Darmstädter Tagblatt 1935

„Nummer 166

Jautk

Mittwoch, 19. Juni

Der Außenhandel wieder leicht aktiv.
Einfuhr um 7½ Prozenk geſunken. — Ausfuhrwerk kroß größerer Ausfuhrmengen eiwas verringerk.
Die Bearſche Handeisollang iint Mar.
Die Einfuhr betrug im Mai 332,6 Mill. RM. Sie iſt
ſt it gegenüber dem Vormonat (359 Mill. RM.) nicht un= ſich nach den zeitweiſen überſtürzten Steigerungen wieder in ruhi=
ſekrächtlich zurückgegangen (minus 7,5 Prozent), gen und normalen Bahnen, was als ein Beweis dafür anzuſehen
ngefähr gleich ſtark hat ſich der Bezug von Lebensmitteln und iſt, daß Deutſchland, wie es auch Dr. Schacht kürzlich in Danzig
ränken ſowie von Fertigwaren vermindert. Die Einfuhr von irregeleiteten Börſenſpekulation des Publikums durch Zuſammen=
itfuhr von Südfrüchten geſunken. Bei den Fertigwaren be= und der Zurückhaltung der Kuliſſe waren Abſchwächungen von ½
inkte ſich die Abnahme in der Hauptſache auf die Textil= bis 1 Prozent feſtzuſtellen. Die günſtigeren Außenhandelsziffern
topäiſchen Länder beteiligt. Erhebliche Rückgänge ergaben ſich bröckelten meiſt ab, auch chemiſche Aktien waren, ausgehend von
Adfrüchte), Großbritannien (Waſſerfahrzeuge) und Sowjetruß= ½—3 Prozent niedriger. Gehalten waren Schiffahrtsaktien. Am
mo (Oelkuchen). Erhöht war demgegenüber im weſentlichen nur
ederſee war in der Hauptſache nur der Warenbezug aus Bra=
ſin (Baumwolle), Argentinien (Getreide Leinſaat, Wolle) und duſtrie ſowie die erſten Anzeichen des Halbjahresultimos bemer=
ſy USA. (Obſt, Baumwolle) niedriger als im Vormonat. Da= ken. Farben verloren 2 Prozent. Renten lagen ſtill und wenig
gen waren im Verkehr mit Britiſch=Südafrika (Wolle, Kupfer), verändert.
hile (Salpeter), China (Oelfrüchte, Oelſaaten) und Aegypten
Bwiebeln, Baumwolle) beträchtliche Steigerungen zu ver=
ſionen.
Die Ausfuhr betrug im Mai 337,0 Mill. RM. gegenüber, der 60 Opfer des furchtbaren Exploſionsunglücks von Reinsdorf,
rückgegangen. Die Abnahme iſt jedoch preismäßig be= Arbeit einen warmen Nachruf widmete. — Im vorbörslichen
mat: die Ausfuhrmengen haben ſich von April bis Mai leicht Verkehr rechnete man noch mit einer freundlichen Tendenz, doch
höht. Abgenommen hat vor allem die Ausfuhr von Fertig= zeigte ſich beim offiziellen Anfang, daß ſeitens der Kundſchaft wie=
aren und Lebensmitteln. Dagegen hat ſich die Ausfuhr von der einige Verkaufsaufträge vorlagen. Die Kuliſſe verhielt ſich
ſovſtoffen und halbfertigen Waren erhöht. Geſtiegen iſt die weiterhin ſehr abwartend. Die durchſchnittlichen Rückgänge be=
ſte Belgien=Luxemburg, Dänemark, Frankreich, Bulgarien und markt gingen JG. Farben um 7 Prozent zurück. Elektroaktien
ſiwnen.
AT. paſſiv war, ſchloß im Mai mit einem Ausfuhrüber= unverändert.
huß von 4,4 Mill. RM. ab.

Die Lage des deutſchen Eiſenwarenhandels.
Der Jahresbericht des Verbandes Deutſcher Eiſenwarenhänd=
iregeht ſehr ausführlich auf die Lage des Eiſenwarenhandels im
ai re 1934 ein. In ihm wird u. a feſtgeſtellt, daß die Belebung
r. Geſamtwirtſchaft auch dem Eiſenwarenhandel eine Umſatz=
ſellebung mit durchſchnittlich etwa 25 Prozent des Vorjahres=
1matzes brachte. Die Geſchäftsbelebung ſei keine gleichmäßige
eweſen, da der Eiſenwarenhandel vom Baumarkt abhängig iſt.
ſambegünſtigte Landesteile zeigten daher eine ſtärkere Belebung
s Eiſenwarenhandels, doch wirkte ſich die Belebung des Privat=
uumarktes durch Bauzuſchüſſe überall gleich günſtig aus. Weiter=
n wird in dem Bericht darauf hingewieſen, daß ſich der zunächſt
drsgeſehene engere Zuſammenſchluß mit dem Bund der Deutſchen
ſiſenhändler e. V. und dem Bund der Eiſenwarengroßhändler
ſeutſchlands e. V. als unzweckmäßig erwieſen hebbe. Das ſolle
Ind. werde aber ein gutes Einvernehmen mit dem Eiſenhandel
nd. dem Eiſenwarengroßhandel nicht beeinträchtigen. Die ſchwie=
gen Verhandlungen über eine Verſchmelzung mit dem Süddeut=
derr Eiſenhändlerverband bzw. Süddeutſchen Eiſenwaren= Einzel=
an delsverband führten erſt im März 1935 zur Verſtändigung.
Sie der Bericht betont, iſt die den Fachhandel in den Vorjahren
ufhrdende machtvolle Entwicklung der Warenhäuſer abgedämmt,
lit Sorge erfülle den Eiſenwarenhandel die Entwicklung der
in heitspreisgeſchäfte. Auch über den zunehmenden Vertrieb
ber Verſandgeſchäfte wird Klage geführt. Die Verbindung zur
umſchlägigen Induſtrie wurde fortlaufend gepflegt, die dem Fach=
andel ermöglichte Verdienſtſpanne ſei allerdings in manchen
ſurikaten als unzulänglich, teilweiſe als kataſtrophal zu bezeich=
ſet— Auf die Dauer könne der Eiſenwarenhandel in manchen
ſp ikeln eine Marktregelung nicht entbehren.
„Die Rhein=Maigiſche Wirkſchaft”
lä nzende Beſchickung der vom 24. Auguſt bis 8. September 1935
ſtattfindenden Ausſtellung in Frankfurt a. M.
In der Zeit vom 24. Auguſt bis 8. September ds. Js. findet
etnnntlich auf dem Meſſegelände zu Frankfurt a. M. eine groß=
larg aufgezogene Ausſtellung „Die Rhein=Mainiſche Wirtſchaft”
aick, die eine Leiſtungsſchau ſein und in einer geſchloſſenen Aus=
el ung die Kraft des Rhein=Main=Gebiets darſtellen ſoll.
Wie der Direktor des Meßamts, Dr. Schnorr, in einer ge=
ie nſchaftlichen Sitzung des Ehren= und Arbeitsausſchuſſes und
t: Sonderausſchüſſe der Ausſtellung betonte, ſtehen für die Aus=
el ung rund 35 000 Quadratmeter gedeckte und ungedeckte Fläche
M Verfügung. Die reſtloſe Belegung dieſes Platzes iſt bereits
eute ſchon geſichert, ein Zeichen, welche Bedeutung man dieſer
usſtellung zumißt. Während der Ausſtellung, die die größte
ſctmu des Jahres 1935 zu werden verſpricht, ſind Kundgebungen
ei einzelnen Wirtſchaftsgruppen, Vorträge, führender Perſön=
chkeiten uſw. vorgeſehen.
Biehmärkie
* Milchviehauktion in Darmſtadt. zuAuf der geſtrigen, von der
ftrag der Landesbauern=
1sviehbeſchaffungsgenoſſenſchaft im.
haft abgehaltenen Milchviehauktio)l, Tuf dem Pferdemarktplatz
Darmſtadt waren unter Auswirk! 1 8der wegen Seuchengefahr
ng eordneten Einfuhrbeſchränkunge iſt. F 19 Kühe und Rinder
*s Fleckviehſchlages (Simmentaler ſichetrieben. Von jetzt ab
erden auf den Milchviehauktionevs. Farmſtadt nämlich zwecks
ereinheitlichung der gehaltenen Te, dieſhraſſen keine Tiere des
hwarz=weißen Niederungsſchlages macht Afgetrieben werden. Die
ſreiſe waren im Gegenſatz zu der rnſthaftluktion angezogen. Von
beder hochtragend oder
12 aufgetriebenen Kühen, Uand ikgebot gelangten, wur=
riehmelkend, teilweiſe mit Kalb.,
nur 8 verkauft. Die Geboschuld, eln zwiſchen 400.— und
—— RM. Von den 7 Rinderzöſiſch=engtur 1 (zum Preiſe von
50 — RM.) verkauft. Das Te Politik ſhäft hätte alſo beſſer
Beziehung
eir können.
Mainzer, Schlachtviehmarktöricht, wen Juni. Auftrieb: 8
eaſen (zum Viehhof direkt 1), Flottenabl (1), Kühe 297 (14),
ge 741 (27). Notiert
ſurſen 104 (6), Kälber 357 (tlen unſc, RM.: Ochſen a) 42,
drrden pro 50 Kilogramm Lebeil wir den ſihe a) 40—42. b) 35
41: Bullen a) 42, b) 41,
is 39, c) 28—34, d) 21—27:pft, daß und2, b) 40—41, c) 38
39, d) 34—37; Kälbe;d haben wir b) 50—56, c) 41
49, d) 32—40; Schweinepiel Schule m 48—50, d) 45—48.
Kälber mittelmäßig,
Nurktverlauf: Rinder lebhaft bereit ſind, (ft.
er äumt: Schweine mäßig bin der Form
das Endziel
bien.
Reine Wirlal verlangt, mit
Die Ziffern des engliſchin wird, ſchon wefür den Monat Mai
ihr belief ſich wert=
eiszen eine günſtige Entw)as Objekt ſein ſollerung um 4 688 000
N Big auf 64 532 000 Pfun.
mind gegenüber dem Aprſtimmen durfte. T. Gleichzeitig ging
Ausfuhr um 2 197 000 zler hat unmißverſ000 Pfund hinauf.
Demit erreichte die Ausfuk vorüber iſt, das Stand ſeit Januar
Ffuhrſteigerung die
131. Ganz beſonders ſtat, daß es viel einfaſe Baumwoll= und
Eiſſen=, Stahl= und Maſchir.
die Kraftwageninduſtrie hinbarung gibt für 10.
uSgeſtreckte Hand ein

Berliner und Rhein-Main=Börſe.
Die Kursentwicklung am Berliner Aktienmarkt bewegt
betonte, Dank ſeiner Wirtſchaftsſouveränität in der Lage iſt, einer
ſopſtoffen und halbfertigen Waren war gegenüber dem Vor= arbeit von Aufſichts= und Selbſtverwaltungsorganen wirkſam zu
ſarat kaum verändert. Bei Lebensmitteln iſt vor allem die begegnen. Angeſichts der geringen Beteiligung des Publikums
z ugniſſe. An der Abnahme der Einfuhr ſind hauptſächlich die verliehen der Tendenz im Verlaufe eine Stütze. Kaliaktien
allem beim Warenbezug aus Frankreich (Textilrohſtoffe, Farben (minus 1½ Prozent), gedrückt. Am Elektroaktienmarkt
hielten ſich die Abſchwächungen im Rahmen von ½—1 Prozent.
ne) Italien (Küchengewächſe), Norwegen (Tran), Spanien Auto=, Maſchinen=, Metall= Textil= und Zellſtoffaktien eröffneten
Rentenmarkt behaupteten ſich die Kurſe. Im Verlaufe gaben die
Einfuhr aus Polen und Griechenland. Im Verkehr mit Kurſe weiter nach. Man wollte Geldbeſchaffungskäufe der In=
Vor Beginn, der geſtrigen Rhein=Mainiſchen Börſe
gedachten die Börſenbeſucher in einer Minute ſtillen Gedenkens
Mill. RM. im April. Sie iſt ſomit um rund 1 Prozent wobei der ſtellvertretende Börſenpräſident Eberle den Opfern der
usfuhr nach der Mehrzahl der europäiſchen Länder vor allem trugen auf faſt allen Marktgebieten ½—1 Prozent. Am Chemie=
Schweiz. Dem ſtanden Abnahmen gegenüber beim Abſatz tendierten uneinheitlich, lagen aber ebenfalls meiſt bis 1 Prozent
tw Großbritannien, Intalien, Niederlande und Schweden. Die niedriger. Reichsbankanteile und Zement Heidelberg eröffneten
verrſeeiſchen Länder haben im Mai durchſchnittlich weniger gut gehalten. Der Rentenmarkt blieb ſtill, doch vermochten ſich
Farren als im Vormonat abgenommen. Steigerungen des Waren= die Kurſe meiſt gut zu behaupten. In der zweiten Börſenſtunde
oſntzes waren gegenüber den USA. und Argentinien zu ver= hielt die Geſchäftsſtille in vollem Umfange an, und infolgedeſſen
ſchwächten ſich die Kurſe weiter um etwa ½—1 Prozent ab. Auch
Die Handelsbilanz, die im Vormonat mit 19 Mill. an den Rentenmärkten blieb es allgemein ſtill und die Kurſe
An der Abendbörſe ſetzten ſich die Abſchwächungen am Aktien=
markt infolge von weiteren kleinen Verkäufen der Depoſitenkund=
ſchaft fort, und angeſichts der ſtarken Zurückhaltung ergaben ſich
gegen den ſchon ſchwachen Berliner Schluß weitere Rückgänge von
durchſchnittlich ½—1 Prozent. Am Rentenmarkt blieben die
Kurſe bei allerdings ſehr kleinem Geſchäft gut behauptet.
Gekreide- und Mehlvorräte in zweiter Hand
Ende Mai.
Die Getreidevorräte der zweiten Hand zeigen im Mai bei
allen Getreidearten eine der jahreszeitlichen Entwicklung ent=
ſprechende Abnahme. An Weizen lagerten 1 480 000 (im Vor=
monat 1 659 000) Tonnen, davon in den Mühlen 44 (44) Prozent.
Die Vorräte an Roggen beliefen ſich auf 1234 000 (1 402800)
Tonnen, von denen 39 (43) Prozent ſich in den Mühlen befanden.
An Hafer und Gerſte lagerten in der zweiten Hand 116800
(121 200) Tonnen bzw. 72 300 (108 900) Tonnen. Die Vorräte an
Weizenbackmehl mit 140 800 (144 300) Tonnen und an Roggen=
backmehl mit 68 400 (71 900) Tonnen zeigen ebenfalls eine Ab=
nahme. — Die vorgenannten Zahlen umfaſſen wieder ungefähr
95 Prozent aller in Mühlen und Lagerhäuſern befindlichen Ge=
treide= und Mehlvorräte. Die bei Miſchfutterfabriken und an=
deren induſtriellen Verbrauchern lagernden Getreidemengen ſowie
die rollenden und ſchwimmenden Mengen und die Mehlvorräte
der Bäcker ſind in den Ergebniſſen nicht enthalten. —
Die Verarbeitung von Brotgetreide in den berichtenden
Mühlen mit mehr als 3 Tonnen Tagesleiſtung zeigt bei Weizen
gegenüber dem Vormonat mit rund 299 000 (291 000) Tonnen und
beim Roggen mit etwa 277 000 (222 000) Tonnen eine Zunahme.

Der Reichsbankausweis der 2. Juniwoche
War die Entlaſtung der Reichsbank in der erſten Pfingſt=
woche mit 25,4 v. H. angeſichts der Pfingſtfeiertage durchaus nor=
mal, ſo geht aus dem nunmehr vorliegenden Ausweis des Noten=
inſtituts vom 15. Juni hervor, daß die Entlaſtung ſich trotz des
Mediotermins kräftig fortgeſetzt hat. Bis Mitte Juni waren 59
v. H. der Ultimo=Mai=Beanſpruchung abgedeckt gegen nur 43,3 v.
H. zum entſprechenden Zeitpunkt des Vorjahres, wobei allerdings
zu berückſichtigen iſt, daß im Vorjahr das Pfingſtfeſt weitaus
früher lag. Die geſamte Kapitalanlage hat ſich um 166,7 auf
4250,2 Mill. RM. verringert, und zwar haben die Beſtände an
Handelswechſeln und =ſchecks um 148,2 auf 3549,4 Mill. RM., an
Lombardforderungen um 8,9 auf 38,2 Mill. RM., an deckungs=
fähigen Wertpapieren um 0,4 auf 336,9 Mill. RM. und an
Reichsſchatzwechſeln um 9,2 auf 1,4 Mill. RM. abgenommen. In=
tereſſant iſt, daß das Lombardkonto den niedrigſten Stand ſeit
Februar 1929 aufweiſt. Der geſamte Zahlungsmittelumlauf ver=
ringerte ſich auf 5616 Mill. RM. gegenüber 5819 Mill. RM. am
Ende der Vorwoche Zum entſprechenden Zeitpunkt des Vor=
monats betrug er 5519 Mill. und zum gleichen Vorjahrestermin
5405 Mill. RM. Die Zunahme der fremden Gelder um 36,8 auf
771,9 Mill. RM. entfällt faſt ausſchließlich auf die öffentlichem
Konten; in die Berichtswoche fiel ein Einkommenſteuertermin.
Die Beſtände an Deviſen haben ſich um 41 000 RM. auf 3.98 Mill.
RM. verringert, während die Goldbeſtände um 931 000 RM. auf
84,03 Mill. RM. zunahmen. Dabei handelt es ſich um Auslands=
käufe gegen Reichsmark.
Chiffrierke Geſchäftsanzeigen find unlauker.
Die Induſtrie= und Handelskammer Darmſtadt teilt miti
Der Inhaber eines auswärtigen Einzelhandelsgeſchäfts hat wie=
derholt in den Tageszeitungen unter einer Chiffre Warenangebote
erſcheinen laſſen. Da eine Verwarnung ohne Erfolg blieb, auch
eine vergleichsweiſe Regelung nicht zu erreichen war, fällte das
zuſtändige Einigungsamt für Wettbewerbsſtreitigkeiten einen
Spruch, in dem feſtgeſtellt worden iſt, daß derartige chiffrierte
Anzeigen eines Geſchäftsinhabers als ein Verſtoß gegen die Be=
ſtimmungen des unlauteren Wettbewerbsgeſetzes zu betrachten
ſind, weil ſie den Anſchein erwecken, als ob es ſich um ein Angebot
von privater Seite handele.
Nach der zu dieſem Spruch gegebenen Begründung iſt es als
unlauter anzuſehen, wenn ein Kaufmann die von ihm regelmäßig
im Geſchäftsverkehr vertriebenen Waren nicht unter ſeinem Na=
men, ſeiner Firma oder ſeiner Geſchäftsbezeichnung, ſondern unter
einer Chiffre ankündigt. Von einem Kaufmann muß man erwar=
ten, daß er für die von ihm angebotenen Waren, die Gegenſtand
ſeines regelmäßigen Geſchäftsbetriebs ſind, mit ſeinem Namen
oder ſeiner Firma einſteht. Die Ankündigung ſolcher Waren durch
Gewerbetreibende unter Zeichen, Decknamen oder einer anderen
Form der Verſchleierung iſt mit der Forderung nach Wahrheit
und Klarheit in der Werbung nicht zu vereinbaren und würde,
wenn ſie für zuläſſig erklärt würde, dem Schleichhandel und an=
deren unlauteren Handlungen Vorſchub leiſten.
Dieſe Geſichtspunkte treffen natürlich nicht zu, wenn von
privater Seite, alſo nicht gewerbsmäßig, Waren angeboten wer=
den. In dieſem Fall läßt es ſich durchaus rechtfertigen, wenn der
Anzeigende, der gelegentlich oder aus beſonderen Gründen irgend=
welche Gegenſtände verkaufen will, ſeinen Namen in der Ankün=
digung verſchweigt. Im Publikum werden daher ſolche Chiffre=
Anzeigen als von privater Seite herrührend angeſehen. Das
Publikum nimmt daher auch an, daß die auf dieſe Weiſe angebo=
tenen Waren eine beſonders günſtige Kaufgelegenheit darſtellen.
Mit dieſer Auffaſſung dürfte es auch zuſammenhängen, wenn der
Beklagte die Erfahrung gemacht hat, daß das Darmſtädter Publi=
kum auf die unter ſeinem Namen erfolgten Anzeigen nicht ein=
gegangen iſt, während ſeine Chiffre=Anzeigen Erfolg aufzuweiſen
hatten. Gerade dieſer Umſtand zeigt aber, daß tatächlich eine
Irreführung des Publikums ſtattgefunden hat.

Hauptſchriftleitung: Rudolf Mauve.
Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft: Rudolf Mauve= für Feuilleton Reich
und Ausland und Heſſiſche Nachrichten: Max Streeſe; für den Schlußdienſt: Andreas
Bauer; für den Handel: Dr. C. H. Quetſch: für den Sport: Karl Böhmann;
für „Die Gegenwart” Tagesſpiegel in Bild u. Wort: Dr. Herbert Nette: Anzeigen=
leiter: Willy Kuhle; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich: Paul Ziegler
ſämtlich in Darmſtadt. D. A. V. 35. 20019. Pl. 3. Druck und Verlag: Darmſtädter
Tagblatt, Eliſabeth Wittich, Zeitungsverlag u. =Druckerei, Darmſtadt, Rheinſtr. 23.
Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen.
Sprechſtunden der Schriftleitung: Vormittags 12—1 Uhr, nachmittags 6—7 Uhr.
Die heutige Nummer hat 12 Seiten.

Berliner Kursbericht
vom 18. Juni 1935

Oeviſenmarkt
vom 18. Juni 1935

Weee
Polyphonwerke
Rütgerswerke
Salzdetfurth Ka
Weſtdte. Kaufhof
Verein. Stahlwerie
Weſteregeln Akkal
Agsb.Nnrb. Maſch.
Baſalt Linz
Berl. Karlsr. Ind.
Hohenlohe=Werke
Lindes Eismaſch.
VogelTelegr. Draht
Wanderer=Werke 1I

Viee
10.75
124.125
177.—
36.625
82.50
120.25
95.50
14.50
122.875
59.—
125.25
139.—

Aeghpten
Argentinien
Riet
Braſilien
Bulgarie!
Canada
Dänema=
Danzig
England
Eſtland
Finnland
Frankreich
Griechenland
Holland
Island

Währung
1ägypt. 2
1 Pap. Peſo
100 Belga
1 Milreis
100 Leva
1canad. Doll.
100 Kronen
100 Gulden
f13.Sg.
100 eſtl. Kr.
100 finn. Mk
100 Franken
100 Drachm.
100 Gulden
100 1Bl. Kr.

Geld/‟
12.505
0.859
41.98
0.149
3.047
2.474
54.49
46.78 4
12.205/1
68.43
5.38
16.365
2.353
168.18
55.32

D
12. 535
0.662
42.06
0.151
3.053
2.478
54.59
15.88
12.23=
68.57
5.39
18.3051
2.357 1
168.521 1
55.341

Italien
Japan
Fugoſlawle:
Lettland.
Norwegen
Oeſterreich
Portugal
Schweden
Schweiz
Spanien
Tſchechoflowa=
Türkei
ungarn
Uruguah
Ver. Staa e!

Währung
100 Lire
1 Yen
100 Din a
100 Lats
100 Kronen
100 Schilling
100 Eseudos
100 Kronen e
100 Franes
100 Peſetas
100 Tſch.=Kr.
t türk. *
100 Peng b
1 Goldpe ſo
1 Dollar.

GeldBrief

Darmſtädter une Karlonalbane Burmſtadt, oilläle ber Arrscher Bunk
Frankfurter Kursbericht vom 18. Juni 1935.

Hee
„ Gr. IIp. 1984
1935
„ 1936
„ „ 1937
„1938
Gruppe l .."
5%Dtſch. Reichsanl.
42,
5½%Intern.,v. 30
4½%Baden „v. 27
4½ %Bahern v. 27
4½½beſſen.. v. 28
4½% „ „.v. 29
4½% Preuß. . v. 28
4½%Sachſen v. 27
4½%Thüringen 27
6% Dt. Reichsbahn=
Schätze ......."
12 Dt. Reichspoſt=
Schätze ......."
4½%........
Dtſch. Anl. Ausl.
*, Ablöſung...
Deutſche Schutzge=
bietsanleihe ....
LoBad.=Baden
ZBerlin ,b. 24
%Darmſtadt ..
% Dresden v. 26
%aFrankfurt 26
%Hheidelberg20
4½ GMainz. ...
4½%Mannheim27
4½ %Münchenv. 29
4½ %Wiesbaden28
4½Heſſ. Landesb
4½% „ Goldobl.
5½% Heſſ. Landes=
hyp.=Bl.=Liauid. !.

103.6
107.7

106.3
1o0-).
97.45
97.25
98.28
97.5
98.5
108,
96.5
97
100.5
100.3
100
113.6
10.4
90.5
95

92:/.

91.25
95.25
91.75
96.5
94),
100,5

42 %Geſſ.Landhyp
Komm=Obl. .
4½% Prß. Landes=
Pfb.=Anſt. G. Pf.
4½% „Golboblig.
4½%0 Landeskom.=
Bk. Girozentr. f.
Heſſ. Gldobl. R. 11
4½% besgl. R.12
4½% Kaſſ. Landes=
kreditk. Goldpfb.
4½ %Naſſ. Landes.
bank Goldpfb...
5½%„ Lig.=Obl. 1
Dt. Komm. Sam=
mel=Ablöſ.-Anl.
FAusl. Ser.
FAusl. Ser.II
Ot. Komm. Samm.=
Abl. (Neubeſitz)
4½%Berl. Hyp.B.
Lig.=Pfbr. 100.5
4½%Frkf. Hhp.=B.
2o „ Lig.=Pfbr.
„ Goldoblig.
½%0 Frkf. Pfbr. B.
5½% „ Lig.=Pfr..
4½%Mein. Hhp. B.
5½% „ Lig.=Pfr.
4½% Pfälz. Hhp.B.
533
Lig.=Pfb.
4½% Rh. Hyp.=Bk.
51
Lig.=Pfr. 101-),
41
Goldobl.
4½%Südd. Boden=
Cred.=Bank ..
„ Lig.=Pfbr.
4½%Württ, Hhp.
6% Daimler=Benz
620Dt. Linol. Werke/ 102.,5
6% Klöcknerwerke. 1

95.75
96.75

96

96.75
100‟,

69Mainkrw. b. 26/100
6%Mitteld. Stahl. /102.25
530 Neckardl. G.b.231 99
6% Rh. Stahl v. 251 168
6%SalzmanncCo. 95.5
6%Ver. Stahlwerkel 1017,
52 „ RM.=Anl.)
434%
41
62 Boigt e Häffnerl 100.25
J. G. Farben Bonds/ 132:),

115),
130
21:1,
96
a
100%,
932,
96
101-,
96.5
101.25
97.25
101/,
96
94.5

161"
98.5
104
101

5%Bosn. L. E. B.
5% „ L.Inbeſt.
5%Bulg. Tab. v. 02
4½20 Oſt. Schätze.
42Oſt. Goldrente
5%vereinh. Rumän!
4½%
48Fürk. 1. Bagbad
% „ II.Bagdad
4½%ungarn. 1913
1914
4½20
Goldr.
1910
45
4½Budp. Stadtanl.
42Liſſabon. .....
4½ Stockholm. . .
Aktien.
Accumulat.=Fabrit
Alg. Kunſtzide Unie
A. E. 6. ........"
AndregeNorisBahn
Aſchaffbo. Brauerei/ 116
Zellſtoff 86.75
Bad. Maſchinenfbr.
Bemberg, J. P.
Berl. Kraft u. Licht 128.25
Brauhaus Nürnbg 131

15.5
15.5
10
3

6‟I.

11.
11.55
11.35
71.5
58

65.5
45
132
129
124.5

Ot R
Eement Heidelberg
Karlſtadt.
J. G. Chemie, Baſe
Chem.Werke Albert
Chade (A=C) ... . . 1296.5
Contin. Gummiw..
Contin.=Linoleum /164—
Oaimler=Benz ....! 92.25
Dt. Atl. Telegr. ..
Erdöl
.....
Dt. Gold=u. Silber=
ſcheide=Anſtalt. 234
Linoleum ....
Dortm. Ritterbräu
Dyckerhoffc Widm.
Eichbaum=Werger.
Elektr. Lieferg.=Geſ.
Licht u. Kraft
Enzinger Union
EſchweilerBergwerkl262
Eßling. Maſchinen.
Export=Malzfabrik.
Faber & Schleicher.
Fahr. Gebrüder. . .1131
F. 6. Farbeninduſtr.
Feinmech. (Jetter)
Felt & Guilleaume.
Frankfurter Hof ..
Gei. f.elektr. Untern.
Goldſchmidt, Th...
Gritzner=Kayhſer..
Grün &Bilfinger../
Dafenmühle Frkft. 1
Hanauer Hofbräuh.
Hanfwerke Füſſen.
Harpener Bergbau 113.5
Henninger, Lempf
Hilt rtArmaturfrb
Hindrichs=Aufferm./414,5
ochti
zmann. Pl

1102.5
118.25
1135.25
144.75
1041
154.25
117
110.5
162
91.5
92
113.5
129
164,5
84
159
67
151.3
1o0
57
103.25
40"
198.5
101.5

*
3.

Ke Hu
„ „ Genüſſe
Junghans .... . . . ! 90.25
Kali=Chemie. ....
Aſchersleben :/120.75
glein, Schanzlin ..
Klöcknerwverke ...
Knorr C. H. ..../188
Konſerven Braun • / 6811.
Lahmeher & Co.
Laurahütte ..
Lech, Augsburg.:
Lokomf.Kraußék
Löwenbr. Müne
Mainkr.=W. Höchſt.
Mainz=Akt.Br.
Mannesm.=Röhren
Mansfeld. Bergb.
Metallge). Frankf.
Miag, Mühlenbau.
Moenus...
MotorenDarmſtad!
Neckarwerk Eßling. /111
Sdenw. Hartſtein.
Park=u. Bürgerbr.
Rh. Braunkohlen..
Elektr. Stamm /132
Stahlwerie ... /112
Riebeck Montan. . /106
Roeder, Gebr. ..!
Rütgerswerte...!!
Salzdetfurth Ka 176
Salzw. Heilbronn
Schöfferhof=Bind.:/1
Schramm, Lackfabr.
Schuckert, Eleltr. /118½,
Schwartz, Storchen /114
Siemens & Halsle, 174.5
Reit
„5
Südd. Zucker

156
130
98.5
128.5
23.5
100.5
1102
1214
88.5
85:),
107
87.5
112
229
104.5
24‟,
177.5
72.3
186

110

Deete 2
Ver, Stahlwerke ..
Ver. Ultramarin ..
Weſtdte. Kaufho
Weſteregeln Ka)1=I.
Zeilſtot/Waldhof..
Alg. Dt. Ered itanſt.
Badiſche Ban1..
Bk. f. Brauinduſtr.
Baher, Hyp. u. W./ 91
Berl. Handelsge .
„ Hypothekbk.
Comm. u. Privatbi.
Dt. Ban zu. Disc.
Dt. Eff. u. Wechſel.
Dresdner Ban 1.
Frankf. Bank. . . .
„ Hhp.=Ban!
Mein. Hhp.=Ban 1.
Pfälz. Hyp.=Bank.
Reichsbank=Anl. .
Rhein. Hyp.=Bank.!
Südd, Bob.=Er. Bk.
Würt Notenbont.
A.=G. 1.Verlehrsw
Atilg. Lokalb. Kraftw
7%6 Dt. ReichsbVzg.)
Hapag
Lübeck=Büchner.
Nordd.,Llotzd
Südd Eiſenb. Ge
Al ſanz= u. Stuug.
Verſicherung ...!s
Verein. Verf
Frankona Rück=u. Ml1.
Mannh. Berſch
Otavi Minen
Schan zung Handels

82.5
Za
38.5
120

122.5
120.25
128
91/.
93
84.25
93
106.5
95.75
97.5
87.5
178
129.75
99.5

122.5
120.
32i,
88
34.75
81.5

Seite 2 — Nr. 167

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Donnerstag, 20. Juni 1935
Eröffnung des Inftikuts für Erbbiologie.
And Bafengsgiene im Srauriart d. M.

Handel zwiſchen den Einzelſtaaten, nicht aber in den Einzel=
ſtaaten regeln dürfe.
Die oben geſchilderte Agitation gegen NRA. brachte es mit
ſich, daß der zweite Einwand in den Berichten der erſten Tage
von der hieſigen Preſſe kaum beachtet und alles darauf ab=
geſtellt wurde, der Präſident habe eine Niederlage erlitten, denn
man habe ihm das Recht zur eigenmächtigen Feſtſetzung von
Richtlinien für die Privatwirtſchaft fortgenommen. Ueberſchriften
wie „die Tyrannei iſt zu Ende” in der republikaniſchen, wie
„Gott ſei gedankt” in der Hearſtpreſſe überſtürzten ſich förmlich.
Etwa dreitauſend parteizugehörige Männer und Frauen, die bei
der NRA.=Verwaltung in der Bundeshauptſtadt Stellungen ge=
funden hatten, überlegten, ob ſie ſchon morgen oder erſt am
16. Juni auf die Straße geſetzt würden. Schluß mit dem „Neuen
Kurs”, ſo jubelten die Gegner.
Zwei Tage ſpäter wurde man ſchon nachdenklich, und manche
Zeitungen verſuchten krampfhaft, von ihren erſten wilden Leit=
artikeln möglichſt unauffällig abzurücken. Warenhäuſer in New
York begannen ihre Preiskämpfe wieder. Löhne wurden in
einigen Betrieben gekürzt, Arbeiter wurden unruhig, und viele
Farmer begannen ſich zu melden. Und ſeit vorgeſtern wird das
Weiße Haus mit Briefen und Telegrammen überſchüttet, in
denen der Präſident gebeten wird, NRA. fortzuſetzen. Darauf
erklärte er heute mit Recht, daß er das nicht könne, denn Amerika
ſei das einzige Land auf der Welt, wo Regierung und Par=
lament machtlos ſind, wenn das Oberſte Bundesgericht ihnen
verbietet, vollkommen ordnungsmäßig angenommene Geſetze aus=
zuführen. Es erinnert das an die Zeiten Friedrichs des Großen,
dem der Müller noch mit dem Kammergericht drohen konnte.
Unbekümmert um die Zeit, in der wir leben, entſcheidet das
Amerikaniſche Bundesgericht ſelbſtherrlich und unantaſtbar nach
dem ſtarren Wortlaut der Verfaſſung, die von 13 Staaten am
Ende des 18. Jahrhunderts beſchloſſen wurde, als es die Be=
griffe Arbeitsloſigkeit, Ueberproduktion, unbauterer Wettbewerb
uſw. in Amerika noch gar nicht gab. Die ſture Haltung des
Gerichts beſonders bezüglich des Handels zwiſchen den Staaten
führt, wie Rooſevelt heute ausführte, zu folgendem Ergebnis:
Es gibt fünf Haupt=Betätigungsgebiete in Amerika: Beförderung,
Bau, Hebung der Bodenſchätze, Ackerbau und Induſtrie. Nach
Anſicht des Oberſten Bundesgerichts, gegen die es keine Berufung
gibt, darf der Bund in keines dieſer Gebiete ſich miſchen. Er
darf alſo keine nationale Wirtſchaftspolitik treiben, wenn auch
der Fabrikant in Pennſylvania darunter leiden ſollte, daß der
Bauer in Texas infolge Ueberproduktion ſeine Ernte nicht ver=
kaufen und daher keine Fertigwaren kaufen kann; ja, wenn er
bankrott geht und verhungert; wenn ein Wolkenkratzer in New
York mit Material erbaut wird, das in anderen Staaten unter
den unwürdigſten Bedingungen hergeſtellt wurde; wenn ein
Unternehmer Kinderarbeit ausnützt und durch ſeine Schleuder=
waren die anſtändigen kleinen Geſchäftsleute in anderen Staaten
ruiniert; wenn Weizen auf 35 Cents pro Buſhel, Baumwolle
auf 5 Cents pro Pfund ſinkt und ganze Gebiete verarmen; wenn
Petroleum weit über jeden Bedarf gebohrt und auf den Markt
geworfen wird; wenn die Verhältniſſe auf dem Kohlenmarkt
chaotiſch werden und zur Entlaſſung Tauſender von Kumpels
führen All das ſind nach Anſicht des amerikaniſchen Reichs=
gerichts rein „lokale” Betätigungen, und zwiſchenſtaatlicher
Handel, um den ſich der Bund kümmern darf, exiſtiert nur in
dem Augenblick, wo eine Ware über die Staatsgrenze trans=
portiert wird. „Jeder kann machen, was er will, und der Bund
muß ruhig zuſehen, wie dieſes große und reiche Land ſich
ſelbſt ruiniert. Gewiß könnten die 48 Einzelſtaaten, jeder für
ſich, anſtändige Geſetze nach dem Muſter von NRA. beſchließen;
aber die Erfahrung lehrt, daß ſie das nicht tun und daß nur
einige Staaten die nationalen Zuſammenhänge erfaſſen. Ebenſo
iſt es mit der Privatinduſtrie. Wenn 90 Prozent der Unter=
nehmer anſtändig und vernünftig ſind, ſo wird ihnen trotzdem
von den 10 Prozent aſozialen Schiebern und Ausbeutern jeder
geſunde Geſchäftsbetrieb unmöglich gemacht. Und deshalb er=
klärte Rooſevelt heute mit Recht, das Land ſei um ein Jahr=
hundert zurückgeworfen, in die dunklen Zeiten primitivſter
Selbſterhaltung! Er vergaß nicht zu erwähnen, daß das Bundes=
gericht in früheren Fällen, wo es ſich um Maßnahmen gegen
Arbeitnehmer handelte, ſtets bereit war, Einhaltsbefehle gegen
Streikende zu beſtätigen mit der Begründung, Streiks auf den
Kohlenzechen gefährdeten die Verſorgung anderer Einzelſtaaten
mit Kohle, und das ſei zwiſchenſtaatlicher Handelsverkehr! Er
warf alſo den Richtern zweierlei Maß vor, und ſeine Aus=
führungen über die Tragweite der Entſcheidung machten einen
tiefen Eindruck.
Was wird nun? Klar iſt, daß NRA. in der bisherigen
Form aufgehört hat zu exiſtieren, daß die anderen Maßnahmen
AAA. Börſen= und Aktienkontrolle, ja ſogar die Maßnahmen
der Regierung gegen Belieferung der Bürger mit ſchlechten
alkoholiſchen Getränken wahrſcheinlich auch verfaſſungswidrig
ſind, da ſie den Begriff des zwiſchen=ſtaatlichen Verkehrs nach
obiger Entſcheidung überſpannen. Deswegen appellierte der
Präſident heute an das Volk zu verſtehen, daß es ſich um eine
nationale Kriſe handele und die Frage klar geſtellt ſei: darf

Vom Tage.

Nachdem noch am Dienstag nachmittag und im Laufe des
Mittwoch in Wittenberg und 12 Dörfern in Wittenberg=Land,
Pieſteritz, Dobien, Braunsdorf, Elſter, Rackitt, Trebitz, Kemberg,
Bergwitz, Schleeſen, Blettin und Zoernigall, die zur Trauerfeier
aufgebahrten erkannten Toten beigeſetzt worden waren, fand am
Mittwoch nachmittag in Reinsdorf die Beerdigung von 16 unbe=
kannten Opfern ſtatt, die in der Geſamttotenzahl von 60 ein=
geſchloſſen ſind.
In politiſchen Kreiſen Roms wird beſtätigt, daß die ſeit
längerer Zeit in Ausſicht genommene Begegnung zwiſchen Muſſo=
lini und dem jugoſlawiſchen Miniſterpräſidenten Jeftitſch gegen
Ende des laufenden Monats ſtattfinden wird.
Das deutſch=engliſche Flottenabkommen bildet in den politi=
ſchen italieniſchen Kreiſen das Tagesgeſpräch. Die Blätter be=
tonen beſonders die politiſche Bedeutung des Abkommens. Ita=
lien habe ſich zurückgehalten und ſeine Rüſtungsfreiheit weder
politiſch noch hinſichtlich der Flottenbauten irgendwie gebunden.
Der franzöſiſche Finanzminiſter Regnier hat am Mittwoch mit
dem Kriegsmarineminiſter Piétri und Kriegsminiſter Fabry ver=
ſchiedene Fragen der nationalen Verteidigung beſprochen.
Der ſowjetruſſiſche Botſchafter in Paris, Potemkin, beſuchte
am Mittwoch den franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Laval, mit
dem er eine längere Unterredung hatte. In ihrem Verlauf
wurde auch das deutſch=engliſche Flottenabkommen beſprochen.
Laval unterrichtete den Sowjetbotſchafter über den Standpunkt
der franzöſiſchen Regierung, über den Potemkin nach Moskau
berichtete.
Der bevorſtehende Beſuch einer Abordnung der Britiſchen
Frontkämpfer=Vereinigung, der Britiſh Legion, in Deutſchland
bildete am Mittwoch nachmittag im Unterhauſe den Gegenſtand
eines Frage= und Antwortſpieles zwiſchen der ſozialiſtiſchen Oppo=
ſition und dem Außenminiſter Sir Samuel Hoare. Die Regierung
iſt der Anſicht, daß dieſe Angelegenheit ausſchließlich die Organi=
ſation der ehemaligen Kriegsteilnehmer angehe.