Darmstädter Tagblatt 1934

10 Pfennige
A
Nrk
Ta
A4
V A
TarT
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
Zel wöchentlich 7mallgem Erſcheinen vom 1.Dezember

18 51. Dezember 2— Reichtmark und 20 PfennigAb=
nagegebühe, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſfbezugspreis
ſn. DOezember ohne Beſiellgeld monatlich 2.40 Reichsmart.
Nchterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtlgt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bzugspreſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadi
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Orlglnal=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet
Nummer 349
Mittwoch, den 19. Oezember 1934. 196. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell. 1 mm hoch.
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeie im Texttell 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
eindarung) für Placſerung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25%Rabatt nach Staffel C. Privatanzeigen
(einſpaltig) das fetgebruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg.
jedes weſtere Wort 8 Pfennig. Famillen= Anzeigen
die 22 mm breſte Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zelt
iſt Preisliſte Nr. 2 gültig.
poſiſcheckonto: Franffurt g. M. 1301. Bankonio.
DD.=Bank und Darmſtädter und Nailonalbani.

Dus kaffiſchefrängoſtſce Sehennaoroininen.
befenſiv-Abkommen mit Sjähriger Laufzeit am 22.November in Genf von Laval und Liwinow unterzeichnet.

Enkhüllungen des „Skar”.
EP. London, 18. Dezember.
Der „Star” veröffentlicht heute den angeblichen Text des
anzöſiſch=ſowjetruſſiſchen Militär=Abkommens, deſſen Exiſtenz
er radikale Abgeordnete Archimbaud in ſeiner berühmten
ſarnmerrede verraten hatte, worauf die franzöſiſche Regierung
en Abſchluß eines ſolchen Abkommens abgeſtritten hat. Es iſt
emerkenswert, daß der „Star”, der bis jetzt als einziges eng=
ſches Blatt das Militär=Abkommen veröffentlicht, hierzu be=
inntgibt, daß ſeine heutige Veröffentlichung das Ergebnis von
ſachforſchungen ſei, mit denen das Blatt einen hierfür beſon=
urs beauftragten Spezial=Korreſpondenten betraut habe.
Das Abkommen ſoll am 22. November in Genf
vn Laval und Litwinow unterzeichnet worden
in und eine Laufzeit von fünf Jahren haben, kann
eee um weitere fünf Jahre verlängert werden, falls es nicht
Jahr vor Ablauf gekündigt werde. Artikel 1 des Vertrages
gt feſt, daß es ſich dabei um ein abſolutes Defenſiv=
Bkommen handelt, das, wie in Artikel 2 betont wird,
egen Deutſchland einerſeits und Japan an=
ererſeits gerichtet iſt. In Artikel 3 und 4 des Abkommens
troen dann
die Richklinien für die Zuſammenarbeit
zwiſchen den beiden Skaaten
igelegt. Danach follen die beiden Generalſtäbe dauernd in
bekter drahtloſer Verbindung ſtehen und fortlaufend Infor=
luuonen und Erfahrungen austauſchen. Weiter werden die
ſaden Länder Militärmiſſionen entſenden, um die militäriſchen
Ärbereitungen der anderen zu ſtudieren. Im einzelnen wird
geſetzt, daß die neuen franzöſiſchen Zwergkampfwagen der
wietrufſiſchen Armee zur Verfügung geſtellt und den ruſſiſchen
Frhältniſſen angepaßt werden. 400 dieſer neuen Kampfwagen
ſten der ſowjetruſſiſchen Armee ſofort zur Verfügung geſtellt
urden. — Artikel,5 des Militärvertrages legt
die pflichken der beiden Verkragsparkner
für den Fall eines Krieges
. Im Falle eines japaniſchen Angriffes auf Rußland ſoll
äunkreich Sowjetrußland mit Kriegsmaterial bis zum Wert von
ür Milliarden Franken verſorgen, während Rußland ſich im
läde eines deutſch=franzöſiſchen Krieges zu Getreidelieferungen
Frankreich ebenfalls im Wert von vier Milliarden Franken
ſrpflichtet. Ueber die Entſendung von Truppen ſind keinerlei
Freinbarungen getroffen, doch ſoll, wie der „Star” weiter
mdet, dieſe Frage mit beſonderer Berückſichtigung der Stel=
ſag Polens ſpäteren Verhandlungen vorbehalten bleiben.
ſöließlich verpflichten ſich Frankreich und Sowjetrußland in
in Abkommen, keinerlei Gegenſeitigkeitsverträge mit Deutſch=
iſd abzuſchließen. Das Blatt bemerkt hierzu, daß dies das
ſce des deutſch=ruſſiſchen Rapallovertrages bedeute.
Ueber den am 10. Dezember zwiſchen Frankreich und Rußland
Beſchloſſenen Handelsvertrag meldet der „Star” weiter, daß die=
ſtVertrag die Förderung der wirtſchaftlichen Beziehungen zwi=
ſm den beiden Ländern auf Koſten Deutſchlands anſtrebe, und
Frankreich bereit ſei, für dieſen Zweck Rußland ſehr große
Adite zur Verfügkung zu ſtellen, hauptſächlich zu dem Zweck, um
in wirtſchaftliche Annäherung zwiſchen Deutſchland und Sowjet=
and zu verhindern. Schließlich ſoll Frankreich ſich in
dem Vertrag zur Wirtſchaftshilfe für Rußland
Vonders auf dem Gebiet des Flugzeugbaues
Apflichten und Rußland für den Ausbau ſei=
Flugzeugwerke franzöſiſche Patente und
ſigenieure zur Verfügung ſtellen.
Die Veröffentlichung dieſes Geheimvertrages hat in engliſchen
ſtiſchen Kreiſen ungeheures Aufſehen erregt und dürfte auf die
Mung Englands gegenüber Frankreich ſehr weitgehende Aus=
Nungen haben, vorausgeſetzt, daß die franzöſiſche Regierung
Et, wie allerdings zu erwarten ſteht, die Exiſtenz dieſes Ver=
es ableugnet.
* Moskau und Paris haben ſich bis heute über ihr gegen=
Lges militäriſches Verhältnis nach allen Regeln der Kunſt
geſchwiegen, obwohl die verſchiedenſten Anzeichen dafür vor=
Len, daß mindeſtens militärpolitiſche Verabredungen zwiſchen
Sowjetunion und unſeren franzöſiſchen Nachbarn vorhanden
A Schon die Einleitung des Spiels um den Oſtpakt ließ den
Nruck aufkommen, daß Frankreich und die Sowjetunion gar
, ſo ſehr daran denken, einen neuen Sicherheitspakt aufzu=
ſen, daß es ihnen vielmehr darauf ankommt, möglichſt raſch
Valte Vorkriegsallianz wieder aufzurichten. Im letzten Jahr
s außerdem zu wiederholten Reiſen höherer ruſſiſcher Offi=
nach Frankreich und franzöſiſcher Militärs nach Rußland
Anmen.
Aber die Andeutungen im franzöſiſchen Parlament, die aller=
5 recht unklar und teilweiſe auch widerſpruchsvoll waren,
n der Vermutung neue Nahrung, daß tatſächlich ſo etwas
Nein Militärvertrag vorliegen müſſe, was durch die jüngſten
Büllungen der engliſchen Zeitung „Star” beſtätigt wird.
dings klingt es etwas merkwürdig, wenn in dieſem von dem
r” jetzt veröffentlichten angeblichen franzöſiſch=ruſſiſchen
ärabkommen als wahrſcheinliche Gegner Deutſch=
9 und Japan ausdrücklich bezeichnet worden ſind. Wenn
der Fall iſt, dann hat das Abkommen nur einen bedingten
. Es wäre alſo lediglich auf einen Konflikt mit dieſen bei=
MStaaten zugeſchnitten. Wir können uns aber nicht vorſtellen,
in einem derartigen Abkommen ein Paſſus enthalten iſt,
c die Ruſſen bei einem Konflikt zwiſchen Frankreich und
Eſchland den Franzoſen als einzige Hilfe Getreide im Werte
4 Milliarden Franken liefern wollen. Wenn ſich beide

Die Sowjetunion iſt heute rüſtungsinduſtriell ſoweit fortgeſchrit=
artiges Abkommen nicht abzuſchließen braucht. Es handelte ſich
dabei lediglich um Material, deſſen Wert 500 Millionen RM.
nicht überſteigt. Umgekehrt fragt man ſich, was das mit land=
wirtſchaftlichen Erzeugniſſen geſegnete Frankreich mit ruſſiſchem
Getreide anfangen ſoll, zumal bekannt iſt, daß die Ruſſen gar
keinen Getreideüberſchuß beſitzen.
Zuſammenarbeik auf dem Gebiefe des Flugweſens.
Etwas anders ſieht es dagegen mit der Behauptung des „Star”
aus, daß ſich beide Regierungen verpflichtet haben, auf dem Ge=
biete des Flugweſens zuſammenzuarbeiten. Wir wiſſen, daß die
Ruſſen mit aller Macht auf dieſem Gebiet aufrüſten und daß ſie
vor allem die Waffe der Fernbomber pflegen. Sie ſind beſtrebt,
ein Flugzeug zu entwickeln, daß über Polen hinweg und ohne
Brennſtoffergänzung wieder zurückfliegen kann. Der frühere fran=
Zeit in Rußland. Er hat hier die Erzeugniſſe der franzöſiſchen
Luftfahrtinduſtrie angeboten und wahrſcheinlich auch erreicht, daß
irgendwie ein Arrangement zur Ausrüſtung der ruſſiſchen Flug=
zeuginduſtrie zuſtandegekommen iſt.
Was über die Lieferung von Zwergtanks und die Anpaſſung
der franzöſiſchen Tanks an die ruſſiſchen Bedingungen geſagt
wird, klingt auch etwas plauſibel. Es wird dann noch in dem
Dokument des „Star” davon geſprochen, daß man noch einen
geheimen Kodex im Funkverkehr ausgearbeitet hat, und daß nach
der politiſchen Seite Vorkehrungen getroffen worden ſind, um
den Rapallovertrag mit Deutſchland nicht zu erneuern.
Die Ruſſen und Franzoſen haben ſelbſtverſtändlich ſofort die
Star=Enthüllungen 100prozentig dementiert. Die Dementis ſind
ſicherlich uicht falſch, ſoweit ſie ſich auf die Einzelheiten des
Abkommens beziehen. Denn wenn Rußland und Frankreich ein
derartiges Militärbündnis abſchließen, dann werden ſie auch
dafür ſorgen, daß es ſo raſch nicht in fremde Hände gerät und
in irgendeiner Weiſe in ausländiſche Zeitungen zur Veröffent=
lichung gelangt. Aber unſer Mißtrauen wird deswegen noch
lange nicht beſeitigt. Wir müſſen nach wie vor daran glauben,
daß irgendwelche Verabredungen beſtehen. Unſer Glaube bleibt
ſo lange erhalten, als durch die praktiſche Politik nichts ge=
ſchieht, was den Beweis für das gerade Gegenteil liefert.
Regierungskrife in Südflawien.
DNB. Belgrad, 18. Dezember.
Die ſeit längerer Zeit erwartete Kabinettskriſe kam am
Dienstag mittag zum Ausbruch. Sie wurde durch den Rücktritt
des Außenminiſters Jeftitſch eröffnet, mit dem ſich auch der Land=
wirtſchaftsminiſter Kojitſch einverſtanden erklärte, indem er eben=
falls zurücktrat.
Man glaubt, daß der Rücktritt von Jeftitſch mit dem Com=
munigué über den geſtrigen Miniſterrat im Zuſammenhang ſteht,
in welchem mitgeteilt wurde, daß der Bericht des Außenminiſters
über die Genfer Verhandlungen zur Kenntnis genommen und
den Verbündeten Jugoſlawiens der Dank für ihre Unterſtützung
ausgedrückt wurde, ein Wort des Dankes der Regierung an den
Außenminiſter Jeftitſch aber fehlte. Es ſcheint, daß Jeftitſch hier=
aus die Konſequenzen gezogen hat. Die weitere Entwicklung der
innerpolitiſchen Lage läßt ſich im Augenblick noch nicht voraus=
ſehen.
Nach dem Rücktritt des Außenminiſters und des Landwirt=
ſchaftsminiſters iſt nunmehr das geſamte Kabinett zurückgetreten.
* Die ſeit langem fällige Regierungskriſe in Belgrad iſt
hat. Mit ihm erklärte ſich der Landwirtſchaftsminiſter der wäh=
rend Jeftitſchs Abweſenheit die Außenpolitik geleitet hatte, ſoli=
dariſch und gab gleichfalls ſeinen Rücktritt.
Ueber den eigentlichen Anlaß zu der Kriſe ſind verſchiedene
Leſearten im Umlauf. Im Grunde iſt aber der Anlaß ziemlich
belanglos. Die Urſachen liegen viel tiefer. Der Regentſchafts=
rat hat nach der Ermordung des Königs Alexander das Kabinett
beſtätigt, aber damals ſchon hieß es, daß dieſe Beſtätigung nur punkt für die Entwicklung der Balkan=Politik geweſen. Sie
einen Uebergang darſtelle, der, ſobald eine gewiſſe Beruhigung
eingetreten ſei, mit dem Verſuch der Bildung einer Art Koali=
tionsregierung abgelöſt werden ſoll. Als Leiter dieſer Regierung
wurde der Kriegsminiſter Zivkowitſch genannt. In letzter Zeit
wurde auch verſchiedentlich davon geſprochen, daß Miniſter Jef=
titſch die neue Regierung führen werde. Zunächſt freilich hat
allem Prinz Paul eine Politik der inneren Ver=
ſöhnung anſtrebt. Er hat von ſeiner Reiſe nach Paris und
London den Eindruck mitgebracht, daß für Jugoſlawien die Zu=
ſich bringt und daß es deshalb notwendig iſt, alle
Kräfte mobil zu machen, die aktiv am Staat mit=
eine Verſöhnung zwiſchen den drei Staatsvöl=
kern. Das Ziel, das Prinz Paul vorſchwebt, iſt ſichtlich eine
vor allem in der Politik im Donauraum eine ſtarke Aktivität
einſetzen kann und ſchon allein durch ihr Beſtehen die Gerüchte
von auseinanderſtrebenden Kräften innerhalb des Königreiches
widerlegt. Kroaten und Jugoſlawen haben auch nach der Er=
mordung von König Alexander ein Treuebekenntnis zu dem neuen
Staat abgelegt. Aber es fragt ſich doch, ob die Erregung über
den inneren Kampf der vergangenen Jahre — man braucht nur 1
an den Namen Stefan Raditſch zu erinnern — ſchon ſoweit ab= werden.
geklungen iſt, daß ein einträchtiges Miteinander der verſchiedenen
Stämme möglich iſt.

Akhen-Soſia- Ankara.
Von unſerem Berichterſtatter.
C. S. Budapeſt, Mitte Dezember.
Auf dem Balkan will das Wetterleuchten nicht aufhören.
Es iſt, als ob ſeit der Ermordung des ſüdſlawiſchen Königs
Alexander alle die Bemühungen, die auf eine poſitive Zuſammen=
Staaten wirklich ſichern wollen, dann müſſen auch die militäri= arbeit der Balkanſtaaten gerichtet waren, plötzlich wieder in
ſchen Machtmittel für die gegenſeitige Hilfe eingeſetzt werden. Vergeſſenheit geraten wären. Noch nicht ein ganzes Jahr iſt
ſeit der Unterzeichnung des ſogenannten Balkanpaktes vergangen,
ten daß ſie für 4 Milliarden Franken Kriegsmaterial ein der= der bekanntlich den Balkanfrieden wirklich verankern und dauer=
haft geſtalten ſollte, und ſchon hört man von allen Ecken des
Balkans von mehr oder weniger ernſten Konflikten, von Grenz=
zwiſchenfällen und ähnlichen beſorgniserregenden Vorgängen.
Es zeigt ſich ganz offenſichtlich, daß eben doch die Perſönlich=
keit des ſüdſlawiſchen Königs Alexander mit der wichtigſte Fak=
tor für eine einheitliche und friedliche Entwicklung der Balkan=
politik war, und daß jetzt nach dem Tode dieſes Monarchen
eine wirklich geſtaltende Kraft in dieſem ſüdoſteuropäiſchen Raum
fehlt. Dieſes Fehlen aber machen ſich von Tag zu Tag mehr alle
jene Kräfte und Kreiſe zunutze, die ſich noch immer nicht von
der alten Balkanmentalität loszulöſen vermochten, von jener
Einſtellung, daß die Wünſche und Intereſſen eines Teiles wich=
diger ſeien, als die Notwendigkeit des Ganzen, des geſamten
Balkans, als einer geopolitiſchen Einheit.
Als beſonders ſchwierig hat ſich in den letzten Wochen und
Monaten die politiſche Situation Griechenlands gezeigt. Es
zöſiſche Luftfahrtminiſter Pierre Cot war auch ſchon vor einiger gab einen griechiſch=albaniſchen Streit, der wochenlang die
öffentliche Meinung in Atem hielt, es gab erſt kürzlich einen
bulgariſch=griechiſchen Grenzzwiſchenfall ſehr ernſten Charakters,
und es gibt vor allem ſehr ernſte Meinungsverſchiedenheiten
zwiſchen Ankara und Athen, und zwar hauptſächlich aus Anlaß
der neuen Verordnung Kemal Paſchas, wonach nicht nur der
mohammedaniſchen, ſondern konſequenter Weiſe auch der grie=
chiſchen Geiſtlichkeit das Tragen ihrer Prieſterkleider außerhalb
der Gotteshäuſer verboten wurde.
Dieſe mannigfachen Konflikte Griechenlands mit drei ſeiner
Nachbarn laſſen es verſtändlich erſcheinen, daß ſeinerzeit der
griechiſche Außenminiſter Maximos das Zuſtandekommen des
Balkanpaktes beſonders eifrig förderte, und daß es auch ein
Grieche war, Papanaſtaſiu, der mit der Prägung der Formel:
„Der Balkan den Balkanvölkern!” eine bodenſtändige Balkan=
politik unter dem Geſichtswinkel der unbedingten Gemeinſchaft=
lichkeit und Solidarität zu propagieren beſtrebt war. Jene
griechiſchen Politiker waren ſich offenbar ganz richtig deſſen be=
wußt, daß die politiſche Entwicklung, die Griechenland ſeit dem
Balkankriegen genommen hat, ganz automatiſch Spannungen
an den verſchiedenen Grenzen zur Folge haben müßte, Span=
nungen, die zum Wohle Griechenlands nur durch eine Zu=
ſammenarbeit aller Balkanſtaaten in einer ruhigen und fried=
lichen Atmoſphäre beſeitigt werden könnten. So lange nun
König Alexander und Südſlawien maßgebenden Einfluß auf die
politiſche Entwicklung Südoſteuropas nehmen konnten, war es
Griechenland möglich, ſeine Verſtändigungsbeſtrebungen erfolg=
reich durchzuſetzen. Seit jenem unſeligen 9. Oktober aber ſcheint
es, als ob doch die Kräfte der Unruhe und des Gegeneinander
hier und da die Oberhand zu gewinnen anfingen. Sehr zum
Nachteil in erſter Linie Griechenlands deſſen Gebietserweite=
rungen ſeit den Balkankriegen eben doch bei faſt allen Nachbarn
unfreundlich, um nicht zu ſagen feindſelige Reſſentiments zurück=
gelaſſen haben.
Die Bulgaren werden nie den Verluſt des heute griechiſchen
Thraziens verſchmerzen können, weil ihnen dadurch der Zu=
gang zum Aegäiſchen Meer geſperrt iſt. Und da auch heute noch
immer nach fünfzehn Jahren die Frage eines bulgariſchen Zu=
ganges zum Aegäiſchen Meere keine befriedigende Löſung ge=
funden hat, ſo verſtärken ſich der Unwille und die Abneigung
Bulgariens gegen den griechiſchen Nachbarn nur immer mehr.
Die neuerlichen Spannungen zwiſchen Südſlawien und Italien,
die die Gefahr einer Abriegelung der ſüdſlawiſchen Adriaküſte
mit ſich bringen, läßt in Athen neuerdings ganz beſonders ſtark
Beſorgniſſe wach werden im Hinblick auf die Möglichkeit, daß
ſich Südſlawien den Weg über Saloniki an das Aegäiſche Meer
und damit zu ſeinem franzöſiſchen Bundesgenoſſen mehr oder
jetzt zum Ausbruch gekommen. Etwas überraſchend in der Form, weniger erzwingen könnte. Die Türken vollends deren immer
da der Außenminiſter Jeftitſch ſein Rücktrittsgeſuch eingereicht enger werdende Zuſammenarbeit mit den Südſlawen man in
Athen im Hinblick auf die gemeinſame Gegnerſchaft zu Italien
ſehr ungern ſieht, die Türken alſo zeigen ſich immer mehr als
eine recht ſelbſtändig Politik treibende Großmacht, die nicht ge=
willt ſcheint, einer platoniſchen Freundſchaft zuliebe größere
Zielſetzungen zu opfern.
Gerade das griechiſch=türkiſche Freundſchaftsbündnis iſt ja
aber eine wichtige Grundlage und ein weſentlicher Ausgangs=
war und iſt andererſeits der Haupttrumpf, den die jetzige
Athener Regierung immer wieder gegen ihren großen Gegen=
ſpieler Venizelos ausſpielt. Wenn es nicht gelingt, der Gefahr
einer weiteren Verſchärfung der Spannung zwiſchen Griechen=
land und der Türkei, wie ſie aus jener türkiſchen Verordnung
über die Prieſterkleidung erwuchs, vorzubeugen, dann muß
Miniſterpräſident Uzunowitſch noch den Verſuch gemacht, ſich am ſogar mit der Möglichkeit einer Regierungskriſe in Griechenland
Ruder zu halten und die freigewordenen Plätze einfach zu be= gerechnet werden, was natürlich in der gegenwärtigen außen=
ſetzen. Das Experiment war aber ziemlich hoffnungslos, da vor politiſchen Situation Griechenlands nicht leicht zu nehmen wäre.
Tatſache iſt, daß der Präſident der griechiſch=türkiſchen Freund=
ſchaftsliga von ſeinem Poſten zurückgetreten iſt, weil er im Hin=
blick auf jene türkiſche Verordnung, unter der ja in erſter Linie
kunft einen ſtarken außenpolitiſchen Druck mit das in Stambul ſitzende griechiſchkatholiſche Patriarchat zu
leiden hat, keine Möglichkeit einer erfolgreichen Fortſetzung einer
Freundſchaftspolitik mit der Türkei ſehen könne. In manchen
arbeiten wollen. Daher auch das Bemühen um politiſchen Kreifen in Griechenland will man ſogar wiſſen, daß
ſich der griechiſche Außenminiſter Maximos mit Rücktritts=
gedanken trage. Wie dem auch ſei, ſicher iſt, daß das griechiſch=
Regierung der nationalen Konzentration, die türkiſche Verhältnis keine weitere Belaſtung mehr verträgt. Wenn
es richtig ſein ſollte — was dieſer Tage das Sofioter Blatt
Zora” meldete —, daß in der Nähe von Mytilene ein griechi=
ſcher Kreuzer, der ſich im Nebel in die türkiſche Hoheitszone
verirrd hatte, von einer türkiſchen Küſtenbatterie beſchoſſen wurde,
und daß dabei ein griechiſcher Matroſe verletzt wurde, ſo würde
auch dieſer Zwiſchenfall als ein ſehr ernſtes Symptom wachſen=
der Mißſtimmungen zwiſchen dieſen beiden Ländern angeſehen
Es kommt noch hinzu, daß ſich auch das türkiſch=bulgariſche
Verhältnis in der letzten Zeit gefährlich verſchlechtert hat. Sg

Seite 2 — Nr. 349

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Mittwoch, 19. Dezember 1934

führte die türkiſche Preſſe aus Anlaß des jüngſten bulgariſch=
griechiſchen Zwiſchenfalles, bei dem mehrere mohammedaniſche
Bulgaren auf griechiſchem Gebiete erſchoſſen worden waren, eine
Sprache, wie man ſie ſeit den Tagen des Krieges nicht mehr
getöhnt iſt. Eine türkiſche Zeitung ſchrieb u. a., wenn die
Bulgaren ſich nicht mehr Zurückhaltung auferlegten, dann
würden ſie bald blutige Tränen weinen, denn dann werde man
von ihnen Rechenſchaft fordern. Je ſchlimmer die bulgariſchen
Schandtaten ſeien, um ſo ſtrenger werde dann die Züchtigung
ausfallen. Die Zeitung „Zaman” ſchrieb, man könne doch wieder
eiumal die Begehrlichkeit der Bulgaren auf Thrazien erkennen,
ſo daß man befürchten müſſe, daß früher oder ſpäter der Balkan=
friede wieder geſtört wird.
All dieſe Entwicklungen, Vorfälle und Aeußerungen laſſen
erkennen, daß gerade in dieſem Teil des Balkans zwiſchen
Athen, Sofia und Ankara trotz aller Verſtändigungsbemühungen
des letzten Jahres noch immer Spannungen nicht nur vorhanden,
ſondern ſogar auch im Wachſen ſind, und daß daher noch immer
Gefahren für den Balkanfrieden da ſind, deren Bedeutung man
beſonders im Hinblick auf etwaige Auswirkungen auf das
übrige Europa hin nicht unterſchätzen darf.

Ikalienſeindliche Kundgebung in Belgrad.

DNB. Belgrad, 18. Dezember.
In Belgrad kam es am Montag abend zu einer Kundgebung
von ſolchen Ausmaßen, wie ſie die ſüdſlawiſche Hauptſtadt ſchon
ſeit einer Reihe von Jahren nicht mehr erlebt hat. Etwa 1000.
Studenten aus Aram und Laibach, die die Begräbniskirche des
Königs Alexander in Oplenatz beſucht hatten, verſammelten ſich
am Abend in der Belgrader Univerſität und zogen dann auf den
Theaterplatz. Es ſammelten ſich in kurzer Zeit etwa 10 000 An=
gehörige der nationalen Verbände an, die eine Proteſtver=
ſammlung gegen das Marſeiller Attentat abhiel=
ten. Mehrere Redner betonten, daß die nationale Jugend
Südſlawiens ſich zum letzten Male auf eine
Kundgebung beſchränke, weil ſie das nächſtemal
entſchloſſen ſei zu ſterben. Die ganze Verſammlung zog
ſodann unter Abſingen vaterländiſcher Lieder vor das ehemalige
königliche Schloß und brach in Huldigungen für die Dynaſtie Kara=
georgewitſch aus. Sodann ſetzten ſich die Maſſen, die unaufhörlich
neuen Zuzug erhielten, in der Richtung auf das Kriegsminiſte=
rium in Bewegung. Schon unterwegs kam es zu leidenſchaft=
lichen Kundgebungen, beſonders gegen Italien,
dann aber auch gegen Ungarn und Oeſterreich.
Unter Schmährufen auf Muſſolini und Kanya
hielt der Zug vor dem Kriegsminiſterium, wo eine
neue Verſammlung veranſtaltet wurde.
Es ſprachen wieder mehrere Redner aus Belgrad, Agram und
Laibach, die erklärten, daß die ganze Hoffnung und Zuverſicht des
jugoſlawiſchen Volkes auf die Armee gerichtet ſei. Dem Kriegs=
miniſter General Ziwkowitſch wurden begeiſterte Huldigungen
dargebracht. Aus den Reden der Verſammlungsteilnehmer ging
die tiefe Enttäuſchung hervor, die in der nationalen
Jugend Südſlawiens wegen des Ergebniſſes der
Genfer Anklage gegen Ungarn herrſcht.
Die Verſammlung, die immer leidenſchaftlichere For=
men annahm, wollte ſchließlich die in der Nähe be=
findliche italieniſche Geſandtſchaft ſtürmen,
wurde aber daran gehindert. Die Demonſtranten ver=
ſuchten ſodann, auf Umwegen ſich der Geſandtſchaft zu nähern, ſtie=
ßen aber überall auf den Widerſtand der Gendarmerie, von der
anſcheinend die ganze Brigade bereitgeſtellt worden war. Die
Kundgebungen dauerten bis ſpät in die Nacht an.

Vom Tage.

Die Reichsſendeleitung teilt mit: Alle deutſchen Sender über=
tragen am 31. Dezember, 19,45—20 Uhr, aus Freiburg i. Br. eine
Rede des Reichsminiſters für Volksaufklärung und Propaganda
Dr. Goebbels zur Jahreswende.
Der erſte Fall, mit dem ſich das am Dienstag zuſammenge=
tretene Ehrengericht für den Treuhänderbezirk Brandenburg zu
beſchäftigen hatte, betraf einen Kohlengroßhändler, der ſich trotz
wiederholter Verwarnungen durch den Treuhänder der Arbeit
und die Deutſche Arbeitsfront hartnäckig geweigert hatte, ſeinen
Kutſchern und Fuhrleuten Tariflohn zu zahlen. Der Antrag des
Treuhänders ging auf Aberkennung der Betriebsführereigenſchaft.
Das Ehrengericht ſchloß ſich dieſem Antrag an.
Der Reichsarbeitsminiſter hat im Einvernehmen mit den
übrigen Reichsminiſtern dem Oberpräſidenten i. R. Staatsrat Dr.
Melcher zum Sondertreuhänder zur Nachprüfung der Arbeitsver=
hältniſſe in den öffentlichen Verwaltungen und Betrieben des
Reiches, der Länder und der Gemeinden beſtellt.
In der Dienstags=Verhandlung des großen Memelländiſchen
Prozeſſes wurde die Verleſung der Anklageſchrift fortgeſetzt.
Muſſolini hat geſtern im Beiſein ſämtlicher 92 Provinzial=
ſekretäre der Fasciſtiſchen Partei Italiens, das den Pontiniſchen
Sümpfen abgerungene Gebiet von Littoria feierlich zur 93. fas=
ciſtiſchen Provinz erhoben. In ſeiner Anſprache erklärte er, damit
dieſes gigantiſche Werk nicht zerſtört werde, ſei es nötig, daß die
Nation vom militäriſchen Standpunkt aus ſehr ſtark daſtehe. Der
Pflug ziehe die Furchen, aber das Schwert müſſe ſie verteidigen.
„Pflugſchar und Klinge ſind beide aus Stahl wie unſer Glaube.”
Die Vertagung der Flottenverhandlungen, iſt nunmehr auf
Donnerstag feſtgeſetzt worden. Dabei werden die drei Delega=
tionen von England, Amerika und Japan, die bisher ſtets ge=
trennt verhandelten, zum erſten und zum letzten Male zuſammen
verhandeln. Die Formel für die Vertagung iſt noch Gegenſtand
von Verhandlungen, doch ſcheint es, als ob für die Wiederauf=
nahme der Verhandlungen ein beſtimmtes Datum nicht vereinbart
werden könne, ſo daß die Verhandlungen auf unbeſtimmte Zeit
vertagt werden dürften und als endgültig geſcheitert zu betrach=
ten wären.
Sir Oswald Mosley und drei andere Angehörige der engli=
ſchen Schwarzhemden, die wegen Störung der öffentlichen Ruhe
und Ordnung vor dem Gericht zu Lewes angeklagt waren, ſind
freigeſprochen worden. Es handelte ſich um Vorgänge bei einer
Verſammlung der Fasciſten in Worthing.
Der türkiſche Außenminiſter Tewfik Ruſchdy Bey iſt nach
Iſtambul abgereiſt. Seine Verhandlungen mit der griechiſchen Re=
gierung haben kein greifbares Ergebnis über die Behandlung der
griechiſchen Minderheit in der Türkei ergeben. Die türkiſche Re=
gierung hat ſich vorbehalten, dieſe Frage ſpäter erneut zu prüfen.

für die Arbeitsbeſchaffungs=Lolkerie.

Amerikaniſche Pläne zur raſchen Mobiliſierung
von Munikionsſirmen im Kriegsfalle.

Oberſtleutnant Harris teilte als Vertreter des Kriegsamtes
im Verlauf der geſtrigen Vernehmungen des Rüſtungsunter=
ſuchungsausſchuſſes mit, daß das Kriegsamt Pläne zu
einer raſchen Mobiliſierung von etwa 21 000
privaten Munitionsfirmen im Kriegsfalle aus=
gearbeitet habe. Die hierzu notwendigen Geſetzentwürfe und
Lieferungsvertragsentwürfe ſeien gleichfalls fertiggeſtellt, ſo daß
ſie nach einer Kriegserklärung ſofort dem Kongreß unterbreitet
werden könnten. Das Kriegsamt habe zwei Arten von Ver=
trägen geprüft. Die eine Vertragsform ſehe einen Feſtpreis
vor, während die andere eine Art Vergütung in Ausſicht nehme,
um die Gewinne der Rüſtungsfirmen in Kriegszeiten auf
6 v. H. ihrer Kapitalanlage zu beſchränken. Das Kriegsamt habe
ſich für die letztgenannte Vertragsform entſchieden und auch die
Mitglieder der Rüſtungsfirma Dupont hätten ſie gutgeheißen,
jedoch außerdem eine Sondervergütung befürwortet, um einen
Anreiz zur Beſchleunigung der Munitionsherſtellung zu ſchaffen
und die Erfindungsgabe anzuregen.

DNB. Berlin, 18. Dezember.
Der Reichspropagandaleiter der NSDAP., Dr. Goebbels,
ſprach für die Arbeitsbeſchaffungslotterie folgen=
den Aufruf im Rundfunk:
„Die Arbeitsbeſchaffungslotterie, die zur Zeit in der Preſſe,
im Rundfunk und in den Kinos Propaganda für ihre Loſe
macht, wurde am 1. Mai 1933 auf beſonderen Wunſch des
Führers ins Leben gerufen. Sie erfüllt den Zweck, durch die
Gewinne einer zeitgemäßen Volkslotterie das Arbeitsbeſchaf=
fungsprogramm der Reichsregierung zu fördern. Der Verwal=
tungsapparat der Lotterie wurde ſo einfach wie möglich ge=
halten, und die Reichsleitung der NSDAP. trägt dafür Sorge,
daß jede geſpendete Münze ihrem Zweck zugeführt wird und
damit der Volksgemeinſchaft zugutekommt.
In der Arbeitsbeſchaffungslotterie wurden zahlreiche
Groſchen zu Millionen Mark zuſammengetragen und Aber=
tauſende verzweifelte Erwerbsloſe kamen wieder in Lohn und
Brot; ſie ſind heute freudig am Aufbauwerk der Nation tätig
und marſchieren tatenfroh einer beſſeren Zukunft entgegen.
Das deutſche Volk ſoll und darf auch während des Winter=
hilfskampfes gegen Hunger und Kälte niemals das ſchon im
Werden begriffene Aufbauwerk ſeiner Wirtſchaft vergeſſen, denn
von ſeiner Vollendung hängt ja zuletzt auch die Beſeitigung der
Erwerbsloſigkeit ab. Darum ſteht es zu hoffen, daß jeder Volks=
genöſſe zum Gelingen der Arbeitsbeſchaffungslotterie beiträgt.”

Der Weihnachtsurlaub der SA.

Die Oberſte SA.=Führung teilt mit: Der Chef des Stabes
hat angeordnet, daß die Feſtſetzung des Weihnachts=
urlaubs den Gruppen überlaſſen bleibt. Dieſelben
regeln daher ſelbſtändig die Beurlaubung der Einheiten. Die
Dienſtſtellen, der Oberſten SA.=Führung bleiben vom 22. Dezember.
1934 bis 2. Januar 1935 einſchließlich nur inſoweit beſetzt um
unaufſchiebbare Arbeiten erledigen zu können. Der Schrift=
verkehr iſt während dieſer Zeit auf die dringendſten Angelegen=
heiten zu beſchränken.

Gemeinſame Ausfuhrregelung

in Deutſchland, Polen und Sowjetrußland.

DNB. Berlin, 18. Dezember.
In Moskau hat in der Zeit vom 10. bis 14. Dezember 1934
eine Zuſammenkunft der Vertreter der ſtaatlichen Getreide=
wirtſchaftsſtellen Deutſchlands, Polens und der UDSSR. ſtatt=
gefunden, die am 26. September 1934 in Warſchau das biss
zum 31. Juli 1935 laufende Roggenabkommen paraphiertt
haben.
Nachdem ſich hierbei die UDSSR. endgültig für die gemein= Regelung der Ausfuhr von Roggen und Roggenmehlem
ausgeſprochen hatte, wurde vereinbart, daß die gemeinſame Aus=
fuhrregelung durch die Getreidewirtſchaftsſtellen der drei ge=
nannten Länder mit dem 1. Januar 1935 beginnen ſollen.
Die drei Stellen, in deren Händen die Durchführung dem
Uebereinkunft liegt, ſind die Reichsſtelle für Getreide, Futter= und ſonſtige landwirtſchaftliche Erzeugniſſe in Berlin,,
das Polniſche Getreide=Exportbüro in Danzig und die Handels— Mmtsſitzung
vertretung der UDSSR. in Hamburg. Als Stelle, die für die
Zuſammenarbeit mit den beiden anderen Stellen zu ſorgen hat.;
iſt für die erſten vier Monate die Reichsſtelle für Getreide be=
ſtimmt worden, für die weitere Zeit das Polniſche Export==
Büro in Danzig, und, ſofern das Abkommen über den 31. Julfi
1935 hinaus verlängert wird, für die letzten vier Monate dess
Jahres 1935 die Handelsvertretung der U1DSSR. in Hamburg.,

Verlauf der

zeit
endgültig
einer gat

zur Verordnung im Ein= und Ausreiſeverkehr
mil dem Saargebiet.

Von der Regierungskommiſſion wird mitgeteilt: Für die
Durchführung der beiden Verodnungen vom 29. 11. 1934 üben
die Einreiſe und Aufenthaltsgenehmigung für das Saargebien
in der Abſtimmungszeit iſt folgendes zu beachten:

1. Perſonen, die bereits im Beſitz einer befrifteten Aufent=
haltsgenehmigung für das Saargebiet ſind.

Dieſe Genehmigung, einſchließlich der bis auf weiteres er=
teilten, müſſen vor dem 27. Dezember erneuert werden, und=
zwar auch in Fällen, wo der Inhaber in der Zeit vom 27.
Dezember 1934, bis 26. Januar 1935 nicht in das Saargebien
ein= und ausreiſt. Die Erneuerung erfolgt durch Aufdrückem
eines beſonderen Stempels auf die bereits erteilten Aufendhalts=
genehmigungen und iſt bei der zuſtändigen Polizeiverwaltung=
zu beantragen, in dringenden Fällen direkt bei dem Paßbüro der
Regierungskommiſſion im Neuen Landgericht. Dieſer Erneu= iſt mit zwei Franken gebührenpflichtig.
2. Perſonen, die ſich in der Zeit vom 27. 12. 1934 bis
26. 1. 1935 im Saargebiet aufhalten wollen.

Die Genehmigung für dieſe Zeit wird nur in nachgewieſener=
maßen dringenden Fällen bewilligt, und zwar müſſen vollgültige=
Nachweiſe über die Dringlichkeit zur Vorlage gebracht werden,
wie zum Beiſpiel ärztliches Atteſt über das Erfordernis einern
Pflege oder Begleitung, ſtandesamtliche Beſcheinigung über eine=
bevorſtehende Verehelichung, Name, genaue Adreſſe und Ver=
wandtſchaftsgrad der zu beſuchenden Perſonen, Unterlagen über
das Beſtehen von Geſchäftsverbindungen, im Saargebiet und
anderes. Die Beantragung hat unter Vorlage des Reiſepaſſes
oder Perſonalausweiſes und eines ſchriftlichen Geſuches mit
genauen Angaben über Zweck, Ziel und Dauer des Aufenthalts
im Saargebiet bei der Abteilung Verkehrsweſen der Direktion
des Innern der Regierungskommiſſion zu erfolgen.
Die vorgeſchriebene Gebühr von 20 Franken iſt im voraus
zur Einzahlung zu bringen (Poſtſcheckkonto Nr. 255 der Ab= Verkehrsweſen der Regierungskommiſſion beim Poſtſchecs=
amt Saarbrücken).

Notwendigkeit,
nan gleichzeiti
Meis
par,
hſtigt u
Mit
hune den Senat
Dr Lemerys laſſen.
trungen nicht ihre
Müueidigung getan
„Wir ſind eine
ard miſſen, durch vi
ühr ſchützen. Abe=
wien. Die Grenzbef
euhist. Sicherlich
Wlallen werden. Jr
udie franzöſiſche
nicht die Stunde, n
uen einzulaſſen. D
ichen Außenpolitik
Eu Augenblick, wo
biten und wo gew
eit bereits ſchwere
E5 die internatio
wuer Fehl
irnen, auf dem der
die R
ich das Ver
eungen ni
Bedin
Geichgew
Zuerſchü
euutor
NeIch de
ur 800
ſt. Deba
De
hoblem
ſiakspun
M-

3. Außerhalb des Saargebiets wohnhafte Abſtimmungs=
berechtigte.
Dieſe benötigen zur Einreiſe in das Saargebiet währendo
der Zeit vom 27. 12. 1934 bis 26. 1. 1935 lediglich ihren Ab=
ſtimmungsausweis und den Reiſepaß. Wollen ſie ſich länger
als 24 Stunden im Saargebiet aufhalten, ſo muß eine Au=
meldung bei der zuſtändigen Polizeibehörde erfolgen, und die
Beſcheinigung über die erfolgte Anmeldung berechtigt in dieſeng
Falle ausnahmsweiſe zum Aufenthalt bis zum 14. Januar 1932—
Für einen Aufenthalt über dieſen Zeitraum hinaus iſt bei der
zuſtändigen Polizeiverwaltung eine Aufenthaltsgenehmigung zu
beantragen, die durch die Abteilung Verkehrsweſen der Direktiom
des Innern der Regierungskommiſſion erteilt wird.

*
Peer Gynk, der nordiſche Fauft.

Henrik Ibſen hat in ſeinem Peer Gynt den eigenardigſten,
omplizierteſten und — menſchlichſten Menſchen geſtaltet in der
Fülle der Menſchen, die ſeine Dichtwerke ſchufen. Und dar=
über hinaus einen Menſchen den zu einem Vergleich heran=
zuziehen nur Goethes „Fauſt” in Frage kommt. Man hat ihn
darum mit Recht den nordiſchen Fauſt genannt, der in einem
großen Teil die Dramatik der nordiſchen Raſſe widerſpiegelt.
Und wie über Goethes Fauſt, iſt über Ibſens Peer Gynt eine
umfangreiche Sonderliteratur entſtanden. Kluge und geiſtvolle
Köpfe, Dichter und Literaten und Pſychologen hielten die Ge=
ſtalt des Peer Gynt wert, in umfangreiche Abhandlungen die
Geſtalt und den Charakter dieſes Menſchen der grenzenlos lebte
und in engſte Grenzen zurückflüchtet, weil ein Leben ohne Gren=
zen, was heißen ſoll ohne wahre Erkenntnis des eigenen Ich,
unmöglich iſt zu leben, um die Seele dieſes fauſtiſchen Men=
ſchen oder doch das, was Ibſen, der Dichter, damit geben
wollte, den Zeitmenſchen nahe zu bringen. Was reſtlos wohl
nie gelingen kann, weil jede Definition eine andere zwangs=
läufig auslöſt, auslöſen muß.
Und doch ſind beide, Fauſt und Peer Gynt keine Neben=
menſchen, ſind nur menſchlichſte Menſchen. Aber darum gerade
ſo ungeheuer groß und ſo unendlich unerſchöpflich wertvolle
Gebilde dichteriſcher Phantaſie die letzten Endes im Menſchlichen
wurzekt und ein Stück Wahrheit ſuchende Selbſterkenntnis
iſt. Wie — auch das iſt ja keine Erkenntnis von heute — in
jedem Mann, mag ihn das Schickſal noch ſo hoch emporheben
über den Menſchheitsdurchſchnitt, ein Stück Kind, ſpieleriſches
unbekümmertes Kind, ſteckt und ſtecken bleibt, wird es kaum einen
Mann geben, der nicht im Peer Gynt (wie auch im Fauſt!)
irgendwie verwandte Saiten widerklingen hört.
Peer Gynt aber iſt ein Dichtwerk! Ein Dichtwerk, das
ſich um eine mit faſt berauſchender Fülle von Gedanken ge=
füllte Symbolik rankt.
lind nun iſt Peer Gynt verfilmt! An einer wundervollen,
ſchönen und unerhört großen Aufgabe hat der Film, hat die
Filmkunſt ihre Grenzen erkennen müſſen. Seine unbegrenzten
Möglichkeiten ſehen ein „Unmöglich” vor ſich. Die Tatſache aber,
daß die Schöpfer dieſes Films die Grenze erkannt haben,
gab ihnen die Möglichkeit, trotzdem ein grandioſes Werk ihrer.
der filmiſchen Kunſt zu ſchaffen. Sie haben aus der ſymbo=
liſchen Dichtung Ibſens Peer Gynt den Menſchen heraus=
kriſtalliſiert und haben einen Film Peer Gynt geſchaffen. Aber
einen Film von ungeheurer dramatiſcher Lebendigkeit und
pſychologiſch vertiefter Bildhaftigkeit, von einer ſo großzügigen
daß man auch daraus, beſonders aus den

wundervollen Bildfolgen des erſten Teils und des Schluſſes
die dichteriſche Schönheit des Urwerks erklingen hört.
Es zeugt von meiſterlicher Beherrſchung der filmkünſtleriſchen
Möglichkeiten, daß man von vornherein loslöſte von der Symbo=
ik der Dichtung und ſich in der Erfaſſung des Stoffes auf die

Photo: Bavaria
Hans Albers als „Peer Gynt‟
in dem Bnvaria-Tofa-Film „Peer Gynt‟
Verleih: Baverische

Fabel beſchränkte, auf die Verlebendigung des Menſchen Peer
Gynt, deſſen durch nichts gebändigte Vitalität immer bewußt
und unbewußt über des Alltags Möglichkeiten ſchwebt und zu
Taten drängt, für die ſchließlich die Welt zu klein iſt und die
ihre letztliche Erfüllung erſt nach unerhört kühnem Fluge über

alle Höhen — und Leiden dieſes Erdendaſeins findet im Er=
kennen des eigenen ſo kleinen Ich, das nicht größer wird, aude
venn es die Realitäten einer von Menſchen gebauten und
regievten Welt beherrſcht. Und in der ſchlichten ſtarken leide
vollen aber gläubigen, vertrauenden und opferfrohen Lieben=
in dem ſo unfaßbar großen und ſchlichten Weibtum, das Mutterl
Aaſe und das Solveig verkörpern.
Der Film ſchuf einen Peer Gynt, der in unſeren Tagem
leben könnte. Den Mann, der ein übermütig ſorgloſer Junge=
blieb bei ſeiner Mutter, hoch in der nordiſchen Bergwelt. Denh
Träumer und Phantaſten. Stark und ſchön von Geſtalt, daß die
Madel ihm nachlaufen, daß er die reiche Braut vom Hochzeilse
tiſch dem Bräutigam entführen kann, um ſie — ſtehen zu laſſeln
als die Augen der blonden Solveig ihn ſehen. Dem das Dafeine
nur Traum iſt und eine Fülle toller Streiche. Bis der Tod der 2
Mutter — wunderſam im Filmbild geſtaltet — ihn der Heimial”
entrückt und ſeinen Träumen nachjagen läßt. Auf See, als
Taucher, den Wert des Goldes und ſeine Macht nicht erkennenls!
bis ihm die Augen aufgehen. Der dann aber dieſe Macht
kennt und ſich untertan macht. Als Reeder, als Handelsher)
als Kupferkönig, als Städtegründer, als Herrſcher von Afklll
ja faſt als Herr der Welt. Grenzenlos ſoweit Gold Macht 9/9—
Und der auf der Höhe dieſer Macht dann wieder Menſch wild.
Als Schiffbrüchiger an den heimatlichen Strand geworſell
ärmer als da er hinauszog. Von keinem wiedererkannt Als-
von Solveig, die auf ihn wartete Jahr um Jahr! Und der Ei*
kennt, das ſein „Glück” nur ſein kann Heimat und Solveig. —

Hans Albers! Wahrlich, dieſen Peer Gynt konnte unch
kann kein anderer Künſtler ſo verkörpern wie er. Spielt er aue
nicht ein bißchen ſich ſelbſt, dieſer Hans Albers — Peer Gynt?
Fünfmal, zehnmal iſt er ein anderer und iſt dieſer ande.”
immer wieder ganz! Und iſt zehnmal Peer Gynt und 9
zehnmal und immer wieder Hans Albers! Iſt der prachtbou.
kraftſtrotzende nordiſch ſchöne Naturburſche, der unerſchrocke!”
Seebär und Taucher, der Mann von Welt, der Liebende une.
Verachtende, der unbeirrt zur Herrſchaft ſtrebende, iſt der Konitz
von Afrika und — iſt wieder Peer Gynt, der Sohn ſeine.
nordiſchen Heimat. —
Und eine wundervolle Mutter Aaſe iſt Lucie Höflig
Eine von den fünf Frauen, die beeinfluſſend in Peer Ghnis
Leben treten. Still und gut, aber auch polternd und zornig derde
wenn es gilt ihren Peer zu verteidigen. Groß, erhaben. 1a4
Sterben. — Dann Ingrid das Bauernmädchen, die reiche Brau..
die Peer ſo enttäuſcht: Ellen Frank. Sie bleibt ihrer Ro4.
manches ſchuldig, wie auch Lizzi Waldmüller als Tajana.
Olga Tſchechowa, dann als Gräfin Agga, die von diele*

Rüſtungsdebatte in Frankreich.
Der Haushalk des franzöſiſchen Kriegsminiſteriums. — Die Frage der zweijährigen Dienſtzeit.
ſeine Rüſtungen gegenwärtig beträchtlich ſteigere. Die Kredite
Eine Rede Flandins.
ſeien als eine Verſicherungsprämie gegen die äußere Gefahr auf=

Nr. 349 — Seite 3

ſeitets R
terden, u
ſt im
Mit

uch
acht mi
derni
ud
zargebie
des Reiſt
n Geſuch
des Auie

Paris, 18. Dezember.
Im Verlauf der Haushaltsberatung des franzöſiſchen Senats
an es bei der Erörterung des Poſtens des Kriegsminiſteriums
nu einer grundſätzlichen Ausſprache, bei der Senator Lemery
ir die Notwendigkeit der Einführung der zweijähri=
n Dienſtzeit eintrat. Nach ſeiner Anſicht ſei die Kriegs=
hen Wahn einer gar nicht mehr vorhandenen Ueberlegenheit ein.
die Wiederherſtellung der zweijährigen Dienſtzeit ſei eine unbe=
ingte Notwendigkeit, und ſie werde kaum genügen; vielmehr
ziſſe man gleichzeitig auch das Berufsheer verſtärken. — Die
ze natsſitzung endete mit einer Senſation. Als
eteits die Abſtimmung über den Haushalt des Kriegsminiſte=
zums zu Ende war, erſchien Miniſterpräſident Flandin, der von
inem Kabinettschef über die Rede des Senators Lemery telepho=
iſch benachrichtigt worden war, im Saal und beſtieg ſofort die
ſeonertribüne. Mit ziemlich ſchneidender Stimme erklärte er,
e könne den Senat und das Land nicht unter dem Eindruck der
ſede Lemerys laſſen. Man könne ja glauben, daß die letzten Re=
ſerungen nicht ihre Pflicht für die Organiſation der nationalen
erteidigung getan hätten.
„Wir ſind eine friedliche Nation von 40 Millionen Menſchen
nd müſſen, durch viele Erfahrungen gewitzigt, uns gegen jede
ſejahr ſchützen. Aber wir dürfen nur eine Verteidigungsarmee
ahen. Die Grenzbefeſtigungen haben alle, die ſie geſehen haben,
rruhigt. Sicherlich müſſen dieſe Befeſtigungen in gutem Zuſtand
thalten werden. Im Verlauf der Debatte hat man die deutſche
nd die franzöſiſche Effektivſtärke einander gegenübergeſtellt. Es
nicht die Stunde, noch der Ort für mich, ſich auf ſolche Erörte=
ugen einzulaſſen. Dieſe Frage iſt mit der Geſamtheit der fran=
ſüchen Außenpolitik und unſerer Lage in Europa verbunden. In
im Augenblick, wo wir an der Aufrechterhaltung des Friedens
ebeiten und wo gewiſſe Probleme ausgeſchaltet ſind, in denen
ele bereits ſchwere Gefahren erblickt haben, wollen wir nicht
af die internationale Solidarität verzichten. Es wäre ein
ſwerer Fehler, das internationale Sicherheitsſyſtem zu ver=
nnen, auf dem der Friede in Europa ruht. (Zuſtimmung.) Jetzt,
v die Regierung das Vertrauen im Lande wieder herſtellt, darf
ach das Vertrauen in dieſen Tagen durch peſſimiſtiſche Prophe=
nungen nicht geſtört werden. Frankreich kann alle Stöße unter
Ie Bedingung aushalten, daß es im Innern das moraliſche
ſeichgewicht und nach außen das Preſtige bewahrt, das ihm ſein
verſchütterlicher Friedenswille eingebracht hat.
(Miniſterpräſident Flandin fand lebhafte Zuſtimmung. —
Enator Lémery kündigte daraufhin eine neue Interpellation an=
ßlich der Debatte über die zuſätzlichen Militärkredite in Höhe
u 800 Millionen Franken an, die bereits heute in der Kammer
Ia Debatte ſtehen werden.
Der Miniſterpräſident erwiderte noch einmal kurz, daß das
Boblem der nationalen Verteidigung nicht allein unter dem Ge=
lſitspunkt der Effektivſtärke der Armee betrachtet werden dürfe,
lw= dies Lemery gefordert habe. Frankreich müſſe dem Kriegs=
Acnung tragen. — Daraufhin wurde die Sitzung geſchloſſen.
Die Zuſakkredike für das Kriegsminiſkerium.
Die Ausſprache über die angeforderten außerordentlichen
ſedite in Höhe von 800 Millionen Franken für Materialbeſchaf=
ſtg begann am Dienstag vormittag in der Kammer. Von dieſer
ſediten ſind 6½5 Millionen Fr. für die Moderniſierung der Ar=
ſerie und 80 Millionen Fr. für die ſtaatlichen Munitionsfabri=
14 beſtimmt. Das Abſtimmungsergebnis ſteht von vornherein
1½, da nur die Parteien der äußerſten Linken, Kommuniſten und
zialiſten gegen die Kredite ſtimmen werden.
In der heutigen Sitzung verlangte zunächſt der ehemalige
9ffahrtminiſter Cot die Beſeitigung des „Skandals der priva=
Waffenfabrikation und des privaten Waffenhandels”.
Der Miniſterpräſident Flandin trat den Ausführungen von
K entgegen und forderte zum Schluß die Kammer auf, die vom
hiegsminiſterium angeforderten Kredite zu bewilligen. Wenn
ä7nkreich heute eine neue Anſtrengung für die Landesverteidi=
lag machen müſſe, dann ſei das nicht ſeine Schuld, denn es habe
inen Einfluß darauf, wenn eine große Macht, die innerhalb
19es Jahrhunderts Frankreich ſchon dreimal überfallen (!) habe, halte.