Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennigs

Darmtt
TadttT Tat
Tatt
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
qwschentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Otiober

N4 Oklober 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
hebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
veuren 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſtibezugspreis
init ber ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
Merichelnen einzelner Nummern infolge höherer
gull berechtlgt den Bezleher nicht zur Kürzung des
Baitpreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
„Fernruf obne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſfattet.
Nummer 299
Montag, den 29. Oktober 1934. 196. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell. 1 mm hoch,
7 Pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzauſſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) für Placterung unter Text oder an be=
ſimmier Stelle 25% Rabatt nach Staffel C. Prlpatan eigen
(einſpaltig) das feitgedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familien= Anzeigen
die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig.
Poſiſcheckkonto: Frankfurt a. M. 1301. Banſkonto:
DD.Bank und Darmſtädter und Natlonalbanf.

Innaslt

Die Beierſtunde in Hannover.
DNB. Braunſchweig, 28. Oktober.
Am heutigen Sonntag leiteten bereits um 7 Uhr Böllerſchüſſe
u as Wecken der PO.=Kapelle den Tag des Deutſchen Hand=
c: ein. Vor dem Gildehaus gegenüber der Burg verſammel=
ie Gruppen der verſchiedenen Handwerkerzweige Braun=
heiger Meiſter, Geſellen und Lehrlinge in ihrer Berufskleidung
10 Spalierbildung vom Neuen Rathaus zur Burg Dankwar=
ſde. Das Hauptintereſſe richtete ſich zunächſt auf das Rathaus,
him Feſtſaal die große Begrüßung ſtattfand. Weihevolle Stille
1hüber der Feſtverſammlung, als punkt 10.20 Uhr die Ehren=
ſſte, an ihrer Spitze Dr. Ley, Dr. Schacht und Reichshandwerks=
IIiter Dr. Schmidt, ſowie die Mitglieder der braunſchweigiſchen
ſissregierung, den prächtig ausgeſchmückten Feſtſaal betraten.
Sverbürgermeiſter Dr. Heſſe begrüßte in einer längeren An=
bche die Anweſenden namens der Stadt Braunſchweig und
ſt=neichte dann unter dem Beifall der Verſammlung dem Stabs=
ſer der PO. eine künſtleriſch ausgeſtattete Mappe, in der das
bei, des ſchaffenden deutſchen Menſchen aller Berufe Ausdruck
he— Dem Reichshandwerksmeiſter Schmidt übergab er als
ſien zeichen den älteſten Innungsbrief der Stadt.
Sodann betrat
Reichshandwerksmeiſter Schmidi,
bian mit der goldenen Kette des Handwerks, das Redner=
fürn. Er würdigte die Verdienſte des Führers um die Eini=
na im deutſchen Handwerk, für die ihm der Dank des geſamten
tſnden Volkes gewiß ſei. Wir vom Handwerk, ſo ſchloß er,
en in echt nationalſozialiſtiſchem Geiſt unſerem Führer helfen
eän treues Glied der deutſchen Volksgemeinſchaft ſein. —
9 ann ehrte der Reichshandwerksmeiſter den kommiſſariſchen
ichswirtſchaftsminiſter Dr. Schacht durch Ueberreichung des
üdenen Handwerksabzeichens. Dr. Schacht nahm
(Hrung mit den Worten „zur gemeinſamen Arbeit für Hand=
nk ind deutſches Volk” an. Nachdem dann noch Dr. Ley die
eiem Reiche erſchienenen Abordnungen des Handwerks einzeln
ſist hatte, begaben ſich die Ehrengäſte, vorüber an der in
ſen Gliederungen ſtehenden Menſchenmenge, in die Burg.
Den Höhepunkt der Tagung des Deutſchen Handwerks brachte
Feierſtunde im Saale der Burg Dankwarderode. Das Vor=
ABu den Meiſterſingern leitete die Feier ein.
Drann trat Reichshandwerksmeiſter Schmidt vor das Mikro=
in zur Eröffnungs= und Begrüßungsanſprache, die mit der
lenehrung ſchloß. Altersergraute Meiſter ſchritten zur Lade
hrandwerks und entnahmen ihr das Buch des Meiſters, ent=
ürecken die Kerzen, und während ſich die feſtliche Verſammlung
inſtem Gedenken erhob, intonierte das Orcheſter das Lied vom
en Kameraden. Dieſem feierlichen Akt folgte als Höhepunkt
geſamten Tagung die Verkündung der
Mi ſchaft des Führers u. Reichskanzlers
„An den Herrn Reichshandwerksmeiſter.
Doem Deutſchen Handwerk ſpreche ich zum heutigen Tage meine
blochſten Grüße und meine beſten Wünſche aus. Der alljähr=
½e „Tag des Handwerks” ſoll das deutſche Volk an die Bedeu=
grund Aufgabe des Handwerks erinnern und dieſes ſelbſt mit
üſſtzern, Geſellen und Lehrlingen zur höchſten Pflichterfüllung
Nolk und Vaterland mahnen. Der Schutz und die Förderung
Mreiches werden hierbei dem Deutſchen Handwerk nicht fehlen!
gez. Adolf Hitler.”
Ien feierlicher Weiſe legten hier die Landeshandwerksmeiſter,
Kreishandwerksmeiſter, 14 635 Obermeiſter und 67 818 In=
sswarte das feierliche Gelöbnis ab, an den vom Reichshand=
Els meiſter Schmidt verkündeten Aufgaben und Pflichten des
ſiſchen Handwerks mitzuarbeiten.
Rach dem Vortrag „Anſprache des Hans Sachs” aus den
Liſtzerſingern ſprach
Reichsbankpräſidenk Dr. Schacht
ſtellvertretender Reichswirtſchaftsminiſter zum deutſchen Hand=
ei, deſſen Ausführungen mit großem Beifall aufgenommen
udgen.
Dr. Schacht erklärte u. a.: Es iſt mir eine Freude, als
beistiger amtierender Reichswirtſchaftsminiſter heute in ihrer
fite zu weilen und die vertrauensvollen Beziehungen, die zwi=
n meinem Miniſterium und dem deutſchen Handwerk ſchon bis=
beeſtanden haben, durch unſere heutige perſönliche Ausſprache
la rtiefen und zu erweitern.
Es iſt ein großes Stück Tradition, das im deutſchen Hand=
ii lebt, und wenn auch die romantiſchen Bilder des mittel=
ſeilichen Handwerks, deren wir uns ſo gern erinnern, nicht dar=
er hinwegtäuſchen dürfen, daß ſeitdem grundlegende Wand=
iaen in dem wirtſchaftlichen Aufbau des deutſchen Handwerls
tgüetreten ſind, ſo iſt doch gerade das deutſche Handwerk,
ſ lich wie der Bauernſtand, ein lebendiges

Zeugnis dafür, was Tradition, was Feſthalten an
alter Ueberlieferung und das Aufbauen auf langen wirtſchaft=
lichen Erfahrungen für unſere Gegenwart bedeutet. Mag die
moderne Großinduſtrie mit all ihren techniſchen Umwälzungen die
Wirtſchaft noch ſo revolutionierend verändert haben, wir merken
doch auch heute noch an allen Ecken und Enden, daß ſie aus dem
Handwerk entſtanden iſt und handwerksmäßiges Können nicht
entbehren kann. Ja, je mehr die hochentwickelten Induſtrielän=
der der billigen und ſchlechten Konkurrenz neu aufkommender In=
duſtrien bei anderen Völkern begegnen, um ſo mehr iſt Anlaß zu
höchſter Leiſtungsarbeit gegeben und um ſo mehr beſinnen wir
uns immer wieder darauf,
daß handwerkliches Können die Grundlage der deutſchen
Qualitätsarbeit iſt.
Die Not unſerer Zeit iſt auch am Handwerk nicht ſpurlos vor=
übergegangen. Während in der Scheinblüte der zwanziger Jahre,
die durch die vielen Auslandskredite herbeigeführt wurde, die Um=
ſätze des Handwerks mit etwa 20 Milliarden zu bewerten waren,
ſank dieſe Ziffer unter den Einwirkungen der Kriſis auf faſt die
Hälfte im Jahre 1932.
Der nationalſozialiſtiſche Umbruch hat auch hier
die Wege zu einer beſſeren Entwicklung freigemacht. Der Natio=
nalſozialismus hat den ſelbſtändig ſchaffenden, ver=
antwortungsbewußten Menſchen wieder in den
Mittelpunkt der Wirtſchaft geſtellt. Auf keinem
Gebiet des gewerblichen Lebens aber iſt die Zahl ſelbſtändig ſchaf=
fender und darum vor Verantwortung geſtellter Menſchen ſo groß,
wie im Handwerk. Auf Grund des Geſetzes über den vorläufigen
Aufbau des deutſchen Handwerks hat deshalb der Reichswirt=
ſchaftsminiſter zunächſt eine vorläufige Regelung für den Auf=
bau des deutſchen Handwerks auf der Grundlage allge=
meiner Pflichtinnungen und des Führergrundſatzes getroffen.
Aber außer dieſer organiſatoriſchen Neugliederung, die nur die
Grundlinien aufzeigt, ihren geiſtigen Inhalt aber vom Handwerk
ſelbſt erwarten muß, hat die nationalſozialiſtiſche Regierung
eine Reihe ſehr wichliger Maßnahmen gekroffen,
die dem Handwerk zugute gekommen ſind.
Es gehören hierher insbeſondere das Verbot zur Errichtung
neuer Einzelhandelsgeſchäfte, die Maßnahmen zur Bekämpfung
der Schwarzarbeit, die unter dem Druck der wirtſchaftlichen Not
einen für das Handwerk Beſorgnis erregenden Umfang angenom=
men hatte. Ferner iſt die Expanſionswirtſchaft von Warenhäu=
ſern und Filialbetrieben unterbunden worden. Zu den wichtig=
ſten handwerkfördernden Maßnahmen aber muß die unmittelbare
und mittelbare Auswirkung des nationalſozialiſtiſchen Arbeits=
beſchaffungsprogramms gezählt werden. Im Rahmen des Arbeits=
beſchaffungsprogramms der Reichsregierung ſind außerordentlich
große Summen für die Inſtandſetzung von Häuſern und Woh=
nungen, für den Bau von Eigenheimen und für die vorſtädtiſche
Kleinſiedlung in der Form von Barzuſchüſſen, Darlehen oder
Zinszuſchüſſen bewilligt worden. Dieſe Arbeiten ſind zum Teil
immer noch im Gang und nehmen einen gewiſſen handwerklichen
Arbeitsvorrat noch in den bevorſtehenden Winter mit hinein.
Auch auf dem Gebiete der Steuergeſetzgebung ſind die Intereſſen
des Handwerks ſtark gefördert worden. Die bisher im Umfang
von rund 200 Millionen RM. bewilligten Eheſtandsdarlehen ha=
ben dem Handwerk einen kaufkräftigen Konſumentenkreis zuge=
führt. Ueberhaupt hat die Rückführung von Millionen von
Arbeitsloſen in Lohn und Brot durch die damit geſteigerte
Kaufkraft der breiten Maſſen zu einer beachtlichen Steigerung des
handwerklichen Abſatzes geführt. Wenn auch die ſtatiſtiſchen Un=
terlagen dafür nur lückenhaft ſind, ſo gibt doch beiſpielsweiſe die
Umſatzentwicklung in den Einkaufsgenoſſenſchaften, der vom Bau=
markt abhängigen Handwerkszweige eine Vorſtellung hiervon. Im
erſten Quartal 1934 lagen die Umſätze in den Einkaufsgenoſſen=
ſchaften der MWaler um 88,2 Prozent, der holzverarbeitenden Ge=
werbe um 67,2 Prozent und der metallverarbeitenden Gewerbe
(Klempner, Inſtallateure uſw.) um 85,7 Prozent über denen des
Vorjahres.
Ein ſo ſtarker Einſatz von Staatsgeldern, wie ihn das
Arbeitsbeſchaffungsprogramm gebracht hat, kann ſelbſtverſtändlich
nicht alljährlich wiederholt werden. Aber das wird
auch nicht nötig ſein, denn die Entwicklung, in der ſich unſer
induſtrieller und landwirtſchaftlicher Binnenmarkt befindet, kann
nicht ohne belebende Rückwirkung auf das Handwerk bleiben.
Auch die geldliche Wirkung, die von dieſer Belebung aus=
geht, wird ſich dem Handwerk wohltuend mitteilen. Die Neu=
bildung von Sparkapital, die durch dieſe wirtſchaft=
liche Belebung eingeſetzt hat, muß auch von der Seite des Hand=
werks her gefördert werden. Nur aus ihr heraus kann eine
Verbilligung des langfriſtigen Kredits kommen. Der Umſtand,
daß das Sparkaſſen= und Genoſſenſchaftsweſen ſo eng mit dem
Handwerk verbunden iſt, wird die Aufmerkſamkeit darauf hin=
lenken, daß Sparen und Zins untrennbare Dinge ſind, und daß
willkürliche und ungerechte Eingriffe in den Sparzins das Spa=
ren ſelbſt unterbinden müſſen. Nach dem unendlichen Kapital=

verluſt Deutſchlands durch Krieg und Tributleiſtungen iſt aber
die Neubildung von Sparkapital für unſere Zukunft wichtiger
denn je, weil das Aufbauprogramm des Dritten Reiches ſelbſt=
verſtändlich nicht nur an die perſönlichen, ſondern auch an die
geldlichen Leiſtungen des deutſchen Volkes ganz erhebliche An=
ſprüche ſtellen muß, wenn unſere wirtſchaftliche Zukunft wieder
ſichergeſtellt ſein ſoll. Hierfür iſt aber unbedingtes Vertrauen,
rechtliche und vertragliche Sicherheit die unerläßliche Voraus=
ſetzung. Zwangsmaßnahmen auf dem Gebiete des
Zinſes können zwar eine Aenderung beſtehender Schuldver=
hältniſſe herbeiführen, unterbinden aber ein Neuange=
bot von Sparkapital, und gerade das letztere iſt auch für
das Handwerk von großer Bedeutung, denn nur durch beſtän=
dige Neuinveſtition auf allen Gebieten des Bauens und ſonſtigen
Wirtſchaftens kann das Handwerk diejenigen Aufträge finden,
die ihm eine geſicherte Zukunft gewährleiſten. Wenn ſo die natio=
nalſozialiſtiſche Regierung in ſtärkſtem Maße das Ihrige tut, um
die Belange des Handwerks zu fördern, ſo
muß der Staat auch vom Handwerk erwarten, daß es ſeine
Pflicht tut.
Das deutſche Volk iſt nicht auf Roſen gebettet und wird noch auf
lange Zeit um ſeinen wirtſchaftlichen Wiederaufſtieg ringen
müſſen. Da muß ſich jeder Stand und jeder Beruf bewußt blei=
ben, daß dies Werk des Wiederaufbaus nur gelingen kann, wenn
jeder an ſeinem Platze nicht nur das Aeußerſte an Leiſtung ein=
ſetzt, ſondern auch in ſeinen Forderungen an die Allgemeinheit
ſich beſcheidet. Die Reichsregierung iſt deshalb ſtärkſtens darauf
bedacht, daß die Preisbildung nicht zu einer untragbaren
Belaſtung der breiten Maſſe der Konſumenten führt. Die
Reichsregierung hat ſich mit aller Schärfe gegen
unberechtigte Preiserhöhungen wenden müſ=
ſen, und der Reichshandwerksmeiſter hat auftragsgemäß ent=
ſprechende Weiſungen an die Obermeiſter der Innungen ergehen
laſſen. Das erſte Ziel der Reichsregierung iſt die Bekämpfung
der Arbeitsloſigkeit und, wenn die Frage etwaiger Lohnerhöhun=
gen zurückgeſtellt werden muß, bis das Problem der Arbeits=
loſigkeit völlig gelöſt iſt, ſo muß auf der anderen Seite darauf
hingewirkt werden, daß die reale Kaufkraft des jetzigen Lohn=
niveaus nicht durch Preiserhöhungen untergraben wird. Hand=
werk ebenſo wie Landwirtſchaft, Handel und Gewerbe ſollen ſich
vor Augen halten, daß
die Verhütung von Preisſteigerungen eines der weſentlich=
ſten Mittel iſt zur Fortſetzung des Kampfes gegen die
Arbeitsloſigkeit.
Das große Aufbauwerk unſeres Führers gelingt um ſo ſiche=
rer, je mehr die Verbeſſerung der Arbeitslage die Erhöhung der
Gütererzeugung, die größere Ausnutzung der Kapazität zur Sen=
kung der Generalunkoſten führt und damit zur Preisverbilligung.
Wir müſſen uns alle daran gewöhnen, daß die ungeheuren
Verluſte des Krieges und der Nachkriegszeit nicht in wenigen
Jahren wieder eingeholt werden können; nur ein Volk, das einen
dauernden zähen Arbeitswillen bekundet, wird die Stellung wie=
der erringen, die ihm Krieg und Kriegsverluſte genommen haben."
Dann überbrachte Miniſterialrat von Keudell
Grüße des Reichspropagandaminiſters Dr. Goebbels
Zugleich mit der Errichtung des Propagandaminiſteriums,
fuhr der Redner fort, wurden auf Befehl von Dr. Goebbels
beſondere Haushaltsmittel zur nachdrücklichen Förderung des
deutſchen Handwerks bereitgeſtellt. Mit Hilfe dieſer Mittel iſt
es gelungen, die wundervollen Leiſtungen des deutſchen Hand=
werks in eindrucksvoller Weiſe in Leipzig und auf den anderen
Meſſen zu zeigen. Es iſt mir eine beſondere Freude, ihnen
mitteilen zu können, daß Herr Dr. Goebbels für den kommen=
den Winter eine ſehr weſentliche Verſtärkung dieſer Geldmittel
angeordnet hat.
Zum Schluß ſprach der
Stabsleiter der P9. Dr. Ley.
Die vergangene Zeit, erklärte Dr. Ley, habe eine Geſell=
ſchaftsordnung gebracht in der die Bewertung der Leiſtung einer
Bewertung nach dem Geldſack habe weichen müſſen. Man habe
nicht mehr den Mann geſehen, der etwas leiſtete, ſondern nur
den, der Geld beſaß. Die Unzufriedenheit der breiten Maſſe
ſei nicht daraus zu erklären, daß das ſoziale Problem ein
Lohnproblem war, ſondern ein Geſellſchaftsproblem.
Das Handwerk habe in ſeinem Dreiklang eine neue Be=
griffsauffaſſung einer Geſellſchaftsordnung gelehrt, die auf Lei=
ſtung aufgebaut ſei. So ſei denn unſer Ziel, in unſerem Volke
die Leiſtungsordnung wiederum in Geltung zu bringen, wie ſie
im Handwerk zum Teil noch erhalten ſei. Wir müßten den
Dreiklang von Lehrling, Geſelle und Meiſter wieder hinein=
tragen in die breiteſten Maſſen der Induſtrie. Wenn wir den
Lehrlingen Gelegenheit geben, etwas zu lernen, dann müßten
wir dafür ſorgen, daß der Lehrling, wenn er Geſelle geworden
iſt, jemand findet, der ſich ſeiner annimmt. Denn er kann die
Aufgaben noch nicht allein meiſtern. Wir müſſen ein großes
Erziehungs= und Berufsweſen aufbauen; denn die Fähigkeit des

Seite 2 — Nr. 299

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 29. Oktober 1934

deutſchen Menſchen und ſeine Arbeit gehörten dem deutſchen
Volke, und deshalb muß ſich auch das Volk darum kümmern.
Der Redner ſchloß mit dem Appell, in den Kreiſen des
Handwerks alles auszumerzen, was ſich als Liberalismus in
ſeine Reihen hineingeſchlichen habe. In dieſem Sinne grüße er
das deutſche Handwerk und forderte auf zu einem Sieg=Heil
auf den Führer.
Schon ehe die Kundgebung vor der Burg Dankwarderode.
verklungen war, bewegten ſich die Maſſen zum Schloßplatz, wo
Dr. Ley die
Weihe von 47 Fahnen der Deutſchen Arbeitsfronk
vornahm.
Auf dem Schloßplatz, der ſchon oft Zeuge gigantiſcher
Kundgebungen der nationalſozialiſtiſchen Bewegung und ihrer
Undergliederungen war, marſchierten ſeit 11 Uhr etwa in faſt
ununterbrochener Folge die Kolonnen der Arbeiter der Stirn
und der Fauſt auf. Faſt alle Betriebe rückten mit ihren Beleg=
ſchaften geſchloſſen an, mit Fahnen und Muſik zogen die Glie=
derungen der Deutſchen Arbeitsfront, der PO., der TENO. und
des Luftſportverbandes auf.
Als die Ehrengäſte, an ihrer Spitze wieder Stabsleiter
Dr. Ley, Dr. Schacht, Reichshandwerksmeiſter Schmidt und die
Mitglieder der Staatsregierung, gegen 12,40 Uhr eintrafen, war
der weite Platz bis auf das letzte Plätzchen gefüllt.
Nach kurzen Begrüßungsworten des Kreisleiters der DAF.,
Meyer, ergriff der kommiſſariſche Reichswirtſchaftsminiſter
Dr. Schacht das Wort zu einer Anſprache, in der er den Ge=
danken der Volksgemeinſchaft einer beſonderen Würdigung
unterzog, die eine der größten Errungenſchaften des neuen
Deutſchland ſei. Seine Worte klangen aus in das Gelöbnis,
dem Führer ſtets ein treuer Mitarbeiter ſein und für die ge=
ſchloſſene Einheit des Staates und Volkes kämpfen zu wollen.
Dann betrat Dr. Ley die Rednertribüne. Er ſprach dem
Führer den Dank dafür aus, daß er der Deutſchen Arbeitsfront
jetzt ihre geſetzliche Form gegeben hat, und weihte die Fahnen
im Gedenken an die Blutopfer des Weltkrieges und der national=
ſozialiſtiſchen Bewegung. Unter andächtigem Schweigen der
Zehntauſende ſenkten ſich langſam die Fahnen, und die Kapelle
der PO. intonierte das Niederländiſche Dankgebet. Dr. Ley
ließ dann den Weihſpruch ausklingen in die Worte: „Mögen
die Fahnen ein Symbol des Lebenswillens unſeres Volkes ſein;
denn wir glauben, daß Deutſchland noch eine herrliche und große
Miſſion zu erfüllen hat. Unſere Empfindungen wollen wir zu=
ſammenfaſſen in den Ruf: „Unſer Führer Adolf Hitler Sieg=
Heil!”
Einem Schwur gleich brauſten die Heilrufe über das Feld,
und dann ſang die Menge mit zum Gruß erhobenem Arm das
Deutſchland= und Horſt=Weſſel=Lied.
4
Der Tag brachte für die Stadt Braunſchweig wie für den
Berufsſtand des Deutſchen Handwerks mit der Weihe und Er=
öffnung der Schule des Deutſchen Handwerks ein weiteres
Ereignis von geſchichtlicher Bedeutung.
Aus der Landeshauptſtadt
Darmſtadt, den 29. Oktober 1934.
Der heſſiſche Staaksminiſter:
Bekanntmachungen des Perſonalamtes.
Ernannt wurde: am 19. Oktober 1934 der Kanzleiaſſiſtent
auf Probe Verſorgungsanwärter Wilhelm Schuchardt zu
Wald=Michelbach unter Berufung in das Beamtenverhältnis zum
Kanzleiaſſiſtent mit Wirkung vom 1. Juli 1934 ab.
Aus dem heſſiſchen Schuldienſt entlaſſen wurde: am 10. Okto=
tober 1934 die Lehrerin Mathilde Bader, geb. Jochheim, zu
Arheilgen, Kreis Darmſtadt, auf Grund der 88 1 und 3 des Ge=
ſetzes über die Rechtsſtellung der weiblichen Beamten vom 30.
Mai 1932 (Reichsgeſetzbl, I S. 245) und vom 1. Juli 1933 ( Reichs=
geſetzbl. I S. 435) mit Wirkung vom 16. Oktober an.

Kleiderſammlung für das Winkerhilfswerk 1934/ 35
In den nachfolgend aufgeführten Straßen wird in den näch=
ſten Tagen die Kleiderſammlung für das Winterhilfswerk durch=
geführt.
Jede Gabe brauchbarer Gegenſtände und Kleidungsſtücke iſt
willkommen.
Montag, den 29. Oktober: Hindenburgſtraße, Landgraf=Philipp=
Anlage ſüdl. Rheinſtr., Neckarſtraße, Saalbauſtraße nördl. Rie=
deſelſtraße. Zimmerſtraße, Grafenſtraße ſüdlich Rheinſtraße Peter=
Gemeinder=Straße ſüdl. Rheinſtraße, Wilhelminenplatz, Riedeſel=
ſtraße, Sandſtraße, Hügelſtraße weſtlich Peter=Gemeinder=Straße,
Eliſabethenſtraße weſtlich Peter=Gemeinder=Straße, Mackenſen=
ſtraße. Rheinſtraße weſtlich Monument, Adolf=Hitler=Platz.
Dienstag, den 30. Oktober: Bismarckſtraße, Peter= Gemein=
der=Straße nördlich Adolf=Hitler=Platz. Grafenſtraße nördlich
Rheinſtraße, Fuchsſtraße. Caſinoſtraße, Landgraf=Philipp=Anlage,
Steubenplatz, Mornewegſtraße, Blumenthalſtraße ſüdlich Land=
wehrſtraße. Wendelſtadtſtraße ſüdlich Landwehrſtraße, Marſtall=
ſtraße. Guſtav=Lorenz=Straße, Georgenſtraße, Bleichſtraße, Fried=
richſtraße, Lagerhausſtraße. Weiterſtädterſtraße Feldbergſtraße,
Kirſchenallee Bachgangweg, Rheinſtraße Otto=Wolfskehl=Straße,
Külpſtraße, Schachtſtraße Poſtſtraße. Bölkeplatz.
Mittwoch, den 31. Oktober: Landwehrſtraße, Kirſchenallee,
nördlich Weiterſtädterſtraße, Rößlerſtraße, Blumenthalſtraße
nördlich Landwehrſtraße, Pallaswieſenſtraße weſtlich Frankfurter=
ſtraße, Frankfurterſtraße, Gräfenhäuſerſtraße, Helfmannſtraße,
Jakobiſtraße Im tiefen See. Pfarrwieſenweg, Sensfelderweg,
Wendelſtadtſtraße nördlich Landwehrſtraße, Liebigſtraße, Viktoria=
ſtraße. Emilſtraße. Irenenſtraße, Kahlertſtraße, Parausſtraße,
Aliceſtraße, Kolonie Grohberg.
— Ein roher Akt von Tierquälerei. Am Freitag mittag wurde
in der Jahnſtraße, auf der Mauer des Gäßchens, das hinter der
Metzgerei Wagner nach den Gärten führt, ein prächtiger, getiger=
ter Kater, der friedlich dort ſaß, ohne alle Veranlaſſung, ſchein=
bar aus reinem Mutwillen, dermaßen angeſchoſſen, daß er ſich nur
mühſam, das Hinterteil des Körpers nachſchleppend. in den Hof
der Wirtſchaft Künſtle retten konnte wo er nun von den ſehr tier=
freundlichen Leuten mit aller Sorgfalt gepflegt wird. Sachdien=
liche Mitteilungen über den Täter wolle man an das Tierſchutz=
amt, Neckarſtraße 3, richten, damit er für ſeine rohe Tat die ver=
diente Strafe erhält.
Fr. Fr.

Klelnes Haus.

— Heſſiſches Landestheater. Morgen abend findet im Kleinen
Haus des Heſſiſchen Landestheaters das erſte Gaſtſpiel der
Tegernſeer Bauernbuhne unter Leitung von Anderl Schultes ſtatt.
Die „Tegernſeer” ſpielen das Volksſtück mit Geſang in 3 Akten
„Alles in Ordnung” von Max Vitus, das nach den Berichten aus
vielen anderen Städten eines ſtürmiſchen Lacherfolges gewiß iſt.
— Das Schauſpiel des Landestheaters gaſtiert morgen abend in
dem neueröffneten Feſtſpielhaus zu Worms mit Ibſens Schauſpi=
„Der Volksfeind” in der Inſzenierung von Jochen Poelzig, in der
Generalintendant Franz Everth die Titelrolle ſpielt.

Volfsdeutſcher Abend des V. O. A.
Deutſchland zwiſchen Oſkt und Weſt im Kampf um den deutſchen Lebensraum.

Im Rahmen der Frauenſchulung des Landesverbandes Heſſen
des VDA. veranſtalteten geſtern abend die Frauengruppe und die
Männergruppe im Feſtſaal der „Krone” einen Volksdeutſchen
Abend, der über Erwarten zahlreich beſucht war und einen höchſt
anregenden Verlauf nahm. Der Saal war mit VDA.=Wimpeln
und Fahnen eindrucksvoll geſchmückt. Im Mittelpunkt des Volks=
deutſchen Abends ſtand ein Vortrag des Frhrrn, von Imhoff
aus Nürnberg über „Deutſchland zwiſchen Oſt und Weſt im Kampf
um den deutſchen Lebensraum”. Der Vortrag war von künſt=
leriſchen Darbietungen umrahmt, die in erſter Linie von der
Madrigalvereinigung, vom Orcheſter des Realgymnaſiums, der
Tanzgruppe Volkstum und Heimat geboten wurden.
Kurze herzliche Begrüßungsworte ſprach Herr Prof. Eugen
Köſer, durch deſſen beredten Mund die Männergruppe den
Frauen, denen die Schulung gewidmet iſt, herzlichſtes Willkomm
entbot und das ſchöne harmoniſche Bild gemeinſamer Arbeit pries.
Sein Gruß galt weiter den Leitern der Schulen, dem Redner des
Abends und allen, die ihre Kunſt in den Dienſt des Abends ge=
ſtellt haben. Sein Volk=Heil galt dem 100=Millionen=Volk der
Deutſchen. Es fand ſtürmiſchen Widerhall.
Die Madrigalvereinigung unter Leitung des Herrn Profeſſor
Dr. Noack leitete die künſtleriſchen Darbietungen des Programms
ein mit dem eindrucksvollen Lied „Innsbruck, ich muß dich laſſen”
dem das hübſche Volkslied „Mir iſt ein feins=braunes Maidelein
gefallen in mein: Sinn” folgte. Beide Geſänge erwieſen erneut
die hohe Kunſt der Madrigalvereinigung und wurden mit dank=
barem Beifall aufgenommen.
Muſikaliſche Darbietungen des Orcheſters des Realgymnaſiums
unter Leitung des Herrn Muſiklehrers Volz füllten die Pauſen
zwiſchen den ſonſtigen Darbietungen, an deren Spitze das Bana=
ter Schwabenlied, glänzend geſchult geſprochen von Herrn
Rich. Münch, ſtand. Vorleſungen aus Staackmanns Roman
Grenzland”, und zwar aus dem erſchütterndſten Kapitel, folgen.
In tiefem Schweigen harren zunächſt die Zuhörer, bis ſie dem
jungen Feuergeiſt Beifall zu klatſchen vermögen.
Dann der Vortrag des Frhrrn. von Imhoff. Er leitete
ſeine Ausführungen mit einem kurzen Hinblick auf die neue
Miſſion des VDA. ein, die es rechtfertigt, ein hochpolitiſches
Thema zu wählen. In dem Raum zwiſchen Verſailles und Mos=
kau, zwiſchen Frankreich und Rußland liegen unſere Gefallenen
begraben, hier liegt unſer Schickſal, liegen unſere Zukunftsauf=
gaben. An Hand einer Sprachenkarte verbreitete ſich der Redner über
die geopolitiſchen Grenzen Mitteleuropas zwiſchen Rhein, Weichſel
und Donau, über die durch Intexeſſenverträge ungeſund abgegrenz=
ten Staaten Südoſt=Europas uſw. Inſtruktive Rückblicke in die
deutſche Geſchichte beweiſen die Unmöglichkeit der willkürlichen
Grenzziehung. Die Staaten, deren Abgrenzung heute Einfalls=
tore ins deutſche Gebiet bilden, ſind ſchickſalhaft verbunden mit
dem deutſchen Volk. Deutſche Sprachgebiete und deutſcher Kultur=
boden reichen weit hinein ins Baltikum, ebenſo wie in die Grenz=

Bunker Abend im Saalbau
zugunſten des Winkerhilfswerks.
Der Große Saal im Suädtiſchen Saalbau wollte
kaum reichen für die große Zahl der Gäſte, die ſich geſtern abend
zu dem „Bunten Abend” eingefunden hatten, der zugunſten
des Winterhilfswerks veranſtaltet wurde. U. a. ſah man den
Gauamtsleiter des Winterhilfswerks, Bürgermeiſter Haug,
und als Vertreter des Oberbürgermeiſters ſeinen Adjutanten,
Pg. Reuter.
Den Führer durch die bunte und abwechſlungsreiche Pro=
grammfolge des Abends machte Rudi Morgani, — wir
wollen das Incognito ſeines Künſtlernamens wahren, da er
ſelbſt es nicht gelüftet hat! Er hatte — wie er in ſeinen Be=
grüßungsworten ſagte — es ſich zur Aufgabe gemacht, die An=
weſenden „geſund zu beten” und bat nachdrücklichſt, Verſtim=
mungen und Sorgen vorher an der Garderobe abzugeben. Daß
man dieſer Aufforderung nachgekommen war, dafür zeugte die
ausgezeichnete Laune, die bald von der Bühne in den Zu=
ſchauerraum überſprang. Es gab aber auch für Auge und Ohr
genug des Schönen! Die Kapelle Otto Liebehenſchel vom
Städtiſchen Tiergarten Frankfurt a. M. legte ſich mit Tempera=
ment ins Zeug, begleitete die tänzeriſchen und geſanglichen Dar=
bietungen und ſpielte zwiſchendurch flotte Märſche, Walzer und
Ouvertüren Frl. Mimy Morlay, Sopran, ſang Zärtlich=
Gefühlvolles wie Meher=Helmunds Bumenlied und das luſtig=
ſchnippiſche Lied der Briefchriſtel aus Zellers „Vogekhändler”
und mußte ſich nach dem ſtarken Beifall auch zu einer Zugabe
entſchließen. Desgleichen kam auch Hilde Wolff=Zoll mit
ihrer Tanzgruppe nicht darum herum, einige ihrer Darbietungen
zu wiederholen. Da ſah man ſchneidig=ſoldatenmäßige Tänze,
wie den Auftakt und Schlußakt, einen ganz beſonders humor=
vollen Bauerntanz; die Kleinen tanzten ganz reizend das
Menuett aus dem Don Juan. Hilde Wolff=Zoll ſelbſt trat
mit einigen Soli hervor: orientaliſierend im Schwertertanz und
„Tauſend und einer Nacht” und derb grotesk in der luſtigen
Purzel=Humoreske. Mit zweien von ihren Schülerinnen ver=
einte ſie ſich zu einem Trio in der ſehr hübſch beſchwingten
„Aufforderung zum Tanz”,
Dazwiſchen gabs wieder ganz andre Dinge zu ſehen: zum
Beiſpiel eine im Handumdrehen hingeworfene ſtimmungsvolle
Landſchaft, die der Schnellmaler Scarto auf die Leinwand
zauberte, und die vielſeitigen, überraſchenden Jonglierkünſte
Syleſtros. Tadelloſe Körperbeherſchung, Kraft und Ge=
wandtheid konnte man an den 3 Brentanos in ihrem Zahn=
kraftakt bewundern. Und eine Verbindung von akrobatiſcher
Leiſtung und Komik brachte die große Schlußnummer der
4 Lindners.
Rudi Morgani, der zwiſchendurch mit luſtigen Vor=
trägen und manchem Witz zwiſchen den einzelnen Nummern
hervorgetreten war, ſprach nach Abſchluß des Programms noch
einige kurze Schlußworte. Er erinnerte an den Zweck dieſes
Abends, der nicht nur den Anweſenden ein paar frohe Stunden
vermitteln ſollte, ſondern auch dazu beitragen ſolle, Not zu
lindern, Volksgenoſſen Arbeit zu geben und ſomit im Dienſt
des großen Winterhilfswerks zu ſtehen. Dem Führer und Reichs=
kanzler, der dieſes Werk ins Leben gerufen, galt das dreifache
Sieg=Heil, in das am Schluß der Anſprache alle Anweſenden
einſtimmten. Als Mahnung an die Brüder an der Saar erklang
darauf der Saar=Marſch.
Und dann waren die Tanzluſtigen nicht mehr zu halten,
ſie eroberten das Feld, in dieſem Fall die Tanzfläche, und ent=
wickelten dort eine bewundernswerte Ausdauer.

Vortragsabend Dorothea Hollatz. Wir verweiſen nochmals
auf den Vortragsabend „Aus eigenen Werken” der morgen,
Dienstag, um 20.15 Uhr, im Saale der Städtiſchen Aka=
demie für Tonkunſt, Eliſabethenſtraße 36, ſtattfindet.
Der Polizeibericht meldet:
Wer iſt der Eigentümer des Pferdes? Am 9. Oktober wurde
an der Straße Stadecken—Elsheim ein Pferd (Schimmel) an
einem Baume angebunden vorgefunden. Vermutlich wurde das
Pferd von Zigeunern geſtohlen und zurückgelaſſen. Eigentümer
oder ſonſtige Perſonen, die über die Herkunft des Pferdes Aus=
kunft geben konnen, wollen ſich an die nächſte Polizeibehörde
wenden.
Wer kennt den Motorradfahrer? Am 22. Oktober gegen 11
Uhr wurde in der Rheinſtraße vor dem Landtagsgebäude ein
Fußgänger von einem Motorradfahrer angefahren und verletzt.
Ohne ſich um ſein Opfer zu kümmern, fuhr dieſer davon. Wer
hat Wahrnehmungen gemacht? Kann das Kennzeichen des
Motorradfahrers angegeben werden? Sachdienliche Mitteilungen
erbittet die Kriminalpolizei, Hügelſtraße 31/33, Zimmer 29a

länder öſtlich, ſüdlich und ſüdöſtlich Deutſchland. Deutſchland hoe
das zu lange vergeſſen. Erſt unſere Feldgrauen, die der Wen”
krieg auf alle Schlachtfelder warf, erkannten wieder überall fag
daß, wo ſie auch hinkamen. Deutſchverwandtes ihnen begegnete. S=
ward es richtig, was Schauwecker ſagte, wir mußten den Krifſ
verlieren, um die Nation zu gewinnen. Die Ueberwindung do
Materialismus und des Liberalismus durch den Nationalſoziß=
lismus brachte uns weiter vorwärts. Er bewies uns, daß
Volk die Grundlage des Staates iſt, daß nicht der Staat Selle
zweck iſt. Was den Nationalſozialismus weſentlich unterſcheiſt
vom Fascismus Italiens, dem der Staat Selbſtzweck iſt. N9
der Staat, der das Volk, als ſtaatsbildenden Faktor anſiel
kann auf die Dauer Beſtand haben. Der Oſtvaktplan n
ſeinen Grenzgarantien kann kein anderes Endziel haben, ag
Polen und Deutſchland zum Schauplatz kommender Kriege
machen. Darum kann die deutſche Regierung einem ſolchen Oe
paktplan niemals zuſtimmen. Die Geſtaltung des mitteleurn
päiſchen Raumes muß andere Wege gehen und andere Zieu
haben. Die Politik Deutſchlands iſt völkiſch gegründet, die Fran=
reichs und ſeiner Bundesgenoſſen imperialiſtiſch. Unſer Ziel miu
ſein, eine Löſung zu finden, die die Spannung zwiſchen Volk un
Raum überwindet. Dazu gehört vor allem die Pflege des kulttt
rellen Zuſammenhanges mit den Auslandsdeutſchen=Gruppen, dde
Aufrechterhaltung der deutſchen Kultur=Inſtitute, der Kirchm
und Schulen in auslandsdeutſchen Sprachgebieten. Vier Fünftu
der deutſchen geographiſchen Grenzen verlaufen heute zwiſchg
Deutſchen, und Deutſche trennen uns nicht von fremdſprachigg,
Ausländern, wie es natürlich wäre. Heute iſt es ſo, daß aun
vermöge des Machſens der Bevölkerung durch Geburtenüberſchun
beſonders im Oſten und Südoſten, ein Nachdrängen der Grem=
völker und ein Zurückweichen der eigenen Bevölkerung zu vee
zeichnen iſt. Es muß wieder ſo werden im deutſchen Volk, den
der Kinderwagen angeſehener iſt wie der Kraftwagen. D0.
Geſetzgebung des Dritten Reiches hat das richtig erkannt.
Der VDA. arbeitet heute in 91 Ländern der Erde. Seini=
Arbeit hat nichts zu tun mit der Politik des Staates, er kemim
nur Volksvolitik. An ſeiner Aufgabe ſollte und müßte das gonm
deutſche Volk mitarbeiten. Einig im Wollen und im Glaubeis
(Lebh. Beifall.)
Prof. Köſer dankte dem Redner für ſeine aufrüttelnden
Ausführungen und brachte das Volk=Heil auf den Führer um
Kanzler Adolf Hitler aus
Weiteren Muſikdarbietungen des tüchtigen Schülerorcheſtert=
des Realgymnaſiums, das außerordentlich Gutes bot, folgtel
nochmals Geſangsvorträge der Madrigalvereinigunge
Goethes „Bundeslied” (Joh, Fr. Reichart) und Beredtſamkeii=
von Leſſing, eine ganz köſtliche Kompoſition von Joſ. Haydn, d0.
meiſterlich geſungen wurde. — Der Tanzkreis „Volkstum urd
Heimat” brachte eine. Anzahl Volkstänze aus dem Odenwald uru
aus Norddeutſchland nach einer Auswahl von Studienrat v. d. Au
zur Aufführung und beſchloß damit ſtimmungsvoll den Reias=
A
der unterhaltenden Darbietungen. —

Aus der NSDAP.

Heute abend 8 Uhr veranſtaltet die NS. Volkswohlfahrt
Verbindung mit der NS. Aerzteſchaft im Städtiſchen Saalbau
Darmſtadt einen Vortragsabend mit dem Thema: „Fürſorg
aufbau im nationalſozialiſtiſchen Staat”. U.
ſpricht Dr. Gebhardt, der bekannte Leiter der Heilanſtalten Hoher
lychen, der Schöpfer neuzeitlicher Uebungsfürſorge. Erſcheinm
ſämtlicher Amtswalter der NSV. iſt Pflicht.
Kreisamtsleitung des Amtes für Volkswohlfahnt.
Der Reichsverband Deutſcher Rundfunkteilnehmer und ſeine
Kreisrundfunkberatungsſtellen.
Der Reichsverband Deutſcher Rundfunkteilnehmer G9R
iſt gegründet worden, um die Intereſſen der Hörerſchaſt in den
Ausgeſtaltung des Rundfunks und in der Programmgeſtaltunm
der Sendegeſellſchaften zu wahren. Es iſt eine Einrichtung, d0
jedem Hörer, beſonders aber ſeinen Mitgliedern des RDR. gro=
Vorteile vermittelt und durch ſeine Rundfunkberatungsſtell?
viele Aergerniſſe erſpart.
Eine der beſteingerichteten derartiger Beratungsſtellen iſt du=
jenige des Kreiſes Darmſtadt, die mit vieler Mühe und Sorgfn
aufgebaut worden iſt, um den deutſchen Rundfunkhörern
dienen.
Wir rufen alle Rundfunkhörer Darmſtadts und Umgebung
auf ſowohl in ihrem eigenen Intereſſe, als auch um dieſes natte
nalſozialiſtiſche Werk weiter auszubauen und zu unterhalten da
Verband beizutreten.
Nur 25 Watt verbraucht in vielen Küchen die zu ihrer T
leuchtung dienende einzige Glühlampe. Da kann ſich die Hausfri.
freilich nicht wundern, wenn ſie bei abendlicher Küchenarbeit
hindert iſt. Die Beleuchtung mit einer ſo kleinen Lampe iſt ſell"
verſtändlich zu ſchwach und läßt an manchen Arbeitsſtellen ae
ſehr ſtörende Schatten entſtehen. Falſche Sparſamkeit iſt das.
die Küche normaler Größe gehört als Hauptleuchte eine Gll
lampe von wenigſtens 75 Watt, eingeſchloſſen in einen Opalgl
körper, damit ſie nicht blendet und ihr Licht ſich beſſer im Rad
verteilt. Wo aber Schatten auftritt, meiſtens iſt es der eig
Schlagſchatten beim Arbeiten am Küchentiſch. Herd oder Abwo/
tiſch, da ſollte eine Wandleuchte zu Hilfe genommen werden.
Hausfrau gebe im Sinne der Arbeitsbeſchaffung in
Inſtallateur durch Verbeſſerung der Küchenbeleuchtung Verdie
Den eigenen großen Nutzen wird ſie bald ſelbſt ſpüren.
Rentenzahlung beim Poſtamt Darmſtadt, Rheinſtraße.
Auszahlung der Militärverſorgungsgebührniſſe ſowie der Inval
den= und Unfallrenten beginnt in den Monaten November
März an den Hauptzahltagen um 8 Uhr.
Vereins= und lokale Veranſtallungen.
(Ohne Verantwortung der Schriftleitung.)
Chriſtengemeinſchaft Heidelbergerſtr. 14 20.15 1hN
„Chriſtus und die Völkerſeelen”, Vortrag von Pauli=Münchenn
Heſſiſche Spielgemeinſchaft.
„Der Dakkerich”
Darmſtädter Mundart=Poſſe von E. E. Niebergall.
Der „Datterich” vor ausverkauftem Haus!
Kann es für die Teilnehmer von „Kraft durch Freu
die die meiſten Pätze übernommen hatte, ein ſchöneres und 9e.
neteres Werk geben als die prächtige Darmſtädter Mundart=Pe
Der behagliche Humor und die überlegene Weltweisheil
Darmſtädter Wirtshaus=Philoſophen fanden lebhaften Wider—‟
Sie geben Befreiung von den kleinen Sorgen des Alltags”
geben in Wirklichkeit durch Freude Kraft!
Unter der bewährten Leitung von Eduard Göbel e.
ſich die Handlung flott ab. Die Beſetzung war im weſentl—
dieſelbe wie früher. Göbel erwies ſich wieder als der huf-”
volle „Datterich”, als den wir ihn ſeit Jahren kennen. Er !4
den letzten Einzelheiten der Rolle zu Hauſe, bringt viele hu4
Nuancen und ſchließt ſie zu einem einheitlichen Band zuſam.
Neben ihm ſtanden die tüchtigen Kräfte der Heſſilce
Spielgemeinſchaft, ſo die Damen Arnold, Müller=
decker, Alt und Schopp, die Herren J. Harres, Rodenhäuſer, Sl.)
Pfeil, Groß u. a.
Nach dem ſchönen Erfolg des geſtrigen Abends wird die So
gemeinſchaft mit friſchem Mut in den kommenden Winter Be.
Da die Auswahl an Darmſtädter Mundart=Poſſen ziemtiche.
ſchöpft zu ſein ſcheint, lenken wir wiederholt den Blick au.
benachbarten Frankfurter Autoren wie Karl Malß, Si."
u. a. Ihre Luſtſpiele könnten bei größerem Rollenkreis auchlt.
Veranlaſſung zu einer Erweiterung der Spielſchar
Zufuhr friſchen, jungen Blutes geben!

Ooxen
der Hatit
Torr der Teutfcen.
Wtt
Betrachtungen zum Repräſentativkampf Südweſt—Bayern in Darmſtadt am Dienstag, 8.30 Uhr abends
in der Turnhalle am Woogsplatz.
Teilnehmer der Knirpſen=Acht können nur
ſolche Jugendliche werden, die nicht nur als
Die Meiſter im Ring.
Europameiſter,
tadelloſe Techniker in ihrer Diſziplin
Im Fliegengewicht treffen ſich Roidl=
bekannt ſind, ſondern darüber hinaus im Ver= München und Bamberger=Mainz, ein
Weuliche Meiſter, Ralapfſpler einund inderSchule für tadelloſes kleiner, temperamentvoller Burſche, der, wenn
Benehmen Gewähr leiſten.
er mit ganzem Einſatz kämpft, durchaus die
König=Speyer und Jaſtrezembſki= Chance hat, gegen den oberbayeriſchen Meiſter
ſieger in Darmſtadt.
Frankf. ſind die erſten dieſer Acht und werden
ein Unentſchieden zu erzwingen.

Der Boxſport fängt ſo langſam an, populär
fſt werden. Das kann man am beſten an dem
wßen Intereſſe feſtſtellen, das der Repräſenta=
ie=Boxkampf der Gaue Südweſt gegen Bayern
der allen Bevölkerungskreiſen findet. Weit über
Darmſtadt hinaus berichtet die geſamte Preſſe
um dem großen Sportereignis, das morgen
däenstag in der Woogsturnhalle
tattfindet.
Es iſt ebenfalls ein Verdienſt des National=
o ialismus, mit eindeutiger Klarheit dem Box=
port diejenige Stellung in der Deutſchen Lei=
uesübung eingeräumt zu haben, die ihm gebührt.
Bei der SA., in den Schulen, bei der Polizei,
der Reichswehr uſw. wird zukünftig der Box=
port obligatoriſch eingeführt, und, wenn auch
zeuite noch der Bürger achſelzuckend und ver=
tandnislos dieſer mannhaften Leibesübung ge=
gernüberſteht, es wird die Zeit kommen, da der
Ueutſche Soldat ebenſo boxt, wie auch die Ju=
ernd ſich darin übt, in gleichem Maße wie ſie
heuute turnt, ſchwimmt und läuft.
Ueber die rein ſportliche Seite dieſer Ver=
anſſtaltung iſt im Sportteil dieſes Blattes ſowie
n. Rundfunk von berufenen Fachleuten genü=
zenrd geſchrieben und geſprochen worden.
Die beiden Gaue haben ihre beſten Mann=
craften zur Stelle, Europameiſter, deutſche Mei=
ta, Teilnehmer an der Olympiade in Los An=
geles und andere bekannte Boxer ſtehen in den
Mei Auswahl=Staffeln.
Nur zu oft muß man feſtſtellen, daß unfertige
äimpfer in dem Ring mehr dem Borſport Ab=
bruuch tun als für ihn zu werben. Dieſem Miß=
tand wird mit der hier bevorſtehenden Veran=
tultung am Dienstag begegnet.
Am Dienstag wird auch der Laie die Be=
olachtung treffen können, daß zum Fauſtkampf
eime Vorbereitung und Körperſchulung gehört,
wie ſie wohl kaum eine andere Leibesübung im
Löwer.
zeichen Maße fordert.
Des Führers Anerkennung.
In ſeinem Buch „Mein Kampf” ſchreibt der
Führer und Reichskanzler über den Boxſport:
„.Es iſt unglaublich, was für falſche Mei=
nungen darüber in den „Gebildeten”=Kreiſen
verbreitet ſind. Daß der junge Menſch fechten
lernt und ſich dann herumpaukt, gilt als ſelbſt=
verſtändlich und ehrenwert, daß er aber boxt,
des ſoll roh ſein? Warum? Es gibt keinen
Sſort, der wie dieſer Angriffsgeiſt in gleichem
Maße fördert, blitzſchnelle Entſchlußkraft ver=
lamgt, den Körper zu ſtählerner Geſchmeidigkeit
eisieht. Es iſt nicht roher, wenn zwei junge
Lrute eine Meinungsverſchiedenheit mit den
Räuſten ausfechten, als mit einem geſchliffenen
Srück Eiſen. Es iſt auch nicht unedler, wenn ein
A. egriffener ſich ſeines Angreifers mit der
Hauſt erwehrt, ſtatt davon zu laufen und nach
einnem Schutzmann zu ſchreien. Vor allem aber,
dar junge, geſunde Knabe ſoll auch Schläge er=
tragen lernen . . ." — Gibt es eine beſſere
Ame kennung einer ſportlichen Diſziplin als die=
ſes Werturteil des Führers?