Darmstädter Tagblatt 1935

Einzelnummer 10 Pfennige

44
U
Ter
e

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

wöchentlch 7maligem Erſcheinen monatlich Mk. 2.20
Saus einſchl. Boienlohn und Transportloſfen. Ab=
1t M. 2.—. Poſibezugspreis Mk. 2.40 einſchl. Poſi=
weiſungsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſiellgeld.
ſerſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
alt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
gspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkelt für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 27
Sonntag, den 22. Januar 1935.
197. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell 1 mm boch.
7 Pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttel 1 mm
hoch 80 Pfennig. Platzaufſchlag nach vorheriger Ver=
einbarung) für Placterung unter Text oder an be=
ſtimmter Stelle 25%Rabatt nach Staffel C.Prlvatanzeigen
(einſpaltigl das feitgedruckte Leberſchriſtewort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 pfennig. Famillen= Anzeigen
die 22 mm breite Zele 1 mm hoch 6 pfennig. Zur Zeit
iſt Preisliſte Nr. 3 gültig.
Poſiſcheckkonto: Frankfurt a. M. 1301. Banklonio:
DD=Bank und Darmſtädter und Nationalbank.

ſ41
d1
d1
2

1

Die Schau des deutſchen Bauerntums.
Die „Grüne Woche Berlin 1935” ein Spiegelbild der Aufgabenſtellung und Zielſehung nakional=
ſozialiſtiſcher Agrarpolitik — der Schickſalsverbundenheit von Skadk und Land.

ie Eröffnung der „Grünen Woche‟.
DNB. Berlin, 26. Januar.
„Die Grüne Woche Berlin 1935”, die Ausſtellung des deutſchen
erntums, veranſtaltet von der gemeinnützigen Berliner Aus=
ings=, Meſſe= und Fremdenverkehrs=Geſellſchaft unter Mitwir=
des Reichsnährſtandes, iſt am Samstag vormittag in Gegen=
von über 1000 Ehrengäſten aus allen Gebieten des öffent=
n Lebens feierlich eröffnet worden. Auch Bauernabordnungen
Frankreich, Norwegen, Polen, Schweden und Ungarn ſind
Berlin gekommen, um dieſe größte Winterſchau zu beſuchen.
Die „Grüne Woche” gibt einen umfaſſenden Ueberblick der
irpolitik des Dritten Reiches.
Mit der Ouvertüre zur Oper „Der Freiſchütz” von Carl Maria
Weber, geſpielt vom Landesorcheſter Gau Berlin unter Lei=
von Prof. Dr. h. c. Guſtav Havemann, wurde der feierliche
eingeleitet.
Dann ſprach Oberbürgermeiſter Dr. Sahm herzliche Begrü=
sworte. Wohl niemand habe, ſo ſagte Dr. Sahm, ein ſtärkeres
reſſe an einer leiſtungsfähigen und leiſtungsfreudigen Land=
chaft, als gerade die großen Städte; nirgends als in den
en der Ernährung komme ſo ſtark die Schickſalsverbun=
heit zur Geltung, die alle ſchaffenden Kräfte un=
s Volkes in Stadt und Land zu einer Not=
einſchaft unlösbar verknüpfe.
Möge die Grüne Woche, die das eigentliche Weſen deutſchen
rntums zum Ausdruck bringt, eine feſte Brücke zwiſchen Stadt
Land ſchlagen, denn ſie zeigt die inneren Bindungen, die das
deutſche Volk zu einer organiſchen Einheit zuſammenfügen
weiſt darauf hin, daß an erſter Stelle die Verpflichtungen
i, die wir Deutſche unſerem Volke gegenüber haben."
Görings Feſtanſprache.
Tach der Begrüßungsanſprache des Oberbürgermeiſters Dr.
ſpielte der Bläſerchor der Forſtſchule Steinbuſch bei Kreuz
fürſtengruß. — Stürmiſch begrüßt, nahm dann der preußi=
Miniſterpräſident H. Göring das Wort zu der
anſprache.
Niniſterpräſident Göring führte unter anderem aus: Zum
Male ſeit Beſtehen der „Grünen Woche” tritt auch die deut=
2 forſtwirtſchaft mit einer großen Halle auf dieſer Ausſtellung
ſyrſcheinung. Landwirtſchaft und Forſtwirtſchaft
hier nebeneinander in brüderlicher Eintracht, um
deutſchen Volk zu zeigen, wie ſie — jede für ſich und doch
miteinander — arbeiten und ſchaffen an dem Werk, das
der Führer gewieſen hat.
der Durchbruch des Nationalſozialismus hat es bewirkt, daß
die Aufgabe der Forſtwirtſchaft für die Volksgeſamtheit in
wahren Bedeutung wiedererkannt hat. Bauer und Wald=
rhaben ſchwer gelitten unter den Wunden der vergangenen
Verſchuldung des Hofes und Verwüſtung des Waldes waren
olgen. Heute zwingt uns die Not und erzieht uns die Idee
Nationalſozialismus zum Wiederaufbau und zu geſunder
ſchaft.
Gleiche Aufgaben verbinden Landwirkſchaft
und Forſtwitkſchaft,
jedarfsdeckung des Volkes mit wichtigſten Gütern in der auf=
ingenen Autarkie. Beide nutzen Blut und Boden und haben
große Aufgabe, den Proletarier durch Seß=
machung und Siedlung und Heimſtätten=
lndung vom internationalen Irrwahn zu be=
en. Die „Grüne Woche” in ihrer heutigen Gliederung ſoll
ſol dafür ſein, daß Landwirtſchaft und Forſtwirtſchaft, Bauer
Waldbeſitz nicht gegeneinander, ſondern in verſtändnisvoller
nzung miteinander arbeiten mit gleicher Blickrichtung auf
ſom Führer abgeſteckte Ziel.
iel der Forſtwirtſchaft iſt die Pflege, Er=
ung und Vermehrung des deutſchen Waldgs
die Steigerung ſeiner Leiſtungen für das
mte Volk. Nicht allein von der materiellen Seite dürfen
in unſere Forſtwirtſchaft herangehen. Wald als deutſches
gut iſt eng verbunden mit deutſchem Volkstum, iſt Grund=
deutſcher Kultur. Wir wollen dem deutſchen Volk den Natur=
wiedergeben und ihn ſo bewirtſchaften, daß er ſeinen kultu=
ſozialen und nationalwirtſchaftlichen Aufgaben gerecht
en kann. Zur Wirtſchaft wie zur Landwirtſchaft gehört
auch die Jagd. Deshalb iſt mit der „Grünen Woche” eine
7usſtellung verbunden geweſen.
Forſtwittſchaft und Jagd
Lienen beide der Verſorgung des Volkes.
ind aber auch darin einander ähnlich, daß für den Wald=
r wie für den Jäger die Verſuchung beſteht, in das ihnen
träute Volksgut ſchärfer einzugreifen, es ſtärker auszunutzen
S der Forderung der Nachhältigkeit, der Hege und Pflege,
Sorge für die, die nach uns nachkommen, entſpricht. Darum
fen beide einer ſtarken Bindung an die Idee der
einſchaft. Die Vergangenheit hat gezeigt, welche Scha=
ihne eine ſolche Bindung entſtehen. Für die Jagd iſt dieſe
ung geſchaffen durch das Jagdgeſetz, für die Forſtwirt=
wird ſie geſchaffen durch ein ſtarkes und feſtes Forſtge=
Dann erſt wird die Erfüllung der Aufgabe der Forſtwirt=
für dauerndes Wachſen und Verjüngen im Walde, nächhat=
Erzeugung hochwertiger Rohſtoffe für die Wirtſchaft zu ſor=

gen, geſichert. Dann wird ewiger deutſcher Wald ſein und bleiben,
ewiger Segensquell für das ewige deutſche Volk.
Junge Bauern und Bäuerinnen aus der Kurmark ſangen im
Anſchluß an die Feſtrede des Miniſterpräſidenten das deutſche
Bauernlied „Blut und Boden”.
Reichsminiſter Darré eröffnel die Ausſkellung.
Dann hielt der Reichsbauernführer, Reichs= und preußiſcher
Miniſter für Ernährung und Landſchaft, R. Walther Darré, die
Eröffnungsrede. Der Reichsernährungsminiſter und Reichs=
bauernführer R. Walther Darré wies einleitend auf das ge=
waltige Aufbauwerk hin, das in ſeinen Grundmauern heute be=
reits fertig ſtehe und führte dann u. a. aus:
Die nationalſozialiſtiſche Agrarpolitik dürfte bei dieſem
Aufbauwerk eine entſcheidende Helferin ſein.
Indem unſer Führer von der Erkennmis ausging, daß
das Fundament des deutſchen Staates nur das
deutſche Bauerntum ſein könne machte er die national=
ſozialiſtiſche Agrarpolitik zu einem Angelpunkt der national=
ſozialiſtiſchen Geſamtpolitik und übertrug der deutſchen Bauern=
ſchaft und ihrer Führung damit eine Verantwortung und Ver=
pflichtung, von deren Erfüllung die Zukunft des deutſchen
Volkes entſcheidend mitbedingt iſt. Die nationalſozia=
liſtiſche Agrarpolitik bekam damit insbeſondere die
Aufgabe, den deutſchen Sozialismus Wirklich=
keit werden zu laſſen. Deutſcher Sozialismus iſt mehr
als lediglich eine Wirtſchaftsreform. Wenn er Wirklichkeit werden
ſoll, ſo kann er ſich nicht mit Teilmaßnahmen begnügen. Er muß
alle Lebensäußerungen des deutſchen Volkes durchdringen und
umgeſtalten, nicht nur das geſamt=deutſche Wirtſchaftsleben ſon=
dern ebenſo ſehr das geſamte deutſche Rechts= und Kulzrleben.
Damit war der nationalſozialiſtiſchen Agrarpolitik ein Auf=
gabenkreis zugewieſen, der den deutſchen Bauern nicht nur als
Landwirt erfaßte, ſondern auch als Menſchen. Dies bedingte
gleichzeitig die
Ausrichlung der nakionalſozialiſtiſchen Agrarpolikik
in allen ihren Maßnahmen auf das deutſche
Bolksganze.
Die „Grüne Woche Berlin 1935” verſucht ein Spiegelbild
dieſer Aufgabenſtellung und Zielſetzung und der daraus ſich er=
gebenden agrarpolitiſchen Maßnahmen zu geben. Sie ſoll dazu
dienen, im deutſchen Bauerntum das Bewußtſein für die Be=
deutung ſeiner Aufgaben und Pflichten zu vertiefen, den deut=
ſchen Städter aber eindringlich an ſeine Schickſalsverbun=
denheit mit dem deutſchen Bauerntum erinnern und ihm
zeigen, daß die nationalſozialiſtiſche Agrarpolitik ebenſo ſehr dem
deutſchen Städter wie dem deutſchen Bauern dient.
Um das landwirtſchaftliche Ausſtellungsweſen leiſtungsfähig
für dieſe Aufklärungs= und Erziehungsaufgabe zu machen, hat
es einer gründlichen Umgeſtaltung bedurft. Vor der Macht=
übernahme durch den Nationalſozialismus beſtand die Haupt=
aufgabe der landwirtſchaftlichen Ausſtellungen — auch der Grü=
nen Wochen — darin, einen Treffpunkt für möglichſt viele Käufer
und Verkäufer zu bilden. Soweit ſich dieſe Ausſtellungen über=
haupt auf agrarpolitiſches Gebiet wagten, und nicht in agrar=
techniſchen und agrarwirtſchaftlichen Problemen ſtecken blieben,
trugen ſie den Stempel einſeitiger Intereſſenvertretung.
Schon die „Grüne Woche Berlin 1934” — alſo vor einem
Jahr — hat
das Geſicht dieſer Veranſktalkungen
von Grund auf gewandelk.
Zum erſten Male wurde im Vorjahr eine Grüne Woche unter
dem Geſichtspunkt einer leitenden politiſchen Idee, und zwar
unter dem Gedanken von Blut und Boden geſtaltet. Der Blick
des Ausſtellungsbeſuchers wurde auf die Geſamtleiſtung des
bäuerlichen Menſchen für Volk und Staat hingewieſen, in dem
das Gebiet der Raſſekunde und Bevölkerungspolitik, der bäuer=
lichen Kultur und des bäuerlichen Brauchtumes und vor allem
auch der bäuerlichen Geſchichte in ihrer Verbundenheit mit dem
deutſchen Volksſchickſal in den Bereich der Darſtellungen ein=
bezogen wurde. Mußte ſich die Ausſtellung des Vorjahres, aus=
gehend von den grundlegenden nadionalſozialiſtiſchen Agrar=
geſetzen vom Herbſt 1933, naturgemäß darauf beſchränken, die
Aufgaben und Ziele der nationalſozialiſtiſchen Agrarpolitik dar=
zuſtellen, ſo iſt es heute, nach einem Jahre zielbewußten Aus=
baues, zum erſten Male auf einer Grünen Woche möglich, von den
Leiſtungen der nationalſozialiſtiſchen Agrarpolitik Zeugnis abzu=
legen. So iſt
die „Grüne Woche Berlin 1935” ein Markſtein
der agrarpolikiſchen Enkwicklung
und — da für den Aufbauwillen des Nationalſozialismus in jeder
Leiſtung eine neue Aufgabenſtellung mit eingeſchloſſen iſt, — zu=
gleich ein Wegweiſer zu neuen Aufgaben und
Zielen.
Die Gewißheit des Einſatzes aller für alle iſt die entſcheidende
Vorausſetzung für die von den deutſchen Bauern in der Erzeu=
gungsſchlacht geforderte allſeitige Leiſtungsſteigerung; denn ſie
gibt ihm die Gewähr, daß ſeine Leiſtungsſteigerung auch den ver=
dienten Lohn finden wird. In dieſer Gewißheit ſtellt die diesjäh=
rige Grüne Woche in den Mittelpunkt ihrer Darſtellungen eine
Lehrſchau über Ziele und Aufgaben der deutſchen Erzeugungs=
(Fortſetzung auf Seite 2 erſte Spalte.)

P Die Toce.
Nach Abſchluß der Genfer Ratstagung, welche die Rück=
gliederung der Saar zum 1. März beſchloß, iſt eine kurze Zwi=
ſchenpauſe eingetreten. Man ſchöpft etwas Atem und bereitet in
den diplomatiſchen Kanzleien kommende Dinge vor. Nicht un=
weſentlich hat ſich die europäiſche Lage geändert, und das all=
gemeine Rätſelraten beſchäftigt ſich in der Hauptſache mit der
Frage, wie man ſich in den verſchiedenen Zentren der euro=
päiſchen Politik mit dieſer Wandlung der Dinge abzufinden ge=
denkt. In der kommenden Woche werden Miniſterpräſident
Flandin und Außenminiſter Laval zu einem feierlichen Staats=
beſuch nach London reiſen. Das Ergebnis dieſes Beſuchs aber
wird in jedem Fall für die europäiſche Politik von außerordent=
licher Bedeutung ſein. Nicht daß man annehmen müßte, daß auf
alle Fälle in London die große Patentlöſung gefunden wird, die
alle Schwierigkeiten für Gegenwart und Zukunft ausräumt, die
Bedeumng der Londoner Verhandlungen wird aller Voraus=
ſicht nach vielmehr darin beſtehen, daß das Ergebnis ſo oder
ſo deutliche Rückſchlüſſe zulaſſen wird auf den Geiſt, in dem
man in London, insbeſondere aber auch in Frankreich, die in
Rede ſtehenden großen Fragen der europäiſchen Politik in Zu=
kunft zu behandeln gedenkt.
Es unterliegt keinem Zweifel, daß, ausgeſprochen oder un=
ausgeſprochen, das deutſch=franzöſiſche Verhältnis irgendwie im
Mittelpunkt aller dieſer Beſprechungen ſtehen wird. Es unter=
liegt auch keinem Zweifel, daß die engliſchen Staatsmänner ein
ſehr großes Intereſſe an einer Beſſerung der deutſch=franzöſiſchen
Beziehungen haben. Dieſes engliſche Intereſſe iſt in der welt=
politiſchen Lage begründet. Die Zeiten des splended isolation
ſind endgültig vorüber und wenn ein engliſcher Staatsmann
vor nicht allzu langer Zeit davon ſprach, daß Englands Grenze
am Rhein liege, ſo iſt das unbedingt richtig, wenn man das
Wort ſo auffaßt, daß Englands Intereſſe durch deutſch= franzö=
ſiſche Auseinanderſetzungen auf alle Fälle ſehr ſtark in Mitleiden=
ſchaft gezogen werden. England aber braucht Ruhe, auch wenn
vielleicht im Augenblick im Pazifik unmittelbare Gefahren nicht
beſtehen. Nicht nur, daß das neuerliche militäriſche Vorgehen
Japans gegen China eine Art Menetekel iſt, eine Warnung, daß
die Lage in Oſtaſien, auch wenn die Gefahr eines ernſthaften
ruſſiſch=japaniſchen Konflikts im Augenblick behoben ſcheint, noch
immer außerordentlich labil iſt. Die derzeitigen Londoner Ver=
handlungen über die indiſche Verfaſſungsfrage zeigen mit aller
Deutlichkeit, welche Schwierigkeiten die Engländer in Indien,
der Quelle ihres Reichtums, haben. Die ſchwerwiegenden Ent=
ſcheidungen, welche die engliſche Regierung hier zu treffen hat,
wirken naturgemäß auch auf die engliſche Innenpolitk zurück,
und die ausgeſprochene Tory=Preſſe wendet ſich bereits in recht
ſcharfen Ausdrücken gegen manche indiſchen Pläne der Regie=
rung Macdonald. England braucht Ruhe in Europa, braucht den
Rücken frei für die große Zukunftsaufgabe, die ihm die Erhal=
tung des britiſchen Weltreichs ſtellt. Und man hat in London
offenbar Verſtändnis dafür, daß der pſychologiſche Augenblick
für eine Beruhigung der europäiſchen Verhältniſſe, d. h. alſo
eine grundlegende Beſſerung der deutſch=franzöſiſchen Beziehun=
gen da iſt. Nach den Aeußerungen der engliſchen Preſſe auch
nach einzelnen Aeußerungen engliſcher Staatsmänner, darf man
wohl den Eindruck haben, daß man an der Themſe zur Zeit
dem deutſchen Standpunky mehr Verſtändnis entgegenbringt als
in früheren Jahren oder beſſer geſagt, als man in früheren
Jahren zugeben wollte. Man gibt ſich wohl auch in London
keinen Täuſchungen darüber hin, daß das Deutſche Reich von
gewiſſen grundſätzlichen Forderungen unter gar keinen Um=
ſtänden abgehen wird.
Bei dieſer Lage der Dinge wird die Haltung der franzöſi=
ſchen Staatsmänner von entſcheidender Bedeutung ſein, wird es
von entſcheidender Bedeutung ſein, ob Herr Laval die Unwider=
bringlichkeit dieſes hiſtoriſchen Augenblicks klar erfaßt und Ent=
ſchloſſenheit genug beſitzt, zu handeln. Man kann die deutſche
Bereitſchaft zu einer umfaſſenden Verſtändigung mit unſerem
weſtlichen Nachbarn nicht auf Eis legen. Gewiß kann man nicht
über all das, was in den letzten zwanzig Jahren geſchehen, mit
einer leichten Handbewegung hinweggehen. Wir wiſſen, daß
die Ueberbrückung von Gegenſätzen, die über zweieinhalb Jahr=
hunderte lang die Geſchichte der europäiſchen Völker beſtimmt
haben, Zeit erfordert, und daß wenig damit getan iſt, wenn man
ſich gerührt in die Arme ſinkt. Was aber auf franzöſiſcher Seite
notwendig iſt, iſt die geiſtige Bereitſchaft, eine Brücke zu bauen
über die Kluft, welche die Vergangenheit aufgeriſſen hat. Sie
müſſen die leitenden franzöſiſchen Staatsmänner zu klarem Aus=
druck bringen, wenn der hiſtoriſche Augenblick nicht endgültig
verpaßt werden ſoll.
Währenddem nimmt die innerpolitiſche Aufbauarbeit in
Deutſchland ihren programmäßigen Verlauf. Am Donnerstag
hau das Reichskabinett eine Reihe von wichtigen Geſetzen ver=
abſchiedet, die die Reichsreform wiederum einen wichtigen Schritt
weiterführen. In erſter Linie iſt die Verreichlichung der Juſtiz=
verwaltung endgültig durchgeführt worden. Das neue Reichs=
ſtatthaltergeſetz trägt mit ſeiner Aenderung der Stellung des
Reichsſtatthalters der inzwiſchen vollzogenen Entwicklung Rech=
nung. Durch die neue Reichsgemeindeordnung ſchließlich wird
ein einheiuliches Gemeinderecht für das ganze Reich geſchaffen,
das regionale Verſchiedenheiten nach Möglichkeit beſeitigt,
Alles zuſammen bedeutet einen wichtigen Fortſchritt auf dem
von der Reichsregierung als richtig erkannten Wege.
Eine ſehr bedeutſame Maßnahme iſt auch auf wirtſchaft=
lichem Gebiet am Donnerstag getroffen worden: die grundſätz=
liche Zinskonverſion von 6 auf 4½ Prozent. Auch der wirt=

Liebe auf Skiern
unser neuer Roman
beginnt heute!

Seite 2 — Nr. 27

ſchaftliche Laie weiß, welche gewaltige Belaſtung die hohen Zins=
laſten ſeit dem Zuſammenbruch 1918 für die deutſche Wirtſchaft
bedeutet haben. Schon in früheren Jahren hat man Maßnahmen,
mit dem Zweck eine Verringerung dieſer Laſten herbeizuführen,
ernſthaft erwogen, ohne jedoch zu Entſchlüſſen zu kommen, da
man damals glaubte, durch derartige Maßnahmen den deutſchen
Kapitalmarkt möglicherweiſe noch weiter einzuengen. Wenn aber
in der letzten Zeit vierprozentige Papiere wie die Kommunale
Umſchuldungsanleihe bereits mit 91 Prozent an der Börſe
notiert wurden gegenüber ſechsprozentigen Pfandbriefen mit
98 Prozent, ſo kann man denen zuſtimmen, die in der jetzt
erfolgenden Konverſion in der Hauptſache eine durchaus berech=
tigte formale Korrektur ſehen. Da von der Zinsherabſetzung
und 8 Milliarden betroffen ſind, ſo bedeutet das für die Wert=
papierbeſitzer zwar einen Einnahmeausfall von rund 120 Mil=
lionen, auf der anderen Seite aber eine Schuldzinſenentlaſtung
in gleicher Höhe. Da zunächſt die Anleihen der Städte und
Länder ſowie auch die Reichsſchuldbucheintragungen nicht in die
jetzige Zinsherabſetzung mit eingeſchloſſen ſind, bedeutet der
Schritt Dr. Schachts zunächſt einen Anfang. Aber einen Anfang
von entſcheidender Bedeutung. Den beſten Beweis für die Auf=
faſſung der Wirtſchaftskreiſe liefert die außerordentlich freund=
liche Aufnahme, die der Schritt des Reichskabinetts an den
deutſchen Börſen gefunden hat. Das kluge entſchloſſene Handeln
der Reichsregierung rechtfertigt das gewaltige Vertrauen, das
ihr die überwältigende Mehrheit des deutſchen Volkes entgegen=
bringt. Unter ihrer Führung wächſt das deutſche Volk mehr
und mehr zu einer Volksgemeinſchaft zuſammen, und allmählich
werden auch alle die kleinen Geiſter in der Verſenkung ver=
ſchwinden, denen das große Ziel der Volksgemeinſchaft nicht
I.
mehr bedeuzet als ein Lippenbekenntnis.

(Fortſetzung von Seite 1 zweite Spalte.)

ſchlacht. Die von ihr erſtrebten mannigfaltigen Leiſtungsſteigerun=
gen auf faſt allen Gebieten der landwirtſchaftlichen Erzeugung,
deren Notwendigkeit in der Lehrſchau „Erzeugungsſchlacht”, in
ahlreichen Modellen und Bildern im einzelnen begründet wird,
zeigen uns, daß Sozialismus der Tat und Leiſtungsſteigerung un=
trennbare Begriffe ſind; denn echter Sozialismus bürgt dafür,
daß jede Leiſtungsſteigerung ihren ehrlich verdienten Lohn findet.
So hat erſt die ſozialiſtiſche Neuordnung der Landwirtſchaft
durch Marktregelung und Feſtpreisſyſtem

die Nahrungsfreiheit des deutſchen Volkes, d. h. ſeinen keine Ent=
behrungen erfordernden Mindeſtbedarf an Lebensmitteln aus eige=
ner Scholle zu ſichern. Wir dürfen uns in Zukunft nicht wieder der
Gefahr ausſetzen, daß eine wirtſchaftspolitiſche Verwicklung zu einer
ſo einſchneidenden Einſchränkung der deutſchen Lebensmittelver=
ſorgung führen kann. Wir dürfen vor allem auch nicht überſehen,
daß ſchon die Hinderniſſe, die das Ausland einer Steigerung der
deutſchen Induſtrieausfuhr entgegenſetzt, uns infolge der entſtan=
denen Deviſenknappheit zwingen, durch Steigerung der Lebens=
mittelerzeugung aus eigener Scholle die unmöglich gewordenen
fremden Lebensmitteleinfuhren zu erſetzen. Daß damit von der
deutſchen Landwirtſchaft nichts Unmögliches gefordert wird, be=
weiſt ſchon allein die Tatſache, daß, wenn es gelingt, die 60 v. H.
ſchlechter wirtſchaftenden Bauern und Landwirte an die durch=
ſchnittliche Wirtſchaftsleiſtung der 40 v. H. beſſer wirtſchaftenden
anzugleichen, das Ziel der deutſchen Nahrungsfreiheit vollkommen
erreicht wird.
Jeder Freiheit und Frieden liebende Staat wird — ſo dürfen
wir erwarten — Deutſchland das notwendige Verſtändnis nicht
verſagen, wenn es daran geht, durch ſeine Maßnahmen auf dem
Gebiete der Lebensmittelerzeugung ſeine Freiheit und ſeinen Frie=
den zu ſichern, indem es ſich von der ſtändigen Bedrückungsmöglich=
kit freimacht, die ſtets gegeben iſt, wenn nicht die Ernährung aus
eigener Scholle in allen lebenswichtigen Nahrungsmitteln geſichert
iſt. Die deutſche Erzeugungsſchlacht iſt — das iſt ihr tiefſter Sinn
— ein Werkzeug der nationalſozialiſtiſchen Freiheits= und Frie=
denspolitik. Das Schickſal hat den deutſchen Bauern gelehrt, daß
Freiheit und Friede die höchſten Güter auf Erden ſind, ohne die
niemand, am wenigſten aber der Bauer auf die Dauer gedeihen
kann.
Ich kann der „Grünen Woche Berlin 1935”, die ich hiermit er=
öffne, keinen beſſeren Wunſch ausſprechen, als daß ſie zu ihrem
beſcheidenen Teil mithelfen möge, dieſem uns alle beherrſchendem
Ziel zu dienen und damit unſerem Führer Adolf Hitler.
Mit dem Geſang des Deutſchland= und Horſt=Weſſel=Liedes
fand die ſtimmungsvolle Feier ihren Abſchluß.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Vom Tage.
Der Führer und Reichskanzler hat den Geſandten in Addis
Abeba, Freiherrn von Schoen, zum Geſandten in Santiago er=
nannt und den Geſandten in Helſingfors, Büſing, einſtweilig in
den Ruheſtand verſetzt.
Der Reichsminiſter des Innern, Dr. Frick, empfing am Sams=
tag in ſeinem Heim acht deutſche Mädchen aus Siebenbürgen und
dem Banat, die in Begleitung des Organiſationsleiters des VDA.
Klinghammer erſchienen waren und ihre deutſchen Grüße aus
ihrer fremden Heimat überbrachten.
Am Samstag weihte Reichsorganiſationsleiter Dr. Ley die
erſte Heimſtättenſiedlung der Deutſchen Arbeitsfront im Wurm=
revier bei Aachen ein. Dieſe Siedlung bildet den Auftakt für das
große Siedlungsprogramm der DAF. 1934/35, das von der „Gehag‟
— Gemeinnützige Heimſtätten=Spar= und Bau=AG. — im Auftrage
der Leitung der DAF. und zugleich als Siedlungsträger des Reichs=
heimſtättenamtes durchgeführt wird.
Zu einer vom polniſchen Staatspräſidenten in den Forſten
von Bialowieſch zu veranſtaltenden Jagd hat der Staatspräſident
den preußiſchen Miniſterpräſidenten und Reichsforſtminiſter Gö=
ring eingeladen. Miniſterpräſident Göring hat die Einladung zu
dieſer Jagd angenommen.
Die ſeit der vorigen Woche in Budapeſt geführten öſterrei=
chiſch=ungariſchen Wirtſchaftsverhandlungen ſind wiederum ergeb=
nislos abgebrochen worden. Sie ſollen im Februar in Wien fort=
geführt werden.
Die franzöſiſche Kammer hat die Vorlage über die Herauf=
ſetzung der Ausgabengrenze für Schatzbons auf 15 Milliarden
Francs mit 450 gegen 122 Stimmen angenommen, nachdem die
Regierung die Vertrauensfrage geſtellt hatte.
Das amerikaniſche Repräſentantenhaus hat das Regierungs=
projekt gebilligt, wonach die Regierung Schatzſcheine bis zu einer
Höhe von rund 11,5 Milliarden Dollar ausgeben kann.
Die japaniſche Regierung wird mit dem internationalen Ge=
richtshof, dem Internationalen Arbeitsamt und der Mandats=
kommiſſion des Völkerbundes weiter zuſammenarbeiten trotz ihres
Austritts aus dem Völkerbund, der am 27. März wirkſam wird.
Die japaniſche Abordnung beim Völkerbund werde aufgeloſt
werden
In Mukden iſt der Ausnahmezuſtand verhängt worden. Der
Grund hierfür ſind Befürchtungen vor Ueberfällen durch Frei=
ſchärler, die bereits bei Hungtſchikau ſtehen ſollen.,
Der Sprecher des japaniſchen Außenminiſteriums erklärte in
einer Preſſekonferenz, die Regierung habe eine Mitteilung des
Oberbefehlshabers der japaniſchen Armee in der Provinz Kwan=
tung, General Minami erhalten, wonach das am 23. Januar in
der Provinz Tſchahar eingeleitete militäriſche Vorgehen beendet
worden ſei. Die japaniſchen Streitkräfte hätten alle von chineſi=
ſchen Truppen beſetzten Gebietsteile in ihren Beſitz genommen. Da=
mit ſei der Zwiſchenfall als beigelegt zu betrachten.

Aurler and Aeeſſe.
In München hielt vor einem ſtattlichen Kreis, in dem ſich
auch Amtsleiter Dr. Adolf Dresler mit vielen Vertretern der
Preſſe befand, am Freitag abend in der Univerſität der Haupt=
ſchriftleiter der NSK. und Amtsleiter des Preſſepolitiſchen Amtes
der Reichspreſſeſtelle der NSDAP., Helmut Sündermann=
Berlin, einen Vortrag über das Thema „Die Zeitung als Waffe
der Partei”, worin er nach einer Schilderung der Entwicklung
der Parteipreſſe im Kampf der Bewegung die Beziehungen der
Partei zur übrigen Preſſe behandelte. Galt es in den erſten
Jahren vor allem den Gegner zu zwingen, die Partei zu beachten,
ſie nicht totzuſchweigen, ſo brachte es die Entwicklung mit ſich,
auch die nicht nationalſozialiſtiſchen Zeitungen zur indirekten
Propaganda heranzuziehen. Für die weitere Entwicklung ſieht
Sündermann ein Ziel der Parteipreſſe in der Aufgabe, einen
neuen Zeitungstyp in leiſtungsmäßigem Aufbau herauszuentwik=
keln, nämlich die große Volkszeitung, ſo wie ſie Hittler ſchon in
ſeinen Richtlinien vom Frühjahr 1921 gefordert hat.
Daneben wird der Partei nach wie vor auch die
Verbindung mit der nichtnationalſozialiſti=
ſchen Preſſe für ihre Erziehungs= und Aufklä=
rungsarbeit außerordentlich wertvoll ſein. Hier
bilden die NSK. und die Gaupreſſeämter die
wichtigſte Brücke.

Sammelverbok für den 30. Januar 1935.
Der Reichsbeauftragte für das WHW. Hilgenfeldt hat fol=
gende Anordnung erlaſſen:
Im Einvernehmen mit dem Herrn Reichsminiſter für Volks=
aufklärung und Propaganda gebe ich bekannt, daß am Jahres=
tage der nationalſozialiſtiſchen Revolution, dem 30. Januar
1935, wie im Vorjahre jegliche Sammeltätigkeit verboten iſt.
Eine Ausnahme hiervon bildet die Winterhilfslotterie, für
die auch am 30. Januar Loſe verkauft werden dürfen.

Sonntag, 27. Januar 1935
Glänzende Enkwicklung des Skeuer=
Auftommens des Heich-J.
DNB. Berlin, 26. Januar.
Die tatſächliche Verbeſſerung des deutſchen Steueraufko=
mens in den erſten neun Monaten des Rechnungsjahres 19
(1. April 1934 bis 31. Dezember 1934) beträgt 945,7 Million
RM. im Vergleich zum Vorjahr. Selbſt wenn man 141,8 M
lionen RM., die auf die Schlachtſteuer entfielen, abſetzt, verblei
noch ein Mehr von 803,9 Millionen RM. In der „Deutſch
Steuerzeitung” wird von Staatsſekretär Fritz Reinhardt fe
geſtellt, daß ein Vergleich des tatſächlichen Aufkommens, das
geſamten Rechnungsjahr 1934 erzielt werden wird, mit dem V=
anſchlag nach Ablauf des Rechnungsjahres wahrſcheinlich ſo au
fallen wird, daß ein Betrag von 1015,8 Millionen RM. me
einkommt als im Voranſchlag vorgeſehen war. Gegenüber de
Jahr 1933 würde das eine Zunahme der Steuereingänge 1
1247,4 Millionen RM. bedeuten. Um auf die tatſächliche Ve
beſſerung im Rechnungsjahr 1934 gegenüber 1933 zu komme
müſſen 200 Millionen RM. abgezogen werden, weil die Schlag
ſteuer in 1933 noch nicht Reichsſteuer geweſen iſt. Die tatſächli
Verbeſſerung im Rechnungsjahr 1934 gegenüber dem Rechnung
jahr 1933 beträgt demnach 1047,4 Millionen RM. Das Aufko
men an Steuern und Zöllen bewegt ſich ſeit 1933 ſomit nicht me
nach unten, ſondern unentwegt nach oben. Das Aufkommen k
im Rechnungsjahr 1932 6647,0 Millionen RM., in 1933 684
Millionen RM. und nach den vorausſichtlichen Schätzungen
1934 8093,5 Millionen RM. betragen. Die Summe der Vorl
laſtungen des Haushalts aus früheren Jahren ſtellt jedoch ein
Mehrbedarf an Steuern dar. Solange dieſer Mehrbedarf beſte
muß jegliches Aufkommensmehr grundſätzlich zur Deckung die
Mehrbedarfs verwendet werden. Sobald ſich die Vorbelaſtung
weſentlich vermindert haben werden, und ſoweit das Aufko=
mensmehr nicht zur Beſtreitung von Mehrausgaben gebrau
wird, die durch die allgemeinen Intereſſen des Volksganzen I
dingt ſind wird die Vorausſetzung eines Grundſatzes natione
ſozialiſtiſcher Steuerpolitik gegeben ſein, nämlich für eine alle=
meine Senkung oder Beſeitigung der Steuern.

Die vom Reichskabinett beſchloſſene neue deutſche Gemein!
ordnung wird wie bereits amtlich mitgeteilt worden iſt,
ihrem vollen Inhalt erſt am 30. Januar dem deutſchen Vo
zur Kenntnis gebracht werden. Es iſt aber nicht ſchwer, ſch
jetzt die weſentlichen Grundzüge dieſes für das künftige deutſ=
Gemeindeleben maßgebende Geſetz herauszufühlen, zumal
den letzten Wochen und Monaten die Gemeindeordnung wied
holt Gegenſtand öffentlicher Ausſprache war, die eine we
gehende Klärung der umſtrittenen Probleme brachte. In all d
ſen Debatten ergab ſich als einhellige Auffaſſung, daß es n.
wendig ſei, mit den verſchiedenen Gemeindeverordnungen er
gültig zu brechen und zu einem einheitlichen für das ganze Re
gültige Geſetz zu kommen.
Das iſt jetzt geſchehen. Wir wiſſen bereits, daß mit dieſ
Geſetz Wege eingeſchlagen werden, die ſich an die Praxis 1
letzten beiden Jahre halten. Es bleibt auch in den Gemeind
beim Führerprinzip, d. h. der Bürgermeiſter wird vom Ste
ernannt und eingeſetzt, ebenſo die Beigeordneten. Für Preuß
iſt eine entſprechende Regelung ſchon getroffen worden, die
bewährt hat. Daß die Partei ein gewiſſes Mitbeſtimmungsre
haben muß, iſt eine Selbſtverſtändlichkeit, da der geſamte Staat
apparat ja auf nationalſozialiſtiſcher Grundlage ruht und zu
ſchen Staat und Partei tauſendfache Berührungspunkte vo
handen ſind. Darunter leidet natürlich keineswegs die Staat
aufſicht, die vorhanden ſein muß.
Die letzten beiden Jahre haben übrigens auch einen Bru
der Gepflogenheiten in den Stadtverordnetenverſammlungen
bracht. Die Gemeindevertretungen hatten ſich im Gegenſatz
der für ſie urſprünglich beſtimmten Form allmählich in Körp
ſchaften verwandelt, die ſich in nichts vom Reichstag oder d
Länderparlamenten unterſchieden. Auch hier trat an die Ste
der ſachlichen und aufbauenden Arbeit die Vielrederei und
endloſe, oft unfruchtbare Kommiſſionsarbeit. Selbſtverſtändl
ließen ſich auch die Gemeindevertreter recht erhebliche Diät
auszahlen. Die Uebernahme des parlamentariſchen Syſtems a
die Gemeindeverwaltungen hat in der Vergangenheiu ſtets b.
neuem eine ſehr ſcharfe Kritik ausgelöſt. Mit dieſen Gepfloge
heiten haben die letzten beiden Jahre aufgeräumt. Wir nehm
an, daß das neue Kommunalrecht die Arbeitsform beſtäti
die ſich jetzt herausgebildet hat.
*
Reichsminiſter Ruſt hat in einem Erlaß den Anfang des Scht
jahres und die Erteilung der Ferien für die Volks=, mittleren u
höheren Schulen des ganzen Reiches einheitlich geregelt.

Von Du. Erwin Koſſinna.

Im Jahre 1910 wies der Phyſiker A. Gockel auf Freiballon=
fahrten zum erſten Male eine merkwürdige harte, durchdringende
Strahlung nach, die ſogenannten Höhen= oder Ultraſtrahlen,
ohne ſich jedoch näher über die Herkunfu derſelben zu äußern.
Die Höhenſtrahlung iſt alſo bereits ſeit einem Vierteljahrhundert
bekannt. Die Vermutung, daß ſie aus dem Kosmos ſtammt,
hat der öſterreichiſche Phyſiter Heß 1912 zuerſt ausgeſprochen.
Seine Anſicht wurde durch die genauen Meſſungen der Strah=
ungsſtärke durch Profeſſor Kolhörſter in den Jahren 1913 und
1914 beſtätigt. Auf Freiballonfahrten bis 9500 Meter Höhe
fand Kolhörſter eine ſtarke Zunahme der Ultraſtrahlung mit
wachſender Höhe. Da die von den radioaktiven Geſteinen aus=
gehende „Erdſtrahlung” ſich nur bis 1000 Meter Höhe über
dem Erdboden nachweiſen läßt und auf die Luftſtrahlung im
Vergleich zu den gemeſſenen Ultraſtrahlen nur ſchwach iſt, mußte
es ſich hier alſo um eine aus dem Weltenraum kommende Höhen=
ſtrahlung handeln. Kolhörſter wies damals bereits dieſe Strahlen
auch im Waſſer bis 15 Meter Tiefe nach, und konnte zeigen,
daß ſie die geſamte Atmoſphäre bis zur Erde herab durchſetzen
und daß ihr Durchdringungsvermögen demnach mindeſtens
zehnmal ſo groß iſt wie das der härteſten radioaktiven Strahlen.
Meſſungen bei totalen Sonnenfinſterniſſen ergaben keinerlei Ab=
hängigkeit der Höhenſtrahlung von der Sonne, dagegen konnte
Kolhörſter auf dem Jungfraujoch (3550 Meter) in der Schweiz,
wve die Erdſtrahlung durch das Gletſchereis ausgeſchaltet iſt,
eine Abhängigkeit von der Stellung der Milchſtraße wahrſchein=
lich machen. Wir werden auf dieſes bedeutſame Ergebnis noch
zurückkommen. Das ſehr große Durchdringungsvermögen und
die beobachtete Stärke der Ultraſtrahlen wies auf gewaltige
Energieumſätze hin, wie ſie der Zerfall radioaktiver Subſtanzen
auf der Sonne und den Sternen allein nicht liefern kann. Be=
kanntlich iſt der uns nächſte Fixſtern, unſere Sonne, ein etwas
ältlicher Zwergſtern von großer Dichte, der den Höhepunkt
ſeiner Entwicklung längſt überſchritten hat und aus dieſem
Grunde nicht beſonders reich an hochwertigen radioaktiven
Subſtanzen ſein dürfte. Die ſehr heißen Heliumſterne, welche
die Sonne viel tauſend Male an Leuchtkraft übertreffen, ſind
aber viel zu weit entfernt, ja ſelbſt die Geſamtheit aller Sterne
genügt nicht zur Erklärung der beobachteten Stärke der Ultra=
ſtrahlen.
Es begann das große Rätſelraten um ihre Herkunft. Zähl=
loſe Hypotheſen wurden aufgeſtellt und verworfen. So ſollte
es unbekannte, weit ſtärker radioaktive Elemente auf jungen

Sternen geben, die aber in unſerm Sonnenſyſtem bereits aus=
geſtorben wären. Nach einer anderen Anſicht ſollte ſtatt des
Zerfalls von Elementen die „Neuſchöpfung von Atomen” Urſache
der Ultraſtrahlung ſein. Aus dieſem Labyrinth konnte nur die
exakte Erforſchung aller Eigenſchaften der Höhenſtrahlen zu
geſicherten Ergebniſſen führen.
Meſſungen bis 27 000 Meter Höhe.
Im Jahre 1931 ſtieg Prof. Piccard als erſter mit einem
Freiballon in die Stratoſphäre bis 16000 Meter und ſtellte eine
weitere Zunahme der Ultraſtrahlung in großen Höhen feſt. So
berühmt dieſer Aufſtieg geworden iſt, ſo ſind doch für die Er=
forſchung der Höhenſtrahlung die Meſſungen von Profeſſor
Regener in Stuttgart ungleich wertvoller. Regener gelang es
nach vielen Verſuchen, ein Inſtrument zu konſtruieren, daß die
Strahlungsſtärke ſowie Luftdruck und Temperatur ſelbſttätig auf=
zeichnet. Dieſer Apparat wurde an einem Gummiballon befeſtigt,
mit dem ein zweiter Ballon gekoppelt war, der nach dem Platzen
des erſten Ballons in der größten erreichten Höhe als Fallſchirm
diente. Mit ſolchen unbemannten Regiſtrierballonen erhielt
Regener eine fortlaufende Aufzeichnung der Strahlungsſtärke bis
27 Kilometer Höhe und konnte daraus die Stärke der Höhen=
ſtrahlung an der oberen Grenze der Atmoſphäre berechnen. Die
Meſſung der Strahlungsintenſität geſchieht mit einem ſehr
feinen Elektrometer, das in einer geſchloſſenen, gasgefüllten
Kammer aufgehängt iſt. Die Ultraſtrahlen haben die Eigen=
ſchaft, die Luft und auch andere Gaſe elektriſch leitend zu
machen, ſie zu „ioniſieren‟ Dabei wird von einem elektriſch
neutralen Gasmolekül ein negatides Elektron abgetrennt, während
das poſitive Molekül zurückbleibt. Durch dieſe Trennung ent=
ſtehen alſo Paare von poſitiven und negativen Elektrizitäts=
trägern, Jonen genannt. Die Entladungsgeſchwindigkeit des
Elektrometers entſpricht nun direkt der in der Sekunde im
Kubikzentimeter gebildeten Zahl der Jonenpaare und ſomit der
Strahlungsſtärke. Wie ſehr die Ultraſtrahlung mit der Höhe
zunimmt, zeigen folgende Daten. Die Zahl der in der Sekunde
je Kubikzentimeter gebildeten Jonenpaare beträgt am Erdboden 4,
in 4000 Meter Höhe 11, in 8000 Meter 50, in 12000 Meter 150,
in 27000 Meter 250; an der Grenze der Atmoſphäre wird ſie
auf 275 berechnet.
Bis 250 Meter Tiefe.
Um die Durchdringungsfähigkeit der Höhenſtrahlung zu be=
ſtimmen, verſenkte Regener ſelbſtaufzeichnende Apparate in den
Bodenſee bis zu einer Tiefe von 250 Metern und konnte dabei
feſtſtellen, daß ein Teil der Ultraſtrahlung dort unten noch
nachzuweiſen iſt. Demnach können Ultraſtrahlen eine 250 Meter
hohe Waſſerſchicht oder, da Blei elfmal ſo dicht wie Waſſer iſt,
eine 23 Meter dicke Bleiſchicht durchdringen.

Korpuskulare Natur der Höhenſtrahlen.

Mit ähnlichen Apparaten unterſuchte Hermann Hoerlin a
der Andenexpedition des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpe
vereins die Abhängigkeit der Höhenſtrahlung von der geome
netiſchen Breite. Iſt die Höhenſtrahlung eine reine Welle
ſtrahlung wie das Licht, ſo war kein weſentlicher Unterſch
in verſchiedenen Breiten zu erwarten. Beſteht ſie aber a
ſchnellbewegten materiellen Teilchen (Elektronen) ſo war ei
Ablenkung der Strahlen nach den magnetiſchen Polen der Er
zu erwarten. Die Meſſungen Hoerlins ergaben ein deutlich
Minimum von 12 Prozent in äquatorialen Gegenden. Man de
alſo annehmen, daß mindeſtens ein Teil der Strahlen bere
vor dem Eintritt in die Erdatmoſphäre korpuskularer Natur

Explodierende Sterne.

Nachdem Kolhörſter und Regener die enorme Dur
dringungsfähigkeit der Höhenſtrahlung feſtgeſtellt hatten, kam
radioaktive Vorgänge als Quelle der Strahlung überhaupt ni
mehr in Frage. Da griffen die beiden Aſtronomen Baade u.
Zwicky am Mount=Wilſon=Obſervatorium eine ſchon vor Jahl
von Nernft geäußerte Anſicht auf, daß nämlich Sternkataſtrop9
die nötige Energie liefern könnten, Baade und Zwicky und
ſuchten theoretiſch die von den Novaſternen ausgeſtrag,
Energie. Unter den ſogenannten „neuen Sternen”, die inſoe
eines gewaltigen exploſionsartigen Gasausbruches ihre StrA
lung auf das 20000 fache des normalen Betrages vergroße!
befinden ſich nun einige, die ganz außerordentlich hell ſind. a99
Strahlung ſteigt auf den millionenfachen Betrag; ſie werd
daher „Supernovae” genannt. Ein Stern, der einen Supernobe
Ausbruch erleidet, verliert einen erheblichen Bruchteil ſeine
Maſſe oder zerſtrahlt gar völlig. Unvorſtellbar große Enerß
mengen werden dabei innerhalb kurzer Zeit in den Weltenra.
geſchleudert, wie ſie unſere Sonne erſt im Zeitraum von M
lionen Jahren liefert. „Leider” ereignet ſich eine ſolche Siel
kataſtrophe in unſerem Milchſtraßenſyſtem nur etwa alle 10
Jahre. Das hieße etwas reichlich lange warten bis zur P‟
fung der Theorie durch genaue Meſſungen.

Der neue Stern im Herkules.
Daß die ziemlich zahlreichen normalen Novae wahrſche‟
lich die Hauptquelle der Höhenſtrahlung ſind, hat kürzlich P*
feſſor Kolhörſter in Potsdam zum erſtenmal experimentell ie
gewieſen. Kolhörſter hatte ſchon früher einen Apparat 19
ſtruiert, der es ermöglicht, den Weg eines einzelnen Höhenſtrag
zu verfolgen und ſomit auch die Höhenſtrahlung einer Nue
zu meſſen. Da erſchien gerade zur rechten Zeit, am 14. Dezeile.
1934, ein neuer Stern im Herkules, der ſofort von Kolyeen

Sonntag, 27. Januar 1935

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 27 — Seite 3

Süunt un Bonnelbag in London.
Pariſer Hoffnungen auf zuſäkliche engliſche Garankie. — Drohung mit dem Oſtpakt.
„Times” für Herſtellung der Gleichberechtigung.

Ballſpiel London-Paris.

Es ſteht jetzt feſt, daß der franzöſiſche Mini=
ſterpräſident Flandin und der Außenminiſter
Laval am kommenden Donnerstag nachmittag
zu ihren Beſprechungen mit der britiſchen Re=
gierung in London eintreffen werden.
In der kommenden Woche wird alſo der franzöſiſche Miniſter=
ch in London ſteigen. Die letzten Tage ſind ausgefüllt worden
einem fleißigen Hin und Her von Fragen und Rückfragen,
Meinungen und Gegenmeinungen. Jeder der beiden Kontra=
en ſucht ſchon vor Beginn der Unterhaltungen eine möglichſt
ſtige Plattform für die Durchſetzung ſeines Mindeſtprogramms.
ei iſt unverkennbar, daß Laval der aktivere Teil iſt, während
Engländer die Dinge mehr an ſich herankommen laſſen. Laval
ja auch bei weitem den größeren Wunſchzettel. Er braucht von
don eine Reihe von Zugeſtändniſſen. Den Engländern dagegen
mt es nur darauf an, daß irgendetwas zuſtande kommt, damit
Unruhe in Europa endlich beſeitigt wird und ſie dann den
en frei haben für die Flottenkonferenz. England iſt alſo
einer gewiſſen Zwangslage und die franzö=
he Regierung rechnet darauf, daß unter die=
Umſtänden die Atmoſphäre für ein engliſches
tgegenkommen ſo günſtig iſt wie ſeit langem
)t. Deshalb gibt man ſich in Paris auch der Hoffnung hin,
die zuſätzliche Garantie, um die das diplomatiſche Rin=
ſeit Jahren geht, diesmal zu erreichen ſein wird.
Um die Engländer mürbe zu machen, läßt Laval neuerdings
uten, daß er ſchon mit Rückſicht auf ſeine Litwinow gegenüber
egangenen Verpflichtungen ſein künſtlich geſponnenes Ge=
t nicht zerreißen könne, ſondern die ganzen Pakte, die eng=
Garantie und die Abrüſtung nur gleichzeitig behandeln
e, ſelbſtverſtändlich immer mit der Neigung, die Abrüſtung
ichſt in den Hintergrund zu drücken und für ſeine eigenen
ſche bindende Zuſagen zu bekommen, während er ſich ſelbſt
vieldeutigen Verſprechungen, aus der Verlegenheit helfen
Darauf laſſen die Engländer ſich aber unter keinen Um=
en ein. Sie werden ſich kaum durch die Drohung ſchrecken
n, daß Frankreich auf jeden Fall entſchloſſen ſei,
Oſtpakt, wenn es nicht anders gehe, mit der
vjetunion und der Tſchechoſlowakei allein
uſchließen, ihm dadurch alſo eine ausdrück=
e Spitze gegen Deutſchland zu geben. In Paris
die Parole ausgegeben, daß dieſe Drohungen in London
beunruhigt haben, und daß deshalb in den nächſten Tagen
engliſche Gegenvorſchläge zu erwarten ſeien. Wahrſcheinlich
ber der Wunſch der Vater des Gedankens. Denn daß die
länder ſich ſo völlig zum Werkzeug der fran=
ſchen Politik machen werden, iſt trotz allem nicht
unehmen. Die „Times” verlangen jedenfalls im
n Augenblick, daß England in den Beſprechungen eine
energiſche Haltung einnehmen ſoll und druckt
den Satz, daß der Augenblick gekommen ſei, um
den Mittelmächten auferlegten Rüſtungs=
hränkungen gegen ein allgemeines Syſtem
Rüſtungsbeſchränkung einzutauſchen. Ehe
Gleichberechtigung nicht praktiſch anerkannt
könne ein ſtabiles internationales Sicher=
sſyſtem kaum geſchaffen werden.
Das iſt genau unſere Auffaſſung und wir würden uns ſreuen,
es ſich hier nicht bloß um eine rein redaktionelle Arbeit
„Times” handelte, ſondern um eine offiziöſe Stimme — in
Linie für den Quai d’Orſay berechnet. Denn ein Fort=
itt iſt praktiſch nur zu erwarten, wenn die
liſche Auffaſſung ſich durchſetzt. Aber dieſe Er=
nis iſt nicht neu. Sie war bei den Engländern auch ſchon
lpril vorigen Jahres vorhanden und trotzdem haben ſie im
ſeidenden Augenblick vor Barthou kapituliert.
Franzöſiſche Wunſchkräume.
2 diplomatiſche Korreſpondentin des „Oeuvre” behauptet,
die engliſche Regierung ſich gegenwärtig in ſtärkſtem Maße
der Frage der Frankreich zu gebenden zuſätzlichen Garantien
iftige. Der hieſige engliſche Geſchäftsträger ſei am Freitag
London gefahren, um Inſtruktionen zu holen und die Reiſe
Is und Flandins vorzubereiten. Er werde heute in Paris
ttet. Die Atmoſphäre für eine franzöſiſch=engliſche Zuſammen=