Darmstädter Tagblatt 1935

Einzelnummer 10 Pfennige

*
A
9
9
A
D
V
Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Bezugspreis:
ſuich 7maligem Erſcheinen monatlich Mk 2.20
inſchl. Bo enlohn und Transport oſten. Ab=
2.—. Poſibezugspreis Mk. 2.40 einſchl. Poſt=
gsgebühr und ausſchließlich Poſizuſtellgeld.
ſen einzelner Nummern infolge höherer
echtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
es. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
rru obne Verbindlichkeit für uns

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattei.
Nummer 65
Mittwoch, den 6. März 1935.
197. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil 1 mm hoch,
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm
hoch 80 Pfennia. Platzaufſchlag nach vorherigei Ver=
einbarung) für Unterbrng ’ng unter Texl odei an be=
ſimmter Stelle 25½Nachlaß nach Staffel C.Wortarzeigen
(einſpaltigl das fetigedruckte Ueberſchriffswort 20 Pfg.,
jedes weitere Wort 8 Pfennig. Familſen= Anzeigen
die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zeit
iſt Preisliſte Nr. 3 gültig.
Poſiſcheckonto: Franffurt a. M. 1301. Banllonto:
DO=Banl und Darmſtädter und Nationalbani.

*
Tatatto
Ner daf

* Bedauerliche Mißköne.
aufrichtigem Bedauern hat die deutſche Oef=
2t aus einer amtlichen Mitteilung erfahren, daß der
hr=nd Reichskanzler von der Fahrt nach Saarbrücken eine
ht rkältung mitgebracht hat, die ſich in ſtarker Heiſerkeit
—Wir glauben, uns der Hoffnung hingeben zu dürfen,
hwirklich nur um eine leichte Erkältung handelt und
kräftige Natur ſehr raſch dieſen Anfall überwinden
edenfalls werden aus ganz Deutſchland auf=
Ie Wünſche für eine raſche Geneſung nach Berlin
aß unter dieſen Umſtänden alle Beſuche
egt werden mußten, iſt eine Selbſtverſtändlichkeit. Daß
un auch der Beſuch des engliſchen Außenmini=
ſt, iſt ſchmerzlich. Denn es war ja als der Anfang einer
en Entſpannung begrüßt worden, daß die engliſche
die deutſche Anregung zur Entſendung eines bevoll=
21 Miniſters nach Berlin aufgegriffen hatte und ſo die
15t einer gründlichen Ausſprache gegeben war, die bei
Willen der Engländer vielleicht Anſätze
1r Klärung der Probleme des Londoner
mms hätte bringen können.
ings hätte die Beſprechung gerade jetzt unter einem
ungünſtigen Stern geſtanden, nachdem die engliſche Re=
jre neuen Heeresforderungen in einer Denkſchrift be=
it, die in einer ſehr engſtirnigen Betrachtungsweiſe die
A: die Rüſtungsſteigerungen Europas uns Deutſchen in
: ſchieben möchte. Wir glauben nicht, daß da irgend=
e ieren Zuſammenhänge beſtehen. Es iſt in England
der Heeresetat anfangs März eingebracht wird. Das
mitreffen war alſo, durch die geſchäftsordnungsmäßige
*Q Unterhauſes bedingt. Wir begreifen auch vollkommen,
dis otwendigkeit ſo ſtarker Heeresforderungen gerechtfertigt
der ußte — eine engliſche Zeitung hat ausgerechnet, daß
Wungsausgaben Englands ſeit 1932 rund
RC illionen Pfund geſtiegen ſind. Das bedeutet,
das und ja binnenwirtſchaftlich noch ſeine volle Kaufkraft
Ver! Erhöhung um 400 Millionen Reichsmark! —
Wdc ſeshalb das Weißbuch ſtark auf den inner=
tithen Hausgebrauch berechnet werden mußte.
höies ſogar für möglich, daß dieſe Begründung ſeit län=
auf Eis gelegen hat und nur durch einen unglücklichen
ide jetzt der Oeffentlichkeit übergeben wird.
AE ruch wenn all das in Rechnung geſtellt wird, bleibt es
11greiflich, daß eine Regierung, die einen
ilk)n Makler ſpielen will, pſychologiſch ſich
taſergreifen kann. Sicher iſt in den letzten Jahren
ge hen, was der engliſchen Landesverteidigung ſchwere
her icht und eine Erhöhung der Abwehrmöglichkeiten recht=
= asſelbe England, das vor dem Kriege uns gegenüber
öry jächteſtandard vertrat, hat ſich längſt darauf einſtellen
ß die Amerikaner gleichberechtigt neben ihm ſtehen
da idere Staaten ähnliche Anſprüche erheben. Die ſtar=
1C ungen Frankreichs haben wenigſtens mittel=
H Spitze gegen England, und auch die ge=
In Rüſtungen Rußlands müſſen der eng=
Lolonialpolitik unangenehm ſein.
Widas alles wird in der Denkſchrift ge=
aßen nur am Rande erwähnt. Offiziell
igland durch die angeblich umfang=
Rüſtungen Deutſchlands zu den neuen
en gezwungen ſein. Es wird uns ſogar der
emacht, daß wir unſere Jugend aus der Verlotterung
SHn wollen, in die ſie in den früheren Jahren verfallen
Aut das ſoll ein Beweis des kriegeriſchen
n Geiſtes ſein, obwohl wir ja ſchließ=
itnur das nachmachen, was andere Län=
cht zuletzt England — ſchon ſeit Jahren
thaben. Herr Macdonald, der ja als Re=
f die Verantwortung für dieſe Denkſchrift trägt, wenn
chauch im Kriegsminiſterium entſtanden iſt, ſcheint
men vergeſſen zu haben, daß er ſeine
Hauf einen Erfolg der Abrüſtung einge=
Itte und dabei von Deutſchland ſehr
nterſtützt wurde, daß aber alle ſeine Be=

* nicht von uns ſabotiert wurden. Im Gegenteil, es

Achichtliche Tatſache daß Deutſchland, Italien
nd im April vorigen Jahres einen Weg zur be=
Löſung der Rüſtungsſchwierigkeiten
atten und ihn hätten gehen können, wenn er nicht
e franzöſiſche Politik verbaut worden
müſſen ſchon ſagen, daß wir ſelten ein poli=
Schriftſtück geſehen haben, das ſo blind
Dingen vorbeigeht und mit ſolcher
Amertheit im diplomatiſchen Porzel=
n Scherben anrichtet.
England ſcheint ziemlich allgemeine Ver=
9 zu herrſchen, nicht ſo ſehr über die Heeres=
I ſelbſt wie über die Art ihrer Begrün=
* Regierungspreſſe hält ſich zunächſt vorläufig noch
(Fortſetzung auf Spalte 3.)

Leichte Erkrankung des Führers.
Verſchiebung des engliſchen Miniſterbeſuches.
DNB. Berlin, 5. März.
Anläßlich ſeines Beſuches in Saarbrücken hat ſich der Führer
eine leichte Erkältung, verbunden mit einer ſtarken Heiſerkeit, zu=
gezogen. Auf ärztliche Anordnung ſind daher zur Schonung der
Stimme die für die nächſte Zeit anberaumten Beſprechungen ab=
geſagt worden.
Unter dieſen Umſtänden hat die Reichsregierung durch den
Reichsaußenminiſter dem engliſchen Botſchafter die Bitte über=
mittelt, daß der feſtgelegte Beſuch der engliſchen Miniſter ver=
ſchoben werden möge.

zurück und ſucht den gegen Deutſchland gerichteten Sätzen die
Spitzen abzubrechen. Aber die Oppoſitionspreſſe
nimmtkein Blatt vor den Mund. Es will ſchon etwas
ſagen, wenn ein Mann wie Snowden die Denkſchrift
„das tragiſchſte Dokument ſeit dem Kriege‟
nennt. Das Reuterbüro iſt denn auch bemüht worden, um
ausdrücklich feſtzuſtellen, daß mit dem Weißbuch eine „Aenderung
der britiſchen Außenpolitik nicht geplant” ſei. Es ſcheint alſo,
als ob ſehr raſch die Erkenntnis gedämmert iſt, welcher Schaden
durch dieſe Begründung angerichtet wurde. Denn daß
Deutſchland dieſe Aeußerungen als eine be=
wußte Kränkung, mindeſtens als einen un=
freundlichen Akt empfinden mußte darüber
konnte man eigentlich in Downing Street nie=
mals in Zweifel ſein. Und es wird nicht ganz
einfach ſein, den Schaden wieder gut zu machen,
ſelbſt wenn die engliſche Regierung ſich bemühen ſollte, bei der
Wehrdebatte, die am kommenden Montag im Unterhaus beginnt,
ihrer Beweisführung eine für uns weniger befremdliche Aus=
legung zu geben.

Das engliſche Weißbuch.

Der neue engliſche Wehrekal.
47,7 Millionen RM. Mehrausgaben als im Vorjahre.
DNB. London, 5. März.
Die Haushaltsvovanſchläge für das engliſche Heer ſind am
Montag veröffentlicht worden. Sie belaufen ſich auf 43,55 Mil=
lionen Pfund (522,6 Millionen RM.) und weiſen daher gegenüber
dem Vorjahr eine Erhöhung um 3,95 Millionen Pfund (47,4 Mil=
lionen RM.) auf. Die neuen Voranſchläge ſehen die Verſtärkung
des Mannſchaftsbeſtandes von 149 500 Mann auf 152 200 vor. Von
der Erhöhung der Ausgaben entfällt ein beträchtlicher Teil auf
die Arſenale, für die weitere 2,1 Millionen Pfund (25,4 Millionen
RM.) ausgeworfen ſind. Die Territorialarmee erhält 267 000
Pfund (3,204 Millionen RM.) mehr als im Vorjahr.
Die Veröffentlichung der Voranſchläge, iſt von einer Denk=
ſchrift des Kriegsminiſters Lord Hailsham begleitet, der nach
einem Hinweis auf die ſtändige Verminderung der Ausgaben für
das Heer in den letzten Jahren erklärt: „Wenn die Armee in die
Lage verſetzt werden ſoll, ihre Verteidigungsaufgabe zu erfüllen,
dann werden noch beträchtliche Ausgaben und viel Arbeit erfor=
derlich ſein, um ſie auf den modernen Stand der Leiſtungsfähig=
keit zu bringen. Die Einrichtung und Verbeſſerung von Küſten=
verteidigungsankagen im In= und Ausland und die notwendige
Verſtärkung der Luftverteidigung ſind Angelegenheiten von größ=
ter Dringlichkeit. Ueberdies erfordern die beweglichen Streit=
kräfte der regulären Armee und der Territorialarmee moderne
Waffen und Ausrüſtungen. Das Mechaniſierungsprogramm müſſe
beſchleunigt werden. Die Reſervebeſtände für Ausrüſtung und
Munition müſſen vermehrt werden. Moderne Beförderungs= und
Verbindungswege müſſen den militäriſchen Zwecken angepaßt
werden. Nach dem Willen der Regierung iſt nunmehr die Zeit
gekommen, wo Maßnahmen ergriffen werden ſollen, um unſere
militäriſchen Vorbereitungen mehr der Jetztzeit anzupaſſen. Da=
her ſind bei dieſen Voranſchlägen Vorkehrungen für Materialaus=
gaben und für eine zahlenmäßige Vermehrung aller Teile eines
Programms enthalten, deſſen Durchführung ſich notwendigerweiſe
auf eine Reihe von Jahren erſtrecken wird. Die Infanterie wird
nun dreizöllige (7,62 cm.) Mörſex erhalten. Auch iſt die Herſtel=
lung eines leichten Maſchinengewehrs an Stelle des Lewis= Ge=
wehrs in Angriff genommen. Wichtige Fortſchritte ſind ſchließlich
bei der Anpaſſung der Funkentelegraphie und drahtloſen Tele=
phonie an die militäriſchen Fragen gemacht worden.
Der Voranſchlag für die brikiſchen Luftſtreitkräfte.
Die Voranſchläge für die Luftſtreitkräfte belaufen ſich auf
20,65 Millionen Pfund — rund 240 Millionen RM. — und ſtellen
danach eine Erhöhung gegenüber dem Vorjahr um faſt 3,1 Mill.
Pfund dar. Da jedoch ſchon im alten Finanzjahr gewiſſe Zuſatz=
kredite bewilligt worden ſind, die zwar nicht im neuen Haushalt
erſcheinen, wohl aber im neuen Haushaltjahr verwandt werden,
belaufen ſich die diesjährigen Bruttoausgaben
für die engliſchen Luftſtreitkräfte auf 23,85
Millionen Pfund, was nach deutſcher Währung
einer Summe von rund 285 Millionen RM. entſprechen
würde. Die in England ſelbſt ſtationierten Flugſtreitkräfte, kurz
Heimatluftflotte genannt, werden im neuen Finanzjahr um 11
Geſchwader vermehrt werden. Dadurch wird die Geſamtſtärke der
Heimatluftflotte auf 54 Geſchwader gebracht, von denen 41 als
reguläre Geſchwader gelten, während die übrigen 13 als Reſerve
(Hilftsluftgeſchwader) angeſetzt ſind. Darüber hinaus werden die
Seeflugſtreitkräfte um 19 Frontflugzeuge vergrößert werden. Die
Geſamtſtärke, der Kgl. Luftſtreitkräfte wird ſich nach Durchfüh=
rung dieſes Programms auf 106½ Geſchwader belaufen.

Die Begründung
für die brikiſchen Heeresforderungen.
Zur Vorbereitung der großen Weltreich=Wehrdebatte, die am
11. März im Anſchluß an die Veröffentlichung der militäriſchen
Haushaltsvoranſchläge im Unterhaus ſtattfinden wird, hat die
engliſche Regierung den ungewöhnlichen Schritt unternommen,
dem Unterhauſe ein Weißbuch „Ueber die Verteidigung” vor=
zulegen.
In dieſem Weißbuch ſind die Grundſätze der engliſchen
Wehrpolitik und die Beweggründe für die Auf=
rüſtung Englands niedergelegt.
Das Weißbuch beginnt mit folgender Einleitung: „Die
Schaffung des Friedens auf einer ſtändigen
Grundlage iſt das Hauptziel der engliſchen
Außenpolitik. Die erſte und ſtärkſte Verteidigung des
britiſchen Reiches wird durch die Aufrechterhaltung des Frie=
dens geboten. In den letzten Jahren hat die engliſche
Regierung in der Hauptſache folgende Methoden
angewandt, um ſtändigen Frieden zu erreichen:
1. Unverbrüchliche Unterſtützung des Völkerbundes.
2. In Zuſammenarbeit mit anderen Nationen die Förde=
rung internationaler Verträge, die dazu beſtimmt ſind, ein Ge=
fühl der Sicherheit unter den Nationen zu erzeugen.
Weiter wird als eine der Hauptmethoden, durch
die die britiſche Regierung die Schaffung des Friedens ver=
folgt hat, folgendes bezeichnet: Bemühungen zur Förderung des
internationalen Einvernehmens im allgemeinen und insbeſondere
zur Zurückführung aller der Länder, die im letzten Weltkriege
Feinde waren, in die Gemeinſchaft der Nationen, ferner die
Verminderung und Beſchränkung der internationalen Rüſtungen
zur Förderung der Befriedung und ſtändige Herabſetzung der
Mittel zur Führung von Kriegen.
Das Weißbuch fährt fort, bisher habe die öffentliche Mei=
nung in England zu der Annahme geneigt, daß nichts für die
Aufrechterhaltung des Friedens erforderlich ſei außer der be=
ſtehenden internationalen politiſchen Maſchinerie, und daß die
älteren Verteidigungsmethoden, die Flotten, Heere und Luft=
ſtreitkräfte, letzten Endes nicht länger benötigt ſeien. Die Ereig=
niſſe in der Welt hätten jedoch gezeigt, daß dieſe Annahme
verfrüht iſt. Es habe ſich gezeigt, daß, wenn einmal eine Aktion
unternommen worden iſt,
die inkernakionale Maſchinerie für die Aufrechk-
erhalkung des Friedens als ein Schuk gegen
einen Angreifer nicht verläßlich
iſt. Die nationale Regierung, ſo ſtellt das Weißbuch feſt, könne
nicht länger ihre Augen vor der Tatſache ſchließen, daß an=
gemeſſene Verteidigungsmaßnahmen weiter=
hin für die Sicherheit erforderlich ſind, die es
ferner dem britiſchen Reich ermöglichen, eine Rolle bei der Auf=
rechterhaltung des Weltfriedens weiter zu ſpielen.
Das Weißbuch fährt fort, bisher habe die öffentliche Mei=
Maße die britiſche Regierung im Intereſſe der Abrüſtung
„Riſiken für den Frieden” übernommen habe. Es wird
unterſtrichen, daß der britiſche Wunſch, die Welt durch das
britiſche Beiſpiel einſeitigen Abrüſtens zur Abrüſtung zu führen,
keinen Erfolg gehabt habe.
Das dritte Kapitel behandelt zunächſt die Lage in der
Mitte des letzten Sommers, die wie folgt geſchil=
dert wird:
1. Die Abrüſtungskonferenz war zu einem tatſächlichen
Stillſtand gekommen. Es war klar geworden, daß weitere Ver=
handlungen durch die Tatſache behindert würden, daß Deutſch=
land nicht nur offen in einem gr ößeren Umfang
wieder aufrüſtete trotz der Beſtimmungen des

Seite 2 — Nr. 65

Teiles V des Verſailler Vertrages, ſondern
auch ſeinen Austritt aus dem Völkerbund und
aus der Abrüſtungskonferenz angekündigt
hatte. Japan hatte ebenfalls ſeinen Austritt aus dem Völker=
bund angekündigt, und

alle größeren Mächke auber England

2. Eine ins Einzelne gehende Prüfung der erſichtlichen
Mängel in den Verteidigungskräften und Verteidigungswerken
Großbritanniens ergab, daß, wenn nicht ein Programm in An=
griff genommen wurde, um die Verteidigungsmittel auf die
Höhe zu bringen, England und das britiſche Reich nicht länger
einen angemeſſenen Verteidigungsſtandard beſitzen würden.
Das Weißbuch fährt fort: Es wurde ein Programm entwor=
fen, um die britiſchen Verteidigungskräfte und Verteidigungs=
mittel auf die Höhe zu bringen. Für die Flotte, deren Stärke
durch Verträge beſchränkt iſt, und für das Heer bedeutet dieſes
Programm zum größten Teil eine Verſorgung mit techniſchen
Bedürfniſſen, Beſchaffung moderner Ausrüſtungen und genügen=
den Perſonals ſowie von Kriegsmaterialreſerven. Für die Luft=
ſtreitkräfte allein wurde eine merkliche Verſtärkung von Einhei=
ten ſofort für notwendig erachtet. Erhöhungen werden auch in
der vom Heer geſtellten Flugzeugabwehr notwendig ſein.
In dem Weißbuch heißt es dann weiter: „Am 28. November
1934 hat die britiſche Regierung die öffentliche
Aufmerkſamkeit auf das Wiederaufrüſten ge=
richtet, in dem Deutſchland begriffen war, und hat
eine Beſchleunigung der bereits beſchloſſenen Erhöhung in den
Luftſtreitkräften verkündet. Die Aktion der britiſchen
Regierung bedeutete natürlich nicht ein Sichab=
finden mit einem Bruch des Vertrages von Ver=
ſailles. Dieſes Wiederaufrüſten wird, wenn es
in ſeinem gegenwärtigen Ausmaß unvermin=
dert und unkontrolliert fortgeſetzt wird, die
Beſorgnis der Nachbarn Deutſchlands verſtär=
ken, und es kann infolgedeſſen eine Lage erzeu=
gen, in der der Friede gefährdet wird.
Die britiſche Regierung hat die Erklärungen der Führer
Deutſchlands, daß ſie den Frieden wünſchen, zur Kenntnis genom=
men und begrüßt. Sie muß aber bemerken, daß nicht nur die
Kräfte, ſondern auch der Geiſt, in dem die Bevöl=
kerung und insbeſondere die Jugend des Landes
organiſiert werden, das allgemeine Gefühl
der Unſicherheit, das bereits unzweifelhaft er=
zeugt worden iſt, begründen und fördern.
In ſeinen weiteren Ausführungen betont das Weißbuch, daß
die Enkwicklungen der Luftſtreikkräfte
die Verwundbarkeit Englands erhöht haben.
In der darauffolgenden Behandlung von Flottenfragen wird
unterſtrichen, daß zur Abwehr ſporadiſcher Angriffe auf Gebiete
und auf den Handel eine beträchtliche Zahl von Kreuzern, abge=
ſehen von denen, die der Hauptflotte angehören, erforderlich ſind.
Das Weißbuch drückt die Hoffnung der britiſchen Regierung aus,
eine Vereinbarung zu erzielen, die einen Wettbewerb in Flotten=
rüſtungen vermeidet, aber Großbritannien zugleich freiläßt, „eine
Flotte aufrecht zu erhalten in der Stärke, die für unſere unbe=
dingten Erforderniſſe notwendig iſt‟ Das letzte Kapitel hebt her=
vor, daß es die Hauptrolle der britiſchen Luftſtreitkräfte iſt, unter
Zuſammenwirken mit der Bodenverteidigung für den Schutz des
Vereinigten Königreiches und insbeſondere Londons gegen Luft=
angriffe zu ſorgen.
Das mit den Initialen des Premierminiſters unterzeichnete,
von ihm dem Parlament unterbreitete Weißbuch ſchließt mit den
Worten: „Um es zuſammenzufaſſen: Frieden iſt das Hauptziel
der britiſchen Außenpolitik. Die nationale Regierung beabſichtigt,
dieſen Zweck zu fördern nicht nur durch Methoden, die in den letz=
ten Jahren angenommen worden ſind, nämlich Unterſtützung des
Völkerbundes, Sicherheitsvereinbarungen, internationales Ein=
vernehmen und internationale Regelung der Rüſtungen, ſondern
auch durch alle anderen verfügbaren Mittel. Trotz ihres Ver=
trauens in den ſchließlichen Triumph friedlicher
Methoden, erkennt ſie im augenblicklichen un=
ruhigen Zuſtand, der Welt, daß auf Rüſtungen
nicht verzichtet werden kann. Sie muß den Frie=
den wahren, die Sicherheit aufrecht erhalten und
Angriffe abſchrecken. Die vorſätzliche Verlangſamung
unſerer Rüſtungen als Teil unſerer Friedenspolitik hat ſie unter
den Stand gebracht, der erforderlich iſt für die Erfüllung dieſes
Zweckes, insbeſondere angeſichts der Unſicherheit der internatio=
nalen Lage und der Erhöhung der Rüſtungen in allen Teilen der
Welt. Eine weitere Aufgabe für die Rüſtungen der drei Wehr=
dienſte kann daher nicht länger mit Sicherheit aufgeſchoben werden.
2

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Vom Tage.
Der preußiſche Miniſterpräſident Göring hat den Oberpräſi=
denten der Rheinprovinz, Freiherrn von Lünink, auf ſeinen An=
trag in den einſtweiligen Ruheſtand verſetzt. — Mit der kommiſ=
ſariſchen Verwaltung der Stelle des Oberpräſidenten der Rhein=
provinz hat Miniſterpräſident Göring den Gauleiter Terboven in
Eſſen beauftragt.
Mit 333 gegen 154 Stimmen hat die franzöſiſche Kammer ein
Geſetz verabſchiedet, das für einzelne Induſtriezweige Abkommen,
die von der Mehrheit der betroffenen Zweige abgeſchloſſen wer=
den, für verbindlich erklärt. Miniſterpräſident Flandin hatte die
Vertrauensfrage geſtellt.
Die engliſchen Marinebehörden dementieren die Nachrichten,
nach denen britiſche Kriegsſchiffe wegen der Revolte nach Grie=
chenland auslaufen ſollen
Die ſowjetruſſiſche Preſſe vom 5. März veröffentlicht die Nach=
richt, daß im Laufe dieſer Woche eine Einladung der Sowjetregie=
rung an Sir John Simon zum Beſuch der Sowjetunion überreicht
werden wird.

Die eigaſche Breife Zum Berndac.
Kritik an den Ausfällen gegen Deutſchland.
Die Regierungserklärung über Englands Wehrpolitik mit
der Ankündigung eines auf Jahre berechneten Aufrüſtungs=
programmes zu Lande, zu Waſſer und vor allem in der Luft
hat in ganz England eine Senſation hervorgerufen und neben
zahlreichen Zuſtimmungserklärungen auch ſehr
viele kritiſche Stimmen ausgelöſt, wobei vor=
nehmlich die Ausfälle gegen Deutſchland recht
heftig kritiſiert werden. So bezeichnet Lord Snowden
die Regierungserklärung als „das tragiſchſte Dokument ſeit dem
Kriege‟. Der ehemalige Schatzkanzler fügt hinzu, die Erklärung
ſei das Gegenſtück zu Baldwins berühmten Satz, daß der Rhein
Englands Grenze ſei. „Es ſieht beinahe ſo aus als
ſei dieſe Erklärung vom franzöſiſchen Aus=
wärtigen Amt abgefaßt. Die engliſche Hörig=
keit gegenüber Frankreich hat uns ſchon ein=
mal in einen Krieg verwickelt und ſcheint uns
jetzt in einen zweiten verwickeln zu wollen.”
Die beiden Oppoſitionsblätter „Daily Herald” und „News=
Chronicle” greifen die Regierung ſehr ſcharf an. Der „Daily
Herald” betont, daß wieder einmal die angebliche
deutſche Gefahr heraufbeſchworen würde um die
engliſchen Rüſtungen zu begründen. „News=Chronicle” ſchreibt,
daß die engliſche Erklärung und beſonders
die Ausfälle gegen Deutſchland die Berliner
Verhandlungen von vornherein in ihrem Erfolg
aufs Spiel ſehzen
würden. — Im übrigen äußert ſich die Preſſe im allgemeinen je=
doch zuſtimmend. Der „Daily Telegraph” betont dabei, das Auf=
rüſtungsprogramm ſei als ein Beitrag zu den Bemühungen um
die Feſtigung des Friedens auf dem Kontinent anzuſehen. Das
Blatt bemerkt, daß der Wert des Lacornopaktes ſehr weſentlich
darunter gelitten hätte, daß England nicht in der Lage geweſen
ſei, einen entſcheidenden militäriſchen Einfluß auszuüben. Eng=
lands Schwäche als Garantieſtaat des Locarnopaktes ſei der Grund
dafür geweſen, daß der engliſche Einfluß in Europa ſich gemindert
habe. Es ſei nachweisbar, daß die Stimmung in Genf und in den
übrigen europäiſchen Hauptſtädten umgeſchlagen ſei, ſeit England
ſeine Wehrmacht auszubauen begonnen habe. Weiter betont der
diplomatiſche Mitarbeiter des „Daily Telegraph”, daß die Aus=
führungen der Erklärung über Deutſchlands
Rüſtungsausgleich und die angeblich darin lie=
gende Gefahr ganz bewußt im Hinblick auf den
engliſchen Miniſterbeſuch in Berlin in das Do=
kument hineingearbeitet worden ſei.
Im Gegenſatz zum „Daily Telegraph” enthält ſich die „Times”
jeden Kommentars über die auf Deutſchland bezüglichen Sätze der
Regierungserklärung.
Staatsminiſter Schemm F.
Wie die Reichspreſſeſtelle der NSDAP. meldet, verunglückte
das Sportflugzeug des Gauleiters der bayeriſchen Oſtmark, Staats=
miniſters Hanns Schemm um 17 Uhr auf dem Bayreuther Flug=
platz. Während der Pilot mit leichteren Verletzungen davonkam,
ſind die Verletzungen des Gauleiters ernſterer Natur. Er wurde
ſofort in das Sädtiſche Krankenhaus Bayreuth gebracht und die
dort vorgenommene Operation nahm einen günſtigen Verlauf.
Wie eine ſpätere Meldung beſagt, iſt Staatsminiſter Schemm
ſeinen Verletzungen erlegen.

4
„Nerune Binierin ſeiner Subache...

Von Rudolf Behrens.

Wenn die Schneeglöckchen den Frühling einläuten, die
Winterausverkäufe die Saiſon beenden und Oſtereiergeruch in
der Luft liegt, fällt der Winter den Menſchen auf die Nerven,
Zwiſchen Winterſport und Sommerfreuden weiß der Städter
nichts Rechtes zu beginnen. Man guckt auf die Straße, ob ſie
trocken iſt, geht Sonntagnachmittag zum Kaffetrinken und ſagt:
Es iſt heute häßlich draußen. Jeder iſt froh, daß der Winter
auf der Flucht iſt, doch gibt es Sonderlinge, die ihm nachlaufen,
während der „vernünftige” Städter an den Lenz denkt und
ſeinen Sommeranzug zur Reinigung geſchickt hat.
Für viele Menſchen iſt der Kalender eine Uhr, die regel=
mäßig abläuft. Am Nikolaustag darf der Froſt einſetzen, Heilig=
abend muß leichter Schnee fallen, Heilige drei Könige ſoll die
Rodelbahn eröffnet ſein, und Lichtmeß kann der Winter machen.
was er will. Wenn aber die Märzbecher durch die Schneedecke
brechen, hat der weiße Brummbär abzuziehen; denn Märzſchnee
tut der Saat weh.
Es gibt aber auch Menſchen, die laufen im Sommer auf
Schneeſchuhen, wenn auch nur im Hochgebirge, und nehmen im
Winter ein Freibad. Sie kümmern ſich nicht um Uhr und
Kalender, binden ſich nicht an Raum und Zeit, ſondern nach
ihrer Eingebung. Sie ſind glücklich zu preiſen; denn an ihrer
Wiege hat ein Glückspilz geſtanden. Ihnen fällt das Leben
leicht, ſie wandeln im Sonnenſchein, wenn es auch regnet. Solche
Menſchen wiſſen mit Fauſt: „Der alte Winter in ſeiner
Schwäche zog ſich in rauhe Berge zurück. Von dort her ſendet
er, fliehend, nur ohnmächtige Schauer körnigen Eiſes.” Sie
fürchten ihn aber nicht. Wie grauſig muß unſern Vätern der
Winter vorgekommen ſein! Sie ließen ſich einſchneien, machten
es den Murmeltieren nach und warteten auf die Frühlingstag=
und Nachtgleiche. Selbſt über den Krieg gebot der Winter,
Wenn es den Landsknechten unter Wallenſtein oder den Grena=
dieren unter dem alten Fritz zu kalt wurde, bezogen ſie ihre
Winterquartiere und warteten auf den Sommer.
Unſere Zeit kennt keinen Winterſchlaf mehr. iDer ruſſiſche
Winter vermochte den Stellungskrieg nicht aufzuheben, und der
heurige Winter kann keinem Sportsfreunde die Schneefreude
verderben. Wir verſchmähen Bären= und Schafspelze pumpen
die Lungen voll Winterluft und ſtöbern noch im März die
letzten Schneereſte zum Vergnügen auf. Im März, iſt die
Winterfreude doppelt ſchwer erkauft und darum auch um ſo
größer. Mag ſich der kranke Winter in ſeiner Schwäche auf die
Berge zurückziehen, wir folgen ihm und ringen ihm die letzten
Stunden ab.
Reizvoll iſt ſchon die Fahrt zu ihm, wenn im Flußtal die
Kätzchen blühen, an den Hängen die erſten Narziſſen leuchten

und der Weg aus dem Vorlenz in den Winter führt. Der Wald
iſt anfangs wie mit Zucker überſtreut. Weiter aufwärts tragen
die Tannen weiße Mäntel, und dann ſtecken wir im tiefen
Winter. Wir ſchauen, ſtaunen und träumen.
Der Tatendrang zerreißt die Träume. Wir haben unſere
Bretter mitgenommen. Mit dieſem Rüſtzeug wurde einſt der
Winter erobert. Mit ihm wollen wir auch heute den Tag
erobern. Uns erfaßt der weiße Rauſch. Er iſt die gefährlichſte
Krankheit im Winter, denn er infiziert Kinder, Männer und
Greiſe, junge und alte Mädchen, Könner und Skiſäuglinge.
Können Sie Skilaufen? heißt in heutiger Ueberſetzung: Sind
Sie modern, oder ſind Sie noch hinter dem Monde zurück?
Hier oben, mitten im Herzen Deutſchlands, 800 Meter über
der Ebene iſt die Zunft verſammelt. Da gibt es Staffel= und
Slalomläufe, Schanzenſprünge und Uebungshänge, Skihaſen,
die mehr Gewicht auf Sportskleid und Lippenfärbung legen,
und alte Ski=Rammler, denen der Lauf mit den Brettern Lebens=
bedürfnis geworden iſt.
Willſt du aber mehr als Sportplatzfreuden und Skiſippen=
gemeinſchaft, dann fahre auf einſamen Wegen durch den Berg=
wald. Dort läßt ſich die ſtille weiße Erde mit ihrer verzauber=
ten Pracht, die Welt der Tiefe mit ihrem Alltag vergeſſen. Die
kleine Tanne, der verborſtene Baumſtumpf, der Grabenrand
die zerbrochene Eisbrücke, der verwitterte Stein, ſie alle ſind
in Schönheit getaucht. Geräuſchlos gleiten die Bretter durch
das Wintermärchen. Ein feines Klingen weht durch die ver=
mummten Tannen. Du lauſchſt, weißt um die Stille dennoch
hörſt du den Klang wie von winzigen Schellen. Es iſt weiter
nichts als das Echo des Rauſchens in deinem Blut. Du haſt
ein Herz im Leibe, das die Saiten deiner Seele zum Schwingen
bringt.
Die kleine Mühe, die Felſenburg zu beſteigen lohnt ſich.
Von ihren Zinnen ſiehſt du hinauf zum tauſend Meter hohen
Gipfel, wo der Winter ſein Hauptpuartier aufgeſchlagen hat,
und hinunter über die weißen Hänge in die weiten Täler, in
denen die erſten Krokuſſe ihr Knoſpenhaupt erheben wollen.
Die letzten Strahlen der Abendſonne fallen in die Tiefe
und vergolden den Lenz im Vorlande. Der Berg liegt aber
im Banne des Winters. Mißmutig ſchlägt er den Wolkenmantel
um ſeine Schultern, daß die Schneeflocken weit umherfliegen.
Jeden Tag reitet Baldur auf dem Sonnenroſſe dem alten
Brummbär näher auf den Leib. Bald iſt des Winters Herrlich=
keit vorbei. Kampflos aber räumt er das Feld nicht. Doch aller
Wetterausfall nützt ihm nichts. Einmal muß er den rettenden
Sprung ins Hochgebirge wagen. Schlecht war er nicht, der
Burſche aus dem Nordland, wenn ihn auch viele Menſchen
nicht leiden mögen, weil ſie ihn nicht kennen. Seine Freunde
wiſſen beſſer um ihn Beſcheid. Er hat auch eine ſonnige Seite.
Sie gibt den Ausgleich und uns Wintermännern höchſte Freude.
Tag iſt vorbei. Wir ſuchten den Winter und fanden

Mittwoch, 6. Mär

Zorderangen 9. Gdeideſers.
Neben der großen Rede des Reichsbankpräſiden
Schacht, iſt auch eine Rede des Reichskommiſſars für
überwachung, Dr. Goerdeler, beachtenswert, die er am
Abend auf der Leipziger Kundgebung der Kommi
Wirtſchaftspolitik der NSDAP. gehalten hat und in de
Exportproblem von der Preisſeite her beleuchtete.
Nach einem Hinweis auf die Abhängigke
Weltmarkt führte er u. a. aus:
Angeſichts des vorhandenen Wettbewerbs bleibt
Falle die Möglichkeit, deutſche Erzeugniſſe in der We
tauſchen, vollkommen von dem Stande der Preiſe abh
Es iſt bekannt, daß der deutſche Preisſpiegel im Du
weſentlich über dem Stande der Weltmarktpreiſe lie
Tatſache ſtellt zwei Forderungen an uns:
1. Wir müſſen unſere Preiſe mit wirtſchaftlich nick
den Mitteln und ohne ſoziale Erſchütterungen an einer
Entfernung vom Weltmarktpreiſe hindern. Wir müſſe
Gegenteil dieſem wieder näher bringen. Je beſſer und
uns das gelingt, um ſo größer iſt die Abſatzfähigkeit
Erzeugniſſe in der Welt, um ſo mehr deutſche Menſche
wir mit der Herſtellung ſolcher für die Welt beſtimmter
niſſe beſchäftigen. Jene Maßnahme, die jetzt von vie
dern durchgeführt wird, einen hohen Inlandspreis d
ſchüſſe auf einen niedrigeren Weltmarktpreis zu ſen!
da die Mittel nur auf dem Binnenmarkt aufgebracht
können, die Produktion belaſten, alſo zu einer weite
teuerung, zur Gefahr einer weiteren Erhöhung der
marktpreiſe, der Schrumpfung des Binnenabſatzes unſ
lich zur Senkung des Lebensſtandes im Inland führe
muß der Zuſchuß weiter verſtärkt, die Schere zwiſ
beiden Preiſen immer weiter geſpannt werden. Sole
nahmen müſſen alſo eines Tages verſagen, und dah
unſere Aufgabe, mit organiſchen Mitteln dahin zu wi=
die Schere enger wird.
2. Die Abſatzfähigkeit deutſcher Erzeugniſſe iſt tre
Preisſchere um ſo ausſichtsreicher je beſſer die Beſch
der deutſchen Ware im Verhältnis zum geforderten
Sind wir in der Beſchaffenheit ſo überlegen, daß in
dem höheren Preis entſprechender Mehrwert an Leiſtur
Benutzungsdauer vorhanden iſt, ſo iſt auch der höhe
durchſetzbar.
Wir müſſen allen Kaufkraftquellen in der Welt,
beengten, Rechnung tragen, und uns nicht auf die groß
verlaſſen, in denen deutſcher Erfindungsgeiſt und der
beitsfertigkeit beſonders plaſtiſch in die Erſcheinung t.
Dieſe beiden Forderungen münden in Erkenntniſſe
Deutſchland in der Weltwirtſchaft ſeinen Platz wieder
will, dann muß es auf die geiſtige, techniſche und ha
mäßige Ausbildung ſeiner Menſchen den größten We
Die höchſten Energien entfaltet ein V
in ebenſo eiſerner wie ſelbſtverſtändlicher nationaler
in ſtraffer Ordnung der grundſätzlichen Lebens= un
ſchaftsregeln
dem einzelnen freie Bahn zur Enkfaltu
ſeiner Kräfte
läßt und ihn anfeuert, dieſe Kräfte im täglichen Ri
Leben und Fortſchritt einzuſetzen, zu ſtählen und zu
Mit einer gewiſſen Sorge ſehe ich bei meiner ne
Tätigkeit in der deutſchen Wirtſchaft, daß wir ſeit Ja
fahr laufen, den Träger ſolcher Leiſtung, der Perſönlic
Boden zu entziehen. Die Bewertung nach Leiſtung, d
Weltwirtſchaft eine Tatſache iſt und die wir für unſe=
in ihr brauchen, ſetzt eine Ausleſe voraus. Die Aus
zieht ſich im Wettbewerb nach Tüchtigkeit, nach Könt
Fleiß und Charakter. Ich verkenne nicht, daß dieſes
heute gefährlicher iſt als in der geſicherten Vorkriegs;
der Raum iſt enger geworden. Ich verkenne nicht,
Neigung der öffentlichen Hand, hier helfend und ſchü
zugreifen, vielfach bereits in die Neigung umgeſchl
Verantwortungen zu übernehmen, die den wirtſchaften!
ten überlaſſen werden müſſen. Ich verkenne nicht, daß
Preisbindungen aufgehoben werden können Jeder
kommiſſar für Preisüberwachung wird das Seinige
müſſen, um in dem enger gewordenen Raum die S)
Kampfregeln anſtändig zu geſtalten und der Wirtſchaf
verwaltung und Selbſtverantwortung zu ſchaffen. J
Raum müſſen dann diejenigen, die es können, im an
Wettbewerb um beſte Leiſtungen dem deutſchen Volke.
mögliche Lebenshaltung verſchaffen dürfen. In dieſen
weicht der Untüchtige dem Tüchtigen, der Unanſtän=
Anſtändigen.

ihn zurückgezogen in den Bergen. Als wir Abſchied
wiſſen wir, es iſt ein Abſchied für ein Jahr.
Langſam fahren wir ins Tal. Die Sterne und
Weiß leuchten uns zur Tiefe. Die Nacht wird ſchwarz
Erde der Ebene. Das Leuchten aber bleibt, das Leuchte!
Seele, das uns der letzte Wintertag geſchenkt hat.
Ein Dichker u. Soldak des Großenk
Zur Erinnerung an Chriſtian Ewald von Kleiſ
Geb. 7. März 1715.
Am 12. Auguſt 1759 griff Friedrich der Große bei
dorf in der Nähe von Frankfurt a. d. Oder die Ruſſel
ſchlug ſie; unweit des Schlachtfeldes ſtanden die Oeſterke
ter Laudon. „Friſche Fiſche, gute Fiſche”, rief der K.
attackierte auch noch die Oeſterreicher, um durch ſie eine
Niederlage zu erleiden. Von 48 000 Mann waren am
Schlacht noch 3000 bei ihm, Preußen ſchien verloren !
nur durch das Zaudern der Verbündeten gerettet.
Unter denen, die in den beiden Schlachten jenes La4
der der Tapferkeit verrichtet und ſchwere Wunden dapbe
hatten, befand ſich auch der preußiſche Major und Dichte
ſtian Ewald von Kleiſt, ein Freund und Fördelk”
ßen Leſſing. Er ſelber war durch viele Werke bekannh."
wird ſeine Ode „Der Frühling” viel geleſen. Kleiſt lin
nem Offiziersberuf, der ſeinem Talent nicht förderlich
für einen preußiſchen Edelmann gab es damals keine.”
Dienſt in der Armee war ſein Handwerk, es gab michte
Ein Offizier, der Verſe machte, war freilich ein ſeltene.
Verſe machte der König, aber der war eben auch del
Friedrich, der alles konnte — ein Märkiſcher von **
führte nur den Degen, nicht die Feder.
Kleiſt war nicht glücklich in ſeinem Beruf, aber
ihn nicht, ſeinen Dienſt zu tun wie kein anderer. Er. Ie
Armee, er wurde in ihren Reihen in der größten. SS
ſiebenjährigen Krieges verwundet, er ſtarb wenige. e.
an dieſen Verwundungen, 44 Jahre alt war er dallte
März 1715 war er geboren worden: er hätte als Soi
Dichter noch viel leiſten können. Er ſtarb den To).
wohl gewünſcht hatte, den Tod für Preußen, deſſen *.
herrlichſte Ode galt:
„Unüberwundenes Heer, mit dem Tod und Ved”
in Legionen Feinde dringt
Verdopple deinen Mut! Der Feinde wilde Gitt.”
hemmt Friedrich und dein ſtarker Arm.
Als er ſtarb, ahnte er wohl nicht, daß einer 0us
ſchlecht, Heinrich von Kleiſt, der berühmteſte Sand”
Größe werden würde.

Mittwoch, 6. März 1935

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 65 — Seite 3

och keine Enfſcheidung in Griechenland
efg weilerhin in der Gewalt der Aufſtändiſchen.
EP. Athen, 5. März.
Die durch die Aufſtandsbewegung geſchaffene Lage iſt immer
völlig ungewiß, doch war man am Montag abend in Regie=
gskreiſen optimiſtiſcher. Aus Saloniki traf die Nachricht ein,
es dort zu einem Feuergefecht zwiſchen Regierungstruppen
Aufſtändiſchen gekommen ſei, wobei die letzteren zurückgeſchla=
worden ſeien. Die Stadt Seres, die am Sonntag in die
de der Aufſtändiſchen fiel, iſt wieder zurückerobert worden.
Athen ſelbſt herrſcht vollkommene Ruhe. Die Einberufung
Reſerviſten vollzieht ſich in normaler Weiſe.
Im Gegenſatz zu der ruhigeren Entwicklung auf dem Feſt=
iſt die Lage auf der Inſel Kreta unverändert.
Inſel iſt tatſächlich in den Händen der Aufſtän=
chen. Venizelos ſoll einen revolutionären Vollzugsausſchuß
ldet haben, der eine Art Diktatur=Regiment über die Inſel
ibt. Es heißt, daß alle Staatsgelder von den Aufſtändiſchen
lagnahmt würden. Auch ſei beabſichtigt, eine Zwangsanleihe
alegen. Die für die revolutionäre Regierung gezeichneten
äge würden nach Beendigung der Revolution zurückbezahlt
ſen. Auf dem Kreuzer „Avorof” ſollen 25 Matroſen, die ſich
In die Revolution erklärt haben, erſchoſſen worden ſein. Auch
n der Präfekt der Inſel Kreta, Segurof, ſowie der ehemalige
ekt, Meimarakis ſtandrechtlich erſchoſſen worden ſein. Eine
itigung dieſer Nachricht war bisher nicht zu erlangen.
Venizelos iſt übrigens ein ſehr vorſichtiger Mann. Der
izer „Hellas” liegt im Hafen von Kanea fahrbereit, um im
4. eines Mißlingens der Revolution Venizelos nach einem
gren Land, möglicherweiſe nach Aegypten, zu bringen.
Von der Inſel Samos wird gemeldet, daß Anhänger des
aligen Miniſterpräſidenten Venizelos auf dieſer Inſel einen
ſſtreich verſucht hältten, der jedoch mißlungen ſei. Die Gar=
hätte ſich geweigert, gemeinſame Sache mit den Aufſtän=

eflige Kämpfe in Mazedonien und Thrazien.
7ach den in Athen eingelaufenen Meldungen aus Saloniki
ſ7 in Mazedonien und Thrazien zwiſchen den Regierungs=
en und den Aufſtändiſchen heftige Kämpfe entbrannt, über
Verlauf ſich die Nachrichten widerſprechen. Nach amt=
Mitteilungen ſollen die Regierungstruppen die Auf=
ſchen an der Struma bei Seres beſiegt und auf das andere
zurückgeſchlagen haben.
Neldungen aus anderen Quellen beſagen demgegenüber,
ich eine Entſcheidungsſchlacht zwiſchen dem aufſtändiſchen
Armee=Korps und den Regierungstruppen, die als unzu=
ſig geſchildert werden, auf den Höhen in unmitelbarer
von Saloniki vorbereite. Die Aufſtändiſchen marſchierten
Seres, Drama und Kavala aus gegen Saloniki vor. Die
rungstruppen hätten ſich auf den Höhen bei Kukuſch ver=
t. Es ſei bereits zu Vorpoſtenkämpfen an der Strumiza
9 men. Die Regierung hat 22 Bombenflugzeuge zu einem
ngelegten Angriff auf die Aufſtändiſchen in der Provinz
donien entſandt. Die Regierung zeigt ſich nach wie vor
ſt zuverſichtlich.
Igariſche und kürkiſche Sicherungsmaßnahmen
an der griechiſchen Grenze.
DNB. Sofia, 5. März.

i
1a
0o1
in4
Bu1
e
de1
Tar
ſeiy
ſchu
ter
gen
en 1
ſart
eirn

ußenminiſter Batoloff empfing am Dienstag nachmittag
ertreter der ausländiſchen Preſſe, vor denen er erklärte,
ie Ereigniſſe in Griechenland, deren Schauplatz offenſicht=
imer mehr in die an Bulgarien angrenzenden Teile Maze=
s und Thraziens rücke, die bulgariſche Regierung inſoweit
ſierten, als ſie den Frieden des Balkans bedrohen könnten.
rien halte unbeugſam am Frieden und an den guten Be=
gen mit ſeinen Nachbarn feſt und habe nicht die Abſicht,
Schwierigkeiten auszunutzen oder gar zu vergrößern. Dieſe
de indeſſen befreie Bulgarien nicht von der Verpflichtung,
Vachſamkeit an den Grenzen zu erhöhen und ſeinen Grenz=
urch aus dem Innern des Landes herangezogene Truppen=
zu verſtärken. Dieſe Maßnahmen ſeien lediglich vorbeu=
Natur und zum Schutze des Landes getroffen worden. Sie
ichen vollkommen dem Völkerrecht. Der bulgariſche Ge=
in Athen ſei beauftragt worden, der griechiſchen Regierung
irklärung in dieſem Sinne zu übermitteln.
ie Frage eines Preſſevertreters, ob es zuträfe, daß die
in den letzten Tagen ihre Truppen in Oſt=Thrazien außer=
lich verſtärkt habe und an der bulgariſchen Grenze erheb=
Kriegsmaterial anhäufe, bejahte der Außenminiſter.