Darmstädter Tagblatt 1934

Kinzelnummer 10 Pfennige

Ta
W
D
A
Ter
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

e wöchenilich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Juli
7 31. Juſi 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
gegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
gentren 2.20 Reichsmark ſrei Haus. Poſibezugspreis
Juii ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
ſchterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
ewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
ezugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Auffätze und eigenen Nachrichien nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 196
Mittwoch, den 18. Juli 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil 1 mm hoch.
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeiie im Texttell 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ven=
einbarung) für Placſerung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25% Rabattnach Staffel C. Privatanzeigen
ſeinſpaltig) das fett gedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg.,
ſedes weliere Wort 8 Pfennig. Famillen • Anzeigen
die 22 mm breſte Zeile 1 mm hoch 6 Pfemnig.
Poſiſcheckonto: Frankfurt a. M. 1301. Bankkonte:
DD= Bank und Darmſtädter und Natlonalbank.

Gefährliche Bundesgenoſſen.
ngliſche Enkhüllungen über den ganzen Irrſinn und Wahnſinn der Barthou= und Likwinowſchen Oſtpolikik.

Zweierlei Locarno.

Ein bemerkenswerkes Dokumenk.
Die geſamte ſowjetruſſiſche Preſſe verſucht in allen Tonarten
* Vorzüge des Oſtlocarnopaktes herauszuſtreichen und nament=
h die Polen zu bewegen, ſich ſchleunigſt dieſem Pakt anzuſchlie=
in während ſelbſtverſtändlich Deutſchland mit Drohungen über=
füttet wird, weil es bis jetzt keine große Luſt gezeigt hat, in das
inzöſiſch=ruſſiſche Fahrwaſſer einzuſchwenken.
Es iſt nun eigentümlich zu beobachten, daß gerade diejenigen
ächte, die allen Grund hätten, dem Bolſchewismus ablehnend
genüberzuſtehen, ſich für eine Stärkung des ruſſiſchen Einfluſſes
iſetzen und die Sowjetunion als Figur auf dem europäiſchen
hachbrett benutzen, ohne jedoch zu bemerken, daß alle Chancen
f Seiten Rußlands liegen, und daß als Gewinnerin aus dieſem
litiſchen Spiel die Sowjetunion hervorgehen wird. Warnende
immen erhoben ſich bereits in England und Frankreich. Sie
rhallen jedoch noch ungehört, weil man noch immer nicht die
nze Größe der bolſchewiſtiſchen Gefahr erkannt hat, wie ſie für
ropa wieder heranwächſt, wenn man der Sowjetunion bisher
Moskau unerreichbar geweſene Einflüſſe wieder einräumt.
In dieſem Augenblick veröffenlicht kein geringeres Blatt als
Londoner „Times”, die noch immer die Paktpolitik unterſtützt,
ein Manifeſt des Erekukivkomikees
der kommuniſtiſchen Inkernakionale.
iſt ganz ſelbſtverſtändlich, daß in dieſem Manifeſt dem Natio=
ſſozialismus erneut der Kampf angeſagt wird, und daß man
dieſer Gelegenheit, das alte bolſchewiſtiſche Programm ent=
ckelt, das in der Enteignung des geſamten Privatbeſitzes gipfelt,
der Verſtaatlichung aller Einrichtungen, in der Auflöſung der
rchen und ſelbſtverſtändlich auch in der Schaffung einer deut=
en Roten Armee. Ganz abgeſehen davon, daß die bolſchewiſti=
en Tränme, ſoweit ſie ſich auf Deutſchland beziehen, niemals
wirklicht werden, iſt es doch intereſſant, daß die kommuniſtiſche
ternationale, die das Fundament der Sowjetunion bildet und
en prominente Mitglieder wieder in allen maßgebenden Re=
rungspoſitionen ſitzen, ganz öffentlich einen politiſchen Kurs be=
worten, der aus Deutſchland einen nach dem Weſen vorſprin=
iden bolſchewiſtiſchen Vorpoſten machen und die deutſche Wehr=
ft in den Dienſt der bolſchewiſtiſchen Weltrevolution ſtellen
II.
Eigentlich ſollte ſchon dieſer Paſſus des bolſchewiſtiſchen Mani=
es in Paris und London zu denken geben. Aber das Manifeſt
auch noch einen anderen Teil, in dem zum Ausdruck gebracht
rd, daß die deutſche Rote Armee mit der ruſſiſchen Roten Armee
ammengehen, und daß ein Bündnis mit den kommuniſtiſchen
ementen Polens, Frankreichs, der Tſchechoſlowakei und Groß=
tannien geſchloſſen werden ſoll. Damit wird von der Zentrale
kommuniſtiſchen internationalen Bewegung ſchmucklos er=
rt, daß
die ruſiſche Außenpolikik Treu und Glauben
nicht für ſich in Anſprach nehmen kenn.
il ſie nur für den Augenblick gedacht iſt und der Sowjetunion
r zeitlich begrenzte Schwierigkeiten hinweghelfen ſoll. An der
ßen Linie, die Weltrevolution vorwärts zu treiben und auch
jenigen zu treffen, die heute mit der Sowjetunion zuſammen=
ſeiten, die ihr eine überragende militäriſche Stellung in Europa
räumen und den Weg in den Völkerbund ebnen wollen, ändert
jedoch nichts.
Für uns ergibt ſich auf Grund dieſes Dokuments folgendes
dd: Frankreich und England begünſtigen die politiſchen Ziele
Sowjetunion. Frankreich und England ſind aber außerdem
jenigen Staaten, die von der bolſchewiſtiſchen Internationale
ſtört werden ſollen. Damit iſt der ganze Irrſinn und Wahnſinn
Bartheu= und Litwinowſchen Oſtpolitik enthüllt.
Das wahre Geſicht des Ofipakkes.
Nicht einmal dort wo man ſich ſeit vielen Wochen über
Baltenpakt unterhält, ſcheint viel Einmütigkeit über die
deutung des Oſtlocarnos zu herrſchen. Gerade in den bal=
hen Ländern kann man nicht vergeſſen, was die ruſſiſche
rrſchaft für die jetzt zu eigenen Staatsgebilden aufgerückten
ſeeprovinzen bedeutete. Auch die Kämpfe mit den Bolſche=
ten und die immer wieder einſetzende Offenſive der Roten
mire ſind noch in zu ſriſcher Erinnerung, um bedenkenlos dem
rthou=Litwinowſchen Pakt ihre Zuſtimmung geben zu können.
in hat dort ſchon vielfach die ſehr beſtimmte Empfindung,
* Frankreich der Sowjetunion auch im Raum der baltiſchen
zaten abſolut freie Hand geben will, ſo daß die kleinen Staats=
ilde ſehr bald dem mächtigen Rußland hoffnungslos aus=
iefert ſein würden.
Aber der wahre Charakter der Oſtpolitik
egt doch auf einem anderen Gebiet. Das iſt das
Unterbindung jeglicher Möglichkeit, zu einer Reviſion der
enzen ſchreiten zu können. Im Verſailler Vertrag iſt zwar
geſehen, daß die durch das Diktat erfolgten Grenzziehungen
ſter einmal auf friedlichem Wege revidiert werden können.
rm und Inhalt des Oſtpaktes ſind aber ſo beſchaffen, daß
Reviſionsmöglichkeit für alle Zeiten ausgeſchaltet werden
I. So ergibt ſich alſo, daß
dieſer Pakk eine Verlängerung des Verſailler
Dikkgkes darftellt
d daß mit ſowjetrufſiſcher Hilſe die territorialen Zuſtände
Fewigt werden ſollen, die durch dieſen Vertrag geſchaffen

wurden. Der jahrelange Kampf der Sowjetunion gegen das
Verſailler Diktat paßt allerdings ſchlecht in den Rahmen dieſer
Paktpolitik hinein. Aber damals glaubte man der bolſche=
wiſtiſchen Bewegung in Deutſchland zu dienen, wenn man dem
Kommunismus ein nationales Mäntelchen umhängte. Einen
deutſchen Kommunismus gibt es nicht mehr. Damit iſt auch
für die Sowjetruſſen jede Rückſichtnahme in Fortfall gekommen,
ſo daß ſie jetzt eine 100prozentige Schwenkung vorgenommen
haben und ſich ſchützend vor den Schandvertrag von Verſailles
ſtellen. So entpuppen ſich alſo die Bolſchewiſten als
Hüter des Unrechts von Verſailles. Das ſoll nicht
überſehen werden.
Franzöſiſche Krikik am Oſtpakt.
DNB. Paris, 17. Juli.
Die Oſtpaktpolitik Barthous wird auch in Frankreich ſelbſt
von verſchiedenen Seiten ſcharfer Kritik unterzogen. Die
„Action Francaiſe” äußert ſich ebenſo wie das rechtsſtehende
„Journal des Débats” recht ſkeptiſch über die Möglichkeiten und
greifbaren Garantien, die Frankreich durch den Oſtpakt gewinnen
könne, zumal die Gefahr, daß das Abrüſtungsproblem wiederum
in unmittelbare Nähe rücke, gerade durch die Paktpolitik entſtehe.
Erwähnenswert iſt ferner der Leitartikel des „Paris Midi”
eines Blattes, das im allgemeinen nicht aus der Reihe der
Regierungsblätter tanzt. „Paris Midi” ſtellt feſt, daß der Oſt=
pakt Frankreich verpflichtet, ſeine Soldaten jeweils nach Königs=
Gerg oder Berlin im Falle eines ruſſiſchen Angriffs auf Deutſch=
land und umgekehrt zur Unterſtützung der Roten Armee im
Falle eines deutſchen Angriffs zu entſenden. „Der franzöſiſche
Soldat ſteht alſo in Zukunft im Oſten an allen gefährdeten
Grenzen Wache.‟ Es wird hervorgehoben, daß England ebenſo
wie Italien neutral bleiben und Gewehr bei Fuß ſtehen
werden, wenn Frankreich ſich auf Grund des Oſtpaktes und
ſeiner Verpflichtungen gegenüber Sowjetrußland in einen Krieg
gegen Deutſchland verwickeln ſollte.
* Frankreichs prolekariſche Einheiksfronk
In politiſchen franzöſiſchen Kreiſen nimmt der Zuſammen=
ſchluß der Sozialiſten und Kommuniſten die allergrößte Auf=
merkſamkeit in Anſpruch. Man fühlt allenthalben, daß die Linke
in Frankreich künftig von einer ganz anderen Bedeutung ſein
wird, als das bisher der Fall war. Aus dem ſogenannten
Linkskartell, der Vereinigung zwiſchen Sozialiſten und Radikal=
ſozialiſten wird natürlich angeſichts der Verbrüderung aller
Marxiſten nie mehr etwas werden. Es iſt allerdings nicht
ausgeſchloſſen, daß die Anhänger des Linkskartells bei den
Sozialiſten Anſchluß an andere Gruppierungen ſuchen werden.
Aber an der Tatſache, daß es von nun ab nur noch eine
marxiſtiſche Partei in Frankreich gibt, läßt ſich nicht rütteln.
Der Zuſammenſchluß verdient auch außerhalb der Grenzen
Frankreichs ſtärkſte Beachtung, weil ſchon Triebkräfte zu be=
merken ſind, die ſich für ein Zuſammengehen der 2. und 3. Inter=
nationale, alſo damit praktiſch auch für eine Verſchmelzung der
marxiſtiſchen Gruppen in allen Ländern einſetzen. Aehnliches
ſoll auch auf dem Gebiet der Gewerkſchaftsbewegung geſchehen.
Wenn auch Prophezeiungen über die weitere Entwicklung dieſes
großen Zuſammenſchlußplanes voreilig ſind, ſo iſt doch inter=
eſſant, ſich vor Augen zu halten, daß in dem neugeſchaffenen
Marxiſtenblock ſelbſtverſtändlich diejenigen im Laufe der Zeit
die Oberhand gewinnen werden, die am rührigſten und aktivſten
ſind und die rückſichtslos jeden Anlaß in Frankreich benutzen,
um ihn agitatoriſch auszunutzen. Die Sozialiſten haben ſich
zwar auf Grund ihrer größeren Organiſation einen ſtärkeren
Einfluß geſichert. Aber die Kommuniſten werden doch bald die
Führung an ſich reißen und damit der franzöſiſchen proletariſchen
Einheitsfront eine nicht zu unterſchätzende Stoßkraft geben.
Darüber wird man ſich auch in Frankreich keinerlei Täuſchun=
gen hingeben dürfen, daß die ruſſiſchen Bolſchewiſten dieſer Ein=
heitsfront ihre ganz beſondere Aufmerkſamkeit zuwenden und
nichts unverſucht laſſen werden, um die Revolutionierung Frank=
reichs vorwärts zu treiben. Seit dem 6. Februar, dem Tag der
Tumulte und Barrikadenkämpfe in Paris, haben die Franzoſen
mehrfach Gelegenheit gehabt, ſich von dem Wirken der Sendboten
Moskaus auf franzöſiſchem Boden überzeugen zu können. Sie
dürfen ſich nicht wundern, wenn es künftig in Frankreich ſo aus=
ſieht, wie es ſich der auf Ruhe und Frieden eingeſchworene Durch=
ſchnittsbürger erſehnt. Dieſer Block iſt ſchließlich nicht gebildet
worden, um alles ſo zu laſſen, wie es bisher war. Er ſoll eine
marxiſtiſche Kampfgemeinſchaft ſein. Er will vorwärts ſtoßen,
wobei die Kommuniſten ſchon beſtimmen werden, daß man ſich
nicht nur auf Zeitungsartikel und Flugblätter beſchränkt, ſondern
Zuſtände heraufbeſchwört, wie wir ſie eben in Holland erlebt
haben und wie ſie gerade in den Vereinigten Staaten im Abrol=
len begriffen ſind. Wer jedoch mit den Bolſchewiſten liebäugelt,
muß ſchon in Kauf nehmen, daß ſie ſich in ſeinem Haus breit
machen und hier ziemlich ungeniert auftreten.
Todesdrohungen gegen Simon.
EP. London, 17. Juli.
Dem engliſchen Außenminiſter Sir John Simon ſind nach
einer Meldung des „Daily Telegraph” brieflich und telephoniſch
Todesdrohungen zugegangen. U. a. wurde die Gattin des
Außenminiſters von einem unbekannten Mann angerufen, der
ihr erklärte, Sir John Simon ſtürze England in
einen neuen Krieg und müſſe deshalb beſeitigt
werden. Der Außenminiſter und ſeine Familie, die gegen=
wärtig auf ihrem Landſitz bei Waltor en the Sill in der Craf=
ſchaft Lancaſter weilen, ſtehen unter polizeilicher Bewachung.

Von
Dr. Max Clauß.
Ein geiſtreicher ruſſiſcher Diplomat der Bismarck=Zeit hat
einmal die Sinnloſigkeit leerer Friedensbeteuerungen mit dem
Wort vom „Schlag mit dem Oelzweig ins Waſſer” treffend um=
ſchrieben. Sollte auch der Begriff Locarno, der heute wieder in
aller Munde iſt, nur noch Schall und Rauch ſein, eben gut
genug, um die kontinentalen Paktpläne des franzöſiſchen Außen=
miniſters nach der Kanalſeite hin angenehm zu vernebeln?,
Vielleicht iſt es bei der inzwiſchen eingeriſſenen wahlloſen Ver=
allgemeinerung vom Balkanlocarno zum Oſt= und Mittelmeer=
locarno doch einmal angebracht, an den ganz eindeutigen, aus
der Entſtehung von vornherein gegebenen Sinn jenes wirklichen
Weſt= und Urlocarnos von 1925 zu erinnern. Dann wird auch
ohne weiteres der engliſche Vorbehalt einleuchten, wonach
Barthous neue Pläne in London nur für den Fall gutgeheißen
werden, daß ſie ſich jeweils als echtes Locarno erweiſen.
Der in Locarno 1925 geſchloſſene Weſtpakt ging bekanntlich
auf deutſche, nicht auf franzöſiſche Initiative zurück, alſo auf
ein ſelbſtändiges Angebot des Beſiegten. Wie ausſchlag=
gebend dieſe Richtung gegen den Strom für das Gelingen des
ganzen Abkommens war, wird ſinnfällig unterſtrichen durch die
Tatſache, daß Deutſchland von Anfang an im engſten Einver=
nehmen mit dem engliſchen Berliner Botſchafter gehandelt hatte.
Von den maßloſen Uebergriffen des benachbarten Siegerſtaates
bis aufs Blut gepeinigt, entſchloß ſich Deutſchland damals, den
Stier bei den Hörnern zu packen und den deutſch=franzöſiſchem
Frieden durch freiwilligen Verzicht auf Elſaß=Lothringen zu er=
zwingen. So kam jener erſte ſtreng auf Gegenſeitigkeit
begründete und ausſchließlich auf die Sicherung der deutſch=
franzöſiſch=belgiſchen Grenze abgeſtellte Regionalpakt zuſtande,
dem England und Italien mit Freuden als Garanten bei=
traten. Endlich einmal ein Akt des Friedens und der Sicherung
durch vernünftigen Ausgleich, endlich einmal kein verſchleiertes
Bündnis gegen Unbekannt. Das Weſtlocarno umfaßte wirklich
Freund und Feind und ſollte ohne Hintergedanken der Befrie=
dung an der hiſtoriſch ſtets gefährdet geweſenen Rheingrenze
dienen.
Schon damals tauchte das Schlagwort „Oſtlocarno” auf,
allerdings von Seiten Frankreichs und ſeiner Freunde, kurz: als
Wunſch des Siegers von 1919, ſich den territorialen Beſitz=
ſtand auch dort noch einmal beſtätigen zu laſſen, wo er von
Deutſchland unter allen Umſtänden beſtritten werden muß. Die
Sache wurde damals als undurchführbar fallen gelaſſen, und
gerade die jüngſte natürliche Entſpannung im deutſch=polniſchen
Verhältnis beweiſt wieder, wie richtig es iſt, offene Gegenſätze
nicht voreilig zu verkleiſtern. Das heute zur Debatte ſtehende
Oſtlocarno des Herrn Barthou, auch Nordoſtpakt genannt, greift
räumlich weiter aus bei viel allgemeinerem Inhalt. Während
zu Briands Zeiten Frankreich ſich vergeblich als einſeitig inter=
eſſierter Garant der deutſch=polniſch=tſchechiſchen Grenze einzu=
ſchalten verſuchte, ſollen heute Frankreich, Deutſchland, Polen,
Tſchechoſlowakei und Sowjetunion ſich rundum Frieden und
Beiſtand gegen den unbekannten Angreifer zuſichern. Der Ge=
danke erſcheint auf den erſten Blick blaß bis zur Gegenſtands=
loſigkeit. Allein die Kommentare in Paris und der entſprechende
Plan eines gleichzeitigen Mittelmeerlocarnos um Italien herum
zeigen alsbald, wohin die Reiſe geht. Nicht die grenznachbar=
lichen Parteien wie im Weſtlocarno, ſondern die Garanten zu
beiden Seiten ſtehen im Vordergrund des Intereſſes. Und dieſe
Garanten ſollen nach Barthous klaren Abſichten Frankreich und
Sowjetrußland beim Nordoſtpakt, Frankreich und der mit
ſowjetruſſiſcher Hilfe gegründete Balkanblock im Mittelmeer=
pakt ſein —, das Ganze unter dem freundlichſt erbetenen Segen
Englands. So zeichnet ſich hinter einem verwirrenden Durch=
einander von diplomatiſchen Luftgeſchäften mit dankenswerter
Deutlichkeit das Dreieck der drei „Uebermächte‟
Frankreich Sowjetrußland, England ab, die nach Barthous
Wunſch als Friedenswächter über Europa geſetzt ſein ſollen.
Der Reſt iſt Schweigen.
„Echtes Locarno!” — fordern die Herren Baldwin, Simon
und Eden von ihrem vielgewandten franzöſiſchen Kollegen. Der
Nachweis dürfte nicht ganz leicht werden, ſelbſt wenn man die
außenſtehenden Mächte — es handelt ſich vor allem um Deutſch=
land, Italien und Polen — nunmehr mit verführeriſchen
Sirenenklängen in dieſe neue Solidarität einſchließen will.
Selten wurde ein ſo ſchlichter und zweckmäßiger Friedensakt
wie das Locarno von 1925 ſo leichtſinnig auf den Kopf geſtellt!
Europa braucht Frieden, aber kein Kartell von hohen Schutz=
mächten zu ſeiner Ueberwachung, am allerwenigſten, wenn ſich
dabei der engliſch=franzöſiſche Weſten und der revolutionäre
ruſſiſche Oſten über die Köpfe Mitteleuropas hinweg die Hände
reichen ſollen. Damit iſt keinem Volk gedient, es ſei denn, man
faßt hinter der angeblichen Friedensorganiſation den Aufmarſch
für einen neuen innereuropäiſchen Kriegsfall ins Auge. In der
Tat liegt hier der Schlüſſel dieſer ganzen Pariſer Politik, die
einen Kugelfang gegenüber der nun einmal nicht länger zu
umgehenden deutſchen militäriſchen Gleichberechtigung bauen zu
müſſen glaubt. Dabei tut man nicht nur Italien, ſondern
neuerdings auch Polen die Ehre an, ſie des geheimen Einver=
ſtändniſſes mit dem böſen nationalſozialiſtiſchen Deutſchland
zu verdächtigen. Warum? Weil die führenden Staatsmänner
dieſer drei ſonſt ſo verſchiedenen Länder ſich in Wort und Tat
zu einem Realismus des Friedens bekennen, der in das unſelige
Schema von 1919 nirgends mehr hineinpaßt.
Für Muſſolini wie für Adolf Hitler und den Marſchall
Pilſudſki erſcheint die wirkliche Verſtändigung von Volk zu
Volk über die wirklich ſtrittigen Punkte vordringlich, weil
ſie gemeinſam für die Erhaltung des Friedens wirken wollen
und nicht für einen kommenden Krieg. Deutſchland insbeſondere
lehnt heute, 20 Jahre nach Kriegsausbruch, eine Wiederkehr
nes europüliſchen Wahnſinns von 1914/18 aus tiefſtem Herzen
als unverantwortlich und unmöglich ab,

Seite 2 — Nr. 196

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Der engliſch=kürkiſche Zwiſchenfall.
Die kürkiſche Regierung entſchuldigk ſich.
lehnk jedoch jede Berankworkung ab.
Ankara, 17. Juli.
Die türkiſche Regierung hat ihrem Londoner Botſchafter An=
weiſung gegeben, der engliſchen Regierung ihr Bedauern über
den Zwiſchenfall in den Gewäſſern zwiſchen Samos und der tür=
kiſchen Küſte zum Ausdruck zu bringen, bei dem der Schiffsarzt
des Kreuzers „Devonſhire” getötet und ein anderer Offizier ver=
letzt worden iſt. Die türkiſche Regierung lehnt jedoch jede Ver=
antwortung ab und weiſt darauf hin, daß das Boot des Kreuzers
verbotene Gewäſſer durchquert habe. Nach der amtlichen türki=
ſchen Darſtellung des Zwiſchenfalls hat ein türkiſcher Zollbeamter
beobachtet, wie drei unbekleidete Männer aus einem Segelboot
an Land ſtiegen. Er forderte ſie auf, ſtehen zu bleiben. Die
Männer kamen jedoch dem Befehl nicht nach und kehrten zu
ihrem Boot zurück. Der Beamte gab hierauf einen Warnungs=
ſchuß ab, und als dies keinen Erfolg hatte, ſchoß er ſcharf. Der
Beamte hat erklärt, daß er die Männer für Schmuggler gehalten
hat. Die Soldaten der Küſtenwache haben nach türkiſcher Auf=
faſſung lediglich ihre Anweiſungen befolgt, und der ganze Zwi=
ſchenfall ſei auf ein Mißverſtändnis zurückzuführen.
Angngemeldeter engliſcher Kriegsſchiffbeſuch
auf Samos.
DNB. Athen, 17. Juli.
In Tigani auf der Inſel Samos liefen ohne vorherige An=
meldung mehrere engliſche Kriegsſchiffe ein. Am Mittwoch wird
noch das Schlachtſchiff „Sovereign Elizabeth” mit Admiral
Fiſher an Bord erwartet. Das Einlaufen der Kriegsſchiffe dürfte
vermutlich mit der Erſchießung eines engliſchen Offiziers durch
die Türken in Verbindung ſtehen.
Der Zwiſchenfall von Samos vor dem Unkerhaus.
DNB. London, 17. Juli.
Im Unterhaus gab Simon am Dienstag eine Erklärung über
den Zwiſchenfall von Samos ab. Er brachte das Bedauern der
britiſchen Regierung über dieſen unglücklichen Zwiſchenfall zum
Ausdruck und lehnte es auf eine Zwiſchenfrage ab, ſich darüber
zu äußern, ob das in Frage kommende Boot ſich in verbotenen
Gewäſſern befand oder nicht, wobei er hinzufügte, daß er es nicht
für wünſchenswert halte, eine Erklärung abzugeben, „die ange=
fochten werden kann”,
Reuter berichtet aus Iſtanbul, daß türkiſche amtliche Kreiſe
den Zwiſchenfall für abgeſchloſſen anſehen. Andererſeits begibt
ſich der britiſche Botſchafter Dienstag abend nach Ankara, um mit
dem türkiſchen Außenminiſter den Vorfall zu erörtern.
Engliſche Regierungserklärung
über die Verſkärkung der britiſchen Luftſtreikkräfte.
EP. London, 17. Juli.
Die ſeit einiger Zeit angekündigte und mit allgemeiner
Spannung erwartete Erklärung des ſtellvertretenden Miniſter=
präſidenten Baldwin über die engliſche Aufrüſtung der Luft=
ſtreitkräfte wird der Morgenpreſſe zufolge am Donnerstag im
Unterhaus abgegeben werden. Vorausſichtlich wird Baldwins
Erklärung die Mitteilung enthalten, daß die Regjerung
beſchloſſen hat, die engliſchen Luftſtreitkräfte.
die gegenwärtig 94 Geſchwader mit etwa 900
hochmodernen Flugzeugen umfaſſen, im Ver=
lauf von fünf Jahren zu verdoppeln, alſo um
800 bis 900 Flugzeuge zu verſtärken.
Die Ausſprache über dieſe Regierungspläne dürfte ſich ziem=
lich erregt geſtalten, da die Links=Oppoſition gegen jede Auf=
rüſtung vor der Beendigung der Abrüſtungs=Konferenz iſt,
während der Rechten die Verſtärkung des engliſchen Luftheeres
nicht weit genug geht. Den letzteren Kritiken wird Baldwin
mit dem Hinweis begegnen, daß einmal die Vermehrung der
Flugzeuge durch die Anlage von Flugplätzen und die Aus=
bildung des erforderlichen Perſonals vorbereitet werden müſſe,
daß aber andererſeits die Luftaufrüſtung beſchleunigt werden.
könnte, falls ſich dies durch die Entwicklung der internationalen
Lage als notwendig erweiſen ſollte.
*
Drei von vier Kommuniſten, die ſich am Samstag an dem
Demonſtrationsverſuch vor der Londoner deutſchen Botſchaft be=
teiligt hatten, ſind von dem Polizeigericht wegen beleidigenden
Benehmens und Ruheſtörung zu je 40 Schilling, der vierte zu 10
Schilling Geldſtrafe verurteilt worden.

Vom Tage.
Der Auslandspreſſechef der NSDAP., Dr. Ernſt Hanfſtaengl,
iſt aus Amerika zurückgekehrt und hat die Leitung des Auslands=
preſſeamtes der NSDAP. im Verbindungsſtab Berlin ſowie die
Auslandspreſſeſtelle im Braunen Haus München wieder über=
nommen.
Der „Mitteldeutſche” hatte in der von ihm veröffentlichten
Unterredung mit Polizeigeneral Daluege berichtet, General
Daluege habe erklärt, es ſei das hohe Ziel der Polizeireform, daß
jeder Polizeibeamte Parteigenoſſe werde. Der „Mitteldeutſche
bringt nun folgende Richtigſtellung: „Dieſe Wiedergabe iſt miß=
verſtändlich. Dem General ſchwebt vielmehr vor, daß jeder
Polizeibeamte von echt nationalſozialiſtiſchem
Geiſte erfaßt werden müſſe. Dieſe erzieheriſche Auf=
gabe hat mit einer Reform nichts zu tun.”
Zwiſchen Bulgarien und Rumänien ſind auf diplomatiſchem
Wege Verhandlungen zur Regelung der zwiſchen den beiden Län=
dern ſchwebenden Streitfragen aufgenommen worden.
Der bekannte mazedoniſche Terroriſt Trem Kiro iſt von der
bulgariſchen Polizei verhaftet worden. Kiro hatte im Kreiſe
Petritſch die von der Inneren Mazedoniſchen Revolutionären
Organiſation (Imro) gegen ihre Gegner verhängten Todesurteile
vollſtreckt. Er ſoll im Laufe des letzten Jahres allein 50 Per=
ſonen im Auftrag ſeiner Organiſation ermordet haben.
Dem polniſchen Konzentrationslager in Bereza Kartuska ſind
erneut einige Mitglieder der rechtsradikalen Jugendorganiſationen
zugeführt worden. Unter den zuletzt Eingelieferten befindet ſich
auch der Bruder der bekannten Lodzer Diskuswerferin Weiß.
Auf Einladung des ſowjetruſſiſchen Außenkommiſſars Litwi=
now wird ſich der litauiſche Außenminiſter Loſiraitis am 1: Aug.
nach Moskau begeben.
Am Dienstag wurde im belebteſten Teil von Zürich, in der
Bahnhofſtraße, von der Reichsbahnzentrale für den deutſchen
Reiſeverkehr (RDV.) ein neues deutſches Werbebüro eröffnet.
Nach der Niederwerfung der kommuniſtiſchen Unruhen ſind
die bei der Amſterdamer Polizei verfügten beſonderen Maßnah=
men einſchließlich der Urlaubsſperre wieder aufgehoben worden.
Die neue braſilianiſche Bundesverfaſſung wurde am Montag
in einer Feſtſitzung des Parlaments feierlich verkündet. Für die
Sitzung waren nach Meldungen der Polizei Ruheſtörungen ge=
plant, die jedoch von der Polizei im letzten Augenblick vereitelt
wurden.

Mittwoch, 18. Juli 1934

Einlenken des Skreikausſchuſſes.
San Franzisko, 17. Juli.
Der Streikausſchuß hat ſich bereits am Dienstag zu einigen
Zugeſtändniſſen bequemt, anſcheinend in der Erkenntnis, daß eine
übermäßige Verſchärfung der Lage für die Streikenden ſelbſt nach=
teilige Folgen haben würde. So hat der Streikausſchuß die Wie=
dereröffnung beinahe ſämtlicher Reſtaurants erlaubt. Auch die
Straßenbahnen verkehren wieder. In einem Erlaß des Streik=
ausſchuſſes heißt es, daß niemand in San Franzisko hungern ſolle
und daß die Laſtwagen mit Lebensmitteln ungehindert paſſieren
könnten. Auch die Poſtſendungen ſind planmäßig abgegangen.
Der zweite Tag des Generalſtreiks in San Franzisko iſt ziem=
lich ruhig verlaufen, nachdem in der vergangenen Nacht noch etwa
30 Streikende wegen Ausſchreitungen — in der Hauptſache Aus=
plünderungen von Geſchäften — verhaftet worden waren. Mili=
tärſtreifen und Tanks durchziehen die Straßen der Stadt. Im
Stadtzentrum ſind zum Schutz der Großmärkte Barrikaden errichtet
worden, die von Soldaten mit aufgepflanztem Seitengewehr be=
wacht werden. An zahlreichen Straßenecken und auf den Dächern
ſind Maſchinengewehre poſtiert worden. Im Lauf des Tages ſind.
2600 Mann Verſtärkungen mit 5 Tanks, Maſchinengewehren und
Gasausrüſtung eingeſetzt worden. Da trotz allen Beruhigungsver=
ſuchen der Behörden ſich die Lebensmittelknappheit mehr und mehr
fühlbar macht, hält die Abwanderung der Bevölkerung an. Man
ſchätzt die Zahl der Einwohner, die ſeit Sonntag die Stadt ver=
laſſen haben, auf rund 100 000. — Das Streikkomitee hat ange=
ordnet, daß in allen für die Lebensmittelverſorgung der Bevöl=
kerung notwendigen Betrieben, wie Molkereien, Bäckereien, Metz=
gereien uſw., die Arbeit fortgeſetzt werden ſoll. Alle ſonſtigen
Unternehmungen, u. a. 150 Lichtſpielhäuſer, Theater und andere
Vergnügungsſtätten, müſſen dagegen geſchloſſen werden.
Ein Bürgerausſchuß hat Vorbereitungen zur Errichtung von
500 Nahrungsmittellagern getroffen. Die Gas= und Elekrizitäts=
verſorgung der Stadt wird zurzeit noch aufrechterhalten.
Die Streikbewegung droht auch auf andere Städte überzu=
oreifen. Nachdem heute bereits 6000 Arbeiter in Minneapolis in
den Ausſtand getreten ſind, haben in Alabama 22 000 Textilarbei=
ter für Mittwoch den Ausſtand angekündigt. Auch in Portland
im Staate Oregon drohen die Arbeiterführer mit der Ausrufung
des Generalſtreiks.

„Ael im Saloh.

Heidelberg, im Juli.
„Mondbeglänzte Zaubernacht,
die den Sinn gefangen hält,
wundervolle Märchenwelt,
ſteig” auf in der alten Pracht!”
Wie ſeltſam mutet es uns an, wenn wir zu vorgerückter
Abendſtunde den großen Hof des Heidelberger Schloſſes betreten,
wenn die Sonne ſinkt und die Dämmerung hereinbricht und alle
ſcharfen Konturen des ſonnendurchglühten Tages auslöſcht oder
weich macht. Beinahe etwas befangen gehen wir zu unſerem Platz
im Theater. Denn wir ſind hier in einem Theater. Der Schloßhof
in Heidelberg iſt dazu beſtimmt, die vom Reichsminiſter Dr. Goeb=
bels als „reichswichtig” erklärten Feſtſpiele dieſes Jahres durch=
zuführen. Seltſamer Zauber der Sommernacht! Hoch über uns der
Himmel, der nun ſchwarz und ſchwärzer wird, während die erſten
Sterne in den Schloßhof ſtrahlen. Ihr Schein wird nicht aus=
reichen, um die Spieler ſichtbar zu machen, die hier in Heidelberg
einer beſonderen Aufgabe nachgehen ſollen. Es müſſen noch Schein=
werfer hinzukommen und andere ſtark leuchtende Lampen, und
ſchon bekommen wir ein bißchen Angſt, daß dieſe Geräte vielleicht
illuſienshemmend und ſtörend wirken könnten, wenn ſie zur vollen
Ausleuchtung des großen Hofes eingeſetzt werden. Aber es iſt den
verantwortlichen Männern von den Heidelberger Feſtſpielen ge=
lungen, ihre wenigen Theaterrequiſiten, die unbedingt notwendi=
gen Hilfsmittel, ſo geſchickt einzubauen, daß ſie nirgends ſtörend
wirken.
In herrlicher Ruhe liegt der Schloßhof da. Zweitauſend Gäſte
ſind erſchienen; ſie kamen entſprechend der Wichtigkeit dieſer für
das ganze Reich vorbildlichen Spiele aus allen Teilen Deutſch=
lands. Unter ihnen befindet ſich Reichsminiſter Dr. Goebbels, der
zum weſentlichen Teile dazu beigetragen hat, daß hier ein neues
deutſches Theater errichtet und geſpielt wird, ein Theater, das aus
der Landſchaft heraus geboren iſt.
Denn die Heidelberger Landſchaft, die unzerſtörbare Schön=
heit jenes Landſtrichs, dem die kitſchigſten Lieder aus der Ver=
gangenheit, die verlogenſte Sentimentalität früherer Zeiten nicht
Gewalt antun konnte, wirkt in voller Eindringlichkeit mit. Die
Schloßruine, der Schloßhof, die laue Sommernacht, der Sternen=
himmel, ſie alle tragen dazu bei, einen Heidelberger Sommer=
nachtstraum zu geſtalten, der eine lebendige Erinnerung an die
deutſche Romantik iſt.
Aber es ſoll ja gar kein kühner Griff in die Vergangenheit
getan werden. Wohl haben wir allen Grund, uns der Zeiten zu
erinnern, in denen junge, ſchwärmeriſche Deutſche mit der ganzen
Kraft der vaterländiſchen Hochſtimmung dichteten und ſangen;
noch wichtiger iſt uns jedoch die Aufgabe, ein neues Theater zu

ſchaffen, ein deutſches Theater, das im ganzen Reiche für beſondere
Aufgaben eingeſetzt werden könne. Feſtſpiele auf ſogenannten Frei=
lichtbühnen gibt es endlich wieder bei uns in vielen deutſchen
Gauen. Süddeutſchland iſt mit heiligem Eifer bemüht, ſeine füh=
rende Stellung zu behaupten und noch auszubauen. Für Heidel=
berg beſtand der beſondere Auftrag, im Sinne des Nationalſozia=
lismus deutſches Theater zu ſpielen, das wegweiſend für unſere
Geiſteshaltung ſein ſoll. Der Menſch lebt nicht vom Brot allein;
verinnerlichtes Theaterſpiel vermag ihm Werte zu vermitteln, die
der Alltag ſonſt nicht hergeben will. Heidelberg ſchenkt verſchwen=
deriſch aus der Fülle ſeiner Natur und aus dem Ueberfluß der
deutſchen Bühnenkunſt allen ſeinen Beſuchern, was ſie ſich nur
wünſchen können. Romantik, wenn ſie wollen; mondbeglänzte
Zaubernacht; dankben aber auch, an gleicher Stelle ſtehend, das
Spiel, das eherne Lebensgeſetze abzeichnet: „Götz von Berlichin=
gen”, das Drama des jungen Kämpfers Goethe. Der unſterbliche
„Sommernachtstraum” ſteigt auf in alter Pracht, und wir glauben
beinah unter dem Eindruck des Zaubers, wie er vom Theater im
Heidelberger Schloßhof ausgeht, daß wir ſelbſt in einem Sommer=
nachtstraum mitwirken. Das eindrucksvolle Spiel beweiſt jedoch,
wie unvergänglich ſchön gerade dieſes Spiel ſein kann, wenn es
am rechten Ort, von den rechten Menſchen dargeſtellt und ver=
wirklicht wird.
„Götz von Berlichingen” wird zunächſt die eindrucksvollſte
Leiſtung der erſten Feſtſpieltage ſein, muß es wohl ſein, weil die=
ſes Drama von der vitalen Energie eines Heinrich Georges vom
Staatlichen Schauſpielhaus Berlin lebt. Der iſt nicht nur ein über=
ragender Götz, ein ſo lebensechter Ritter, daß man glauben
könnte, er ſei von der gar nicht ſo weit entfernten Stammburg der
Berlichingen an der Jagſt herübergeritten, um ſein Leben ſelbſt zu
ſpielen; er iſt auch ein Regiſſeur von vielen Graden, der ohne
Kuliſſe Lebensechtes geſtalten kann. Wie er moderne techniſche
Mittel des Theaters hier im Heidelberger Schloßhof einſetzt, um
eine gewaltige Schau durchzuführen, in der aber das Wort, die
Charakteriſtik, beſtimmt nicht zu kurz kommt, das iſt eine Meiſter=
leiſtung, die den Mann von einer neuen Seite zeigt. Otto Laubin=
ger, der unermüdliche Betreuer der Reichsfeſtſpiele im Neckarſchloß,
wird ſeine beſondere Freude daran gehabt haben, daß hier ein
kongenialer Mitarbeiter ſich für den Sinn der Feſtſpiele einſetzte.
In einigen Wochen wird die Heidelberger Feſtſpielzeit ihren
Abſchluß mit der Wiedergabe eines Spieles finden, das Euringer
beſonders für das deutſche Thing geſchaffen hat. Hier findet die
Uraufführung ſtatt. Und das iſt von beſonderer Sinngebung. Denn
Heidelberg leiſtet ſchon jetzt in der erſten Etappe ſeiner Entwick=
lung Vorbildliches; Heidelberg ſoll deswegen richtunggebend für
alle deutſchen Feſtſpiele ſein, die in der Landſchaft, unter freiem
Himmel veranſtaltet werden.
Ein Spiel im Schloß, das aus ſich ſelbſt heraus wirkt. Eine
neue Epoche des deutſchen Theaters wird hier in Heidelberg ein=
Ernſt Wesner.
geleitet.

Mitgunige Breagnnerr ernennängen!
Treuhänder werden Reichsbeamte.
DNB. Berlin, 17. Juli.
Folgende Treuhänder der Arbeit ſind nunmehr endgültig
ihrem Amt beſtätigt und zu Reichsbeamten ernannt worden;
1. Treuhänder Schreiber für das Wirtſchaftsgebiet Oſtpreuße
2. Treuhänder Claaſſen für das Wirtſchaftsgebiet Pommer
3. Treuhänder Dr. Völtzer für das Wirtſchaftsgebiet Nordma=
4. Treuhänder Dr. Daeſchner für das Wirtſchaftsgebiet Bra
denburg,
5. Treuhänder Börger für das Wirtſchaftsgebiet Rheinland.
6. Treuhänder Hahn für das Wirtſchaftsgebiet Weſtfalen,
7. Treuhänder Dr. Wieſel für das Wirtſchaftsgebiet Mitt
deutſchland,
8. Treuhänder Dr. Kimmich für das Wirtſchaftsgebiet Südwe
deutſchland,
9. Treuhänder Frey für das Wirtſchaftsgebiet Bayern,
10. Treuhänder Stiehler für das Wirtſchaftsgebiet Sachſen.
Neue Anordnungen der Wiener
Regierung.
DNB. Wien, 17. Juli
Der ſeit der letzten Kabinettsumbildung eingeſchlagene v
ſchärfte innerpolitiſche Kurs kommt jetzt täglich in neuen 2
ordnungen der Regierung zum Ausdruck. Es wurde verfü
daß in Zukunft die Erlaubnis zum Betreiben eines Gewerk
oder ſonſtige behördliche Bewilligungen zur Ausübung ein
Berufes nur gegen den vorherigen Nachweis vaterlandstrer
Verhaltens erteilt werden können. Weiter ſollen die Steu
behörden angewieſen werden, Begünſtigungen, Stundungen ob
Ratenzahlungen von Steuern nur dann zu gewähren u.
Steuerbittgeſuche nur dann günſtig zu beantworten, wenn
Antragſteller ſein ſtaatstreues Verhalten nachgewieſen I
Ebenſo ſoll bei Erteilung von behördlichen Erlaubniſſen
Veranſtaltungen jeglicher Art der Nachweis ſtaatstreuen V.
haltens zur Vorausſetzung gemacht werden. Bei allen Verein=
gleichgültig, welche Ziele ſie verfolgen, ſoll eine Ueberprüft
der ſtaatstreuen Geſinnung durchgeführt werden.
Eine auffallende Rede des öſterreichiſchen
Sozialminiſters.
Der Bundesminiſter für Sozialverwaltung Neuſtäd=
Stürmer hielt auf einer Tagung des Linzer Heimatſchutzes e
Rede, in der er ſich mit der nationalen Frage in Oeſterre
auseinanderſetzte. Der Miniſter erklärte, es müſſe einmal
aller Offenheit darüber geſprochen werden, auf welchem W.
eine Eingliederung der nationalen Bewegung in die Reg
rungsfront möglich ſei. Sie ſei nicht möglich im Rahmen ei
nationalfozialiſtiſchen Partei oder überhaupt einer Par
Selbſt die Idee, die Verſöhnung der Nationalſozialiſten di
den Eintritt einzelner nationalſozialiſtiſcher Miniſter in
Regierung herbeizuführen, erklärte er für abſurd, von ih
völkiſchen Geſinnung brauchten die Nationalen nicht das
ringſte zu opfern. Niemand werde in Oeſterreich deswegen !
folgt, weil er ſich programmatiſch zum Anſchluß bekenne.
Nationalen müßten nur erkennen, daß das Feſthalten der Re=
rung Dollfuß an der Unabhängigkeit Oeſterreichs unter
gegenwärtigen Verhältniſſen in Deutſchland und in Eur
das einzig Richtige und Mögliche ſei. Bei der überſtürz
Entwicklung Europas könne kein Staatsmann vorausſagen, 1
in 10 oder 20 Jahren richtig ſein werde. Das Staatsprögra
der Regierung ſei, „den Gegenſatz zwiſchen dem parteipolitiſe
Nationalſozialismus und dem parteipolitiſchen Klerikalisr
zu überwinden und das wertvollſte Gut der chriſtlichen wie
nationalen Ideen zu einer Einheit zu ergänzen”.
In nationalen Kreiſen haben die Ausführungen des Soz
miniſters großes Intereſſe hervorgerufen. Sie vermochten (
nicht zu überzeugen, daß etwa mit einer wirklichen Aender
der Haltung der Regierung gegenüber dem Nationalſozia
mus in abſehbarer Zeit zu rechnen ſei. Ganz abgeſehen dat
daß auch zwiſchen Worten und Taten der Regierung ein kre.
Unterſchied beſteht.

Der Landesausſchuß der Heimwehr Kärntens hat Vizekan
Starhemberg zum Landesführer von Kärnten gewählt.
Der ungariſche Innenminiſter hat die Auflöſung ſämtli
Kampforganiſationen der ungariſchen Nationalſozialiſtiſchen 9
tei angeordnet.
Muſſolini hat den italieniſchen Botſchafter in Berlin,
ruti, zu einer längeren Unterredung empfangen.

60000 Grad-die höchſte Temperal
der Eroe.
Meſſungen des Nobelpreisträgers Langmu
(Seltſame Vorgänge in den Leuchtröhren. — Künſtliche Son
Die bisherigen höchſten Temperaturen waren 20000 Grad.
Profeſſor Langmuir, der im vorigen Jahr den Nobelr

für Chemie erhalten hat, hat die Temperaturen der Elektr.
in den Leuchtröhren gemeſſen und dabei feſtgeſtellt, daf
40 000—60 000 Grad betragen. Das Entladungsgefäß hat
keine erhöhte Temperatur, denn die Elektronen haben eine ſt
ringe Maſſe, daß ſie von ihrer Wärme nichts angeben. Je
falls bedeuten dieſe Feſtſtellungen eine Senſation, denn 60P
Grad ſind die höchſte Temperatur auf Erden. Schon vor ein
Zeit hat der Aſtronom Sinclair=Smith auf der Mount Wi
Sternwarte Temperaturen ſehr heißer Fixſterne erzeugt. U
Sonne hat bekanntlich eine Temperatur von rund 6000 Grad
ſius aufzuweiſen. Die Wärmegrade, die von den beiden an
kaniſchen Forſchern erzielt wurden, indem ſie einen Fix
ſchufen, waren aber mehr als dreimal ſo hoch wie die der Sc
denn ſie beliefen ſich auf 20000 Grad Celſius. Es iſt alſ=
Laboratorium geglückt, ſowohl der Wärme als der Leucht /!
nach, in des Wortes eigenſter Bedeutung eine ungeheuer
Sonne zu ſchaffen, die ſich allerdings von den Geſtirnen im
tenraum dadurch unterſcheidet, daß ſie nur wenige Millic F
Sekunden lebte. Es wurde nämlich durch einen ganz dü N.
Draht ein ungeheuer ſtarker elektriſcher Strom geſchickt, der 1
fähr die geſamte Energie=Erzeugung eines ſtädtiſchen Elek
tätswerkes bedeutete. Die Folge war ein blendender Blitz
außerordentlich ſcharfer, durchdringender Ton, und der Draht
verſchwunden, ſo daß nicht die kleinſten Spuren von ihm zu fi
waren. Der Ablauf dieſes ganzen Vorganges, bei dem der d
Draht durch die ungeheure Energiemenge ſo ſtark und ſchnel
hitzt wurde, daß er ſich in Dampf verwandelte, erfolgte in
ringſten Bruchteil einer Sekunde. Es war darum nicht mo
die Erſcheinungen mit dem Auge zu verfolgen, ſondern ſie kon
nur mit der photographiſchen Platte feſtgehalten werden.
zeigte ſich dabei, daß dieſer Laboratoriumsverſuch durchaus 9
net iſt, manche Geheimniſſe der Entſtehung neuer Welten 31
klären der ſogenannten „Novae”, die bisher in das tiefſte D1.
gehüllt waren. Bei der Umwandlung des dünnen Drahte
Gas ſtand dieſes offenbar unter einem ungeheuer hohen I
und ſowie das Gas ſich ausbreitete, wurde der Druck auf A
ſphärendruck vermindert, und zwar im Verlaufe von /25ooo
Während die Höchſtgrenze der Helligkeit dieſes kleinen künſt!
Sterns das Licht der Sonne übertraf und in dieſem Augei

belenne. A
in der Redl
unter 9
in Eurgh
überſtürzt
ſagen, m
tSprogram
teipolitiſcht
Elerikalismd
hen wie
des Eoll
ſchten 10
10

Vizelan

Mittwoch, 18. Juli 1934
Schikanöſes Vorgehen der Treuhänder
der Dawesanleihe.
DNB. Berlin, 17. Juli.
Infolge der bekannten Deviſenlage der Reichsbank konnten
e am 15. Juli fälligen monatlichen Deviſen für den Dienſt der
awes= und Young=Anleihe nicht zur Verfügung der Treuhänder
ſtellt werden. Dieſe Fälligkeiten machten in Reichsmark 4,22
fillionen für die Dawes= und 6,3 Millionen für die Young= An=
ihe aus. Die Zinszahlungen an die einzelnen Anleihegläubiger
id bei der Dawes=Anleihe erſt am 15. Oktober und bei der
gung=Anleihe am 1. Dezember fällig. Die deutſche Regierung hat
h daher mit den Regierungen der Länder, in denen die Anleihen
sgegeben ſind, ins Benehmen geſetzt, um eine Beſſerung der
eviſenlage und der deutſchen Transferfähigkeit herbeizuführen.
it England iſt bereits eine ſolche Vereinbarung zuſtande ge=
mmen.
Um die Sicherſtellung des Anleihedienſtes, ſoweit er die Auf=
ingung der Reichsmarkbeträge für die Deviſenzahlungen be=
ifft, außer Frage zu ſtellen, hat die deutſche Regierung die fäl=
ſen Monatsbeträge für die einzelnen Länderausgaben der An=
hen in Reichsmark auf Sonderkonten bei der Reichsbank am
illigkeitstage eingezahlt. Außerdem war für die Dawes=Anleihe
n den Treuhändern ein Betrag von 4,3 Mill. RM. aus den ver=
indeten Anlagen als Sicherheit bereits für dieſe Fälligkeit zu=
cbehalten worden.
Ohne Rückſicht hierauf haben die drei Treuhänder der Dawes=
rleihe geſtern der Reichsbank mitgeteilt, daß ſie den zurückbehal=
ien Betrag von 4,3 Millionen RM. nicht freigeben und ferner
cen der Reichsbank erteilten ſtändigen Auftrag widerrufen.
Nach dieſem Auftrag überwies die Reichsbank alle bei ihr ein=
jahlten verpfändeten Einnahmen aus den Zöllen, der Tabak=,
er= und Zuckerſteuer und dem Branntweinmonopol automatiſch
das Reich zurück, ſobald die Deviſen für den Anleihedienſt ge=
hlt waren. An dieſen Einnahmen beſteht nur für die Dawes=
tleihe ein Fauſtpfand. Sie machen monatlich bis zu 200 Millionen
s, mitunter mehr, alſo etwa das Fünfzigfache des Monatsdien=
s der Dawes=Anleihe. Dabei enthält der Monatsdienſt der
wes=Anleihe ſehr weſentliche Tilgungsbeträge. Die Treuhänder
ben nun das geſamte Aufkommen der verpfändeten Einnahmen
perrt, obwohl dieſe Einnahmen nur Reichsmark=Einnahmen dar=
len und obwohl der am 15. Juli fällige Monatsdienſt der Da=
s=Anleihe bereits doppelt geſichert war. Ferner ſind auch für
oben erwähnte Fälligkeit der Dawes=Anleihe vom 15. Oktober
der Bank für internationalen Zahlungsausgleich 50 v. H. be=
ts in Deviſen vorhanden.
Das Vorgehen der Treuhänder kann nur als Schikane oder
Verſuch, einen Druck auszuüben, gewertet werden. Die Reichs=
irkzahlungen ſind nicht gefährdet, die Transferierung hängt aber
ht von der Zahlungsfähigkeit Deutſchlands allein ab. Durch die
ndlungsweiſe der Treuhänder würde ein weſentlicher Teil der
nnahmen der Reichsfinanzverwaltung ſeiner Beſtimmung ent=
ſen werden. Damit würden lebenswichtige Aufgaben der deut=
en Regierung gefährdet. Um dieſe Gefahren abzuwenden, und
das Vorgehen der Treuhänder mit dem allgemeinen Grundſatz,
z ſchikanöſe Ausübung beſtehender Vertragsrechte nicht berech=
t iſt, nicht im Einklang ſteht, hat die deutſche Regierung die
orderlichen Maßnahmen ergriffen, um die Einnahmen für ihre
ſeckbeſtimmung ſicherzuſtellen.
* Durch das Verhalten der Treuhänder der Dawes=Anleihe
d wir etwas plötzlich und unvermittelt wieder daran erinnert
rden, daß noch immer alte Regelungen aus der Reparations=
her in Kraft ſind. Sie ſollten allerdings längſt durch einen
ſen Vertrag abgelöſt werden, der alles, was an Reparationen
Tribute erinnert, beſeitigen ſollte. Aber die Ereigniſſe — das
over=Moratorium — waren ſchneller.
Die neuen Abmachungen ſind auf dem Papier geblieben. Es
infolgedeſſen noch immer ſo, daß verſchiedene Reichseinnahmen
den Dienſt der Dawes=Anleihe verpfändet ſind. Daß die Treuhän=
jetzt ohne jeden Grund das geſamte Aufkommen der verpfän=
en Einnahmen für ſich behalten haben, obwohl ſie ſonſt dieſe
träge nach Abzug der fälligen Summe an das Reich zurückzu=
en hatten, iſt ein ſo ſtarkes Stück, daß kein Wort der Kritik
irf genug ausfallen kann. Man wollte uns offenſichtlich zu ſpü=
geben, daß die Dawes=Periode noch immer nicht abgelaufen
Die Treuhänder haben damit nur zum Ausdruck gebracht, daß
ſich bei der Erfüllung ihrer Aufgaben nicht ausſchließlich von
ichtspunkten der Sachlichkeit leiten laſſen, ſondern auch noch der
häſſigkeit, Hinterhältigkeit und Schikanen einen breiten Spiel=
im gewähren.
Die entſprechenden Schritte bei den Regierungen, in deren
ndern die Dawes=Anleihe aufgelegt worden iſt, ſind bereits ein=
eitet worden. Es wird hier von Regierung zu Regierung eine
gelung geſucht werden, die über den Kopf der Treuhänder hin=