käuflich eine Wagenladung Apfel=
ſinen, das ſind 5000 Stück, etwa 5 Mark. Bei dieſem Werte iſt
allerdings die gegenwärtige Inflation berückſichtigt, jedoch ſind
die normalen Zeiten auch nicht allzu verſchieden, vielleicht bis
50 Prozent mehr.”
In dieſen Worten, die einem beachtlichen Aufſatz von Biſchof
„Paraguay als Einwanderungsland für Deutſche” in der auch in
Paraguay vielgeleſenen bonaerenſer Zeitſchrift „Laſſo” entnommen
ſind liegt der Schlüſſel, „der die Tür öffnen würde, um einen
Einblick ins Innere der wahren Verhältniſſe zu gewähren.”
Der Verfaſſer ſetzt ſich in dieſem Artikel eingehend mit den
Gründen auseinander, die einer Proſperität der deutſchen Sied=
lungen hindernd im Wege ſtehen. „Jeder Auswanderer wird”.
ſo ſagt er beiſpielsweiſe, „ſeine Lage verbeſſern wollen und
mehr als das bloße Leben begehren. Aber zur Erlangung von
Wohlſtand kommt es in erſter Linie darauf an, daß die Produkte
eine ſolche Bewertung haben, daß ſie einen Anreiz zur Ver=
mehrung ihrer Erzeugung geben. Es wäre immer die Frage den
Ausgewanderten vorzulegen, welchen Ueberſchuß der Koloniſt
hat, wenn er die Lohnarbeiter unter gleichen Verhältniſſen zu be=
zahlen hätte. Dann ließe ſich erkennen, ob die Anlegung einer
Pflanzung wirklich einen Schritt in die Freiheit bedeutet oder
ob ſie eine Ankettung für immer iſt. Leider vergißt der Aus=
gewanderte meiſt, daß er ſeine, oft recht zahlreichen Kinder bis
zum Rande der Möglichkeit für ſeine Arbeit ausnützt und ſelbſt
den kurzen Schulunterricht mehr verſäumen als beſuchen läßt.
Dann iſt die Kulturhöhe der einheimiſchen Bevölkerung in Be=
rückſichtigung zu ziehen, denn über kurz oder lang gleicht ſich der
Einwanderer doch ſeiner Umgebung an. Selbſt da, wo der
Deutſche in Nachbarſchaft ſeiner Landsleute lebt, wo deutſche
Schulen ſind werden, wenn der Zuſtrom neuen Blutes aus der
Heimat verſiegt, gar bald die Hemmungen fallen, die die Ver=
miſchung mit den Einheimiſchen verhindert. Es iſt verſtändlich,
daß eine Höherentwicklung der Einheimiſchen, die auf ihrer
Scholle, in der ihnen natürlichen Umgebung und in viel größe=
rer Zahl leben, weniger wahrſcheinlich iſt, auch durch das beſte
Beiſpiel der Fremden, als umgekehrt, das Abwärtsgleiten der
Einwanderer, um ſo mehr, weil das Klima erſchlaffend wirkt, in

Seite 2 — Nr. 196

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Freitag, 19. Juli 1935

der erſten Zeit mit den eigenen Kräften Raubbau getrieben
wird und nichts vorhanden iſt, was den Ehrgeiz zum Nachahmen
anſpornen könnte.”
Biſchof weiſt dann auf die überaus anſpruchsloſe Lebens=
weiſe des einheimiſchen Paraguayers hin, der nur das Aller=
notwendigſte pflanzt und keinerlei Bedürfniſſe außer dem
geringen der Ernährung hat, die mit einigen Mandiocawurzeln
und einer Bohnen= und Maisſuppe und Tabak und Yerba=Mate,
beſtenfalls einem Stück Fleiſch befriedigt iſt. „Zucker, Mehl, Fett,
Petroleum bedeuten ſchon Luxus, und mit der Kleidung iſt es
ebenſo. — Zu Hauſe genügt dem Mann eine kurze Hoſe, den
Frauen ein hemdartiges Kleid. Die Kinder ſind meiſt mehr oder
weniger nackt. Auch die Behauſung iſt primitiv.” Es iſt daher
nur zu begreiflich, daß bei einer ſolchen Lebenshaltung der Ein=
heimiſche kein Freund von Arbeit, geſchweige denn von andauern=
der Arbeit iſt. Daraus ergibt ſich, daß die arbeitsfreudigen
deutſchen Siedler ſich nur auf thre eigenen Arbeitskräfte, d. h.
ihre Familienmitglieder ſtützen können. Trotz der theoretiſch
großen Produktionsmöglichkeit müſſen ſie ſich tatſächlich ſehr be=
ſcheiden.
„Infolge der Weltkriſe” führt Biſchof weiter aus, „iſt die
Zahl der exportfähigen Produkte ſehr gering. Zurzeit kommen
in erſter Linie die Baumwolle, dann Häute, Tabak, Petit, Grains
und Wildfelle in Frage nach Argentinien auch Apfelſinen und
Yerba. Aber dieſe Produkte gelten heute wenig auf dem Welt=
markt, wobei die geographiſche Lage ſehr ins Gewicht fällt, da
der Transport nach dem Seehafen das Mehrfache an Fracht
koſtet, als die Seereiſe nach Europa. Nachteilig ſind auch die
ſchlechten Verkehrsmöglichkeiten im Lande, wo oft monatelang
wegen der Regenfälle Transporte unmöglich ſind. Die Produk=
tion iſt in erſter Linie auf den einheimiſchen Konſum angewie=
ſen, das heißt, auf die Ortſchaften und Städte. Damit ſind die
Grenzen ſehr eng gezogen, auch für die heimiſche Induſtrie,
zumal durch die ſcharfe Abſchließung der argentiniſchen
Grenze auch der mehr oder weniger legitime Export von Cana,
Zucker, Tabak, Yerba gelitten hat. Durch dieſe Verhältniſſe iſt
der Koloniſt gezwungen, ſehr vielſeitig zu ſein, wodurch eine
Zerſplitterung ſtattfindet. Die Zuckerrohrpflanzer, die im Großen
anbauten, ſind durch die Heraufſetzung der Canaſteuer und ſon=
ſtige drakoniſche Maßnahmen, die die Regierung gegen die
Schnapsinduſtrie ergiff, in ihrer Exiſtenz ſehr eingeengt worden,
ſo daß ſie ſich plötzlich umſtellen mußten. Zurzeit iſt der Weinbau
die Wohlſtand verheißende Parole. Dies bis eine empfindliche
Weinſteuer kommt, denn ohne eine ſolche würde ſowieſo eine
Ueberproduktion entſtehen, die dieſelbe Wirkung hätte. Es iſt
der Regierung natürlich nicht zu verdenken, wenn ſie die mög=
lichen Einnahmequellen ausnützt, und da die Lebensdauer einer
Regierung nur kurz iſt, ſo werden die Dispoſitionen meiſt ziem=
lich unvermittelt getroffen.”
Wenn man nun ernſtlich alles Für und Wider gegeneinander
abwägt, ſo ergibt ſich doch der Schluß, daß Paraguay als Sied=
lungsland trotz mancher unverkennbarer Vorzüge für Deutſche
vorläufig nur unter größten Vorbehalten empfohlen werden
könnte.
2
Aussehnang der Kräutenverſſcherang
Wie der „V. B.” mitteilt, wird der Reichsarbeitsminiſter
demnächſt eine neue Verordnung veröffentlichen, die ſich auf die
Neuordnung der Krankenverſicherung bezieht. Hiernach iſt der
Reichsarbeitsminiſter befugt, noch weitere Perſonenkreiſe zuzu=
laſſen, für die die Krankenkaſſen die Krankenpflege übernehmen
dürfen. Darüber hinaus ſollen die Krankenkaſſen das Recht er=
halten, für dieſe vom Arbeitsminiſter beſonders bezeichneten Per=
ſonenkreiſe auch die geſamte Krankenhilfe zu übernehmen. Die in
Frage kommenden Perſonen gelten als Mitglieder der Kranken=
kaſſen, wenn der Arbeitsminiſter ſie beſonders bezeichnet. Durch
die neue Vorſchrift wird für den Frauenarbeitsdienſt und für
andere Organiſationen eine ausreichende ärztliche Fürſorge ge=
währleiſtet und außerdem eine Sicherſtellung der vom deutſchen
Volksdienſt erſtrebten Zwecke ermöglicht. Die Verordnung iſt
notwendig geworden, weil ſich im Laufe der letzten Zeit heraus=
geſtellt hat, daß der Perſonenkreis, für den ſatzungsgemäß die
Krankenkaſſe die Krankenpflege übernehmen kann, doch zu eng
begrenzt war.
Das Unkerſuchungsergebnis des Aukounfalls
Schuſchniggs.
Aus einer heute veröffentlichten Mitteilung über das Ergeb=
nis der amtlichen Unterſuchung des verunglückten Kraftwagens
des Bundeskanzlers Schuſchnigg, geht hervor, daß der Wagen
keine Beſchädigungen aufweiſt, die vor dem Unfall entſtanden ſein
könnten. Es wurden auch keine Beſchädigungen von fremder Hand
feſtgeſtellt, ſo daß eine Sabotage als Urſache des Unfalls ausge=
ſchloſſen iſt. Auch Materialfehler konnten nicht feſtgeſtellt werden,
ſo daß auch ein techniſcher Mangel den Unfall nicht herbeigeführt
haben kann.

Der 200 der Kohlgin suife.
Dargeſtellt in drei Briefen Wilhelm von Humboldts,
(Zum 125. Todestag der Königin am 19. Juli.)
Wenn man in alten Akten und Briefen blättert, begreift man
erſt ganz, ein wie ſchmerzliches Ereignis der frühe Tod der jun=
gen Königin von Preußen für das ganze Land und für jeden
Bürger war. Es iſt vielleicht von beſonderem Intereſſe, die Worte
eines berühmten damaligen Zeitgenoſſen über das traurige Er=
eignis zu leſen. Wir finden eine innige Anteilnahme zum Bei=
ſpiel bei Wilhelm von Humboldt, der an ſeine Frau drei lange
Briefe über den Tod der von ihrem Volke ſo hoch verehrten und
geliebten Königin ſchreibt.
„Berlin, den 21. Juli. Es hat dies Land wieder ein großes
Unglück betroffen, liebe Li. Die Königin iſt vorgeſtern, am 19.,
um 9 Uhr morgens geſtorben. Sie reiſte vor einigen Wochen mit
dem König und mehreren ihrer Kinder nach Strelitz zu ihrem
Vater und war erſtaunlich glücklich über dieſe Reiſe. Sie war ſeit
vier Jahren nicht in ihrer Familie geweſen. Wenige Tage nach
ihrer Ankunft, am 25. Juni, gingen alle nach Hohenzieritz, einem
Luſtſchloß des Herzogs. Hier wurde die Königin am zweiten oder
dritten Tage krank. Es hieß gleich, es ſei eine Lungenentzündung.
Der Arzt des Herzogs, ein gewiſſer Hieronimi, auf den die Fami=
lie viel hält, behandelte ſie und ließ ihr gleich zu Ader. Der
König kam nach Charlottenburg, auch an einem dreitägigen Fie=
ber krank, zurück. Die Nachrichten von der Königin ſchienen zwar
nicht bedenklich, indes wurde doch Heim hingeſchickt. Der eigent=
liche Arzt des Hofes iſt zwar Hufeland, allein dieſer iſt vom
König von Holland nach Amſterdam berufen worden und noch ab=
weſend. Auch hatte die Königin immer großes Zutrauen auf Heim
für Bruſtkrankheiten. Heim kam nach einigen Tagen zurück und
verſicherte, es ſei keine Gefahr, Hieronimi behandle die Krankheit
gut, allein die Krankheit ſei immer bedeutend, und die Königin
werde noch mehrere Wochen dort bleiben müſſen. Auf einmal aber
ſtellten ſich Krämpfe ein, die entſetzlich bedenklich erſchienen.
Am 17. wurde Görcke geholt, weil er einmal in Memel der
Königin in ſolchen Krämpfen viel Erleichterung verſchafft hatte.
An demſelben Tage reiſte auch Heim abermals hin. Am 18. kamen
ſehr ſchlimme Nachrichten. Heim ſchrieb dem König, der indes zwar
vom Fieber befreit, aber doch noch immer nicht ganz beſſer war
die Gefahr ſei dringend; er müſſe ihn inſtändig bitten, ſogleich
hinzukommen. Der König beſchloß, um 9 Uhr den Abend wegzu=
fahren. Gegen 6 Uhr aber kam eine neue Stafette der alten Grä=
fin Voß; die Königin ſei ohne Hoffnung, man könne auf nichts
rechnen. Nun fuhr der König gleich mit den beiden älteſten Prin=
zen fort. Der dritte und die älteſte Prinzeſſin folgten mehrere
Stunden ſpäter. Der König iſt um 6 Uhr früh am 19. angekom=
men und hat die Königin noch bei Beſinnung angetroffen. Er hat
noch eine Unterredung allein mit ihr gehabt. Sie iſt, wie man

Vom Tage.

Der Präſident der Reichsrundfunkkammer hat Pg. Herbert
Packebuſch zum kommiſſariſchen Geſchäftsführer der Reichsrundfunk=
kammer ernannt.
Der Reichs= und preußiſche Miniſter für Ernährung und Land=
wirtſchaft hat, ebenſo wie im Vorjahr, aus Haushaltsmitteln
300 000 RM. zur Förderung des Milchkontrollvereinsweſens im
Rechnungsjahr 1935 zur Verfügung geſtellt. Die Verteilung der
Beträge erfolgt durch den Reichsnährſtand bzw. durch die Landes=
jauernſchaft.
In Dortmund fand am Donnerstag die feierliche Beiſetzung
der Todesopfer des Grubenunglücks auf Zeche „Adolf von Hanſe=
mann” ſtatt.
Der Domkapitular und geiſtliche Rat Fuchs in Trier iſt vom
Papſt zum Weihbiſchof in Trier ernannt worden. Der neue Weih=
biſchof wurde am 1. 11. 1876 in Koblenz geboren. Vor dem Kriege
bar er in Holz bei Saarbrücken lange Zeit tätig, ſpäter ebenfalls
mehrere Jahre in Neuwied. 1927 kam er nach Trier, wo er vor
zwei Jahren als Organiſator der Wallfahrt zum Hl. Rock in Trier
hervortrat.
Nach einer Erklärung des Generalſtabes hat die gegen einen
finniſchen Major eingeleitete Unterſuchung wegen Spionagever=
dacht die Unſchuld des Verhafteten ergeben.

lands Jugend.
Englands Fronkkämpfer

Die engliſchen Frontkämpfer, die ſich in Hamburg aufhielten,
beſuchten dort die ſchwimmende Jugendherberge „Hein Goden=
wind‟. Dort weilten gerade 60 Hitlerjungen, die in dieſen Tagen
als Austauſchſchüler nach England gehen. — Das Bild zeigt den
Führer der britiſchen Abordnung, Major Fetherſtone=Godley, im
Geſpräch mit den Hitlerjungen.
(Scherl=M.)
Die engliſchen Fronkkämpfer wieder in Berlin.
Der Führer des Kyffhäuſerbundes, Oberſt a. D. Reinhard,
hatte am Donnerstag nachmittag die Vertreter der Britiſh
Legion, die am Mittwoch abend wieder von Hamburg nach Ber=
lin zurückgekehrt waren, zu einem Frühſtück im Hotel Eſplanade
eingeladen. Zahlreiche Vertreter der deutſchen Frontkämpferver=
bände hatten der Einladung gleichfalls Folge geleiſtet. Die Fah=
nen des neuen Deutſchlands und der Union=Jack ſchmückten den
Feſtſaal des Hotels Eſplanade. Oberſt a D. Reinhard hob in
ſeiner Begrüßungsanſprache die kameradſchaftliche Verbunden=
heit aller Frontkämpfer hervor. In ſeiner Antwort betonte
Major Fotherſtone=Godley, daß die ehemaligen Frontkämpfer
durch ihre Zuſammenarbeit untereinander ihren Ländern ebenſo
gut dienen wie dem Frieden im allgemeinen.
Am Nachmittag waren die engliſchen Frontkämpfer Gäſte des
Reichsverbandes deutſcher Offiziere, der ihnen auf einem Aus=
flug nach Potsdam hiſtoriſche Stätten der preußiſchen Geſchichte
zeigte.
ſagt, ſanft geſtorben. — Von vorneherein hatte ſie ein Lungen=
geſchwür; man fürchtete daher, die Krankheit könne in eine galop=
pierende Schwindſucht ausarten. An ſo plötzlichen Tod dachte man
viel weniger. Noch am 18. ſchrieb mir der Prinz Georg (der Bru=
der der Königin), daß die Aerzte viel Hoffnung hätten, und die
Krämpfe abnähmen. Der König iſt ſehr untröſtlich. Er hat geſagt,
er wäre auf alle Unglücksfälle jeder Art gefaßt geweſen, nur auf
dieſen nicht. Er kommt heute abend nach Charlottenburg zurück.
Die Prinzeſſin Charlotte und Prinz Carl ſind erſt nach dem Tode
angekommen und haben dieſen auf die ſchrecklichſte Weiſe erfahren.
Ein vorüberreitende Bauer hat ihnen die Nachricht in den Wagen
geſchrien. Die Betrübnis iſt ſehr allgemein. Wenn wir uns ſehen,
werde ich dir noch mündich viel über die Könign und das, was
ſie für uns getan, erzählen. Ueberhaupt ſind die Folgen, die dieſer
Todesfall haben wird, nicht zu berechnen.”
Berlin, 24. Juli 1810. „Ich habe dir neulich, lieb Li, von dem
am 19. erfolgten Tode der Königin geſchrieben. Man iſt in der
ganzen Stadt mit nichts als damit beſchäftigt. Die Betrübnis iſt
allgemein. Auch hört man nunmehr nach und nach immer mehr
Einzelnes von ihrem Tode. Den Tag vorher iſt ſie noch unbegreif=
lich heiter und voll Hoffnung geweſen. Darum hat Prinz Georg
mir einen ſo beruhigenden Brief geſchrieben, und Heim hat or=
dentlich immer ſagen müſſen, daß Gefahr ſei, weil niemand es ge=
glaubt hat. Auch in der Nacht zum Todes=age, dem Donnerstag,
iſt es ebenſo geblieben. Sie hat ſich von Heim, der die Nacht wachte,
vieles von ſeiner Familie erzählen laſſen. Doch iſt der Puls von
Stunde zu Stunde ſchneller, kleiner und bedenklicher geworden. —
Die große Betrübnis des Königs, der drei Stunden vor ihrem
Tode ankam, hat ſie zuerſt ängſtlich gemacht, doch iſt auch das wie=
der vorübergegangen. Noch fünf Minuten vor ihrem Tode hat
ſie Heim gefragt, ob Gefahr ſei. Er hat es verneint. Aber wenig
Augenblicke darauf iſt ein ſtarker Krampf gekommen, und ſie hat
geſagt: „Gott, wie kannſt du mich ſo verlaſſen!” und da es zuge=
nommen: „Mach es kurz!‟ Das ſind ihre letzten Worte geweſen,
Der König hat ſie im Sterben bei einer, die Prinzeſſin Solms
bei der anderen Hand gehalten, und Frau von Berg hat ihren
Kopf unterſtützt. Der König ſoll unendlich gerührt ſein. Man hat
ihm allerlei Aufenthalte und Reiſen vorgeſchlagen, er hat aber
geſagt, er wolle nach Charlottenburg gehen, wo er zuletzt mit ihr
geweſen, und die Kinder nahe haben. Er iſt, wie man ſagt, ziem=
lich gefaßt, wenn Leute da ſind, geht aber oft in ſeine Stube, um
allein zu weinen. Die beiden Tage, die er noch nach ihrem Tode
in Hohenzieritz zugebracht hat, iſt die ganze Familie faſt nicht
aus dem Zimmer, wo die Tote ſtand, gekommen. Sie haben fort=
gefahren, darin zu leben. Freitag, den 27., wird die Leiche herge=
bracht. Wir gehen ihr alle bis zum Tore entgegen und begleiten ſie
in die Stadt. Am 31. wird ſie im Dom beigeſetzt. Bis zum 31. wird
ſie im Schloß in den Zimmern des vorigen Kaiſers ausgeſtellt . . ."

Eine allzu dreiſte Hekkampagne.
Inkernakionale Brunnenvergifter am Werk.
DNB. Berlin, 18. Juli.
Unter dieſer Ueberſchrift veröffentlicht die NSK. folgende Aus.
führungen:
Als Adolf Hitler am 21. Mai in ſeiner großen Rede von über
legener Warte die europäiſchen Probleme umriß und klare Weg
zu ihrer Löſung aufzeichnete, befaßte er ſich in 12 Punkten mi
einer der wichtigſten Fragen des europäiſchen Friedens, mit der
Aufgabe der Entſpannung der Atmoſphäre von Volk zu Volk.
Er erklärte mit eindrucksvoller Logik:
Die deutſche Reichsregierung iſt der Auffaſſung, daß alle
Verſuche, durch internationale oder mehrſtaatliche Vereinbarux=
gen eine wirkſamere Milderung gewiſſer Spannungen zwiſchen
einzelnen Staaten zu erreichen, vergeblich ſein müſſen, ſolange
nicht durch geeignete Maßnahmen einer Vergiftung der öffent=
lichen Meinung der Völker durch unverantwortliche Elemente in
Wort und Schrift, Film und Theater erfolgreich vorgebeuge
wird.
Eine bezeichnende Illuſtration für die Richtigkeit dieſer Wort=
des Führers bilden die in dieſen Tagen künſtlich wiederbelebten
Verſuche gewiſſer journaliſtiſcher Kreiſe des Auslandes, ein
neue Preſſehetze gegen Deutſchland zu inſzenieren.
Mit den nun ſattſam bekannten Praktiken ſolcher Brunnenvex
gifter werden die Vorfälle, die ſich im Anſchluß an jüdiſche Propo=
kationen in Berlin ereigneten, in beiſpielloſer Weiſe aufgebauſcht
und Deutſchland wieder einmal als Land finſterſter Zuſtände hin=
geſtellt. Ein paar eingeworfene Schaufenſterſcheiben bildeten den
Anlaß, größte Senſationsberichterſtattung und unverſchämteſter
Beleidigungen des deutſchen Volkes. Die amtlichen Feſtſtellungen,
durch die dieſe Vorfälle geklärt worden ſind, ſpielen bei dieſer Art
von Berichterſtattung keine Rolle, ſie werden durch ebenſo üppige
wie verantwortungsloſe Phantaſie erſetzt.
Ein untrübliches Kennzeichen für die Anſicht, daß hinter dieſer
Kampagne eine Reihe von Auslandsblättern ſteht, iſt die Tatſache
daß alle politiſchen, religiöſen und wirtſchaftlichen Kravalle, die
diesſeits und jenſeits des Atlantik gerade in den letzten Wochen
zahlreiche Todesopfer gefordert haben und im Zeichen oft brutalen
Grauſamkeit ſtanden, das Intereſſe dieſer ſonderbaren Publiziſten
nicht zu erregen vermocht, während bei den geringſten Meldungen
über irgendwelche im Vergleiche zu jenen Ereigniſſen völlig harnu
loſen Auseinanderſetzungen in Deutſchland die Rotationen in
Hochdruck zu laufen beginnen.
Ob in Mexiko Maſchinengewehre gegen Studenten in Stellung
gebracht und 10 Demonſtranten erſchoſſen werden, ob in Belfaſt
ein Leichenzug beſchoſſen und das Gewehr angeſetzt wird, ob dort
Häuſer brennen, ob es in Edinbourgh zu blutigen konfeſſionellen
Ausſchreitungen kommt, ob antijüdiſche Ausſchreitungen in Algier
Tote fordern und Verſtümmelte den Kampfplatz bedecken alle,
das iſt unintereſſant, denn am Berliner Kurfürſtendamm hat ei
einige erregte Straßenſzenen gegeben. Sie müſſen dazu herhalten,
um das beginnende Verſtändnis unter den Völkern zu ſabotieren,
Denn das iſt der wahre Hintergrund dieſer
Kampagne. Es gibt noch Kreiſe im Ausland, die glauben
daß es ihr Recht wäre, die Arbeit, die am Frieden der Völker vo
verantwortungsbewußten Männern geleiſtet wird, ſyſtematiſch zu
ſtören, die glauben, daß ſie auf die Dauer die Torhüter des gegen
ſeitigen Mißtrauens zwiſchen den Nationen ſpielen können.
Wir wiſſen, daß die Worte, die Adolf Hitler am 21. Mai gee
rade zu dieſem Thema ſagte, einen tiefen Widerhall in den Herze;
der Völker gefunden haben.
Der in ſeiner ſachlichen Dürftigkeit unverſchämte Verſuch jenes
Teiles der Auslandspreſſe, der hier zur Debatte ſteht, die öffent=
liche Meinung der Völker in ſprupelloſer Weiſe irvezuführen, wir)
dazu beitragen, daß dieſe Völker ſelbſt ſich die richtige Meinung
über jene Brunnenvergifter bilden.
der Uniformbeſehl für die SA-Gruppe Berlin=
Brandenburg wieder aufgehoben.
DNB. Berlin, 18. Juli.
Der Führer der SA=Gruppe Berlin=Brandenburg gibt fol=
gende Anordnung bekannt:
Die Anordnung der Gruppe vom 16. d. M. betreffend ſtän=
diges Tragen des Dienſtanzuges außerhalb des Berufes wir?
mit ſofortiger Wirkung aufgehoben.
SA=Männer! Ihr habt Eure Einſatzfreudigkeit und Einſatz
fähigkeit voll und ganz bewieſen! Die dunklen Geſtalten der
Drahtzieher und ihre Gefolgsmänner ſind Euch bekannt! Sie
werden uns immer bereit finden.
Die SA wacht!
Heil Hitler!
Der Führer der Gruppe Berlin=Brandenburg
i. V. Uhland,
Gruppenführer und Stabsführer.
„Berlin, 31. Juli 1810 . . . Der arme König leidet entſetzlich
noch geſtern ſah ich ihn in einer wirklich ſchrecklichen Situation,
Es war der Abend der Beiſetzung der Königin. Der König folgt
ſelbſt, und wie er und die Prinzen durch die Zimmer des Schloſ
ſes gingen, hatte man es verſehen und den Sarg nicht voraus
gelaſſen. Er mußte alſo in einem Fenſter ſtehen bleiben und den
Sarg dicht an ſich vorbeilaſſen. Das Tragen des Sarges ging
langſam; er wandte ſich ab und ſah doch immer wieder hin; ei
wollte gefaßt ſcheinen und ſchien es im Geſicht, aber die Kni/
zitterten ihm hin und her. Der kleine Albrecht, auf dem Arm
der Amme, ganz ſchwarz angezogen, flößte ein unglaubliches Mit
leid ein. Ach, liebe Li, wenn ich nur dich nie verliere! Da
Sterben eines Mannes kann gar nicht ſo etwas Rührendes haber
wenn er auch gleich innig geliebt wird. Das Losreißen der Kin=
der von der Mutter iſt ſchon durch ſeine Unnatürlichkeit herzzer
reißend. — Am 27, traf die Leiche hier ein. Das überaus zahl
reiche Gefolge war auf dem Exerzierplatz verſammelt und erwar=
tete die Königin. Der Augenblick der Ankunft war ſehr rührend.
Prinz Carl, der Stiefbruder des Erbprinzen von Mecklenburg
Strelitz, folgte mit; er war ſo betrübt, daß er wirklich nu
ſchwankte. Nun bildete ſich der Zug und ging in der Mitte de
Linden, ganz zu Fuß, bis auf die von Strelitz mitgekommenen
Damen vom Hofe, die fuhren, bis zum Schloß. Zu beiden Seiten
waren Reihen Soldaten, an einigen Orten Sängerchöre, an der
anderen Militärmuſik und Trommeln, die gedämpft und etwa
in der Ferne ſehr melancholiſch klingen. Auf dem Brandenburge
Tor, wo ſonſt die Victoria ſtand, wehte eine große ſchwarze Fahne
alle Glocken gingen. Der Zulauf der Menſchen war unglaublick
aber eine Stille, die man ſich kaum vorſtellt. Man hörte nich
einmal das ſonſt bei großen Haufen faſt unvermeidliche dumpf”
Gemurmel. Der Luſtgarten, wo ſich der Zug überſehen ließ und
die Garden ſtanden, ſah am feierlichſten aus. Unten an de
Schloßtreppe empfing der König mit dem ganzen Hofe den Sar4
und begleitete ihn hinauf, bis er an ſeinen Platz in dem Thron=
zimmer geſtellt war. Das Zimmer war nicht ſchwarz ausgeſchla
gen, aber erleuchtet; es iſt von violettem Samt mit ſtarken Ver
goldungen und nahm ſich gut aus. Die anderen Zimmer des
Schloſſes waren dunkel. Es hatte etwas Schauerliches, die Prin;
zeſſinnen alle in der tiefen Trauer mit Krepp und langen Flören.
die meiſten weinend und ſehr angegriffen, in dieſer halbdunklen
Abendzeit zu ſehen.