„ Nummer 166 Jautk Mittwoch , 19 . Juni Der Außenhandel wieder leicht aktiv . Einfuhr um 7 ½ Prozenk geſunken . — Ausfuhrwerk kroß größerer Ausfuhrmengen eiwas verringerk . Die Bearſche Handeisollang iint Mar . Die Einfuhr betrug im Mai 332 , 6 Mill . RM . Sie iſt ſt it gegenüber dem Vormonat ( 359 Mill . RM . ) nicht un = ſich nach den zeitweiſen überſtürzten Steigerungen wieder in ruhi= ſekrächtlich zurückgegangen ( minus 7 , 5 Prozent ) , gen und normalen Bahnen , was als ein Beweis dafür anzuſehen ngefähr gleich ſtark hat ſich der Bezug von Lebensmitteln und iſt , daß Deutſchland , wie es auch Dr . Schacht kürzlich in Danzig ränken ſowie von Fertigwaren vermindert . Die Einfuhr von irregeleiteten Börſenſpekulation des Publikums durch Zuſammen= itfuhr von Südfrüchten geſunken . Bei den Fertigwaren be = und der Zurückhaltung der Kuliſſe waren Abſchwächungen von ½ inkte ſich die Abnahme in der Hauptſache auf die Textil = bis 1 Prozent feſtzuſtellen . Die günſtigeren Außenhandelsziffern topäiſchen Länder beteiligt . Erhebliche Rückgänge ergaben ſich bröckelten meiſt ab , auch chemiſche Aktien waren , ausgehend von Adfrüchte ) , Großbritannien ( Waſſerfahrzeuge ) und Sowjetruß = ½ — 3 Prozent niedriger . Gehalten waren Schiffahrtsaktien . Am mo ( Oelkuchen ) . Erhöht war demgegenüber im weſentlichen nur ederſee war in der Hauptſache nur der Warenbezug aus Bra= ſin ( Baumwolle ) , Argentinien ( Getreide Leinſaat , Wolle ) und duſtrie ſowie die erſten Anzeichen des Halbjahresultimos bemer= ſy USA . ( Obſt , Baumwolle ) niedriger als im Vormonat . Da = ken . Farben verloren 2 Prozent . Renten lagen ſtill und wenig gen waren im Verkehr mit Britiſch = Südafrika ( Wolle , Kupfer ) , verändert . hile ( Salpeter ) , China ( Oelfrüchte , Oelſaaten ) und Aegypten Bwiebeln , Baumwolle ) beträchtliche Steigerungen zu ver= ſionen . Die Ausfuhr betrug im Mai 337 , 0 Mill . RM . gegenüber , der 60 Opfer des furchtbaren Exploſionsunglücks von Reinsdorf , rückgegangen . Die Abnahme iſt jedoch preismäßig be = Arbeit einen warmen Nachruf widmete . — Im vorbörslichen mat : die Ausfuhrmengen haben ſich von April bis Mai leicht Verkehr rechnete man noch mit einer freundlichen Tendenz , doch höht . Abgenommen hat vor allem die Ausfuhr von Fertig = zeigte ſich beim offiziellen Anfang , daß ſeitens der Kundſchaft wie= aren und Lebensmitteln . Dagegen hat ſich die Ausfuhr von der einige Verkaufsaufträge vorlagen . Die Kuliſſe verhielt ſich ſovſtoffen und halbfertigen Waren erhöht . Geſtiegen iſt die weiterhin ſehr abwartend . Die durchſchnittlichen Rückgänge be= ſte Belgien = Luxemburg , Dänemark , Frankreich , Bulgarien und markt gingen JG . Farben um 7 Prozent zurück . Elektroaktien ſiwnen . AT . paſſiv war , ſchloß im Mai mit einem Ausfuhrüber = unverändert . huß von 4 , 4 Mill . RM . ab . Die Lage des deutſchen Eiſenwarenhandels . Der Jahresbericht des Verbandes Deutſcher Eiſenwarenhänd= iregeht ſehr ausführlich auf die Lage des Eiſenwarenhandels im ai re 1934 ein . In ihm wird u . a feſtgeſtellt , daß die Belebung r . Geſamtwirtſchaft auch dem Eiſenwarenhandel eine Umſatz= ſellebung mit durchſchnittlich etwa 25 Prozent des Vorjahres = 1 matzes brachte . Die Geſchäftsbelebung ſei keine gleichmäßige eweſen , da der Eiſenwarenhandel vom Baumarkt abhängig iſt . ſambegünſtigte Landesteile zeigten daher eine ſtärkere Belebung s Eiſenwarenhandels , doch wirkte ſich die Belebung des Privat= uumarktes durch Bauzuſchüſſe überall gleich günſtig aus . Weiter= n wird in dem Bericht darauf hingewieſen , daß ſich der zunächſt drsgeſehene engere Zuſammenſchluß mit dem Bund der Deutſchen ſiſenhändler e . V . und dem Bund der Eiſenwarengroßhändler ſeutſchlands e . V . als unzweckmäßig erwieſen hebbe . Das ſolle Ind . werde aber ein gutes Einvernehmen mit dem Eiſenhandel nd . dem Eiſenwarengroßhandel nicht beeinträchtigen . Die ſchwie= gen Verhandlungen über eine Verſchmelzung mit dem Süddeut= derr Eiſenhändlerverband bzw . Süddeutſchen Eiſenwaren = Einzel= an delsverband führten erſt im März 1935 zur Verſtändigung . Sie der Bericht betont , iſt die den Fachhandel in den Vorjahren ufhrdende machtvolle Entwicklung der Warenhäuſer abgedämmt , lit Sorge erfülle den Eiſenwarenhandel die Entwicklung der in heitspreisgeſchäfte . Auch über den zunehmenden Vertrieb ber Verſandgeſchäfte wird Klage geführt . Die Verbindung zur umſchlägigen Induſtrie wurde fortlaufend gepflegt , die dem Fach= andel ermöglichte Verdienſtſpanne ſei allerdings in manchen ſurikaten als unzulänglich , teilweiſe als kataſtrophal zu bezeich= ſet — Auf die Dauer könne der Eiſenwarenhandel in manchen ſp ikeln eine Marktregelung nicht entbehren . „ Die Rhein = Maigiſche Wirkſchaft ” lä nzende Beſchickung der vom 24 . Auguſt bis 8 . September 1935 ſtattfindenden Ausſtellung in Frankfurt a . M . In der Zeit vom 24 . Auguſt bis 8 . September ds . Js . findet etnnntlich auf dem Meſſegelände zu Frankfurt a . M . eine groß= larg aufgezogene Ausſtellung „ Die Rhein = Mainiſche Wirtſchaft ” aick , die eine Leiſtungsſchau ſein und in einer geſchloſſenen Aus= el ung die Kraft des Rhein = Main = Gebiets darſtellen ſoll . Wie der Direktor des Meßamts , Dr . Schnorr , in einer ge= ie nſchaftlichen Sitzung des Ehren = und Arbeitsausſchuſſes und t : Sonderausſchüſſe der Ausſtellung betonte , ſtehen für die Aus= el ung rund 35 000 Quadratmeter gedeckte und ungedeckte Fläche M Verfügung . Die reſtloſe Belegung dieſes Platzes iſt bereits eute ſchon geſichert , ein Zeichen , welche Bedeutung man dieſer usſtellung zumißt . Während der Ausſtellung , die die größte ſctmu des Jahres 1935 zu werden verſpricht , ſind Kundgebungen ei einzelnen Wirtſchaftsgruppen , Vorträge , führender Perſön= chkeiten uſw . vorgeſehen . Biehmärkie * Milchviehauktion in Darmſtadt . zuAuf der geſtrigen , von der ftrag der Landesbauern = 1 sviehbeſchaffungsgenoſſenſchaft im . haft abgehaltenen Milchviehauktio ) l , Tuf dem Pferdemarktplatz Darmſtadt waren unter Auswirk ! 1 8 der wegen Seuchengefahr ng eordneten Einfuhrbeſchränkunge iſt . F 19 Kühe und Rinder * s Fleckviehſchlages ( Simmentaler ſichetrieben . Von jetzt ab erden auf den Milchviehauktionevs . Farmſtadt nämlich zwecks ereinheitlichung der gehaltenen Te , dieſhraſſen keine Tiere des hwarz = weißen Niederungsſchlages macht Afgetrieben werden . Die ſreiſe waren im Gegenſatz zu der rnſthaftluktion angezogen . Von beder hochtragend oder 12 aufgetriebenen Kühen , Uand ikgebot gelangten , wur= riehmelkend , teilweiſe mit Kalb . , nur 8 verkauft . Die Geboschuld , eln zwiſchen 400 . — und — — RM . Von den 7 Rinderzöſiſch = engtur 1 ( zum Preiſe von 50 — RM . ) verkauft . Das Te Politik ſhäft hätte alſo beſſer Beziehung eir können . Mainzer , Schlachtviehmarktöricht , wen Juni . Auftrieb : 8 eaſen ( zum Viehhof direkt 1 ) , Flottenabl ( 1 ) , Kühe 297 ( 14 ) , ge 741 ( 27 ) . Notiert ſurſen 104 ( 6 ) , Kälber 357 ( tlen unſc , RM . : Ochſen a ) 42 , drrden pro 50 Kilogramm Lebeil wir den ſihe a ) 40 — 42 . b ) 35 41 : Bullen a ) 42 , b ) 41 , is 39 , c ) 28 — 34 , d ) 21 — 27 : pft , daß und 2 , b ) 40 — 41 , c ) 38 39 , d ) 34 — 37 ; Kälbe ; d haben wir b ) 50 — 56 , c ) 41 49 , d ) 32 — 40 ; Schweinepiel Schule m 48 — 50 , d ) 45 — 48 . Kälber mittelmäßig , Nurktverlauf : Rinder lebhaft bereit ſind , ( ft . er äumt : Schweine mäßig bin der Form das Endziel bien . Reine Wirlal verlangt , mit Die Ziffern des engliſchin wird , ſchon wefür den Monat Mai ihr belief ſich wert= eiszen eine günſtige Entw ) as Objekt ſein ſollerung um 4 688 000 N Big auf 64 532 000 Pfun . mind gegenüber dem Aprſtimmen durfte . T . Gleichzeitig ging Ausfuhr um 2 197 000 zler hat unmißverſ 000 Pfund hinauf . Demit erreichte die Ausfuk vorüber iſt , das Stand ſeit Januar Ffuhrſteigerung die 131 . Ganz beſonders ſtat , daß es viel einfaſe Baumwoll = und Eiſſen = , Stahl = und Maſchir . die Kraftwageninduſtrie hinbarung gibt für 10 . uSgeſtreckte Hand ein Berliner und Rhein - Main = Börſe . Die Kursentwicklung am Berliner Aktienmarkt bewegt betonte , Dank ſeiner Wirtſchaftsſouveränität in der Lage iſt , einer ſopſtoffen und halbfertigen Waren war gegenüber dem Vor = arbeit von Aufſichts = und Selbſtverwaltungsorganen wirkſam zu ſarat kaum verändert . Bei Lebensmitteln iſt vor allem die begegnen . Angeſichts der geringen Beteiligung des Publikums z ugniſſe . An der Abnahme der Einfuhr ſind hauptſächlich die verliehen der Tendenz im Verlaufe eine Stütze . Kaliaktien allem beim Warenbezug aus Frankreich ( Textilrohſtoffe , Farben ( minus 1 ½ Prozent ) , gedrückt . Am Elektroaktienmarkt hielten ſich die Abſchwächungen im Rahmen von ½ — 1 Prozent . ne ) Italien ( Küchengewächſe ) , Norwegen ( Tran ) , Spanien Auto = , Maſchinen = , Metall = Textil = und Zellſtoffaktien eröffneten Rentenmarkt behaupteten ſich die Kurſe . Im Verlaufe gaben die Einfuhr aus Polen und Griechenland . Im Verkehr mit Kurſe weiter nach . Man wollte Geldbeſchaffungskäufe der In = Vor Beginn , der geſtrigen Rhein = Mainiſchen Börſe gedachten die Börſenbeſucher in einer Minute ſtillen Gedenkens Mill . RM . im April . Sie iſt ſomit um rund 1 Prozent wobei der ſtellvertretende Börſenpräſident Eberle den Opfern der usfuhr nach der Mehrzahl der europäiſchen Länder vor allem trugen auf faſt allen Marktgebieten ½ — 1 Prozent . Am Chemie = Schweiz . Dem ſtanden Abnahmen gegenüber beim Abſatz tendierten uneinheitlich , lagen aber ebenfalls meiſt bis 1 Prozent tw Großbritannien , Intalien , Niederlande und Schweden . Die niedriger . Reichsbankanteile und Zement Heidelberg eröffneten verrſeeiſchen Länder haben im Mai durchſchnittlich weniger gut gehalten . Der Rentenmarkt blieb ſtill , doch vermochten ſich Farren als im Vormonat abgenommen . Steigerungen des Waren = die Kurſe meiſt gut zu behaupten . In der zweiten Börſenſtunde oſntzes waren gegenüber den USA . und Argentinien zu ver = hielt die Geſchäftsſtille in vollem Umfange an , und infolgedeſſen ſchwächten ſich die Kurſe weiter um etwa ½ — 1 Prozent ab . Auch Die Handelsbilanz , die im Vormonat mit 19 Mill . an den Rentenmärkten blieb es allgemein ſtill und die Kurſe An der Abendbörſe ſetzten ſich die Abſchwächungen am Aktien= markt infolge von weiteren kleinen Verkäufen der Depoſitenkund= ſchaft fort , und angeſichts der ſtarken Zurückhaltung ergaben ſich gegen den ſchon ſchwachen Berliner Schluß weitere Rückgänge von durchſchnittlich ½ — 1 Prozent . Am Rentenmarkt blieben die Kurſe bei allerdings ſehr kleinem Geſchäft gut behauptet . Gekreide - und Mehlvorräte in zweiter Hand Ende Mai . Die Getreidevorräte der zweiten Hand zeigen im Mai bei allen Getreidearten eine der jahreszeitlichen Entwicklung ent= ſprechende Abnahme . An Weizen lagerten 1 480 000 ( im Vor= monat 1 659 000 ) Tonnen , davon in den Mühlen 44 ( 44 ) Prozent . Die Vorräte an Roggen beliefen ſich auf 1234 000 ( 1 402800 ) Tonnen , von denen 39 ( 43 ) Prozent ſich in den Mühlen befanden . An Hafer und Gerſte lagerten in der zweiten Hand 116800 ( 121 200 ) Tonnen bzw . 72 300 ( 108 900 ) Tonnen . Die Vorräte an Weizenbackmehl mit 140 800 ( 144 300 ) Tonnen und an Roggen= backmehl mit 68 400 ( 71 900 ) Tonnen zeigen ebenfalls eine Ab= nahme . — Die vorgenannten Zahlen umfaſſen wieder ungefähr 95 Prozent aller in Mühlen und Lagerhäuſern befindlichen Ge= treide = und Mehlvorräte . Die bei Miſchfutterfabriken und an= deren induſtriellen Verbrauchern lagernden Getreidemengen ſowie die rollenden und ſchwimmenden Mengen und die Mehlvorräte der Bäcker ſind in den Ergebniſſen nicht enthalten . — Die Verarbeitung von Brotgetreide in den berichtenden Mühlen mit mehr als 3 Tonnen Tagesleiſtung zeigt bei Weizen gegenüber dem Vormonat mit rund 299 000 ( 291 000 ) Tonnen und beim Roggen mit etwa 277 000 ( 222 000 ) Tonnen eine Zunahme . Der Reichsbankausweis der 2 . Juniwoche War die Entlaſtung der Reichsbank in der erſten Pfingſt= woche mit 25 , 4 v . H . angeſichts der Pfingſtfeiertage durchaus nor= mal , ſo geht aus dem nunmehr vorliegenden Ausweis des Noten= inſtituts vom 15 . Juni hervor , daß die Entlaſtung ſich trotz des Mediotermins kräftig fortgeſetzt hat . Bis Mitte Juni waren 59 v . H . der Ultimo = Mai = Beanſpruchung abgedeckt gegen nur 43 , 3 v . H . zum entſprechenden Zeitpunkt des Vorjahres , wobei allerdings zu berückſichtigen iſt , daß im Vorjahr das Pfingſtfeſt weitaus früher lag . Die geſamte Kapitalanlage hat ſich um 166 , 7 auf 4250 , 2 Mill . RM . verringert , und zwar haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 148 , 2 auf 3549 , 4 Mill . RM . , an Lombardforderungen um 8 , 9 auf 38 , 2 Mill . RM . , an deckungs= fähigen Wertpapieren um 0 , 4 auf 336 , 9 Mill . RM . und an Reichsſchatzwechſeln um 9 , 2 auf 1 , 4 Mill . RM . abgenommen . In= tereſſant iſt , daß das Lombardkonto den niedrigſten Stand ſeit Februar 1929 aufweiſt . Der geſamte Zahlungsmittelumlauf ver= ringerte ſich auf 5616 Mill . RM . gegenüber 5819 Mill . RM . am Ende der Vorwoche Zum entſprechenden Zeitpunkt des Vor= monats betrug er 5519 Mill . und zum gleichen Vorjahrestermin 5405 Mill . RM . Die Zunahme der fremden Gelder um 36 , 8 auf 771 , 9 Mill . RM . entfällt faſt ausſchließlich auf die öffentlichem Konten ; in die Berichtswoche fiel ein Einkommenſteuertermin . Die Beſtände an Deviſen haben ſich um 41 000 RM . auf 3 . 98 Mill . RM . verringert , während die Goldbeſtände um 931 000 RM . auf 84 , 03 Mill . RM . zunahmen . Dabei handelt es ſich um Auslands= käufe gegen Reichsmark . Chiffrierke Geſchäftsanzeigen find unlauker . Die Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt teilt miti Der Inhaber eines auswärtigen Einzelhandelsgeſchäfts hat wie= derholt in den Tageszeitungen unter einer Chiffre Warenangebote erſcheinen laſſen . Da eine Verwarnung ohne Erfolg blieb , auch eine vergleichsweiſe Regelung nicht zu erreichen war , fällte das zuſtändige Einigungsamt für Wettbewerbsſtreitigkeiten einen Spruch , in dem feſtgeſtellt worden iſt , daß derartige chiffrierte Anzeigen eines Geſchäftsinhabers als ein Verſtoß gegen die Be= ſtimmungen des unlauteren Wettbewerbsgeſetzes zu betrachten ſind , weil ſie den Anſchein erwecken , als ob es ſich um ein Angebot von privater Seite handele . Nach der zu dieſem Spruch gegebenen Begründung iſt es als unlauter anzuſehen , wenn ein Kaufmann die von ihm regelmäßig im Geſchäftsverkehr vertriebenen Waren nicht unter ſeinem Na= men , ſeiner Firma oder ſeiner Geſchäftsbezeichnung , ſondern unter einer Chiffre ankündigt . Von einem Kaufmann muß man erwar= ten , daß er für die von ihm angebotenen Waren , die Gegenſtand ſeines regelmäßigen Geſchäftsbetriebs ſind , mit ſeinem Namen oder ſeiner Firma einſteht . Die Ankündigung ſolcher Waren durch Gewerbetreibende unter Zeichen , Decknamen oder einer anderen Form der Verſchleierung iſt mit der Forderung nach Wahrheit und Klarheit in der Werbung nicht zu vereinbaren und würde , wenn ſie für zuläſſig erklärt würde , dem Schleichhandel und an= deren unlauteren Handlungen Vorſchub leiſten . Dieſe Geſichtspunkte treffen natürlich nicht zu , wenn von privater Seite , alſo nicht gewerbsmäßig , Waren angeboten wer= den . In dieſem Fall läßt es ſich durchaus rechtfertigen , wenn der Anzeigende , der gelegentlich oder aus beſonderen Gründen irgend= welche Gegenſtände verkaufen will , ſeinen Namen in der Ankün= digung verſchweigt . Im Publikum werden daher ſolche Chiffre = Anzeigen als von privater Seite herrührend angeſehen . Das Publikum nimmt daher auch an , daß die auf dieſe Weiſe angebo= tenen Waren eine beſonders günſtige Kaufgelegenheit darſtellen . Mit dieſer Auffaſſung dürfte es auch zuſammenhängen , wenn der Beklagte die Erfahrung gemacht hat , daß das Darmſtädter Publi= kum auf die unter ſeinem Namen erfolgten Anzeigen nicht ein= gegangen iſt , während ſeine Chiffre = Anzeigen Erfolg aufzuweiſen hatten . Gerade dieſer Umſtand zeigt aber , daß tatächlich eine Irreführung des Publikums ſtattgefunden hat . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve = für Feuilleton Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette : Anzeigen= leiter : Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler ſämtlich in Darmſtadt . D . A . V . 35 . 20019 . Pl . 3 . Druck und Verlag : Darmſtädter Tagblatt , Eliſabeth Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei , Darmſtadt , Rheinſtr . 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Berliner Kursbericht vom 18 . Juni 1935 Oeviſenmarkt vom 18 . Juni 1935 Me H Elektr . Lieferung Keft Deutſche Bank u . J . 6 . Farben 151 . 625 Disconto = Geſ . Dresdner Bank 93 . — 93 . — Geſ . f . elektr . Untern . 127 . 375 Hapag 32 . 50 Harpener Bergbau 111 . 50 Nordd . Llohs 34 . 25 Hoeſch Eiſenund 1 / 1 o 4 . 875 A . G . 6 . 45 . 125 Köln = Neueſſen Bahr . Motorenw . 122 , 625 Vereinigte Glanzſt . 170 . — C . P . Bemberg 125 . 50 Phil . Holzmann 90 . 625 Bergmann Elektr . 102 . — Kali Aſchersleben 122 . — Berl . Maſch . = Bau Klöcknerwerke 98 . 25 Conti = Gummi 154 . — Koksw . Chem . Fabr . 124 . 75 DeutſcheCont . Gas 136 , 875 Mannesm . Röhr 85 . 50 Deutſche Erdöl 110 . 125 Maſch . = Bau = Untn . 71 . 75 Weee Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Ka Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerie Weſteregeln Akkal Agsb . Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 1 I Viee 10 . 75 124 . 125 177 . — 36 . 625 82 . 50 120 . 25 95 . 50 14 . 50 122 . 875 59 . — 125 . 25 139 . — Aeghpten Argentinien Riet Braſilien Bulgarie ! Canada Dänema = Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 ägypt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden f 13 . Sg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 1 Bl . Kr . Geld/‟ 12 . 505 0 . 859 41 . 98 0 . 149 3 . 047 2 . 474 54 . 49 46 . 78 4 12 . 205 / 1 68 . 43 5 . 38 16 . 365 2 . 353 168 . 18 55 . 32 D 12 . 535 0 . 662 42 . 06 0 . 151 3 . 053 2 . 478 54 . 59 15 . 88 12 . 23 = 68 . 57 5 . 39 18 . 3051 2 . 357 1 168 . 521 1 55 . 341 Italien Japan Fugoſlawle : Lettland . Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoflowa = Türkei ungarn Uruguah Ver . Staa e ! Währung 100 Lire 1 Yen 100 Din a 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Eseudos 100 Kronen e 100 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . t türk . * 100 Peng b 1 Goldpe ſo 1 Dollar . GeldBrief Darmſtädter une Karlonalbane Burmſtadt , oilläle ber Arrscher Bunk Frankfurter Kursbericht vom 18 . Juni 1935 . Hee „ Gr . IIp . 1984 1935 „ 1936 „ „ 1937 „ 1938 Gruppe l . . " 5 %Dtſch . Reichsanl . 42 , 5 ½%Intern . , v . 30 4 ½%Baden „ v . 27 4 ½ %Bahern v . 27 4 ½½beſſen . . v . 28 4 ½% „ „ . v . 29 4 ½% Preuß . . v . 28 4 ½%Sachſen v . 27 4 ½%Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . " 12 Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . . " 4 ½% . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . * , Ablöſung . . . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . LoBad . = Baden ZBerlin , b . 24 %Darmſtadt . . % Dresden v . 26 %aFrankfurt 26 %Hheidelberg 20 4 ½ GMainz . . . . 4 ½%Mannheim 27 4 ½ %Münchenv . 29 4 ½ %Wiesbaden 28 4 ½Heſſ . Landesb 4 ½% „ Goldobl . 5 ½% Heſſ . Landes= hyp . = Bl . = Liauid . ! . 103 . 6 107 . 7 106 . 3 1 o 0 - ) . 97 . 45 97 . 25 98 . 28 97 . 5 98 . 5 108 , 96 . 5 97 100 . 5 100 . 3 100 113 . 6 10 . 4 90 . 5 95 92 : / . 91 . 25 95 . 25 91 . 75 96 . 5 94 ) , 100 , 5 42 %Geſſ . Landhyp Komm = Obl . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% „ Golboblig . 4 ½% 0 Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 4 ½% besgl . R . 12 4 ½% Kaſſ . Landes= kreditk . Goldpfb . 4 ½ %Naſſ . Landes . bank Goldpfb . . . 5 ½% „ Lig . = Obl . 1 Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . FAusl . Ser . FAusl . Ser . II Ot . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 4 ½%Berl . Hyp . B . Lig . = Pfbr . 100 . 5 4 ½%Frkf . Hhp . = B . 2 o „ Lig . = Pfbr . „ Goldoblig . ½% 0 Frkf . Pfbr . B . 5 ½% „ Lig . = Pfr . . 4 ½%Mein . Hhp . B . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 4 ½% Pfälz . Hhp . B . 533 Lig . = Pfb . 4 ½% Rh . Hyp . = Bk . 51 Lig . = Pfr . 101 - ) , 41 Goldobl . 4 ½%Südd . Boden = Cred . = Bank . . „ Lig . = Pfbr . 4 ½%Württ , Hhp . 6 % Daimler = Benz 620 Dt . Linol . Werke/ 102 . , 5 6 % Klöcknerwerke . 1 95 . 75 96 . 75 96 96 . 75 100 ‟ , 69 Mainkrw . b . 26 / 100 6 %Mitteld . Stahl . / 102 . 25 530 Neckardl . G . b . 231 99 6 % Rh . Stahl v . 251 168 6 %SalzmanncCo . 95 . 5 6 %Ver . Stahlwerkel 1017 , 52 „ RM . = Anl . ) 434 % 41 62 Boigt e Häffnerl 100 . 25 J . G . Farben Bonds/ 132 : ) , 115 ) , 130 21 : 1 , 96 a 100 % , 932 , 96 101 - , 96 . 5 101 . 25 97 . 25 101 / , 96 94 . 5 161 " 98 . 5 104 101 5 %Bosn . L . E . B . 5 % „ L . Inbeſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½ 20 Oſt . Schätze . 42 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän ! 4 ½% 48 Fürk . 1 . Bagbad % „ II . Bagdad 4 ½%ungarn . 1913 1914 4 ½ 20 Goldr . 1910 45 4 ½Budp . Stadtanl . 42 Liſſabon . . . . . . 4 ½ Stockholm . . . Aktien . Accumulat . = Fabrit Alg . Kunſtzide Unie A . E . 6 . . . . . . . . . " AndregeNorisBahn Aſchaffbo . Brauerei/ 116 Zellſtoff 86 . 75 Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht 128 . 25 Brauhaus Nürnbg 131 15 . 5 15 . 5 10 3 6 ‟I . 11 . 11 . 55 11 . 35 71 . 5 58 65 . 5 45 132 129 124 . 5 Ot R Eement Heidelberg Karlſtadt . J . G . Chemie , Baſe Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . . 1296 . 5 Contin . Gummiw . . Contin . = Linoleum / 164 — Oaimler = Benz . . . . ! 92 . 25 Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl . . . . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . 234 Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Enzinger Union EſchweilerBergwerkl 262 Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabrik . Faber & Schleicher . Fahr . Gebrüder . . . 1131 F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume . Frankfurter Hof . . Gei . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . . . Gritzner = Kayhſer . . Grün &Bilfinger . . / Dafenmühle Frkft . 1 Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau 113 . 5 Henninger , Lempf Hilt rtArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . / 414 , 5 ochti zmann . Pl 1102 . 5 118 . 25 1135 . 25 144 . 75 1041 154 . 25 117 110 . 5 162 91 . 5 92 113 . 5 129 164 , 5 84 159 67 151 . 3 1 o 0 57 103 . 25 40 " 198 . 5 101 . 5 * 3 . Ke Hu „ „ Genüſſe Junghans . . . . . . . ! 90 . 25 Kali = Chemie . . . . . Aſchersleben : / 120 . 75 glein , Schanzlin . . Klöcknerwverke . . . Knorr C . H . . . . . / 188 Konſerven Braun • / 6811 . Lahmeher & Co . Laurahütte . . Lech , Augsburg . : Lokomf . Kraußék Löwenbr . Müne Mainkr . = W . Höchſt . Mainz = Akt . Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallge ) . Frankf . Miag , Mühlenbau . Moenus . . . MotorenDarmſtad ! Neckarwerk Eßling . / 111 Sdenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . Rh . Braunkohlen . . Elektr . Stamm / 132 Stahlwerie . . . / 112 Riebeck Montan . . / 106 Roeder , Gebr . . . ! Rütgerswerte . . . ! ! Salzdetfurth Ka 176 Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . : / 1 Schramm , Lackfabr . Schuckert , Eleltr . / 118 ½ , Schwartz , Storchen / 114 Siemens & Halsle , 174 . 5 Reit „ 5 Südd . Zucker 156 130 98 . 5 128 . 5 23 . 5 100 . 5 1102 1214 88 . 5 85 : ) , 107 87 . 5 112 229 104 . 5 24 ‟ , 177 . 5 72 . 3 186 110 Deete 2 Ver , Stahlwerke . . Ver . Ultramarin . . Weſtdte . Kaufho Weſteregeln Ka ) 1 = I . Zeilſtot/Waldhof . . Alg . Dt . Ered itanſt . Badiſche Ban 1 . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher , Hyp . u . W . / 91 Berl . Handelsge . „ Hypothekbk . Comm . u . Privatbi . Dt . Ban zu . Disc . Dt . Eff . u . Wechſel . Dresdner Ban 1 . Frankf . Bank . . . . „ Hhp . = Ban ! Mein . Hhp . = Ban 1 . Pfälz . Hyp . = Bank . Reichsbank = Anl . . Rhein . Hyp . = Bank . ! Südd , Bob . = Er . Bk . Würt Notenbont . A . = G . 1 . Verlehrsw Atilg . Lokalb . Kraftw 7 % 6 Dt . ReichsbVzg . ) Hapag Lübeck = Büchner . Nordd . , Llotzd Südd Eiſenb . Ge Al ſanz = u . Stuug . Verſicherung . . . ! s Verein . Verf Frankona Rück = u . Ml 1 . Mannh . Berſch Otavi Minen Schan zung Handels 82 . 5 Za 38 . 5 120 122 . 5 120 . 25 128 91 / . 93 84 . 25 93 106 . 5 95 . 75 97 . 5 87 . 5 178 129 . 75 99 . 5 122 . 5 120 . 32 i , 88 34 . 75 81 . 5 Seite 2 — Nr . 167 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 20 . Juni 1935 Eröffnung des Inftikuts für Erbbiologie . And Bafengsgiene im Srauriart d . M . Handel zwiſchen den Einzelſtaaten , nicht aber in den Einzel= ſtaaten regeln dürfe . Die oben geſchilderte Agitation gegen NRA . brachte es mit ſich , daß der zweite Einwand in den Berichten der erſten Tage von der hieſigen Preſſe kaum beachtet und alles darauf ab= geſtellt wurde , der Präſident habe eine Niederlage erlitten , denn man habe ihm das Recht zur eigenmächtigen Feſtſetzung von Richtlinien für die Privatwirtſchaft fortgenommen . Ueberſchriften wie „ die Tyrannei iſt zu Ende ” in der republikaniſchen , wie „ Gott ſei gedankt ” in der Hearſtpreſſe überſtürzten ſich förmlich . Etwa dreitauſend parteizugehörige Männer und Frauen , die bei der NRA . = Verwaltung in der Bundeshauptſtadt Stellungen ge= funden hatten , überlegten , ob ſie ſchon morgen oder erſt am 16 . Juni auf die Straße geſetzt würden . Schluß mit dem „ Neuen Kurs ” , ſo jubelten die Gegner . Zwei Tage ſpäter wurde man ſchon nachdenklich , und manche Zeitungen verſuchten krampfhaft , von ihren erſten wilden Leit= artikeln möglichſt unauffällig abzurücken . Warenhäuſer in New York begannen ihre Preiskämpfe wieder . Löhne wurden in einigen Betrieben gekürzt , Arbeiter wurden unruhig , und viele Farmer begannen ſich zu melden . Und ſeit vorgeſtern wird das Weiße Haus mit Briefen und Telegrammen überſchüttet , in denen der Präſident gebeten wird , NRA . fortzuſetzen . Darauf erklärte er heute mit Recht , daß er das nicht könne , denn Amerika ſei das einzige Land auf der Welt , wo Regierung und Par= lament machtlos ſind , wenn das Oberſte Bundesgericht ihnen verbietet , vollkommen ordnungsmäßig angenommene Geſetze aus= zuführen . Es erinnert das an die Zeiten Friedrichs des Großen , dem der Müller noch mit dem Kammergericht drohen konnte . Unbekümmert um die Zeit , in der wir leben , entſcheidet das Amerikaniſche Bundesgericht ſelbſtherrlich und unantaſtbar nach dem ſtarren Wortlaut der Verfaſſung , die von 13 Staaten am Ende des 18 . Jahrhunderts beſchloſſen wurde , als es die Be= griffe Arbeitsloſigkeit , Ueberproduktion , unbauterer Wettbewerb uſw . in Amerika noch gar nicht gab . Die ſture Haltung des Gerichts beſonders bezüglich des Handels zwiſchen den Staaten führt , wie Rooſevelt heute ausführte , zu folgendem Ergebnis : Es gibt fünf Haupt = Betätigungsgebiete in Amerika : Beförderung , Bau , Hebung der Bodenſchätze , Ackerbau und Induſtrie . Nach Anſicht des Oberſten Bundesgerichts , gegen die es keine Berufung gibt , darf der Bund in keines dieſer Gebiete ſich miſchen . Er darf alſo keine nationale Wirtſchaftspolitik treiben , wenn auch der Fabrikant in Pennſylvania darunter leiden ſollte , daß der Bauer in Texas infolge Ueberproduktion ſeine Ernte nicht ver= kaufen und daher keine Fertigwaren kaufen kann ; ja , wenn er bankrott geht und verhungert ; wenn ein Wolkenkratzer in New York mit Material erbaut wird , das in anderen Staaten unter den unwürdigſten Bedingungen hergeſtellt wurde ; wenn ein Unternehmer Kinderarbeit ausnützt und durch ſeine Schleuder= waren die anſtändigen kleinen Geſchäftsleute in anderen Staaten ruiniert ; wenn Weizen auf 35 Cents pro Buſhel , Baumwolle auf 5 Cents pro Pfund ſinkt und ganze Gebiete verarmen ; wenn Petroleum weit über jeden Bedarf gebohrt und auf den Markt geworfen wird ; wenn die Verhältniſſe auf dem Kohlenmarkt chaotiſch werden und zur Entlaſſung Tauſender von Kumpels führen All das ſind nach Anſicht des amerikaniſchen Reichs= gerichts rein „ lokale ” Betätigungen , und zwiſchenſtaatlicher Handel , um den ſich der Bund kümmern darf , exiſtiert nur in dem Augenblick , wo eine Ware über die Staatsgrenze trans= portiert wird . „ Jeder kann machen , was er will , und der Bund muß ruhig zuſehen , wie dieſes große und reiche Land ſich ſelbſt ruiniert . Gewiß könnten die 48 Einzelſtaaten , jeder für ſich , anſtändige Geſetze nach dem Muſter von NRA . beſchließen ; aber die Erfahrung lehrt , daß ſie das nicht tun und daß nur einige Staaten die nationalen Zuſammenhänge erfaſſen . Ebenſo iſt es mit der Privatinduſtrie . Wenn 90 Prozent der Unter= nehmer anſtändig und vernünftig ſind , ſo wird ihnen trotzdem von den 10 Prozent aſozialen Schiebern und Ausbeutern jeder geſunde Geſchäftsbetrieb unmöglich gemacht . Und deshalb er= klärte Rooſevelt heute mit Recht , das Land ſei um ein Jahr= hundert zurückgeworfen , in die dunklen Zeiten primitivſter Selbſterhaltung ! Er vergaß nicht zu erwähnen , daß das Bundes= gericht in früheren Fällen , wo es ſich um Maßnahmen gegen Arbeitnehmer handelte , ſtets bereit war , Einhaltsbefehle gegen Streikende zu beſtätigen mit der Begründung , Streiks auf den Kohlenzechen gefährdeten die Verſorgung anderer Einzelſtaaten mit Kohle , und das ſei zwiſchenſtaatlicher Handelsverkehr ! Er warf alſo den Richtern zweierlei Maß vor , und ſeine Aus= führungen über die Tragweite der Entſcheidung machten einen tiefen Eindruck . Was wird nun ? Klar iſt , daß NRA . in der bisherigen Form aufgehört hat zu exiſtieren , daß die anderen Maßnahmen AAA . Börſen = und Aktienkontrolle , ja ſogar die Maßnahmen der Regierung gegen Belieferung der Bürger mit ſchlechten alkoholiſchen Getränken wahrſcheinlich auch verfaſſungswidrig ſind , da ſie den Begriff des zwiſchen = ſtaatlichen Verkehrs nach obiger Entſcheidung überſpannen . Deswegen appellierte der Präſident heute an das Volk zu verſtehen , daß es ſich um eine nationale Kriſe handele und die Frage klar geſtellt ſei : darf Vom Tage . Nachdem noch am Dienstag nachmittag und im Laufe des Mittwoch in Wittenberg und 12 Dörfern in Wittenberg = Land , Pieſteritz , Dobien , Braunsdorf , Elſter , Rackitt , Trebitz , Kemberg , Bergwitz , Schleeſen , Blettin und Zoernigall , die zur Trauerfeier aufgebahrten erkannten Toten beigeſetzt worden waren , fand am Mittwoch nachmittag in Reinsdorf die Beerdigung von 16 unbe= kannten Opfern ſtatt , die in der Geſamttotenzahl von 60 ein= geſchloſſen ſind . In politiſchen Kreiſen Roms wird beſtätigt , daß die ſeit längerer Zeit in Ausſicht genommene Begegnung zwiſchen Muſſo= lini und dem jugoſlawiſchen Miniſterpräſidenten Jeftitſch gegen Ende des laufenden Monats ſtattfinden wird . Das deutſch = engliſche Flottenabkommen bildet in den politi= ſchen italieniſchen Kreiſen das Tagesgeſpräch . Die Blätter be= tonen beſonders die politiſche Bedeutung des Abkommens . Ita= lien habe ſich zurückgehalten und ſeine Rüſtungsfreiheit weder politiſch noch hinſichtlich der Flottenbauten irgendwie gebunden . Der franzöſiſche Finanzminiſter Regnier hat am Mittwoch mit dem Kriegsmarineminiſter Piétri und Kriegsminiſter Fabry ver= ſchiedene Fragen der nationalen Verteidigung beſprochen . Der ſowjetruſſiſche Botſchafter in Paris , Potemkin , beſuchte am Mittwoch den franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Laval , mit dem er eine längere Unterredung hatte . In ihrem Verlauf wurde auch das deutſch = engliſche Flottenabkommen beſprochen . Laval unterrichtete den Sowjetbotſchafter über den Standpunkt der franzöſiſchen Regierung , über den Potemkin nach Moskau berichtete . Der bevorſtehende Beſuch einer Abordnung der Britiſchen Frontkämpfer = Vereinigung , der Britiſh Legion , in Deutſchland bildete am Mittwoch nachmittag im Unterhauſe den Gegenſtand eines Frage = und Antwortſpieles zwiſchen der ſozialiſtiſchen Oppo= ſition und dem Außenminiſter Sir Samuel Hoare . Die Regierung iſt der Anſicht , daß dieſe Angelegenheit ausſchließlich die Organi= ſation der ehemaligen Kriegsteilnehmer angehe . der Bund ſoziale und andere Fragen der Nationalen Wirtſchaft regeln , oder ſoll alles darunter und drüber gehen ? Man kann die Frage verneinen , aber es iſt ſchwer , einen Ausweg zu finden . Volksbefragung oder Volksentſcheid gibt es hierfür nicht , es ſei denn , daß die Verfaſſung geändert wird , und dazu ge= hören Zweidrittel Mehrheit in beiden Häuſern des Kongreſſes ſowie die Zuſtimmung von Dreiviertel der Parlamente aller Einzelſtaaten . Das iſt in Amerika meiſtens ſehr ſchwer ; aber Rooſevelt iſt bei Aufhebung der Prohibition die Verfaſſungs= änderung in recht kurzer Zeit gelungen , alſo kann es auch dies= mal gut gehen . Nur iſt die Lage in dieſem Fall dadurch kompliziert , daß im nächſten Jahr die großen Wahlen für’s Weiße Haus ſtattfinden , und deswegen wird die Frage trotz ſeines heutigen Appells parteipolitiſch ausgebeutet werden . Man wird die weitere Entwicklung mit großem Intereſſe verfolgen müſſen . . Die Reichsſteuereinnahmen im Mai . Weiter günſtige Enkwicklung . DNB . Berlin , 19 . Juni . Das Aufkommen an Steuern , Zöllen und anderen Abgaben hat ſich auch im Monat Mai 1935 weiter gut entwickelt . Die Einnahmen betrugen ( in Millionen RM . ) bei den Beſitz = und Verkehrsſteuern 413 , 5 , gegen 355 , 9 im Mai 1934 ( plus 57 , 6 ) und bei den Zöllen und Verbrauchsſteuern 249 , 8 gegen 221 , 2 ( plus 28 , 6 ) , ſo daß insgeſamt 663 , 3 gegen 577 , 1 ( plus 86 , 2 ) aufgekommen ſind . Damit ſind vom 1 . April bis 31 . Mai 1935 1348 , 2 gegen 1175 , 1 ( 173 , 1 ) vereinnahmt worden wovon 807 , 5 gegen 684 , 3 ( plus 123 , 2 ) auf Beſitz = und Verkehrsſteuern und 540 , 7 gegen 490 , 8 ( plus 49 , 9 ) auf Zölle und Verbrauchs= ſteuern entfallen . Das Aufkommen an Lohnſteuer hat ſich von 61 , 5 im Mai 1933 auf 66 , 3 im Mai 1934 und 107 , 8 im Mai 1935 erhöht . Bei der veranlagten Einkommensſteuer und bei der Körperſchafts= ſteuer iſt die Entwicklung wie folgt : im Mai 1933 19 , 6 bzw . 3 , 5 . Mai 1934 20 , 2 , bzw . 7 , 5 Mai 1935 17 , 0 bzw . 5 , 4 . Die Umſatzſteuer iſt von 112 , 8 im Mai 1933 auf 135 , 9 im Mai 1934 und 145 , 2 im Mai 1935 geſtiegen . Der Anſtieg in der Wechſel= ſteuer , die im Mai 1935 8 , 6 gegen 5 , 4 im Mai 1934 und 3 , 1 im Mai 1933 erbrachte , iſt auf die Zunähme des Wechſelverkehrs zurückzuführen und dieſer wieder auf die bedeutende Zunahme der Umſätze in der Wirtſchaft . Das Aufkommen an Beför= derungsſteuer hat von Mai 1933 bis Mai 1935 bei der Per= ſonenbeförderung 7 , 6 bzw 7 , 1 bzw . 8 , 2 und bei der Güter= beförderung 7 , 0 bzw . 8 , 8 bzw . 9 , 3 betragen . An Zöllen ſind im Mai 1935 3 , 7 weniger aufgekommen als im Mai 1934 . Die wichtigſten Verbrauchsſteuern haben ſich von Mai 1933 bis Mai 1935 wie folgt entwickelt : Zuckerſteuer 19 , 8 bzw . 18 , 3 bzw . 21 , / 4 , Bierſteuer 20 , 1 bzw . 22 , 9 bzw . 21 , 8 , Tabakſteuer 59 , 3 bzw . 62 , 0 bzw . 69 , 6 und aus dem Spiritusmonopol 10 , 8 bzw . 11 , 3 bzw . 13 , 3 . Ein Inſtituk für das geſamte Rhein - Main = Gebief . Im feſtlich geſchmückten , großen Sitzungsſaal des Hauſes derr Volksgeſundheit zu Frankfurt a . M . fand am Mittwochnachmittagg die für das geſamte Rhein = Maingebiet außerordentlich bedeutſames Eröffnung des Univerſitäts = Inſtituts für Erbbiologie und Raſſen = ſtatt . Im Rahmen der Vortragsreihe ſprach der Leiter des neueng Inſtituts , Prof . Dr . Frh . v . Verſchuer , über die Auf = gaben und Ziele des Inſtituts für Erbbiologies und Raſſenhygiene zu Frankfurt a . M . Er ſkizierte zunächſt die einzelnen Wege , die zu der Wiſſen — — Tfür die Südeten ſchaft geführt haben , die man nun in dieſen Räumen pflegen wolles zu garl Hermahl . 2 . und wies darauf hin , daß uns die Erkenntnis von den Geſetzeny m ols wei Dritteil der Vererbung den Schlüſſel zu Bezirken menſchlichen Wiſſeuss rſcechollowakei gecle gebe , in welchen Geſundheit und Krankheit , Begabung undo ſitzgebenden ? Schwachſinn , Aufſtieg und Verfall bei Menſchen , Familien undö ägkeiten 1 n Völkern nicht mehr als einzig bedingt durch die Umwelteinflüſſer u für Volk und aufzufaſſen ſeien . Aber der Menſch ſei nicht nur Objekt dieſern / pflichten 9 e äußeren Mächte ; er ſtehe ihnen gegenüber als Träger eines bio = = cheſetz ſovie logiſchen Schickſals . Das biologiſche Schickſal aber wiederum ſein „ rufſich . Gleichzel — innerhalb gewiſſer Grenzen — vorbeſtimmt durch das Erbguty mſen , die nag unſerer Ahnen . Wir hätten es in der Hand , unter ſinnvoller An = ſchen zukämen wendung der Erkenntniſſe der Erbbiologie das biologiſche Schick = Kechtſprechung ent ſal unſerer Kinder und Enkel zu beeinfluſſen . Die Aufgabey , ” Indem ſie die 2 die das neue Inſtitut zu erfüllen habe , ließen ſich in drei Grupay er parlament pen ordnen : Forſchung , Lehre und praktiſche Arbeit , ; inden Dienſt an Nur groß , angelegte Forſchung , unter Heranziehung der modernſten 1 ſe tſchtum nach den Fortſchritte wiſſenſchaftlicher Methotik , bürge für einen wirklichen 1 ſeinen Willen un Erfolg , und er hoffe , auf Grund einer 12 jährigen Erfahrung ? znmungsrecht einve eine ſolche Garantie übernehmen zu können . ( leich allen deutſche Objekt der Forſchung ſei der Menſch , nicht der einzelnes mf entſchloſſen , im Menſch , ſondern Familien und Zwillinge . Und auch hierbei dürf = n deendeutſchtum die ten nicht nur „ intereſſante Fälle ” unterſucht , ſondern es müßtenn malen , Angel alle Zwillinge , alle Familien eines beſtimmten geographiſchenn ino zum inner Bezirkes erfaßt werden . Es gelte feſtzuſtellen , welche Eigenſchaf = ſt habe aus den W ten körperlicher und geiſtiger Art , welche Krankheiten und Angs an , ſondern die M malien des Menſchen erblich ſeien , auf welcher Geſetzmäßigkeit ! / Eyſtem der deutſche ſie von einer Generation auf die andere übertragen würden , wie = s fr Gruppen zur Reg weit äußere Einflüſſe hemmend oder fördernd in Betracht gezogenn ſt ergruppen des St werden könnten und vieles andere mehr . Dabei ſah man auf dies ” tchechiſchen Volkes Mitarbeit anderer Berufsgruppen , der Geſundheitsämter , dess eir einer nationalen Statiſtiſchen Amtes , des Standes = oder Sippenamtes und zahls Hend vorzuſpiegeln . reicher anderer Stellen und Perſonen angewieſen . uarkwortlicher und ehr Selbſtverſtändlich ſei es , daß nunmehr die Ausbildungg 1 s eine Vertretung in der Erb = und Raſſenlehre in den normalenn mirterpoſt der Lehrgang der verſchiedenſten Berufe , insbeſony Bölker , dere in die Lehrpläne der Univerſitäten , ein = hrroſt er gebaut würden . Es gelte vor allem , einen jungen Führer je europäiſch nachwuchs auszubilden . Ein weiteres Aufgabengebierllyt nents zum Ziel des Inſtituts ſei die erbärztliche Praxis . Der Univer = ; ſchaft eines einzel ſitätsvertreter für Erbbiologie und Raſſenhygiene müſſe Leiters nEWege von Pakten einer ſtaatlichen Beratungsſtelle für Erb = und Raſſenfrage ſein , 4 Der Völker veren denn es ſei unbedingt erforderlich , daß die Kenntniſſe der erbbio = , nationalen logiſchen Fachvertreter bei der praktiſchen Durchführung der Eibſer Welt kön und Raſſenpflege Verwendung fänden . mals der u Anſchließend an die Ausführungen Prof . Dr . Verſchuers fand ” tn deutſchen G eine Führung der Gäſte durch die neuen Räumlichkeiten des In . Die Sudetendeutſ ſtituts ſtatt . üſge s als politt eLuiche Volksg : AMund wirtſa Frankreich ſpielt Italien gegen England aus . ſ 4 : der Verzwei Die franzöſiſche Abendpreſſe nimmt zu der engliſchen Halung ? ( aftliche Enteig ebenfalls ſehr ſcharf Stellung . Dabei tritt auffallenderweiſe dies üſſeendlich= abeſſiniſche Frage , die doch eigentlich mit dem deutſch = engliſchen ) Mcutſche Partei for Abkommen nichts zu tun hat , ſehr ſtark in den Vordergrund . Diel „ n Schul = Bild Abendblätter geben England zu verſtehen , daß es auf die = ens , die dem franzöſiſche Unterſtützung in der abeſſiniſchend risen Kulturvolkes Frage nicht zurechnen habe . In der franzöſiſchen Preſel zassidee die politiſche macht ſich auch eine auffallende Feindſeligkeit gegenüber Abeſſinien bemerkbar . Der „ Intranſigeant ” ſtreitet den Engländern ab , daßl Dei Volksgruppe intglaube die Sudete ſie je wahre Freunde Frankreichs geweſen ſeien . Die wahren ei geidung alſe Freunde Frankreichs ſeien die Italiener . Gott ſei Dank ſei Frank= reich heute zur Vernunft zurückgekehrt . Es habe ſeine italieniſcher ! IIwenden we Freunde wiedergefunden , deren Bemühungen um den Frieden ir ) 4 Es könne entr Europa unſchätzbar ſeien . Eden werde Frankreich nicht zu übern sMung fortführen , zeugen vermögen , daß Frankreich ſich den italieniſchen Abſichtern Heſtand des gegen Abeſſinien widerſetzen müßte , wenn es mit England Freun . ) W uu geben , auf die bleiben wolle . Frankreich ſei heute auf der Seite Italiens , deſſeis Zunt ſchloß die E Politik ohne Schatten ſei . Es ſtehe zu Italien aus beſonderer Lſrten Konrad Liebe und aus Liebe zur Ziviliſation . Tſcheche kann vu Das Prinz Georgs = Palais . In den meiſten Städten unſeres an Kulturgütern ſo reichen Vaterlandes gibt es ſtille Winkel , verſteckte Schönheiten , köſtliche Erinnerungen an große oder geruhſame Zeiten , die von den Frem= den mehr beachtet und gewürdigt werden als von den Einheimi= ſchen . Das hat ſeinen guten Grund : Der Fremde will ſchauen und genießen , er lebt daher nach dem Baedeker und tut , was dieſer treue Mentor aller Müßigen empfiehlt . Der Einheimiſche denkt an ſeinen Beruf , an ſeine Familie , an ſeinen Stammtiſch und wenn er gefragt wird , ob er dieſes oder jenes im den Mauern der Stadt ſchon geſehen habe , dann iſt die Antwort zumeiſt : Gut , daß Sie daran erinnern , wir wollten immer ſchon einmal hingehen . Und dabei hat es denn ſein Bewenden . In Darmſtadt gehört das Prinz = Georgs = Palais zu den Sehenswürdigkeiten , die von den meiſten Darmſtädtern nie beſucht werden , trotzdem es zu den an= mutigſten Kulturdenkmälern der Stadt gehört und trotzdem es ſo eigenartige Reize bietet , daß uns ein München oder ein Weimar darum beneiden könnte . Da mag denn einmal an ſeinen Zauber erinnert werden viel= leicht erwacht dadurch in dieſer oder jener Bruſt das kulturelle Ge= wiſſen , überwindet alle tiefeingewurzelte Muſeumsſcheu und gibt den Anlaß zu einem friedlichen Bummel durch den frühſommer= lichen Herrngarten nach dem verſteckten Plätzchen , wo unſer Palais ſich ſchamhaft hinter den Kaſtanien des nördlichen Parkes verſteckt . Die Zeit iſt günſtig . Auch die Sehenswürdigkeiten haben ihre „ Saiſon ” , ihre Tage , , wo ſie für den abgefeimten Genießer am köſtlichſten zur Geltung kommen . Botticellis Primavera in der Academia zu Florenz iſt zu keiner Zeit ſo ſchön wie im italieniſchen April , wenn ſie in die Symphonie des blühenden Frühlings drau= ßen das Motiv vom Frühling ſchönſter Menſchen und edelſter Kunſt hineinklingen läßt . Goethes Studierzimmer im Weimarer Hauſe muß man beſuchen , wenn im Juni die alten weißen Moos= roſen zum Fenſter hereinlächeln und den nüchternen Schreibtiſch des deutſchen Olympiers begrüßen . Im Gartenhäuschen muß man ſich verliebten Träumen hingeben , wenn von den Wieſen an der Ilm das Dengen der Senſen leiſe herüberglockt . Im Bamberger Dom iſt der erhabene Glanz des edelſten aller deutſchen Ritter nie ſo ſtrahlend , als wenn man ſich an einem ſchönen Auguſttage , wenn es ſchon von ferne leiſe heranwettert , in die vielfach geheiligten Hallen begibt und ſich Mut und Glauben erflehend , vor ſeiner ſteinernen unbeſiegbaren Herrlichkeit niederläßt . Nun — und das Prinz = Georgs = Palais ſoll man jetzt auf= ſuchen , denn zu keiner anderen Zeit entfaltet es ſeine Reichtümer ſo üppig , ſo rückhaltlos freigiebig ! Die Kenner richten ſich den Beſuch ſo ein : Sie nehmen ihren Eingang nicht etwa gleich durch die halbverborgene , beſcheidene Mauervforte des Herrngartens , ſondern ſie ſchlagen ſich tapfer bis zum Schloßgrabenplatz durch und betrachten ſich von dort das kunſtvolle ſchmiedeeiſerne Gitter des monumentalen Barocktors , den Vorgarten mit den kunterbunten chineſiſchen Porzellanhockern und die ſaubere Faſſade des gelbluſti= gen Bauwerks . Welch ein prächtiges Stück 18 . Jahrhundert ! Dann erſt gehen ſie zurück , um durch die Mauerpforte vom Herrngarten aus den Bau zu betreten . Das Schlößchen wurde vom berühmten Jagdlandgrafen Lud= wig IIII . für ſeinen Lieblingsſohn , den Prinzen Georg Wilhelm als Luſthaus erbaut — , auf daß ſich dieſer daſelbſt mit ſeinen ſchö= nen Kindern fern von der damals , ſage und ſchreibe 8000 Einwoh= ner beherbergenden „ Großſtadt ” harmloſen Sommerfreuden hin= geben konnte . Ein Kuhſtall gab Gelegenheit , ſich hirtenhaft zu fühlen , wenn man nicht von den Beeten des Ornamentgartens ( Foto : Rußmann . ) Blumen pflücken oder die Zeit von der kunſtvollen Sonnenuhr ab= leſen oder dem nahen Pretlachſchen Häuschen einen Beſuch abſtat= ten wollte . Da gab es noch keine Kirche , keinen Schloßgartenplatz , keine Techniſche Hochſchule , kein modernes Stadtviertel weit und breit , nur ländliche Gärten und Feld = Frieden weit und breit : ein Bild im Treppenhauſe des Schloſſes zeigt es mit rührender Ein= dringlichkeit . Heute iſt das Schloß nach mancherlei Schickſalen ein Porzellanmuſeum , das wie ſo vieles Anmutige und Charakteriſtiſche in der Stadt dem Kunſtſinn des Großherzogs Ernſt Ludwig ſeine Entſtehung verdankt . Alles , was ſich im heſſiſchen Fürſtenhauſe an koſtbarem Por= zellan aus Chinas Glanzzeit und aus den Tagen der großen euro= päiſchen Erzeugniſſen von den Tagen Böttgers und Tſchirnhauſens an bis zur franzöſiſchen Revolution angeſammelt hat , iſt dort in den entzückenden , mit reichen Stukkaturen aus der Regeance = Zeit gezierten Räumen in bunter Mannigfaltigkeit aufgeſtellt . Von den Wänden aber grüßen den Beſucher die Bilder der prinzlichen Fa= milie , der einſt dieſe heitere Welt gehörte . Sollte er aber müde Haſt Du w . bitt den Laß einen 0 bleibeſt Denke na un Salomon ne Denn kein ſein , ſo mag er ſich auf den geſchmückten Goldſeſſeln niederlaſſen die jene Tage miterleben durften . Wer ein rechtes Porzellanher 1 hat — und welcher Kulturliebhaber hätte es nicht — , kann hie : s Orgien des Schauens und Genießens feiern . Da kann er im Geiſte ! aus zierlichen Taſſen Mokka am Hofe der großen Landgräfin Rau roline mit Goethe und Herder ſchlürfen , oder er kann von altendh liſchen Servicen an der Tafel des „ treuen Ludewig ” ſpeiſen , demd ſein dankbares Volk das Monument errichtete . Er kann ſich abe ? auch die Welt der vielen hundert Götter und Göttinnen , Schaſe ? und Schäferinnen , Soldaten , Poſſenreißer und italieniſcher Komal dianten , Hofherren und Hofdamen lebendig machen und mit ihſe ? die ſeligen Tage des Rokoko und ſeiner überall leiſe zitternges Sinnlichkeit auskoſten . Verhüte nur der Himmel , daß er ſich nichh hoffnungslos , in eine der zarten Grazien der Ludwigsburgen Manufaktur verliebt ! Es iſt entſetzlich , mit einem Pfeile Amorb für ein 10 Zentimeter hohes Porzellan = Figürchen im Herzen , des Reſt ſeines Lebens zu verbringen . Manch einer iſt nie über die Liebe zu den Zwergenfrauen aus dem Venusberg der Porzellafm welt hinweggekommen und hat darüber nie ſeines Weſens fleiſa . liche Ergänzung gefunden — man ſoll beileibe nicht darube lachen ! Das Schönſte vom Schönen bieten , die Kelſterbacher Glas ſchreine — nicht eigentlich , weil ſie wirklich das Schönſte von ? Schönen , ſondern weil ſie Dinge heimatlichen , heſſiſchen Geiſté enthalten , weil man ſich bei ihnen ſo recht wohlfühlen kann . de möchte ſagen , der alte liſtige , luſtige Vogelmann , der ſo krau eim wenig verzwackte und doch einzig köſtliche Figürchen ſchuf , F 1 o 4 beinchen mit Flöten darin , Pfeifenköpfe und Doſen und andere ſeltſame Zeug entwarf , hatte beſten Datterichgeiſt in ſeiner Bru . und darum muß man ihn lieben , ja mehr noch lieben als ſelde den wunderſamen Meiſter von Ludwigsburg , der das berühmten ! Stück des Muſeums , den Jäger von Kurpfalz . erſchuf . Und dann das Steinzeug , das in Kelſterbach bis in unſer Jahrhundert hinell . gefertigt wurde , ja wie vergnügt iſt das doch ! Man ſehe ſich nat das geſchnörkelte Oefchen an , das ſich an kalten Tagen ſo wone tätig unter der Krinoline verbergen läßt — iſt’s nicht ein Paleſ ! das ſelbſt noch unſeren wackeren Grieſemern im Winter auf de Markte beachtlich erſcheinen könnte . Und dann die Puppengeſchir . — und endlich die bunten Kelſterbacher Teller , die einſt in gal Heſſen die Küchen und Speiſezimmer belebten und jung und an = immer wieder erfreuten — erfreuten mit ihren Inſchriften Was ſind da für grandioſe Weisheiten in ſchönſtem Kobal ! blau auf das weiße Email geſchrieben . Lies , mein lieber Leie ſo kernige Sprüche wie dieſe : Aufſchriften auf Kelſterbacher Steinzeug = Tellern : Ißt Du Speck und Ey aus mir ſprech ich , wohl bekomm es Dir . Zucker , Zimmt und Hirſebrei , ſind der guten Dinge drei . Reinlich liegt auf mir die Butter , die Dir dient zum Morgenfutter . hnerstag , 20 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 167 — Seite 3 Die Gorverangen vei Snpaienvenſcen . „ Wir waren Deutſche , wir ſind Deutſche , und wir werden in alle Zukunft Deutſche bleiben ! ” verleugnen . Wir waren Deutſche , wir ſind Deutſche und wir wer = Die Hand zum inneren Frieden . den in alle Zukunft Deutſche bleiben ! “ DNB . Prag , 19 . Juni . im tſchechiſchen Abgeordnetenhaus begann am 19 . Juni die Asorache über die Regierungserklärung . Der ungariſche Chriſt= linboziale Dr . Szullö lehnte das Regierungsprogramm als un= beifdigend ab , da die Rechte der Minderheiten nur auf dem Pcwr ſtünden . ür die Sudetendeutſche Partei erklärte Klubob= mmn Karl Hermann Frank , die Partei Konrad Henleins , von mmhals zwei Dritteln des 3 ½ = Millionen = Volkes der Deutſchen in deye ſchechoſlowakei gewählt , wolle auf dem Boden der guſtzgebenden Körperſchaften trotz aller Ge= böſigkeiten und Mißdeutungen eine ernſte Ar= boſfür Volk und Heimat leiſten . Sie nähmen ah 0 Pflichten gegenüber Staat , Staatsform umGeſetz , ſowie gegenüber der politiſchen Mo= roltuf ſich . Gleichzeitig werde ſie aber für alle Rechte käſwfen , die nach der Verfaſſung den Sudeten= deuuſchen zukämen , aber oft von Geſetzgebung , Verwaltung umd Rechtſprechung entweder verwehrt oder geſchmälert worden ſeinen Indem ſie die Legitimität und die Legalität ihſr parlamentariſchen Arbeit ankündige , ſtelle ſie dinſtin den Dienſt an der ſtaatlichen Geſamtheit , der das Sude= tendatſchtum nach den geſchichtlichen Tatſachen der Jahre 1918 / 19 geyu ſeinen Willen und gegen ſeinen klaren Anſpruch auf Selbſt= beyimungsrecht einverleibt worden ſei . fleich allen deutſchen Parteien ſei auch die Sudetendeutſche Pchui entſchloſſen , im Raume des tſchechoſlowakiſchen Staates dem Sußdeendeutſchtum die Selbſtverwaltung ſeiner na = tiſſaa len Angelegenheiten zu erringen und die Hſid , zum inneren Frieden zu bieten . Die tſchechiſche Poſlik habe aus den Wahlen keine ſtaatspolitiſchen Folgerungen gezoen , ſondern die Mittel politiſcher Verfolgung verſtärkt und dau zyſtem der deutſchen Bedeutungsloſigkeit durch Heranziehung kleſihnr Gruppen zur Regierung fortgeführt . So ſeien wieder bloß Spilitergruppen des Sudetendeutſchtums an den geeinten Willen des ſchechiſchen Volkes gebunden worden und dazu verurteilt , den Schien einer nationalen Befriedigung dem eigenen Volk und dem Aulslnd vorzuſpiegeln . Obgleich die Sudetendeutſche Partei zu ve atwortlicher und ehrlicher Mitarbeit bereit ſei , werde ſie nie= mail eine Vertretung des Sudetendeutſchtums durch geſchenkte Mſnterpoſten in der Regierung als eine Verſtändigung zwiſchen dem ſülkern anſehen . Die Sudetendeutſche Partei werde jede wcchzaft europäiſch orientierte Außenpolitik unterſtützen , die ehr= hlich fe europäiſche Solidarität und damit die Beruhigung des P Kcynents zum Ziel habe . Dieſes Ziel dulde aber keine Vor= heurhaft eines einzelnen Volkes oder Staates und ſei nicht auf dein lege von Pakten zu erreichen , die letzten Endes die Ungleich= heist ſer Völker verewigten . In Uebereinſtimmung mit dent ationalen Gedanken des 20 . Jahrhunderts iner Welt könne ſich das Sudetendeutſchtum ni inls der unlösbaren Verbundenheit mit dech ) eutſchen Geſamtvolk begeben . i . Sudetendeutſche Partei , ſo fuhr der Redner u . a . fort , müſis als politiſchen Unverſtand bezeichnen , die deſiſche Volksgruppe in der Tſchechoſlowakei ſpoak und wirtſchaftlich und damit auch poli= tiſder Verzweiflung preiszugeben . Der wirt= ſchtatliche Enteignungsprozeß dauere ſchon 17 Jahre . WErfüſſe endlich zum Stillſtand kommen . Die Sude= terrdatſche Partei fordere auch jene Sicherung des deut= ſcht = Schul = , Bildungs = , Kunſt = und Erziehungs= woſn s , die dem Sudetendeutſchtum als Volksgruppe des großen der ihen Kulturvolkes zukomme . Wenn die tſchechoſlowakiſche Stſrasidee die politiſche , ſoziale oder nationale Vernichtung der der ihen Volksgruppe in der Tſchechoſlowakei , zum Ziel hätte , daungl aube die Sudetendeutſche Partei an keinen Frieden . Die Ertcheidung alſo , wohin ſich die ſudetendeutſche . hüntikwenden werde , liege bei dem tſchechiſchen hlle . Es könne entweder eine ſeiner ſelbſt unwürdige , brutale Fihchtung fortführen , oder es werde lernen müſſen , mit dem völ= kiſſiye Beſtand des Sudetendeutſchtums zu rechnen und ihnen alle Relhe zu geben , auf die ſie verfaſſungsmäßig Anſpruch haben . tank ſchloß die Erklärung der Sudetendeutſchen Partei mit der Vorten Konrad Henleins in Däniſch = Leipa : „ Kein vernünf= tigiaTſcheche kann von uns verlangen , daß wir unſer Volkstum Stürmiſcher Beifall der Mitglieder der Sudetendeutſchen Partei folgte den Ausführungen Franks . Während die übrigen tſchechiſchen Parteien ſich ruhig verhielten , gab es auf den Bän= ken der tſchechiſchen Nationalſozialiſten zahlreiche Zwiſchenrufe und Lärm . Auch die Kommuniſten und die deutſchen Sozialdemo= kraten verſuchten vergeblich , die Abgabe der Erklärung der Su= detendeutſchen Partei zu verhindern . Trohkis Fluchk aus Frankreich . Die Welt ſpricht immer wieder von Leo Trotzki , dem früheren räteruſſiſchen Kommiſſar für das Heerweſen . Trotzki , einer der Hauptbeteiligten an der Sowjetrevolution , lebt ſeit langem ſchon im Ausland . Er hat ruſſiſchen Boden verlaſſen müſſen , weil er in die Oppoſition hinübergewechſelt war . Seit ſeiner Ausweiſung hat er wiederholt ſeinen Aufenthaltsort wechſeln müſſen , weil ihn kein Staat behalten wollte . Nur die Franzoſen waren bereit , ihm ein Aſyl zu gewähren . Trotzki mißbrauchte jedoch die Gaſtfreund= ſchaft . Er miſchte ſich in die innerpolitiſchen Verhältniſſe Frank= reichs , ſo daß es zu einem großen Skandal kam . Aber die fran= zöſiſche Regierung gewährte ihm auch weiterhin Gaſtfreundſchaft , wahrſcheinlich , weil ein ausgewieſener Trotzki doch nicht über die Grenzen hinausgekommen wäre ; denn ſo ziemlich alle Staaten weigerten ſich , dieſen Bolſchewiſten hereinzulaſſen . Sein letzter Aufenthaltsort blieb jedoch der breiten Oeffentlichkeit verborgen . Jetzt iſt Trotzki ganz plötzlich in Begleitung ſeiner Frau in Oslo aufgetaucht . Die Norweger haben ihm einen höchſt feindlichen Empfang bereitet . Es iſt zu Kundgebungen und De= monſtrationen gekommen . Trotzki ſitzt aber zunächſt einmal auf norwegiſchem Boden . Die franzöſiſchen Behörden laſſen nun die Behauptung in die Welt ſetzen , daß ſie durch die plötzliche Abreiſe Trotzkis überraſcht worden ſeien . Sie wollen alſo den Eindruck erwecken , als ob der ehemalige Bolſchewiſtenführer die Flucht ergriffen habe . Dieſe Behauptung klingt etwas merkwürdig , denn die franzöſiſche Po= lizei hat Trotzki ſcharf überwacht und beobachtet . Die Reiſevor= bereitungen durften ihr ebenſowenig wie die Ausreiſe entgangen ſein . Die Frage ſtellt ſich , warum Trotzki franzöſiſchen Boden verlaſſen hat und ob vor allem die Abreiſe freiwillig erfolgt iſt . Wenn wir uns recht erinnern , dann haben die Moskauer ſchon einmal vor längerer Zeit — als Barthou noch lebte — in Paris die Ausweiſung Trotzkis durchzu= ſetzen verſucht , hatten aber damals wenig Erfolg . Ausgeſchloſſen erſcheint es alſo nicht , daß ſie ihren Willen jetzt durchgeſetzt haben , und daß die franzöſiſchen Polizeibehörden Trotzki einen unmißver= ſtändlichen Wink gegeben haben , ſo daß er etwas überſtürzt nach Norwegen eilte , wo ſich die Behörden noch nicht eindeutig gegen ſeine Anweſenheit ausgeſprochen hatten . Die Norweger dürften aber kaum ſonderlich Neigung zeigen , ihm einen dauernden Aufent= halt einzuräumen . Wahrſcheinlich wird ſchon bei der nächſten Ge= legenheit der Moskauer Geſandte erſcheinen und ſeine Auswei= ſung fordern , denn die Bolſchewiſten ſcheinen geſchworen zu haben , ihm keine Ruhe mehr zu gönnen . Sie hatten auch in der Ver= gangenheit erreicht , daß die Länder , die bereit waren , Trotzki ein Aſyl zu gewähren , ſchließlich doch den Einflüſterungen der Kremldiplomatie Rechnung trugen . Laval über die außenpoliliſche Lage . EP . Paris , 19 . Juni . Das deutſch = engliſche Flottenabkommen iſt weiterhin der Ge= ſprächsſtoff in allen politiſchen Kreiſen . Am Mittwoch nachmit= tag trat die Außenpolitiſche Kammerkommiſſion zuſammen , um einen Bericht des Miniſterpräſidenten Laval über die außenpoli= tiſche Lage anzuhören . Zum Schluß kam Laval auf den Abſchluß des deutſch= engliſchen Flottenabkommens , zu ſprechen . Er gab Kenntnis von der franzöſiſchen Antwort auf die engliſche Mit= teilung über die Flottenverhandlungen mit Deutſchland und er= klärte , daß Frankreich gezwungen ſei , eine gewiſſe Hand= lungsfreiheit in der Frage der Seerüſtungen für ſich in Anſpruch zu nehmen . Laval erinnerte aber auch daran , daß das Waſhingtoner Abkommen be= reits durch die Kündigung ſeitens Japans un= wirkſam geworden ſei . Anordnung zur Bildung des Reichsarbeits = und - wirtſchaftsrakes in der Deutſchen Arbeitsfronk . DNB . Berlin , 19 . Juni . Wie die NSK . meldet , hat der Reichsleiter der DAF . fol= gende Anordnung erlaſſen : In Ausführung der in der Leipziger Vereinbarung vom 21 . März 1935 vorgeſehenen ſozialen Selbſtverwaltung aller ſchaffen= den Deutſchen wird der Aufbau und der Aufgabenbereich des Reichsarbeits = und = wirtſchaftsrates wie folgt feſtgeſetzt : Ausführungsbeſtimmungen : 1 . Einberufung : Der Reichsarbeits = und = wirtſchaftsrat wird durch den Reichs= leiter der DAF . im Benehmen mit dem Leiter der RWK . ein= berufen . 2 . Mitglieder : Dem Reichsarbeits = und = wirtſchaftsrat gehören an : a ) die Leiter der Reichsbetriebsgemeinſchaften , b ) die Leiter der Arbeitskammern , c ) die Leiter der Reichsgruppen , ( ) die Leiter der Hauptgruppen , e ) die Leiter der Wirtſchaftskammern , k ) Einzelperſonen im gegenſeitigen Einvernehmen . Für die Zugehörigkeit als Mitglied des Reichsaxbeits = und = wirtſchaftsrates iſt die Einzelmitgliedſchaft zur DAF . Vorausſetzung . 3 . Aufgaben : Der Reichsarbeits = und = wirtſchaftsrat hat die Aufgaben : a ) Die Bearbeitung der ihm von der Reichsregierung , der DAF . und der RWK . übertragenen Aufgaben vorzu= nehmen . b ) In gemeinſamen Erörterungen weſentliche und grund= ſätzliche ſozialpolitiſche und wirtſchaftliche Fragen zu be= antworten , zu klären und zur Durchführung für die zu= ſtändige Stelle vorzubereiten . c ) Kundgebungen der Regierung , der DAF . und der RWK . entgegenzunehmen . 4 . Allgemeines : a ) Der Sitz des Reichsarbeits = und = wirtſchaftsrats iſt Berlin . b ) Der Verlauf der Sitzungen des RAWR . wird von einem Protokollführer protokolliert . gez . Dr . Robert Ley , Reichsleiter der DAF . Die Anordnung , die von Dr . Ley am 19 . 6 . unterzeichnet worden iſt , tritt mit ſofortiger Wirkung in Kraft . gegen das Bündnis mit Frankreich . Die flämiſchen Zeitungen bringen am Mittwoch in großer Aufmachung Erklärungen des Vorſitzenden des Flämiſchen Front= kämpferverbandes , die dieſer vor Vertretern der in = und auslän= diſchen Preſſe über Probleme des Geſamtverbandes gemacht hat . Der Vorſitzende der V . O . S . ( Vlaamſche Oudſtrijders ) wendet ſich in dieſen Erklärungen gegen die chauviniſtiſche Poli= tik , die ſeit einiger Zeit in ſteigendem Maße von den einſeitig franzoſenfreundlichen und natio= naliſtiſchen Kriegsteilnehmer = Organiſationen und Bünden in den walloniſchen Orten betrie= ben werde . Der Verband V . O . S . , ſo führte der Vorſitzende aus , umfaſſe die große Bewegung aller ehemaligen Kriegsteilneh= mer in Flandern . An der Yſer hätten die Flamen für zwei Ziele gekämpft ; das Selbſtbeſtimmungs= recht der kleinen Völker , auch des flämiſchen ? Volkes , und für den Frieden durch eine allge= meine Völkerausſöhnung und Abrüſtung . Ein wahrer Friede werde nicht durch Rüſtungen und Bündniſſe geſchaf= fen . Völkerausſöhnung und Abrüſtung , ſowie eine neue interna= tionale Ordnung ſeien die einzigen Bürgſchaften für Frieden und Sicherheit . Der Flämiſche Frontkämpferverband ſei für einen Frieden der Ordnung , der Gleichberechtigung und der Brüderlich= keit der Völker . Darum ſei das zwiſchen Frankreich und Belgien beſtehende Militärabkommen zu verwerfen , darum ſei der Bau von Feſtungswerken unnütz , und darum ſei auch die Verlängerung der Militärdienſtzeit abzulehnen . Der Vorſitzende teilte mit , der Verband habe beſchloſſen , in nächſter Zeit in ganz Flandern gegen das franzöſiſch = belgiſche Mili= tärabkommen und für eine Politik der freiwilligen Neutralität Belgiens in öffentlichen Verſammlungen und Kundgebungen Stel= lung zu nehmen . Haſt Du weniger Geld als Appetit , bitt den Wirt , er gibt Kredit . Laß einen Jeden wer er iſt , ſo bleibeſt Du auch , wer Du biſt . Denke nach bei allen Dingen , ſo wird Dir nichts recht gelingen . Weißbrot und Moſt iſt meine Koſt . Salomon nennt alles eitel , wenn kein Geld iſt in dem Beutel . * Leberwurſt und Krautſalat Schmecket trefflich dem Sold * Kas und Butter iſt gut Futter . Mit einer Frauen darfſt Du wohl trauen . Freund , mich brennt der Sot auf Latwerge = Brot . 5 ind ſie nicht köſtlich ? Nun gut , ſo geh’ hin und ſieh ſie Dir an uch wenn Dich ſonſt die Aeſthetik des Bleu Pompadour oder 9 sSepres oder Kopenhagener Biskuit oder der Päte ſur Päte Dlten Wedgwood nicht reizen kann — dieſe Teller verdienen Ugen Beſuch . Sie ſind ein Stück Deiner Heimat , die nicht nur afeld und Wald , aus Stadt und Land , aus Haus und Hof , aus 9 Andſchaft und Verwandtſchaft beſteht , ſondern auch aus all den de ” kleinen Dingen , die Du Kunſt und Gewerbefleiß Deiner 9 ) ” zu danken haſt . in einer ſtark beſuchten Aufführung des Luſtſpiels von Sig = Graff „ Hier ſind Gemſen zu ſehen ! ” verabſchiede= ch geſtern Beatrice Döring und Erich Schudde . tarin erinnert , die ſie in Gozzis „ Turandot ” , mit ſchwarzen Haaren , wuchtigen Schritten und tiefer Stimme in übertreibender Leidenſchaftlichkeit auf die Bühne ſtellte , oder an das luſtige Schlaf = und Gähn = Duett , das ſie auf der Berghütte bei den „ Gem= ſen ” bot . Hier liegt ein weſentlicher Zug ihrer Begabung , durch den ſie in den drei Jahren ihrer hieſigen Tätigkeit erfreute . Erich Schudde , den gleichfalls vor zwei Spielzeiten der Wind nach Darmſtadt wehte , kam vom Landestheater in Gotha . In ſeinem Rollenfach als „ ſchüchterner Liebhaber und Natur= burſche ” trat er nicht allzu ſtark in die vordere Linie der Dar= ſtellung . So oft man ihn jedoch ſah , gewann er ſich durch die Friſche und Lebendigkeit ſeines Spiels volle Sympathie , ſo in manchen Luſtſpielen , z . B . als der junge Schauſpieler im „ Raub der Sa= binerinnen ” und zuletzt als Indianer in Forſters „ Robinſon ” . Beatrice Döring iſt für die nächſte Spielzeit an das Stadt= theater in Bochum , Erich Schudde an das Staatstheater , in Karlsruhe verpflichtet . Wir wünſchen den beiden Künſtlern an ihren neuen Wirkungsſtätten weiteren künſtleriſchen Aufſtieg auf der ſteilen , aber ſchönen Bahn des Erfolges . Z . Srankfurker Muſikbrief . dei Operelke Zur Erſtaufführung Fanny Elßler ” . ſrau Döring kam im Herbſt 1933 mit Intendant Dr . ſch . von dem Stadttheater in Gießen als „ erſte Sentimen= un das hieſige Landestheater . Neben den Rollen ihres eigent = Spielkreiſes , wie „ Jeſſika ” im „ Kaufmann von Venedig ” , Wieſſin Natalie ” bei Kleiſt , „ Portia ” in „ Julius Cäſar ” , hatte Geſtalten , die einen zu Humor oder Groteske neigenden hlag hatten , beſonderen Erfolg . Es ſei an die wilde Tar = Morgen abend findet im Großen Haus des Heſſiſchen Landes= theaters die Erſtaufführung der Operette „ Die Tänzerin Fanny Elßler ” ſtatt , die urſprünglich für Dienstag geplant war , aber wegen der Trauerfeierlichkeiten in Reinsdorf verſcho= ben wurde . Die Muſik der „ Tänzerin Fanny Elßler ” ſtammt aus dem Nachlaß von Johann Strauß . Die geſamte , ſehr umfang= reiche Hinterlaſſenſchaft des „ Walzerkönigs ” war die erſten drei Jahrzehnte nach ſeinem Tode der Oeffentlichkeit verſchloſſen ge= blieben . Daß die Erben der Familie Strauß die Manuſkripte nun heute freigeben , trifft ſich ſehr glücklich mit der Zeit , die in ganz beſonderem Maße das Bedürfnis nach wertvoller Operetten= muſik hat . Der Wiener Komponiſt Oskar Stalla wurde von der Familie Strauß beauftragt , die beſten der von dem Meiſter hinterlaſſenen Kompoſitionen für ein Libretto zuſammenzuſtellen , das im Auftrage des Deutſchen Theaters in Berlin — wo im Dezember 1934 unter Heinz Hilpert die Uraufführung ſtattfand — von Dr . Hans Adler geſchrieben wurde . Fanny Elßler , eine der berühmteſten und ſcharmanteſten Geſtalten des hiſtoriſchen Wie= ner Lebens der dreißiger Jahre , ſchien am beſten geeignet zu ſein , gemeinſam mit anderen hiſtoriſchen Figuren der Zeit auf der Bühne die Interpretin für eine Muſik zu werden , die aus der ganzen Fülle deſſen ſchöpft , was Strauß in ſeiner reifſten Schaffenszeit geſchrieben , aber nicht mehr veröffentlicht hat . Während der Römerbergfeſtſpiele veranſtaltet das Schau= ſpielhaus mit dem Operettenenſemble und einem Teil ſeiner Mit= glieder den üblichen leichtgeſchürzten Cyklus . Man hat ihn mit Hans Müllers Schwank „ Friſcher Wind aus Kanada ” eröffnet . Das von Herbert Welter gewandt muſikaliſch untermalte Werk bedeutet ein Geringes ; aber die ausgezeichnete Aufführung half über alle Schwächen hinweg . Mittelpunkt : Paul Verhoeven als Flink , originell , charmant und geiſtvoll wie immer ; daß dieſer Schauſpieler uns nun verläßt , iſt ſehr ſchmerzlich . Er war — auch für den Muſikreferenten , in deſſen Zuſtändigkeit er ſich zuweilen bewegte — ein perſönlicher Künſtler , einer der von ſich aus zu formen und zu ſchaffen verſtand , der mit geiſtigen Mitteln arbei= tete . Der übrige Teil der Aufführung wurde von dem wie ſtets prachtvoll echten und lebensnahen Prokuriſten G . Lengbachs dem agilen Chef des Karl Piſtorius und der nicht nur in ihrem Schwips ſehr netten Sekretärin der Lya Juſtus beſtritten . — Die Oper ſteht im Zeichen der Abſchiede . E . Gentner = Fiſcher , eine ge= borene Frankfurterin , die dreißig Jahre an unſerer Oper gewirkt hat , tritt in den Ruheſtand . Mit einem bewunderswerten Fleiß hat dieſe Sängerin , die als Micaela und Pamina begann und hier einſt mit Erik Wirl zuſammen viele Operettenpartien ge= ſungen hat , es bis zur Brünhilde und Jſolde gebracht . Die Stimme , ein Mezzoſopran , hatte keine eigentlich klanglichen Qualitäten . Die Mittellage ſprach in der Richtung am meiſten an . Aber ein unermüdliches Studium holte aus dieſem , an ſich ſpröden Organ alles Denkbare heraus , ſo daß Partien wie die Salome und die Aida zuweilen auch eine geſanglich außerordent= liche Wiedergabe finden konnten . Die Gabe der künſtleriſch eigenen Geſtaltung fehlte Frau Gentner = Fiſcher . Aber auch hier hat der Fleiß , eine ſtarke Anpaſſungsfähigkeit , die mit der Zeit einſetzende Routine im Verein mit einer prachtvollen Zuverläſ= ſigkeit im großen und im kleinen Leiſtungen zuſtande gebracht , die , wenn ſie auch menſchlich nicht alles überzeugend bringen konnten , imponierten . Rollen wie die Roſine im „ Oberſt Cha= bert ” , die Carlotta in den „ Gezeichneten ” , die Salome und auch die Jſolde , ihre Abſchiedspartie gehören hierher . Das große Publikum hat für die künſtleriſche Tapferkeit , die in Frau Gent= ner = Fiſcher ſteckte , und die nicht geringe Widerſtände zu über= winden hatte , ein ſicheres Gefühl gehabt und ſie zu ſeinen Lieb= lingen gezählt . Auch Joſef Gareis , der Baßbuffo , nimmt Abſchied . Auch er war ungefähr 30 Jahre bei uns . Er war ein klug beobachtender , immer das Weſentliche treffender Darſteller , der , unterſtützt von einer einſt ſehr ſchönen Stimme , z . B . einer unſerer ausgezeichnet= ſten Beckmeſſer = Darſteller war . — Seinem köſtlichen , nie übertrei= benden Humor haben wir — nicht nur in der Operette — viel ſchöne Stunden zu verdanken . Und dann verläßt uns Karl Piſtorius , der Operettentenor , um nach Zürich zu gehen . Eine famoſe körperliche und geiſtige Lebendigkeit und eine ähnlich friſche , ſchöne , geſchmackvoll behan= delte Stimme haben aus Piſtorius mit der Zeit einen Vertreter ſeines Fachs gemacht , der nur ſehr ſchwer zu erſetzen ſein wird . Dr . W . Kn . Seite 4 — Nr . 167 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 20 . Juni 1935 7 Geſtorbene . Darmſtadt : Weber , Marie , ohne Beruf , ledig , 73 Jahre . Krüger , Joh . Herm . , Waffenmeiſter i . R . , Witwer , 87 Jahre . Theuerkaufer , Maria Magd . , ledig , Haus= angeſtellte 28 Jahre . Habitzheim : Rapp . Heinrich Paul , Wagner , ver= heiratet , 27 Jahre . Frankfurt a . M . : von Stein zu Nord = und Oſtheim , Agathe , Studentin , led . , 26 Jahre . Am 18 . Juni iſt unſere liebe Geika nach kurzem Leiden in die Ewigkeit abgerufen worden . Ernſt Freiherr v . Stein Hauptmann a . D . Maria Freifrau v . Stein geb . v . Dobbeler Rudolf Freiherr v . Stein preuß , Forſtaſſeſſor Hans Dietrich Freiherr v . Stein Inge Freifrau v . Stein geb . Beling , Darmſtadt , Büchenberg b . Ellingerode Harz . Die Beiſetzung findet auf Wunſch der Verſtorbenen in der Stille ſtatt , ( 5617 Statt ſeder beſonderen Anzeige . Am 17 . Juni entſchlief unerwartet und ſanft im 73 , Lebensjahr meine liebe Schwägerin , unſere gute Tante und Großtante Mobel - Verkauf ! Machen auch Sie einen Versuchl OO - MiM ist kein Abführmittel . sondern zerlegt das Fett aut natürliche Weise . Einfach im Gebrauch und über- zeugend in der Wirkung . Durchschnittliche Gewichtsabnahme monatlich , 5 - 8 Pfund . Originalpackung RMl . 3 . 80 . Miederlage : Anton Fischer Rheinstraße 12 ½ ( 642 a gegenüber der Hauptpost . V R Flurgarderobe , 1 = und 2 türiger Kleiderſchrank , Chaiſelongue , Auszugtiſch , Stühle , 2 drei= teilige Matratz . geſucht . Preis= ang . V 94 Gſch . Brillanten , Gold = u . Silber = Gegenſtände , Perſ . = Teppiche kauft ( a Kurtz , Rheinſtr . 20 . Rat und prakt . Hilfe erteile ich in Buchführung , Bilanz und Steuerſachen . Kikl . Bauer , Darmſtad Frankfurterſtraße 21 . Waſchtiſch mit Spiegel gut erhalten zu kaufen geſucht . Ang . V 89 Gſch . Aus Herrſchaftshäuſern ſtehen z . Zt in meinem Lokale 1 Bleichstraße 1 nachſtehende Möbel zum freihän= digen Verkauf : 2 vollſt . Schlafzimmer , 1 Speiſezimmer , 1 Büfett , nußb . , 2 Bücherſchränke , 2 Dipl . Schreibtiſche , 2 Sekretäre , Glas = u . Echk= vitrinen , Kleider = und Spiegelſchränke , Auszug = , ovale , Steg = und Küchentiſche , runde Tiſche , Stühle , Seſſel , 1 Sofa , ein Diwan , Waſchkommod . u . Nachtſchränke , 2 gl . Betten , 10 einz . gt . Betten , Vertikos , Kommoden , Küchenſchränke , Anrichten , Flurgarderoben , Biedermeier = Möbel , Kleinmöbel und vieles Ungenannte . Heinrich Krummetk Auktionator und Taxator Telefon 4133 Annahme von Verſteigerungen und Taxationen . ( 1218 a Abgeſchloſſene 2 = Zim . = Wohng . mit Küche , in beſter Lage , zum 1 . 7 . an allein= ſtehde . Dame zu vermieten . Prs . 45 ℳ . Ang . unt . V 72 Geſchſt . Aaaann ELockU Darmstadt Rhein 2 leere Zim . ( Balkon ) , ohn Küche , zum 1 . 7 . zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . Tafelbestecke 100 gr . Silberauflage 36 teilige Garnitur RM . u . Langjährige schriftliche Garantie . Ratenzahlung . Katalog kostenlos . E . Schmidthals , Solingen 2 Postfach 33 . ( T 656 Guterhaltene vollſtänd . Küche ( Büfett ) und kl . Herd zu kaufen geſucht . Preis= ung . V 79 Gſchſt . 2 ſchl . wße Bett= ſtelle m . Sprung = getragene Kleider , Schuhe , ſowie Flaſchen , Papier und Teppich = , Fenſter = und Parkettboden = rahmen u . Zteil . Matr . , Nachttiſch , neu gep Plüſch diwan , Stegtiſch , grß . Zinkwanne Einkochgläſer u . Töpfe u . verſch . mehr weg . Um= zug zu verkauf . Jahnſtraße 98 , vormittags , zweimal ſchellen Achtung ! ( a Radfahrer ! Der ſchöne ſtab . Fahrr . = Anhänger ſehr billig bei Eidenmüller , Fahrradſchloſſer= mſtr . , Alicenſtr . 2 Zimmer . groß , ſeparat , mit Manſarden . zimm . u . Keller zu verm . Lieb= frauenſtr . 40 , pt . , 10 — 12 Uhr . Die zum Neubau der Umgehungsſtraße Hirſchhoro , am Neckar erforderlichen Erd = und Chauſſierunge arbeiten , Maurer = und Betonarbeiten , ſowie Betyig = und Eiſenarbeiten zur Erbauung der Straßenbrügn 551 über den Laxbach und Pflaſterarbeiten ſollen öffem , m . lich vergelen werden . Die hauptſächlichſten Maſſiſt . der Straßenbrücke ſind : rd . 300 qm eiſerne Spundwand ie Ne 480 cbm Beton der Decke , Widerlager u . Flägg ! „ 48 Träger der Decke . Gebrauchte Zeichen = orgfältig , prompt und billie Ibel & Lotz ( 225 e Eliſabethenſtr . 31 Ruf 461 . zu kauf . geſucht Ang . mit Preis unt . V 84 Gſchſt Einfamilien = Häuſer Sportbeiwagen gebr . geſucht . werden nach Wunſch erbaut und Baukapital dazu beſchafft . Näheres unter V 93 Geſchäftsſtelle ds . Bl . 82 Geſchſt . O Tiſch An einer Donnerstags = Ne Fauifen . ſucht . A Dies zeigen tief betrübt an : Anna Kleber , geb . Gengenbach Emmi Kleber Dr . med . Karlviktor Kleber und Familie . können ſich nock 2 — 3 Herren ( nicht unter 3 Jahren ) beteili= gen . Anmeldung u . V 74 Geſchſt . Haus , ſchönſte Lage v Eberſtadt , 8 Zi . Küche , gr . Obſt= gart . , f . 16000 . — mit 6000 . — An= zahlung zu ver= kaufen . Ang . u . V 73 Geſchſt . Kontrollkaſſe mit Preis und Fabrikat unter / zu Orio V 99 Geſchſt . Darmſtadt , Neuſtrelitz , Hockenheim , den 20 . 6 . 35 . Die Beiſetzung fand in aller Stille ſtatt . Zeitschriften - Lesezirkel ! Neun ill . Zeit schriften v . 259 wöchentlich an Prospekte sendet Darmstädter Lesezirkel Sandstraße 1 a ) Telefon 2512 Todes = Anzeige . Heute nacht verſchied ganz plötzlich mein lieber Mann , unſer guter Vater , Groß= vater und Schwiegervater Fuß= dflege Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 . ( a Kaufmann In tiefer Trauer : Margarete Bläſing , geb . Greib mit Kindern und Enkeln . Darmſtadt , Annaſtraße 8 . Die Beiſetzung findet am Freitag , 21 . Juni , nachm . 2 . 30 Ubr , auf dem alten Fried= hof ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abſehen zu wollen . ( 5618 und blauer Fliegen - Fenſterdrahl Brückner Holzſtraße am Brunnen . Diue Renſchen erreichen Gewichtsabnahme in Kürze durch den bewährten Ebus = Tee . Mk . 1 . 50 in Apotheken u . Drogerien . Ebus = Tee ſchmeckt gut , gibt jugendl . Friſche , wirkt einzigartig ( T 4190 ) Zulke Karkoffeln abzugeben . ( c Rudolf Ringler , Telefon 770 , Heidelb . = Str . 49 . Arkerienverkalkung . zu hohem Blutdruck , Gicht , Rheuma , Magen = und Darm= ſtörungen , vorz . Alterserſchei= nungen beugen Sie vor durch „ Immer jünger ” Geſchmack = und geruchlos . ( a 1 Sch . 1 . — RM . , 1 Monat ausr . Alleinverkauf : Adler = Drog . Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 — 14 , Rheinſtr . 12 ½ , geg . Hauptpoſt . Odenwaldklub Ortsgruppe Darmſtadt . Die Fahrkarken zum Sonderzug nach Mosbach am 23 . Juni ind ab Freitag bis Samstag mittag 2 Uhr auch in unſerer Geſchäftsſtelle b . Klubg . Fr . Tillmann ( Eliſabethen= ſtraße 21 ) zu haben . Guk . Klavier = Unterricht für fortgeſchritt . 19 jähr . Schüle geſucht . Ang . u . V 75 Geſchſt . Viktoriaſtr . 42 , 2 . Stock , ( a erteilt gewiſſenl Honorar mäßig . 2 niedl . Kätzchen zu verſchenken . Mathildenſtr . 54 , parterre . ( c R Aashettte M 468 Woog , 19 Juni . Waſſerhöhe , am Pegel 3 . 95 Mtr . , Luftwärme 15 ‟ Celſius , Waſſer= wärme vormitt . 7 Uhr 182 Celſ Woogspolizei = Wache . Drahthaar = Foxe , 9 Wochen , erſte = Wurf , ſchön Tiere , abzugel Frankfurter = Str 1032 /vo , neb . der Martinsmühle . Tücht . kaut . = fäh . Wirtsleute für Lokal Mitte Stadt geſucht . Wohnung vor= handen . Ang . u . V 32 Geſchſt . ( b Damenrad , ( gebraucht ) zu kaufen geſucht . Preisangeb . u . V 95 Geſchſt . guterhalt . , zwei= geſucht . Angeb . V 102 Geſchſt . A Geſucht aus Privathand 12 — 15 000 Mark auf gut . Objekt an 1 . Stelle vor nachweisb . pktl . Zinszahler . An= geb . V 88 Gſchſt . Inkaſſo Koch & Glenz , Rheinſtraße 47 , „ elefon 1784 . ( a Garage ür zwei Wagen verkauft : Bahnhofshotel Darmſtadt . Ardie ſteuer = u . führ . , Mod . 32 . Satteltank . Zündlicht , 175 . — Mk . A . Glatz Neckarſtraße 26 . Tel . 3338 . C Trumpf Aß 500 , guter Läu= er , für 60 Mk . zu verkaufen . Teichhausſtr . 38 . Chevrolet = Lieferwagen 1 ½ Tonner , billig zu ver= kaufen . Nehme Perſonenwagen oder Motorrad in Zahlung und zahle noch zu Aug . Becker , Rohrbach b . Ob . = Ramſtadt . el . 90 . Haſen abzugeben . Moosbergſtr . 15 bei Darmſtadt ( Baujahr 1927 ) Eigengew 1515 Kg . , Belaſtung 1800 Kg . , Maſch . im Nov . 34 ge= neralüberholt , Ia Bereifung , gün= ſtig zu verkauf . Gewerkſchaft Meſſel , ( Grube Meſſel Junger Zwergdackelrüde kurzhaarig getigert , z . kauf . geſucht Oldigs , Hölgesſtr . 11 ( Laden ) . Zu verkaufen : Auszieh = u . einf Tiſch ( poliert ) , Waſch = u . Nacht= tiſch m . Marm . , Dieburgerſtr . 89 poliert . Kleider= ſchrank . Vertiko , D . = Schreibtiſch , kl . Tiſch , kleines Sofa , 4 Seſſel , Diwan , Spiegel , Paneelbr . , Büch . = Regal , kl . Waſch= tiſch u . Nachttiſch , 4 alte weißlack . Stühle , Küchen= brett , elek . Lam= pen , Bilder und verſch . Karlſtr . 43 , I . , v . 9 Uhr ab . Aus Nachlaß zu verkaufen : Eisſchrank , Schreibtiſch , Küche , Federbet= ten , Spiegelſchr . , diverſe Spiegel , ferner kleiner Kaſſenſchrank , Ausſtellungs= ſchrank . — Saal= bauſtraße 10 . Einige echte Münchener für 25 bis 30 — zu verkaufen Heinrichſtr . 76 , pt . Schrank = u . einige gebr . Nähmaſchinen günſt . abzug . ( a Kne Runder Tiſch , Durchm . 1 . 30 m . Kl . Bachgaſſe 8 . neu , billig zu verkaufen Karlſtraße 74 , 15 — 20 Uhr . Mehr . geſpielte Pianos von RM . 285 . — an gegen Teil= zahl . bei : A . W . Zimmermann , Pianos , ( b Grafenſtr . 21 . Onzt ! nirgends bil- liger . Deshalb geſucht Angeb . größt . Auswahl ) Karlsstr . 14 / 16 . Ve Billig gebe ich ab : Schlafzimmer Eiche , 2 m Schrk . Kleiderſchrank , Speiſezimmer Nußbaum pol . , türig , zu kaufen Büf . 2 . 20 m br . Küche Elfenbein lack . , 1 . 80 groß . ( a Gg . Mederle , Werkſtätte , Bleichſtraße 27 . Gartenſtühle zu verkaufen . ( * Kinderwagen , faſt neu . zu verkaufen . Obergaſſe 30 . Zurückgenomm . , leicht beſchädigte Zahrräder bill . abzugeb . ( a ) Jütting WSchuchordsie . 70 9 2 Küchen = II ſchränke auch einzeln zu verk . , 15 und 20 Mk . Moosberg= ſtraße 70 , Laden . Guterh . ſchwarz . Piano preisw . z . verk . * Beckſtr . 63 . Erdg . Biedermeier = Sofa ( Füllhorn ) preiswert z vk . ) K . Roth , Mag= dalenenſtr . 11 . Bund = Sicken u . Wulſtmaſchine preiswert abzu= geben . Ang . u . V 101 Geſchſt . Nähmaſchine u verkaufen . L Brandgaſſe 6 . Telefon 4062 . Ir Holztor . gut erhalten , zweiflügl . , lichte Größe 2 , 50 X 2 , 70 m , preiswert zu verkf . Näheres Erbacherſtr . 4 , Seitenbau , Büro . 1 eventl . 2 Zim . u . Kücht in freier Lage i . Neubau p . 1 . 7 . an Einzelperſon zu verm . . 25 ℳ Ang . V 80 Gſch Zimmer Küche per 1 . Juli zu vermiet . Philipp = Röth = Weg 56 . ff . Pläne und Unterlagen liegen in Darmſtadt , Neckaw= ſtraße 10 , pt . ( Provinzialdirektion Starkenburg , Tigie bau ) während der Dienſtſtunden offen , Leiſtungg = klediot ſld= verzeichniſſe ſind daſelbſt erhältlich . Angebote ſiun bzer . 0 der doltet verſchloſſen , portofrei und mit entſprechender Aun Wbund it hich . D . rfoochnung iſt nich ſchrift verſshen bis Donnerstag , 4 . Juli 1930 Kreis Lauterbe vorm . 10 Uhr , hierher einzureichen . Die Vew ſ , ſind vorhanden ; gebung unterliegt der V . O . B . und ſteht unter dern Ruis Bingen . Dienſtch Schutze der Verordnung zur Ergänzung der Veran Bewerber müllel ordnung über Preisbindungen und gegen Verx meliegt und eine 40 teuerungen der Bedarfsdeckung vom 29 . März 192 f müitgelegt habell = ( R . G . Bl . 1 S . 488 ) . Darmſtadt , den 18 . Juni 1935 . G 6 Provinzialdirektion Starkenburg ( Tiefbauy Heinrichſtr . 10 , Ecke Saalbauſtr . : Ernannt wurde Zellenſtrafanſtalt Stadtzentrum : Kleines Büro ( 2 Räume ) zu verm . Inter= eſſenten erbitte unt . V 92 Gſchſt . Groß . , gutmöbl . Zimmer im 1 . Stock an verufstät . Herrn oder Dame als= bald zu verm . ſbektor bei dem Lan Fuf 1985 . Perfekte Zimmer ( elegant ) z . ver= mieten . Anna= ſtraße 54 , part . 5 Zim . , I . Lage Rheinſtr . 12 ½ . Weit unter ( a Friedensmiete . Zimmer , gut möbliert , zu vermieten . Bismarckſtr . 4 Zimmer möbl . , Brunner , Eckhardtſtr . 20 . Garage frei : Darm= ſtraße 23 . Zu er= fragen Theodor = Fritſch = Str . 17 , I . ( früher Martin= ſtraße ) . O Die Sprechſtun mikerung fallen an Spende für die ſchn Freiballonmeiſte wie ſen laſſen . Dieſe Stenbtowifttiigs auf der Woogen de ballonwettbewerb NSV . geſtiftet . Vere ( möglichſt Abiturientin ) ger denkt bei Veranſte zum baldigen Eintritt geſucht . Bewerbungen gi das Kong der Ki . zädtiſchen Sparkaſſe mit Lebenslauf , Lichtbild u . Zeugnisabſchrifien N . 8801 Frankfurt erbeten unter V . 86 an die Geſchäftsſielg ? T Im Gleichſcht : ſät tliche Beamten ds . Blattes erbeten . z un tes für die Gewe vwie die Reichsbe des NSV . ſind . A di = nächſte Behörde m aZeits ſtehen ? Schöne 6 — 7 = Zim . = Wohn . in gutem Hauſe geſucht . Preis= ang . V 27 Geſchſt Garage frei . Kahlert = — ſtraße 10 . Garage zu vermieten . Karksſtr . 25 , I Sonnige , ruhige 6 e 7 Zimmer Wohng . ( hochpt . od . 1 . Stock ) mit Zubehör v . ru= higer Familie p . 1 . Oktbr . d . Js . geſucht . Ang . u . 78 Geſchſt . 1 — 2 Zimmer und Küche von berufstät . Dame Schweſter ) ge= ſucht . Angeb . u V 96 Geſchäftsſt . 2 Zimmer mit Küche von einzelner Dame ſofort geſucht . Preisangeb . u . 103 Geſchſt . Werkſtätte ontor nebſt Geſucht b . ſpäteſtens 15 . Auguſt moderne 5 — 7 = Zim . = Woh= nung in freier Lage , Oſtteil Darmſtadts . Reg . = Rat Danielowſki , Altes Palais , Zindier 40 . Dauermieter ſucht ruhiges . gemütl . möblier tes Zimmer zum 1 . 7 . Eichberg= od . Tintenviert . bevorzugt . Ang . unt . V 85 Gſchſt . Zimmer , freundlich möbl . , zum 1 . . 7 . von berufstat . Dame geſucht . Angeb . V . 104 Geſchſt . Mabcren US mit , daß am 6 — Sonderzüge 1 te lt in Erganzung mich Beuthen ( Ob= evtl . vom Lande , im Kochen ein ale Frankfurt a fahren , zu ſofortig . Eintritt geſuchgt Aalkehrt . GHinfa Monaten in einem Göckel , Pankratiusſtr . 43 . Göry 1 arte koſtet v . Tüchtig . , braves , Ein i . all . Hauel arb , tücht , , ehr für Küche und Haushalt ſofort geſucht . — Näh Geſchäftsſt . ( e Mädchen . ſelbſtänd , in all . Hausarbeiten , ſofort geſucht . Lohn 20 . — und Trinkgelder . — Zeugnisabſchr . , Lichtbild . Priv . = Penſion Wirth , Niederſpaya . Rh den 26 , 80 RM . , nriß 3 . — RM . , B : hend Gleiwitz oder breſellungen nimmt Füler = Platz 4 , entge — Mozart = Verein ren , für tagsikll ſar ) für das deutſch zum 1 . Juli 9 e/ Nerein alle ſeine ſucht . Solche nu abend auf das O 1 nicht u . 18 Jahe gut . Zeugn . auc un ter Leitung ſein beſſ . Häuſ . we 7 zirnliche Chöre zu den bevorzugk ) G . legenheit geboter Vorzuſt . v . 10 - T . gen verſchiedener A vormitt . od . 4 . — Petrusgeme achm . : Diebun gerſtraße 150 , ſichet heute abend abend geſtaltet we = Fleißiges , ra Lic . von der A gut empfohlenr urg ſchon ſo ma Wohnung Per Oktober ad . Man= große Ter = / 4 Zim . Wh 9 . n ſchönem mit Bad u . Zu = Heidelber = behör v . gepfleg= aße nahe tem 2 = Perſonen= nplatz für Haush . geſucht zu ver = /Evtl . Dachgeſch . Zu er = PPreisang . unter Riedeſel = /V 81 Geſchſt . Frau jung , ſaub . , un= abhängig , ſucht ſtundenweiſe Be= ſchäftigung im Haushalt . Ang . u . V 98 Geſchſt , halt wird zum geſucht . Vorzuu• — Hausfrauenbun 1 . Juli ein ſau = nur v . 3 . 5 Uhg beres , ehrliches , Frankfurter = — . — Anf , 17 Uhr , kleißiges , nichtl . — ſtraße 17 , I . - Iftellng an der ſellt hat . er ein zu der a de : Deutſchen Ro Sehr ſchöne , ( a geräumige geſund . , freier herrſchaftl . Hauſe Erdgeſchoß ) per Okt . d . J . ſehr Große A Kleinere 4 - Zim . - Whg . Intell . , fleißiges v . ruh . Familie Lehrmädchen 2 Perſ . ) geſucht . für Büro u . La = Ang . V 83 Gſch In Privathaus = Alleinmädd mehr fortbild . = Rutzkran Eezaung fſit drir ſchulpflichtiges ſauber , ehrlich ge ſucht . Schneide 2 . — Der bunte Madchen Bismarckſtr . 78 h As drherigen für tagsüber ge = Gartenhauspart Wluhrt hat ucht . Bismarck = Nen Sendeſviel ſtraße 21 , I . Männlich = ; Mders verſetzt , Men Volksgen . Ordentl . , fleiß . 3 — 4 = Zimmer = Wohnung nit Bad für Dauermieter ge= ſucht . Preis bis 5 . — . Angeb . u . V 82 Geſchſt . Junges Ehepaar ſucht 3 = Zimmer = Wohnung mit Bad in ſonniger Lage . Ang . unt . 77 Geſchſt . Junges Ehepaar ſucht ſchöne , ab= geſchloſſ . 2 = Zim . = Wohnung ; evtl uch in der Um gebung . Ang . 76 Geſchſt . Kam Dir irgendwas abhanden — Irgendwo muß es ja ſein — Weil’s die Leute ſicher fanden Rück es in die Zeitung ein ! Kleinanzeigen überall — Helfen Dir auf jeden Fall ! den geſucht . An= geb . V 45 Gſch . * Zuverläſſige Kinder= pflegerin geſucht . Theodor Fritſch = Str . 55 , pt Mädchen f . leichte Laden= arbeit und zum Austragen per ſofort geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Fleiß . , ehrliches jung . Mädch . für Haushalt u . Geſchäft z . 1 . 7 bei gut . Gehalt geſucht . Bevor= zugt wd . ſolches , velches ſchon in Lebensm . = Geſch . tätig war . Ang unt . V 90 Gſchſt . für ſof . geſucht . Vorzuſtellen 1 — 2 und 6 — 7 : Landwehrſtr . 7 ½ , parterre . Hausmädchen . ilteres , tüchtig , zum 15 . Juli bei gut . Lohn , freier Station u . Kaſſe geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle . Zuverlässige Person Den Stunden . er Gewinner Tanz unter 2 . für dortige Bes ½ Darmſtädter zirtsfligle As . R , Stdthegter Generalbertret 3 olländer ” eitcht Bbes WFäliner dis Dlon Lauernd . Ber 2 Jalingender dienſt . Berur ) gleich ( koſtenl . Gehring & Co . ) Gmbs . ( inkel Rhein/ 40 Backbedarf . Fleiß . , zuverläſſ . geſucht . Innaſtraße 24 , linkes , ehrlick zum 1 . Juli geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Alteinmädchen zuverläſſig , geſ . Ohlyſtr . 40 , II . Zum Verkaufe unſerer erſtkl . Bauu hilfsmittel ( ſchlagfertg . Eiweißpulth Backpulver , Vanillezucker , Backga würz = Extrakte , Eispulver uſm . an Bäcker u . Konditor , ſuchen w nachweislich beſteingeführte , fack . ( I BIn 565 kundige , tüchtige Hohe Prov . Evtl . Auslieferung : ? lager . Ang . unt . M . H . 4235 Ala Anzeigen A . G . Berlin W 3 : * uſw . ſind für den Einſender wer — voll und werden in vielen Fällel dringend benötigt . Unſere Aug traggeber werden daher gebete Bewerbungs = Unterlagen jewei . ſchnellſtens zurückzuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keim Originalzeugniſſe einſenden . Lonnerstag , 20 . Juni 1935 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , 20 . Juni 1935 W Reichsſtatthalker in Heſſen . / Perſonalnachrichken . Ernannt wurde : am 8 . Juni 1935 der Gendarmeriehaupt= achtmeiſter a . Pr . Heinrich Reuter in Nidda mit Wirkung vom Mai 1935 unter Berufung in das Beamtenverhältnis zum hndarmeriehauptwachtmeiſter . Landesregierung . / Perſonalnachrichken . Uebertragen wurde : am 12 . Juni 1935 dem Lehrer Philipp Ehweikhard zu Engelrod , Kreis Lauterbach , eine Lehrerſtelle uder Volksſchule zu Radmühl . Kreis Lauterbach , mit Wirkung z 17 . Juni 1935 an ; am 14 . Juni 1935 dem Rektor Karl Kai= ſie zu Worms unter Belaſſung ſeiner derzeitigen Amtsbezeichnung eie Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Ruhlkirchen , Kreis Alsfeld , m Wirkung vom 17 . Juni 1935 an ; dem Lehrer Hans Ringen= m . d zu Ruhlkirchen , Kreis Alsfeld , eine Lehrerſtelle an der Aksſchule zu Dalheim , Kreis Oppenheim , mit Wirkung vom 1 Juni 1935 an . Abteilung II . Erledigt ſind : je eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Yter an der Volksſchule zu Michelſtadt , Kr . Erbach . Dienſt= whnung iſt nicht vorhanden ; an der Volksſchule in Erbach i . O . denſtwohnung iſt nicht vorhanden ; an der Volksſchule in Crain= fid . Kreis Lauterbach . Schöne Dienſtwohnung und großer Gar= ie ſind vorhanden ; an der Volksſchule in Ober = Ingelheim , Keis Bingen . Dienſtwohnung iſt nicht vorhanden . Bewerber müſſen ſeit mindeſtens acht Jahren die Prüfung gelegt und eine Anwärterdienſtzeit von mindeſtens fünf Jahren zückgelegt haben . Aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darmſtadk . Ernannt wurde am 8 . Juni 1935 der Gefängnis = Oekonom bei Zellenſtrafanſtalt Butzbach Karl Jochim zum Gefängnisober= vektor bei dem Landeszuchthaus Marienſchloß mit Wirkung vom Juli 1935 . Die Sprechſtunden der Abteilung II der Heſſiſchen Landes= nierung fallen am Samstag , den 22 . Juni d . J . , aus . — Spende für die NSV . Die Organiſationsleitung der Deut= ſten Freiballonmeiſterſchaft 1935 hat uns 10 Reichsmark über= wiſen laſſen . Dieſer Betrag wurde anläßlich der am 16 . Juni 15 auf der Woogswieſe erfolgten Preisverteilung bei dem Kin= deballonwettbewerb von einem glücklichen Preisträger für die M 5 P 3 . geſtiftet . „ Vereinsführer oder Leiter ſonſtiger Gliederun= ae ) denkt bei Veranſtaltungen auch an die NSV . und gebt Spenden zu das Konto der Kreisamtsleitung Darmſtadt Nr . 5990 bei der Sidtiſchen Sparkaſſe Darmſtadt und auf das Poſtſcheckkonto N . 8801 Frankfurt a . M . D Im Gleichſchritt der NSV . Wir melden wiederum , daß ſctitliche Beamten und Angeſtellten des Chemiſchen Prüfungs= gtes für die Gewerbe ( Unterſuchungsamt fur Nahrungsmittel ) , ſſoie die Reichsbank , Zweigſtelle Darmſtadt reſtlos Mitglieder 0 e NSV . ſind . Wann können wir den nächſten Betrieb , wann 7 ü nächſte Behörde melden ? Der Ruf geht an alle , wer will noch derts ſtehen ? — Sonderzüge nach Schleſien . Der Schleſier = Verein e . V . kelt in Ergänzung unſeres Hinweiſes auf den Sonderzugsverkehr 185 mit , daß am 6 . Juli 1935 , 22 , 16 Uhr ab Frankfurt a . M . , bis lnch Beuthen ( Oberſchleſien ) , und am 18 . Juli 1935 , 22 . 16 Uhr Frankfurt a . M . , bis nach Breslau je ein Ferienſonderzug piehrt . ( Hinfahrt im Sonderzug und Rückfahrt binnen zwei B ) aten in einem beliebigen fahrplanmäßigen Zuge . ) Eine Fahr = Neie koſtet von Frankfurt a . M . nach Leipzig 20 , 80 RM . , Dres= dr 226 , 80 RM . , Görlitz 29 , 20 RM . , Hirſchberg 32 , 80 RM . , Lieg = In 33 . — RM . , Breslau 36 . — RM . , Oppeln 40 . — RM . , Beuthen Uhnd Gleiwitz oder Hindenburg 44 , 20 RM . Karten = und Platz= btillungen nimmt das Reiſebüro des Verkehrsvereins , Adolf = Rler = Platz 4 , entgegen . — Mozart = Verein . Ein Familien = Abend mit Sang und Tanz für das deutſche Lied werben . Deshalb lädt der Mozart = Trein alle ſeine Mitglieder und Freunde zu einem Sommer= aend auf das Oberwaldhaus . Dort wird der Mozart = Chor uten Leitung ſeines neuen Dirigenten . Prof . Dr . Noack , volks= ünl iche Chöre zu Gehör bringen . Der Jugend wird reichlich Glegenheit geboten , dem Tanz zu huldigen . Auch Ueberraſchun= ua werſchiedener Art ſind vorbereitet . Petrusgemeinde . Der Frauenabend dieſes Monats ſidet heute abend im Gemeindehaus ſtatt . Er wird als Singe= gend geſtaltet werden und unter der Leitung von Herrn Studien= u Lic , von der Au ſtehn , der ſeine reiche Kenntnis und Erfah= ug ſchon ſo manchmal unſerer Gemeinde zur Verfügung ge= ſtelt hat . — Hausfrauenbund . Das Rote Kreuz ladet unſere Mitglie= ein zu der anläßlich des Rotkreuztages am Samstag , dem Funi , 17 Uhr , auf dem Paradeplatz ſtattfindenden Kundgebung * Deutſchen Roten Kreuzes . Unſere Mitglieder treffen ſich zur Aftellung an der Kundgebung um 16 . 45 Uhr . Zahlreiche Be= teligung iſt dringend erwünſcht . — Der bunte Rundfunkabend im Städt . Saalbau wird , wie de vorherigen Veranſtaltungen , die der RDR . im Saalbau durch= geührt hat , ein ausgewähltes heiteres Programm bringen . In em Sendeſpiel ſind die Beſucher in den Senderaum eines Reichs= ſeders verſetzt . Bei den volkstümlichen Eintrittspreiſen ſoll es Fem Volksgenoſſen ermöglicht ſein , Anteil zu nehmen an einigen ſthen Stunden . Beim Kauf eines Programms kann man glück= ier Gewinner eines Volksempfängers ſein . Der Jugend winkt Tanz unter Leitung der Tanzkapelle Schlupp . — Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber Rudolf Wünzer Stadttheater Wuppertal ſchreibt die Kritik u . a . : Iländer ” Unter den Vertretern der Einzelrollen iſt Ru = M 7 Wünzer als Daland mit Vorrang zu nennen . Sein warmer , uhlklingender Baß wird ergänzt durch ein freies , gelöſtes und gntan nachempfindendes kurzum ; durch ein wirklich darſtelle= ſches Spiel . — Die prachtvolle Stimme Rudolf Wünzers ſcheint iene Müdigkeit und Anſtrengung zu kennen ; er bot neben E . H . 65 Sentas Amme die am meiſten abgerundete ſoliſtiſche Leiſtung 5 Abends . — „ Macbeth ” : Einen edel = markigen Banguo ilte Rudolf Wünzer , der in einer ausdrucksvollen , Kavatine in klangvoll = tragfähiges Baßorgan erfolgreich zur Geltung brin= m konnte . — Von reifer künſtleriſcher Diſziplin und Eindrucks= ſaft war Rudolf Wünzers vornehme Verkörperung , Banquos ; iſſte Wirkung hinterließ ſeine Geſtaltung des Verfolgten . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS bnnerstag , 20 . Juni Anfang 20 . 00 . Ende 2300 Uhr . — Kraft durch Freude ( geſchloſſene Vorſtellung ) . „ Figaros Hoch= zeit ” komiſche Oper von W . A . Mozart . Feitag , 21 . Juni Anfang 19 . 30 . Ende 22 . 30 Uhr . — Hauptmiete D . 26 . Vorſtellung . „ Die Tänzerin Fanny Elßler ” , Operette von Johann Strauß . amstag . 22 . Juni Anfang 19 . 30 . Ende nach 22 , 00 Uhr . — Deutſche Bühne H . 14 . Vorſtellung . „ Rigoletto ” , Oper von Giuſeppe Verdi . buntag , 23 . Juni Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 30 Uhr . — Hauptmiete E , 27 . Vorſtellung . „ Die Tänzerin Fanny Elßler ” , Operette von Johann Strauß . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 167 — Seite 5 Der Verkehrsverein an der Arbeit . EMeiſtens ſpricht man dann von einem Verkehrsverein , wenn irgend etwas nicht geklappt hat , und diejenigen Dinge , die er in aller Stille für die Oeffentlichkeit tut , werden ſtillſchweigend als ſelbſtverſtändlich hingenommen . Man geht ſogar ſoweit , dem Ver= kehrsverein die Mittel zu ſeiner Tätigkeit vorzuenthalten , in dem man gar nicht erſt Mitglied iſt oder , was noch viel ſchlimmer , man tritt einfach aus dem Verein aus . Dieſe edlen Zeitgenoſſen ſind nicht gerade ſehr ſchätzenswert , und der Verkehrsverein legt keinen Wert darauf , ſie als Mitläufer zu haben . Für diejenigen aber , die treu zur Fahne halten und denen die Entwicklung unſerer Stadt nicht gleichgültig iſt , ſei ein kurzer Bericht über das gegeben , was in der letzten Zeit erledigt wurde . So wurden in den Darmſtädter Wäldern 40 neue Weg= bezeichnungen und Tempelſchilder angebracht . In der Zwiſchenzeit hat ſich dieſe Zahl ſchon wieder beträchtlich erhöht . Eine ganze Anzahl von neuen Bänken , und zwar ſehr bequeme , aber auch teuerere Modelle , wurden aufgeſtellt , und zwar an folgenden Plätzen : An dem Faſanerieweg links der Dieburger Straße zwei Stück , an dem Oberfeldpfad in der Nähe des Scheftheimer Wegs , an der Oppermannswieſenſchneiſe Ecke der Grenzſchneiſe , am Schnampelweg Ecke der Forſtmeiſterſchneiſe , am Beginn des Kote= lettpfades , am Albertsbrünnchen , am Nieder = Ramſtädter Pfad , auf der Marienhöhe vor der Paul Weber = Ruhe , auf dem Prin= zenberg zwei Stück und an der Katzenſchneiſe , Ecke Woogsberg= ſchneiſe . Des weiteren wurde die Errichtung von Waldſchutzhütten am Alberts = , Bernhardts = und Rücksbrünnchen vorgenommen . Auch dieſe Schutzhütten ſind in ihren Anlagen nach neuen Geſichtspunk= ten aufgebaut und die architektoniſche und praktiſche Ausgeſtal= tung iſt in jedem Falle befriedigend . Beſonderer Wert wurde natürlich auf einen hübſchen Standort gelegt . Nebenher laufen Inſtandſetzungen mehrerer Schirmtempel , desgl . am Eleonorenbrünnchen , an der Darmquelle . Eine ganze Anzahl von Wegbezeichnungen u . dal , werden laufend ergänzt Der Verkehrsverein unternimmt dieſe Arbeiten , um den koſt= barſten Beſitz unſerer Stadt nämlich unſeren herrlichen Wald , mehr und mehr für das Publikum zu erſchließen . Betrachtet man dies alles und beobachtet man auch , wie ſich die Förſter bemühen , die Wege und den Wald immer wieder inſtandzuſetzen und rein= zuhalten , und ſtellt man auf der anderen Seite feſt , wie wenig rückſichtsvoll einige Schichten der Waldbeſucher ſich ſolchem Be= mühen gegenüber verhalten , ſo kann man das Gefühl einer be= rechtigten Entrüſtung nicht zurückdämmen . Kaum iſt eine neue Bank erſtellt , dann wird dieſe ſchon mit Tintenſtift wieder be = ſchmiert . Dabei iſt es ganz belanglos , ob der Betreffende Müller oder Schulz heißt ; das intereſſiert keinen Menſchen , wer ſich da eingetragen hat . Wohl iſt es dann für den unangenehm , der ſich mit feuchtem Kleid auf die Schrift ſetzt und dann die ſo gefürch= teten Tintenflecke davonträgt . Die Kinder benutzen dieſe Bänke , um darauf herumzulaufen und verſchmutzen ſie . Dadurch ſind die Bänke dann zum Sitzen nicht mehr geeignet , und gerade dies ge= ſchieht oft unter den Augen der Erwachſenen , ohne daß dieſe die Kinder zur Zucht und Ordnung anhalten . Selbſtverſtändlich wird das Papier weggeworfen , die Apfelſinenſchalen fliegen im Wald herum und Zigarettenſchachteln beleben , das eintönige Braun des abgefallenen Laubes . Und ſo ein reizender Wald= tempel ſieht nach einem Sonntag oder nach einem Samstag aus , als wenn eine Horde Lumpen und Zigeuner da gehauſt hätten . Dabei iſt es ſo leicht , dieſe Reſte zu beſeitigen . Entweder man gräbt ſie ein , oder was noch beſſer iſt , man nimmt das Stück Papier wieder mit nach Hauſe . Es muß immer und immer wieder geſagt werden , daß die Verunreinigung unſeres Waldes und der reizenden Plätze , die in ihm liegen nicht nur von ſchlechter Erziehung Beweis ablegt , ſondern daß ein ſolches Verhalten auch eine Rückſichtsloſigkeit gegen den Volksgenoſſen darſtellt . Es ſei allen Schulleitungen , den Führern von Jungvolk und HJ . dem Bund deutſcher Mä= dels uſw . empfohlen , ihren Schutzbefohlenen dauernd aufzugeben , die Anlagen zu ſchonen und ſauber zu halten . Wir nennen uns heute ſtolz eine Nation mit Diſziplin , und wir haben auch das Vertrauen in die Jugend , daß ſie dieſen Ehrentitel rechtfertigt . Gut ! Stellen wir doch unſere Anlagen in den Schutz unſerer Ju= gend und vertrauen wir darauf , daß die hellen und ſicheren Augen unſerer Buben und Mädels ſehr bald die Uebeltäter erkannt haben , die unſeren Wald verunreinigen . Der Verkehrsverein wird ſich ein Vergnügen daraus machen , die ihm zugehenden Meldun= gen mit allem Nachdruck zu verfolgen , und unſere Jugend gewinnt das Gefühl , beſte Arbeit für die Allgemeinheit geleiſtet zu haben . Den erwachſenen Darmſtädter Volksgenoſſen aber ſei an die= ſer Stelle nochmals in Erinnerung gerufen , daß alle Arbeiten des Verkehrsvereins Geld koſten und daß der Verkehrsverein Mittel braucht , um ſeine Pläne durchführen zu können . Iſt es nicht eini= germaßen betrübend , wenn man feſtſtellen muß , daß in einer Stadt von 90 000 Einwohnern knapp 700 Menſchen Mitglied eines Vereins ſind , der nichts anderes will , als für eben dieſe Stadt werben und arbeiten . Darmſtädter Volksgenoſſe ! Werde Mit= glied des Verkehrs = und Verſchönerungsvereins ! Du biſt es Dir und Deiner Stadt ſchuldig . Der Sinn des Rokkreuzkages 1935 . Am 22 . und 23 Juni 1935 wer= den die Angehörigen des Deut= ſchen Roten Kreuzes , die Rot= kreuzſchweſtern und Sanitäts= männer , allerorten , in Stadt und Land , auf allen Straßen HELMN und Plätzen das Abzeichen des diesjährigen Rotkreuztages ver= kaufen : eine hübſche kleine Pla= kette , die eine Rotkreuzfahne auf weißem Grunde zeigt und die Inſchrift trägt : Helft uns helfen ! Dieſes Rotkreuzabzeichen iſt ein Erzeugnis aus Kunſtſtoff , bei deſſen Aufbereitung aus Steinkohle bereits deutſche Ar= beiter Lohn und Brot gefunden haben . Wer dieſe Plakette kauft , hilft unmittelbar dem Deutſchen Roten Kreuz , mittelbar aber — W : auch notleidenden Volksgenoſſen in einer Stadt , die ſeit Jahr= hunderten mit der deutſchen Puppeninduſtrie aufs engſte ver= bunden iſt . Neuſtadt bei Koburg , der Stadt des Deutſchen Puppenmuſeums . Infolge des ſtarken Rück= ganges der Ausfuhr iſt in dieſem Städtchen der bayeriſchen Oſt= mark faſt die Hälfte der 9000 Einwohner erwerbslos und wird öffentlich unterſtützt . Kaum eine Stadt in Deutſchland hat eine ſo erſchreckend hohe Zahl von Arbeitsloſen aufzuweiſen wie Neu= ſtadt bei Koburg , das von der bayeriſchen Staatsregierung als ärmſte kreisunmittelbare Stadt Bayerns bezeichnet und zum Not= ſtandsgebiet erklärt worden iſt . Bei der Herſtellung der Rot= kreuzplakette in mehreren Millionen Stücken haben Hunderte von Heimarbeitern über ein Vierteljahr lang wieder Lohn und Brot gefunden . Der Ruf „ Helft uns helfen ! ” ergeht an alle deutſchen Volks= genoſſen . Sie mögen ſich nicht nur am 22 . und 23 . Juni , ſondern auch ſtändig daran erinnern , daß nach dem Stande von Ende 1934 : 1303 671 Mitglieder des Deutſchen Roten Kreuzes , Schweſtern , Hilfsſchweſtern , Samariterinnen und Sanitätsmänner in ſtändiger Bereitſchaft gehalten werden , um bei plötzlich auftretender Not und Gefahr ſofort helfend eingreifen zu können . 7086 ſtändige Ret= tungswachen und Unfallhilfsſtellen des Roten Kreuzes ſind im Deutſchen Reich vorhanden , ferner 25 655 Unfallmeldeſtellen und Depots von Krankenbeförderungsmitteln . Die Verbände des Roten Kreuzes verfügen über 626 eigene Krankenkraftwagen , 4239 Kran= kenfahrbahren und 29 881 Krankentragen . Dem Rettungsdienſt zu Waſſer dienen 87 Rettungsboote . Im vorigen Jahr iſt von den Angehörigen des Deutſchen Roten Kreuzes 2 558 345 mal erſte Hilfe geleiſtet worden . Auf jedes der 148 075 aktiven Mitglieder der Sanitätskolonnen kommen alſo im Durchſchnitt jährlich 17 Hilfe= leiſtungen ! Der Ruf des Roten Kreuzes „ Helft uns helfen ! ” wird nicht ungehört verhallen . Denn mit den aufgeführten Einrichtungen und Mitgliederzahlen iſt bei weitem noch nicht genug getan . Die Reihen müſſen geſtärkt werden . Sie ſtehen jedem Volksgenoſſen zur tätigen Mitarbeit offen . Jeder iſt willkommen , der ſich in den Dienſt der Hilfsbereitſchaft ſtellen will . Wer die Rotkreuzarbeit am 22 . und 23 . Juni durch Spenden auf der Straße und in der fol= genden Rotkreuzwoche durch Spenden für die Hausſammlungen unterſtützt , bringt damit ſeinen Dank für die ſelbſtloſe Arbeit der Tauſende und aber Tauſende von ehrenamtlich Tätigen im Roten Kreuz zum Ausdruck . Jeder Pfennig hilft helfen ! Heil Hitler ! Der Hauptamtsleiter des Hauptamts für Volkswohlfahrt der NSDAP . Hilgenfeldt , hat der Hauptverwaltung des Deutſchen Roten Kreuzes ſeine Wünſche zum Rotkreuztag in folgender Zu= ſchrift übermittelt : „ Dem Rotkreuztag wünſche ich herzlich beſten Erfolg . In unſerem neuen Deutſchland kennen wir nicht mehr ein Gegeneinander der Kräfte , die für volkswichtige Aufgaben einge= ſetzt ſind . Sie dienen alle dem Ganzen . Jeder Erfolg eines ſo wichtigen Gliedes , wie es das Deutſche Rote Kreuz im Reiche Adolf Hitlers iſt , iſt ein Erfolg für uns alle . gez . Hilgenfeldt . ” Volksgenofſen ! — Denkk an die Jugend , an Deutſchlands Zukunft ! — Meldek eine Pflege= ſtelle für die Kinder = Landverſchickung bei eurer NSB . - Ortsgruppe ! Vorleſungsreihe „ Aakionalpolikiſche Erziehung ” . Profeſſor Lacroir = Heidelberg fpricht . 2 . Teil . — 4 . Vortrag . In den Mittelpunkt ſeines Vortrages in der Vorleſungsreihe der Verwaltungsakademie ſtellte Profeſſor Lacroix den Begriff Raſſe . Es handele ſich hierbei , um dem Vortragen= den bei ſeiner Definition des Nationalſozialismus zu folgen , ein= fach darum , ſich zu den Ur = Tatſachen des Lebens heimzufinden , um dieſe ( — Geſetzen ) anzuerkennen und ihnen nachzuleben . In Be= rückſichtigung der Umſtände , daß die wiſſenſchaftliche Forſchung von der Raſſe noch jung ſei und aus praktiſchen Gründen fing dann Profeſſor Lacroix ſeine Betrachtungen über die Raſſe von der an= deren Seite an , er faßte den ganzen Fragenkomplex nämlich von der Seite des Lebens ſelbſt aus ins Auge , ſo wie win ihn von Tag zu Tag , von Stunde zu Stunde erleben und wie wir uns dazu verhalten . Wiederum waren es , die bewährte beſondere Art der beiden Vortragsreihen einhaltend , die vielen kleinen und inſtruktiven Beiſpiele aus dem Leben des Alltags , die den Vortrag ſo lebendig und verſtändlich machten . Raſſe iſt , ſo führte der Vortragende aus , nicht einſeitig zu betrachten , ſondern ſie macht ſich körperlich , ſeeliſch und geiſtig gleichzeitig bemerkbar . Eine Hauptaufgabe der natio= nalſozialiſtiſchen Bewegung iſt es ferner , das Raſſegewiſſen wach zu halten und dabei neben den anderen Elementen den körper= lichen Charakter nicht außer Acht zu laſſen . . Raſſe iſt das , was den Menſchen als eine ſchöpferiſche Kraft lebendig durchdringt und in jeder Einzelheit allgegen= wärtig iſt . Weiterhin ſchälte Profeſſor Lacroix aus ſeinen Deduktionen den Satz heraus , daß der , was der Volksmund mit „ Charakter ” , bezeichne , ſich im allgemeinen mit dem Begriff „ Raſſe ” decke . Im Zuſammenhang hiermit wurden u . a . die Begriffe „ Intelligenz ” , und „ Genie ” als überkommenes , als angeborenes Erbgut einer Betrachtung unterzogen , der Unterſchied zwiſchen ihnen und ihr Spielraum erörtert . Auch führte der Referent in die beſondere Betrachtungsweiſe ein , die bei der Beurteilung von Raſſenhaftig= keit der Menſch gegenüber ſeinesgleichen , gegenüber Tieren und Pflanzen ausübt . Mag hierbei z . B . dem einfachen Mann aus dem Volk der Begriff der Raſſe nicht bewußt ſein , mag er auch von Raſſetheorien noch nie etwas gehört haben , ſo lehnt er doch eben unbewußt , aus einfachem Empfinden , aus ſicherem Inſtinkt heraus jeden Raſſebrei ab . Am Verfall der Griechen und Römer wurde ſchließlich gezeigt , wie die Leiſtungsfähigkeit dieſer Raſſen abgenommen hat und ſchließlich nicht mehr vorhanden war . Das Blut , das wir als Sinnbild der Raſſe bezeichnen , iſt hier eben in einer ſtar= ken Blutmiſchung entartet . Beiſpiele aus der Kolonialge= ſchichte rundeten das Bild ab , das nicht Geſetzen entſpringt , ſondern dem natürlichen Raſſegewiſſen der germaniſchen Raſſen . * hörſpiele und Hörfolgen . Vortragsabend im R . D . S . Mit dem Vortrag über Rundfunkfragen , den die Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsverbands Deutſcher Schrift= ſteller geſtern abend im Kaiſerſaal , Grafenſtraße , veranſtaltete , war ein beſonders guter Griff getan worden . Der Dichter An= ton Betzner , der bekanntlich am Reichsſender Frankfurt wirkt , legte den Hauptwert ſeiner Ausführungen mit Recht auf den Un= tertitel des Vortrages : „ Aus praktiſcher Funkarbeit ” Wenn auch der Schallplattenprozeß für den Rundfunk jetzt günſtig ausgegangen iſt , ſo wird doch auch weiterhin das geſprochene Wort , und hierbei das lebendige , muſikaliſch umkleidete und akuſtiſch un= terlegte Hörſpiel im Sendeprogramm eine beſondere Rolle ſpielen . Hierbei iſt es natürlich wichtig , daß der Schriftſteller , der für den Rundfunk arbeiten will , vornehmlich derjenige , der ſich für dieſe Mitarbeit in erſter Linie eignet , die dem Rundfunk eigenen künſt= leriſchen — und auch techniſchen — Geſetze kennt und beachtet . In dieſem Sinne waren die aus der praktiſchen Arbeit reſultierenden Forderungen Betzners intereſſant und fördernd zugleich , ſkizzierten ſie doch ſinnfällig die Unterſchiede zwiſchen Hörſpiel und Hör= folge bei denen der Hörer — vorerſt ja noch ganz — die Bühne in ſich ſelbſt tragen muß . Einzelne Hörſpiele wurden durchge= ſprochen , Stellv . Ortsgruppenleiter Dr Vatke , der den Abend leitete , drückte nach einer anregenden Ausſprache dem Vortragen= den den herzlichen Dank der Ortsgruppe aus . weil ſie ſogut ſchmecken deshalb ſind MAGGl SUPPEN bei groß und klein ſo beliebt Gelb - rote Würfel — Mehr als 30 verschiedene Sorten — 1 Würfel 1 OPf . Seite 6 — Nr . 167 Aus der NS 99 Der Kreisleiter . Kreisfunkwart . Alle Ortsgruppen = und Betriebsfunkwarte haben ſich , ſofern ſie dienſtlich nicht verhindert ſind , am Freitag , den 21 . Juni , um 18 Uhr , im Gartenſaal des Städtiſchen Saalbaues einzufinden . Am Samstag , den 22 . Juni , iſt um 10 Uhr vormittags die Eröffnung der Funkſchau im Städtiſchen Saalbau . Die Funkwarte der Darm= ſtädter Ortsgruppen müſſen um 9 . 30 Uhr im Saalbau ſein . — Zur Abendveranſtaltung treten ſämtliche Ortsgruppen = und Betriebs= funkwarte um 18 Uhr im Saalbau an . Ortsgruppe Schloßgarten . Der Zellenabend 1 und 2 findet ſtatt am Montag , 24 . Juni , um 20 . 30 Uhr , bei Nagel , Ecke Lauteſchläger = und Mauerſtraße . NS . = Lehrerbund Darmſtadt , Fachſchaft 2 ( Höhere Schule ) . Arbeitsgemeinſchaft Geſchichte . Einladung zur Sitzung am Freitag , den 21 . Juni , um 17 Uhr , im Phyſikſaal des Realgymnaſiums . Vortrag des Oberſtudienrats Dr . Türk über „ Polen , Staat und Volk ” . NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe Gervinus . Der für Donnerstag , den 20 . Juni , angeſetzte Frauenſchafts= abend fällt aus . — Der nächſte Frauenſchaftsabend findet Anfang Juli ſtatt . Näheres wird noch bekanntgegeben . — Es wird gebeten , die an jedem Dienstag nachmittag bei Frau Leißler , Ecke Roß= dörfer = und Inſelſtraße , ſtattfindenden Arbeitsnachmittage zu be= ſuchen . Der Kyffhäuſerbund zum Exploſions = Unglück in Reinsdorſ . Der Kyffhäuſerbundesführer und Oberſtlandesführer des SAL . , Oberſt a . D . Reinhard , richtete an den Kyffhäuſer= bezirksverband in Wittenberg folgendes Telegramm : „ Tief erſchüttert durch das folgenſchwere Exploſionsunglück in Reinsdorf ſpreche ich namens des Deutſchen Reichskriegerbundes „ Kyffhäuſer ” und als Oberſtlandesführer des SAL . allen betrof= fenen Familien und trauernden Hinterbliebenen warmherzige An= teilnahme aus . Insbeſondere bitte ich , den betroffenen Kyff= häuſer = und SAL . = Kameraden und deren Familien das treueſte kameradſchaftliche Gedenken des ganzen Kyffhäuſerbundes zum Ausdruck zu bringen . — Gleichzeitig erſuche ich um beſchleunigte Namhaftmachung derienigen Kameraden und deren Familien , die der dringendſten Hilfe und Unterſtützung bedürfen . ” Der Polizeiberichk meldei : Verkehrsunfall Ecke Heinheimer = und Müllerſtraße . Am 18 . 6 . 35 , gegen 10 Uhr , ereignete ſich an der Ecke Heinheimer = und Müllerſtraße ein Zuſammenſtoß zwiſchen einem Wäſcheliefer= wagen und einem Obſt = und Gemuſelieferauto . Es entſtand nur Sachſchaden . Die Schuldfrage bedarf noch der Aufklärung . Brieftaſchendiebſtahl . Während des Gautages in Darmſtadt wurde hier in der Wirtſchaft „ Zur Alten Poſt ” aus einem Rock , der am Garderobeſtänder hing , eine braune Lederbrieftaſche ent= wendet . In der Brieftaſche befanden ſich folgende Gegenſtände : Ein Arbeitspaß , eine Arbeitsfrontkarte , eine Rechnung von der Fa . Waldherr , eine Viſitenkarte , auf den Namen Karl Bellgardt lautend , eine Beſcheinigung der Speiſewagengeſellſchaft Mitroba , ein Schreiben vom AG . Bensheim 2 Zeugniſſe und Photogra= phien vom Gaſthaus zur Alten Poſt . Schilderdiebſtahl . In der Nacht zum 1 . 6 . 35 wurde hier von dem Hauſe Schulſtraße Nr . 2 ein weißes Emailleſchild , Größe 30 X 20 cm . , mit der Aufſchrift „ Philipp Weißmantel , Tel . 1909 ‟ entwendet . Sachdienliche Mitteilungen erbittet das Landes= kriminalpolizeiamt Darmſtadt , Hügelſtraße 31 — 33 , Zimmer 27 . Blumendiebſtahl . In der letzten Zeit wurden aus einer Gärt= nerei am Steinbergweg wiederholt Topfpflanzen ( Hortenſien ) entwendet , ſo in der Nacht zum 12 . 6 . 35 weitere 8 Stück . Die Diebſtähle dürften in den frühen Morgenſtunden ausgeführt worden ſein . Wer hat Beobachtungen gemacht ? Sachdienliche Mitteilungen werden erbeten von der Kriminalpolizei , Zimmer Nr . 13 . Diebſtähle in Darmſtadt . Am 2 . Juni 1935 , während des Gauparteitages , wurde auf dem ehemaligen Exerzierplatz aus einem unter der Rednertribüne befindlichen Raum eine Film= kamera , Modell Kodak , in der Größe von 12 X 18 X 6 cm . geſtohlen . Angaben über den Verbleib erbittet das Landeskriminalpolizei= amt . — Zu Mitte Mai 1935 wurde zur Nachtzeit aus einem Fabrikbetrieb in der Nähe von Darmſtadt eine wertvolle Ventil= ſchleifmaſchine geſtohlen . Sie hat die Größe von 60 X 40 cm , war Fabrikat Black u . Decker , trug die Fabriknummer 11 880 und war mit zwei kleinen Elektromotoren 0 , 4 PS , ſowie einem Schmirgel= ſchleifſtein verſehen . Die Maſchine kann nur in Fahrzeugwerk= ſtätten Verwendung finden . Sachdienliche Angaben über den Verbleib derſelben können bei dem Landeskriminalpolizeiamt und jeder Polizeidienſtſtelle gemacht werden . Belohnung iſt zugeſichert . Aus dem Gerichksſaal . Aw . Vor der Großen Strafkammer ſtand am Diens= tag der 45 jährige Georg Gerhard von hier wegen ſchwe= rer Urkundenfälſchung und Betrugs im Rückfall . Gerhard hat ſchon an die 20 Vorſtrafen oder mehr . Schon vor dem Kriege , als die Verhältniſſe wirtſchaftlich noch nicht derart ſchwierig waren und Gerhard noch jung und arbeitstüchtig war , erwarb er lieber mit Betrügereien ſein Geld . Seine beſondere Spezialität ſind Urkundenfälſchungen . Schon im letzten Jahre verhandelte die Große Strafkammer darüber , ob man auf Siche= rungsverwahrung gegen ihn erkennen ſollte . Damals ließ man noch einmal Gnade für Recht ergehen und glaubte den Beteue= rungen des Angeklagten , der hoch und heilig verſprach , ſich zu beſſern . Doch kaum war er wieder auf freiem Fuß , als er auch ſchon wieder mit ſeinen Betrügereien begann . Für eine Auro= reparaturwerkſtätte ſollte er die Polſterung eines Autos er= neuern . Er behauptete auch , er könne bei ſeiner Firma gerade noch einen paſſenden Lederreſt bekommen , müſſe aber ſofort das Geld haben . Als er es hatte , erſchien er nicht wieder . Einer Frau , deren Tochter heiraten wollte , verſprach er , Kapok zu be= ſorgen . Er knöpfte ihr 55 Mark ab und ließ ſich nicht wieder ſehen . Als die Frau in ſeine Wohnung kam , war er ſchon flüch= tig gegangen nach Saarbrücken . Beim Wohlfahrtsamt legte er die Beſcheinigung eines Dritten vor , die , wie ſich herausſtellte , gefälſcht war , der dafür einſtand , daß der Angeklagte genügend Arbeit bekäme , um ſich ſelbſtändig machen zu können , ſo daß das Wohlfahrtsamt ihm zwecks ſeiner Geſchäftsgründung einen Vor= ſchuß gab . Nach drei oder vier Tagen erſchien ſeine Frau und wollte die Unterſtützung holen , da ihr Mann fort ſei . Von einer Ver= ſicherung hatte er über 30 Aufnahmeſcheine gefälſcht und die Pro= viſion eingeſäckelt . In Saarbrücken faßten ſie ihn kurz nach ſeiner Ankunft , weil er dort beim Taſchendiebſtahl ertappt worden war . Er mußte ein paar Wochen abmachen und wurde dann rausge= ſchmiſſen . Gerhard gibt heute alles zu , hat aber offenſichtlich kein Verſtändnis für das Strafbare ſeiner Handlungen . Das Ge= richt verurteilt den Angeklagten zu einer Geſamtſtrafe von vier Jahren Zuchthaus und erkennt ihm die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von fünf Jahren ab . Es erkennt außerdem , da Gerhard ein gefährlicher Gewohnheits= verbrecher ſei , auf Sicherungsverwahrung . Drei Monate und drei Wochen Unterſuchungshaft werden ihm angerechnet . Aw . Die Große Strafkammer verkündete am Mitt= woch das Urteil gegen den Joſef Kemmerer aus Seligenſtadt , gegen den in der vorigen Woche verhandelt wurde ( ſiehe unſeren Bericht vom 16 . 6 . 1935 ) . Angeklagt war Kemmerer in ſieben Fällen des Betrugs . In drei Fällen hielt das Gericht die Schuld des Angeklagten nicht für erwieſen und erkannte auf Freiſpruch und in einem Fall der falſchen Anſchuldigung . Das Gericht glaubt , daß der Angeklagte hier der Meinung ſein konnte , ſeine Gegner hätten eine falſche eidesſtattliche Verſicherung abge= geben . In drei Fällen hält das Gericht den Angeklagten für ſchul= dig des Betrugs , in einem Fall für ſchuldig der Untreue indem er die Krotzenburger Wittfrau um ihr ganzes amerikaniſches Ver= mögen brachte , das ſie , ihm zur Verwaltung zu treuen Händen übergeben hatte . Der Angeklagte iſt ebenfalls ſchuldig der Belei= digung , indem er dem Rechtsanwalt des Gegners Gebührenſchin= derei uſw . vorgeworfen hatte . Das Gericht erkennt demnach auf eine Geſamtſtrafe von drei Jahren Gefängnis , und er= kennt ihm die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von fünf Jahren ab . Die deutſche Arbeitsfront Reichsgruppe „ Handel ” . Fachgruppe Auskunftsgewerbe . Durch Anordnung des Reichswirtſchaftsminiſteriums vom 17 . September 1934 wurde der Zwangsverband für das Auskunfts= gewerbe angeordnet und damit der erſte Schritt für die gefor= derte Reform des Auskunftsweſens getan . Die Führung hat Dr . Lüer ſelbſt in die Hand genommen und nunmehr einen Beirat aus drei Perſonen gebildet und hierzu folgende beſtimmt : Otto Kuntzemüller ( Kalenderauskunftei ) , Berlin : Dr . Kapellmann ( Auskunftei Bürgel ) , Aachen ; Karl Bauer ( Auskunftei Merkur ) , Darmſtadt . N 5 - Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ Rheinfahrt ! ! Wir bitten alle Volksgenoſſen , die ſich noch an der Rheinfahrt beteiligen wollen , umgehend ihre Anmeldung bei der Kreisdienſtſtelle , Bismarckſtraße 19 , zu tätigen , da nur noch einige Fahrkarten zur Verfügung ſtehen . — Weiterhin geben wir bekannt , daß die Eiſenbahnkarten nur gegen Vorzeigen der roten und grünen Gutſcheine bei der Kreisdienſtſtelle , Bismarckſtr . 19 , in Empfang genommen werden können . Achtung ! ! Die Fahrkarten für Allgäu = Pfronten und Büſum ſind gegen Abgabe des Gutſcheins auf unſerer Dienſt= ſtelle , Bismarckſtraße 19 , abzuholen . Fahrt nach dem Nürburgring am 28 . Juli ! Der Kreis Offenbach der NS . G . „ Kraft durch Freude‟ mit einem Sonderzug am 28 . Juli nach dem Nürburgring . Für die Darmſtädter Volksgenoſſen beſteht Zuſteigemöglichkeit zu die= ſem Sonderzug in Frankfurt a . M . = Süd . Die Anfahrt von Darm= ſtadt nach Frankfurt a . M . = Süd kann gegen Vorzeigen der Fahr= karte , die den Teilnehmern rechtzeitig übermittelt wird , auf Kinderfahrkarten vorgenommen werden . Die Fahrtkoſten für die= ſen Zug betragen 5 , 60 RM . In den Fahrtkoſten iſt der Eintritts= preis ſowie die Abgabe des Sportgroſchens enthalten . Anmeldun= gen für dieſen Sonderzug können jetzt ſchon bei Zahlung einer Voranmeldegebühr , die auf die Fahrtkoſten reſtlos angerechnet D‟ usitz ADit werden , in Höhe von 1 RM . bei der Kreisdienſtſtelle , Bismarck = Ur ſtraße 19 , getätigt werden . Schlußtermin für die Voranmel= zr . un were Operetten = Spielzeit ! Haben Sie ſchon einen Mietverpflich = ar 5 tungsſchein ? Die Miete für fünf Operetten , koſtet 2 , 50 RM . , iam meit ſchwerer ? zahlbar in zwei Raten ! Gehen Sie zu Ihrem Orts = und Betriebs= wart , oder kommen Sie zur Geſchäftsſtelle „ K . d . F . ” , Bismarck . Ma 4 0 bſb . . * „ Noni ” für „ Kraft durch Freude‟ . Halten Sie ſich Mon = dungen iſt der 30 . Juni . ſtraße 19 , um ſich einzutragen ! tag , den 24 . Juni , abends frei ! ! ! Der in aller Welt berühmte Muſik = Clown „ Noni ” und neben ihm andere zugkräftige Varieté = Schlager ſpielen für „ Kraft durch Freude ” im Orpheum . Karten ſind ab ſofort in der Geſchäftsſtelle , Bismarckſtraße 19 , zu haben . Beachten Sie auch die Ankündigungen des Orpheums ! zt wen gleicher in Da ſtärkſte die Teiln ders Pereite in egöiſt . burg veranſtaltet wut zut günſtig abzuſchne R viel noch geleiſte . Ain die Sondereriſte zm inſamkeit des Wirke de völlig zurückdrängt gierſtadt nach der 4 ürrermeiſter die Hau zrg der Sängerbem ts befaßte . Das Wertungsſing Din vorangegangene ruch das Schaffen REIT . UND FAHR - TURNIER DARMSTA 0 T Weit über : 200 Nennungen ſind für das am nächſten Samstag = Sonntag ſtattfindende Reit = , Spring = und Fahr= turnier abgegeben worden , ſo daß die Prüfungen der ſich über zwei Tage erſtreckenden Veranſtaltungen alle eine gute Beſetzung erfahren haben . Eines der öffentlichen Springen hat mit mehr als 40 Unter= ſchriften geſchloſſen , darunter namhafteſte deutſche Turnierſtälle ; ſo kommt aus der Reiterſtadt Aachen , in deren großen inter= tationalen Turnieren jährlich die Bewerber von 10 und mehr Nationen konkurieren , der Spring = Stall Betzel mit einem aus= erwählten Lot von 5 Spring = Kanonen , deren gleichmäßig = gutes Abſchneiden auf den deutſchen Groß = Turnieren der letzten Jahre die Bewunderung der fachverſtändigen Reitersleute erregt hat ; Oblt . Betzel genießt als Springlehrer allerbeſten Ruf und ſeine und ſeiner Schüler Erfolge ſtellen der verſtändnisvollen Ausbil= dungsarbeit , der auf die Pſyche der feinnervigen Pferde reſtlos eingehenden Art ihres Meiſters ein vorzügliches Zeugnis aus . Man muß es geſehen haben , mit welcher Ruhe und Selbſtver= ſtändlichkeit dieſe trefflichen Pferde über die ſchwerſten Sprünge gehen , mit langem Halſe bei leichteſter Zügel = Anlehnung von ihren Reitern vorzüglich geführt . Alle näheren Einzelheiten , Zeiteinteilung uſw . , enthält das ausführliche Turnier = Programm , das in den bekannten Vorver= kaufsſtellen zu haben ſein wird . ( Vgl . Plakate . ) Der Vorverkauf hat bereits begonnen . — 4 CREME : Dosen 15 Pt . - — RM 1 . 00 , Tuben 40 u . 60 Pt . / DL : 35 Pf . - RM 1 . 20 — Steuer = und Wirkſchaftskalender für die Zeit vom 15 . bis 30 . Juni 1935 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 20 . Juni : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . Juni 1935 erfolgten Lohnzahlungen , falls die in der erſten Hälfte des Kalendermonats einbehalte= nen Lohnſteuerbeträge für ſämtliche in einem Betrieb beſchäftigten Arbeitnehmer den Betrag von 200 RM . überſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Juni : Zahlung der durch Lohnabzug einbehaltenen Bürger= ſteuer auf Grund der näheren Beſtimmungen . ( Keine Schonfriſt . ) Zahlung an die Gemeindekaſſe 20 . Juni : Letzter Tag , bis zu dem nach der „ Oeffentlichen Mahnung ” des Finanzamts Darmſtadt = Stadt vom 13 . Juni 1935 in Nr . 161 des „ Darmſtädter Tagblatts ” vom 14 . Juni 1935 die Kirchenſteuer 1935 , 1 . Rate , Einkommenſteuer 1935 , 2 . Rate , Umſatzſteuer für Monat Mai 1935 noch bei Meidung der Beitreibung bezahlt werden können . Auf die genannte Mahnung wird , auch wegen des Säumniszuſchlags , hier ausdrücklich verwieſen . 25 . Juni : Zweite Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) auf die ſtaat= liche Grundſteuer , Sondergebäudeſteuer und Gewerbeſteuer laut weißem Steuerbeſcheid für das Rechnungsjahr 1935 / 36 . ( Schonfriſt bis zum 5 . Juli 1935 . ) Hinſichtlich der Sondergebäudeſteuer iſt der unter „ C ” angeforderte ( um 25 Prozent ermäßigte ) Betrag zu zahlen . Ueber die Anforderung und Zah= lung der reſtlichen 25 Prozent , die dem neuen Haus= zinsſteuer = Anleiheſtock zufließen , ſind die näheren Be= ſtimmungen inzwiſchen ergangen . Die Anforderung wird demnächſt erfolgen . 30 . Juni : Entrichtung des Schulgeldes für die Darmſtädter höheren Schulen , die ſtädtiſchen Maſchinenbau = , Ge= werbe = , Handels = und Haushaltungsſchulen für den Monat Juni 1935 an die Stadtkaſſe . ( Schonfriſt bis zum 10 . Juli 1935 . ) Beiträge zur Handwerkskammer . Die Einziehung der Beiträge erfolgt in Darmſtadt durch die Stadtkaſſe . Das erſte Ziel 1935 / 36 iſt an ſich am ( 30 . Juni 1935 fällig . Da jedoch die Hebregiſter noch nicht vorliegen , wird die Anforderung des 1 . Zieles ſpäter erfolgen . Näheres in einem der nächſten Steuerkalender . H . W . Wohmann . Was die Lichtſpieltheater bringen . — Das Union = Theater zeigt letztmalig das große Luſtſpiel Großreinemachen ” mit Anny Ondra , Wolf Albach = Retty , Hans Richter u . v . a . m . Regie : Karl Lamac . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen heute letztmals das Ufa = Luſt= ſpiel „ Friſcher Wind aus Kanada ” mit Dorit Kreysler , Harald Paulſen , Paul Hörbiger in den Hauptrollen . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letzten Male den Wildweſt = Großfilm „ Die Schlacht am blauen Berge‟ ( Die Indianer kommen ) . Jugendliche haben Zutritt . — Reſi = Theater zeigt heute letztmalig den ſenſationellen Mädchenhändlerfilm „ Der Stern von Valencia ” , mit Liane Haid , Paul Weſtermann , Fritz Odemar , Oskar Sima , Willy Schur . An die Jägerſchaft des Kreiſes Darmſtadi ! 1 . Dienstag , den 25 . Juni 1935 , nachmittags 3 Uhr , findet ein Kugel = und Piſtolenſchießen auf dem Schießſtand der Priv . Schützengeſellſchaft Darmſtadt ſtatt . Ich erwarte , daß vor allem diejenigen Jäger , die ſich bisher noch nicht an dem Schießen beteiligt haben , ſchießen . 2 . Die Urſprungsſcheine der bis jetzt zum Abſchuß ge= kommenen Rehböcke ſind noch nicht bei mir eingegangen mit einer einzigen Ausnahme . Ich mache nochmals mit allem Nachdruck dar= auf aufmerkſam , daß der Eigentümer des geſchoſſenen Wildes den Urſprungsſchein binnen drei Tagen nach der Zerlegung an den zuſtändigen Kreisjägermeiſter poſtfrei einſenden muß . Eigen= tümer iſt entweder der Jagdausübungsberechtigte , der das Wild ſelbſt verbraucht , oder der Ankäufer . Es ſind daher die Wild= brethändler ebenfalls zur poſtfreien Rückſendung der Ur= ſprungsſcheine verpflichtet . Der Urſprungsſchein iſt an den zuſtän= digen Kreisjägermeiſter zurückzuſenden , d . h . an den Kreisjäger= meiſter , in deſſen Kreis das Stück zum Abſchuß gekommen iſt . Von mir ſind ausgegeben und daher an mich zurückzuſenden die Wildurſprungsſcheine Nr . 451 bis 800 . Jede Zuwiderhandlung gegen die Vorſchriften über den Wild= handel iſt ſtrafbar mit Geldſtrafe bis zu 150 RM . oder mit Haft . ( 8 60 , Abſ . 2 , Nr . 16 RJG . und Abſ . C der Wildhandels = Ordnung vom 1 . 4 . 1935 . ) 3 . Zum 20 . 6 . 1935 läuft die Friſt ab zur Anmeldung für die Jägerprüfung . Es findet in dieſem Jahre nur noch eine Prüfung ſtatt . Ich erinnere an den Jägerabend am 19 . Juni 1935 , abends 8 . 30 Uhr , im Reſtaurant Sitte , und bitte um zahlreichen und pünktlichen Beſuch . Darmſtadt , den 17 . Juni 1935 . Heil Hitler ! Hildebrand , d . k . Kreisjägermeiſter . ng einnahm , meiſt te he : Stufe ſtehende yo . die nach Inhalt o enger abgelehnt wer bichmäßigkeit der 2 dterbrochen wurde vor mren bald von Knab urlen . In einem Fal penachbarten Ortes euen durch beſonder= uia ein Chor mit Hor hle ſen — bot willkon 45 Dr . Werner in Die einzelnen Leiſt ſt eine gewiſſe Kürt he — e ſchriftliche Kritik reiſſes Darmſtadt mit Aertagen ihr Können Pſtark das allgemein an der Kirchenchöre , imrehrt ſich die Zahl le ken , noch ganz auß Eltsent , ihr Wirken m girnglich und dienſt ! ſte Kreiſe empfäng uiaben , die der Der wikkammer mit allen „ Izu fördern ſucht . Noni und die Roſe der engliſchen Königin . Gern und ſtolz erzählt Noni ſeine inzwiſchen weltberühmt ge= wordene Geſchichte mit der Roſe . — Es iſt die einzigartigſte Aus= zeichnung , die ihm in ſeiner langen Laufbahn zuteil geworden iſt . — Als er im Koloſſeum = Theater in London vor einigen Monaten gaſtierte , befand ſich auch das engliſche Königspaar in der Loge . Der Königin gefiel die Arbeit Nonis ſo gut , daß ſie ihm einen großen Roſenſtrauß auf die Bühne ſandte . Im Anſchluß an ſeinen Auftritt wurde er ſodann in die Hofloge befohlen , wo ſich die Majeſtäten mit ihm über ſeine Darbietungen unterhielten . Schließ= lich erhob ſich die Königin , nahm aus dem vor ihr liegenden Ro= ſenſtrauß eine Roſe heraus und heftete ſie Noni ins Knopfloch , eine Auszeichnung , die bis jetzt keinem anderen Künſtler widerfahren iſt . — Nonis Darmſtädter Gaſtſpiel findet mit einem fröhlichen Programm am 23 . und 24 . Juni im Orpbeum ſtatt . Das Lagern von Getreide , Heu , Grummet uſw . in unmittel= barer Nähe der Eiſenbahn muß wegen der damit verbundenen Brandgefahr unterbleiben . Erneut wird hierauf hingewieſen . Im eigenen Intereſſe eines jeden Beteiligten liegt es . dieſer Anord= nung Folge zu leiſten . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquſttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . Langjähriger Abonnent . Der Hausbeſitzer iſt unter dieſen Um= ſtänden unbedingt verpflichtet , die Klingel ſo anzubringen , daß ſie von Ihnen in jedem Falle gehört wird . — Im Weigerungsfalle wenden Sie ſich vielleicht nochmals an uns . H . E . Geſetzliche Hinderungsgründe für eine Ehe zwiſchen Vetter und Baſe beſtehen nicht . Wegen der erbbiologiſchen Fragen müßten Sie ſich mit einem Arzt beraten . Vereins - und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) RDO . Am Freitag , dem 21 . Juni , abends 8 Uhr ( 20 Uhr ) ſpricht Generalleutnant a . D . v . Cochenhauſen = Berlin , Präſideſit der Deutſchen Geſellſchaft für Wehrpolitik und Wehrwiſſenſchaft , über Sinn und Bedeutung der Wehrwiſſenſchaften‟ . Der Vor= trag findet in der Otto = Berndt = Halle ſtatt . Um zahlreide Beteiligung wird gebeten . ( 20 Pf . Unkoſtenbeitrag . ) Wanderabteilung der Tgde . Beſſungen . Am= nächſten Sonntag , 23 . Juni , findet die 6 . planmäßige Wanderung ſtatt . Dieſelbe führt durch die Waldungen der nächſten Umgebung Darmſtadts Endziel Roßdorf . Abmarſch 8 . 00 Uhr Ecke Goethe = und Landskronſtraße . Achtung ! Ehem . 221 er . Am 7 . Juli d . J . findet ein gemeinſchaftlicher Spaziergang aller ehem . 221 er mit Ange= hörigen nach Groß = Bieberau ſtatt . Daſelbſt kameradſchaft= liches Zuſammenſein , bei Kamerad Daub ( Gaſthaus „ Zum Deut= chen Haus ” ) . Mit dieſer Veranſtaltung ſoll den Regimentskame= raden ehem . 221 er der dortigen Umgebung bzw . des ganzen Oden waldes Gelegenheit gegeben ſein , ſich mit ſeinen ehem . Kriegs= kameraden gemeinſchaftlich zu treffen . — Die Darmſtädter Kame‟ raden fahren ab Oſtbahnhof 9 . 16 Uhr vormittags bis Ober = Ram= ſtadt ( Sonntagsfahrkarte ) , von dort aus Spaziergang nach Groß = Bieberau . Bei ungünſtiger Witterung wird direkt nach Groß = Bieberau gefahren , um 11 . 10 Uhr . Im Intereſſe der Odenwälder Kameraden wird um recht zahlreiche Beteiligung gebeten . Keglerverein Darmſtadt und Umgebung . Am kommenden Montag , dem 24 . d . M . , abends 8 . 30 Uhr , finder . " Kegelſporthaus ein Kameradſchaftsabend ſtatt , wozu alle Mil= glieder eingeladen werden . Gleichzeitig machen wir heute ſchon darauf aufmerkſam , daß vorausſichtlich Ende Juli ein Famille . ausflug ſtattfindet . Wir gratulieren ! Herrn Richard Friedrich , Wieſenſtraße 52 , der am 20 . Jſum . ſeinen 75 . Geburtstag in geiſtiger Friſche und körperlicher Rüſtig= keit feiert . In Ober = Ramſtadt Frau Eliſabeth Burger , Bau= ſtraße , die geſtern ihr 79 . Lebensjahr vollendete . In Nieder = Ramſtadt Frau Johann Heinrich Rigte : Witwe , Ober = Ramſtädter Straße , die am 21 . d . M . in korper= licher und g feiert . ſonnerstag , 20 . Juni 1935 Aus Heſſen . Werkungsſingen in Weikerſtadk . je dritte Gruppe der Vereine des Sängerkreiſes Darmſtadt , 16 be reine , verſammelten ſich am vergangenen Sonntag in Wei= endt , um in gemeinſamen Geſängen in einer öffentlichen Kund= ſng für den Chorgeſang zu werben und dann einzeln vor Dr . Yſolf Werner = Frankfurt a . M . als Geſangsrichter die Einzel= yuen ihres Könnens abzulegen . Nachdem die ſeither getrenn= tyiMreiſe Darmſtadt = Stadt und Darmſtadt = Land im Vorjahre ver= e in wurden , ſchien es als Notwendigkeit , auch eine möglichſt gue Verſchmelzung und gegenſeitige Anregung der Stadt = und Loovereine herbeizuführen . Eine große Anzahl der Stadtver= e in ſang deshalb auf den beiden Wertungsſingen in Eberſtadt umWeiterſtadt , während umgekehrt zahlreiche Vereine vom Land wmeinigen Wochen ſich in Darmſtadt hören ließen . So ſehr ſich füürdie Anregung kleinerer Vereine dieſes Verlegen der Wer= tunns ingen aufs Land bewährte , ſo litten doch die Kundgebun= geſdarunter nicht wenig . Es war intereſſant , zu erleben , daß bieiinnähernd gleicher Sängerzahl bei den drei Wertungsſingen dite Naſſenchöre in Darmſtadt weitaus den ſtärkſten Eindruck maten und die ſtärkſte Beteiligung zeigten , weil gerade den Qarvereinen die Teilnahn Eift eiert ud ei ſetet hereigeie e eeich vne Vereine in egoiſtiſcher Weiſe zur Zeit , in dar die Kund= gehng veranſtaltet wurde , noch übten , um bei der Wertung mög = 17 / 3 günſtig abzuſchneiden . An ſolchen Beiſpielen ſieht man , mie viel noch geleiſtet werden muß , bis auch in den Sänger= kuteſen die Sonderexiſtenz des Vereins nicht das Intereſſe an der Gſeninſamkeit des Wirkens und der allgemeinen kulturellen Auf= gnl völlig zurückdrängt . So erſchien es recht angebracht , daß in ſöererſtadt nach der Begrüßung durch den Kreiswalter und den Büivzermeiſter die Hauptanſprache ſich vor allem mit der Ziel= ſelzug der Sängerbewegung und der Pflege des Gemeinſchafts= geits befaßte . Das Wertungsſingen ſelbſt zeigte ein ähnliches Bild wie die blün vorangegangenen . Im allgemeinen gute Chorwahl , bei dar uuch das Schaffen zeitgenöſſiſcher Komponiſten breiten Um= foin einnahm meiſt techniſch und künſtleriſch recht gute und auf hähe Stufe ſtehende Vereinsleiſtungen , dazwiſchen einige Vor= tutäe , die nach Inhalt oder nach Art der Ausführung mehr oder weiger abgelehnt werden mußten . Sehr erfreulich war , daß die Giehmäßigkeit der Darbietungen von Männerchören , mehrfach umieb rochen wurde von gemiſchten Chören , bei denen die Ober= ſtfimen bald von Knaben = , bald von Frauenſtimmen geſungen wueni . In einem Fall wirkten ein Männerchor , ein Kirchenchor disbenachbarten Ortes und eine Schulklaſſe gemeinſam und er= frieter durch beſonders gelungenen Chorklang und Vortrag . Au ein Chor mit Hornſolo — dieſes wurde von dem Chorleiter gegbiſen — bot willkommene Abwechſelung . Nach dem Singen wiuch Dr . Werner in ſehr intereſſanter Weiſe über den Verlauf uddre einzelnen Leiſtungen , jedoch gebot die vorangeſchrittene ine gewiſſe Kürze der Einzelkritiken , die durch ausführ= jühee ſchriftliche Kritik ergänzt werden ſollen . 49 Vereine des Geeſes Darmſtadt mit etwa 2300 Sängern hatten an den drei Lſe rtagen ihr Können unter Beweis geſtellt , ein Zeichen dafür , wan trrk das allgemeine Intereſſe für Chorgeſang iſt , denn wenn mnu der Kirchenchöre Werkschöre und Jugendchöre gedenkt , ſo veneört ſich die Zahl derer , die den mehrſtimmigen Geſang pielen , noch ganz außerordentlich . Dieſe Geſangskultur zu er= heä ltn , ihr Wirken mehr und mehr der Geſamtheit des Volkes zungnrlich und dienſtbar zu machen , durch den Chorgeſang wei= talſt Kreiſe empfänglich für edelſte Muſik zu machen , das ſind die WaaSen , die der Deutſche Sängerbund als Glied der Reichs= muſtkummer mit allen Mitteln ſeiner Organiſation zu verfolgen F . ) . umzl - fördern ſucht . Nhg . Arheilgen , 19 . Juni . Luftſchutz . Im Rathausſaal fact geſtern abend der Abſchluß des von der Gemeindegruppe Actl fagen des Reichsluftſchutzbundes durchgeführten Luftſchutz = ( üetgrnges ſtatt , dem ſich etwa 25 Teilnehmer unterzogen . Luft= ſoßkcpitän Velten = Darmſtadt ergriff das Wort zu einer Achunche , in der er die Probleme und Aufgaben des Luftſchutzes nun einmal eingehend behandelte und beſonders darauf hinwies , düßze ” nun Aufgabe der Teilnehmer ſei , das Gelernte zum Wohle dAsAolkes in die Oeffentlichkeit zu tragen , und dieſer immer wuieer die unbedingte Notwendigkeit des Luftſchutzes vor Augen zu iren . Gemeindegruppenleiter Stroh dankte zum Schluſſe bitTeilnehmern für ihre Aufmerkſamkeit während der Dauer disA usbildungslehrganges und verband damit Dankesworte an Qügutzkapitän Velten . — Heuernte . Auch in unſerer Aetarkung ſetzt nunmehr die Heuernte in vollem Umfange ein . J = iner Sitzung hat der Wieſenvorſtand das Mähen des Heu= gras in den verſchiedenen Wieſengründen auf Donnerstag , Frei= tolgurd Samstag feſtgeſetzt . Das Heugras weiſt in dieſen Jahre eism guten Stand auf , nur das Bodengras dürfte beſſer ſtehen . I . Eberſtadt , 19 . Juni . Auf Anregung des Alice = Frauen= vo eins Darmſtadt und mit Unterſtützung der hieſigen Frei= mſligen Sanitäts = Kolonne vom Roten Kreuz war nfangs des Jahres auch hier möglich geworden , freiwillige Weletinnen zu werben zu Dienſten des Deutſchen Roten Kreuzes . lt , in gemeinſamer Arbeit die Wohltätigkeiten des Deut= ſtt Roten Kreuzes und des angeſchloſſenen Alice = Frauenvereins anf in Eberſtadt weiter auszubauen . Erfreulicherweiſe hatten ifheie ſtattliche Anzahl von Damen bereitgefunden , um in titeet , vaterländiſcher Pflichterfüllung ihre Ausbildung in der esſn Hilfeleiſtung zu erhalten . In ebenſo anerkennenswerter We hatte ſich Herr Dr . med . Kunkler bereitfinden laſſen , daein Unterricht zu erteilen . Was genannter Kurſusleiter mit ſeitnn willigen Schülerinnen älteren und jüngeren Semeſters zu exichen beabſichtigte , iſt zur beiderſeitigen Freude gelungen . Am Tistagabend fand im Unterrichtslokal „ Kaffee Volkmann ” die Wühlußprüfung hierin ſtatt , zu der die Landesleiterin , Sihroßherzogin Cäcilie von Heſſen , und deren Stellvertreterin , Gu Kreisdirektor Gebhardt , ferner Frau Dr . Dalmer an/Kreisleiterin , und ſonſtige Damen des Alice = Frauenvereins exſtienen waren . Die von Herrn Dr . Kunkler vorgenommene mutiſche wie theoretiſche Prüfung ergab eine ſehr gute Note , widies auch von der Landesleiterin freudig beſtätigt wurde . Prüflingen wurde hierauf die Broſche nebſt Armbinde des Ple = Frauenvereins mit Worten der Anerkennung überreicht mdurch Handſchlag und feierliches Gelöbnis auf die Tätigkeit Deutſchen Roten Kreuzes in Krieg und Frieden verpflichtet . die anforderungsvolle Prüfungstätigkeit ſchloß ſich ein gemüt= ar Teil , wobei die durch ihre abgelegte Prüfung zu Sama= ſeinnen erklärten Damen einen ſchönen Beweis lieferten , daß eeben den ernſten Pflichten des Lebens auch gute volksverbin= dee Geſellſchafter ſind . C . Ober = Ramſtadt , 19 . Juni . Unfall . In einem hieſigen ſtrikbetrieb ſtürzte ein Schloſſer von einer Leiter und erlitt d arch einen Schädelbruch . Regelung des Abſatzes von Gartenbauerzeugniſſen . Eine Anordnung des Garkenbau = Wierſwaftsverbandes geſſenRaffad . LPD . Der Gartenbauwirtſchaftsverband Heſſen = Naſſau hat eine Anordnung über die Regelung des Abſatzes von Gartenbau= erzeugniſſen herausgegeben , durch die der Inhalt der im ver= gangenen Jahre auf Grund des Marktſchutzgeſetzes vom 13 . Juli 1934 in Heſſen von den Kreisämtern erlaſſenen Polizeiverord= nungen wieder in Kraft geſetzt wird . Die nachſtehend aufgeführ= ten Einrichtungen , die im Vorjahr Marktſchutzträger waren , wer= den Bezirksabgabeſtellen und die in den Polizeiverordnungen niedergelegten . Einzugsgebiete geſchloſſene Anbaugebiete , und zwar : a ) das Marktgebiet des Obſt = und Gartenbauvereins e . G . m . b . H . , Gau Algesheim ; 0 ) das Marktgebiet des Obſt = und Gartenbauvereins e . G . m . b . H . , Nieder = Ingelheim a . Rh . : c ) das Marktgebiet des Heidesheimer Obſt = und Gartenbauver= eins e . G . m . b . H . , Heidesheim ; 4 ) das Marktgebiet , der Obſtverwertungsgenoſſenſchaft e . G . m . b . H . , Finthen ; e ) das Marktgebiet der Bäuerlichen Hauptgenoſſenſchaft Rhein = Main = Neckar e . G . m . b . H . , Zweigſtelle Gimbsheim ; I ) das Marktgebiet der Stoga = Großmarkt e . G . m . b . H . , Nau= heim bei Groß = Gerau ; g ) das Marktgebiet der Obſt = und Gemüſeverwertungsgenoſſen= ſchaft e . G . m . b . H . , Seeheim ; b ) das Marktgebiet der Bergſträßer Obſt = und Gemüſezentrale e . G . m . b . H . , Zwingenberg : 1 ) das Marktgebiet der Obſt = und Gemüſeverwertungsgenoſſen= ſchaft e . G . m . b . H . , Bensheim k ) das Marktgebiet der Bergſträßer Obſtbau = und Verwertungs= genoſſenſchaft e . G . m . b . H . , Auerbach . Um allen beteiligten Kreiſen einen Ueberblick über die Aus= wirkung dieſer Verordnung zu geben , ſind die Bezirksabgabe= ſtellen von dem Gartenbauwirtſchaftsverband Heſſen = Naſſau an= gewieſen worden , ſofort durch Anſchlag in ihren Markthallen und durch eine entſprechende Notiz in den für das Gebiet zuſtändigen Tageszeitungen die Einzugsgemeinden und die der Bewirtſchaf= tung unterliegenden Gartenbauerzeugniſſe bekanntzugeben . Nach dieſer Anordnung bzw . nach dem ihr zugrundegelegten Inhalt der diesbezüglichen Polizeiverordnungen iſt jeder direkte Verkauf von Gartenbauerzeugniſſen , die durch die Bezirksabgabe= ſtellen bekanntgegeben werden , ſeitens der Erzeuger an Verteiler ( Handel ) , Verarbeiter ( Konſervenfabriken , Einlegereien , Süß= moſtereien ) und Großverbraucher verboten . Erlaubt iſt der Verkauf der Erzeugniſſe an Verbraucher in offenen Verkaufs= ſtellen , an Inhaber offener Verkaufsſtellen und an Verbraucher durch den Anbauer ſelbſt oder die in ſeinem Betrieb beſchäftigten Perſonen . Die Erzeugniſſe müſſen aber von dem Anbauer im eigenen Betriebe gewonnen ſein und dürfen entweder nur auf dem Wochenmarkt an Verbraucher oder im eigenen Betrieb ver= kauft werden . * Die Bäuerliche Werkſchule Reichelsheim . Fe . Durch die Umſtellung der Landwirtſchaft ſind in dem Bezirk der Bäuerlichen Werkſchule Reichelsheim ſchon mehr als 1000 Kubikmeter „ Silos ” von dem Direktor der Schule , Herrn Dr . Barth , abgenommen worden . Wenn auch noch nicht in ge= wünſchtem Maße , ſo brachte die Errichtung derſelben doch etwas Leben in den Baumarkt . Herr Dr . Barth und Landwirtſchafts= aſſeſſor Trautmann hielten bis zum Beginn der Frühjahrsarbei= ten mehr als hundert Vorträge über beſſere Ausnutzung des Bodens und man kann tatſächlich von Erfolg ſprechen . Die hieſige Schule iſt mit allen der Neuzeit entſprechendem Lehrmaterial ausgerüſtet , und die Schüler beweiſen ihren Angehörigen , oft un= ter Kopfſchütteln der „ Alten ” , daß es heute unter Benutzung der neueſten Maſchinen und Düngung ſpielend iſt , Bauer zu ſein . Früher von nachts 3 Uhr bis wieder nachts 10 Uhr tätig , wird heute mit einem Drittel der Arbeiter das Doppelte geleiſtet in 10 Stunden . Daß es jungen Bauernſöhnen , die ziemlich weit zur Schule haben , auch möglich iſt , in den Genuß des Fortſchrittes zu kommen , wird jedes verfügbare Zimmer in der Schule mit Bet= ten ausgerüſtet . So können bis zum Herbſt mindeſtens 10 Per= ſonen direkt in der Schule Quartier beziehen , was auch an Be= quemlichkeit nichts zu wünſchen übrig läßt . Auf jeden Fall ſieht man jetzt ſchon , daß in nicht mehr allzu langer Zeit unſer natio= nalſozialiſtiſcher Staat in der Lage iſt , auf die Einfuhr von land= wirtſchaftlichen Produkten voll und ganz zu verzichten . G . Ober = Ramſtadt , 19 Juni . NS . Volkswohlfahrt . Die im Laufe der letzten Woche durchgeführte Werbung für die Hitlerfreiplatzſpende und Pflegeſtellen für die Kinderlandver= ſchickung hatte ein gutes Ergebnis , indem 6 Freiſtellen für SA . = Männer und 6 Pflegeſtellen für erholungsbedürftige Kinder be= reitgeſtellt wurden . Die Werbemaßnahmen werden fortgeſetzt , und alle Familien , die bereit und in der Lage ſind , noch Ferien= freiſtellen für Kinder oder Erwachſene zur Verfügung zu ſtellen , wollen dies alsbald bei der Ortsgruppenamtsleitung der NSV . ( Rathaus . Zimmer 23 ) melden . Ak Nieder = Ramſtadt , 19 . Juni . Deutſches Jugend= feſt . In einer Sitzung der maßgebenden Perſönlichkeiten wurde zur Durchführung des Jugendfeſtes beſchloſſen , daß am Samstag , dem 22 . ds . Mts . , die Austragung der Wettkämpfe für die Schul= jugend und am Sonntag vormittag diejenige für die Angehörigen der HJ . , BDM . , Jungvolk uſw ſtattfindet . Der Nachmittag wird der Abhaltung eines Volksfeſtes in der bisher üblichen Weiſe gewidmet . Dieſes findet wiederum auf dem jetzt weſentlich er= weiterten , neu hergerichteten Spielplatz im „ Lohwäldchen ” ſtatt . : Dieburg , 17 . Juni . Vom Schießſport . Die Klein= kaliber = Abteilung der Kameradſchaft Dieburg ( Kriegerverein ) hatte im Gaſthaus „ Zum grünen Baum ” eine gutbeſuchte Mit= gliderverſammlung , in der die Geſchehniſſe der letzten Zeit , die ein fruchtbringendes Schießen nicht zuließen Gegenſtand der Ausſprache bildeten . Durch die geſamte Umſtellung des Krieger= vereinsweſens bedurfte es längerer Zeit , bis alles ſo geregelt war , wie wir es heute wieder haben . Das am 16 . Juni begonnene Preisſchießen wurde ausführlich beſprochen , und die Kameraden aufgefordert , durch aktive Betätigung beim Schießſport den Ver= ein zu unterſtützen — Zu gleicher Zeit hatte die Schützen= geſellſchaft 1857 eine Generalverſammlung bei Mitglied Schäfer einberufen , die durch die Beſtätigung des Oberſchützen= meiſters notwendig geworden war . In ſeiner Eigenſchaft als Führer des Vereins beſtimmte Oberſchützenmeiſter Haas ſeinen Beirat , der ſeine Aemter wie ſeither annahm . Neben einer Reihe interner Fragen , ſo das günſtige Pachtverhältnis mit der Stadt , gaben ſchießſportliche Erörterungen reichlichen Stoff zur Aus= ſprache . Auch das in Saarbrücken ſtattfindende Gaufeſt ( 19 . — 25 . Auguſt ) des Gaues 13 wird manchem Schützen Gelegenheit geben , ſich die ausgeſchriebene Auszeichnung zu erkämpfen . Le . Groß = Umſtadt , 19 . Juni . Im Laufe der Woche wird da= hier mit der allgemeinen Heuernte begonnen . Die Bergwieſen ſind bereits meiſtens geerntet , der Ertrag war hier als ein guter zu bezeichnen , während derjenige in den Grundwieſen als Mittel= ernte gilt ; auch die Kleeheuernte iſt größtenteils beendet , leider iſt durch das anhaltende regneriſche Wetter ein Stillſtand einge= treten . Vorjähriges Heu war ſeither ein ſehr begehrter und ge= ſuchter Artikel , wurden doch für den Zentner Wieſenheu 5 RM . und mehr bezahlt . — Im benachbarten Schaafheim wurde der langjährige Rechner und Geſchäftsführer der dortigen Mol= kerei , Herr Michael Heinrich Dietz , zu Grabe getragen . Ein außerordentlich großes Trauergefolge ſowohl aus der eigenen Gemeinde , wie aus nah und fern gab dem allgemein beliebten und geachteten Mann das letzte Geleite . Unter ſeiner 37 jährigen Leitung iſt die Molkerei Schaafheim mit angeſchloſſenem Mühlen= betrieb und Elektrizitätswerk zu einem neuzeitlich eingerichteten , inſehnlichen Betrieb geworden . Erſelden im Zeichen des Altrheinfeſtes . Nur noch wenige Tage verbleiben uns bis zum Altrheinfeſt 1935 . Dieſe Veranſtaltung hat bereits den ganzen Ried mit ſamt der Landeshauptſtadt in ihren Bann gezogen . Durch die Mitwir= kung der PO . , SA . , des Arbeitsdienſtes , des Arbeitsdankes , der Paddler aus Darmſtadt , Mainz , Wiesbaden , Frankfurt und der übrigen Körperſchaften iſt das Altrheinfeſt zu einer Veranſtal= tung geworden , die weit über den Rahmen des Altrheinfeſtes hinaus an Bedeutung gewonnen hat . Im Mittelpunkt des Feſtes ſteht der Beſuch des Gaulei= ters und Reichsſtatthalters , der perſönlich die Taufe von 4 Mannſchaftsbooten ( Zehnerkanadier ) vornehmen wird . Aus den obengenannten Städten eilen die Paddler herbei , ſo daß allein an der Auffahrt über 200 Boote teilneh= men werden . Am Adolf = Hitler = Stein auf der Woogswieſe in Darmſtadt beginnt die leichtathletiſche Staff el Darmſtadt — Erfel= den , an der zirka 80 Läufer mitwirken , die ihren Lauf über die Orte Griesheim , Wolfskehlen . Goddelau nach Erfelden nehmen , um die Taufurkunden nach dem Altrhein zu bringen . Wie bereits bekannt , findet am Samstag abend als Auftakt zum Altrheinfeſt die gemeinſame Sonnenwendfeier der Orte Er= felden , Crumſtadt , Biebesheim , Gernsheim , Goddelau , Leeheim , Stockſtadt und Wolfskehlen ſtatt . Schon allein dieſe Veranſtaltung mit der anſchließenden bengaliſchen Beleuchtung des Altrheines wird die Bevölkerung der Riedorte in ihren Bann ziehen . Die Organiſation der Veranſtaltung iſt nunmehr beendet , Das Turn = und Sportamt der Heſſiſchen Landesregierung , die Kreisleitung , die Standartenführung , ſowie der Reichsbund für Leibesübungen haben in gemeinſamer Arbeit alle Vorbereitun= gen getroffen , um die Veranſtaltung zu einer großen Kundgebung für die deutſche Leibesübung und damit für die nationale Sache werden zu laſſen . Die Gemeinde Erfelden wird am kommenden Sonntag ihr ſchönſtes Feſtkleid anlegen , um allen einen würdigen Empfang zu bereiten . Hoffen wir , daß nunmehr auch das Wetter den beiden Feſt= tagen ein freundliches Ausſehen gibt und damit zum guten Ge= lingen der Veranſtaltung beiträgt . Es wird hierbei nochmals darauf hingewieſen , daß ſowohl am Samstag abend als auch am Sonntag abend in den Gaſt= häuſern „ Deutſches Haus ” und „ Krone ” Tanz ſtattfindet . m . Beerfelden , 18 . Juni . Die Hamburger Urlauber kehren heim . Hier und in weiteren Orten der Oberzent hat das 14 tägige Zuſammenleben von „ Nord ” und „ Süd ” die Volks= genoſſen einander nahe gebracht und ein wirklich herzliches Ver= hältnis zwiſchen den Beteiligten erwuchs im Laufe der kurzen Zeit . Die anfänglichen Enttäuſchungen ſeitens einzelner Groß= ſtädter waren in kürzeſter Zeit überwunden angeſichts des auf= opfernden Entgegenkommens der Quartierwirte und der ganzen Bevölkerung . Ueberall klang der Aufenthalt aus in ſchönen Ab= ſchiedsveranſtaltungen . So war am Samstag abend die hieſige Turnhalle beſetzt bis auf den letzten Platz . Eine Kapelle ſpielte zur Unterhaltung , zu Geſang und Tanz . Reden der Vertreter von KdF . und der DAF . ſowie der Scheidenden betonten die Denk= würdigkeit des Abends . Vorgeſtern morgen eröffnete die Kapelle wieder den Zug der KdF . = Urlauber nach der Bahn , und ein mit den Koffern der Abziehenden hoch beladener Wagen ſchloß ihn . m . Falken = Geſäß i . O . , 18 . Juni . Die Hamburger KdF . = Urlauber geben einer Wirtſchaft anderen Namen . Bei Gaſtwirt Daub waren drei muntere Urlauberinnen einquartiert . In das vom Verkehrs= verein Finkenbachtal aufgelegte Fremdenbuch verewigten ſich die= ſelben mit folgendem Abſchiedsſpruch : „ Drei Hamburger Mädel quartierten ſich ein / Bei Gaſtwirt Daub und lebten dort fein . Drei = Mädelhaus wird es ſeitdem genannt . In Falken = Geſäß bleibt es als ſolches bekannt . ” Herr Daub will der Anregung Raum geben und wird ſeine Wirtſchaft künftig „ Drei = Mädelhaus ” , nennen . Der Wunſch der Drei erfährt ſomit noch eine Erweite= rung , da die Wirtſchaft nicht allein in Falken = Geſäß , ſondern noch darüber hinaus unter dem neuen Namen bekannt werden wird . Gernsheim , 17 . Juni . Nicht an fahrende Schiffe anhängen . Gegenüber der chemiſchen Fabrik wollten ſich In= ſaſſen eines kleinen Motorbootes an ein Schiff eines Schleppzuges anhängen ; dabei kenterte das Fahrzeug , und die drei Inſaſſen ( ein Herr und zwei Damen ) fielen ins Waſſer . Die Beſatzung wurde durch ein Proviantboot gerettet . Das Boot verſank in die Tiefe und konnte noch nicht geborgen werden . — Das Feuerwehr= feſt , verbunden mit dem Kreisfeuerwehrtag , findet jetzt be= ſtimmt am 2 . und 3 . Auguſt ſtatt . Be . Wallerſtädten , 17 . Juni . Gründung einer Frei= willigen Feuerwehr . Im Gaſthaus „ Zum Römer ” fand eine Verſammlung zwecks Gründung einer Freiwilligen Feuerwehr ſtatt . In Anweſenheit des Kreisfeuerwehrinſpektors wurde dann eine ſolche gegründet und traten ihr 30 Mann bei . Bftd deln oawest . nün Mobiloel AF nackfüffen ! Gerade auf der Reise sollte man alles vermeiden , was zu Arger und Schwierigkeiten , führen kann ! Für zuverlässige Schmierung und damit höchste Motorleistung und sichere Fahrt bürgt als deutsches Spitzenprodukt an Schmierkraft und Wirtschaftlich- keit : GARGOYLE MOBILOELA . F — aus deutschem Boden gewonnen und in deutschen Fabriken verarbeitet . oeursc = vacuum ort AkfrlcnörsrttscHarr , HAMÄurs Die alte deutſche Weinſtadt Oppenheim am Rhein feierte das traditionelle Feſt der Weinblüte . Unſer Bild zeigt eine Winzerin in hiſtoriſcher Tracht auf einem Weinberg bei Oppenheim . ( Scherl = M . ) Reich und Ausland . Reichsbahn = Ausſtellung 1935 in Nürnberg . Reichsbahnausſtellung und Jubiläumsfeier lichkeiten finden am 13 . und 14 . Juli nicht ſtatt . Eröffnung der Reichsbahnausſtellung in Nürn= berg iſt auf den 8 . September feſtgelegt , die Ju= biläumsfeierlichkeiten auf den 5 . und 6 . Oktober . München — Stuttgart in zweieinviertel Stunden . München . Am Dienstag fand auf Veran= laſſung des Reichsbahnzentralamtes München eine Probefahrt der neueſten und leiſtungsfähigſten elektriſchen Lokomotive der Reichsbahn auf der Strecke München — Stuttgart ſtatt . Während ge= genwärtig die normale Fahrzeit drei Stunden be= trägt , konnte die am Dienstag benutzte elektriſche Lokomotive mit einem 500 Tonnen ſchweren Schnellzug , aus zehn D = Zugwagen beſtehend , die 241 Klm . lange Strecke in der bisher unerreichten Zeit von zwei Stunden 17 Minuten , auf der Heimfahrt in 2 Stunden 19 Minuten , zurücklegen . Aufruhr um einen Baum . 400 Gefangene meutern . chen Saint = André de Cubzac bei Bordeaux beſitzt geben . Der durch die Meuterer in der Grube an= eine einzige Sehenswürdigkeit : auf einem Pri = gerichtete Schaden iſt beträchtlich . Man befürchtet , ger als ſechzig Metern Höhe und einem Stam = in Betrieb genommen werden kann . mesumfang von acht Metern . Der Baum iſt nach Dokumenten , die im ſtädtiſchen Archiv aufbewahrt / Polizei die Schächte im Sturm nehmen wollte . herigen Beſitzer des Grundſtücks hatten den Zu= gang zu ihm für die Oeffentlichkeit freigeſtellt . Darauf brach der Gefängnisdirektor die Verhand= das Arbeitszimmer verfinſtere . Als er die Ab = nur noch wenig Widerſtand . ſicht laut werden ließ , die Platane umſchlagen zu laſſen , verſammelte ſich ſpontan die ganze Bevöl= kerung zu einem Demonſtrationszug , der vor der Wohnung des Beſitzers erſchien und ihn mit Nie= der = und Drohrufen aus ſeiner Beſchaulichkeit aufſchreckte . Daraufhin gab er den Verſammelten und am nächſten Tage auch noch offiziell der Stadtverwaltung das feierliche Verſprechen , den Baum ſtehen zu laſſen . Er hatte es mit dieſem Verſprechen jedoch nicht ernſt gemeint . Wenige Tage ſpäter verpflichtete er heimlich ſechs Holzfäller von auswärts , die ſich nachts heimlich wie Diebe zu der Platane ſchlei= chen mußten , um die Axt an ſie zu legen . Ein Nachbar aber , der wegen Zahnſchmerzen nicht ſchlafen konnte , ſah aus dem Fenſter ſeiner Woh= nung die Vorbereitungen zum Fällen des Bau= mes , lief im Nachthemd auf die Straße und alar= mierte mit lauten Rufen die Bevölkerung . Die erſchien daraufhin in notdürftigſter Bekleidung auf der Straße , ſtürmte das Grundſtück und ver= prügelte die ſechs Arbeiter derart , daß zwei von ihnen ins Krankenhaus geſchafft werden mußten . Der Beſitzer des Baumes mußte vor der Wut der aufgebrachten Leute noch in derſelben Nacht von der Polizei in Schutzhaft genommen werden , weil die erregte Menge Miene machte , ſein Haus zu ſtürmen und ihn zu lynchen . Auf Anweiſung des Miniſteriums des Innern iſt der Beſitzer dieſer ſo ſehenswürdigen Platane nun enteignet und der Baum ſelbſt unter Denk= malſchutz geſtellt worden . New York . Annähernd 400 Strafgefangene des Gefängniſſes von Lanſing im Staate Kanſas , die tagsüber in einer in der Nähe des Gefäng= niſſes gelegenen Kohlengrube arbeiteten , haben am Dienstag gemeutert . Sie haben ſämtliche Telephon = und Telegraphenlinien durchſchnitten und die Wärter überwältigt und ſie als Geiſeln in die etwa 250 Meter unter der Erdoberfläche gelegenen Schächte geſchleppt . Die Meuterer ſelbſt zogen ſich darauf gleichfalls in die Grubenſchächte zurück . Sie fordern einen neuen Gefängnisarzi und beſſere Ernährung . Der Direktor der Straf= anſtalt hat den Meuterern mitgeteilt , daß er Trä= nengasbomben in die Schächte werfen laſſen werde , falls ſich die Gefangenen nicht ſofort er= geben würden . Die Sträflinge des Gefängniſſes von Lanſing ( Kanſas ) , die meuterten und in den Schächten des Bergwerks , in dem ſie beſchäftigt waren , elf Ge= fängnisbeamte als Geiſeln gefangen hielten , haben ſich am Mittwoch vormittag nach 21 ſtündigem Widerſtand ergeben . Die Polizei mußte , um den Widerſtand der Meuterer zu brechen , zu ſchärfſten Maßnahmen greifen . Sie warf Tränengasbomben in die Schächte und , als auch dies nichts half , verſtopfte ſie die Friſchluft = Zuleitungsrohre , wodurch die Sträflinge Gefahr liefen , zu erſticken . Nur dieſe ( x ) Paris . Das ſonſt recht unſcheinbare Städt = letzte Maßnahme bewog die Meuterer , ſich zu er= vatgrundſtück eine rieſige Platane von nicht weni = daß die Grube erſt nach drei Wochen wieder voll An Einzelheiten erfährt man noch , daß die werden , nachweislich 500 Jahre alt . Er befindet Die Meuterer erklärten jedoch , daß ſie beim erſten ſich , wie geſagt , in Privatbeſitz , aber alle bis = Schuß von Seiten der Polizei die als Geiſeln ge= fangengehaltenen elf Wärter erſchießen würden Kürzlich ging das Grundſtück jedoch durch Kauf lungen mit den Meuterern ab und griff zu den in andere Hände über . Der neue Beſitzer fand , Mittel der Unterbrechung der Luftzufuhr . Die daß der Rieſenbaum ihm durch ſeine Schatten halberſtickten Sträflinge leiſteten den Poliziſten ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) Southampton , im Juni . Nach mehr als 60 Jahren wurde ſoeben durch das Geſtändnis eines ehemaligen See= manns eines der größten Rätſel der Schiff= fahrt gelöſt : das Geheimnis um das be= rühmte Geſpenſterſchiff „ Marie Céleſte‟ . „ Marie Céleſte ” — ahoi ! Der amerikaniſche Dampfer „ Deo Gratias ” kam in langſamer Fahrt von den Staaten über den Atlantik herüber , als er auf der Höhe von Gibraltar einen großen Segler ſichtete , der vor kräftigem Wind in raſcher Fahrt ſcharf auf ihn Kurs hielt . Seltſamerweiſe ſah man niemand an Bord : man gab Zeichen — rief das Schiff an . Jetzt konnte man auch den Namen leſen . Aber alle Rufe und Signale , die man an „ Marie Céleſte richtete , blieben ohne Antwort . Nur mit Mühr konnte der Kapitän der „ Deo Gratias ” ſein Schiff aus dem Kurs der „ Marie Céleſte ” herausmanöv= rieren . Da ihm die Angelegenheit unheimlich vorkam , drehte er bei und ſetzte dem Segler nach . Die Zriſe hatte ſich ein wenig gelegt , ſo daß er den Segler bald erreichte . Das Totenſchiff . Als der Amerikaner ein paar Tage ſpäter mit der „ Marie Céleſte ” im Schlepp Gibraltar anlief , riß man Augen und Ohren auf über den Bericht , den der Kapitän hier erſtattete . Das klang ja wie ein Seemannsgarn um den Klabautermann , wie eine neue Epiſode aus dem Daſein des Fliegen= den Holländers . Und ſchließlich ſollte dieſer Rap= port nicht für eine Sammlung von Abenteurer= geſchichten beſtimmt ſein , ſondern für ein eng= liſches oder amerikaniſches Seeamt An Bord der „ Marie Céleſte ” hatte der Ka= pitän nach ſeinem Bericht keinen Menſchen ange= troffen . Man fand aber auch keine Leichen . Nichts war in Unordnung . Im Gegenteil ; im Speiſeſaal ſtand eine vollſtändig hergerichtete Mahlzeit unberührt auf dem Tiſch . Die Schiffs= bücher in der Kapitänskajüte waren bis zum Vor= tag der Auffindung auf das Genaueſte geführt . — Was war mit „ Marie Céleſte ” geſchehen ? — Eine Frage ohne Antwort . Ueberſchwemmungen und Wirbelſtürme in den Vereinigken Staaten . Der Staat Süd = Dakota wurde von furchtbaren Wirbelſtürmen heimgeſucht . Zahlreiche Perſonen wurden verletzt . Schwere Stürme werden auch aus den Neu = England = Staaten gemeldet , wo meh= rere Perſonen durch umſtürzende Bäume und her= abfallende Ziegel den Tod fanden . Aus Morrillton ( Arkanſas ) wird berichtet , daß zwei Uferdämme des Arkanſas geborſten ſind Etwa 50 000 Aecker Farmland wurden überflutet . Chirurgie vor 1500 Jahren . * Bei Ausſchachtungsarbeiten unweit von Mer= ſeburg wurde u . a . auch ein vorgeſchichtliches Grab freigelegt , in dem eine junge Frau beigeſetzt war . Die genauere Unterſuchung des gut erhalte= nen Schädels ergab dann im oberen Scheitelteil des Stirnbeines das Vorhandenſein einer künſt= lichen Oeffnung von Fingernagelbreite . Offenbar handelte es ſich bei der Toten um eine epileptiſche Kranke , die nach dem Glauben der Menſchen der Vorzeit von böſen Geiſtern beſeſſen war . Um den Geiſtern den „ Abzug ” zu verſchaffen , hat dann der Oberprieſter eine „ Operation ” vorgenommen und mit einem primitiven Bronze = oder Steininſtru= ment das Loch in den Schädel gebohrt . Die Opera= tion muß gleichwohl ſo geſchickt vorgenommen wor= den ſein , daß die Kranke mindeſtens eine geraume Zeit danach weitergelebt hat . Denn die Verwach= ſung der Knochenränder an der Operationsſtelle liefert dafür den eindeutigen Beweis . 24 Mann Beſatzung — verſchwunden ! Dieſer Bericht wurde vor rund 60 Jahren er= ſtattet . Seitdem zerbrach man ſich zwiſchen den Küſten der ſieben Meere den Kopf , wie ein der= artiger Vorfall möglich ſei . Gewiß , es gibt Ge= ſpenſterſchiffe auf allen Ozeanen — heute zählt man deren ſchließlich auch noch gut 1500 . . . Aber wann hörte man , daß ein Wrack unter vollen Se= geln und mit vortrefflich angerichtetem Tiſch in der Mannſchaftskajüte vor allem Wind auf der Aequator zuſteuerte . . . ? Es waren 24 Mann Beſatzung außer dem Ka= pitän an Bord geweſen . Wo waren ſie . . . ? — . zeauten nit hedte Schließlich gab es doch keine Piraten in dieſen 7 ven pohiſchen Breiten . — Man hielt Umfrage an allen euro = päiſchen Hafenplätzen . — Vergeblich Späte Jagd mit Erfolg . zicht geinent aren ſo dier 20 dt nd an die Sit Hes et Berge V Die Affäre „ Marie Céleſte ” war rätſelhaft ge = = . nug , um jetzt — gut 60 Jahre ſpäter — von einer rJſe 6 . freiwilligen Schiffahrtskommiſſion aufgegriffenn umer Leulte die Sit zu werden . Ein Seeoffizier hatte ſich eine genaue = Ahnuus , Liſte der Mannſchaft der „ Marie Céleſte ” ver = Rzu hulſe 99 l — ſchafft . Und anhand dieſer Liſte wurden alle bri = wtenteils Baucerſle tiſchen Seemannsheime durchſucht . Wenn über = uotetien ſie 902 4 t haupt von der Beſatzung einer lebend das Land o /e ſchr wichtige Pe erreicht hatte , mußte er nach menſchlichem Er = = rdnungenl , meſſen ſeinen Lebensabend in einem dieſer Heime s 1 , Bleibt nicht ſie 9 verbringen . — Und wirklich fand man einen von 1 hiell ” „ Was für eilt . ihnen — den ſeinerzeitigen Schiffskoch John Pe = = ſp Theater geſpielt ſiner Wichtigkeit , rein berton . ſino ? ” fragte jemand Eiferſucht auf hoher See . ſtat , „ ich war einmal Das Geſtändnis dieſes Schiffskochs klärte das z urleid . Es iſt ein W . Rätſel um „ Marie Celeſte‟ : „ Wir fuhren damals z mrich müſſen ſie ſpiel unter dem Kapitän Brigg . Er hatte ſeine junge , oas ſind doch keine hübſche Frau mit an Bord . Ein paarmal ſchon / mdem nur ihre Bild hatten wir beobachtet , wie der zweite Offizier r / ſo . Ach Gott , ſind dieſer Frau nachſtellte . Bis es dann eines Tagessy Jetzt erſchienen m den erſten Krach zwiſchen dem Kapitän und dem y m unſcheinend bis zu zweiten Offizier gab . Dann kamen wir in ſchwe = — ſch hob den Apparat 1 res Wetter . Der zweite Offizier — Hullogg mit 1 ſie ſchnell weg ! 2 Namen — war ein rieſenſtarker Kerl , der unſeren / mrie jeden Augenbli Kahn durch den Sturm hindurchbrachte , als Brigg 9 he rennen . Dumpfe ihn ſchon aufgeben wollte . ch ſuchten die Gefar Doch nach dem Orkan fand , man die junge ue ich zu der Wache Frau des Kapitäns tot unter ihrem Klavier , das = /rus . ” Ich ſchob ih durch die Schiffsſchwankungen im Sturm umge = uit betrachtete . 2 a worfen war . Und zwei Stunden ſpäter , nachdem u og an . Der Chauffell wir die Frau nach Seemannsart dem Meere über = / 9 rpagte nicht , mich geben hatten , war Hullogg auf der Höhe der Azo = = uſ . hinter uns . „ Lel ren ſpurlos verſchwunden . Wir konnten nur ahnen , / loch wenige Minuten was vorgefallen war , — aber unſere Ahnung war 7 M in Sicherheit . Me wohl richtig , denn am anderen Morgen war auch der Kapitän verſchwunden 9 . das M 0 Nachdem wir ein Schweigegeld . . . „ Die Mannſchaft hatte Angſt , in dieſe böſe Ge= ſchichte hineinverwickelt zu werden ; deshalb ſtießen 1 unſere beiden Boote mit der Beſatzung ab , als die ſpaniſche Küſte in Sicht kam . Nur ich und ein Schiffsjunge blieben an Bord , — uns fand auch der Kapitän der „ Deo Gratias ” dort vor . Sein Bericht war nämlich falſch , aber er bot uns eine große Belohnung , wenn wir den Mund hielten . Denn ſchließlich hatte er nur dann Anſpruch auf Aumee nicht err das volle Priſengeld , wenn er das Schiff verlaſſen einbrachte . Da wir ſchwiegen , konnte er das vor = Gakum , wo ſich täuſchen . — Und das iſt das ganze Geheimnis um 1 ünem Schiff das 50 - 1 und zählten d zei = and aus funkeln Ba ninoten im Geſan Offenbar war es ein Harnk , der zu Prop Bürgerkrieges expedie gleite Teile . Nun Auf entſchloſſen uns zu ſühren , da uns vor as Geſpenſterſchiff „ Marie Céleſte‟ Amerikaniſche Goldſucher in Gokland . * Auf der ſchwediſchen Inſel Gotland treffen zur Zeit eine Unzahl von amerikaniſchen Gold= gräbern ein , die mit allen erdenklichen Mitteln und Mittelchen , mit elektriſchen Wünſchelruten und Tauchausrüſtungen nach den verſunkenen Goldſchätzen des Dänenkönigs Waldemar Atter= dag ſuchen wollen . Wie die Geſchichte erzählt , ſollen die goldenen Kleinodien nach der Plünde= rung von Wisby bei den Karlsinſeln unterge= gangen ſein . Die Goldſucher wollen darum auch die Kirche von Wisby unterſuchen , weil ſie dort vergrabene Schätze vermuten . Die amerikaniſchen Goldſucher werden von dem ſchwediſch = amerikani= ſchen Brüderpaar Hall angeführt , die auch ſchon ein Buch über die Schätze des Dänenkönigs Atter= dag veröffentlicht haben und auf dieſe Weiſe ein paar amerikaniſche Finanzleute für die eigen= artige Expedition gewinnen konnten . Aus einer verlorenen Welk zurück = Im Hohenzollern = Bollwerk im Hafen von Swinemünde ankert zurzeit das franzöſiſche Fiſcherei Schutzboot „ Ailette‟ . Es iſt dies der erſte Beſuch einer franzöſiſchen Flotteneinheit nach dem Krieg Der Kommandant des Bootes ſtattete dem Feſtungskommandanten Konteradmiral von Schröder einen Beſuch ab , den dieſer ſpäter mit einem Gegenbeſuch an Bord erwiderte . — Auf unſerem Bild ſieht man das franzöſiſche Fiſcherei = Schutzboot „ Ailette ” , dahinter das deutſche Fiſcherei = Schutzboot „ Elbe ” . ( Scherl = M . ) Wir bogen bald i iMt . Sie waren faſt Sdzeinbar hatten auch ind plündernden Ba= dorf irrte Vieh he za bverweſte Leichen asſten Hütte trafen er Weißen Armee , die Sar abund , dem man * Nach faſt fünfzig Jahren iſt jetzt ein italieen Muie , erzählte traurt niſcher Arbeiter von der Strafkolonie auf den M deier Kompagnie Inſel Pianoſa in ſeine Heimat zurückgekehrt . En ; wioen und mußten mei , erſchoſſen werd hatte ſeinerzeit im Jahre 1887 , als er in den Car 1 mgten ſich immer ftör rara = Marmorbrüchen beſchäftigt war , ſeine jungen i 0 it einen Zerfall der Frau ermordet und war vom Gericht zu lebens = ” Abei weitem pohulär länglicher Strafarbeit verurteilt worden . Im Als = ) Uereiew . Intrigen ter von 24 Jahren wurde der Verbrecher damalsl Mlrung unmöglick nach der Strafinſel deportiert . Und nun hat ens ! kandeln , und guch faſt ſein ganzes Leben auf der kleinen Inſel veren 9 . 1 Anter dieſen Um bracht , abgeſchnitten von aller Welt , bis er jetztn Ae . zweiſelhaft . Bei vom König wegen ſeiner beſonders guten Führä 27 M erwartet . Aber rung begnadigt wurde . Als 72 jähriger weißhagen 2 500 der nächſten mrs Leben . Die Ein riger Greis kehrte er nun heim und kam mit deih ei . dß ſie ſich zu = Schiff in Livorno an . Zu ſeinem größten Erſtalen I 0 der Tſcherkof= nen ſtellte er dort nach einem halben Jahrhun n Gulgden . Alle ön dert die Veränderung der Verhältniſſe feſt , ve 0 Wſchütelnd , Mohn= allem die techniſchen Neuerungen . Straßenbahnens 00 Noten überfallen und Automobile waren ihm völlig , fremde Beg M woren die Mei griffe und ſetzten ihn in helles Entſetzen . Miß Mi deswegen für Ver= dem Telephon wußte er gar nichts anzufangem 4 die Hälſte der g und mit dem italieniſchen Geld konnte er ſchon Bſgen Wochen lag . gar nicht umgehen . Am meiſten aber fand er dis m . i . As die Rot Frauen verändert , die ſich nach ſeiner Anſicht ſeis Mone Nodürfti erer Anklunft . dem Jahre 1887 am meiſten auf der Welt im 22 lm berdor 1 nd Pist ben verändert haben . den Körper ! Nu Ein n aislche ie G , Aachl Chronik des Tages . Eie Aide , mr Mit der In der Nacht zum Mittwoch fuhr in der Nähl ſeiem a . Einbruch von Grevenbroich auf der Landſtraße zwiſchen ES ins ein „ eüchtete ſen und Gürth ein mit drei Perſonen beſetzté ) Mſt n Licht enta beichen Kraftwagen gegen einen Baum . Hierbei wurdes Nnerg die Inſaſſen Harder aus Ramrath und Iven aus Mſ . Nothauſen tödlich und der Lenker des Wagen ? Ctſche Saalfeld aus Orken , lebensgefährlich verletzt . A 8 e Im Bahnhof Bruck an der Mur ( Steiermarn ! deſſen Gleisanlagen ſich aus Anlaß der Fern . u ſtellung der neuen Mur = Brücke im Umbau beil . den , ereignete ſich am Dienstag nachmittag e = Eiſenbahnunglück . Ein Perſonenzug ſtieß auf eille ” Schnellzug , der das Geleiſe bereits beſetzt hain ? 65 Fahrgäſte beider Züge wurden nach einer Mr ? teilung der Generaldirektion , der öſterreichiſche ? Bundesbahnen leicht verletzt . Bei Bad Auße im Salzkammergut ereignes ſich ein Bergunglück . Zwei Wienerinnen verlorge bei der Ueberquerung eines verharſchten Lawe nenfeldes oberhalb des Lahngangſees im Tolel ” Gebirge den Halt , rutſchten ab und ſtürzren den See . Die beiden Frauen wurden von einn= unterirdiſchen Strömung erfaßt und ertrankel . Seite 8 — Nr . 167 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 20 . Juni 1935 Meinblükenfeſt . Radamleriann oder Seoeskägesne ! die Geſpenſterfahrt der „ Marie = Céleſte‟ . — Das Geheimnis des berühmten Geiſterſchiffes nach 60 Jahren enkrätſelk . — Das Geheimnis des Schiffskochs . Warum der Kapikän der „ Deo Grakias ” log . donnerstag , 20 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten AAAAOOM TTNIAU Das Leben des weiblichen Räuberhauptmanns Marussia Ataman Bearbeitet von Dr . A . von Andreewſky . Urheberrecht : „ Dammert = Preſſedienſte G . m . b . H . ” , Berlin W . 35 , Regentenſtraße 20 . VII . Ehe die Beamten Einwände erheben konnten , ſtürzten ſich mine Leute mit theatraliſchen Gebärden auf ſie . Ich hatte raſch minen photographiſchen Apparat aufgeſtellt , dem ich eine Kurbel , Reſt einer Fleiſchmaſchine , beigefügt hatte . Die Leute hinter d Schalter waren ſo überrumpelt und im Ungewiſſen , daß ſie eien Laut von ſich gaben . In einem Augenblick waren ſie ge= melt und an die Stühle gefeſſelt . Jetzt ertönten von draußen laute Stimmen . Während einer mner Leute Berge von Banknoten in einen Sack packte , eilte chhinaus , um die Situation zu überſehen . Mein Herz klopfte I ) zum Halfe . Auf der Straße hatte ſich ein Auflauf gebildet — ußztenteils Bauernweiber und ältere Koſaken . Neugierig be= rnchteten ſie das Auto . Der wachthabende Soldat fühlte ſich i 0 ſehr wichtige Perſon und gab mit kräftiger Stimme ſeine wrdnungen . Bleibt nicht ſtehen , Genoſſen ” , rief er , „ ſtört nicht das 5 fel ! ” „ Was für ein Spiel ? ” tönte es aus der Menge . „ Hier tyo Theater geſpielt ” , verkündete der Soldat im Bewußtſein eter Wichtigkeit , „ eine Filmaufnahme wird gemacht ” . „ Fürs ſio ? ” fragte jemand . „ Ach Gott , das Kino ” , ſagte eine alte fnu , „ ich war einmal im Kino , die armen Schauſpieler taten rnſ leid . Es iſt ein Wunder , daß ſie nicht müde werden . Unauf = Iſhlich müſſen ſie ſpielen . ” „ Dumme Gans ” kicherte ein Koſak , ds ſind doch keine lebendigen Leute auf der Leinewand , fſvern nur ihre Bilder ! ” „ So , ſo Väterchen , nur ihre Bilder . . . fſſo . Ach Gott , ſind die Menſchen heute klug . ” Jetzt erſchienen meine Helfer . Sie ſchleppten einen Sack , 1 ſ anſcheinend bis zum Rande mit Geldſcheinen gefüllt war . Iſ hob den Apparat und drehte wie verzweifelt an der Kurbel . ſit ſchnell weg ! Die Menſchenanſammlung auf der Straße I 0 e jeden Augenblick mißtrauiſch werden und den Poſten ihrrennen . Dumpfe Töne drangen aus der Stube , wahrſchein = Iic ſuchten die Gefangenen ſich zu befreien . „ Danke Genoſſe‟ the ich zu der Wache , „ hier haſt Du Deinen Lohn , das Spiel iſtms . ” Ich ſchob ihm einen Schein in die Hand , den er ver = Zuut betrachtete . Dann ſprangen wir ins Auto . Der Wagen zuan . Der Chauffeur gab Vollgas . Bald fuhren wir ſchneller , ichnagte nicht mich umzudrehen . Plötzlich ertönten laute Halt= rue hinter uns . „ Tempo , Tempo ! ” rief ich dem Chauffeur zu . uch wenige Minuten einer raſenden Fahrt und wir befanden 7 . in Sicherheit . Mein tollkühner Plan war geglückt ! 9 . Das Rälſel des einſamen Hauſes . Nachdem wir einige Stunden gefahren waren , machten wir pat und zählten die Beute . Sie war überraſchend groß und Iſeand aus funkelnagelneuen amerikaniſchen und engliſchen halmioten im Geſamtwerte von einigen hunderttauſend Dollar ! Jeſ bar war es ein Poſten aus dem Deviſenbeſtand der Reichs= al . der zu Propagandazwecken nach dem Schauplatz des Brierkrieges expediert worden war . Wir teilten den Betrag in ae Teile . Nun galt es , aus dieſem Lande herauszukommen . Erbentſchloſſen uns , nach der Richtung des Kaukaſus weiter= ſifren , da uns vor allen Dingen die heranmarſchierende rote Ame nicht erreichen durfte . Der Kaukaſus war noch neutral . 6 boffte einen Hafen am Schwarzen Meer zu erreichen , etwa Kurn , wo ſich ſicherlich eine Gelegenheit finden würde , auf f um Schiff das gelobte Weſteuropa zu erreichen . Wir bogen bald in das Gebiet der Tſcherkeſſen = Siedlungen ſt Sie waren faſt vollſtändig von den Einwohnern verlaſſen . Xeimbar hatten auch hier Kämpfe zwiſchen den Einheimiſchen rinplündernden Banden ſtattgefunden . In einem Tſcherkeſſen= rf irrte Vieh herrenlos , brüllend und grunzend , herum . vbverweſte Leichen lagen in den Dorfſtraßen . In einer zer= alſen Hütte trafen wir einige Leute . Es waren Deſerteure 7 /Weißen Armee , die ſich auf eigene Fauſt weiterſchlugen . Ein Zggbund , dem man ſeinen Offiziersrang keineswegs anſehen 1 cne , erzählte traurige Sachen von dem Rückzug der Weißen . Rſeiner Kompagnie waren mehrere Leute plötzlich wahnſinnig ehorden und mußten , da ſie gefährliche Tobſuchtsanfälle be = 1 men , erſchoſſen werden . In der Leitung der Weißen Armee kuchten ſich immer ſtärkere Differenzen bemerkbar . Man fürchtete ort einen Zerfall der freiwilligen Armee . General Kornilow , bei weitem populärſte Führer , hatte Differenzen mit General Urejew . Intrigen über Intrigen machten eine einheitliche ſihrung unmöglich . General Alexejew drohte , auf eigene Fauſt uhandeln , und auch bei den Stabsoffizieren herrſchte Uneinig= tei Unter dieſen Umſtänden war der Ausgang des Feldzuges int zweifelhaft . Bei Jekaterinodar wurde eine Entſcheidungs = Aucht erwartet . Aber alles in allem : es ſah troſtlos aus . In der nächſten Siedlung , in die wir kamen , herrſchte noch tas Leben . Die Einwohner allerdings waren ſo eingeſchüch= a , daß ſie ſich aus ihren Behauſungen nicht herauswagten . E alter Tſcherkeſſe lugte aus ſeiner Hütte und riskierte uns itzuladen . „ Alle ſind unſere Feinde ” , ſtöhnte der zahnloſe Alte ofſchüttelnd . „ Mehrere Male wurde unſer Dorf von Weißen i Roten überfallen . Unſer ganzes Vieh wurde uns genommen . 2 waren die Weißen . Dann kamen die Roten und erklärten iſ deswegen für Verräter an der Revolution . Sie haben bei= ue die Hälfte der Einwohnerſchaft abgeſchlachtet . Noch vor migen Wochen lagen die Leichen wie Holz aufgeſtapelt in den Staßen . Als die Roten weg waren , konnten wir unſere Toten migſtens notdürftig begraben . ‟ Der Sohn des Alten , der ſich unſerer Ankunft erſchrocken in der Hütte verborgen hatte , in hervor und zeigte ſeine Wunden . 14 Stichwunden hatte er U dem Körper ! „ Nur , um ſich einen Spaß zu machen , haben emich ſo zugerichtet ” , ſtieß er heraus . Der Alte gab uns den ſt , lieber bei Nacht weiterzufahren , da am Tage noch immer ndächtige Banden umherſtreiften . Dementſprechend fuhren wir mit dem Einbruch der Dunkelheit los . Nach einigen Kilo= uern Fahrt leuchtete uns an einer Wegkreuzung zur Linken m uns ein Licht entgegen . Der Chauffeur ſtoppte , da er ſich ſit klar war , welchen Weg wir verfolgen ſollten . Mit zweien ſiner Kamevaden ſtieg ich aus , um die Gegend zu rekognoſzieren . Brſichtig , überall Gefahr witternd , näherten wir uns dem Utſchein . Bald befanden wir uns vor einem einſamen , ziemlich Aßen Hauſe . Ich hörte Stimmengemurmel . Durch ein Fenſter konnten wir Ndas Innere des Gebäudes ſehen . Dicht vor dem Fenſter ver= ſcten wir uns hinter einem Baume . Meinen Augen bot ſich ein Vderbarer Anblick . Etwa 20 Leute ſaßen , mit merkwürdigen Ge= undern bekleidet , in einem Zimmer , deſſen ſeltſames Innere ge Petroleumlampe erhellte . An den Wänden hingen zahlreiche Auigenbilder , die , abgeſehen von ihrer Altertümlichkeit , in einem al gehalten waren , wie ich ihn noch nie in einer Kirche ange = Dffen hatte . DieſeHeiligenbilder da vor mir hatten irgendetwasBe = Aderes an ſich , ohne daß ich mir im Augenblick darüber klar urden konnte , worin dies beſtand . Noch abſonderlicher war die ſeidung der Leute , die mich geradezu an einen Mummenſchanz er = Verte . Sie trugen lange weiße Mäntel mit Kapuzen , die den ſtüimen von Inquiſitoren ähnelten , wie man ſie von Opern = Iſzenierungen her kennt . Ich war geſpannt , was dies alles bedeuten ſollte , und gab Nien Begleitern ein Zeichen , recht leiſe zu ſein . Jetzt begann die Verſammlung eine Art Litanei vor ſich hinzubrummen , die in ihrer Monotonie meine Nerven faſt zum Zerſpringen brachte . Nach einiger Zeit fing ein noch ziemlich junger Mann mit dem aſketi= ſchen Geſicht eines Fanatikers an , eine Rede zu halten . Er ſprach von dem bevorſtehenden Weltuntergang und behauptete , daß die Prophezeiungen der Apokalypſe jetzt eingetreten ſeien . Er be= diente ſich dabei eines altertümlichen Ruſſiſch und gebrauchte Worte und Ausdrücke , die ſonſt nur in kirchlichen Texten üblich waren . Plötzlich begriff ich . Es war eine Verſammlung von Sektierern , die man Raskolniki nannte . Im zariſtiſchen Rußland wurde das Sektenweſen ſtreng verfolgt . Die Raskolniki waren eine Sekte , die ſich bereits in der Mitte des 17 . Jahrhunderts von der Ortho= doxen Kirche losgelöſt hatte . Ihre Anhänger waren wilde Fana= tiker , deren vor der Außenwelt ſtreng geheim gehaltener Ritus barbariſche Rohheiten enthielt . Vor der Verfolgung der Zaren= regierung waren die Raskolniki in die Tundra des Nordens und in die Steppen des Südens geflüchtet . Im Innern des Hauſes nahm die unheimliche Zeremonie ihren Fortgang . — Der Redner ſprach von dem heiligen Opfer , das jetzt gebracht werden ſollte . Er zitierte einige Sprüche aus der Apokalypſe , und ich mußte ihm inſoweit recht geben , als die Gegenwart tatſächlich ſo ausſah , wie es die flammenden Worte des heiligen Johannes über den Untergang der Welt vorher ver= kündet hatten . „ Brüder werden gegen Brüder kämpfen ” , brüllte der Mann mit erhobener Stimme , „ die Erde wird von Blut ge= tränkt ſein , und grauenvoller Krieg wird alles Heilige vernich= ten ! ” Nachdem der Fanatiker ſeine Ausführungen mit dem Ausruf „ Die Stunde iſt da , Brüder , wir erwarten das rote Siegel ! ” be= ſchloß , ertönten die Klänge einer Harmonika . Es waren keine heiteren Lieder , wie man ſie ſonſt auf dieſem Inſtrument zu hören gewohnt iſt , ſondern eine melancholiſche , gleichſam pſalmodierende Melodie , zu der die Anweſenden eine Art Tanz begannen . Sie ſchaukelten ſich , jeder einzeln , im Rhythmus der traurigen Klänge . Wie von einem Zauber gebannt , konnte ich kaum atmen . Allmäh= lich beſchleunigte ſich der Rhythmus . Auch die Bewegungen der ſich Wiegenden wurden , ſtets im Takte der Muſik , ſchneller und ſchneller . Zu den Klängen der Harmonika geſellte ſich noch ein leiſes Summen und Pfeifen . Wie Marionetten bewegten ſich die lebendigen Statiſten dieſes einzigartigen Schauſpiels . Die Me= lodie wuchs und ging allmählich in einen bachantiſchen Tanz über . Bald brauſte ein wahrer Orkan durch die Stube . Alle Stimmen der Hölle ſchienen lebendig . Die Sektierer vollführten jetzt ge= radezu einen teuflichen Tanz . Sie drehten ſich wie raſend im Kreiſe , verrenkten die Glieder und riſſen die Kapuzen ab . Ich ſah ſchrecklich verzerrte Geſichter . Die Leute meckerten , miauten , bell= ten , ja blökten , krähten , heulten . Als ihre Kehlen von dieſen tie= riſchen Lauten heiſer wurden , ging das furchtbare Konzert in ein Wimmern über . Von Krämpfen gepackt , brachen die Fanatiker mit Schaum vor dem Munde zuſammen , fielen auf den Boden , fegten ihn mit ihren Haaren und wälzten ſich wie Beſeſſene in Zuckungen herum . Plötzlich ſprang der Mann , der die Rede ge= halten hatte , auf den Tiſch , ſtampfte wild mit den Füßen und ſchleuderte die Petroleumlampe in die Menge der zuckenden Kör= per . In einem Augenblick griff das Feuer um ſich . Die Kleider brannten ! Das alſo war die berüchtigte Selbſtverbrennung der Ras= kolniki ! Als man mir vor Jahren einmal einen ſolchen Fall be= ſchrieb , der ſich in Sibirien abgeſpielt haben ſollte , hielt ich es für Erfindung . Und doch übertraf das , was ich augenblicklich erlebte , an Unwahrſcheinlichkeit faſt das damals Gehörte . — Erſtickender Dunſt von brennendem Menſchenfleiſch verbreitete ſich , und die furchtbaren Schreie der bei lebendigem Leibe Verbrennenden gin= gen mir durch Mark und Bein . Niemand machte auch nur den leiſeſten Verſuch , ſich zu retten . Mit echt ſlaviſcher Reſigniertheit gaben ſich die Menſchen dem qualvollen Tode hin . . . . Vor Schrecken mehr tot als lebendig ſtürzte ich zum Auto . „ Fort , nur fort von dieſer Stätte des Teufels ” , ſchrie einer meiner Genoſſen . Im eiligſten Tempo , als wären die Roten hinter uns her , fuhren wir los . Schon nach wenigen hundert Metern ſahen wir das ganze Haus in Flammen ſtehen . — 10 . Dollars und Juwelen . Wir ſchlugen unſer Nachtlager hinter einem Hügel auf . Auf der Erde ſitzend , beſprachen wir unſere Pläne . Dann ſagte ich zu meinen Kameraden : „ Was auch geſchehen möge , ich hoffe , daß kei= ner von uns den anderen verraten wird . Jeder mag , wenn wir auseinandergehen , mit ſeinem Leben anfangen , was er will , und zuſehen , daß er weiterkommt . ” Meine Kameraden ſtimmten mir zu . Bald lag ich in ſchwerem Halbſchlaf . Die ſchrecklichen Bilder , deren ich in den letzten Monaten Zeuge war , rollten noch einmal wie ein geſpenſtiſcher Film vor meinen Augen ab . Schließlich aber verſank ich in einen feſten Schlaf . Geknatter von Maſchinengewehren weckte mich . Granaten platzten in der Luft . Stimmengewirr drang an mein Ohr . Es war ſchon ganz hell , und wir ſahen , daß ſich unweit von uns ein Dorf befand . Die Steppe wimmelte von Menſchen . Wir waren mitten in einen Kampf hineingeraten . Eine Kompagnie näherte ſich uns im Laufſchritt . An ihrer Spitze ſah ich den Oberſt Scha= powalow , einen unſerer weißen Stabsoffiziere . Als er mich er= kannte , ſtrahlte ſein Geſicht vor Freude . In kurzen Worten klärte er mich über die Situation auf . Er kommandierte einen Teil der Nachhut der ſich zurückziehenden weißen Armee , die ſich plötzlich durch einen Flankenangriff der roten Armee bedroht ſah . Mir blieb nichts übrig , als mich den Weißen anzuſchließen , da ich vor allen Dingen ein Zuſammentreffen mit den Roten vermeiden mußte . Eine Gelegenheit zur endgültigen Flucht , rechnete ich , würde ſich ſchon ergeben . Meine Leute blieben bei mir . Das Auto diente uns anfangs als Deckung vor dem Kugelregen , der uns aus einem Maſchinen= gewehr überſchüttete . Dann machten wir es wie die anderen , gru= ben Löcher in die Erde und legten uns hinein . Hinter mir hörte ich lautes Stöhnen . . . . Ich drehe mich um und ſehe , wie mehrere Verwundete ſich in Krämpfen winden . Gräßliche Schimpfworte tönen durch die Luft . „ Vorwärts , vorwärts ” , ſchreit Oberſt Schapowalow . Unſere Leute erheben ſich zum Sturm . Ich ſehe in wütende und dennoch faſt fröhliche Geſichter . Hurra = Rufe erſchüttern die Luft . „ Bajo= nettenangriff ” , brüllt der Oberſt . Graue Figuren rennen über das Feld . Unſer Angriff richtet ſich gegen einen Gutshof , der von den Roten mit einer unglaublichen Zähigkeit verteidigt wird . Das Glück ſcheint auf unſerer Seite zu ſein . Mehrere Geſchütze unter= ſtützen den Angriff . Aber auch bei den Roten tritt jetzt die Ar= tillerie in Aktion . Ein Hagel von Schrapnells erſchüttert unſere Reihen . Dennoch geht es vorwärts . „ Wir müſſen den Hof ſtür= men ” ſchreit der Oberſt . „ Unmöglich ” , erwidert ihm jemand . Der Angriff geht weiter . Das Krachen der Schrapnells , das Knattern der Maſchinengewehre , Hurra = Rufe und das Schreien der Verwundeten vermiſchen ſich zu einer hölliſchen Symphonie . Der Gutshof iſt in Rauchſchwaden gehüllt . Einige Figuren ſprin= gen aus dem Hauſe heraus , laufen über das Feld , fallen nieder . Immer ſtärker werden die Hurra = Rufe der Unſern . Die Roten ſind im Rückzug ! Ein Wunder iſt geſchehen . Die Weißen haben ſich nicht nur behauptet , ſondern geſiegt . Wir nähern uns dem Nr . 167 — Seite 9 Gutshof . Man ſtolvert über Leichen . Die Verwundeten werden in den Hof geſchleppt . Eine Schweſter in der Tracht des Roten Kreuzes iſt da . Mit Aufopferung aller Kräfte leiſtet ſie Hilfe . Wir dringen in das Haus , das durch Granaten ſchwer be= ſchädigt iſt . Die Leichen mehrerer roter Soldaten — ihre Glie= der ſind zerſchmettert — liegen in einem Zimmer . Ein Haufen von Aſche vor einem primitiven eiſernen Ofen legt Zeugnis von dem Verbrennen wichtiger Dokumente ab . Oberſt Schapowalow ſieht ſich um . Irgend etwas Geheimnisvolles ſcheint in dieſem Hauſe verborgen zu ſein . Man hat das Gefühl , daß die Roten das Gebäude unter keinen Umſtänden aufgeben wollten . Wir durch= ſuchen die Zimmer nichts . In dem Korridor iſt es ganz fin= ſter . Ich leuchte mit einer Taſchenlampe . Ein großes Bild des Zaren iſt an die Wand gelehnt . Ich drehe das Bild um , bemerke eine Tür , und rufe den Oberſt . Wir öffnen die Tür , ein erſticken= der Geruch ſchlägt uns entgegen . „ Hallo , hier iſt der Schlüſſel zu dem Geheimnis ” , ruft der Oberſt aus . Er entſichert ſeinen Re= volver und geht voran . Eine Treppe führt in den Keller . „ Eine Folterkammer der Tſcheka ” , meine ich . Es riecht nach Farbe und Chemikalien . Wir dringen in einen Kellerraum , nein , ein Gefängnis ſcheint es nicht zu ſein . Sonderbare Geräte und Maſchinen ſind hier aufge= ſtellt . Flaſchen mit Flüſſigkeiten , Kolben , Räder , ſchwere Platten , Stöße von Papier . „ Eine Geheimdruckerei ” , ruft der Oberſt aus . Gleichzeitig ſehe ich einen Haufen von . . . Banknoten auf dem Tiſche liegen ! Ein furchtbarer Gedanke ſchießt mir durch den Kopf . Um Gottes willen , lauter funkelnagelneue Dollar = und Pfund= ſcheine , genau wie meine ! Dann ſtammen alſo die Banknoken , die wir erbeutet haben , auch aus dieſer Zentrale der Falſchmünzer ! Sind Fälſchungen ! Wertlos ! Die ganze Arbeit umſonſt ! Nur mit ungeheurem Kraftaufwand gelingt es mir , nicht laut los zu ſchreien ! Der Oberſt ruft einige Soldaten herbei , der Raum wird eingehend unterſucht . Kein Zweifel : es iſt eine vorzüglich ausge= ſtattete Falſchmünzerwerkſtatt , die ausländiſche Noten maſſenhaft fabrizierte . Valuten aller Länder ſind vertreten — außer Dollars und Pfunden ſkandinaviſche Kronen , franzöſiſche und Schweizer Franken , japaniſche Yens und holländiſche Gulden . Auf dieſe Art und Weiſe ſtand den Roten eine Flut von Deviſen zur Verfügung . Offenbar hat hier ein genialer Organiſator das Beiſpiel Napo= leons nachgeahmt , der ja bekanntlich gleichfalls Millionen von falſchen ausländiſchen Banknoten herſtellen ließ . Die Tatſache , daß dieſe Zentrale nicht in einer Großſtadt , ſondern mitten in der Steppe in einem kleinen Neſt untergebracht war , zeigte , wie alles bis ins kleinſte durchdacht war . Nur durch einen Zufall war es uns gelungen , auf dieſes Verſteck zu ſtoßen . Oberſt Schapowalow erklärte mir , daß er die Abſicht habe , eiligſt nach Jekaterinodar zu marſchieren , um ſich dort mit den Truppen von Kornilow zu vereinigen . Sollte es den Weißen ge= lingen , die Stadt , die von ſtarken roten Kräften beſetzt war , zu erſtürmen , dann hatte die Weiße Armee einen Stützpunkt im Sü= den am Tor des Kaukaſus , was den Ausgang des Feldzuges viel= leicht doch noch zugunſten Kornilows wenden konnte . Der letzte Befehl des weißen Generals lautete : Jekaderinodar muß unſer ſein , koſte es , was es wolle . Die Angriffsfreudigkeit der Weißen war durch die Verſtärkung erhöht worden , die ſie ſeitens einiger bislang neutraler Koſakentruppen erhalten hatten . Leider aber hatten ſie es nicht verſtanden , die Bauernbevölkerung auf ihre Seite zu ziehen . Sonſt wäre ihre Sache damals wohl gewonnen geweſen . Nachts ſollten wir aufbrechen . Mir blieb nichts anderes üb= rig , als mich den Weißen zuzugeſellen . Ich bot dem Oberſt einen Platz in unſerem Auto an . Vor dem Aufbruch ſchlenderte ich ge= dankenlos umher . Ich bemerkte eine halbzerſtörte Kapelle und be= trat ſie , einer augenblicklichen Stimmung folgend . Meine Kind= heit , die , ach , nicht nur zeitlich , weit hinter mir lag , ſtieg vor mir wieder auf . Plötzlich höre ich Raſcheln . Diebe ? Hier in der Kapelle ? Schließlich entdecke ich im Halbdunkel eine kauernde Geſtalt , die ſich offenſichtlich vor mir zu verſtecken ſucht . Ich ſpringe auf ſie zu und ſehe einen älteren Mann , der ſogleich erſchrocken vor mir auf die Knie fällt . „ Haben Sie Erbarmen mit mir ! ” flüſtert er in Todesangſt . „ ich will mit Ihnen teilen . ” Ich verſtehe nicht , was er meint . Da hält mir der Mann , der halb bürgerliche , halb zerriſſene mili= täriſche Kleidung trägt , einen ledernen Beutel entgegen . Es fun= kelte und blitzte im Dunkel . Juwelen ! Und ſcheinbar ſolche von großem Wert ! Mit halb erſtickter Stimme erzählt er mir ſeine tragiſche Geſchichte . Er war ein reicher Gutsbeſitzer , der vor dem Anſturm der Roten habe fliehen müſſen . Auf der Flucht war er von ſeiner Frau und ſeinen Kindern getrennt worden . ( Fortſetzung folgt . ) Reichsſender Frankfurt Fraukfurt : Donnersſtag , 20 . Junf 6 . 00 : Choral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 7 . 00 : Stettin : Frühkonzert . Stettiner Konzertorcheſter . Ltg . : R . Plato . In der Pauſe 7 . 00 : Nachr . 8 . 00 : Waſſerſtand . 8 . 10 : Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 30 : Bad Krotzingen : Das Kur= orcheſter Bad Krotzingen . Ltg . : Karl Körner . 9 . 00 : , Nur Trier und Koblenz : Werbekonzert . 9 . 15 : Nur Trier u . Koblenz : 1 . ( 9 . 15 ) : Lieder für Baß . 2 . ( 9 . 30 ) : Das größte Vorkommen wildwachſender Orchideen in Deutſchland . 3 . ( 9 . 45 ) : Sonate 7 , op . 5 , von A . Corelli . 10 . 00 : Sendepauſe . 10 . 15 : Stuttgart : Schulfunk : Volks= liedſingen . 10 . 45 : Prakt . Ratſchläge für Küche u . Haus . 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 20 : Meldg . 11 . 30 : Sozial= dienſt . 11 . 45 : Bauernfunk . 12 . 00 : München : Mitragskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Karl Liſt . Dazw . 13 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 00 : Zeit u . Nachr . 14 . 15 : Wirtſchaftsbericht . 14 . 30 : Zeit , Wird= ſchaftsmeldg . 14 . 40 : Wetter . 14 . 45 : Sendepauſe . 15 . 00 : Nur Frankfurt : Nachr . der Gauleitung . 15 . 15 : Kinder= funk : Wir ſpielen und ſingen wieder mit der Plapperlieſe 16 . 00 : Kleines Konzert . 16 . 30 : Revolutionär = Patriot = Dichter . Eine Ferdinand Freibigrath = Hörfolge zum 125 . Geburtstag des Dichters . 17 . 00 : Badenweiler : Nach= mittagskonzert . Ltg . : A . Hitzig . 18 . 30 : Der deutſche Film zwiſchen geſtern und morgen . 18 . 55 : Meldungen . 19 . 00 : Breslau : Tänze aus der guten alten Zeit . 20 . 00 : Zeit , Nachr . ; anſchl . : Tagesſpiegel . 20 . 15 : Konzert . Original und Bearbeitung . Beiſpiel und Gegenbeiſpiel . 22 . 00 : Zeit , Nachr . 22 . 15 : Wetter , Nachr . , Sport . 22 . 20 : Von Kaiſerslautern : Elwetritſche . Ein luſtiger Schwank von L . Reitz . 23 . 00 : Frankfurt : Reichsſen= dung : Zeitgenöſſiſche Muſik . 24 . 00 : Kammermuſik . Aaste . Sshera Reichsſendung : 23 . 00 : Zeitgenöſſiſche Muſik . Ltg . : Hans Rosbaud . Köln : 17 . 00 : Rundfunkparade des ehemaligen UII . Ar= meekorps aus Münſter . München : 20 . 00 : Großer Volkskunſt = Abend . Sang und Klang vom Alpenland . Leipzig : 20 . 10 : Großes Abendkonzert . Werke v . Beet= hoven , Händel , Bruckner . Ltg . : Dr . Buſchkötter . Wien : 18 . 00 : Schubert = Lieder für Soli und Chor , Beromünſter : 20 . 00 : Basler Kammerorcheſter . Riga : 21 . 00 : Melodien von Joh . Strauß . Bukareſt : 21 . 00 : Manon , Oper von Maſſenet , Straßburg : 21 . 30 : Galakonzert aus der Pariſer Staatsoper . Mailand : 22 . 00 : Italien . Komponiſten . Kopenhagen : 22 . 00 : Däniſches Sinfoniekonzert , London . : 23 , 30 : Tanzkapelle , Lep , Stone . StdarrSae ld lltdtt Darmſtädter Werbewoche für Leibes= übungen vom 23 . bis 30 . Juni 1935 . Mit Rückſicht auf den Gau = Parteitag mußte hier in Darmſtadt die in ganz Deutſchland bereits durchgeführte Reichsſportwerbe= woche auf die Zeit vom 23 . bis 30 . Juni verſchoben werden . Unbeſchwert von ſonſtigen Großveranſtaltungen kann nunmehr die hieſige Turn = und Sportwoche beginnen . Das Programm ſteht bis auf wenige Einzelheiten feſt und wird noch bekanntgegeben . In Anbetracht deſſen , daß in dieſer Woche die Olympiaanwär= ter im Kunſt = und Turmſpringen unter Leitung des ehe= maligen Weltmeiſters Smith ( USA . ) in Langen zu einem Olym= piavorbereitungskurſus zuſammengezogen ſind , hat man den Tag desSchwimmens aus der Werbewoche herausgenommen und auf Donnerstag vorverlegt . Das übrige Programm der nächſten Woche umfaßt alle Gebiete der Leibesübungen , die in Darmſtadt getrieben werden . Am Hauptſonntag der Werbewoche ſteht Darmſtadt tat= ſächlich voll und ganz nur im Zeichen der Leibesübungen . Der Gauleiter und Reichsſtatthalter Sprenger wird die Turn = und Sportwoche perſönlich eröffnen , und zwar beim Altrheinfeſt in Erfelden , anläßlich der Taufe der vier Zehnerkanadier Zu dieſer Veranſtaltung läuft vom Adolf = Hitler = Stein auf der Woogs= wieſe in Darmſtadt aus eine leichtathletiſche Staffel zum Altrhein . Im Hochſchulſtadion finden gleichzeitig die leicht= athletiſchen Bahnmeiſterſchaften des Kreiſes Star= kenburg ſtatt . Auf der Reitanlage des Polizeiſportplatzes wird das diesjährige Reiterfeſt durchgeführt , während auf der Kampfhahn des gleichen Platzes das Aufſtiegſpiel : Polizei = SV . Darmſtadt gegen Rot = Weiß Frankfurt zum Austrag kommt . Sämtliche übrigen Turn = und Sportplätze der Stadt ſtehen im Zeichen des Deutſchen Jugendfeſtes , bei dem die geſamte Jugend mitwirken wird . In den folgenden Tagen der Werbeuoche wird darauf Bedacht genommen werden , diejenigen Bevölkerungsteile zu intereſſieren , die bis jetzt noch nicht für die Leibesübung erfaßt wurden . Zu dieſem Zweck werden turneriſche und ſportliche Ver= anſtaltungen auch auf den öffentlichen Plätzen der Stadt durchgeführt . So ſollen die NS . Gemeinſchaft Kraft durch Freude ” am Montag , und die Boxer , Radfahrer , Turner uſw . am Donnerstag der kommen= den Woche auf dem Markt = und Paradeplatz ihre Vorfüh= rungen zeigen . Die geſamte Organiſation der Werbewoche liegt in Händen der hieſigen Ortsgruppe des Deutchen Reichsbundes für Leibesübungen . Deutſchlands Olympiakandidaken in Kuf und Aunſeingen benie in Bunufal . Drei Europameiſter , ein Deutſcher Meiſter und die geſamte deutſche Spitzenklaſſe am Donnerstag , um 18 Uhr , im Woog . Waſſerball : Jung = Deutſchland — Turn = und Sportgemeinde 1846 . Zu einem ſportlichen Ereignis allererſten Ranges wird für Darmſtadt heute das Schauſpringen , das Deutſchlands Olympia= kandidaten im Kunſt = und Turmſpringen um 18 Uhr im Großen Woog durchführen werden . Unter der Führung des Reichstrainers Kefer und des Olympiaſiegers Smith = USA . wird dabei die ge= ſamte deutſche Spitzenklaſſe an dem Schauſpringen teilnehmen . Auf den Brettern werden Europameiſter Eſſer und der deutſche Meiſter Mahraun das Hauptintereſſe beanſpruchen , aber auch die weiteren Teilnehmer , unter denen ſich auch der Darmſtädter Schütz befindet , ſtehen dieſen nicht viel nach , wie Greuſing = Berlin , Weiß = Dresden Randerath = Augsburg u . a . Am Turmſpringen beteiligen ſich gleich zwei Europameiſter , nämlich Storck = Frankfurt und Frl . Schieche = Spandau , zu denen ſich die beſten deutſchen Turmſpringer und „ Springerinnen geſellen werden . Eine auserleſene Schar , wie ſie ſo ſchnell nicht wieder zuſammenkommt , wird vollendete Kunſt im Springen zeigen . Dieſes Schauſpringen wird zugleich zeigen , wie am kommenden Sonntag beim Abſchlußtag des Langener Kurſus für die einzelnen Teilnehmer die Ausſichten für die Ausſcheidungen zu den Länderkämpfen in Paris und Budapeſt ſtehen . Dazu gibt es zwei intereſſante Waſſerballſpiele zwiſchen Jung = Deutſchland und der Turn = und Sportgemeinde 1846 . Nach dem Springen , das bereits um 18 Uhr beginnen muß , werden ſich zu= erſt die Jugendmannſchaften beider Vereine gegenübertreten , und anſchließend werden die beiden Herrenmannſchaften das fällige Rückſviel der Bezirksrunde austragen . Bei kleinen Eintrittspreiſen kann ſich jeder Freund des Sports und vor allem des Schwimmſports den Beſuch dieſer einzigartigen Veranſtaltung erlauben . Kreis = Meiſterſchaften der Leichkakhleten Großkämpfe im Hochſchul = Stadion . Am Samstag und Sonntag tragen die Leichtathleten des Kreiſes Starkenburg in Darmſtadt im Hochſchulſtadion die dies= jährigen Einzel = und Staffelmeiſterſchaften aus . Auch die Frauen und Alten Herren kämpfen diesmal um Meiſterehren und den Meiſterſchaftswimpel . Bei den Frauen müſſen ſich auf Grund einer Fachamtsanordnung alle Wettkämpfe ſtreng an das Pro= gramm der Olympiſchen Spiele 1936 halten , ſo daß am Sonntag in Vor = und Endkämpfen die Meiſterinnen in folgenden Diſzipli= nen feſtgeſtellt werden , 100 Meter , 80 Meter Hürden Hochſprung , Diskuswerfen , Speerwerfen und 4 X 100 = Meter = Staffel . Die Alten Herren werden wieder einmal beweiſen , daß ſie gar nicht ſo alt ſind . Der Fachamtsleiter hat für alle Altersklaſſen Einzelkämpfe nicht nur über 100 Meter , im Weitſprung und Kugelſtoßen , ſon= dern auch noch über 1000 Meter und dazu die 4 X 100 = Meter = Staf= fel ausgeſchrieben . Daß ſich dann unſere Aktiven im geſamten deutſchen Meiſterſchaftsprogramm tadelloſe , ſpannende Kämpfe liefern werden , wird jeder beurteilen können , der auch nur ein= mal gut organiſierte und gut beſetzte Leichtathletikkämpfe geſehen hat . Bis Donnerstag , alſo heute , können noch Meldungen an Sportwart Joſt = Darmſtadt , Aeußere Ringſtraße 106 , abgegeben werden . Leichtathletik = Jugendklubkampf SV . Merck — SV . 98 . Heute Donnerstag , nachmittags 17 . 45 Uhr , treffen ſich die Jugendlichen beider Vereine auf dem Merck = Sportplatz zu folgen= den Uebungen : Jugend 4 : 100 Meter , Kugelſtoßen , Weitſprung . Jugend B : 200 Meter 400 Meter 800 Meter , 48100 Meter , Olympia = Staffel , Kugelſtoßen Weitſprung . Jugend C : 100 Meter , Weitſprung . Kugelſtoßen , 4 X 100 = Meter = Staffel 10 X½ Runde . Die Kämpfe werden beſtimmt ſehr ſchön , und es ſei jedem Freund der Jugend der Beſuch empfohlen . Jugendtag des Tb . Jahn 75 . Am Sonntagnachmittag , ab 3 Uhr , findet der ſchon lange feſtgelegte Turn = und Spielnachmittag der Schülerinnen und Schüler auf dem Sportplatz „ Im Ziegelbuſch ” ſtatt . Alle Eltern und Freunde der Jugend laden wir zum Beſuch ein . Ein buntes , luſtiges Treiben wird ſich abrollen , bei dem die Jugend allerlei Turn = , Spiel = und ſportliche Uebungen zeigen wird . Der Abſchluß iſt gegen 5 Uhr , wo dann die Schüler = Fußballmannſchaft in neuer ſchmucker Kleidung gegen die gleiche der Polizei Darmſtadt antritt . Den Uebergang zu der Abendveranſtaltung bringt die Handball= mannſchaft , die gegen die 1 Garnitur des Merck = SV . antritt . Wei= terhin iſt noch ein Fußballſpiel gegen einen ſtarken Gegner in Aus= ſicht . — Turneriſche Vorführungen der Turn = und Jugendmann= ſchaft werden das Programm vervolſtändigen . Das ganze Abend= programm wird durch muſikaliſche Darbietungen verſchönert wer= den „ Nicht zu vergeſſen iſt , daß Erfriſchungen an die Jugend ge= reicht werden , und ebenſo iſt für die Erwachſenen geſorgt . ” — Alle Mitglieder und Fkeunde des „ Jahn 1875 ” laden wir freundlichſt ein . Für Sitzgelegenheit iſt geſorgt , ebenſo für Unterkunft bei eptl . eintretenden Regenſchauern . ” Hochſchul Meiſterſchaften der geull . Hochſchafe Bariſtaer . Univerſikät Heidelberg ſchwinimt Hochſchulrekord . Das Amt für Leibesübungen der Darmſtädter Studenten= ſchaft wollte für 1935 wieder einen Einblick in die von ihm be= treuten Leibesübungen geben und führte zu dieſem Zweck am Mittwoch nachmittag die Hochſchulmeiſterſchaften auf dem Hoch= ſchulſtadion durch . In Anbetracht der augenblicklichen Verhält= niſſe durch die Umorganiſation der ſtudentiſchen Leibesübungen darf die Beteiligung als ganz annehmbar bezeichnet werden . Ganz plötzlich hatte auch der Wettergott ein Einſehen und ſchaltete für die Dauer der Veranſtaltung die Duſche ab , aber die Zuſchauer= reihen wieſen reichlich Freiplätze auf . Faſt gleichzeitig begannen die Wettbewerbe : Leichtathletik im Stadion , Schwimmen im Baſſin und das Reiten auf dem Flugplatz . In der Leichtathletik dominierten die Farben des Akad . Sportklubs , der ja heute wie= der am eifrigſten bei der Sache iſt und mit neuem Blut und friſchem Impuls ſportliche Ehren erringen will . Bei den Zeiten der Läufer muß man die regennaſſe ſchwere Bahn und leichten Gegenwind auf der Zielgeraden in Rechnung ſetzen , ſo daß die Leiſtungen ganz anſprechend ſind . Bei den Wurfkonkurrenzen gab es Ausfälle , und dazu wurden manche Trainingsleiſtungen nicht erreicht . Höhepunkt der Spannung und Begeiſterung waren der 100 = Meter = Endlauf , der ganz knapp mit Armlänge entſchieden wurde , das 1500 = Meter = Rennen und der 3000 = Meter = Mannſchafts= lauf . Die Ergebniſſe : 100 Meter : 1 Wettſtein = ASC . 11 . 4 Sek . , 2 . Auerswald = ASC . 11 . 7 Sek . , 3 . Martin = Alemannia 11 . 9 Sek . 200 Meter : 1 . Wettſtein = ASC . 23 , 8 Sek . , 2 . Auerswald = ASC . 239 Sek . , 3 . Bethke 24 . 2 Sek . 400 Meter : 1 . Bethke 54 , 4 Sek . , 2 . Blickſtad = ASC . 54 , 9 Sek . , 3 . Meier = ASC . 56 Sek . 800 Meter : 1 . Blickſtad = ASC . 2 : 12 , 8 Min . , 2 . Engel = Nor= mannia 2 : 14 Min , 3 . Decher = ASC . 2 : 14 . 1 Min 1500 Meter : 1 . Roſch = Wingolf 4 : 17 , 3 Min . , 2 . Schiller = ASC . 4 : 24 , 5 Min . , 3 . de Vries = ASC . 3 : 32 , 9 Min . , 4 . Hering und Wilkendorf = ASC . , totes Rennen , 4 : 33 , 2 Min . Diskuswerfen : 1 . Löwel = ASC . 35 . 36 Meter , 2 . Wettſtein = ASC . 33 , 43 Meter , 3 . Blickſtad = ASC . 29 , 35 Meter . Speerwerfen : 1 . Boos = ASC . 46 45 Meter , 2 . Branding = Wingolf 45 Meter , 3 . Schlager = ASC . 37 , 75 Meter , Im 5 = Kampf warf Lippert 43 , 32 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Blickſtad = ASC . 11 . 90 Meter , 2 . Löwel = ASC . 11 . 74 Meter , 3 . Haury 9 , 92 Meter . Hochſprung : 1 . Rolfſen = ASC . 1 , 62 Meter , 2 . Blickſtad 1 , 56 Meter , 3 . Wilkendorf = ASC . 1 , 52 Meter . Weitſprung : 1 . Meier = ASC . 6 , 36 Meter , 2 . Wettſtein 6 , 29 Meter , 3 . Auerswald 6 , 13 Meter , 4 . Boos 6 . 00 Meter . Stabhochſprung : 1 . Meier = ASC . 2 , 90 Meter , 2 . Löwel = ASC . 2 . 70 Meter . 4 X 100 Meter : 1 Darmſtädter Trainingsgemeinſchaft , 2 . ASC . , 3 . Trainingsgemeinſchaft II , 4 . Deutſche Burſchenſchaft . Beim Schwimmen ging auch die Univerſität Heidelberg bei einigen Rennen mit über die Bahn , und dabei entſtand wie= der ein neuer Hochſchulrekord , der mit ſtürmiſchem Bei= fall auittiert wurde : Kohler , Heyer Reiferſcheid und Schuknecht verbeſſerten über 4 X 100 Meter Rücken die bisherige Marke um nahezu 9 Sekunden auf 5 : 36 , 2 Min . Das Waſſer= ballſpiel , zu dem Darmſtadt mit einer junggebildeten und noch im Training ſtehenden Sieben antrat , ging klar verloren , Heidelberg führte bei der Pauſe bereits 2 : 0 und zog auf 4 : 0 da= von , bis endlich Zucker den Ehrentreffer anbrachte . Köllner im Darmſtädter Tor verhinderte mit prächtigen Paraden eine höhere Niederlage , denn immer wieder kamen die Heidelberger Stürmer faſt mühelos zum freien Torwurf . Hoffen wir , daß die Darm= ſtädter Waſſerball = Sieben bald wieder zu früherer Stärke heran= wächſt . Guten Beſuch verzeichnete auch das Semeſterabreiten , bei dem die ſtarke Reitabteilung ihr Können und ihre verbeſſer = 5 — ten Leiſtungen beweiſen konnte . Aus den Vereinen u . Verbänden SV . 98 Darmſtadt ( Damenabteilung ) . Am Freitag kommen ſämtliche Mitglieder der Abteilung nach dem Training zu einem unterhaltſamen Abend in der Stadions= gaſtſtäte ( Jung ) zuſammen . Der Leiter der Abteilung erwartet , daß ſich alle Damen beteiligen . Deutſches Turn = und Sportabzeichen . Die nächſte Prüfung zur Erlangung des Deutſchen Turn = und Sportabzeichens in Gruppe V . Rad= fahren , findet jetzt , Sonntag , den 23 . Juni , vormittags , ſtatt , Anmeldungen ſind zu richten an Gg . Hahn , Schwanenſtraße 20 . TSG . 46 , Paddelabteilung , auf der Gaumeiſterſchaft in Ludwigshafen . Auf der am Sonntag auf der Strecke Speyer - Ludwigshafen ausgetragenen 10 . Gaumeiſterſchafts = Langſtreckenwettfahrt konnte die TSG . 46 wieder einige Erfolge erzielen . Irmgard Wagen= führ beſtätigte ihre derzeitige gute Form durch einen neuen über= legenen Sieg im Damen = Einer über 6 . 5 Km . in der Zeit von 23 : 49 Min , in dem ſie ſo gute Fahrerinnen wie Müller = Wies= baden ( 24 : 03 ) , Becker = Mannheim ( 24 : 18 ) und Rieger = Mannheim ( 24 : 36 ) hinter ſich laſſen konnte . Im Anfänger = Zweier kamen Sommer — Herzig leider um ihren Erfolg , da ſie , in Führung lie= gend , einem im gleichen Rennen liegenden Boot aus Saarbrücken , . das infolge des hohen Wellenganges gekentert war , in echt ſport= licher Kameradſchaft bei der Bergung des Bootes halfen und ſo das Rennen aufgaben . Turnkreis 18 Darmſtadk 9 T . Lehrgang Buegger verlegt ! Infolge anderweitiger Verfügung über die Turnhalle in Groß = Gerau muß der für dort angeſetzte Lehrgang des Gau = Wan= derturnlehrers Buegger in der Zeit vom 20 . — 22 . Juni von Gr . = Gerau nach Rüſſelsheim ( Turnverein ) verlegt werden . Die Turn = und Sportvereine des Riedes und der Main= ſpitze entſenden ihre Vertreter recht zahlreich . Fechten der Turngemeinde Beſſungen . Wie bereits mitgeteilt , findet am Samstag , 22 . Juni , im großen Saal der Turngemeinde Beſſungen eine Fechtakademie ſtatt . An dieſem Abend werden die Fechterinnen und Fechter des Turnvereins 1860 Frankfurt a . M . und der Turn= gemeinde Beſſungen 1865 gemeinſam unter der Leitung ihres Meiſters , Dipl . = Fechtmeiſter Cſomor , Frankfurt a . M . , Flo= rett = , Degen = und Säbelgefechte vorführen . Schul = und Freigefechte in den einzelnen Waffen abwechſelnd , zeigen am beſten die hohen körperlichen und geiſtigen Leiſtungen dieſer Sportart , die bei Mann und Frau möglich ſind . Bei dieſer Veranſtaltung wird Meiſter Cſomor mit ſeinem Schüler Richard Wahl = Frankfurt a . M . das Beſtechende der ungariſchen Säbelſchule zeigen , ſind doch die Ungarn ſchon ſeit Jahren Weltmeiſter im Säbelfechten . R Wahl = Frankfurt wird Deutſchlands berufenſter Säbelfechter bei den Europameiſterſchaften der Fechter in Lauſanne ( 19 . bis 29 . Juni 1935 ) ſein , da er zur Zeit als unſer einziger Fechter mit ungari= ſcher Schule den Ungarn im Säbel am wirkſamſten wird begegnen können . Die von beiden Abteilungen in der letzten Zeit er= rungenen Erfolge in Florett und Degen zeigen am beſten , daß ihr gemeinſamer Meiſter nicht nur in Säbel , ſondern auch in den beiden andern Waffen Meiſter iſt . Heina , der bekannte Bruſtſchwimmer von Gladbeck 1913 , wird den gemeldeten Weggang nach Magdeburg nicht ausführen . Heina wird nach ſeiner eigenen Erklärung nach wie vor für den SV . Gladbeck 1913 ſtarten . Deutſches Jugendfeſt 1935 . Tag des Jungvolks . — Tag der Hitlerjugend . Am kommenden Samstag und Sonntag findet überall in Deutſchland das „ Deutſche Jugendfeſt ” ſtatt , bei dem die ganze deutſche Jugend in einem leichtathletiſchen Dreikampf ihre Kröfte meſſen ſoll . Der Samstag , zugleich der „ Tag des deutſchen Jung= volks ” , iſt den 10 = bis 14 jährigen Knaben und Mädchen vorbehal= ten , während am Sonntag , dem „ Tag der Hitlerjugend ” , die männlichen und weiblichen Jugendlichen bis 18 Jahre zu den Wett= kämpfen im ganzen Reich antreten . In Darmſtadt werden dieſe Mannſchafts = und Einzel= mehrkämpfer der HJ . bzw . der nichtorganiſierten Jugendlichen auf vier Plätzen zur Durchführung gebracht . Alle Jugendlichen , auch die nicht der HJ . bzw . dem B . d . M . angehörenden , haben die Berech= tigung und eigentlich auch die Pflicht , ſich an den Kämpfen zu be= teiligen . Die ſchulentlaſſenen Jugendlichen können ſich auf einem der nachgenannten Plätze bei dem Leiter melden . Die von den Schulen erfaßten Jugendlichen , welche nicht der HJ . bzw . dem B . d . M . angehören , treten am Samstag und Sonntag auf folgen= den Plätzen an : 1 . Platz des SV . 98 am Böllenfalltor . Leiter : Dr . Grüne , wald : Ludwig = Georgs = Gymnaſium , Realgymnaſium . Ludwigs = Oberrealſchule , Liebigs = Oberrealſchule , Schillerſchule , Gewerbliche Berufsſchule II ( Knaben ) , Mornewegſchule ( Knaben ) , Städtiſche Handelsſchule ( Knaben ) . Kaufmänniſche Berufsſchule ( Knaben ) , 2 . Platz des Polizeiſportvereins auf dem Exerzierplatz . Leiter . Turnlehrer Imbeſcheidt : Ballonſchule , Beſſunger Knaben= ſchule , Ohlyſchule , Gartenarbeitsſchule , Gewerbliche Berufsſchule ! ( Knaben ) , Dieſterwegſchule ( Knaben ) . 3 . Platz der TSG . 1846 Darmſtadt hinter dem Woog . Leiter : Turnlehrer Roth : Viktoriaſchule , Eleonorenſchule . Eliſabethen= ſchule , Inſtitut St . Mariae , Beſſunger Mädchenſchule , Hauswirt= ſchaftliche Berufsſchule Mornewegſchule ( Mädchen ) . 4 . Platz des Tb . Jahn 1875 . Kranichſteiner Straße . Leiter : Studienrat Fiſcher : Kyritzſchule , Goetheſchule , Kaufmänniſche Berufsſchule ( Mädchen ) . Gewerbliche Berufsſchule II , Städtiſche Haushaltungsſchule , Städtiſche Handelsſchule ( Mädchen ) , Runde= turmſchule , Dieſterwegſchule ( Mädchen ) Auf den Plätzen 1 . und 2 . treten nur Jungens auf den Plätzen 3 . und 4 . nur Mädels an , und zwat jeweils am Samstag die 10 14 jährigen , am Sonntag die älteren Jugendlichen . Die Kämpfe beginnen an beiden Tagen pünktlich um 8 Uhr vormittags . Die Kampfrichter müſſen ſpäteſtens um 7 . 30 Uhr auf den Plätzen zur letzten Vorbeſprechung mit den Leitern antreten , Zußball . Samstag abend 7 Uhr am Böllenfalltor . Kurz vor Saiſonſchluß — die ſechswöchige Spielſperre beginnt am 1 . Juli — hat der Sportverein 98 ſich noch einmal etwas Großes vorgenommen . Die nicht nur in unſerem Gaugebiet , ſon= dern in ganz Deutſchland bekannte Gauligamannſchaft von Union = Niederrad wurde mit kompletter Mannſchaft für ein Freund= ſchaftsſpiel engagiert . Die Gäſte haben ſchon immer , wenn ſie in Darmſtadt gegen SV . 98 oder gegen Polizei auftraten , impo= niert , und ſo wird man auch am Samstag eine Mannſchaft auf dem Stadion ſehen , deren Können ſich weit über dem allgemeinen Durchſchnit herausheben wird . Hota Stuttgart — Hota Darmſtadt . Anläßlich ihres 10 . Stiftungsfeſtes der Stuttgarter Hotg wurde die Hota Darmſtadt nach Stuttgart verpflichtet . Die Stutt= garter Hota iſt den Darmſtädtern nicht unbekannt , erſt im Herbſt vorigen Jahres trafen ſie in Würzburg zuſammen und trennten ſich 1 : 1 nach Verlängerung . In dieſem Jahre wurden die Stut= garter ſogar Hota = Meiſter , da ſie den Hota = Altmeiſter Nürnberg mit 3 : 1 aus dem Rennen warfen . Wir wünſchen der Darm= ſtädter Hota recht viel Glück zu ihrer Fahrt . Die Reiſe wird in einem Omnibus ausgeführt , in dem noch einige Plätze frei ſind . Auskunft Grafenſtraße 37 ½ , Heſſiſches Haus . Abfahrt morgens 6 . 30 Uhr Adolf = Hitler = Platz . Alhlekenverein Vorwärts 1905 — 1935 . Wekterbericht inpo . Mit dem Sl . der Luafs er . ſagenl . 20 udoclt Felice de Wit Muit Mer diche fſet eſtie , icen en holädichen Gu . an Or ch ie ſten ſicd 20 Leine We Goddleckäder . den zu geichehen hat . Rmen die in einer in inter Berutng 2 it beſten aber , dc . Ent Ubreich war , weil ſe ! Sb . Darmſtadt 1898 — Union Niederrad gſchaftlichen Neuordnut ( Otawa ihren Nieder IEin ganz anderes C bevelt traf bei ſeinem m Uneritas nicht 24 glund gezeigt hatte . gegen ſeine Finan= wertungspolitit hat Fr allgemeinen Prei= den nur eine einſei N wenig wohl ſich Ar gerperimentes fühlt . Mier Form ausgeſproch onglen Währungsſtal Will man äinen wir d ſich fragen müſſen . Mien , insbeſondere bei znte . Worin ſah ſie ſten ſchien ? . Eine un ſer ſein . Frankreich und die n zwei Dritel des Mältnis zu ſeiner 1 jaſt 14 Milliarden 7 nerika . Es war zwei d trotzdem wählte d Nekt hres letzten Ang ſarce ausgerechnet hal im ſich nur einmal de gerwärtigen . Ihr 3 i ng einer Panik in nrit die Spekulatit A 1 heren . Sie wird hen , in dem ihr die wir ſolchen Panik au P aber nichts anderes m Wand ohne „ Führe f 0 Jes genug Länder Peieln , weil ſie das 4 his wird immer da iuslegenheiten ſchle 1 für einen Auße nuen , das eine Führr uen , ſa leicht ſt es . ſeßt iſt . Denn dafüt m Stande der öſfe Wie folgericht ſri eine kurze Betrt leit angegriff SC . Viktoria Griesheim . Reſultate vom 16 . Juni : Fußball ; 1 . Mſchft . — Concordia , Gernsheim 7 : 0 ( 2 : 0 ) , 2 . Mſchft . — Concordia Gernsheim 1 : 2 ( 0 : 1 ) , AH . = Mſchft . — Union Wirhauſen ( Gegner abgeſagt ) . , 1 . Schüler — 65 Jgd . Darmſtadt 2 : 1 . 2 . Schüler — 65 1 . Sch . Darmſtadt 0 : 3 . — Handball ; 1 . Mſchft . — Germania Oberroden 16 : 4 ( 5 : 4 ) , 2 . Mſchft . — Germa= nia Oberroden ( Oberroden nicht angetreten ) 1 . Jugend - Turn= verein Crumſtadt 10 : 1 . 1 . Jugend — Turnv . Goddelau 13 : 5 , 1 . Schi= ler — 2 . Schüler Viktoria 3 : 1 . Union Wixhauſen — SC . Langen 3 : 1 ( 2 : 0 ) . 2 . Mannſchaft - Langen 2 . 0 : 3 . Holland Men auf . d 1 den wird m Etatſol Die Schy . ng von 8 teits wieder ein i ein weiteres Gemeinden ! UIn Frant= üüent nach ſeiner Ar 1 6 Millarden Ungeſelſchaft von 4 Die internationg Dder Boifnung daef Ländern zu er Riliche Entwicklu den zertörender W E ien FTlrf . Anläßlich ſeines 30 jährigen Beſtehens hat der Athletenverein Vorwärts ein großzügiges Programm ausgearbeitet , um im Lauſe des Jahres dieſes Jubiläum würdig zu begehen . Als Auftakt hierzu findet am kommenden Sonntag , 23 . Juni , ein großes Ehrenpreisringen in ſieben Gewichtsklaſſen im Weier , in der Waldſtraße , ſtatt , wozu eine ganze Anzahl prominenter Ringer aus dem ganzen Gau ihre Zuſage gegeben haben . Selbſt Sportkameraden aus dem Saargebiet werden ſchon am Samstag= abend erſcheinen . Die Kämpfe beginnen bereits am Sonntagvor= mittag , 8 Uhr , und werden laufend bis zur Mittagspauſe ausge= fochten . Die Endkämpfe werden ab 2 Uhr ausgetragen Im An= ſchluß daran findet auf dem Startplatz die Siegerehrung ſtatt . Gau= ſportwart Hubeler , Neu = Iſenburg , der die Kampfleitung übernom= men hat , gibt die Gewähr dafür , daß die Kämpfe die vorausſicht= lich ſehr hart werden , einen einwandfreien Verlauf nehmen . Wegen der Menge der Teilnehmer finden die Kämpfe auf zwei Matten ſtatt . Nach den bis jetzt vorliegenden Meldungen treffen ſich im Halbſchwergewicht Sieber , Pol . Darmſtadt ; Kammerer und Ger= ber , 1888 Frankfurt , und Danz , Groß = Zimmern . Ferner ringen in dieſer Gewichtsklaſſe noch weitere bekannte Ringer , die ebenfalls gleichwertige Gegner abgeben . In den anderen Klaſſen ſind eben= falls namhafte Ringer gemeldet , darunter im Bantamgewicht der ehemalige Olympiaſieger Gehring = Frieſenheim . Für die am Samstag bereits eintreffenden Teilnehmer wer= den noch einige Freiquartiere benötigt , und bitten wir diesbezüg= liche Meldungen unſerem Vereinsführer , Herr Ph . Obmann , zu= kommen zu laſſen . de - Wge u Eie Seneraelernt . der lete Bericht . Uerdund nemt . e im Jahre 194 Aand 4 , 28 , Erglar Scneir 449 , Bel in der StatfrSt Hidruagsaporiſen Eic en Zufall . Nie vor . Mr Mingfg beichtin d . rkensy en , di Schauermann = Frankfurt , der am Sonntag mit beſtem Erfold das Handballendſpiel zwiſchen Magdeburg und Minden leitete , wurde die Leitung des demnächſt in Stockholm ſtattfindenden Län= derkampfes zwiſchen Schweden und Oeſterreich übertragen . des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfurt a . M . Die Störung , die am Dienstag ſehr verbreitete Niederſchlage brachte iſt ins Oſtſeegebiet weitergewandert . Bei ſteigendem Luftdruck hat ſich dahinter ein Hochdruckrücken gebildet , der im ſüdlichen und ſüdweſtlichen Deutſchland am Donnerstag voraus= ſichtlich Aufheiterung und Erwärmung bringen wird . Weiter nördlich wird ſich die über England ziehende Störung mit Be= wölkung oder Regen bemerkbar machen . Ausſichten für Donnerstag : Wolkig bis heiter , tagsüber Ei= wärmung , ſpäter namentlich im Norden Bewölkungszunahme , Ausſichten für Freitag : Ueberwiegend freundliche = und warmes Wetter , Neigung zu Gewitterſtörungen . ſummer 167 Donnerstag , 20 . Juni Nach dem Angriff au jngeordneke Zinanzen und Arbeils= lugkeik als Anreiz für die Spekulakion . WPD . Mit dem Siege des Kabinetts Laval in der fran= zöüſhen Kammer iſt der Angriff auf den Franken zunächſt einmal augſchlagen . Ob endgültig , iſt allerdings eine andere Frage . Döe Spekulation , die durch den Erfolg beim Sturz des Belga er= mtgt iſt , hat bisher jedenfalls bemerkenswerte Beweiſe von Zühgkeit gegeben , indem ſie ſich nach zwei vergeblichen Angriffen au den holländiſchen Gulden und den Schweizer Franken nun= mei ſogar an den franzöſiſchen Franken heranwagte . Neue Aicken ſind alſo keineswegs ausgeſchloſſen . Damit erhebt ſich füür die Goldblockländer die Frage , was zum Schutz ihrer Wäh= rumen zu geſchehen hat . Es fehlt in dieſer Diskuſſion nicht an Simen , die in einer freiwilligen Abwertung das alleinige Heil ſerie unter Berufung auf das erfolgreiche engliſche Beiſpiel . Sie vureſſen aber , daß Englands Abwertungspolitik nur deshalb ernagreich war , weil ſie Hand in Hand ging mit einer allgemeinen wunchaftlichen Neuordnung des „ ewpire ” , die in der Konferenz vynOttawa ihren Niederſchlag fand . EEin ganz anderes Geſicht zeigt die Abwertung in Amerika . Ruevelt traf bei ſeinem Verſuch einer wirtſchaftlichen Neuord= nun Amerikas nicht auf die gleiche nationale Diſziplin , wie ſie Euand gezeigt hatte . Er fand ſcharfe Kritiker , die ſich insbeſon= den gegen ſeine Finanzgebarung wandten . Die amerikaniſche Abnertungspolitik hat jedenfalls das ihr vorſchwebende Ziel eint allgemeinen Preisſteigerung am Weltmarkt nicht erreicht , ſonſern nur eine einſeitige Preisſteigerung im eigenen Lande . Ai wenig wohl ſich Amerika bei dieſen Folgen ſeines Abwer= tumsexperimentes fühlt , läßt der vor kurzem in ziemlich unver= hüller Form ausgeſprochene Wunſch nach einer allgemeinen inter= nuvnalen Währungsſtabiliſierung erkennen . Will man einen wirkſamen Währungsſchutz finden , ſo wird m ſich fragen müſſen , was die Spekulation bei ihren An= gufen , insbeſondere bei der Auswahl des Angriffsobjektes , be= ſtümnte . Worin ſah ſie die Schwäche , die ihr Erfolg zu ver= hufen ſchien ? Eine ungenügende Golddecke kann es nicht ge= weſn ſein . ( Frankreich und die Vereinigten Staaten beſaßen 1933 zuſam= mel zwei Drittel des geſamten Goldbeſtandes der Welt . Im Weuältnis zu ſeiner Größe und Bevölkerung ſtand Frankreich mutfaſt 14 Milliarden Reichsmark in Gold noch günſtiger da als Wnrika . Es war zweifellos das goldſtärkſte Land der Welt . Uy trotzdem wählte die Spekulation gerade dieſes Land zum Ohikt ihres letzten Angriffs . Sie muß ſich alſo wohl eine andere ( nice ausgerechnet haben . Um zu erkennen , welche , braucht ma lich nur einmal das Weſen all dieſer Spekulation zu ver= gognwärtigen . Ihr Ziel iſt immer dasſelbe , nämlich die Erzeu= gan einer Panik in dem betreffenden Lande . Nur dadurch kuumnt die Spekulation zu der Möglichkeit , ihre Gewinne zu wä ſeren . Sie wird ſich alſo das Land als Angriffsobjekt aus= ſuſahn , in dem ihr die Vorbedingungen für das Zuſtandekommen eene ſolchen Panik am eheſten gegeben zu ſein ſcheinen . Panik iſiziher nichts anderes als Kopfloſigkeit , d . h . Führerloſigkeit . Gi Land ohne Führer ” gibt es nun freilich nicht . Wohl aber gab es genug Länder , in denen die Führer alle Augenblicke meſelln , weil ſie das Vertrauen des Volkes nicht mehr genießen . Wie wird immer da der Fall ſein , wo das Volk ſeine eigenen Pnelegenheiten ſchlecht verwaltet ſieht . So ſchwierig es nun ceu für einen Außenſtehenden ſein mag , die Frage nach dem Ver= tiaen , das eine Führung im eigenen Volke genießt , zu beant= ugen , ſo leicht iſt es , zu erkennen , ob eine Verwaltung gut oder ſoytht iſt . Denn dafür gibt es einen ſicheren Anhaltspunkt in da Stande der öffentlichen Finanzen . 1 Wie folgerichtig die Spekulation ſich danach gerichtet hat , lu 9 eine kurze Betrachtung der öffentlichen Finanzen der drei zuulzt angegriffenen Staaten , Hollands , der Schweiz und Frank= raffs . ) Hollands Etat für 1935 / 36 weiſt ein Defizit von 93 Mill . Eüupen auf , das ſich vermutlich noch um weitere 20 Mill . Gulden esihen wird , da der Steuereingang um dieſe Summe hinter dau Etatſoll zurückbleiben dürfte , wie die Regierung ſelbſt zu= gl Die Schweiz hat bei einer geſamten öffentlichen Verſchul= deug von 8 Milliarden Franken im Bundeshaushalt für 1935 Byits wieder einen Fehlbetrag von 100 Millionen Franken , zu Si ein weiteres Defizit von 100 Millionen in den Kantonen un Gemeinden kommt . 1 In Frankreich ſchließlich ſieht ſich der neue Miniſter= windent nach ſeiner Antrittsrede vor einem Haushaltsfehlbetrag m 6 Milliarden Franken und einem Fehlbetrag der Staats = Eungeſellſchaft von 4 Milliarden . Die internationale Spekulation hatte alſo durchaus Grund der Hoffnung , daß es ihr gelingen könnte , eine Panik in die= mLändern zu erzeugen . Um ſo mehr , als ihr eine zweite wirt= ſihatliche Entwicklung entgegenkam , die von ſchlimmſter , Ver= tigen zerſtörender Wirkung iſt : die Arbeitsloſigkeit . Wir Deut= ſihe haben ja den jeden Gemeinſchaftswillen zerſetzenden Ein= ffu dieſer Plage unſeres Jahrhunderts zur Genüge am eigenen Veſe kennengelernt , um das Gewicht der Zahlen zu begreifen , Eider letzte Bericht des Internationalen Arbeitsamtes beim Büterbund nennt . Es kommen , danach im Jahre 1934 auf yn im Jahre 1929 vorhanden geweſenen Arbeitslsſen in Dutſchland 1 , 46 , England 1 , 62 , USA . 2 , 55 , Italien 3 , 20 , Holland 9 Schweiz 4 , 42 , Belgien 14 , 58 , Frankreich 37 , 45 Arbeitsloſe . in dieſer Statiſtik die vier Länder am ſchlechteſten ſtehen , die Währungsangriffen der letzten Monate ausgeſetzt waren , iſt ſſihrlich kein Zufall , ſondern hier liegen urſächliche Zuſammen = Töge vor . Das Karkellgericht zur Frage des laukeren Wekibewerbs . In einem von der Wirtſchaftsſtelle der Deutſchen Rundfunk= inſtrie e . V . anhängig gemachten Sperrverfahren hat das Kar= teſzericht in bemerkenswerter Weiſe zu den Grundſätzen Stellung gewmmen , die bei der Durchführung eines lauteren Wettbewerbs zubeachten ſind . Das Kartellgericht äußert ſich wörtlich wie folt : „ Das Kartellgericht legt Wert darauf , mit aller Schärfe zM 0 Ausdruck zu bringen , daß im geſchäftlichen Leben keineswegs ls , was nicht auf Grund des Geſetzes gegen den unlauteren Mtbewerb geahndet werden kann , als billigenswert und einer Gtenwirkung durch Kampfmaßnahmen entzogen , angeſehen wer= kann . Gerade von großen und wirtſchaftlich mächtigen Un= entehmen muß erwartet werden , daß ſie den kleineren Unter= men ein Vorbild in lauterer und einwandfreier Geſchäftsfüh= ug , vor allem auch auf dem Gebiete des Wettbewerbs , bieten , i daß ſie ſich deshalb mit beſonderer Vorſicht aller Wett= ſerbshandlungen enthalten , die als bedenkenfrei oder als ſemungs = und rückſichtsloſe Ausbeutung ihrer größeren wirt= aftlichen Macht gegenüber kleineren , und ſchwächeren Unter= umungen anzuſehen ſind . Dieſer grundſätzliche Geſichtspunkt u 8 auch bei der Beurteilung von Verbandsanträgen auf Be = Mligung von Sperrmaßnahmen als Abwehrmittel gegenüber uken Firmen , die die gebotene Rückſichtnahme im Wettbewerb W den Augen verlieren , beſondere Beachtung finden . ” Auer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch , für den Spor „ Die Gegenwart . Tagesſpiegel in Bild u . Wort ; : Dr . Herbert Nette Anzeigen= der : Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler btlich in Darmſtadt . D . A . V . 35 . 20019 . Pl . 3 . Druck und Verlag : Darmſtädter bblatt , Eliſabeth Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei , Darmſtadt , Nheinſtr . 23 . für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Nückſendung nicht übernommen . Frechſtunden der Schriftleitung = Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Der deutſche Bergbau im Mai . ſe Goldwährungen . Berliner und Rhein = Main = Börſe . Die Berliner Börſe eröffnete bei zunächſt kleinen Um= ſätzen in zwar freundlicher Haltung , doch wies das Kursniveau Schwankungen nach beiden Seiten auf . Im Hinblick auf das deutſch = engliſche Flottenabkommen ſetzte ſich jedoch bald eine feſtere Tendenz durch . Eine Bevorzugung erfuhren Schiffahrtswerte . Man verweiſt dabei auf Ausführungen in der Schiffahrtskon= ferenz hinſichtlich der Nordatlantik = Paſſage . Bei Kaliaktien über= wog die Nachfrage , desgleichen bei chemiſchen Papieren , ſo daß Farben zwar ½ Prozent niedriger einſetzten , nach Ausgleichung dieſer Einbuße jedoch ca . ½ Prozent gewannen . Im Verlaufe machte die Befeſtigung an den meiſten Aktienmärkten weitere leichte Fortſchritte . Renten liegen nach wie vor ſtill . Nachdem ſich im Verlauf zunächſt weitere Kursbeſſerungen durchgeſetzt hatten , wurde das Geſchäft zu Beginn der zweiten Börſenſtunde weſentlich ruhiger . Die erreichten Kurſe wurden aber meiſt gut behauptet . Am Rentenmarkt wieſen Hypothekenpfandbriefe und Kommunalobligationen Schwankungen von höchſtens ½ Proz . auf . Die Rhein = Mainiſche Börſe eröffnete bei noch nicht nennenswert größer gewordenen Umſätzen zwar in uneinheit= licher , aber doch überwiegend etwas befeſtigter Haltung . Die Grundſtimmung hat ſich am Aktienmarkt wieder leicht gebeſſert . Das Zuſtandekommen der deutſch = engliſchen Flottenvereinbarung machte einen guten Eindruck , auch kamen geſtern die vortäglichen Momente , wie die günſtige Entwicklung der Außenhandelsbilanz und die ſtarke Entlaſtung im letzten Reichsbankausweis , beſſer zur Geltung . Die Kursveränderungen erreichten im allgemeinen kein ſtärkeres Ausmaß . Ueberwiegend feſter lagen Montan= papiere . Chemieaktien lagen voll behauptet . In der Farben= aktie lag noch ein größerer Verkaufsauftrag vor , nach deſſen Ab= wicklung vermochte ſich der Kurs auf 151 ½ nach 150 ¾ Prozent zu verbeſſern . Elektrowerte notierten meiſt ¼ — ½ Prozent freund= licher . Durchweg etwas ſchwächer lagen noch Metall = , Maſchinen = und Motorenwerte bei Rückgängen von ½ — 3 Prozent . Der Rentenmarkt lag wohl außerordentlich ſtill , die Kurſe konnten ſich aber behaupten . Im Verlaufe ergaben ſich zunächſt meiſt weitere leichte Erhöhungen um ¼ — ½ Prozent . Am Renten= markt traten keine Aenderungen mehr ein . An der Abendbörſe ſetzten ſich die Abgaben aus dem Publi= kum fort , ſo daß die Haltung des Aktienmarktes weiter zur Schwäche neigte . In Farbenaktien blieb das Angebot verhält= nismäßig ſtark , zumal auch die Kuliſſe Glattſtellungen vornahm . Der Kurs ſank auf 148 ½ — 148 ½ ( 1493 ) Prozent . Der Renten= markt lag ſehr ſtill und kursmäßig etwa behauptet . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidemarkt vom 19 . Juni . Weizen und Rog= gen aus dem Rhein = Main = Gebiet ſowie aus der Wetterau und Kurheſſen waren nur in kleinen Mengen angeboten und wurden von den Mühlen gut aufgenommen , dagegen blieben andere Her= künfte , insbeſondere aus Norddeutſchland , unberückſichtigt . Futter= getreide lag ſtill , Angebot in Hafer und leichter Futtergerſte lag nicht vor , andererſeits hat auch die Nachfrage nachgelaſſen . Auch am Futtermittelmarkt blieb das Angebot in Kleie und ölhaltigen Artikeln ſehr klein , doch war auch hierfür die Nachfrage angeſichts der fortſchreitenden Grünfütterung nicht mehr ſo dringend , ſo daß an den Futtermittelmärkten eine Entſpannung zu verzeichnen iſt . Das Mehlgeſchäft blieb klein . Es notierten /Getreide je Tonne , alles übrige je‟ 100 Kilogramm ) in RM . : Weizen W . 9 210 , 00 , W 18 214 , 00 , W . 16 . 218 , 00 ; Roggen R 9 170 , 00 , R 13 174 , 00 , R 15 178 , 00 ( Großhandelspreiſe der Mühlen des genannten Preisgebiets ) ; Futtergerſte G 9 172 , 00 , G 11 175 , 00 , G 12 17700 ; Hafer H 13 170 , 00 , H 14 172 , 00 ( Großhandelspreiſe ab Station , bei Waſſerverladung über 100 Tonnen 3 , 00 RM . mehr ) ; Weizen= mehl W 13 27 , 70 , W . 16 28 , 15 : Roggenmehl Type 997 R 13 23 , 80 , Type 815 R 13 24 , 30 , Type 997 R 15 24 , 20 , Type 815 R 15 24 , 70 ( plus 0 , 50 RM . Frachtausgleich ) ; Weizennnachmehl 17 , 25 : Wei= zenfuttermehl 13 , 50 : Weizenkleie W 13 10 , 92 . W 16 11 , 13 : Rog= genkleie R 13 10 , 20 , R 15 10 . 44 ( Mühlenfeſtpreiſe ab Mühlen= ſtation ) ; Soyaſchrot m . M . 13 , 00 ; Palmkuchen m . M . 13 , 30 ; Erd= nußkuchen m . M . 14 , 50 ( Fabrikpreiſe ab ſüddeutſcher Fabrik= ſtation ) ; Treber 17 , 25 — 17 , 00 ; Trockenſchnitzel 9 , 70 — 10 , 20 ; Heu — ; Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt 5 , 20 — 5 , 30 , dito ge= bündelt 5 . 10 . In den hauptſächlichſten deutſchen Steinkohlengewin= nungsgebieten ( Ruhr , Aachen , Saar , Weſtoberſchleſien , Nieder= ſchleſien und Land Sachſen ) verzeichnete die arbeitstägliche Stein= kohlenförderung im Mai gegenüber dem Vormonat wiederum einen geringen Anſtieg ( 1 , 2 Prozent ) . An dieſer Verbeſſerung nahm lediglich das Land Sachſen nicht teil . Auch die Gefolgſchaft konnte verſtärkt werden — Eine kräftige Belebung brachte der Mai dem Braunkohlenbergbau . Gegenüber dem Vormonat ſteigerte dieſer ſeine arbeitstägliche Rohkohlengewinnung um 8 , 8 Prozent , die arbeitstägliche Briketterzeugung um 17 Prozent . — Förderung und Abſatz im Eiſenerzbergbau erhöhten ſich wie= derum , die Gefolgſchaft nahm zu . — Die Lage im Metallerz= bergbau iſt noch immer ſehr gedrückt . — Die Erdölgewinnung war in beträchtlichem Ausmaße größer . Dreifache Erhöhung der Erzförderung im Dillkreis . Nach dem Bericht der Preußiſchen Bergwerks = und Hütten = A . = G . über das abgelaufene Geſchäftsjahr iſt auf dem Erzberg= werk Dillenburg die derzeitige Förderleiſtung der Grube Königs= zug im Dillkreis voll ausgenutzt . Im Weſtfelde wurde das Lager in guter Bauwürdigkeit aufgeſchloſſen . Durch ein langfriſtiges Abkommen mit den Buderusſchen Eiſenwerken und dem Heſſen = Naſſauiſchen Hüttenverein konnte der Abſatz geſichert und durch wechſelſeitigen Austauſch markſcheidender Feldesteile für eine möglichſt wirtſchaftliche Ausnutzung der Grubenanlagen geſorgt werden . Auf der Grube Königszug wurden im Jahre 1934 94 146 Tonnen Eiſenerze gefördert gegenüber nur 32 172 Tonnen in 1933 . — Auch im neuen Betriebsjahre iſt die Förderung gleich günſtig , was auch auf die Privatgruben zutrifft . Wirtſchaftliche Rundſchau . Neue Reichsſchatzanweiſungen . Nach der Einlöſung der letz= ten Fälligkeiten ſind angeſichts der ſtarken Nachfrage nach Reichs= ſchatzanweiſungen inzwiſchen zwei neue Emiſſionen per 15 . Juni 1936 mit 3 ½ Prozent und per 18 . Mai 1937 mit 3 ½ Prozent aus= gegeben worden . Außerdem gelangen nach wie vor 4 ½prozentige Schatzanweiſungen per 1 . 12 . 1938 mit 100 ½ Prozent abzüglich ½ Prozent Bonifikation für Bankiers zum Verkauf . Neubauten der deutſchen Afrika = Linien . Die deutſchen Afrika = Linien haben bei der Werft von Blohm u . Voß den Bau von zwei großen Paſſagierdampfern in Auftrag gegeben . Die beiden Schiffe , die für den Schnelldienſt nach Südafrika beſtimmt ſind , werden 16 000 Bruttoregiſtertonnen meſſen und zur Aufnahme von 150 Fahrgäſten in der erſten und 350 in der Touriſtenklaſſe aus= geſtattet . Im erſten Vierteljahr 1937 werden die neuen Schnell= dampfer in Dienſt geſtellt werden . Sperrmarkabgabe für holländiſche Reiſende nach Deutſchland neu geregelt . Nach Amſterdamer Blättermeldungen iſt eine deutſch = niederländiſche Vereinbarung getroffen worden , nach der Holländer , die nach Deutſchland reiſen , künftig 20 Prozent der auf Reiſemark lautenden Schecks zum Reichsmarkpreis kaufen müſſen . Nur 80 Prozent ſind zum Sperrmark = Kurs erhältlich . Die Neuregelung tritt mit ſofortiger Wirkung in Kraft . Zweck dieſer Maßnahme iſt , daß ein Teil des Kaufpreiſes für die Reiſe= mark = Schecks auf Clearing = Konto eingezahlt wird . Den in Hol= land wohnenden Perſonen iſt es unter Strafe verboten , ihre Reiſemark = Schecks außerhalb Hollands zu verkaufen . Die Reiſe= mark = Scheckkäufe werden durch Paßeintragungen kontrolliert . Bananeneinfuhr als Kompenſationsgeſchäft . Die Deutſch = Weſtindiſche Bananengeſellſchaft , in deren Händen die Bananen= einfuhr in Bremerhaven lag , wird in abſehbarer Zeit ihren hie= ſigen Betrieb ſchließen , da zukünftig Bananen nur noch auf dem Wege der Kompenſationsgeſchäfte eingeführt werden . Heſſen = Naſſauiſche Gas A . = G . , Frankfurt a . M . = Höchſt . Seit 1930 weiſt die Gasäbgabe der Geſellſchaft erſtmals wieder eine Zunahme auf . Gegenüber dem vorhergehenden Jahre ergab ſich eine Steigerung in 1934 um 2 , 2 Prozent . Im Berichtsjahre ſtie= gen außerdem die Kohleverarbeitung und der verkaufsfähige Koksanfall . Der Teeranfall und die Benzolerzeugung wieſen einen leichten Rückgang auf jedoch lag der erzielte Durchſchnitts= erlös bei Benzol etwas höher als im Vorjahre . Im abgelaufe= nen Jahre konnten 465 neue Gasanſchlüſſe hergeſtellt werden . Der Umſatz in Gasgeräten hat ſich gegenüber dem Vorjahre faſt ver= doppelt . Der Bruttogewinn aus dem Gasgeſchäft ſtellt ſich auf 1 , 508 ( 1 , 483 ) Mill . RM . Nach Abſchreibungen auf Anlagen von 0 , 25 ( 0 . 23 ) und anderen Abſchreibungen von 37 281 ( 42917 ) RM . ergibt ſich einſchließlich des Vortrages aus dem Vorjahre von 3459 RM . ein Reingewinn von 283 655 ( 284 202 ) RM . , aus dem wieder 4 ½ Prozent Dividende ausgeſchüttet werden ſollen . Berliner Kursbericht vom 19 . Juni 1935 Deviſenmarkt vom 19 . Juni 1935 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Banl Hapag Norbd . Llohd A . C . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Deutſche Erdöl Ne 91 . 50 91 . 50 3 a . — 25 . 50 45 . — 123 . — 124 . 50 101 . — 118 . 25 153 . 25 136 . — 110 . 50 We J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſenund 1 Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöckhnerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Aec 150 , 25 127 . 125 110 . 50 104 . 75 165 . — 91 . 50 120 . 50 98 . — 124 . 25 85 . 125 72 . Wee Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Ka Weſtdte . Kaufho Verein . Stah werke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke 7 Nrc 10 . 50 124 . 25 178 . — 36 . 75 82 . 875 120 . 25 96 . 50 14 . 50 123 . 50 58 . 75 124 . 50 120 . — 139 . Aegypten Urgentinien Belgien . Braſilien Bulgarie : Canada . Dänema = Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland . Ssland Kie 1 ägypt . 4 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 14 . Sg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . Ret 12 . 53 0 . 659 41 . 98 0 . 149 3 . 047 2 . 477 54 . 62 46 . 32 12 . 23 68 . 43 5 . 39 16 . 38 2 . 353 188 . 36 55 . 35 Briei = 12 . 56 0 . S 62 42 . 0 e 0 . 151 3 . 053 2 . 481 54 . 72 46 . 92 12 . 26 68 . 55 5 . 40 16 . 32 2 . 351 3168 . 70 3 55 . 47 Italien Japan Jugoflawier I . Lettland . Norwegen Oeſterreich Portugal . Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſtowak . Türkei ungarn Uruguay Ver . Staa e ! Mie 100 Lire . 1 Yen 100 Dina 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Eseudos 100 Kronen 100 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . 1 türk . 4 100 Peng d 1 Goldpe ſo 1 Dollar GeldBrief Surmſtädter und Karionalbane Sarmſtadt , Mihute ber Aresoner Bunk Frankfurter Kursbericht vom 19 . Juni 1935 . Kee „ Gr . IIp . 1934 „ 1935 „ „ 1938 „ „ „ 1937 „ „ 1938 „ Gruppel . . 5 % Dtſch . Reichsanl . 5 ½ 0 Intern . , vp . 30 4 ½%Baden „ b . 27 4 ½ %Bahern v . 27 4 ½%Heſſen , . v . 28 4 ½% „ „ . b . 29 41 % Preuß . v . 28 4 ½%Sachſen v . 27 4 ½%Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . 59 Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . 4 ½% . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . * ½ , Ablöſung . . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 4 ½%Bad . = Baden 4 ½%Berlin . v . 24 41 %Darmſtadt . Dresden v . 26 ½ %Frankfurt 28 %Heidelberg 20 JMainz . . . . 2 Mannheim 2 ? 4 ½ %Münchenv . 29 4 ½%Wiesbaden 28 4 ½%Heſſ . Landesb 4 ½% „ Goldobl . 5 ½% Heſſ . Landes= hyb . = Bk . = Liquib . 103 . 6 105 . 3 108 , 2 106 . 8 105 . 7 106 . 4 99 . 75 97 . 5 96 . 75 98 . 25 97 . 5 98 . 5 108 96 . 5 96 . 75 100 . 5 100 . 3 100 . 112 . 8 10 . 4 91 , 95 89 . 5 921 90 . 5 92 91 . 25 95 . 25 96 . 5 941 , 100 . 5 42 %beſ . Landhyp ! Komm . = Obl . . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% „ Goldoblig . 4 ½% 0 Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 111 4 ½ % 0 desol . R . 12 4 ½% Kaſſ . Landes . kreditk . Goldpfb . 4 ½%Naſſ . Landes= bank Goldpfb . . . 5 ½% Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . * Ausl . Ser . 1 FAusl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 4 ½ % Berl . Hhp . B . Lig . = Pfbr . 41 . %Frf . Hhp . = B . 1 ½a % 0 n Lig . = Pfbr . % . Goldoblig . 4 ½% Frkf . Pfbr . B . „ Lig = Pfr . ½ Mein , Hyp . B . „ Lig . = Pfr . ½% Pfälz . Hhp . B . „ Lig . = Pfb . % Nh . Oyp . = Bk . „ Lig . = Pfr . Goldobl . 4 ½ BSüdd Boden ; ( red . = Bank . . 5 ) Lig . = Pfbr . 4 ½ %Württ . Hyp . 6 %Daimler = Benz = 2 Dt . Linol . Werke %o Klöcknerwerke . 95 . 75 96 . 75 A 96 96 . 75 100 1152 / , 130 211 , 95 . 5 100 . 5 96 100 , 8 933 ) , 96 101 / , 96 . 5 101 . 25 97 . 25 1011 ) , 96 101 . 5 95 . 75 G 1011 98 . 5 103 . 5 102 . 5 101 / . 89 Mainkrw . b . 261 6 %Mitteld . Stahl . 5 % NeckarAl . G . v . 253 625 Rh . Stahl v . 25 62 Salzmann cCo . 6 %Ver . Stahlwerke 5 % „ RM . = Anl . 43 % 4 ½ 9 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . 2 . E . B . L . Inveſt . 53 Bulg . Tab v . 0 s 4 ½ 20 Oſt . Schätze 4 %Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 420 1 %Türk . 1 . Bagdad II . Bagdad 47 , 4 ½%ungarn . 1913 1914 4 ½% 0 4 % Goldr . 1910 4 % 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon . . . . . . 4 %Stockholm . . . . Aktien . Accumulat . = Fabrit Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Brauhaus Nürnbg . a 99 102 97 . 5 101 . 75 Aaage 131 . 25 15 . 5 15 . 5 3 = 32 6 . 05 Kuc * 174 . 25 64 44 . 5 133 116 85 . 75 129 125 139 136 Mit Cement Heidelberg Karlſtadt . F . G . Chemie , Baſe Chem . Werke Albert ! ” Chade ( A = C ) . . . . . ! " Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum : Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum Dortm . Ritterbräu Oyckerhoffe Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraft Enzinger Union . . EſchweilerBergwerk ! ; Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabri ! . Faber & Schleicher . Fahr , Gebrüder . J . G 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guillegume Frankfurter Hof . . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . . Gritzner = Kayſer = Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . 1 Hanauer Hofbräuh . Hanfwerle Füſſen Harpener Bergbau 1 Henninger , Kempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm Hochtief Eſſen . . . . / 1 olzmann Phil . W 118 , 135 143 . 25 103 . 5 296 . 5 154 , 75 185 92 . 75 115 . 5 232 160 , 92 " 92 1114 . 5 1127 . 5 104 . 5 262 83 . 5 159 130 150 77 . 5 99 . 25 s 5 127 103 . 25 394 ) , 198 . 75 101 . 5 zu , 60 113 . 2 : 118 K u „ Genüſſe Junghans . . . . . . . Kali = Chemie . Aſchersleben glein , Schanzlin . Klöcknerwerke Knorr C . H . Konſerven Braun , Lahmeyer & Co . Laurahütte . . Lech , Augsburg . . Lokomf . KraußéCo . öwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz = Akt . Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . . Migg , Mühlenbau . Moenus . . . . . . . . MotorenDarmſtadt Neckarwerk Eßling . Odenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . , Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerte . . Niebeck Montan . . Roeder , Gebr . . . ! Rütgerswerſe . . . . ! Salzdetfurth Ka . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfabr . Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen ! = Siemens & Halske Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau" . Thür . Liefer , Ge‟ . . 156 . 5 129 . 5 89 . 5 121 . 5 96 98 . 5 186 67 . 75 128 . 5 23 . 25 98 108 211 89 . 5 85 . 75 117 . 106 86 . 5 5 . 112 228 . 5 133 112 : 1 , 106 104 24 178 32 . 5 118 ) . 114 173 . 75 188 . 5 Mee 3 Ver , Stahlwerke . . Ver , Ultramarin . . ! Beſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Ka 1 Zellſto /Waldhof . Alg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bant . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hhp . u . W . Berl . Handelsge . . „ Hypothelbk . Comm . u . Privatbl . Dt . Ban 1 u . Dise . Dt . Eff . u . Wechſel , Dresdner Ban 1 . . . Frankf . Bank . . . . „ Shp . = Ban Mein , Hyp . = Ban 1 . Pfälz . Hhp . = Bank . Reichsbank = Anl . Rhein , Hhp . = Bank . Südd . Bod . Cr . Bk . Württ Notenban ! A . , G . . Verlehrsw Allg . Lokalb . Kraftu 72 Dt . ReichsbVzg . Hapag . . . . . . . . Lübeck = Büchner . . Nordd . = Llohzd Südd . Eiſenb . Ge Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . „ Verein . Verf Frankona Rück = u . Ml : Mannh . Verſich . Otavi Minen Schanzung Handels 99 . 5 Seite 12 — Nr . 167 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ROMAN WoLECANG MARKEN ( 16 Eine unbeſtimmte Angſt überfiel den Geneſenden . Poeck war jünger als er und ein ſchöner , ſympathiſcher Menſch ; war' da nicht möglich , daß ſich dem Arzt Margaretes Herz zuneigte ? Der Gedanke , Margarete jetzt zu verlieren , war Rapp uner= träglich . Er atmete erſt wieder auf , als man im heiteren Geſpräch bei= ſammenſaß . „ Ich bin eigentlich wegen des morgen ſtattfindenden Termins zu Ihnen herausgekommen ” , ſagte der Arzt . „ Termin ? “ „ Ja , ” erklärte Margarete , „ morgen iſt doch der erſte Verhand= lungstag in dem Prozeß gegen Ihre Stiefgeſchwiſter . ” Rapps Geſicht verdüſterte ſich . „ Verhandlung ? Daß es dazu kommen muß ! War die Sache nicht anders zu ordnen ? ” „ Nein ” , ſagte Dr . Poeck hart . „ Herr von Rapp , das ging nicht . Bedenken Sie , was alles noch geſchehen kann , wenn man einen verbrecheriſchen Arzt nicht unſchädlich macht . ” „ Ja , ja , das ſtimmt ſchon . ” „ Ein ſolcher Kerl darf nicht frei herumlaufen ” , ſagte Poeck mit Nachdruck . „ Wenn er ſeines Ranges als Arzt entkleidet iſt , dann iſt ihm zum größten Teile auch die Möglichkeit genommen , ſich Gifte und auch gefährliche Medikamente zu verſchaffen . ” „ Recht haben Sie , Doktor , aber bitter bleibt es doch für mich . ” „ Sie werden das Unangenehme bald überſtanden haben , Herr von Rapp . Ihre Ausſage kommt gleich zu Anfang . Dann iſt die Sache für Sie erledigt . Oder hat am Ende Ihr Herz an Ihren Stiefgeſchwiſtern gehangen ? ” „ Nein , gut leiden habe ich nur Bertie können . Steht er auch unter Anklage ? „ Ja , das war nicht zu vermeiden . Aber ich bin überzeugt , daß man ihn freiſprechen wird . Sie haben übrigens die Möglich= keit , ſich für ihn einzuſetzen . ” „ Das will ich gern tun ! Was meinen Sie , wie das Urteil für die anderen lauten wird ? ‟ „ Auf Zuchthaus ! Dr . Szola dürfte nicht unter zehn Jahren wegkommen , es müßte denn ſein , daß das Gericht den Giftmord= verſuch nicht als erwieſen anſieht . Uebrigens habe ich von Staats= anwalt Klotz erfahren , daß die Mutter der Angeklagten in Ham= burg eingetroffen iſt . ” Rapp zuckte zuſammen . „ Frau Ilonka . . . meine Stiefmutter ! Die meinen armen Vater auf dem Gewiſſen hat . Wenn ich einen Menſchen in mei= nem Leben gehaßt habe , dann wars dieſe Frau ! ” „ Ich fürchte , Sie werden morgen dieſe Frau wiederſehen . Wer weiß , vielleicht kommt ſie ſogar noch zu Ihnen . Staatsanwalt Klotz ſagte mir , daß ſie in geradezu fanatiſcher Weiſe für ihre Kinder eingetreten ſei . ” „ Das iſt ihr gutes Recht als Mutter ” , entgegnete Rapp ernſt . „ Und wenn ſie ſich an Sie wendet ? ” „ Ich will ſie nicht ſehen ! Dieſe Frau , die meinen Vater , den beſten Menſchen , denn ich je gekannt habe , belog und betrog , die ſeinen Namen dem Spott preisgab . . . nein , nein . . . dieſer Frau könnte ich keine Bitte erfüllen . Rapps Geſicht hatte einen ſtrengen Ausdruck angenommen , es war ſo hart , wie es früher oft geweſen . Anderntags fand der Prozeß ſtatt . Georg von Rapp wurde , wie erwartet , gleich zu Anfang vernommen . Er machte in klaren Worten ſeine Ausſage . Warm ſetzte er ſich dabei für Bertie Szola ein . Dann wurden die Zeugen Dr . Poeck und Schweſter Mar= garete verhört . Dr . Poecks Ausführungen belaſteten die Angeklagten ſchwer . Sachlich ſetzte der Arzt dem Gericht ſeine Meinung über den verſuchten Giftmord auseinander , ſchilderte dann den zweiten An= ſchlag gegen das Leben Georg von Rapps und vertrat erbar= mungslos den Standpunkt , daß es ſich in beiden Fällen um ver= ſuchten Mord handle . Die Ausſage des Steuermanns Jochen Pillau erhärtete dieſe Anſicht . Frau Ilonka Szola , die Mutter der Angeklagten , war zur Verhandlung nicht erſchienen . Niemand ahnte , daß ſie am Tage vorher die Frau ihres Sohnes und ihre Tochter Margarete be= ſchwatzt hatte , ihr das noch vorhandene Geld anzuvertrauen , und daß ſie ſich jetzt mit zehntauſend Mark auf der Reiſe nach . . . . Monte Carlo befand . — Am nächſten Tage wurde das Urteil geſprochen . Das Gericht verurteilte Dr . Szola wegen verſuchten Mordes zu fünfzehn Jahren Zuchthaus . Margarete Berching wegen Bei= hilfe zu zehn Jahren . Ihr Ehegatte erhielt vier Jahre Gefängnis , Donnerstag , 20 . Juni 1935 und der andere Helfer kam mit einer gelinden Freiheitsſtrafe davon . Georg von Rapp brauchte einige Tage , um ſich von der ſeeli= ſchen Erſchütterung zu erholen . Dann aber brach die Freude am Leben wieder durch . Eine Woche ſpäter fuhr er zum erſten Male nach ſeiner lan= gen Krankheit ins Geſchäft und nahm ſeine Arbeit auf . Es galt , den großen Abſchluß mit China unter Dach und Fach zu bringen . Die Angeſtellten der Firma Rapp ſtaunten , als ſie ihren Chef wiederſahen . Welch eine Wandlung war mit ihm vorgegangen ! Aeußerlich ſchon wirkte er ganz anders . Er hatte nicht mehr die mächtige Ge= ſtalt von früher , Georg von Rapp war ſchmal und ſchlank ge= worden . Eines fiel allen beſonders auf : Der Ton ſeiner Stimme hatte ſich gänzlich geändert . Das war nicht mehr das meſſerſcharfe Ot= gan , das früher manchem durch Mark und Bein gegangen war= wenn der Chef in Zorn geriet , was allerdings ſehr ſelten vorkam . Die Stimme war jetzt dunkler , klangvoller , ja ſogar weicher , und manchem erſchien es , daß ſie auch herzlicher geworden war . Nur die Augen waren dieſelben geblieben . Die alte Schaf= fensfreude und Tatkraft leuchtete aus ihnen . Monatelang war Georg von Rapp ſeinen Geſchäften fern ge= weſen und jetzt , als er die Zügel ſeines großen Betriebes wieder in die Hand nahm , ſpürte es keiner . Der Direktor des großen Exporthauſes hatte zwar in dieſen Tagen nichts zu lachen . Rapp nahm ihn ſtark in Anſpruch , er ar= beitete mit ihm alle Unterlagen des umfangreichen Chinageſchäf= tes gründlich durch . Es drehte ſich um ein laufendes Austauſchgeſchäft zwiſchen dem Handelshauſe Rapp und der großen Pekinger Exportfirma Marſhall Sons . Marſhall Sons hatte große Niederlaſſungen in Peking , Schanghai und anderen bedeutenden Städten . Sogar auf den Philippinen waren ſie vertreten . Das Exporthaus kaufte Tee , Sojabohnen , Reis und andere Landesprodukte und lieferte dafür Werkzeuge , Maſchinen , vor allem landwirtſchaftliche Maſchinen , Düngemittel und vieles andere . Es war nicht leicht , das Geſchäft zum Abſchluß zu bringen . Beide Firmen hatten langwierige Verhandlungen mit ihren Regierungen zu führen , die beſonders der Regelung der Zollfrage galten . Aber die Angelegenheit war ſoweit gediehen , daß berechtigte Hoffnung auf einen günſtigen Abſchluß beſtand . Von dieſem Chinageſchäft erzählte Georg von Rapp am Abend des nächſten Tages , als er mit Maragrete eine Motorbootfahrt auf der Elbe unternahm , und er freute ſich , welches Intereſſe das Mädchen für ſeine Ausführungen zeigte . ( Fortſetzung folgt . ) A Nummert Bezicher nich . I 5 3 2 Lachsalven am laufenden Band : Großreinemachen Heute letzter Tag lHeute letzter Tag Das entzückende UFA - Lustspiel : Frischer Wind aus Kanada mit Anny Ondra mit Worit Kreisler Wolf Albach - Retty Harald Paulsen Fritz Odemar . Paul Hörbiger Jak . Tiedtke . ( V 5612 Regie : Karl Lamac . HAUS Luisenstraße 12 Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr dann müſſen Sie zuerſt un= ſere Rieſen = Auswahl in Fahrrädern und Zubehör geſehen haben . Seit bald 40 Jahren liefert Benz nur erſte Qualität zu nirgends billigeren Preiſen . Zum Beiſpiel : * Wanderer Fahrräder halten ein Menſchenalter und koſten auch nicht mehr . Jetzt ſchon zu RM . 65 . — ( 5629 lieferbar . Neue Fahrräder ſchon zu 32 . - Stets günſtige Gelegenhei= ten in zurückgehaltenen und gebrauchten Fahrrädern . Reparatur = Werkſtatt unter Leitung eines Meiſters . Grafenstr . IENZ 2022 Nachdem nunmehr d lich , ſeine Auswirkur gißen . Von der ausli der Beendigung der Verhältniszahl 35 : 1 gen kamen über das Tan dieſen Kombinat uherein zwecklos erſch daß die Verhältnisz ſen werde . Tatſächlie drer Schlüſſel . Wenn man ſich an in London erinnert den hält , welche Scht Teilnehmer der Lo 10 muß man in der T . deutſch = engliſchen Ve ihrt werden konnten „ hutive des Führers rigen der Regierunge= ſtänden ein Wettrü m ſpäteren Zeitpu egsſchiffe zu ſenken mrzuſchaffen . Das P Seſtätigt die Auf mralität , daß der otigenbegrenzung zu Dife 2 Bunter Funk - Abend Heute letzter Tag ! Kampf gegen Mädchen- handel , der mit aller Ver- bissenheit u . allen Tricks schwerer Jungens aus- gefochten wird . BEn Breint Samstag , 22 . Junl , Städt . Saalbau , 20 Uhr pünktl . Unter Mitwirkung Frankfurter Künstler und der Kapelle der SA - Standarte 115 . Verlosung eines Volksempfängers a . d . Programme zu 109 Anschließend Tanz Tanzkapelle Schlupp Eintrittskart . 50 Pfg . , RDR . - Mitglieder 30 Pfg . b . Radio - Boßler , Ludwigspl . , i . RDR , Luisenstr . 36 , i . d . Funkschau u . Abendkasse ( 5615 OBERWALDHAUS ! Bellebter Ausflugsort Gondelkahrten • Tennis Billige Preise FüR KINDER : Jeden Dienstag , Donnerstag und Sonntag ESELREITEN WILLV HOHLFELD 5627 ) kku - Ladestation Batterlen gefüllt und geladen sofort ( 3553 a lieferbar Faust - Batteriedienst Hans Seibert Dieburgerstr . 13 Tel . 3476 A R LIANE HAID — PAUL . WESTERMANN — FRITZ ODEMAR , WILLY SCHUR Aus eigener Rheinfiſcherei : Lebende Karpfen Lebende Aale pp . 0 . 96 Barben , Schlelen , Breſem uſw . Bodenſ . = Blaufelch . u . Rheinzand . Steinbutt , Seezungen . Seehecht Seelachs o . K . 26 , Kabliau o . K . 356 Neue Matjesheringe 4 St . 0 . 50 Im Sommer : Elektrisch kochen , elektrisch kühlen ! Mozarf = Bei ein Samstag , den 22 . Juni 1935 , 20 . 30 Uhr im Oberwaldhaus Familien = Abend mit Sang und Tanz• Eintritt frei ! Mitglieder und Freunde ſind eingeladen Achtung ! Gaſtwirte ! Aufbau ! Bayeriſche Großbrauerei wünſcht ſich in Darmſtadt und Umgebung ſichtbar niederzulaſſen durch Errichtung eines Spezial = Ausſchankes , womit ſelbſt in den klei = ſien Ortſchaften be= achtenswerte Erfolge erzielt werden . Preisw . Bedienung findet ſtatt vom nächſt . Depot durch Laſtkraftwagen . Freie Bewerber , die an dieſer belebenden Idee ihr Intereſſe bek . , belieben ſich unter eingehender Klar= legung ihrer Verhältniſſe zu wenden unter V 91 an die Expedition ds . Blattes . ( I 5611 OEEN - SOBEI Rheinstraße 31 Das Fachgeschäft für beste Kaufen Sie nicht , ohne sich vorher meine Aus- stellung u . Preise anzusehen Bequeme Ratenzahlungen . Das OResi - Theatere prophezeit Sensation in London ( Evergreen ) wird auch eine Sensation in Darmstadt Erstaufführung ab Freitag , 21 . ds . Mis . V . 5624 Die Darmſtädter Fiſchſpezialgeſchäfte : Markt 4 ( Telefon Fiſchhaus Fertig audwigſtr . 12 / 041 Hans Wagnererfabethenſtr . . Tel . 2325 Enkirch & Rühl giesſtr . 41 . Zel . 250 Reitinger & Blechſchmidt Fiſchhalle Elfabethenſtr . 19 . Telefon 543 Wir empfehlen aus friſchen Zufuhren : Hochfeiner blütenweißer Schellfiſch i . Schn . Pfd . 75 Ia Fiſchfletpfd . v . 50 d an Seelachs i . Schn . Pfd . 45 Kabeljau i . Schn . Pfd . 55 Goldbarſch , Bratſchollen 45 Große Breſem Pfd . 70 , 60 Flußbackſiſche . . Pfd . 35 Konſum = Kabeljau Pf . 35 Bratſchellfiſche Pfd . 35 At 0 Heilbutt im Schnitt ſowie in ganzen Fiſchen Seezungen , Rotzungen Lebende Barben Lebende Schleien , Aale Bodenſee = Felchen Hechte , Zander Bekanntmachung des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Doublé = Armbanduhr , 4 Herrenfahr= räder , 1 Brille , 2 Geldbörſen mit Inhalt , 1 Dam . = Pelz , 1 Herrenſchirm , 1 Kindermütze , 1 Dreieſ= tuch , 1 Autokurbel , 1 leeres Portemonnaie , drel Modehefte , 2 Angeſtellten = Verſicherungsmarken . Taſchenmeſſer , 2 Bund Schlüſſel , 1 Erſatzſtück für Vorhanggalerie , 1 Aktenmappe mit Spargel und Reis , 1 ſilberne Broſche , 1 Autoverdeckhülle . Zugeflogen : 2 Wellenſittiche . Kas Verhältni ditenſtärke C den ſeinerzeit ab Aund eine Geſam erſalten . 35 näen . Das iſt a undauf ſeine Kr zrrg hätte die Si Diferenz der Waſh Hesſchwert , wenn m hältmisziffer in e P . Die Politik des wege über eine tungsbeſchränkung rint von der unerhör Lungsausgaben zu Jenuenz eine Au tfisklaſſen . Nenn nur ſo wird es n die wegen des A ſte 1936 noch bis vornherein un MSüiffer den Vert Ener Schiffskla in derart zu verm ſcließlich zu einer Vertraglich darf En eier Gelanttonnge ide d aiche , Nen . Nach dem Wa ie Sines Sclacktſt Haichie Deutſchar Liadish nur je 10 00 in iden eiter A Eeind zil Lne RiszWerauche Sio in den beralsher in Waurschen it Side Wichte ide , dchen Lamaen , dus iſt Einde dr Iao Bur ab hließent Die n ſichtige 8 W das einzigarfi- dann C . nur „ UCfLzLS ge , wirksane Präparat zur völligen Beseitigung . RM 3 . — , 3 . 50 . Probelube RM 1 . 60 . Gegen Pickel , Mit= esser Vemis Stärke A . - Arztlich emplohlen . Parfümerie Frank , Elisabethenstr . 9 Drogen Liebig , Luisenstr . 4 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 abinn