Darmstädter Tagblatt 1935

inzelnummer 10 Pfennige

be
Tand
FFsle
Ferniu
Tagesuf
L. Adente
Dnenden
egenge
eie Beht

ule

Armſtädti
Tat
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:

jentlich 7maligem Erſcheinen monatlich Mk 2.20
s einſchl Bo enlohn und Transport oſten. Ab=
dr. 2.—. Poſtbezug preis Mk. 2.40 einſchl. Poſt=
ungsgebühr und ausſchli ßlich Poſtzuſtellgeld.
ſeinen einzelner Nummern infolge höherer
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
eiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
fernru obne Verbindlichkelt für uns

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt.
Wöchentliche iluſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 63
Montag, den 4. März 1935.
197. Jahrgang

Die 22 mm breiie Zeile im Anzeigenter 1 mm boch,
pfennig. Die 92. mm breite Zeile im Textteil, mm
hoch 80 Pfennig. Platzaufſchlag nach vorherigei Ver=
einbarung! für Anterbr ng ng unter Text odei an be=
ſtimmte Stelle 25½Nachlaß nach Staffel C.Wortarzeigen
(einſpaltig, das etigedruckte Leberſchriſtswor: 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familien= Anzeigen
die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zeit
iſt Preisliſte Nr. 3 gültig.
Poſtſcheckkonto: Frankfur; a. M. 1301. Banllonto:
OO=Bant und Darmſtädter und Natzonalbanl.

a9 Rieſenfeuerwerk zur Saarbefreiung.
ſächlich bei der Stellenvermittlung in den Berufen der kauf=
männiſchen und techniſchen Angeſtellten. Das Ringmeſſehaus be=
as Ende der Feiern an der Saar.

DNB. Saarbrücken, 3. März.
gelang hat man am Winterberg geſchafft und alles für
uerwerk vorbereitet. Das Denkmal dort oben iſt das
ichen von Saarbrücken, auf heiligem Boden errichtet. Hier
im 6. Auguſt 1870 die erſten Kämpfer der Schlacht bei
fi. Von ſeinen Höhen überblickt man das ganze Schlacht=
o ſieht, vor ſich den Roten Berg, den einſt pommerſche
ere todesverachtend erſtürmten.
markanten Strichen gezeichnet liegt am Ufer der Saar
zierungsgebäude. Auf ſeinem Turm, der 15 Jahre lang
u=weiß=ſchwarze Fahne trug, die nicht die Fahne des Saar=
var, ſtrahlt heute ein mächtiges Hakenkeuz. Hier wirft
elzug die Fackeln zuſammen. Die Teilnehmer treten dann
dindenburg=Anlagen, um hier das Feuerwerk zu erleben,
Freitag dem Führer als Huldigung dargebracht werden
der wegen des Dauerregens verſchoben werden mußte.
ſt kurz nach 22 Uhr: die Maſſen ſtehen bereit. Oberregie=
Gutterer vom Reichspropagandaminiſterium leitet
erwerk ein mit einer kurzen Anſprache über die Laut=
„Die Stunden der Feiern und Feſtesfreuden über die
des Saarlandes zum Reich ſind an ihrem Ende ange=
In einer muſtergültigen Diſziplin hat die Bevölkerung
ag gefeiert. In dieſen Tagen hat ſich der wahre deutſche
dieſes Landes gezeigt. Dies Land iſt deutſch, und dies
ibt deutſch!” Ungeheurer Jubel bekräftigte dieſe Worte.
Oberregierungsrat Gutterer noch des Führers und ſei=
unter uns weilenden Stellvertreters gedacht hatte, gab
eichen zum Beginn des Feuerwerks.
knattert es los, es ſprüht und blitzt, daß man oft ge=
die Augen ſchließen muß. Ueberwältigend iſt dieſe Far=
erſchütternd die Wucht der Detonationen. Was mögen
jenſeits der Grenze gedach haben? Bis Metz hinüber
Schläge wohl zu hören. Sie ſollen es ſich merken aus die=
t am nächtlichen Himmel: Da iſt Deutſchland, das Reich
tlers.
Kanonenſchlägen beginnt es und mit Blitzen, die ſekun=
das Saartal in Tageslicht tauchen. Dann ſprühen unter
Knattern rote Kaskaden auf, Raketen ziehen ihre Bahn
mel; ein Höhenfeuerwerk ſetzt ein. Wie mit gierigen
reifen die Funkenbahnen in die Luft, doppelt und drei=
ntladend. Der Widerhall auf der Gegenſeite des Tales
den Eindruck. Nach einer kurzen Pauſe ergießt ſich über
Höhe des Berges ein Waſſerfall weißglühender Flam=
dann iſt es, als berſte der Winterberg auseinander, als
le er ſich in einen feuerſpeienden Vulkan. Bis zum Gip=
und blitzt es. Es iſt ſchlimmer als ein Trommelfeuer;
iſt unbeſchreiblich. Dann läßt er nach und nur noch an
Stellen gehen Exploſionen hoch, wie das Mündungs=
verſter Geſchütze.
Menge der Zuſchauer iſt hingeriſſen. Jetzt ſtrahlt am
I das Wort „Saar” auf. Darauf in Rot ein mäch=
kenkreuz. Begeiſtert ſtimmt die Menge das Saar=
Es folgt eine neue Himmelsſchrift: „Hitler iſt
land” und darüber das Hoheitszeichen des neuen
Als zum Abſchluß rotes Magneſiumlicht an den Ufern
entzündet wird, ſingt die Menge alle Strophen des
adliedes. An den Ufern der Saar haben indeſſen SA.=
Tauſende von Fackeln dicht nebeneinandergeſteckt und ſie
zündet. Die Saar in Flammen.
LCenſchen können ſich, nicht trennen von dieſem Anblick.
ſtrömen ſie zur Stadt zurück. Der Stellvertreter des
Rudolf Heß, der auf dem Saarbrücker Rathausplatz, wo
Führer geſprochen hatte, den Vorbeimarſch des Fackelzugs
begibt ſich von dort zurück in ſein Hotel und betrachtet
garten aus das Feuerwerk.
Täffnung der Leipziger Meſſe.
DNB. Leipzig, 3. März.
große Frühjahrsſchau des deutſchen Volksfleißes die
Frühjahrsmeſſe 1935, wurde am Sonntag eröffnet.
Meſſehäuſern und draußen auf der großen Techniſchen
ir faſt jeder Stand beſetzt. Der Meſſeſonntag brachte
af vielen Gebieten ganz beträchtliche Abſchlüſſe.
einzelnen iſt feſtzuſtellen, daß gute Reiſe= und Kraft=
er viel gefragt ſind. Auch Spielwaren in guter Aus=
wurden bereits in ganz anſehnlichen Mengen beſtellt.
1d Gegenſtände für den Hausbedarf ſind ſehr viel ge=
d dieſe Nachfrage erſtreckt ſich nicht nur auf reine
19sgegenſtände, ſondern auch auf Gebrauchsgegenſtände
ren Ausmaß. Bemerkenswert iſt das Angebot von
erſpeichern kleineren Umfanges, ſowohl für elektriſche,
als auch für Kohlenheizung.
immer bringt die Meſſe eine Reihe von Sonder=
gen im Rahmen einzelner Gebiete. So hat das deutſche
eine Betriebs=Muſterſchau in Halle 20 eingerichtet, in
Gas ſowohl als Werkzeug= und Heizſtoff für die
wie auch als Wärmequelle für alle Arten der Ver=
im Haushalt dargeſtellt iſt.
hat ebenfalls eine Sonderſchau, bei der aller Ver=
möglichkeiten des Holzes gedacht iſt und bei der eine
Sre mit „Konfekt aus Holz”, alſo Erzeugniſſe der Holz=
ng, beſonders auffällt. Bei manchen dieſer Sonder=
Ben, wie beim Stahl, tritt deutlich der Geſamtantrieb
Gen Wirtſchaft durch die Maßnahmen der Reichs=
in Erſcheinung.
Städtiſchen Kaufhaus hat der deutſche Großhandel
tarungsſtelle eingerichtet, in der jeder Beſucher durch
Ge Bilder und Aufzeichnungen über die Aufgaben
wirtſchaftliche Notwendigkeit des Großhandels zur

hen Verteilung der Erzeugniſſe unterrichtet wird.
Tingmeſſehaus befindet ſich die Werbeſtelle der Deut=
Ellsfront mit ihren weitläufigen Einrichtungen, haupt=

herbergt ferner zwei Auslandsausſtellungen, die ſtaatliche Aus=
ſtellung der Erzeugniſſe Japans und die der Erzeugniſſe
Italiens.
Einen großen Raum hat die Techniſche Nothilfe für ſich
belegt, der von allen Gruppen der Techniſchen Nothilfe aus ganz
Deutſchland mit Schauſtücken beſchickt worden iſt.
Auch der Beſuch der Textilmeſſe war ſehr gut.
Aus dem Auslande waren zahlreiche Inter=
eſſenten erſchienen, ſo aus Holland, der Schweiz, den
Nordſtaaten, England und Ungarn. Es befinden ſich darunter
Vertreter großer Konzerne, die teilweiſe Probebeſtellungen auf=
geben. Die Ausſteller ſind jedenfalls mit dieſer Entwicklung
ſehr zufrieden, weil ſich erwarten läßt, daß die geſchäftlichen
Ergebniſſe in den nächſten Tagen weitere Fortſchritte auf=
weiſen werden.
Auf der großen Techniſchen Meſſe und Baumeſſe erreichte der
Beſucherſtrom eine faſt beängſtigende Größe. Bis 13 Uhr hatten
46 000 Beſucher allein das Ausſtellungsgelände der Techniſchen
Meſſe betreten. Man kam oftmals nur mit Mühe an die Stände
heran. In Halle 12 der Techniſchen Meſſe waren in den Haupt=
verkehrsſtunden die Beſucher genötigt, ſich, bevor ſie Zulaß
fanden, am Eingang anzuſtellen.

*
Flandins Sorgen.

Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 3. März.
Die Lage der Regierung zwiſchen den kämpfenden Parteien
wird immer ſchwieriger. Während offiziell der innenpolitiſche
Burgfriede nach wie vor beſteht, geht der Kampf unter den
Schlagworten „gegen die Einheitsfront” und „gegen den Fascis=
mus” unverhüllt weiter. Die Einheitsfront der Marxiſten hat
durch ihre Demonſtrationen bei dem Beſuch des öſterreichiſchen
Kanzlers und durch die Unterſtützung der Extremiſten in Nord=
afrika zum Kampf herausgefordert. Man fordert immer
ſtürmiſcher von Flandin, daß er ſich offen zu der
Rechten oder Linken bekennen ſoll. Das iſt aber
unmöglich für die Regierung. Vor allem, weil ſie eine
Regierung des Burgfriedens und nicht eine Regierung des Par=
teikampfes ſein will. Außerdem iſt der Augenblick für ſolche
Entſcheidungen beſonders ſchlecht gewählt. Die Munizipalwahlen
nahen, und die gemäßigteren Parteien, die hinter der Regierung
ſtehen, können ſich von ihren extremiſtiſchen Wahlverbündeten
nicht trennen. Denn letzten Endes entſcheiden die Wahlbündniſſe
über die Wahlen. So können zum Beiſpiel die Radikalen nicht
auf die marxiſtiſchen Stimmen oder wenigſtens auf die wohl=

wollende Neutralität der Marxiſten verzichten, und auf dem rech=
ten Flügel der Regierungsmehrheit ſieht es ebenſo aus.
In dem ganzen Kampf denkt man eigentlich nicht daran, die
Regierung zu ſtürzen. Man macht ihr nur das Regieren unmög=
lich. Flandin wollte ja ſachliche, wirtſchaftliche Arbeit leiſten,
über oder außerhalb der innenpolitiſchen Streitigkeiten. Alle
ſeine Anſtrengungen werden aber zunichte. Im übrigen werden
ſeine Pläne nicht nur von den politiſchen Gruppen durchkreuzt,
auch gewiſſe Wirtſchaftskreiſe ſind gegen ſeine
Konzeptionen. So wird ſein wichtigſter Programmpunkt,
die Herabſetzung des Zinsfußes, von den franzöſiſchen Großban=
ken beinahe offen bekämpft. Die ungünſtige Lage am Renten=
markt bildet eine treffliche Illuſtration dafür.
Inzwiſchen wächſt die Verſtimmung im ganzen
Lande. Die Propaganda der hohen Militärkreiſe für Einfüh=
rung der zweijährigen Dienſtpflicht wird die Stimmung kaum
beſſern. In den politiſchen Kreiſen iſt man am meiſten wegen
des Verhaltens der Bauernſchaft beunruhigt. Die
Bauernfront, eine mehr rechtsſtehende Gruppe, die ſich offen gegen
die Schwerinduſtrie wendet und den Steuerſtreik befürwortet, be=
unruhigt die geſamte politiſche Welt. Unter ſolchen Umſtänden
iſt die Regierung zu einem peinlichen Lavieren gezwungen, ſie
kann nur von einem außenpolitiſchen Erfolg einen Preſtige=
zuwachs erhoffen.
Zuſpihung der Lage in Griechenland.
Beniſelos auf der Seite der Aufſtändiſchen.
EP. Athen, 3. März.
Die in den Händen der Revolutionäre befindlichen drei
Kreuzer und zwei Zerſtörer bewegen, ſich in der Richtung auf
Kreta, ſtändig bombardiert von den Flugzeugen der Regierung.
Der Kreuzer „Averone” iſt ſchwer beſchädigt. Nach Meldungen
aus Kreta ſoll es auch dort zu einem Aufruhr gekommen ſein, ſo
daß es der Mannſchaft der aufrühreriſchen Kriegsſchiffe möglich
wäre, dort zu landen.
Der geweſene Miniſterpräſident Veniſelos, der Führer der
Oppoſition, hat heute folgende Erklärung abgegeben: „Indem
die Regierung den Belagerungszuſtand erklärt hat, hat ſie ſich
außerhalb der Geſetze geſtellt, was mir das Recht gibt, mich auf
die Seite der Aufſtändiſchen zu ſtellen.” Auf dieſe Erklärung hat
Miniſterpräſident Tſaldaris geantwortet, daß er die Haltung
Veniſelos bedauere, welche ſowohl von den Ereigniſſen, als auch
von der Geſchichte verdammt werden würde.
Die Regierung hat an die Rebellenſchiffe ein neues Ulti=
matum gerichtet. Wenn ſie ſich bis Montag früh nicht ergeben
haben, ſo würden die von den Aufſtändiſchen eingenommenen
Stützpunkte auf der Inſel Kreta erneut bombardiert werden. Die
Regierung hat ſämtliche Militärfluggeſchwader für dieſe Aktion
zuſammengezogen; ſogar zwei Verkehrsflugzeuge der Linie Athen=
Saloniki wurden requiriert. Um die zu den Aufſtändiſchen über=
gegangenen Marineſoldaten zu erſetzen, hat die Regierung die
Marine=Reſerviſtenklaſſe 1932 unter die Fahnen gerufen.

Die Ankunft des Führers in dem befreiken Saarland.

Seite 2 — Nr. 63

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Aus der Landeshauptſtadt
Darmſtadt, den 4 März 1935
Das Ergebnis der Skraßenſammlung.
Das Amt für Volkswohlfahrt teilt als Ergebnis der geſtrigen
Straßenſammlung zugunſten des Edelweiß=Abzeichens mit:
Ortsgruppe 1 . . . . 927,50 RM.
2.. . . 784,86 „
3 . . . . 877,45 „
4/5. . . . 772,41 „

6.. . . 463,67 „
„ 7... 417,47 „
8... . 917,74 „
„
9 .. . . 924,29 „

Zuſammen: 6085,49 RM.

Erſtmalige Gehilfenprüfung
der Rechtsanwalts= und Nokariaks=Lehrlinge.

Lpd. Wie wir von zuſtändiger Seite erfahren, iſt eine Verein=
barung zuſtande gekommen zwiſchen dem Berufsgruppenamt der
Deutſchen Arbeitsfront und der Reichsrechtsanwaltkammer, wonach
im Monat April 1935 erſtmalig die Gehilfenprüfung durchgeführt
wird Während im übrigen Reich die Vorarbeiten noch nicht überall
zum Abſchluß gekommen ſind, wird im rhein=mainiſchen Wirt=
ſchaftsgebiet die Prüfung abgehalten, zu der jeder Lehrling
bei einem Rechtsanwalt oder Notar verpflichtet
iſt. Zweck der Prüfung iſt die Feſtſtellung der in der Lehre erwor=
benen Kenntniſſe und Fertigkeiten, ſowie der Nachweis einer auf
die Volksgemeinſchaft ausgerichteten Allgemeinbildung, die den
Lehrling befähigen, als Gehilfe eines Rechtsanwalts oder Notars
tätig zu ſein. Es iſt jedoch nicht der Sinn dieſer Prüfung, etwa
eine Ausleſe der Beſten und Begabteſten vorzunehmen, ſie ſoll viel=
mehr lediglich den Beruf vor völlig ungeeignetem Nachwuchs be=
wahren. Die Lehrlinge, die die Prüfung beſtehen, erhalten einen
Gehilfenbrief für Rechtsanwalts= und Notariatsgehilfen.
Die Deutſche Arbeitsfront, Abteilung des Berufsgruppen=
amtes, Gau Heſſen=Naſſau, mit dem Sitz beim Rhein=Mainiſchen
Induſtrie= und Handelstag, wird für dieſe Gehilfenprüfung einen
ſtändigen Ausſchuß einſetzen, der ſich aus je einem Vertreter der
Rechtsanwälte und Notare, der Anwaltsgehilfen und einem Diplom=
handelslehrer der Fachſchule zuſammenſetzt. Oertliche Prü=
fungsausſchüſſe werden gebildet in Frankfurt a. M.,
Darmſtadt. Mainz. Wiesbaden, Offenbach. Worms, Gießen,
Limburg und Hanau.
Heſſiſches Landeskheater Darmſtadt.

GROSSES HAUS

— Heſſiſches Landestheater. Als Roſenmontagsvorſtellungen
bringt das Heſſiſche Landestheater heute abend im Kleinen Haus
die erfolgreiche Operette Der Vetter aus Dingsda” von
Eduard Künnecke, zu ganz kleinen Preiſen. Im Großen Haus fin=
det die letzte Vorſtellung des heiteren Spiels „Prinzeſſin
Turandot” ſtatt, das in den letzten Wochen viele Beſucher
durch ſeine köſtliche Miſchung von Ernſt und Scherz erheitert hat.
Das Spiel wird von Muſik begleitet; außer einem großen Teil des
Schauſpielenſembles des Landestheaters — in den Hauptrollen
Edith Wien und Albert Lippert — wirkt auch das Ballett in der
Aufführung mit.

Der zweite B9A.-Opferkag für das Winkerhilfswerk
am 9. März 1935.

Wie im Vorjahre, wurde auch heuer die Sammlung des VDA.
für das Winterhilfswerk des deutſchen Volkes Ende Januar durch
einen Kornblumentag eingeleitet. Wie im Vorjahre, wird, die
Sammlung auch diesmal fortgeſetzt durch den Verkauf eines be=
ſonders ſchönen Sinnbildes. Am zweiten Opfertag Samstag
den 9 März — ſammeln die Mitglieder des VDA. in Städten
und Dörfern. auf Straßen und in Häuſern und werden drei ver=
ſchiedene Arten von Abzeichen anbieten: Bernſteinabzeichen. Bild=
niſſe von Kindern mit Sammelbüchſen und künſtleriſch wertvolle
geſchnitzte Holzköpfe in mannigfaltiger Typenprägung. Dieſe Sinn=
bilder wurden im Erzgebirge, in Oſtpreußen und in anderen deut=
ſchen Grenzgebieten hergeſtellt. Wer ſie kauft, hilft ſchon rein ar=
beitsmäßig ſeinen Volksgenoſſen. Darüber hinaus wird durch die
Opfergabe ſelbſt — eines dieſer geſchmackvollen Abzeichen koſtet
nur 20 Pfennige — in allen Kreiſen und Schichten des deutſchen
Volkes das Bewußtſein der Zuſammengehörigkeit aller geſtärkt
und durch die Tat bewährt. Auch diesmal muß einer dem an=
deren helfen nach ſeinen beſten Kräften.

Touterfant
für die Leſer des Darmſtädter Tagblattes
Im bequemen
Allwetter=Großkraftwagen mit Einzelſeſſel 3 Tage
durch das ehemalige Kampfgebiet über Verdun —
Reims zum
Fußball=Länderkampf
Deutſchland — Frankreich
nach
—
S Paris
Programm: Abfahrt Freitag, den 15. März, bzw. Samstag, den
16. März, morgens, über Kaiſerslautern nach Saarbrücken
(Frühſtück). Weiterfahrt über Metz nach Verdun, Blerancourt,
Récicourt, Parois, Clermont, durch den Argonnerwald nach
les Islettes, vorbei am Four de Paris zum Heſſiſchen Pa=
tenfriedhof Servon; Heldenehrung anläßlich des Helden=
gedenktages. Weiter durch die Champagne (Höhe 191 Ka=
nonenberg), Somme=Tourbe, Suippes, an deutſchen, fran=
zöſiſchen und engliſchen Friedhöfen vorbei nach Reims
(Kaffeepauſe, Beſichtigung der Kathedrale). Weiterfahrt
über Chateau=Thierry, Meaux, nach Paris (Eintreffen
Samstag, den 16. März, gegen 21 Uhr)
Sonntag, den 17. März, vormitatgs 10.30 Uhr, Stadt=
rundfahrt in Paris. Nachmittags Beſuch des Fußball= Län=
derkampfes. Nach Beendigung zur freien Verfügung bis
zur Rückfahrt um 24 Uhr über Meaux—Montmirail— Chä=
lons-Verdun—Metz—Saarbrücken—Kaiſerslautern.
Teilnehmerpreis einſchließlich Uebernachten mit Frühſtück in Paris
und Eintritt auf reſerviertem Platz (RM. 6.—) zum Fuß=
ball=Länderkampf 41.00 RM. (Jeder Teilnehmer muß im
Beſitz eines deutſchen Reiſepaſſes ſein und denſelben bis
ſpäteſtens Montag, den 11. März, mittags 12 Uhr, zuzüglich
1,50 RM. Viſum=Gebühr einreichen.)
Baldige Anmeldungen am Reiſeſchalter Tagblatt=
haus, Rheinſtraße 23.

Beginn des Mainzer Roſenmonkagszuges
pünktlich um 12.11 Uhr.
Die Rundfunkübertragung des Mainzer Roſenmontagszuges
als Reichsſendung findet von 12 bis 13 Uhr ſtatt. Der Zug ſelbſt
wird ſich punkt 12.11 Uhr in Bewegung ſetzen. Die auswärtigen
Beſucher, die den Zug ſehen wollen, werden daher gut tun, ſo
rechtzeitig nach Mainz zu kommen, daß ſie um 12 Uhr bereits ihre
Beobachtungspoſten beziehen können.

Montag, 4. März

Saſching für groß und klein im BA.
Das war ein Trubel und eine Freude, ein Knallen u Klat,
ſchen der Pritſchen, ein Bild ſinnverwirrender Buntheit i,
erdrückenden Feſtdekoration des Saalbaues, belebt von gl „den
Ballons und tauſend koſtümierten Kindern, großen und ;wen
lachende Lebensfreude! —
Es entſpricht alter Tradition, daß der V. D.A. am F ma=
Sonntag für die Jugend ein Feſt gibt. Und daß er da
denen Gelegenheit gibt, zu feiern, die das erſte große FHur=
ihre fleißige Mitwirkung verſchönern halfen. In übe en
großer Zahl war die Jugend der Einladung gefolgt. S
2 Uhr ab begannen die Feſträume ſich zu füllen, die am Vätt=
durch aufopfernde Tätigkeit der Frauen=Ortsgruppe r der
Spuren des Maskenballes, deſſen letzte Gäſte vor kau
Stunde erſt gegangen, befreit und wieder in Feſtgewand
worden waren. Und ſchon vom erſten Moment an herrſc ſ, nte
den kleinen Beſuchern, die alle in hübſchen Koſtümen ere
waren, fröhlichſte Faſchingsſtimmung. Die Jugend bedar
nicht irgendeiner Stimulenz, um in Stimmung zu komm
beneidenswerte Jugend freut ſich des bunten, aus dem Al
los
gelöſten Daſeins, und das genügt. Dazu kommt das Int
eigenen, ſo bedeutenden Ich und das Vergleichen mit den Heren
Koſtümchen. Jede iſt natürlich die Schönſte! Und dann Lemſe
nach richtiger Ballmuſik tanzen! Wie die Großen. Wi das
ſchön!
Selbſtredend waren auch die Eltern mitgekommen ex ſe
überließen der Jugend gern die Vorherrſchaft. Wenns",
Feſt für Groß und Klein war, in erſter Linie wars doch mder=
Maskenball. Aber die Großen" freuten ſich an der Fr=
der
Kleinen, wurden wieder jung mit ihnen. Und manch We
konnte man aufopfernd mit ſeinem Neſthäkchen tanzen ſeh Zan
es auch kaum feſt auf den Beinchen ſtehen, die erſten Walz xitte
nach Muſik werden doch verſucht und Papi muß herhalter; den
Verſuch! Geſchieht im recht!
Uebrigens erneut Beweis dafür, daß die Darmſtädter DA=
Feſte beſten Ruf weit über Heſſens Grenzen haben, w
Führerinnen der Ortsgruppen aus vielen Städten der ſteren
Umgebung, bis Heidelberg, Schwetzingen. Stuttgart
ſchienen. —
Nach altem Brauch wurde den Beſuchern das Feſtp jamm
des Bunten Abends nochmals geboten. Man konnte all / en
zückenden Tänze nochmals bewundern und ſich an der §nonie
der Schönheit im Zuſammenklang von Farbe und Bewe m ei=
freuen. Ja, man konnte vielfach erſt geſtern, die Fülle we
nicht ſo, wie bei der Erſtaufführung, das Tanzprogramm ᛋ*
nießen. Frl. Aenne Reiß hatte viele ihrer Tanzſchöpfu=n
einſtudieren müſſen, weil wegen Krankheit mehrere de nig
Tänzerinnen erſetzt werden mußten. Auch die ländliche Z Svo
ſtellung wurde wiederholt und die kleinen und großen Fe nucher
ſpendeten herzlichen und dankbaren Beifall Selbſtreder are
wieder zahlreiche kleine und große Helferinnen am We
der Endzweck bleibt ja immer, Mittel zu ſchaffen, die hel rnü
ſen, das große Werk der V.D.A.=Arbeit für die deutſchen Esg
noſſen jenſeits der Landesgrenzen zu fördern. So wurde äieder
die hübſchen Programme, Ballons und allerlei Scherzart
kauft, Tombolaloſe abgeſetzt und für Rieſenkonſum an K.
Kuchen geſorgt. Und die Landesleiterin, Frau Sabine
konnte wohl erfreuliche Nachleſe für ihre Kaſſen, und de
für das W.H.W. halten. Das freut einem denn ja auch!
Für die kleinen und größeren Ballbeſucher ſtieg die id
ſtimmung zum Höhepunkt, als die Kapelle Schlupp zur kraſe
aufſpielte und nun alle die hübſchen und originellen Koxche
bewundert werden konnten. Balletteuſen und Dirndl. Ba
Soldaten, Reifröcke und Pieretten, Indianer und Cowl
viele Phantaſiekoſtümchen. Und das gab in dem ſtändig=
doſkopartigen Wechſel ein farbenſprühendes, ſchönes
Fbe
ſtrahlt von froher, ungetrübter Laune, die nur gedämp
als, für alle natürlich zu früh, die Stunde ſchlug, da d
Rauſch ſein Ende fand.
Was die Lichtſpielkheaker bringen.
— Das Union=Theater zeigt heute die drei letzten V.
gen des gewaltigen Filmwerks „Der alte und der junge Fi
mit Emil Jannings. Werner Hinz, Leopoldine Konſtantin
Luiſe Claudius. Jugendliche haben Zutritt.
— Die Helia=Lichtſpiele zeigen den intereſſanten Fil
Temperament „Das Privatleben des Don Juan” mit /Ele
Fairbanks in der Hauptrolle.
Die Palaſt=Lichtſpiele zeigen Olga Tſchechowa
ſchönſten und menſchlichſten Rolle: „Der Polizeibericht me
mit Johannes Riemann, Walter Steinbeck.
— Belida zeigt Norma Shearer in dem Film „Lie

Vereins- und lokale Beranſtallungen.
(Ohne Verantwortung der Schriftleitung.)
Alt=Darmſtadt=Verein. Am Donnerst=
7. März, um 20.15 Uhr, ſpricht im Fürſtenſaal, Grafenſtre
Oberſchulrat Ritſert über „Die Denkmäler auf der
ſtädter Friedhof”
(mit Lichtbildern), wozu unſere Mitgli
Freunde des Vereins eingeladen ſind. Gäſte können du
glieder eingeführt werden.
Städt. Saalbau. Heute Montag abend 8
Großer Faſchingsrummel. Erſtklaſſige Tanzkar
Großes Faſchingstreiben während der Fr
tage im „Reſtaurant Sitte. Es ſpielt Willy

Heſſiſches Landestheaker.
Kleines Haus. — Sonntag, den 3. März 1935.
Uraufführung der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft:
Sehr peinlich.
Poſſe in drei Akten in Darmſtädter Mundart
von Emil Thomas.
Sehr peinlich iſt es für den Privatier Zimmt, der einem
richtigen Dragoner angetraut iſt und darum hin und wieder Zer=
ſtreuung nicht nur beim Kognak, ſondern auch bei weiblicher
Jugend ſucht, daß ſein Schwiegerſohn in spe, der Hans Dick, bei
einer Gelegenheit Kenntnis von den heimlichen Sünden des
Herrn Privatiers erhält und ſogar in den Beſitz eines Briefes
kommt, den er ſehr für ſich bei der Frau Schwiegermama auszu=
nutzen gedenkt, die nämlich gegen eine Verbindung ihrer Tochter
Hertha mit dem ſchlichten Kaufmann iſt und lieber einen Akade=
miker für ſie hat. Und peinlich iſt es auch, daß Profeſſor Dr.
Peinlich mit in dieſe vielfach komplizierte Angelegenheit ver=
wickelt wird. Dadurch nämlich, daß Zimmt ſeinem „Dragoner”
von dem Zuſammenſtoß mit Peinlich in ausgelaſſener Stimmung
in verkehrter Darſtellung Kenntnis gibt. Er ſchwindelt ſeiner
Frau nämlich vor, dieſer Prof. Peinlich ſei der Akademiker, der
ſich für ihre Hertha intereſſiert. Schließlich aber löſt ſich doch
alles in Wohlgefallen, d. h. in einem netten happy end, auf. —
Jedenfalls hat Hans Thomas, das bekannte Mitglied der
Spielgemeinſchaft, es verſtanden, den Darmſtädtern eine Lokal=
poſſe zu ſchenken, die ihnen, der ſtürmiſche Beifall bewies das, ſehr
gefallen hat. Es iſt eine echte Faſchingspoſſe geworden, deren
erſter Akt ſo nett gemacht iſt, daß das geſamte Publikum mitſingt
und mit — ſchunkelt! Im Sitzen, im Stehen und auf den
Stühlen. Ganz, wie es der Sänger zur Laute, Herr Richard
Hinz, befiehlt, der dieſen Sänger übrigens ausgezeichnet in der
Maske des bekannten Herrn Fritz Traum darſtellte und vor dem
Schunkellied deſſen ſchauerlich=ſchöne Orignal=Räuberballade ſang.
Die Darſtellung durch die Heſſiſche Spielgemeinſchaft war
ganz ausgezeichnet. Herr Eduard Göbel hatte ſich der Inſze=
nierung der Neuheit ſehr liebevoll angenommen und für ein
flottes temperamentvolles Enſembleſpiel Sorge getragen. Be=
ſonders der erſte Akt mit ſeiner feuchtfröhlichen Faſchings=
ſtimmung wurde ſehr flott und überzeugend geſpielt. Und Elli
Büttner hatte ſtimmungsvolle echte Bühnenbilder geſchaffen.
Georg Rodenhäußer und Emil Thomas (der Autor der
Poſſe) waren als Hugo Zimmt und Otto Fuchs ein ſympathiſches
echt Darmſtädter Freundespaar. Luſtig, trinkfeſt und voll echten
Darmſtädter Humors. Marie Lamp=Welker war ein echter

„Dragoner” und Elſe Schopp ihr temperamentvolles flottes
Töchterchen Hertha. Wilhelm Rittweger hatte infolge Er=
krankung in letzter Stunde die Rolle des Hans Dick übernehmen
müſſen. Er führte ſie mit überraſchender Routine durch. Ebenſo
wie Heinrich Gutkäſe ſeine beiden Rollen als Schutzmann
und als Kellner, Julius Harres ſpielte den unglückſeligen
Profeſſor Dr. Peinlich ſehr charakteriſtiſch. In kleineren Auf=
gaben waren Ernſt Grün, Walter Mund, Franziska Bör=
ig, Annelieſe Müller, Ernani Armin, Paul Damb=
mann und Georg Lehn beſtens am Platze. — Vor allem be=
herrſchten ſelbſtverſtändlich alle beſtens den Heinerdialekt. Das
iſt ja die Hauptſache bei einer Poſſendarſtellung. Darſteller und
Autor wurden am Schluſſe viele Male an die Rampe ge=
rufen.
*

* Tirpih=Anekdoken.
Zum 5. Todestag des Großadmirals am 6. März.
Der Kadett.
An der Abendtafel auf der „Hohenzollern” kam man auf die
herabgeſetzten Verpflegungsgelder der Maſſen, die ſogenannten
Tafelgelder, zu ſprechen. Der Kaiſer gab zu bedenken, ob denn
der Brotkorb nicht zu hoch gehängt worden ſei. Tirpitz meinte,
daß auch das herabgeſetzte Tafelgeld noch eine recht gute Ver=
pflegung geſtatte. Er wies darauf hin, wie beſcheiden man früher
zur Segelſchiffszeit während der langen Seetörns auf deutſchen
Kriegsſchiffen gelebt habe, und er gab hierzu ein Erlebnis zum
beſten, das er als Seekadett auf einer ſolchen Reiſe hatte, als
die Hauptnahrung aus Pökelfleiſch, Erbſen, Speck und Hartbrot
beſtand. In der Kadettenmeſſe gewahrte man, daß das Hartbrot
von Maden wimmelte, und Tirpitz begab ſich mit dem Brot zum
Zahlmeiſter. Der Zahlmeiſter ſtellte ſich kurzſichtig und tat ſo,
als ob keine einzige Made zu ſehen ſei. Als der Kadett Tirpitz
aber nicht vom Fleck wich, fuhr er ihn an: „Mann, Sie ſind nicht
recht bei Troſt! Das ſchöne Brot nennen Sie ſchlecht? Glauben
Sie mir, wenn Maden drin ſind, dann iſt es erſt recht gut, ſonſt
gingen ſie überhaupt nicht hinein!“
Scheibenſchießen.
Als 1912 Lord Haldane nach Berlin zur „Verſtändigung”
am, war eine ſeiner Bedingungen hierfür das Verbleiben des
Reichskanzlers Bethmann=Hollweg im Amt, während Tirpitz als
„ein gefährlicher Menſch” bezeichnet wurde. Bethmann blieb.
Als Tirpitz am 17. März 1916 verabſchiedet wurde, ſtiegen die
Londoner Börſenkurſe. Man fürchtete neben ſeinen politiſchen
auch ſeine organiſatoriſchen Fähigkeiten, die den politiſchen nicht
nachſtanden. Groß war ſeine Kunſt, die ungemein komplizierten

Dinge einer rieſigen Marine zu ordnen und dabei auch
ringſten Kleinigkeiten nicht außer acht zu laſſen. Sei
timmungen über den Dienſt an Bord” ſind auch in die
ſicht ein Meiſterwerk. Er ließ ſich nichts vormachen un
alle die erlaubten und unerlaubten kleinen Tricks, die an
wurden, um ſich von unbequemen Neuerungen zu drug
Nachläſſigkeiten zu vertuſchen. Einſt nach einem M
gewehrſchießen auf See ergab die Beſichtigung der Sche
ungewöhnlich hohe Zahl von Treffern in der Leinwand.
Tirpitz dämpfte die Freude des Offiziers, der das Schi
leitet hatte, mit einem etwas ironiſchen: „Hoffentlich
Feuerwerksmaat nicht mit dem Bleiſtift nachgeholfen!
nämlich einige Jahre vorher mal vorgekommen, daß
Scheibenkommando, das gleich nach dem Schießen an die
heranfährt um Zahl und Lage der Treffer aufzuzeich!
dem Bleiſtift eine nicht geringe Zahl zuſätzlicher Löcher
Leinwand hineinpraktiziert worden war.

Dienſt iſt Dienſt.

Einſt hatte Admiral von Tirpitz an einem Nach
draußen vor dem Kieler Hafen teilgenommen. Nach S0
Schießens brachte ihn ein Torpedoboot nach Kiel zura
3 Uhr morgens legte das Boot im inneren Hafen an de=
brücke an. Tirpitz verabſchiedete ſich von dem Komme
einem Oberleutnant zur See, mit den Worten: „Nun w.
Ihnen eine gute Nacht. Sie freuen ſich ſicher, jetzt ausſe.
können!” „Exzellenz”, erwiderte jener, „ich muß ſoſot
in See gehen. Schon in zwei Stunden muß ich drauße!
Scheiben für das Tagesſchießen ſchleppen.” „So, ſo) me.
pitz. „Na, das iſt ja natürlich noch ſchöner!“

Pſeudo=Tirpitze.
Tirpitz iſt nicht der Held vieler Anekdoten, wie Groß
von Köſter oder Admiral Scheer es ſind. Aber ſeine. ”
ſtiſche Erſcheinung iſt in der alten Kaiſerlichen Marine."
oder bei ſonſtigen vergnüglichen Anläſſen manchmal.."
Weiſe kopiert worden. So begab es ſich einmal, dſh
Linientaufe am Aequator im Gefolge Neptuns, des M.
der Hofprediger in der Maske des Admirals Tirpit Eile
langem, gegabeltem, weißem Bart. Es ſoll ungem."
gewirkt haben, als er ſeine ulkige Anſprache hielt, De
Tradition mit der Aufforderung ſchließt, das Lied „9e
rig, haarig iſt die Katz” zu ſingen. Auf einem Oiloe
Wilhelmshaven wurde einmal ein Stück „Fauſt du..
geführt, und während des „Vorſpiels im Marinehil.
man die Stimme Tirpitzens der als „hoher Herk”, N
der Kuliſſe erſchien. Sichtbar aber waren nur I.
wallenden Vollbartenden und ein rieſiger Halsorl”‟,

Montag, 4. März 1935

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 63

Brandenburg—Mitte im Pokalfinale.

Die Zußball=Ergebniſſe.
Vorſchlußrunde um den DFB.=Pokal.
n Berlin: Brandenburg — Baden 1:0 (1:0).
n Hamburg: Nordmark — Mitte 2:4 (2:0),.
Repräſentativſpiele:
n Düſſeldorf: Weſtdeutſchland — Oſt=
holland .
1:1.
n Bonn: Mittelrhein — Niederſachſen 2:2.
Süddeutſche Meiſterſchaftsſpiele.
Gau Südweſt: FSV. Frankfurt — FK.
rmaſens 0:0.
Gau Baden: Karlsruher FV. — 1. FC.
orzheim 3:2, Germania Karlsdorf — FC. 08
annheim 1:1.
Gau Nordheſſen: Sppg. Langenſelbold
SC. 03 Kaſſel 3:2, Kurheſſen Kaſſel — Sport
ſſel 6:0, Heſſen Hersfeld — Spielverein Kaſ=
2:4.
Freundſchaftsſpiele.
Wormatia Worms — VfR. Mannheim 2:3,
Iner CfR. — VfB. Stuttgart (Sa.) 2:2,
kers Offenbach — Hüſten 09 2:1, Sppg. Cann=
— SC. Stuttgart (Sa.) 6:1.
Süddeutſche Vereine auf Reiſen.
nborn 07 — VfB Stuttgart 1:1, FC. Mühl=
ſen — Ulmer FV. 94 —, Olympique Lille
Phönix Ludwigshafen 4:0.
Fußball im Reich.
Hau Oſtpreußen: Erſtes Gaumeiſter=
ftsEntſcheidungsſpiel: York Inſterburg
ſſia Königsberg 5:1, Polizei Danzig —
ußen Danzig 4:2.
Hau Pommern: Auswahlſpiel: Stolp
berg/Köslin 3:2: Auswahlſpiel: Stettiner
Stettiner Nachw. 5:4, TSV. Stettin
ußen Stettin 5:2.
Hau Schleſien: Breslauer FV. 06
Schleſien Haynau 4:2, Breslauer Sppg. 02
Ratibor 03 2:0, Preußen Hindenburg
then 09 5:2. Vorwärts RSV. Gleiwitz
nis Boruſſia Berlin 5:1. Ruch Bismarck=
e — Tennis Boruſſia Berlin 3:1.
5au Sachſen: Dresdener SC. — Hertha=
C. Berlin (Geſ.=Sp.) 6:4, Sportfr 01 Dres=
VfB. Leipzig (Geſ=Sp.) 2:2, Tura Leip=
Polizei Chemnitz (Geſ.=Sp.) 5:2, SC.
titz — SC. Zwickau (Geſ.=Sp.) 1:2.
5au Mitte: Wacker Halle — Wacker
zig 3:2, Crick.Vikt Magdeburg — Guts
s Dresden (Geſ.) 4:3, Sppg. Erfurt — For=
Leipzig (Geſ.=Sp.) 0:2.
Pol.
au Nordmark: FC. St. Pauli
burg 0:4, Boruſſia Kiel — Altona 93 1:1.
au Niederſachſen: Hannover 96
inia Hannover 2:1, Komet Bremen — Hil=
eim 93 3:1.
FC.
dau Weſtfalen: SV. Höntrop
lke 04 1:2, Sppg. Herten — Vikt. Reckling=
en 3:2.
au Niederrhein: Rheydter Spp.
08 Duisburg 0:2.
Spiele der Bezirksklaſſe
imn dan Hünel.
ruppe Groß=Frankfurt: Sppg. 02
sheim — FC. 1910 Kronberg 5:4, FC. 02 Rödelheim — Sportfr. Frankfurt 3:4.
ruppe Offenbach: SC. Dietzenbach
ermania Bieber 1:2, FV. 06 Sprendlingen
V 06 Heuſenſtamm 2:1, Sppg. 05 Oberrad
FC. Langen 03 2:1.
ruppe Starkenburg: SV. 98 Darm=
Polizei Darmſtadt 1:0, VfR. Bürſtadt
—— Vikt. Walldorf 1:4.
ruppe Pfalz=Oſt: FG. 1914 Oppau
. Herrheim 410, 04 Ludwigshafen — TSG.
gönnheim 6:1, FV. Frankenthal — TV.
ſertheim 10:0.
ruppe Pfalz=Weſt: Pirmaſens 05
fR. Kaiſerslautern 6:2.
*
7 den ſüd= und ſüdweſtdeutſchen Gauen gab
in erſten Märzſonntag nur wenig Punkte=
In den Gauen Bayern, Württemberg
f Mittelrhein fanden überhaupt, keine Mei=
aftsſpiele ſtatt. Der Karneval trug am
en zur Abſage der vorgeſehenen Treffen
In den übrigen Gauen war das Spielpro=
m ſtark eingeſchränkt. Neben den Meiſter=
Sſpielen gab es aber diesmal einige Groß=
riſſe, ſo daß der Faſchingsſonntag auch ohne
* ändigen Meiſterſchaftsbetrieb als Groß=

Nordmark u. Baden ausgeſchaltet
Und wieder der Gau Mikte ...
Die Vorſchlußrunde.

Die Augen der deutſchen Fußballgemeinde
waren am Sonntag nach Berlin und Hamburg
gerichtet, wo die beiden Mannſchaften er=
mittelt wurden, die in dieſem Jahre den End=
kampf um den DFB.=Pokal austragen. Nach
dem überraſchenden Verlauf der Vor= und
Zwiſchenrunde war auch die vorletzte Runde
nicht von Ueberraſchungen verſchont und die
größte iſt wohl, daß der Gau Mitte der
durch ſeine Siege über den Pokalverteidiger
Südweſt und über Niederſachſen in die Vor=
ſchlußrunde gekommen war, dort ſogar den
ſchweren Kampf in Hamburg gegen den Gau
Nordmark überſtand. Nach einem Halbzeitſtand
von 2:0 für die Norddeutſchen konnten die
Mitteldeutſchen in dem von 10 000 Zuſchauern
beſuchten Treffen in der zweiten Halbzeit vier
Tore ſchießen und damit den Kampf mit 4:2
für ſich entſcheiden.
Im Endſpiel, das am 23. Juni ausge=
tragen wird, treffen die wackeren Mittel=
deutſchen auf den Gau Brandenburg,
der in Berlin vor ebenfalls 10 000 Zuſchauern
einen knappen und glücklichen 1:0=Sieg über
die badiſche Gaumannſchaft errang. Den ein=
zigen Treffer ſchoß Ballandat in der 37. Min,
dann verteidigte Berlin mit 4—5 Mann und
konnte das knappe Ergebnis mit Glück halten.
Mit dem Ausſcheiden des Gaues Nordmark iſt
nun von den vorjährigen Teilnehmern der in
Nürnberg ausgetragenen Vorſchluß= und End=
runde keiner mehr im Rennen. Dem wackeren
Gau Mitte wird man nach dieſen ſchönen Er=
folgen nun auch von Herzen wünſchen und
gönnen, daß ſie dieſen großartigen Siegeszug
bis zum Ende durchſtehen und durch den Ge=
winn des DFB.=Pokals krönen werden.