Darmstädter Tagblatt 1934

Gnzelnnmmer 10 Pfennige

U
Trnt
adtir
K
Tutt
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

Bel wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Oktoder
bis 31. Oftober 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
tragegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
im Oltober ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmart.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſſellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt.
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigeven Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſfattei.
Nummer 272
Dienstag, den 2. Oktober 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis?
Die 22 mm breite Zeiie im Anzeigentell, 1 mm hoch,
7 Pfennig. Die 92 mm breite Zeilie im Texttellt 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorherſger Ver=
einbarung) für Placierung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25% Rabatt nach Staffel C.Privatanzelgen
(einſpaltig) das fetgedruckte Ueberſchriſtewort 20 Pfg.,
jedes weitere Wort 8 Pfennig. Familien= Anzeigen
die 22 mm breie Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig.
Poſiſcheckkonto: „Franffurt a. M. 1301. Bankkonto:
DD=Bant und Darmſtädter und Naiſonalbank.

ein erſtel Schtn der Memeigwramen.
Aufforderung an Likauen zur unverzüglichen Wiederherſtellung der geſehmäßigen Zuſtände im Memelgeblek.

Endlich!

DNB. Berlin, 1. Oktober.
Wie bekannt wird, ſind die Vertreter der Unterzeichnermächte
des Memelabkommens, England, Frankreich und Italien, dieſer
Tage in Kowno im litauiſchen Außenminiſterium vorſtellig gewor=
den, um im Auftrage ihrer Regierungen gegen die litauiſchen Ver=
tragsverletzungen im Memelgebiet Verwahrung einzulegen. Wie
zuverläſſig verlautet, haben die Vertreter der Mächte zum Aus=
druck gebracht, daß die Maßnahmen der litauiſchen Regierung im
Memelgebiet bei ihren Regierungen größte Beſorgnis hervorgeru=
fen hätten, und daß es mit Rückſicht auf den auch in Genf einge=
nommenen Standpunkt der Unverletzlichkeit der Verträge notwen=
dig ſei, die geſetzmäßigen Zuſtände im Memelgebiet unverzüglich
wiederherzuſtellen.
Der litauiſchen Regierung ſoll ferner die Mitteilung gemacht
worden ſein, daß mit der Prüfung der kürzlich den Unterzeichner=
mächten in Genf überreichten Memelbeſchwerde ein juriſtiſcher
Ausſchuß beauftragt worden ſei.
Sollte es ſich herausſtellen, daß die Maßnahmen Litauens in
Widerſpruch zum Memelſtatut ſtänden, ſo würden die Unterzeich=
nermächte ſofort weitere energiſche Schritte zur Wiederherſtellung
des Rechtszuſtandes unternehmen.
* Die Vertreter der Regierungen Englands, Frankreichs, Ita=
liens und Japans haben mit dieſem Schritt endlich auf die tau=
ſendfachen Forderungen Deutſchlands, aber auch auf den Appell aus
dem Memelgebiet heraus reagiert. Wir hätten es allerdings lie=
ber geſehen, wenn dieſer Schritt ſchon vor Monaten geſchehen
wäre. Dann hätte ſich manches Unheil vom Memelgebiet noch
rechtzeitig abwenden laſſen. Doch kann die Bedeutung dieſes
Schrittes nicht ſtark genug unterſtrichen werden, weil die Ver=
treier der Garantiemächte ihrer ſtarken Beſorgnis wegen der Ver=
hältniſſe im Memelgebiet Ausduck gaben und gleichzeitig die Wie=
derherſtellung geſetzmäßiger Zuſtände gefordert haben. Heute kann
von Geſetz und Recht an der Memel keine, Rede
mehr ſein. Das Parlament iſt durch die Litauer zerſtümmelt
und mundtot gemacht worden. Das neue Direktorium iſt durch
einen Willkürakt der Litauer eingeſetzt worden. Es beſitzt nicht
das Vertrauen der memelländiſchen Bevölkerung. Außerdem
herrſcht ſeit Jahr und Tag das Kriegsrecht. Weiter ſind viele
Hunderte von Beamten entlaſſen worden, wie überhaupt die Li=
tauer diejenigen Rechte für ſich in Anſpruch genommen haben, die
ausſchließlich im Rahmen der Memelautonomie den Memelländern
zukommen. Wir geben uns der Hoffnung hin, daß die Garantie=
mächte ſich nicht damit begnügen werden, lediglich zu proteſtieren.
Sie würden ihrem Anſehen keinen Dienſt erweiſen, wenn ſie es bei
einer formalen Proteſtaktion beließen. Das Memelvolk ver=
langt die Wiederherſtellung des Status quo. Die
Garantiemächte ſind verpflichtet, für die Rückkehr zu den urſprüng=
lichen Zuſtändigkeiten zu ſorgen. Sie müſſen infolgedeſſen alle
Mittel anwenden, damit das am Memelgebiet begangene Unrecht
ſofort wieder gutgemacht wird.
Kabinektsumbildung in Bukareſt.
DNB. Bukareſt, 1. Oktober.
Obwohl ſich wiederholt die Notwendigkeit einer Umbildung
des Kabinetts Tatarescu bemerkbar machte, konnte ſich der
Miniſterpräſident bisher nicht zu den erforderlichen Umbeſetzungen
entſchließen, da zwiſchen ihm und dem Parteipräſidenten
Conſtantin Bratianu offenkundig keine Einigkeit über die Per=
ſönlichkeiten beſtand, die bei der Regierungsumbildung berück=
ſichtigt werden ſollten. Die Gegenſätze, die zwiſchen den älteren

Politikern der Liberalen Partei und der Gruppe der Jungen
ſeit jeher beſtanden, machten zweifellos auch hier ſich geltend.
Der Miniſterpräſident hat nunmehr den Rücktritt des Handels=
miniſters Theodorescu und den Tod des Unterſtaatsſekretärs
Mavrodi zum Anlaß genommen, ein neues Miniſterium zu=
ſammenzuſetzen, das den Wünſchen des Königs und ſeinen Ab=
ſichten entſprechen ſoll. Nach dem Geſamtrücktritt des Kabinetts
betraute König Carol Tatarescu ſofort erneut mit der Regie=
rungsbildung. Wie aus politiſchen Kreiſen verlautet, will
Tatarescu verſuchen, auch außerhalb der Liberalen Pariei
ſtehende Perſönlichkeiten in das Kabinett aufzunehmen.
Milikäriſche Hilfsdienſtpflicht in Polen.
DNB. Warſchau, 1. Oktober.
Durch Verordnung des polniſchen Staatspräſidenten wird in
Polen für Männer und Frauen die militäriſche Hilfsdienſtpflicht
eingeführt. Die Dienſtpflicht umfaßt Männer vom 17. bis 60.
Lebensjahr und iſt freiwillig für Frauen vom 19. bis 45. Jahr.
Die Dienſtpflicht gilt in Mobilmachungs= und Kriegszeiten, kann
aber auch im Frieden angeordnet werden. Die hilfsdienſtpflich=
tigen Männer können in Friedenszeiten zu Uebungen für den
Hilfsdienſt eingezogen werden. Der Hilfsdienſt erſtreckt ſich auf
Wachtdienſt, Verbindungsdienſt, Verteidigung gegen Luft= und
Gasangriffe, Sanitäts=, Transport= und Bürodienſt. Von der Hilfs=
dienſtpflicht ſind außer den körperlich Untauglichen befreit aktive
Soldaten, Angehörige der Reſerve und des Landſturms, Geiſtliche
und Abgeordnete des Parlaments. Es können befreit werden
Richter, Staatsanwälte, Beamte und Angeſtellte des Staates, der
Gemeinden, der ſtaatlichen Betriebe und der Kriegsinduſtrie, fer=
ner ſolche Männer, deren Einziehung die Exiſtenz ihrer Wirt=
ſchaft, ihres Unternehmens oder ihrer Familie bedrohen würde.
Frauen im Alter von 19 bis 45 Jahren können zum Hilfsdienſt
einberufen werden, ſoweit ſie ſich freiwillig dazu melden oder im
Frieden einen entſprechenden Vorbereitungsdienſt durchgemacht
haben.
* Die Einrichtung des militäriſchen Hilfsdienſtes in Polen
erinnert ſtark an das Hindenburgprogramm aus der Weltkriegs=
zeit. Damals wurde zur Mobiliſierung aller Kräfte unſeres
Volkes der zivile Hilfsdienſt eingeführt, der jeden einzelnen
einer geregelten Beſchäftigung im Intereſſe der Vaterlands=
verteidigung zuführte. Frankreich hat als erſtes Land alle Er=
fahrungen Deutſchlands verwertet und ſich ein Syſtem geſchaffen,
von dem man tatſächlich behaupten kann, daß es aus der fran=
zöſiſchen Nation ein Volk in Waffen gemacht hat. Jetzt ſind
die Italiener dazu übergegangen, den männlichen Teil der Be=
völkerung reſtlos zu mobiliſieren. Als dritte Erſcheinung auf
dem Gebiete der Stärkung der nationalen Verteidigungskräfte
iſt jetzt der polniſche Hilfsdienſt zu verzeichnen, der in erſter
Linie auch die Frauen heranholt, aber im weſentlichen nur für
den Verkehr, den Telephon= und Telegraphendienſt, den Luſt=
ſchutz, die Feuerwehr und den Sanitätsdienſt, ſowie für alle
Arbeiten, die mit der Landesverteidigung in Zuſammenhang
ſtehen und durch Frauen ausgeübt werden können. Rein militä=
riſche Aufgaben fallen offenbar den Frauen im Rahmen dieſes
Hilfsdienſtes nicht zu, während die Männer verpflichtet ſind,
ſich für den Militärdienſt bereit zu halten, ſobald das erforder=
lich iſt. Insgeſamt haben wir alſo feſtzuſtellen, daß eine
Steigerung der Wehrhaftigkeit der Völker in höchſtem Maße
bei den Franzoſen, den Italienern und den Polen ſich voll=
zieht, während das deutſche Völk von dieſen Nationen umringt
iſt, ohne über eine gleichartige Mobilmachung ſeiner Volks=
kräfte zugunſten der Landesverteidigung zu verfügen.

Iſt Hauswirtſchaft ein „Beruft?
Von
Dr. H. Bodmann.
Wie die meiſten Ausdrücke des ſozialen Lebens hat auch
das Wort „Beruf” mehrere, von einander abweichende Be=
deutungen, deren Verwechſlung jede Erörterung ſozialer Fragen
erſchwert. Für die deutſche Wirtſchaftspolitik wurde naturgemäß
die amtliche Reichsſtatiſtik maßgebend, die unter „Beruf” die
Art und Weiſe verſteht, in der jemand ſeinen Lebensunterhalt
erwirbt. Beruf iſt mit Erwerbsgelegenheit gleichgeſtellt, oder
noch ſchärfer: mit Art des Geldverdienens Denn als „Erwerb”
gilt nicht die Selbſtverſorgung, ſondern der Verkehr auf dem
Markte, die Art, wie der Einzelne durch Arbeit für andere das
Geld verdient, mit dem er das zum Leben Nötige kauft.
Bei ſolcher Betrachtung mußte die Hauswirtſchaft völlig
ausfallen. Einen hauswirtſchaftlichen Beruf hat das Dienſt=
mädchen, die Köchin, die Zofe, das Kindermädchen, der Chauffeur,
der Hausgärtner, alſo alle die Perſonen, die gegen Lohn in
fremden Haushaltungen arbeiten. Die Hausfrauen ſelbſt und
die mithelfenden Familienglieder aber ſind „berufslos”; denn
ſie „erwerben” ja nicht, ſondern leben vom Einkommen des=
jenigen, der durch einen „Beruf”, alſo durch einen Gelderwerb
den Haushalt ſpeiſt. Einen Beruf haben die Hausfrauen nur,
wenn ſie dem Ehemann in ſeinem Berufsgeſchäfte helfen, alſo
namentlich in der Landwirtſchaft und im Laden. Millionen
von Bäuerinnen, die zu drei Vierteln Hausfrauen und Mütter
ſind und höchſtens zu einem Viertel an einer Ueberſchuß=
produktion für den Markt mitwirken, wurden durch die Statiſtik
zu „berufsmäßigen”, d. h. geldverdienenden Landwirten um=
gefälſcht.
Nach dem Kriege ſetzten die organiſierten Hausfrauen durch,
daß bei der Zählung von 1925 auch die Haushaltungen beſonders
und eingehend ſtatiſtiſch erfaßt wurden. Das war ſehr wert=
voll, änderte aber nichts an der Tatſache, daß die Reichsſtatiſtik
immer noch nur dem „Erwerbstätigen” einen Beruf zuſpricht.
Den „Beruf” der Kindererziehung üben alſo nur die bezahlten
Lehrer und Hortnerinnen aus, nicht aber die Millionen Mütter.
Und den Küchenberuf haben nur die Gaſtwirte, Garköche, Haus=
köchinnen, nicht aber die Millionen Hausfrauen, die ſelbſt
ihren Herd betreuen.
Trotzdem hat ſich die Anſicht durchgeſetzt, daß Hausfrau=
und Mutter=ſein grundſätzlich auch ein ehrenwerter Beruf iſt.
Und langſam wächſt die Anſicht, daß er nicht nur der größte,
ſondern auch der wichtigſte aller Berufe iſt. Denn wenn man
unter „Beruf” nicht nur Gelderwerb., ſondern Lebensaufgabe
verſteht, ſo kann über den ſozialen Vorrang der Hausfrauen
und Mütter gegenüber allen Erwerbstätigen gar kein Streit ent=
ſtehen. In keinem Erwerbszweige wird ſo viel und ſo Nütz=
liches gearbeitet, wie in den achtzehn Millionen deutſchen Haus=
haltungen. Dieſe Haushaltungen ſind nicht nur Konſum=
gemeinſchaften, wie gemeinhin geſagt wird, ſondern auch Pro=
duktionsgemeinſchaften, in denen die Nahrungsmittel erſt ihre
letzte und wichtigſte Verarbeitung für den Genuß erfahren; in
denen mehr genäht und geſchneidert wird als in der geſamten
„Konfektion”; und in denen hundertmal mehrgewaſchen, geputzt
und geſchrubbt wird als von allen „beruflichen” Reinigungs=
anſtalten zuſammen. Arbeit für den eigenen Bedarf iſt ebenſo
wichtig und wertvoll, wie Arbeit für den Markt, ums Geld.
Die Selbſtverſorgung der deutſchen Familien iſt annähernd noch
ebenſo groß wie die geſamte Erwerbswirtſchaft. In den acht=
zehn Millionen Haushaltungen wird annähernd ſo viel geleiſtet
wie in ſämtlichen Induſtrien mit Handwerk und Landwirtſchaft
zuſammen. Wer ſich dieſe Tatſachen vergegenwärtigt, kann nicht
beſtreiten, daß kein Erwerbsberuf dem Haushaltungsberufe an
ſozialer Bedeutung gleichkommt.
Aber es iſt wichtig, ſich ſtets vor Augen zu halten, daß die
Hauswirtſchaft ein Beruf ganz anderer Art iſt als die
Erwerbswirtſchaft. Der Gleichklang des Wortes „Beruf” darf
nicht dazu führen, daß man den Haushalt wie einen Gewerbe=
betrieb anſieht und ihn nach den Regeln behandeln will, die
ſich für den „Betrieb” bewährt haben. Dieſe Gefahr beſteht auf
verſchiedenen Gebieten. Wir ſind ihr z. B. teilweiſe ſchon er=

Der Führer in Goslar
beim Abſchreiten der vor der Kaiſerpfalz aufgeſtellten Ehrenkompagnie des Reichsheeres.

Der Führer auf dem Bückeberg.
Wolf Hitler ſchreitet durch ein Spalier von begeiſtert grüßenden Volksgenoſſen zur Rednertribüne.

Seite 2 — Nr. 272

Dienstag, 2. Oktober 1934

legen bei der ſogenannten Rationaliſierung der Hauswirtſchaft.
Die Verbeſſerung der Haushaltstechnik, die Einführung von
Maſchinen uſw. iſt nicht von Hausfrauen gekommen, ſondeen
von Ingenieuren. Und dieſe haben den Haushalt mit einem
Erwerbsbetriebe verwechſelt. Der Zweck des Betriebes iſt Geld=
gewinn; hier handelt es ſich alſo darum, recht billig zu arbeiten
und die fremde, bezahlte Arbeit möglichſt überflüſſig zu machen.
Der Haushalt aber iſt Selbſtzweck. Was ſich im „Heim” in
Küche und Stube, abſpielt, iſt „Leben”. Nicht auf deſſen Ver=
meidung kommt es an, ſondern auf die Schönheit und Be=
friedigung durch dieſe Tätigkeit. Hausfrauentätigkeit iſt nicht
unerwünſchte, nach Möglichkeit zu vermeidende und läſtige
Plage, ſondern eine lebenserfüllende und ſegenſpendende Kultur=
leiſtung, die durch zweckmäßige Anordnung recht ſchön und er=
folgreich geſtaltet, aber nicht beſeitigt werden ſoll.
Solche Erwägungen ſind heute wieder ſehr zeitgemäß, weil
wir damit beſchäftigt ſind, die geſamte Wirtſchaft planmäßig
zu organiſieren und zu regeln. In dem langſam wachſenden
ſtändiſchen Aufbau unſeres Volkes taucht auch die Frage auf,
ob die Hauswirtſchaft nicht auch ein Teil der Wirtſchaft iſt und
ob ſie nicht in die ſtändiſche Organiſation einzubeziehen ſei.
Die erſte Hälfte dieſer Fragen iſt unbedingt zu bejahen. Die
Hauswirtſchaft iſt einer der Grundpfeiler unſerer Volkswirt=
ſchaft und verdient um ſo mehr Beachtung, je mehr der Satz
zur Anerkennung kommt, daß alle Wirtſchaft um des Menſchen
willen da iſt; daß alſo ihr Endziel nicht der Erwerb, ſondern
die Verſorgung der Volksgenoſſen ſein muß. Aber daraus
geht ſchon hervor, daß der Haushalt nicht in die Erwerbswirt=
ſchaft „eingegliedert” werden kann, ſondern daß die Hauswirt=
ſchaft als eine gleichberechtigte Säule der geſamten Erwerbs=
wirtſchaft gegenüberzuſtellen iſt. Es gibt heute wohl keine
Familie mehr, die ſich völlig aus der eigenen Wirtſchaft ver=
ſorgt, wie es vor tauſend Jahren allgemeine Regel war. Aber
es gibt auch keine Familie, die ausſchließlich von Erwerbs=
arbeit lebt; in der nicht ein Teil des Bedarfs — und zwar meiſt
ein ſehr erheblicher — durch eigene Tätigkeit im Haushalt be=
ſchafft wird. Dieſe Erkenntnis iſt die wichtigſte Vorausſetzung
für eine geordnete Wirtſchaftsorganiſation und Wirtſchafts=
politik. Beide müſſen künftig den umgekehrten Weg wie früher
gehen: Sie müſſen beim „Menſchen” anfangen, d. h. bei ſeinem
Bedarf und deſſen Deckung, die im Haushalt erfolgt. Die Ver=
ſorgung iſt der grundlegende Wirtſchaftsberuf; nur um ſeinet=
willen ſind ja die Erwerbsberufe entſtanden und ſozial berechtigt.
Beginn des Winkerhilfswerks
aif 9. Otldder.
DNB. Berlin, 1. Oktober.
Das Winterhilfswerk des deutſchen Volkes wird am 9. Ok=
tober durch den Führer eröffnet.
Erſt an dieſem Tage beginnen die Sammlungen für das Win=
terhilfswerk. Die Sammlungen der landwirtſchaftlichen Spenden
für das Winterhilfswerk werden zum erſten Male durch die Or=
ganiſation des Reichsnährſtandes unter der Leitung der Landes=
bauernführer vorgenommen. Spenden, die zu anderen Samm=
lungen vor dem 9. Oktober gegeben werden, kommen alſo dem
„Winterhilfswerk des deutſchen Volkes” nicht zugute.
Aenderung des Nachtbackverbois.
Durch das Geſetz vom 26. März 1934 war der Arbeitsbeginn
in Bäckereien und Konditoreien für Vorarbeiten auf 4 Uhr, für
den vollen Betrieb auf 4.30 Uhr und der Beginn der Abgabe von
Bäcker= und Konditorwaren auf 6 Uhr morgens feſtgeſetzt worden.
Da dieſes Geſetz nur für die Zeit vom 1. April bis zum 30. Sep=
tember Geltung hatte, tritt vom 1. Oktober ab durch das Ge=
ſetz zur Aenderung der Bäckereiverordnung vom 26.
September 1934 eine Neuregelung des Nachtbackverbots ein. Da=
nach darf der Betrieb künftig erſt um 4.30 Uhr
morgens aufgenommen werden, gleichviel ob es ſich um
Vorarbeiten oder um andere Betriebsarbeiten handelt. Dement=
ſprechend iſt die Abgabe von Bäcker= und Konditorwaren aus dem
Herſtellungsbetrieb an die Verbraucher vom 1. Oktober ab erſt
von 6.30 Uhr, die Abgabe zur Verſorgung von Wiederverkaufs=
ſtellen erſt von 6.15 Uhr morgens ab zuläſſig. Der Beginn des
Verkaufs aus offenen Verkaufsſtellen wird von den zuſtändigen
Behörden gleichfalls auf 6.30 Uhr morgens feſtgeſetzt werden. Der
vorübergehend bis zum 30. September zuläſſige 4=Uhr=Beginn war
durch ernährungspolitiſche Rückſichten beſtimmt worden, nach deren
Wegfall ergibt ſich die Feſtſetzung des Betriebsbeginns auf 4.30
Uhr, alſo um eine halbe Stunde ſpäter als erforderlich, um zwi=
ſchen den Wünſchen nach möglichſt frühem Beginn und dem not=
wendigen Schutz der Arbeiterſchaft einen gerechten Ausgleich zu
ſchaffen.

Neues von der Kälkekechnik.

Von Dr. Helmut Thomaſius.
Die Kälteinduſtrie arbeitet in der Hauptſache nach zwei Rich=
tungen hin: Einmal erzeugt ſie durch Gefrierenlaſſen von Waſſer
künſtliches Eis und dann kühlt ſie mit Hilfe beſonderer Einrich=
tungen Räume, große ſowohl wie kleine, vom Kühlſchrank für
den Haushalt angefangen bis zu den umfangreichen Kühlhäuſern,
die zur Aufbewahrung von Nahrungsmitteln, Pelzwerk und ſon=
ſtigem dienen und die die Induſtrie zu den mannigfachſten Zwecken
bedarf. — Eine Abänderung der gebräuchlichen Verfahren zur
Kühlung wurde durch die Verwendung der feſten Kohlenſäure,
des „Trockeneiſes”, erreicht. Sie iſt kälter als das künſtliche Eis
und liefert kein Tropfwaſſer. In dieſen Eigenſchaften mag man
vielleicht die Grundlagen für einen nunmehr einſetzenden Wett=
bewerb zwiſchen Kunſteis und Trockeneis geſehen haben. Sei dem
wie ihm wolle, jedenfalls hat man ſich bemüht, ein künſtliches Eis
herzuſtellen, das kälter iſt als es dieſem Körper von Natur aus
zukommt. Dieſe Bemühungen haben Erfolg gehabt. Ein
gekühltes Eis
iſt entſtanden. Das Verfahren, nach dem man es gewinnt, baut
ſich auf der bekannten phyſikaliſchen Tatſache auf, daß Salzlöſun=
gen bei niedrigerer Temperatur gefrieren als gewöhnliches Waſ=
ſer. Von dieſer Tatſache macht man ſchon von jeher bei der Her=
ſtellung gewöhnlichen Kunſteiſes Gebrauch. Die Käſten, in denen
das Waſſer zum Gefrieren gebracht wird, werden in Salzlöſungen
eingehängt, die unter den Gefrierpunkt abgekühlt werden. Dieſe
Löſungen bleiben flüſſig, ſo daß man immer neue Käſten mit
Waſſer einhängen kann. — Der am nächſten liegende Gedanke
wäre der, eine Salzlöſung ſo weit zu kühlen, bis ſie ſchließlich
gefriert. Dabei erhält man aber kein gekühltes Eis, ſondern
wiederum gewöhnliches. Das kommt daher, daß ſich beim Gefrier=
vorgang das im Waſſer gelöſte Salz als feſter Körper ausſcheidet,
daß es auskriſtalliſiert. Deshalb mußte ein beſonderer Kunſtgriff
angewendet werden, um das Salzwaſſer als ſolches zum Frieren
zu bringen. — Ein großer Zylinder aus einer Kupfer= Nickel=
legierung wird mit einer Löſung von Chlorkalzium in Waſſer
gefüllt. Bei Einhaltung gewiſſer Löſungsverhältniſſe friert dieſe
Löſung erſt bei ziemlich tief unter dem Gefrierpunkt liegenden
Temperaturen. Durch den Zylinder gehen die Kühlſchlangen hin=
durch, die die Chlorkalziumlöſung bis auf etwa 35 Grad unter
Null abkühlen. Der Zylinder dreht ſich in einem mit der Salz=

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Vom Tage.
Gemäß den von dem verewigten Herrn Reichspräſidenten noch
zu Lebzeiten getroffenen Beſtimmungen hat ſeine Schöpfung, die
Hindenburg=Spende, auch diesjährig zum 2. Oktober wiederum
425 000 RM. an notleidende Kriegsbeſchädigte, Kriegerhinterblie=
bene und Veteranen ausgezahlt. 2838 Perſonen wurden mit durch=
weg je 150 Reichsmark bedacht, um ihnen den bevorſtehenden Win=
ter leichter ertragen zu helfen.
Reichsminſter Dr. Frick hat aus Anlaß des 15jährigen Be=
ſtehens der Techniſchen Nothilfe an die Reichsführung der Tech=
niſchen Nothilfe ein Schreiben gerichtet, worin er die Gelegenheit
wahrnimmt, die großen Verdienſte dieſer Organiſation im Volk
und Staat anzuerkennen.
Der Reichsverkehrsminiſter hat folgenden Erlaß herausgege=
ben: Die Reichsſtraßen=Verkehrsordnung tritt am 1. 10. in Kraft;
die Ausführungsanweiſung iſt heute erlaſſen; die Verkehrspolizei
iſt anzuweiſen, die Verkehrsregelung unverändert auszuüben.
Die Herbſtgeländeſportübung der nationalpolitiſchen Erzie=
hungsanſtalten im Weſer=Berglande fand am Montag mit einer
Beſichtigung ihren Abſchluß. In mehrſtündigen Vorführungen
gaben die Schüler der zehn in Gemeinſchaftslagern verſammelten
Anſtalten Preußens einen Querſchnitt durch ihre körperliche und
gekändeſportliche Erziehung.
Bundeskanzler Dr. Schuſchnigg wird Anfang November einen
offiziellen Beſuch in Rom abſtatten.
Nach dreitägiger Verhandlung wurden vom Schwurgericht
Feldkirch 15 wegen aktiver und paſſiver Teilnahme an Sprengſtoff=
anſchlägen in Vorarlberg Angeklagte zu je 5 Jahren, zwei zu je
6 Jahren, zwei zu je 10 Jahren und einer zu je 15 Jahren ſchwe=
ren Kerkers verurteilt. Zwei Angeklagte wurden freigeſprochen.
Die ſpaniſche Regierung iſt am Montag nachmittaa zurückge=
treten, nachdem der Führer der Katholiſchen Volksaktion beim
Wiederzuſammentritt des Parlaments erklärt hatte, daß ſeine Par=
tei die Regierung nicht mehr unterſtützen werde.

Ehrenwache des Reichsheeres
um Lannenderg Bemtinat.
Kranzniederlegung im Aufkrag des Führers.
DNB. Berlin, 1. Oktober.
Anläßlich des Geburtstages des verewigten Reichspräſidenten,
Generalfeldmarſchall von Hindenburg, wird am 2. Oktober von
8—20 Uhr eine Ehrenwache des Reichsheeres am Tannenbergdenk=
mal aufziehen. Je ein Doppelpoſten wird am Sarkophag, vor dem
Marſchallturm und am Haupteingang des Denkmals aufgeſtellt
werden. Der Befehlshaber im Wehrkreis I wird im Auftrag des
Führers einen Kranz niederlegen, der die Aufſchrift trägt: „In
Dankbarkeit und Treue. Adolf Hitler.” Ein weiterer Kranz, der
mit einer Schleife in den Farben der Reichskriegsflagge geſchmückt
iſt, wird im Auftrag des Reichswehrminiſters niedergelegt und
trägt die Beſchriftung: „Die deutſche Wehrmacht.”
Karkoffel-Abſak und -Preiſe in Heſſen=Naſſau.
LPD. Frankfurt, 30. September.
Der Gebietsbeauftragte für Heſſen=Naſſau des Reichsbeauf=
tragten für die Regelung des Abſatzes von Kartoffeln teilt mit:
Auf Anordnung des Reichsbeauftragten für die Regelung
des Abſatzes von Kartoffeln bleiben die Erzeugermindeſtpreiſe bis
zur Beendung der Kartoffelernte unverändert beſtehen. Im Be=
irk der Landesbauernſchaft Heſſen=Naſſau gilt demnach im Groß=
handel für weißfleiſchige Speiſekartoffeln ein Mindeſtpreis von
2,50 RM., für gelbfleiſchige Speiſekartoffeln ein ſolcher von 2,70
RM. je Zentner ab Hof bzw. frei Bahnſtation des Erzeugers.
Ueber jeden Verkauf iſt ein ordnungsgemäßer Schlußſchein aus=
zuſtellen, deſſen weiße Durchſchrift dem Erzeuger auszuhän=
digen iſt.
Auf Grund dieſer Mindeſtpreiſe wird je nach der Größe
der Stadt und der dadurch bedingten Unkoſten
ein Lieferungspreis frei Keller von 3,50 bis
4.— RM, je Zentner für angemeſſen gehalten. Der
Kleinverkaufspreis ſoll entſprechend 42 und 45 Pfg. je 10 Pfund
ohne Rabatt liegen. Der Erzeuger darf, nur wo es bisher ſchon
üblich war, auf feſte Beſtellung zu obigen Einkellerungspreiſen an
den ſtädtiſchen Verbraucher unmittelbar liefern. Bei direk=
ter Lieferung in die Großſtädte Frankfurt, Offenbach,
Darmſtadt, Mainz und Wiesbaden hat der Erzeuger
auf Grund ſeiner Beſtelliſte bei ſeinem Ortsbauernführer oder
dem von ihm Beauftragten einen Schlußſchein zu bean=
tragen. Bei direkter Lieferung an die Verbraucher in den
übrigen Städten und auf dem Lande iſt ein Schlußſchein nicht er=
forderlich. Die Einkellerungspreiſe müſſen aber auch hier ein=
gehalten werden. In den Speiſekartoffelanbaugebieten, in denen
die Kartoffeln auf dem kürzeſten Weg geliefert werden können,
kann der Einkellerungspreis bis auf 3,20 RM. je Zentner er=
mäßigt werden.

löſung gefüllten Bottich. Der Zylinder iſt außer mit ſchmalen, in
gewiſſen Abſtänden voneinander befindlichen Gummiſtreifen be=
legt, zwiſchen denen breite Streifen des blanken Metalls frei zu=
tage treten. Auf dieſen Streifen ſchlägt ſich das aus der Salz=
löſung gebildete Eis in ganz dünner Schicht nieder. Dieſe dünne
Schicht muß ſofort entfernt werden, ehe das Salz auskriſtalliſieren
kann. Sie wird alſo in dem Maße, wie ſie ſich bildet, durch eigene
Vorrichtungen ſofort wieder abgekratzt, die zwiſchen den Gummi=
bahnen entlang gleiten. Auf dieſe Weiſe erhält man
ganz dünne feine Eisflocken,
die noch den oben angegebenen Gehalt an Salz aufweiſen. Sie
werden entweder für ſich benützt oder zu großen Blöcken zuſam=
mengepreßt. In einem auf etwa 25 Grad unter Null abgekühlten
Raum werden dieſe Blöcke ſo lange aufbewahrt, bis man ſie zum
Verſand bringt. Derartig künſtlich gekühltes Eis von ſo niederer
Temperatur gibt natürlich eine ſtärkere Kühlwirkung als ge=
wöhnliches. In Getränke wird man es freilich nicht hineinwerfen,
da dieſe ſonſt ſalzig ſchmecken würden. Aber abgeſehen davon, gibt
es für dieſes Eis noch zahlreiche Arten der Verwendung. Es
macht die Herſtellung beſonderer Kältemiſchungen unnötig, wie
ſie bei der Bereitung von Speiſeeis vielfach gebraucht werden,
und es eignet ſich hauptſächlich, um da eine ſehr tiefe Temperatur
aufrecht zu erhalten, wo Nahrungsmittel vor Verderbnis geſchützt
werden ſollen, ſowie zur ſonſtigen Zwecken. — Daß das Gebiet
der Kälteinduſtrie auch nach anderer Richtung hin noch aufbau=
fähig iſt, beweiſt eine Einrichtung, die
möglichſt Vielen die Vorteile künſtlicher Kühlung
auf einfachſte Weiſe zugängig machen ſoll. Sie läßt ſich vielleicht
am beſten mit einer der Stahlkammern vergleichen, wie ſie in
Sparkaſſen oder Banken vermietet werden, um Wertpapiere,
wichtige Urkunden oder Geld aufzubewahren. In dieſen Stahl=
kammern gibt es große und kleine Fächer zu mieten. Jeder kann
ſich ausſuchen, was er braucht und was ſeinen Bedürfniſſen an=
gemeſſen iſt. Die großen Kühlhäuſer vermieteten meiſt nur
Kammern von einer Größe, die für den Haushalt und die ein=
zelne Familie nicht in Betracht kam. Sie waren in der Haupt=
ſache für die Zwecke des Handels beſtimmt. In manchen Wohn=
häuſern hat man neuerdings in die einzelnen Wohnungen Kühl=
ſchränke eingebaut, die von einer im Keller befindlichen Kälte=
erzeugungsanlage in ähnlicher Weiſe geſpeiſt wurden wie die
Sammelheizungen von einer Heizungsanlage. Dieſe Einrichtun=
gen ſcheinen aber in erſter Linie für größere und teurere Woh=
nung beſtimmt zu ſein. Sie ſind noch verhältnismäßig ziemlich
ſelten. Die neue Einrichtung macht ſich frei vom Haus. — Sie
beſteht aus einem Kühlraum, der in zahlreiche kleine Schränkchen

Warnung vor der Schaffung eines
zweiken Elſaß=Lothringens.
DNB. Saarbrücken, 1. Oktober.
Die Landesleitung der Deutſchen Front
hat an den franzöſiſchen Außenminiſter Barthou ein Telegramm
gerichtet in dem ſie ſich gegen die Note Barthous an
den Völkerbundsrat wendet. In dem Telegramm wird
unter anderem ausgeführt:
Gegenüber den Forderungen Barthous ſei zunächſt zu
ſagen daß das Verhältnis zwiſchen den Deutſchen
im Saargebiet und dem Deutſchen Reich eine
Sache ſei, die in der deutſchen Volksfamilie
geregelt werde, ohne daß ein fremder Vor=
mund dazwiſchen rede. Im Intereſſe des Saarvolkes
könne man unmöglich zugeben, daß die Souveränität
Deutſchlands nach der Rückgliederung durch irgend welche
neu angeſtrebten Bindungen angetaſtet werde. Die Erörterung
der Frage, ob das Saargebiet ganz oder zum Teil zu Frank=
reich „zurückkehre” ſcheide für das Saarvolk vollkommen aus.
Was der Status quo für das Saargebiet politiſch bedeute, ſei
im übrigen auf Grund von 15jährigen Erfahrungen leider nicht
unbekannt. Unter dieſen Status quo ſei es möglich geweſen,
daß der franzöſiſche Präſident der Regierungskommiſſion am
6. Auguſt 1920 den Belagerungszuſtand über das Saargebiet ver=
hängte, dem franzöſiſchen Militär, das ſich rechtswidrig im
Saargebiet aufhielt, die geſamte Polizeibefugnis übertrug und
gleichzeitig franzöſiſche Kriegsgerichte einrichtete denen alle
deutſchen Saareinwohner unterworfen wurden. Hunderte von
Deutſchen ſeien unter dieſem Status quo aus dem Saargebiet
ausgewieſen und aus ihrer Heimat vertrieben worden.
Das Telegramm fährt dann fort:
Wenn Sie nun in Ausſicht ſtellen, daß bei der Ausarbeitung
des künftigen Saarſtatuts ein freier Platz für die Mitarbeit
der Bevölkerung geſchaffen würde, daß ſchon jetzt die Möglich=
keit vorzubereiten ſei, dieſes Statut zu ändern, ſo müſſen wir
Sie auf Paragraph 34 des Saarſtatuts aufmerkſam
machen.
Dieſe Rechtsordnung kann alſo durch einen
Beſchluß des Völkerbundsrates nicht geändert
werden. Eine Aenderung ahne die Zuſtimmung
ſämtlicher Unterzeichner des Verſailler Ver=
trages alſoauch Deutſchlands, wäre einglatter
Rechtsbruch. Status quo bedeutet aber, daß das Saar=
gebiet nach wie vor autokratiſch von einer ausländiſchen Regie=
rung verwaltet werden muß. Was der Status quo im übrigen
bringen wird, beweiſt die Tatſache, daß ein Teil der fran=
zöſiſchen Wirtſchaft ihre Uebergangsmaßnahmen für den Status
quo damit beginnt, daß ſämtlichen Beamten und Angeſtellten
gekündigt und dieſe Kündigung damit begründet wird, „daß
ſie bei der jetzigen Sachlage, alſo dem Stats quo, einer ge=
wiſſermaßen normalen Tätigkeit nicht ſicher ſei, und daß ſie die
Zukunft ihrer Beamten und Angeſtellten nicht mehr ſicherſtellen
könne.” Wir wiſſen, Herr Miniſter, daß das Volk, das Sie die
Ehre haben zu vertreten, den Frieden will, genau ſo wie das
deutſche Volk. Wir hier im Saargebiet glauben und hoffen
daß für die Saarfrage eine Löſung gefunden
werden wird die uns die Gewähr eines dauern=
den Friedens bringt. Der Vertrag von Verſailles ging
bei der Abtrennung von falſchen Vorausſetzungen aus, die
heute im Urteil der Welt bekannt ſind. Das deutſche Volk
ander Saarwird ſichſtets zu ſeinem angeſtamm=
ten Vaterland bekennen, erſt recht nach dem es weiß,
daß es von einem Manne geführt wird, der nichts weiter als
den Frieden der Welt und das Beſte ſeiner Nation will. Wir
werden uns deshalb immer zu Deutſchland be=
kennen, ebenſo wie die wenigen Franzoſen, die im Saar=
gebiet wohnen, ſich zu Frankreich bekennen. Was im übrigen
die Verlängerung des Status quo für den Frieden Europas
heißen würde, hat bereits im Jahre 1929 der Ihnen bekannie
Herr Matthias Braun, ein jetziger Vorkämpfer der Beibehal=
tung dieſes widernatürlichen Zuſtandes, klar erkannt und in
vortrefflicher Weiſe zum Ausdruck gebracht: „Es iſt die
Sorge aller Deutſchen und Europäer, ins=
beſondere aber unſere eigene Saarſorge zu
verhüten daßander Südweſteckedes Reiches ein
zweites Elſaß=Lothringen entſteht, das eine neue
tauſendjährige Erbfeindſchaft zwiſchen zwei Völkern aufrichtet,
deren gegenſeitige Ergänzung das Glück Europas und der Welt
bedeuten könnte.”
*
Der trotz 40facher Lebensrettung zum Tode durch den Strang
verurteilte Bergführer Peter Pfiſter wurde vom Leobener Mili=
tärgericht wegen Aufruhrs und Verbrechens gegen das Spreng=
ſtoffgeſetz zu 15 Jahren ſchweren Kerkers begnadigt.

aufgeteilt iſt, die unter ſich wieder verſchiedene Größe haben.
Vorn ſind ſie durch eine Tür verſchloſſen, die aus einem Rahmen
beſteht, in den ein weitmaſchiges Drahtgitter eingefügt iſt. Durch
dieſes Gitter kann alſo die Kälte des Raums leicht ins Innere
der einzelnen Schränkchen treten und alles durchkühlen, was darin
aufbewahrt iſt. Die Schränkchen ſind in ähnlicher Weiſe zu ver=
mieten wie die Schrankfächer einer Stahlkammer in der Bank.
Um jede Verunreinigung zu verhüten, werden Hüllen aus ſtar=
kem Papier abgegeben, in die die Früchte, das Fleiſch, Gemüſe
oder bereits zubereitete Speiſen hineinkommen. Die Temperatur
wird ſo geregelt, daß alles genügend durchkühlt, um ſich unbe=
grenzte Zeit zu halten. — Durch dieſe Einrichtung wird es alſo
ermöglicht, nicht nur Nahrungsmittel vor dem Verderben zu
ſchützen, ſondern auch Obſt zu Zeiten einzukaufen, wo es reif iſt
und es für andere Zeiten aufzubewahren, wo es dieſe Arten nicht
mehr auf dem Markt gibt. Dadurch wird das Einkochen und
werden ſonſtige Verfahren der Erhaltung erſpart. Das Obſt
bleibt einfach in der Kälte liegen bis man es braucht. In ähn=
licher Weiſe verfährt man mit anderen Nahrungsmitteln, die in
friſchem Zuſtand bisher nur in gewiſſen Jahreszeiten genoſſen
verden konnten. — Um die
Innenräume von Häuſern kühl zu halten,
hat man neuerdings ganz dünne Verkleidungen aus Aluminium
verwendet. Das ſteht nicht, wie es vielleicht ſcheinen könnte, im
Widerſpruch zu der Eigenſchaft der Metalle und damit des Alu=
miniums, die Wärme gut zu leiten. Wenn Aluminium auch ein
guter Wärmeleiter iſt, wirft es andererſeits die auf ſeiner Ober=
fläche auftreffenden Wärmeſtrahlen in ſehr ſtarkem Maße zurück.
Deshalb verwendet man zum Schutze des Inneren von Häuſern
gegen Hitze ganz dünne Aluminiumhäute, alſo Blattmetall. Die=
ſes kann wegen ſeiner geringen Dicke ſo gut wie keine Wärme in
ſich aufnehmen; dagegen wirft ſeine glänzende Oberfläche die
Wärmeſtrahlen zurück. Das Blattmetall wird in den Innen=
räumen hinter der Wand in zwei Schichten zwiſchen Rahmen oder
Leiſten aufgehängt, ſo daß zwiſchen dieſen beiden Schichten ſowohl
wie zwiſchen Metall und Mauer noch je ein kleiner Zwiſchenraum
bleibt. Die Kühlwirkung ſoll — den Berichten zufolge — eine
rerzügliche ſein.

Handelshochſchule Leipzig. Das ſoeben erſchienene Vorleſungs=
Verzeichnis für das Winterſemeſter 1934/35 gibt eine Ueberſicht
über die Ende Oktober beginnenden reichhaltigen Vorleſungen
und Uebungen und enthält auch Näheres über die Zulaſſungs=
bedingungen zum kaufmänniſchen und Handelslehramtsſtudium,
Prüfungen, Promotion uſw.

Dienstag, 2. Oktober 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 272 — Seite 3

Der Reichsbauernführer zum Erntedanktag

Die Erfolge der Agtarpolikik
des neuen Deutſchland.

Reichsminiſter und Reichsbauernführer Walther Darré
hielt auf dem Bückeberg eine Rede, in der er u. a. ausführte:
Es iſt wenig über ein Jahr her, daß das deutſche Landvolk völlig
verzweifelt war, von Schulden überlaſtet und den Zwangsverſtei=
gerungen eines feindlichen Syſtems ausgeliefert war. Das
Schlimmſte vor allem aber war, daß der deutſche Bauer jeden
Glauben an die Ehrlichkeit der Staatsführung verloren hatte.
Vor der Machtübernahme war die Verzweiflung des deutſchen
Bauerntums bereits ſo groß, daß der ruhige deutſche Bauer zur
ſchwarzen Fahne und zu Bomben griff, um ſeiner tiefen Ver=
zweiflung Ausdruck zu geben. An dieſer Tatſache kann man am
beſten die ganze Verzweiflung ermeſſen, die das Bauerntum da=
mals in Deutſchland beherrſchte. Im Gegenſatz orz.: weiß heute
— nach einem Jahr nationalſozialiſtiſcher Agrarpolitik — jeder
deutſche Bauer, daß nicht nur er, ſondern daß auch ſeine Nach=
kommen noch als freie Ba uernauffreier Scholle ſitzen
werden.
Während noch vor einigen Jahren die Abhängigkeit des deut=
ſchen Volkes vom Ausland ſo ſtark war, daß wir zum Beiſpiel im
Jahre 1928 für nahezu fünf Milliarden Reichsmark Lebensmittel
einführen mußten, ſtehen wir heute vor der Tatſache, daß die Er=
nährung des deutſchen Volkes in den wichtigſten Erzeugniſſen auf
der deutſchen Scholle ſichergeſtellt werden kann. Nur noch für
rund eine Milliarde RM. iſt heute eine Einfuhr
notwendig. — Wenn wir ſagen ſollen, wodurch wir dieſen
Wandel hervorbrachten, ſo ſtehen am Anfang der nationalſozia=
liſtiſchen Agrarpolitik zwei Dinge: das Reichserbhofgeſetz
und das Reichsnährſtandsgeſetz. Und zwar hat das
Reichserbhofgeſetz die Sicherheit des Bodens, das Reichsnähr=
ſtandsgeſetz die Sicherheit des Bodenertrages zur
Folge. Beide gemeinſam aber bedingen die Sicherheit des auf
dem Boden lebenden Menſchen und ſeines Arbeitsertrages. Als
Folge dieſer Geſetze ſchalteten wir bewußt die Börſe als Regula=
tor der Preiſe aus, da wir es für unnötig erachteten, mit Gütern,
die zur Ernährung des Volkes dienen, Spekulation zu treiben.
Wir haben bei unſeren Maßnahmen bewußt den Preis als das
Ergebnis von Angebot und Nachfrage ausgeſchaltet und ſo durch
das Reichsnährſtandsgeſetz eine Regelung erreicht, die
die Lebenshaltung des deutſchen Volkes
vor jeder Preisſpekulakion ſicherſtellk.
Damit ſicherten wir auf der einen Seite dem deutſchen Bauern
ſeine Lebensmöglichkeit, und verhinderten auf der anderen Seite
die Verteuerung des täglichen Brotes für den Verbraucher, den
deutſchen Arbeiter in Stadt und Land.
Der bewußte Verzicht des deutſchen Bauerntums, in dieſem
Jahre auf eine Erhöhung der Brot= und Butterpreiſe hinzuwir=
ken, kann gut und gern veranſchlagt werden mit über einer hal=
ben Milliarde Reichsmark. Dies konnte das Bauerntum jedoch
nur tun, weil die Grundgeſetze der nationalſo zia=
liſtiſchen Agrarpolitik ihm unabhängig von den
Geſetzen der Märkte das Daſein auf ſeiner
Scholle ſicherſtellen. So haben, wir auf den Lebensmit=
telmärkten nicht mehr einen Preis, der ſich nach liberaliſtiſchen
Geſichtspunkten richtet, ſondern einen Preis, der den volkswirt=
ſchaftlichen Gerechtigkeiten folgt. Das deutſche Bauerntum hat
damit ſeinen uralten Gegenſatz zwiſchen Stadt und
Land überwunden und dem deutſchen Arbeitertum bewie=
ſen, daß ihm der nationalſozialiſtiſche Grundſatz: „Gemeinnutz
geht vor Eigennutz”, keine leere Phraſe iſt, ſon=
dern tiefe ſittliche Verantwortlichkeit. Der Na=
tionalſozialismus ſteht nun einmal auf dem Standpunkt, daß es
ein Verbrechen iſt, mit den Nahrungsmitteln des Volkes Wücher
zu treiben.
Aber nicht nur preispolitiſch auf dem Gebiet der Ernährung
iſt die nationalſozialiſtiſche Agrarpolitik vorwärts gekommen, ſon=
dern auch an der gewaltigen und großen, von unſerem Führer
befohlenen Arbeitsſchlacht, hatte ſie hervorragenden Anteil. Im
vergangenen Jahr ſind 200 000 Mehreinſtellungen vor=
genommen worden. Dazu kommen 160 000 bis 200 000 Landhel=
fer. Man kann ſagen, daß die Landwirtſchaft auf ihrem Gebiet
die Arbeitsloſigkeit weitgehendſt — ſoweit es in ihren Möglich=
keiten ſtand — überwunden hat. Wenn man bedenkt, daß die
Landwirtſchaft mehr Menſchen beſchäftigt als die Induſtrie und
der Handel zuſammen, ſo läßt ſich erkennen, von welcher volks=
wirtſchaftlichen Bedeutung dieſe ſichtbare Wende innerhalb der

deutſchen Landwirtſchaft auf Grund der nationalſozialiſtiſchen
Agrarpolitik geweſen iſt. Doch brauchen wir nicht nur rein
landwirtſchaftliche Probleme aufzugreifen, um zu beweiſen, daß
wir wirtſchaftlich vorwärts gekommen ſind. — Ein Blick in die
Forſtwirtſchaft beweiſt ebenſo deutlich, wie grundlegend ſich hier
die Dinge im letzten Jahre gewandelt haben.
Auf dem Kongreß der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbei=
terpartei in Nürnberg und vor wenigen Tagen im Rundfunk
konnte ich darauf hinweiſen, daß die
Preiſe für landwirtſchaftliche Erzeugniſſe
weit über den Durchſchnittspreiſen des Ausländers liegen, und
daß dies erreicht wurde ohne den deutſchen Verbrau=
cher weſentlich zu belaſten.
So können wir, unbeſchadet ſo mancher Verſtändnisloſigkeit
für unſere agrarpolitiſchen Maßnahmen, dennoch nach einem Jahr
nationalſozialiſtiſcher Agrarpolitik feſtſtellen, daß wir wirtſchaft=
liche Erfolge vorweiſen können, wie ſie kein Land außerhalb von
Deutſchland heute aufzuweiſen vermag. Und damit iſt nicht nur
eine wirtſchaftliche Beſſerung des deutſchen Landvolkes erreicht
worden, ſondern, was hier viel mehr gilt: es gelang uns in einem
Jahre, die Verzweiflung der deutſchen Bauern abzuwenden durch
eine unbedingte Treue und eine unbedingte Zuverſicht auf ſeine
heutige Führung.
Miniſter Dr. Goebbels und Staalksſekrekär Hierl
im Arbeitslager Bückeberg.
Am Samstag gegen 15 Uhr, zurzeit des Eintreffens des
Reichsminiſters Dr. Goebbels und des Reichsarbeitsführers Hierl
auf dem Bückeberg, hielt die Reichswehr ihre Generalprobe für
die geplanten Vorführungen ab. Höhere Reichswehroffiziere
meldeten Reichsminiſter Dr. Goebbels die Generalprobe der
Reichswehr.
Unten in der Ebene entwickelte ſich dann ein intereſſantes
Bild, ein Gefecht der Reichswehr um ein Gehöft, bei dem die ver=
ſchiedenſten Waffengattungen eingeſetzt wurden. Die Mitteilung
von der Anweſenheit des „Doktor” hatte ſich ſchnell herumgeſpro=
chen, und viele Tauſende fanden ſich an der oberen Tribüne ein,
um Dr. Goebbels zu begrüßen. Bei dem Beſuch im Lager des
Arbeitsgaues 18 wies der Reichsarbeitsführer darauf hin, daß
der Arbeitsdienſt große Freude habe, ſeinen Ehrenarbeitsführer
begrüßen zu können. Er zeigte dann in einer Anſprache die Ver=
bundenheit des Arbeitsdienſtes mit dem Bauerntum. Ehren=
arbeitsführer Dr. Goebbels fuhr dann die einzelnen Lagerſtraßen
ab, umjubelt von vielen Hunderten von Arbeitsmännern. Dann
begab ſich Dr. Goebbels im Wagen nach Goslar. Das Arbeits=
dienſtlager ſelbſt war das Ziel von vielen Tauſenden von Be=
ſuchern, die immer wieder ſtaunten über die Schönheit und Zweck=
mäßigkeit, mit der das Lager angelegt iſt.
Aus Anlaß des Erntedankfeſtes auf dem Bückeberg und der
hier aufs neue bekundeten Verbundenheit zwiſchen Reichsnähr=
ſtand und Arbeitsdienſt hat der Reichsbauernführer Darré den
Reichsarbeitsführer Hierl in den Reichsbauernrat berufen. Gleich=
zeitig hat Reichsarbeitsführer Hierl den Reichsbauernführer
Darré zum Ehrenführer des Arbeitsdienſtes mit der Uniform
eines Ober=Arbeitsführers ernannt.
Das Auslands=Echo
zum deutſchen Ernkedankfeſt.
DNB. Paris, 1. Oktober.
Das Erntedankfeſt auf dem Bückeberg wird von den Bericht=
erſtattern der großen franzöſiſchen Nachrichtenblätter in allen
Einzelheiten als eine neue gewaltige Kundgebung des National=
ſozialismus geſchildert. Aus der z. T. ſehr ausführlich wieder=
gegebenen Rede des Führers wird die Aeußerung, daß
der Nationalſozialismus nicht kapitulieren
werde, beſonders hervorgehoben. Auf den Sieges=
zug des Nationalſozialismus durch alle Volksſchichten und
deren Begeiſterung weiſt der Berichterſtatter des „Figaro” hin,
während das Blatt ſelbſt die lächerliche Behauptung aufſtellt,
daß „mit der Bauernſchaft die Militariſierung des Dritten
Reiches ihre Vollendung erfahren ſolle‟. Auch „Echo de Paris”
bemüht ſich um ſolche agitatoriſchen Verzerrungen
des wahren Sachverhaltes; das „Kriegsſpiel” als Er=
öffnung des Erntedankfeſtes beleuchte, ſo erklärt das Blatt, die
Landwirtſchaftspolitik des nationalſozialiſtiſchen Regimes, ſo
wie Reichsbauernführer Darré ſie gekennzeichnet habe mit der