Darmstädter Tagblatt 1934

Kinzelnummer 10 Pfennige

Dartt
Tädter Taf
Tat
A
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
Bmitdentlicd 7mellgem Crſcheinen vom 1. Revember

Mu Movember 2— Reichemart und 20 Pfennig Ab=
katweibr, abgeholt 2.— Reichsmart, durch die
Hahzuen 2.20 Reichsmart frei Haus. Poſfbezugspreis
mt iumber ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichtmart.
Nichzeheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gehet lerechtigt den Bezleber nicht zur Künzung des
Bellepniſet. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeſt für und

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſebenen Orlginal-Aufſätze und elgenen Nachrichten nur mit Queſlenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 312
Sonntag, den 11. November 1934. 196. Jahrgang

Die 22 mm breite Zelle im Anzelgentell, 1 mm hoch,
7 bfennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttel 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) für Placterung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 2530 Nabattnach Staffel C.privatanrelgen
(einſpaltig) das feitgedruckte Ueberſchriſtzwort 20 Pfg,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Famillen= Anzeigen
die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig.
poſſcheckonto: „Frankfurt a. M. 1301. Banklonto:
DO=Bonk und Darmſſädter und Naiſonalbank.

Deutſche Saarforderungen.
Salterung nach Ausweifung der Emigranken und Aufhebung der Einſatzbereitſchaft der franzöſiſchen Truppen

Bürckels römiſche Miſſion.
DNB. Neuſtadt, 10. November.
er Saarbevollmächtigte des Reichskanzlers, Gauleiter
Bügl, hat ſeinen Aufenthalt in Rom dazu benützt, um das
Seßy zu einer klaren Betrachtung der gegenwärtigen Saarver=
häftſe im Kreiſe des Völkerbundsrats beizutragen. Mit Nach=
drndaat er dargelegt, daß von deutſcher Seite niemals
eimPutſchabſicht gegenüber dem Saargebiet
beiſtyden hat und daß eine ſolche auch gar nicht be=
ſteihen kann, da bei dem rein deutſchen Charakter der Saar=
bentöletung über den Ausgang der Volksabſtimmung kein Zwei=
ſellſat deutſcher Seite vorhanden iſt. Der Gedanke an einen
Rſich deutſcherſeits wäre ein unbegrenflicher
Wilnſinn.
lenn der Saarbevollmächtigte das bekannte Verbot für die
Shld SS. im Saargebiet erlaſſen hat, ſo ſtellte er damit, wie
er ſſu in ſeinem Aufruf ausdrücklich dargelegt hat, nach all den
frützeen bündigen Anweiſungen von Partei und Regierung vor
aller Velt erneut unwiderleglich unter Beweis, wie Deutſchland
bei dm ihm aufgezwungenen Saarabſtimmungskampfe für die
Autrhierhaltung des europäiſchen Friedens kämpft. Ganz ab=
ele G geſtthn von der rechtlichen Seite des Problems konnte die Hal=
ſey muhie tumy er Deutſchen innerhalb und außerhalb des Saargebiets einen
odr franſiſchen Aufmarſch an der Saargrenze alſo keinesfalls recht=
ſgerzün
ügegen bilden einen ſtändigen Unrubeherd die
Emfranten, die — was einwandfrei bewieſen iſt —unter
dehrlugen der Regierungskommiſſion und mit
Undrſtützung derfranzöſiſchen Bergwerksdirek=
ticy eradezu zum Bandenkrieg ausgebildet
uspe weſtem. Wenn der Saarbevollmächtigte nun in Rom entſchie=
ae40 dnlte Ausweiſung der Emigranten aus dem
yn, de/ Sciagebiet gefordert hat, ſo hat er auch dieſes Ver=
„itßeru”, hwitze nur im Intereſſe der Aufrechterhaltung des Friedens ge=
ſtel! Wie richtig dieſe Auffaſſung des Saarbevollmächtigten iſt,
Dy der großangelegte Ueberfall der Emigranten und Sepa=
Uch am letzten Sonntag in Landsweiler, der zu einem Zu=
hnſtoß mit ſaarländiſchen Polizeiorganen führte, und die
oin marxiſtiſchen Demonſtrationen in Saarbrücken, Neun=
und Saarlouis.
ſeſe Vorgänge beweiſen klar, wie die Bereitſtellung
branzöſiſchen Truppen nichtetwaberuhigend
Mute, ſondern die Terroriſten erſt recht zur Un=
fühſtiftung anreizen mußte. Die deutſche For=
lng bleibt alſo folgerichtig: Zurücknahme der Ein=
mlich bereitſchaft der franzöſiſchen Truppen
MEntfernung der Emigranten aus dem Saar=
940e; deren Lebensgrundlage ohnedies lediglich an dem vor=
iE ghenden Beſtand von Regierungskommiſſion, franzöſiſcher
BVerksdirektion und Redaktionsſtuben der Emigrantenpreſſe
delAben iſt. Ueberhaupt wollen die Emigranten mit ihrer gro=
bei ſehrheit ja nichts anderes, als das Saargebiet zu einer
90 Hae fährlichen kommuniſtiſchen Aktionszentrale machen. Sie
iuan ſich ſelbſt in Rundſchreiben, Reden und Preſſe ihrer kul=
ius Rdlichen Zerſetzungsarbeit, die ſie nicht nur im Saargebiet,
nie Ktur nach Deutſchland, ſondern nach den übrigen europäiſchen
B2 Auſländern hin auszuüben willens ſind.
lenn alſo der Saarbevollmächtigte in Rom ſo energiſch die
ElVerung nach Ausweiſung der Emigranten und
aue Aebung der Einſatzbereitſchaft der franzö=
110n Truppen gefordert hat, ſo hat er nur in konſequen=
erlkolgung ſeiner in der Kaiſerslautener Rundfunkrede ein=
ſenze. Velfſargelegten Politik einen Kampf weitergeführt, den
Dielſchland berufen iſt, an der Saar auch im In=
„Eſe des europäiſchen Friedens und der abend=
läſiſchen Kultur zu führen.

Die Freiheit der Abſtimmung.

näher der Abſtimmungstermin heranrückt, deſto intenſiver
Mer Kampf um die Freiheit der Abſtimmung
ENdenn alles, was ſich in den letzten Tagen vor unſeren Augen
ſol kite— iſt doch nichts anderes, als das Beſtreben der
9Atſeite, auf das Abſtimmungsergebnis Ein=
IIIzu gewinnen und die Abwehr Deutſchlands,
D Wel darin beſteht, getreu den zuſtande gekommenen Verein=
hen alles vom Saargebiet fernzuhalten, was auch nur den
Ener Beeinfluſſung der Abſtimmungsberechtigten auslöſen
Die Saarbevölkerung allein iſt aufge=
In ſichüber ihr künftiges Schickſal zuäußern.
Mß von allen von außen her kommenden
dirkungen freibleiben. Aus dieſem Grunde iſt die
WAche der Reichsregierung bei den Locarno=Mächten erfolgt,
In Aren Aufmerkſamkeit auf die bisher nicht beſtrittenen Abſich=
tes Einmarſches franzöſiſcher Truppen in das Saargebiet zu
i
eir Laval hat zwar unſerem Botſchafter erklärt, daß Frank=
Fe Aicht daran denke, ſich auf irgend etwas einzulaſſen, was nach
Rlichen Abenteuern ausſehe. Aber die franzöſiſche
ſe iſt bereitswieder im Begriff, Verwirrung
21 ftten. Wir leſen an einer Stelle, daß Herr Knox die fran=
29 2n Truppen niemals als Franzoſen, ſondern als internatio=
Na Aitreitmacht des Völkerbundes herbeirufen würde. Und an
n Dr Stelle wird der Eindruck zu erwecken verſucht, als ob die
T Aſſchen Truppen, falls ſie gerufen würden, nicht als Militär,
2n aals „Polizei” in die Erſcheinung treten würden.
98 alles iſt ein Spiel mit Worten. Niemand wird beſtreiten
7 Waß die Franzoſen, gleichgültig ob ſie im Dienſte des Völ=
es oder als „Poliziſten” in das Saargebiet einrücken, zu
2 2dex hauptintereſſierten Gruppen gehören und daß

die Anweſenheit franzöſiſcher Truppen mit dem
Grundſak der Freiheif der Abſtimmung
unvereinbar
iſt. Wir wollen hoffen, daß künftig von einem beabſichtigten Ein=
marſch franzöſiſcher Truppen nicht mehr die Rede iſt, wenn auch
Herr Laval behauptet, daß Frankreich legitimiert ſei, im Falle
einer Störung der Ordnung und Ruhe im Saargebiet einzugrei=
fen. Wir kommen am eheſten und leichteſten über alle Hinderniſſe
hinweg, wenn ſich endlich der Wille, die Saarbevölkerung unter
ſich zu laſſen, durchſetzt. Zu dieſem Willen gehört auch, diejenigen
Kräfte lahmzulegen, die ſich heute im Saargebiet austoben und
darauf hinarbeiten, erſt die Zuſtände zu ſchaffen, auf die hin Herr
Knox auf den berüchtigten Knopf drücken will. Herr Bürckel hat
in Rom nicht nur erneut das Geſchwätz von einer deutſchen Putſch=
abſicht zurückgewieſen. Er hat auch ſehr eindeutig gefordert, daß
die Emigranten aus dem Saargebiet ausgewieſen werden. Die
Forderung nach Ausweiſung der Emigranken
iſt keineswegs unbillig. Denn die Emigranten haben
mit der Abſtimmung nichts zu tun, Sie benutzen den
Abſtimmungskampf nur, um ihren Haß gegen das nationalſozia=
liſtiſche Deutſchland freien Lauf zu laſſen und um aus dem Saar=
gebiet einen Hexenkeſſel zu machen. Sowie der Unruheherd, den
die Emigranten und die Separatiſten bilden, nicht mehr exiſtiert,
wird es auch zu Zuſammenſtößen nicht mehr kommen. Die Vor=
gänge in Landsweiler und die ſpäteren Demonſtrationen haben
einen untrüglichen Beweis für die Ziele geliefert, die von den
Separatiſten, Kommuniſten und Emigranten angeſteuert werden.
Herr Knox hak inzwiſchen eine neue denkſchrift
in Genf überreicht.
in der er ſich lange und breit mit dem angeblich gefährlichen
Treiben der Deutſchen Front beſchäftigt, Nur in einem Nebenſatz
kommt er auf die Gegner der Deutſchen Front zu ſprechen. Im
übrigen ſchweigt er ſich darüber aus, welche Maßnahmen von ihm
ergriffen worden ſind, damit den Unruheſtifern gründlichſt das
Handwerk gelegt wird. Nach wie vor ſtehen ihm genügend ord=
nungsliebende Saarländer zur Verfügung, die jederzeit bereit
ſind, die Polizei zu verſtärken, um zu verhindern, daß die Ruhe
und Ordnung nachteilig beeinflußt wird. Aber davon will Herr
Knox nichts wiſſen. Vielmehr ſpricht er in ſeiner Denkſchrift da=
von, daß die Deutſche Front einen 10 000 Mann großen Ord=
nungsdienſt eingerichtet habe, der mit den Geſetzen in Wider=
ſpruch ſtehe. Das iſt eine der Verdächtigungen, wie überhaupt
alles andere, was als „Anklagen” gegen die Deutſche Front zu=
ſammengetragen iſt, auf recht unſicheren Beinen ſteht.
Wir könnten Satz für Satz dieſer Denkſchrift widerlegen. Im=
mer nur iſt es die Deutſche Front, die angeblich den Frieden ge=
fährdet. Aber von dem Treiben der notoriſchen Pro=
vokateure, die aus dem berüchtigten Zimmer Nr. 17 der fran=
zöſiſchen Bergwerksdirektion ihre Anweiſungen erhalten, iſt
keine Rede. Die Denkſchrift ſchweigt ſich auch darüber aus,
daß Herr Fribdurg, Vorſitzender eines franzöſiſchen Kammer=
ausſchuſſes gemeinſam mit anderen franzöſiſchen
Abgeordneten aktiv in die Saarpropaganda
eingreift, daß Herr Laurizac von der Bergwerks=
direktion den Verbindungsmann zur Pariſer
Regierung ſtellt, daß der Straßburger Sender in
der übelſten Weiſe gegen Deutſchland hetzt, daß
Frankreich den mißglückten Verſuch gemacht hat, Saarkinder an
die Riviera zu bringen, und daß manches andere im
Saargebiet geſchieht, was das Licht der Oeffent=
lichkeit zu ſcheuen hat.
Von der Diſziplin der deukſchen Bevölkerung
ſindel man in der Denkſchrift nichls.
Immerhin hat Herr Knox zum Ausdruck gebracht, daß von
ihm nichts geſchehen ſei, um den Einmarſch in das Saargebiet zu
erreichen und daß ſonſt alles an der Saar ruhig ſei. Vor dem
Dreierausſchuß ſtellt er der Saarbevölkerung polizeilich
das beſte Zeugnis aus. Hier vertritt er die Anſicht, daß
kein Anlaß zum Einmarſch vorliegt, während er
in der Denkſchrift krankhaft beſtrebt iſt, die Ein=
marſchtheſe zu untermauern.
Auch die Denkſchrift kann nicht als ein Dokument zur Sicher=
ſtellung der Abſtimmungsfreiheit gewertet werden, wie überhaupt
bei genauer Betrachtung der Praxis der Regierungskommiſſion
immer wieder genügend Material zutage gefördert wird, welches
nicht zugunſten des Herrn Knox ſpricht. Wir brauchen nur an die
fabrikationsmäßige Herſtellung der Einſprüche zu erinnern. Es
ſteht feſt, daß von etwa 100 Perſonen aus dem Separatiſtenlager
110 000 Einſprüche abgefaßt wurden. Die Fabrikation war nur
dazu beſtimmt, die Abſtimmungsfriſt hinauszuſchieben und den
Abſtimmungsapparat in Unordnung zu bringen. Nach der Ab=
ſtimmungsordnung wird aber jeder beſtraft, der den für die Ab=
ſtimmung eingeſetzten Organen und Perſonen Schwierigkeiten
bereitet. Die Verfaſſer der Einſprüche ſind der Regierungskom=
miſſion ſehr gut bekannt. Gegen ſie iſt jedoch auf Grund der Ab=
ſtimmungsordnung nicht eingeſchritten worden.
Dafür werden in der Denkſchrift alle möglichen
Verdächligungen zuſammengezogen,
die nur dazu dienen ſollen, die deutſchen Maß=
nahmen zur Sicherſtellung der Abſtimmungs=
freiheit zu überſchatten und den Eindruck im
(Fortſetzung auf Seite 2, erſte Spalte.)

*Die Woche.
Sechzehn Jahre ſind vergangen ſeit jenen düſteren Tagen
deutſcher Geſchichte, in denen ein tapferes Volk nach viereinhalb=
jährigem Ringen ſeeliſch zuſammenbrach und ſich damit ſelbſt
um die Früchte ſeines heldenhaften Widerſtandes gegen eine
ganze Welt brachte. Man hat über dieſe entſetzlichen Vorgänge
naturgemäß unendlich viel geſprochen und geſchrieben. Man hat
ſchon ſehr bald blutenden Herzens zu unterſuchen begonnen, wie
es denn möglich war, daß all das geſchehen konnte. Man hat
in bitterer Verzweiflung immer wieder die Schuldfrage auf=
geworfen und iſt je nach dem perſönlichen Standpunkt des
Unterſuchenden begreiflicherweiſe zu den verſchiedenſten Ergeb=
niſſen gekommen. Erſt mit wachſendem Zeitabſtand zeichnet ſich
die hiſtoriſche Wahrheit klarer vom düſteren Hintergrund ab.
Aber auch heute noch ſtehen wir den Dingen zu nahe, leiden
wir noch zu ſehr unter den fürchterlichen Folgen, als daß wir
leidenſchaftslos endgültige Urteile zu fällen vermöchten. Und
trotzdem zieht es uns mit magiſcher Gewalt zu immer neuer
Forſchung, neuer Unterſuchung, weil wir die Fehler kennen
lernen wollen, kennen lernen müſſen, die ſchließlich zum Zu=
ſammenbruch führten, um daraus für die Zukunft unſeres Vol=
kes und unſeres Staates zu lernen. Was damals geſchah, darf
ſich niemals wiederholen. Wir wollen nicht ſprechen von dem
ſeeliſchen Druck des Krieges, dem das deutſche Volk damals
4½ Jahre lang ausgeſetzt war, wir wollen nicht ſprechen von
der zermürbenden Not der Heimat, der es durch die Abſchnü=
rung am Nötigſten gebrach. All das mußte ſelbſtverſtändlich
Wirkungen ausüben, mußte den einen oder anderen, der im
beſonderen Maße betroffen war, lähmen. Auch unſere Gegner
hatten unter dem Krieg zu leiden. Auch wenn man in Frankreich
nirgends Mangel irgend welcher Art zu leiden hatte, ſo war
es hier die Beſetzung von einem Drittel des Landes die unaus=
bleiblichen furchtbaren Verwüſtungen des Krieges, die lähmend
auf die ſeeliſche Widerſtandskraft des Volkes einwirken mußten.
Viel früher als bei uns zeigten ſich in Frankreich Zerſetzungs=
erſcheinungen. Während die deutſche Front bis zum bitteren
Ende eiſern ſtand, während der deutſche Frontſoldat mit
wenigen Ausnahmen eine erſtaunliche Widerſtandskraft gegen
heimtückiſche Propaganda zeigte, bedrohten ſchon im Jahre 1917
ſehr ernſthafte Unruhen an der franzöſiſchen Front die Exiſtenz
des franzöſiſchen Staates. Wenn Frankreich dieſer Unruhen als=
bald Herr wurde, während das deutſche Volk im Herbſt 1918
zuſammenbrach, ſo liegt das mit daran, daß die damalige
deutſche Staatsführung im entſcheidenden Augenblick nicht den
unbeugſamen Willen zur Selbſtbehauptung, nicht die eiſerne
Härte aufbrachte, mit der die franzöſiſche Regierung im Jahre
1917 jede Unruhe brutal niederſchlug. Wenn der deutſche Kaiſer
in jenen düſteren Novembertagen dem Thron entſagte, um zu
vermeiden, daß Deutſche deutſches Blut vergoſſen, ſo können
wir ſolcher Selbſtaufgabe die menſchliche Achtung nicht verſagen,
auch wenn wir feſtſtellen müſſen, daß ſie gleichzeitig einer der
verhängnisvollſten politiſchen Fehler der Weltgeſchichte war,
wenn wir feſtſtellen müſſen, daß das Oberhaupt eines großen
Staates im entſcheidenden Augenblick nicht das Recht zu ſolcher
perſönlichen Selbſtaufgabe hatte, weil damit unabſehbares Un=
heik über ein ganzes Volk heraufbeſchworen wurde. Als Bis=
marck der Gründer des Reiches, einſt gefragt wurde wie er
die Feſtigkeit der monarchiſchen Staatsform in Deutſchland be=
urteile, antwortete er mit dem wundervollen Wort: „Die
Monarchie in Preußen=Deutſchland wird beſtehen, ſolange
der Träger der Krone bereit iſt, an den Stufen
ſeines Thrones fechtend zu fallen.‟ Das Wort hat
ewige Gültigkeit. Jede Staatsführung muß zu dieſem letzten
Einſatz für Volk und Staat bereit ſein, ſie muß hart ſein kön=
nen gegen ſich ſelbſt und — was ſchwerer iſt — unter Umſtänden
auch gegen das eigene Volk. Das innere Recht dazu muß ihr die
unerſchütterliche und unerſchütterte eigene Ueberzeugung
geben. Das heißt ganz gewiß nicht, Sturheit zum oberſten
Grundgeſetz des Staates erklären. Der Entſchluß der Staats=
führung in ſchickſalsſchweren Augenblicken bedeutet Segen oder
Fluch für Millionen, und ungeheuer iſt die auf ihr laſtende
Verantwortung. Niemand kann dieſe Verantwortung abnehmen,
aber der wirkliche Führer muß bereit ſein, ſie zu tragen.
Nach den Ereigniſſen von 1918, nach der Zerſplitterung
jeder Führung durch den Parlamentarismus Weimarer Prägung
kam es nicht von ungefähr, daß der Ruf nach ſtarker Führung,
nach ſtraffer Zuſammenfaſſung des Staates, in Deutſchland
immer lauter erhoben wurde. Nach der Aera Brüning, die ja
ein Uebergangsſtadium darſtellte, ſetzte ſich mit der Uebernahme
der Reichskanzlerſchaft durch Herrn v. Papen im Frühſommer
1932 der Gedanke des autoritären Staates in der deutſchen
Politik praktiſch wieder durch. Der nationalſozialiſtiſche Staat
hat den Führergedanken nicht nur zum erſten Grundgeſetz des
Staates erhoben, ſondern er hat ihn darüber hinaus auf alle
Gebiete menſchlichen Zuſammenlebens ausgedehnt. Insbeſondere
auf dem Gebiete der Wirtſchaft bedeutet das eine durchgreifende
Umſtellung. Für den Nationalſozialismus ſei, ſo führte letzthin
der Führer des deutſchen Handels., Dr. Lüer, auf einer Kund=
gebung nationalſozialiſtiſcher Juriſten aus, das Gemeinſchafts=
intereſſe Leitſatz jeglichen Handelns. Die grundſätzliche Ver=
änderung in den Vorausſetzungen bedinge auch einen vollkom=
menen Wandel im Aufbau und in der Stellung unſerer Wirt=
ſchaft zum Staat. Nach nationalſozialiſtiſcher Auffaſſung ſei ſie
ein Organ des Staates und erhalte von dieſem Zweck und Ziel
geſetzt. Ihre Aufgabe ſei Dienſt am Volk und Sicherſtellung der
materiellen Verſorgung in der Art und Weiſe, wie es der Staat
verlange. Bei allen zu treffenden Maßnahmen müßten die Not=
wendigkeiten der höheren völkiſchen Einheit in erſter Linie be=
rückſichtigt werden. Mit größter Aufmerkſamkeit müſſe der Staat
das wirtſchaftliche Leben überwachen und allen etwa auftreten=
den egoiſtiſchen Intereſſen mit aller Schärfe entgegentreten. Der
künftigen Wirtſchaftsorganiſation werde in erſter Linie die
Aufgabe zuteil werden, eine beratende und kontrollierende Funk=
tion auszuüben. Ihre Aufgabe finde jedoch nicht lediglich ihre
Erfüllung in der Binnenwirtſchaft und Innenpolitik, ſondern
ihr Apparat ſei ein weſentliches Hilfsmittel des Staates in der
Ueberwindung der Hemmungen und Erſchwerungen des Außen=
handels. Unſere geſamte Handelspolitik ſei nur aus der natio=
nalſozialiſtiſchen Weltanſchauung heraus verſtändlich. Wir er=
lebten auch hier eine Rangordnung des Bedarfes, gemeſſen an
den Erforderniſſen des Staates. Eine Ideal=Löſung ſeien dieſe

HERRENZIMMER
SPEISEZIMMER
SCHLAFZIMMER
KÜGHEN
POLSTERMOBEL
Die neuesten Modelle bester Oualltät

Amtlich zugelassene Veikaufestelle für Ehestandsdarlehen,

Wilh. Schmank
Erd= und Feuerbeſiattung

Schützenſtrage 16
Aa4

Telefon 965

Achtung! — Hausfrauen!

In den Ausſtellungsräumen, Darmſtadt,
Rheinſtr. 12, gegenüber Hauptpoſt, zeigt
die weltbekannte Teppich= u. Maſchinen abrik
Vorwerk & Co., (Verkaufsſtelle Frankfurt a. M.,
Steinweg 9) den

Kobeld

Der Kobold iſt ein Univerſalgerät und kann als
Staubsauger,
Bohner,
Maartrockner,
Vergaser und
Mottenvern. chter (11724a

verwendet und zu monatl. Raten von Mk. 5. werden — Vorführung tägl. 3-7 Uhr.

Von der Reise
zurück

Dr. F. Schreiner

Facharzt f. Frauenkrankheiten
und Geburtshilfe

Bismarckſtr. 59/EckeFuchsſtr.)

Von der Reise zurück
Dr. Müller.
Facharzt für Hautkrankheiten

Richard
Macholdt
Uhrmachermeister
Alexanderstr. 18
Fachmann
für Uhren aller Art
Gold- und Silber-
waren / Trauringe
Reichhaltiges Lager

(11752a

300000 Mark

stehen zur Verfügung
zum Ankauf grösserer und mittlerer

Java=Kapok
Matratzen 69.-65.-59.-49.-

m Nentuchwollfüll. 27.50, 24.50, 19.50
Kolter 6.75, 5.90, 4.90, 3.50, 2.50
Barchent, Federn, Damaſte
Bettuchleinen in nur erſtkl. Qualität
beſonders billig. (9200
Herm. Wetzel, Ludwigſtr. 15, I.

Sämtliche Neuhelten in allen
Handarbeiten und erstklassigen
Materialien finden Sie stets in dem

Spezial-Handarbeitsgeschäft

117858)

LOUISE BLUM
Peter-Gemeinder-Straße 17½
Anleitungen bereitwilligst.

Dieses Möbelhaus

st das liebste Ziel der Braut-
paare; wissen sie doch, wie
außerordentlich gut man dort kauft.

Größte Auswahl Darmstadt / Heinrichstraße 67
11767a)
Annahme v Ehestandsdarlehenschein.

4.

OTTO SCHMEYER
KOHLEN •KOKS
DARMSTADT
SCHÜLSTRASSE 7
FERNSPRECHER 2229

Damen- und
Herrenhüte
formt wie neu
um. Pr. 2,00 u.
2,50 Mark.
(a
Aldigs
Hölgesſtraße 11.
Kopfw. 52—62.

Markensammlungen

Aufforderung!
Diejen. Perſon,
welche meinen
Smoking u. ſchw.
Mantel m. Pelz=
kragen ſeit Aug.
v I. hat, wird
um Zurückgabe
ebeten. Drautz,
Marktplatz 11.

Aparte
Weihnachts -Handarbeiten

warten auf Sie

Marie Weygandt
Peter Gemeinder-Streße9
(Heliahaus! (T11750

Damen=
und Kinder=
Kleidung
wird unter Ga=
rantie tadelloſer
Arbeit u beſten
Sitzes billigſt
angefertigt. (b
Schneidermeiſte=
rin. Kaſinoſtr. 27

Darmstädter
Lesezirkel
Lesemappen ill
Zeitschriften, von
25 9 an Pro.
spekte kostenlos
Valent nRoeder
Alicestraße 10

Tel. 2512

Aeußerſt
günſt. Preiſe
Schlafzimmer,
Eiche m. Nußb.
und poliert,
Speiſezimmer,
Eiche m Nußb.
und poliert,
Küchen, laſiert
und Schleiflack.
Möbel=Klein
früher Saalbau=
ſtr., jetzt Grafen=
ſtraße 43. Ehe=
ſtands=Darlehen
wd. in Zahlung
genommen. (a

ngebote erbeten
Philipp Kosack & Co. /Berlin C, Burgstr. 13

LLeTROTA
NEUAUFNAHMEN
OHNE KAUFZWANG ZU HOREN
RAPIO-BOSSLER

Ludwigsplatz

41593a

Eingelmöhel, kompl. Limmer
in größter Auswahl
bei
Möbel-Müller
Karlstraße 47 —49. 7639-

Ehestandsdariehen

Nr.es
Die neue
WitGen
Haushalt-
Nähmaschine

Weitestgehende
Zahlungserleichterungen
Mäßige Mondtsraten
SINGER NAHMASCHINEN
AKNENGESELLSCHAFT
Darmstadt, Ernst-Ludwigstr. 18

18.
er in
ſineten: Ph
d Dreie‟
riedrich Knd
2. in
in K.
ltein Bar
Eyſen
nacher
bertin
en (Krs. Fri
Vol
nies in W
1urikagen wur
zu Gadernk.
Vol
Gtieler z
Volksſchu
erſtantritts
zr Rechtsanw

Unverbindliche Fußkontrolle
Reformhaus ,Bos Thalyait

Schulstraße 7. atist

Mouel=

em Leherhl
gegb
d zahlre

bietet beim Einlauf Ihrer
Wohnungs=Einrichtung Wev
indne

ſtets
größte Vorteile
Durch Erſparung hoher Betriebd
ſpeſen und Aufmachungskoſten d0
denkbar
niedrigſten Preiſe
Hauptausſtellungslager im
8466a) Hinterhaus (Nenbau)
3. Alexanderſtraße
Annahme von Eheſtandsdarlehen

Die große Mode
das elegante Damenkostinn
S und der mod. Sportmanf!

von A. Lagrange
Damen- und Herrenschnelab
Ludwigstr. 16, im Speier-Schuhhag

Bestecke

ſind ſo billig:
6 Stück Eßlöffel oder Eßgabeln,
100 g verſiloert, Mk. 7.50, 6.00
6 Stück Eßmeſſer, Klinge roſtfrei,
100 g verſilbert, Mk. 13.50, 12.00
6 Stück Kaffeelöffel, 100 g ver=
ſilbert . . . . . Mk. 4.00, 3.50
Suppenſchöpfer, 100 g verſilbert,
Mk. 6 50
6 Stück Eßlöffel oder Eßgabeln,
maſſiv, roſtfrei . . Mk. 3.50
6 St. F meſſer, roſtfr., Mk. 10.00
6 St. Kaffeelöffel - Mk. 1.30
6 Stück Eßlöffel oder Eßgabeln,
verchromt . . . . Mk. 2.10
6 St. Kaffeelöffel, verchromt,
M. 1.50

Kattlen
Rheinſtraße 3. (3620a

Wirtschafts- und
Tafel-Aepfel
großfallende, haltbare
Wintersorten
Zentner 1.1-13 Mk-
frei Haus.
Hugo Schuster
Ob.-Ramstadt, Darmstädterstr. 6

Schwarz geärgert:
habe ich mitä:

daß ich nicht schaill
längst meine HüNl
neraugen duch,AA
bewohl” beseit hs
(1IDrzes
K
Lebewohl geg. Hib
neraugen und Hoicn
haut, Blechd. (8PO.
B8 Pfg., in Apotheken u. Drogerife
Sicher zu haben: Mediz.-Drog, H.
Zeckenhaub, Ecke Schul-u. Kirchst. 1,
Adler-Drog. Ant. Fischer, Franktu‟
terstr. 12-14 u. Rheinstr. 12½, Dre-sl
.PetriNfl. Inh. W. Preußer, Roßde1-1
erstr. 5, Chr. Schwinn Inh. W. Reieäul
Drog., Rheinstr. 8. In Reinhel!
UDrox. H. Dorn, Kirchstr 68

Auf alle Fälle BCHLIFKde gute
EIZw Einkaufsquelle, jetzt Luisenstraße 8 i

Sfſtag, 11. November 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Als der Landeshauptſiadt

Nr. 312 — Seite 5

Darmſtadt, den 11 November 1934.
Die Karkoffeln werden billiger!

9s Staatspreſſeamt teilt mit: Der Reichsnährſtand
hat ſd Selbſtverkauf von Kartoffeln durch die Bauern auf Ver=
anlauſſug des Reichskommiſſars für Preisüberwachung freigegeben.
ger kuer kann nunmehr ſeine Kartoffeln zum Erzeugermindeſt=
preiyn jeden Verbraucher liefern.

Der Reichsſtatkhaller in Heſſen:
Perſonalnachricht.
bannt wurde: am 31. Oktober 1934 der Regierungsaſſeſſor
„has Fauſt zu Darmſtadt unter Berufung in das Beamten=
verhrätis zum Regierungsrat bei der Abteilung lo (Innere
rumung) des Heſſiſchen Staatsminiſters, mit Wirkung vom
1. Qitzpfr 1934.

Der heſſiſche Staaksminiſter.
Bekanntmachungen des Perſonalamtes.

brannt wurden: am 31. Oktober 1934 zu Bürgermei=
ſtemu Karl Flechſenhaar in Kimbach (Krs. Erbach); Ro=
bert Lpold Stawinoga in Groß=Gerau (Krs. Groß=Gerau);

geoin eten: Philipp Götz 4. in Hähnlein (Krs. Bensheim);
Berwhrd Dreieicher in Gundernhauſen (Krs. Dieburg);
ſtiedrich Knörr in Sickenhofen (Krs. Dieburg); Johan=
ſcher 2. in Hauſen (Krs. Offenbach); Ernſt Hermann
Lohſe in Klein=Steinheim (Krs. Offenbach); Karl Lud=
ülhelm Barth in Langen (Krs. Offenbach); Jakob
zy Eyſen in Lämmerſpiel (Krs. Offenbach); Albrecht
uacher in Burkhardsfelden (Krs. Gießen); Johann Hein=
Abert in Queckborn (Krs. Gießen); Ernſt Diel in Dorn=
Aum (Krs. Friedberg); Franz Cöleſtin Molitor in Drais
„Nainz): Georg Joſef Heiſer in Heidesheim (Krs. Bin=
akob Wolfskehl in Schwabenheim (Krs. Bingen);
enies in Wies=Oppenheim (Krs. Worms).
hiettragen wurde: am 5. November 1934 dem Lehrer Adam
zu Gadernheim. Kreis Bensheim. eine Lehrerſtelle, an
vüksſchule zu Lampertheim. Kreis Bensheim; dem Lehrer
väf Nielior zu Lampertheim, Kreis Bensheim, eine Lehrer=
n der Volksſchule zu Gadernheim, Kreis Bensheim; dem
gLudwig Fay zu Bersrod, Kreis Gießen, eine Lehrerſtelle
Volksſchule zu Alten=Buſeck. Kreis Gießen; dem Lehrer
qulktieler zu Alten=Buſeck, Kreis Gießen, eine Lehrerſtelle
an lue Volksſchule zu Gießen; ſämtlichen mit Wirkung vom Tage
des züinſtantritts an
zr Rechtsanwaltſchaft zugelaſſen wurde: am 5. November
19344 dr Gerichtsaſſeſſor Dr. Leonhard Göbel in Seligenſtadt
Amtsgericht in Offenbach und zugleich bei der Kammer
ndelsſachen in Offenbach, ſowie bei dem Landgericht für
ſtyinz Starkenburg in Darmſtadt.
Liüliſche Hochſchule. — Archikekkur Ausſtellung.
11e Architekturabteilung der Techniſchen Hochſchule eröffnet
mil, den 12. November, 12 Uhr, eine Ausſtellung von Arbeiten
herm Profeſſors Joſ. Tiedemann, Architekt B. D. A
mnt de Profeſſor Tiedemann wurde im vorigen Jahre an die
ür Hochſchule Darmſtadt berufen. Durch die Ausſtellung
ſirdt /: Ueberblick über ſein bisheriges Schaffen als freier Archi=
tg=ben. Neben Plänen, und Photographien ausgeführter
)e ſend zahlreiche Wettbewerbsentwürfe und Planungen zu
unßen Bauaufgaben der Reichshauptſtadt ausgeſtellt. Zur
ffung und Beſichtigung der Ausſtellung (Vorplatz zur Aula,
führ Hochſchule, 2. Stock), die bis Ende November geöffnet
zu), ſind alle eingeladen, die einen Einblick erhalten möch=
ndas Schaffen eines Architekten, eines Lehrers und Er=
ABan unſerer Hochſchule.

Kammermuſiker Paul Lindner †. An den Folgen eines Un=
Eilles verſtarb in der Nacht zum Donnerstag Kammermuſiker
AAindner, Kaum von ſchwerer Krankheit geneſen, hatte
e2 ſo tragiſche Weiſe ums Leben Gekommene wenige Tage
7y froher Zuverſicht ſeige Tätigkeit im Landestheater=
zir wieder aufgenommen. Mit Karl Lindner iſt ein vor=
iſter Muſiker, ein prächtiger, dienſteifriger Menſch und treuer
M zur ewigen Ruhe eingegangen. Der Verſtorbene entſtammt
ekannten Muſikerfamilie; ſein Vater war Profeſſor und
pfür Waldhorn an der Staatlichen Muſikſchule zu Würzburg.
ge Brüder des Heimgegangenen ſind gleichfalls im Orcheſter=
auls Waldhorniſten und Harfeniſten tätig. Nach Beendigung
ſieges, der auch Karl Lindner im Felde ſah, kam er An=
Yanuar 1919 als ſtellvertretender erſter Horniſt an das Heſ=
andestheater=Orcheſter, nachdem er nicht mehr ſeine frühere
Bit im Städtiſchen Orcheſter zu Straßburg infolge der ver=
an politiſchen Verhältniſſe aufnehmen konnte. Seitdem ge=
der
NsKr ununterbrochen dem Verband des Heſſiſchen Landesheaters
as plötzliche Hinſcheiden dieſes wegen ſeines beſcheidenen
Veſſt allgemein beliebten Muſikers wird von allen, die ihn
ian m, aufrichtig bedauert Möge ihm die Erde leicht ſein!
Darmſtädter Künſtler auswärts. Ueber Herta v. Hagen
* Geſangsſchule Mathilde Weber ſchreibt die Kritik u. a.:
kubent: „eine ebenbürtige Gräfin Laura war H. v. H.
Uim lich glänzend . . . beſte Wirkung.” Wiener Blut: „.. char=
adämo überlegen war H. v. H.‟. Land des Lächelns: „H. v. H.
ſuit nur eine ſchöne Frau, ſondern eine Sängerin, wie man
wünſcht, d. h., daß ſie nicht nur über viel geſangliches
ſpieleriſch eine Frau mit viel

Als Liſa eine Sängerin begrüßen, die nicht nur durch d
Vehlang und den Charme ihrer Stimme, ſondern auch durch
eAlärnzenden, ſchauſpieleriſchen Leiſtungen ihrer Rolle eine
D0 kas, die zu Bewunderung hinriß. Ohne in Superlative zu
Dſn. muß man ſagen, daß der ihr geſpendete ſtürmiſche Bei=
ſalllr ein beſcheidener Dank war.” Vetter aus Dingsda: „Eine
besſrüge Partnerin war die Julia der H. v. H. Ihre elegante
er Mung in glücklicher Harmonie mit ſtimmlichem Glanz und
„D gem Spiel war dazu angetan, ihr raſch viele Freunde zu
deulenten. Cſardasfürſtin: . die Titelrolle ſpielte H. v. H.
e lvia war leidenſchaftlich und temperamentvoll.. ein
M A von Chantant, wie man es ſich nicht beſſer wünſchen konnte,
WBher auch die Dame vermiſſen zu laſſen.”

ſſiſches Landestheater Darmſtadt.

Großes Haus.
Anfang 19.30, Ende geg. 22.15 Uhr. Miete C. 7
Preiſe 0.70 bis 5.50
Der Bettelſtudent.

Anfang 19.30, Ende gegen 22.15 Uhr. D. Bühne
H4. Der Bettelſtudent. Preiſ: 0.70 bis 5.50.

Rleines Maus.

November

Anf. 19 30, Ende geg. 22 Uhr Außer Miete
Kinderreiche Mütter Nr. 201—410.
Wenn der Hahn kräht. Preiſe 0.70—3.80

Anfang 20, Ende gegen 22.30 Uhr. Zuſatzmiete 1
1. November 8 Vorſt, Wenn der Hahn kräht. Lr. 0 70—3.70

In Vorbereitung: Maebeth — Hockewanzel.

O
Heuke Sonnkag, 11. November,
11 Uhr vormittags, ſpricht im Städt. Saalbau der
Treuhänderder Arbeit
SS=Standartenführer Pg. Schwarz=Frankfurt/M.
über das Thema:
„Solidankäk der deutſchen
Volksgemeinſchaft.”
Die geſamte Bevölkerung wird zu dieſer Verſamm=
lung, die im Zeichen des Winterhilfswerkes ſteht,
herzlich eingeladen. Insbeſondere wird eine rege
Beteiligung von ſeiten aller kulturellen und wirt=
ſchaftlichen Verbände und Vereine erwartet.
Der Eintritt iſt frei!
Ab 10.30 Uhr ſpielt der Muſikzug 115.
Heil Hitler!
Wamboldt, Kreisleiter.
OOM
Saarländer Gäſte in Darmſtadt.
** Geſtern mittag trafen wieder 45 Saarländer in Darmſtadt
ein, wo ſie für acht Tage Erholung finden ſollen. Die Gäſte wurden
am Hauptbahnhof herzlich willkommen geheißen; zur Begrüßung
hatten ſich Vertreter der PO., der NSV., SA. SS.. NS. Frauen=
ſchaft, des BDM., der Hitlerjugend und des Jungvolks mit ihrem
Spielmannszug eingefunden. Ein Begrüßungstransparent gegen=
über dem Südportal trug die Worte: „Ihr Saarländer,
willkommen im Mutterland!“
In ſichtlich freudiger Erwartung entſtiegen die Saarländer
den Abteilen, während das Muſikkoups der Heſſ. Landespolizei un=
ter Leitung von Obermuſikmeiſter Buslau ſchneidige Marſch=
weiſen aufſpielte. Die Amtswalter der NS. Volkswohlfahrt nah=
men die Saargäſte in ihre Mitte und begleiteten ſie vor das Süd=
portal des Hauptbahnhofes, wo nach einer kurzen Begrüßung durch
den Kreisamtsleiter der NSV., Pg. Hanſel, der Vorſtand des
Bundes der Saarvereine, Jungmann, ſprach. Er hieß ſeine
Landsleute herzlich willkommen, und erklärte, daß es für die
Saarländer, ſei es nun, daß ſie in ihrer Heimat oder ſonſt irgend=
wo in deutſchen Gauen wohnten, nur einen Gedanken gäbe, den
Gedanken der Treue an das deutſche Vaterland und zum Führer.
Sie ſollten ſich kräftigen und von den ſeeliſchen Anſpannungen er=
holen und von den Kämpfen, denen ſie in ihrer Heimat ausgeſetzt
ſeien. Gemeinſam mit den zur Begrüßung erſchienenen Formationen
der SA., HJ. und des Jungvolks ſowie der NS. Frauenſchaft und
des BDM. ſtimmten die Gäſte in den dreifachen Ruf „Sieg=. Nach Abſingen des Saarliedes bildete ſich unter Vorantritt
des Muſikkorps ein Zug, der durch die Rheinſtraße am Stadthaus
vorbei zum Paradeplatz führte. Dort erwartete der Kreisleiter
und Oberbürgermeiſter Pg. Wamboldt als Vertreter der PO.
und der Stadt Darmſtadt auf den Stufen des Landesmuſeums die
Saardeutſchen. Dieſe ſtanden umringt von den Formationen ſowie
einem zahlreich verſammelten Publikum vor der Freitreppe des
Muſeums.
Während der Kreisleiter ſich zur Begrüßungsrede anſchickte,
ſetzte das Glockenſviel vom Schloß mit einem Choral ein.
Kreisleiter Oberbürgermeiſter Pg. Wamboldt gab ſeiner
Freude über den Beſuch der Gäſte von der Saar in unſerer Stadt
Ausdruck. Wir freuen uns die Verbundenheit unſeres Volkes mit
der Saar unter Beweis ſtellen zu können. Er habe die angenehme
Pflicht, die Saargäſte auf dieſem ſchönen Platz gerade unter den
Klängen des hiſtoriſchen Glockenſpiels willkommen zu heißen. War=
um haben die Saarländer den Weg zu uns genommen, warum
haben war ſie gebeten, unſere Gäſte zu ſein? Aus der Verbunden=
heit des Blutes, die ſich in Sprache und Sitte äußert und ſie an
uns feſſelt. Das iſt gerade der Unterſchied des nationalſozialiſti=
ſchen Staates gegenüber anderen, daß wir nach Volks= und Bluts=
verbundenheit ſehen. Wir wollten das Saarland, die Saarländer
nicht, wenn ſie franzöſiſch, wenn ſie uns nicht bluts= und volks=
verbunden wären. Und es iſt bezeichnend für Frankreich, daß man
die Saarländer, die keine Franzoſen ſind, aus rein wirtſchaftlichen
Gründen in fremde Grenzen hineinpreſſen möchte.
Allen Gäſten ſpreche er ſeine beſten Wünſche aus, möchten die
Gäſte gekräftigt werden an Körper und Seele und im Widerſtands=
willen, denn wir ſind ihnen verbunden durch Fleiſch und Blut,
Volkstum und Raſſe. — Wir ſind noch im Aufbau, mitten in der
Arbeit, um unſer deutſches Volk, zu dem auch die Saarländer ge=
Gäſte. Dank der von unſerem Führer Adolf Hitler gegebenen, eines ihrer famoſen Kuchenrezepte preis — die friſch gefüllte
Lehre iſt dieſe Volksgemeinſchaft möglich geworden. Wir wollen
unſere Verbundenheit bekunden in dem Gelöbnis der Treue zum herrlich weiße Tiſchtuch entleert.
Führer und zum gemeinſamen deutſchen Vaterland mit einem
dreifachen Sieg=Heil! Nach dem gemeinſamen Geſang der deutſchen
Lieder wurden, den Gäſten, die von dem Kreisamtsleiter der
NSV. Hanſel betreut wurden, ihre Quartiere angewieſen, und legt die Stirn in Falten, gibt dem Blick die notwendige
Mögen ſich die Gäſte in unſerer ſchönen Vaterſtadt recht wohl füh=
len und angenehme Erinnerungen mit nach Hauſe nehmen.
ein intereſſantes Programm zur Unterhaltung aufgeſtellt, ſo haben
ſie z. B. Samstag abend die großartige Veranſtaltung des Or=
cheſters der Arbeiter und Angeſtellten der Firma E. Merck beſucht
und werden heute, Sonntag nachmittag, dem hier ſtattfindenden
Pferderennen und Reitturnier beiwohnen.
bedürftig ſcheint, wird während dieſer Woche mancherlei geboten, im Schreien aber hält das Einjährige einen Augenblick ein,

Die Winkerhilfe ift das Zeichen echkeſter
Volksgemeinſchaft!
Winterhilfswerk KreisDarmſtadt
Konto Nr. 5000 bei der Städtiſchen Sparkaſſe,
„ 3500 bei der Dresdner Bank und
„ „ 16000 bei der Deutſchen Bank.

— Luther=Abend in der Stadtmiſſion. Die Mitglieder und
Freunde der Evangeliſchen Stadtmiſſion werden darauf hingewie=
ſen, daß am heutigen Sonntagabend aus Anlaß des 400jährigen
Jubiläums der Lutherbibel im großen Stadtmiſſionsſaal ein

Lutherabend veranſtaltet wird.
— „Nachmittag der Filmlieblinge” im Saalbau! Pünktlich
um 3.45 Uhr beginnt heute nachmittag der „luſtige bunte
Nachmittag” unter perſönlicher Mitwirkung prominenter
Filmkünſtler, u. a. Charlotte Ander, Betty Bird,
Gretl Theimer, Ivan Petrovich, Paul Heidemann
und Artur Hell. — Es iſt gewiß kein alltägliches Geſchehen
bekannte Künſtler der Leinwand auch einmal perſonlich auf
ſich wirken zu laſſen, beſonders, wenn es ſich um Namen wie die
obigen handelt. — Dieſe wohl einzige Gelegenheit bietet ſich
heute nachmittag dem Darmſtädter kinofreundlich geſinnten
Publikum, das ſich dieſe ſeltene Gelegenheit wohl ſicher nicht
entgehen laſſen wird.

Vorſchau auf die Pferderennen
heuke Sonnkag, 11. November, am Böllenfalltor.
Im Hinblick auf die ſehr gut beſetzten pferdeſportlichen Kon=
kurrenzen auf dem alten Flugplatz am Böllenfalltor geben wir
eine kurze Vorbeſprechung der verſchiedenen Rennen und Tur=
nierkonkurrenzen:
Im „Preis vom Böllenfalltor” werden 10 Spring=
pferde in Konkurrenz treten, welche bisher noch nicht geſiegt
haben. Sehr gut abſchneiden werden die Pferde „Königin” und
„Herodes” von Major Nette=Frankfurt a. M.; „Gazelle”, des
Stalles Wolf=Mainz und „Armada” unter Fräulein von Becker=
Darmſtadt ſind ebenfalls chancenreich. Auch die SA.=Reiter aus
Reinheim werden mit ihrem Pferdematerial ehrenvoll beſtehen
können.
Im „Preis der Landespferdezucht” einem Trab=
rennen über 1600 Meter, darf ein intereſſanter Wettkampf zwi=
ſchen den Pferden „Bella” des erſt 14jährigen Wiesbadener Rei=
ters Kron, und der dunkelbraunen. Weſer” des Weber=Brandau.
ſowie des Pferdes, Max” von Volk=Reinheim erwartet werden.
„Weſer” hat als dreijähriges Pferd eine Vorgabe von 60 Meter,
die immerhin in dieſem Meilenrennen ins Gewicht fallen können.
Anſchließend folgt die mit allſeitigem Intereſſe erwartete
Schaunummer der Landespolizei, „Schulungs=
und Erziehungsproben des jungen Polizei=
pferdes”
Im Preis von Trakehnen” werden zu dieſem 1600
Meter Flachrennen 8 Pferde am Start erwartet. Hervorragende
Chancen muß man der Rappſtute „Jenny Lindt”, unter Erbgraf
zu Erbach=Erbach, zuſprechen. Die Schimmelſtute „Evona” vom
Stalle Weiß=Wiesbaden hat bereits 3 Siege und wird hervor=
ragend laufen. „Herodes” unter Major Nette=Frankfurt und
Rittmeiſter Gallos „Heimlich”, ſowie „Käte” unter Dr. Dencker
könnten überraſchen.
Im „Preis der Amazonen” werden die Darmſtädter
Damen gegen Fräulein Pareras=Wiesbaden auf „Gazelle” keinen
leichten Stand haben.
Sehr intereſſant wird die Eignungsprüfung der
Polizei=Reitpferde ausfallen, die größtenteils noch nicht
an die Oeffentlichkeit getreten ſind.
Im Standarten=Flachrennen über die Flieger=
diſtanz von 1100 Metern wird die Vollblütlerin „Moguntia” des
Stalles Weiß=Wiesbaden ſchwer zu ſchlagen ſein. Sehr gut wer=
den laufen „Königin” unter Major Nette „Alma” unter Wolf=
Büttelborn und „Gitta” des Stalles Loos=Mainz. Dieſes Rennen
verſpricht mit einem ſtarken Feld von 11 Pferden überaus inter=
eſſant und ſpannend zu werden.
Der abſchließende „Frhr. von Langen=Gedächtnis=
Preis” vereinigt erſtklaſſiges Springpferdematerial am Start.
Die Wiesbadenerin „Grasmücke”, unter Ehrke, die Ritte des
Hauptmanns, Rettig=Darmſtadt, und K. Kron=Wiesbaden mit
„Bella” ſind die Haupt=Sieganwärter.
Alles in allem ſteht alſo recht intereſſanter Pferdeſport in
Ausſicht. Der Beginn iſt mit Rückſicht auf die vorgeſchrittene
Jahreszeit auf 13. 20 Uhr feſtgelegt. Zugang zum Renn=
platz nur von der Straßenbahn=Halteſtelle
Jahnſtraße.
Pferdeſpork im Dienſte der Winkerhilfe.
Heute nachmittag um 13.15 Uhr beginnt die für Darmſtadt
ſeltene Veranſtaltung der Darmſtädter und heſſ. Reitervereine
Pferderennen, wie wir ſie eigentlich nur vor dem Kriege auf
dem Weiterſtädter Exerzierplatz geſehen haben, werden hier auf
dem alten Flugplatz am Böllenfalltor gezeigt. Eine Hubertus=
jagd, Jagdſpringen Flachrennen, Eignungsprüfung. Schulungs=
und Erziehungsproben geben von den vielſeitigen Möglichkeiten
des Pferdeſportes ein anſchauliches Bild.
Der Eintrittspreis, der volkstümlich auf nur 50 Pfg. feſt=
geſetzt iſt, ermöglicht jedermann dieſe außergewöhnliche Gelegen=
heit auch wahrzunehmen. Da ein Teil des Reinertrages dem
Winterhilfswerk zugute kommt, erfüllt jeder mit ſeinem Beſuch
gleichzeitig menſchliche Pflicht. Deshalb heute nachmit=
tag auf zum Pferderennen.