Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennige

Partt!
P
Tat
Fatt
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

Beil ichentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Junl
die 1yhnl 2— Reſchtmark und 20 Pfennig Ab=
fragseuühr abgeholt 2.— Reichemarl, durch die
Agewsirn 2.20 Reſchsmart ſrel Haus. Poſtbezugspreis
mn im ohne Beſſellgeld monatlich 2.40 Reſchemark.
Nartgteinen einzelner Nummern infolge höherer
Gemtlirechliat den Bezſeher nicht zur Klrzung des
Bezuckeſſes. Beſſellungen und Abbeſſellungen durch
ſanruf ohne Verbindlichkelt für une.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 163
Freitag, den 15. Juni 1934.
196. Jahrgang

Anzeige
ppreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch,
Pfennig. Die 92 mm breie Zelle im Texteil 1 mm
hoch 10 Pfennig. Platzauſchlag
(nach vorheriger Ver=
3e
oder an be=
un
inbarungl, ſür
Placel.
ſimmter Steſle2s
Rabattnach SiaffelCpripotanzeigen
e Ueberſchriſtzwort 20 Pfg.
einſpalig) das feit ged
unſg. Famiſen= Anz
ſedes weitere W.
die 22 mm breſte Zeiſe 1 mm hoch 6 Pfennſg.
poſſcheckonto: Franfurt a. M. 1301. Bankonto:
DD= Bank und Darmſtädter und Natlonalbanl.

in

11

Das Penediger Geſpräch Sitler-Munolint.
Me Ausſprache des Reichskanzlers Adolf Hitler mit dem Duce in Venedig. — Begeiſterker Empfang durch das ikalieniſche
Volk. — Forlſehung der freimükigen Unkerhalkungen am Freikag. — Ueberflüfſige franzöfiſche Begleikmuſik.
zu bereinigen, auch wenn ſie nur von Unter=
der Führer in Venedig.
führern ausgingen. Vor allem aber tue es not,

nunl

iſte Begegnung mit Muſſolini.
ierziſcer Enpfanf af den
Flugplak Sk. Nicolo.
DNB. Venedig, 14. Juni.
in 8.20 Uhr erfolgte am Donnerstag bei
ſtrahleidem Wetter auf dem Flugplatz München=
Oberweſenfeld der Abflug des Reichskanzlers
Adokl ditler und ſeiner Begleitung nach Vene=
dig u Zuſammenkunft mit dem italieniſchen
Minzſtrpräſidenten Muſſolini.
Weige Minuten nach 10 Uhr kam das Flug=
zeug 1s Führers, die „Immelmann” D. 2600,
die me Zehntauſende von Flugkilometern ſchon
zurünlgllegt hat, auf dem Flugplatz St. Nicolo
in Wendig an. Die Maſchine wurde von Flug=
zeugſſiufeln der italieniſchen Luftfahrtwache be=
gleit c die dem Führerflugzeug entgegengeflo=
gen ſtoten. Am Flughafen waren Ehrenforma=
ſiones aller italieniſchen Waffengattungen an=
gereset. Da ſtand die Infanterie, in flachem
Kah hlm, daneben eine Abteilung Artillerie,
dann in ihren gelben Aufſchlägen erkenntlich,
eine Ateilung Kolonialtruppen, weiter eine
Abte lng der Marine und eine Abteilung der
Fiegsruppen.
lie hifforiſche Augenblick der Begrüßung.
Umittelbar nach der Landung verließ der Führer in Zivil
als osſer die Kabine und die Militärkapelle intonierte das
Deutſ hundlied. Der Führer trat zunächſt auf Muſſolini zu, der
weni e Schritte vom Flugzeug entfernt mit hohen italieniſchen
Würkenrägern und dem deutſchen Botſchafter wartete. Beide
Mänte drückten ſich die Hand und ſahen ſich feſt in die Augen.
yorden Wir 4, die wir dabei zu ſein das Glück hatten, wußten dieſen
Nomun, daß wir Zeuge eines hiſtoriſchen Augenblicks geworden
varer, der Führer begrüßte ſodann den deutſchen Botſchafter in
Rom, on Haſſel. Gleichzeitig mit dem Führer trafen auf dem
Flugllyin Reichsaußenminiſter Freiherr von Neurath, Reichs=
preſſesht Dr. Dietrich, der Adjutant des Führers, Gruppenführer
Brückk”, ſowie der zweite Adjutant, Oberführer Schaub und Be=
unte de Reichskanzlei und des Auswärtigen Amtes ein. Das
Horſt=Wſſel=Lied erklang. Dann ſchritten Muſſolini und der
Führer inter den Klängen der Giovinezza, gefolgt von dem Par=
teiſekrir Starace und dem Generalſtabschef der Miliz Teruzzi,
die Fäut der Ehrenformationen ab.
Dmuf führte Muſſolini den Führer zur Motorbootflottille.
Nuſſctſi und der Führer fuhren ſtehend im erſten Boot. Daran
hloſſemſich dann die Boote mit den übrigen Ehrengäſten. Durch
ſie arut Lagune ging dann die Motorbootfahrt, vorbei
an de Torpedobootsflottille, wo die Beſatzung
die frenbezeugungen erwies, vorbei am Dogen=
palaſtt m Marcusplatz zum Grandhotel. Am Grandhotel
derlliß der Führer das Motorboot und verab=
ſchiesdite ſich von Muſſolini, der mit ſeiner Begleitung
beiterſhr zu. Piazale Romano, dem großen neuen Platz, auf
dem Wivor einigen Wochen eingeweihte Autoſtraße nach Meſtre
beginz Von dort fuhr der Duce hinaus zur königlichen Villa
Stra, m am Mittag die erſte hiſtoriſche Unterredung Muſſolinis
mit d2) Führer ſtattfinden wird.
ſtauſender Jubel empfängt den Führer
Pi ſeiner Fahrt durch die Lagunenſtadk.
Sh am Flughafen wurden beide Staatsmänner mit ſpon=
ionen! ſindeklatſchen begrüßt. Es erſchollen immer wieder die
Rufe: ſpiva Hitler” und dann immer wieder die Rufe: „Hitler!
Hitlenlöitler!” und dazwiſchen wieder das „Eviva” und brau=
ſendes äindeklatſchen. Auf der Freitreppe der Kirche San Giorgio
hatte M allmählich eine große Menſchenmenge angeſammelt. Auf
dem Gile Grande promenierten dauernd Motorboote und Gon=
Lein, hitzt von Neugierigen, die den Führer ſehen wollten. Als
degen) Uhr mittags dann der Führer mit ſeinen Begleitern
ſch hicter zur Anlegeſtelle begab, um zur Piazale Romano und
Don 29 mit einem Auto nach der Villa Stra zu fahren, emp=
ing 1h erneut brauſender Jubel. Zahlreiche Deutſche aus Ita=
lien 1 ten ſich dort angeſammelt und brachten dem Führer ihre
Luldi ag dar. Die Sirenen der Schiffe und Motorboote heulten,
und Aich ein Spalier von zum Gruß erhobenen Armen fuhr das
Motonſot des Führers den Canale Grande hinauf, vorbei an
Len 1 0rſchen Paläſten, die kilometerweit dieſen Kanal ſäumen,
Drbeiauch am Palazzo Vendramin, wo Richard Wagner ſeine
Lugen i, immer ſchloß. Die Zimmer des Führers im Grand=
Detel, A M alten Palazzo Pini, haben eine hiſtoriſche Bedeutung.

z
Zweiftündige Unkeredung.
Ueber die erſte Unterredung Hitler—Muſſolini in Stra wird
folgendes amtlich bekanutgegeben:
Der Chef der italieniſchen Regierung hat dem deutſchen
Reichskanzler heute ein Frühſtück in der Villa Piſani in Stra
gegeben. Nach dem Frühſtück haben die beiden Regierungschefs
eine über zweiſtündige Unterredung gehabt. Die Unterredung
wird morgen fortgeſetzt werden.
Wie wir dazu noch erfahren, fand die Unterredung unter
vier Augen ſtatt. Auf der Rückfahrt blieb der Führer mit ſeinem
Motorboot etwas zurück, um noch das berühmte Condottiere=
Denkmal des Colleoni zu beſichtigen. Er traf kurz nach ½6 Uhr
im Hotel Grande ein, nachdem wenige Minuten vorher der
Duce auf dem Canale Grande das deutſche Standquartier
paſſiert hatte.
An dem Frühſtück in Stra nahmen u. a. teil: der Senator
und frühere Parteiſekretär Giurati, der Staatsſekretär Suvich,
der Parteiſekretär=Starace, der italieniſche Botſchafter in Berlin
Cerruti, Baron Aloiſi und andere hohe Staats= und Partei=
beamte. Auf deutſcher Seite waren anweſend Außenminiſter von
Neurath. der Deutſche Botſchafter in Nom, von Haſſel, Gruppen=
führer Brückner, Preſſechef Dr. Dietrich u. a. Ferner traf Ge=
heimrat Aſchmann, Preſſechef im Auswärtigen Amt, im Flug=
zeug von Berlin kommend in Venedig ein.
Zunächſt erfolgte eine gemeinſame Beſichtigung der durch
den Aufenthalt Napoleons und vieler Fürſten denkwürdig ge=
wordenen Räume der Villa und alsdann im Kraftwagen eine
Rundfahrt durch ihren ausgedehnten ſchattigen Park. Nach dem
Mittageſſen begannen die Beſprechungen, die ungefähr zwei
Stunden dauerten. Sie werden am Freitag fortgeſetzt. Gegen
17 Uhr erfolgte die gemeinſame Rückkehr nach Venedig, wo
Muſſolini ſich in die Internationale Kunſtausſtellung begab,
während Hitler vom Markusplatz aus durch enge Seitenkanäle
nach der Kirche San Giovanni und Paolo fuhr, um das be=
rühmte Reiterſtandbild des Söldnerführers Colleoni von
Verocchio zu beſichtigen. Alsdann kehrte er um 17.30 Uhr ins
Hotel zurück, wo ihm ſpäter Muſſolini einen Gegen=
beſuch abſtattete. Am Abend folgte im Hof des Dogenpalaſtes
ein Konzert.
Alle ikalieniſchen Zeilungen
bringen am Donnerstag morgen auf der Titelſeite in großen
Lettern die Nachricht von dem Zuſammentreffen der beiden
Staatsmänner. Im Anſchluß an das Communique, das am ſpäten
Abend des Mittwoch von der Agenzia Stefani verbreitet wurde,
bringen die mit Bildern des Führers, Muſſolinis und der Villa
Piſani in Stra — in der die erſte Unterredung des Führers mit
Muſſolini erfolgt — verſehenen Blätter lange Kommentare und
die ausführliche Wiedergabe der deutſchen und ausländiſchen
Preſſeſtimmen zu dem bevorſtehenden Ereignis. Ueberein=
ſtimmend widmen alle Blätter dem Kanzler
außerordentlich herzliche und warme Worte der
Begrüßung. Dieſe Begrüßung gilt in gleicher Weiſe dem
Schöpfer und Führer der nationalſozialiſtiſchen Bewegung als
dem Staatsmann.
Die „Stampa” ſchreibt, daß Italien in den heldenhaften
Kampf des Führers um die Befreiung aus den Ketten der Inter=
nationale geiſtig als erſtes Land an ſeine Seite getreten ſei. Dieſe
Priorität der moraliſchen Anerkennung lege ihm das Recht und
die Pflicht auf. Deutſchland offen in die Augen zu ſehen und die
Fragen mit der größten Ehrlichkeit und dem größten Freimut zu
behandeln. Die Beziehungen zwiſchen Italien und Deutſchland
ſeien nicht einfach. Es tue not, das Feld von zweckloſen Reibungen

die Stellung Deutſchlands gegenüber manchen
höchſt wichtigen Fragen zu klären, denen gegen=
über Italien weitgehende Verantwortungen über=
nommen habe. Die geſchichtliche Aufgabe Deutſch=
lands im Herzen Europas ſei eine nicht wegzu=
denkende Aufgabe, die ſich in Würde und Frei=
heit entwickeln müſſe. Das ſei vom Duce wieder=
holt zum Ausdruck gebracht worden. Italien be=
ſtehe entſchieden darauf, daß Deutſchland alle die
Rechte zukämen, die anderen Staaten zugeſichert
ſeien. Muſſolini und Hitler ſeien Männer, die
mit allen Vollmachten ausgerüſtet ſeien. Die
Völker fühlten, daß es ſich in Venedig nicht um
eines der gewöhnlichen Miniſtertreffen handele.
Nein, zwei große Führer der Kriegsgeneration
kämen zuſammen, die in der augenblicklichen Ver=
wirrung die Wege des Friedens weiſen könnten.
* Keine Senſakionen
in Ausſicht.
Die erſte Ausſprache zwiſchen dem Reichskanzler
Adolf Hitler und dem italieniſchen Regierungschef
Benito Muſſolini hat am Donnerstag ſtattgefun=
den, eine zweite folgt am Freitag. Die ſenſatio=
nellen Überraſchungen aber, auf die man im Aus=
land, mit Nexpoſität zu warten ſcheint, ſind nicht eingetreten und
werden auch nicht kommen. In endloſen Kommentaren verbreitet ſich
zumal die franzöſiſche Preſſe über den vorausſichtlichen Inhalt der
Geſpkäche. Wir finden bis ins Einzelne gehende Programme, in
denen Punkt für Punkt aufgezählt wird, was alles durchgeſprochen
werden ſoll und in welcher Reihenfolge die Unterhaltung ſich be=
wegen wird. Alle dieſe Angaben werden natürlich mit einer leiſen
Andeutung von Offizioſität gemacht, um ihnen den Charakter
einer inneren Wahrſcheinlichkeit zu geben. Das iſt zum Teil ge=
wiß die Sücht nach journaliſtiſchen Senſationen, die auch dieſe
Zuſammenkunft in den gleichen Rahmen preſſen möchte, in dem
Miniſterbeſprechungen ſonſt üblich ſind, wobei die Schreiber gar
kein Gefühl dafür aufbringen, daß hier etwas vollkommen Neues
geſchieht.
Hier ſprechen ſich zwei Staatsmänner, die in ihrer Perſon
allein die Verantwortung für das politiſche Geſchick ihres Landes
tragen.
Aber zum Teil ſteckt in dieſen Kommentaren doch eine tiefere
politiſche Abſicht, und deswegen iſt es nicht angängig, dieſes an
ſich harmloſe Spiel weitergehen zu laſſen. Die Franzoſen ſagen
ſich, daß ſie die Erwartungen der Oeffentlichkeit gar nicht hoch
genug aufpeitſchen können, um dann, wenn nichts von ihren An=
kündigungen „in Erfüllung geht”, daraus die Schlußfolgerung
eines Mißerfolges — ſelbſtverſtändlich nicht für ſich, ſondern für
den deutſchen Reichskanzler — ziehen zu können. Deshalb iſt es
notwendig, darauf aufmerkſam zu machen, daß
in Venedig mit irgendwelchen ſchriftlichen Vereinbarungen
politiſcher oder wirtſchaftlicher Art nicht zu rechnen iſt,
eben aus dem einfachen Grunde, weil auf keiner Seite etwas
Derartiges bezſichtigt iſt.
Der Zweck des Beſuches iſt, wie wir ſchon früher ſag=
ten, einmal der Wunſch nach einer perſönlichen
Bekanntſchaft, und zum anderen der Wunſch nach
einer Ausſprache, die ſich auf alle politiſchen
Probleme erſtreckt, alſo eine Art Bilanz der internatio=
nalen Politik Man kann das auch ſ, formulieren, daß die „ poli=
tiſche Saiſon” jetzt weitgehend vorüber iſt und daß Deutſchland
und Italien darunter einen Schlußſtrich ziehen wollen. Die Zeit
der Konferenzen und diplomatiſchen Verhandlungen über die Ab=
rüſtungsfrage, wie alle mittelbar oder unmittelbar damit zuſam=
menhängenden Probleme, haben negativ geendet. Es hat ſich da=
bei herausgeſtellt, daß die Intereſſen und politiſchen Linien
Deutſchlands und Italiens parallel gelaufen ſind, ſchon weil
beide eine gradlinige Politik des Friedens verfolgt haben. Die
Auffaſſungen über faſt alle großen pelitiſchen
Fragen decken ſich, ſo daß ſchon aus dieſem Grunde ein be=
ſonderes Abkommen kaum notwendig wäre. Hätte man etwas
ähnliches beabſichtigt, dann wäre es vermutlich durch diploma=
tiſche Verhandlungen, wie das bei ſolchen Beratungen üblich iſt,
weitgehend vorbereitet worden, dann hätte man vermutlich ein
genaues Programm aufgeſtellt, was abſichtlich vermieden wor=
den iſt.
Soweit wir ſehen, gibt es Unterſchiede in der Be=
urteilung eigentlich nur in der öſterreichiſchen
Frage. Es liegt aber gar kein Grund vor, weshalb nicht auch
dieſes Thema angeſchnitten werden ſollte. An irgendwelche Ab=
machungen über Oeſterreich iſt ebenfalls nicht zu denken, weil

Halbjähriges Transfer Morakorium
des Zeutſchen Heices Weitt 31.

Seite 2 — Nr. 163

Freitag, 15. Juni 1954

die Vorausſetzung des dritten Partners fehlt. In Oeſterreich iſt
eine Regierung am Ruder, von der man beſtenfalls ſagen kann,
daß ſie ſich gerade noch über Waſſer hält.
Wir ſehen deshalb die Bedeutung der Zuſammenkunft von
Venedig in erſter Linie in der Tatſache, daß ſie zeigt, wie eng die
Beziehungen zwiſchen Italien und Deutſchland ſind. Aber wir er=
warten nicht von ihr, daß ſie eine neue Aktivität einleitet, oder
eine Initiative nach irgendeiner Richtung hin verabredet

Deutſcher Privakunkerricht in Südkitol
wieder geſtatkei.

EP. Wien, 14. Juni.
Einer Korreſpondenzmeldung aus Bozen zufolge hat die
italieniſche Regierung an die Schulleitungen Südtirols die Wei=
ſung ergehen laſſen, die Erteilung deutſchen Privatunterrichtes
nicht mehr weiter zu behindern. Dies bedeute eine Wendung der
italieniſchen Schulpolitik gegenüber den Deutſchen Südtirols zum
mindeſten auf dem Gebiete des deutſchen Privatunterrichts, der
bisher verboten war. In Privatſchulen und Privatkurſen können
von Perſonen italieniſcher Staatszugehörigkeit vier Deutſchſtunden
wöchentlich gegeben werden.

11

Hier ſind 480 000 RM.!

Weitere Zeugenausſagen im Prozeß gegen Dr. Gereke

DNB. Berlin, 14. Irni.
Am Donnerstag drehte es ſich im Gereke=Prozeß um die
Frage, ob die Behauptung des Angeklagten ſtimme, er habe
ſchon vor der Hindenburgwahl eine Summe von rund einer
halben Million für die Gründung einer Hindenburg=Zeitung
erhalten. Dieſe Summe will Dr. Gereke nach ſeiner Behauptung
für andere politiſche Zwecke ausgegeben haben, ſo daß er ſich
für berechtigt hielt, dieſen Betrag ſpäter aus den eingegangenen
Hindenburg=Wahlgeldern wieder abzuzweigen.
In der heutigen Verhandlung hat ſich als Zeugin für die
Richtigkeit dieſer Behauptung ein Fräulein Margarethe Sprung
gemeldet, in deren Haushalt Dr. Gereke und der Mitangeklagte
Freygang wohnten. Die Zeugin erklärt, daß Dr. Gereke im
Februar 1932 ihr eine dicke Aktenmappe übergeben habe mit der
Weiſung, das darin befindliche Geld ſofort zur Bank zu brin=
gen. Auf ihre Erwiderung, daß die Bank doch ſchon geſchloſſen
ſei habe ihr Dr. Gereke die Mappe hingelegt mit den Worten:
„Machen Sie damit, was Sie wollen, ich muß jetzt wegfahren.”
Zu ihrem Erſtaunen habe ſie dann, als ſie die Taſche öffnete,
darin 480 000 RM. in Scheinen gefunden. Sie habe dann das
Geld in eine Matraze eingenäht. Nach fünf bis ſechs Tagen
ſei Dr. Gereke von einer dienſtlichen Reiſe zurückgekommen und
verlangte von ihr das Geld. Sie trennte darauf die Matraze
auf und ſtellte zu ihrer Beſtürzung feſt, daß nur noch 470000
Reichsmark darin waren. Dr. Gereke, der es ſehr eilig hatte
nahm dieſen Betrag und fuhr damit fort. Nach gründlicher
Durchſuchung fand die Zeugin dann noch die reſtlichen 10000
Reichsmark und fuhr Dr. Gereke nach dem Reichstag nach. Dort
fah ſie ihn im Geſpräch mit dem inzwiſchen durch Selbſtmord
geendeten deutſchnationalen Abgeordneten Oberfohren und zwölf
anderen Herren ſtehen. Als ſie Dr. Gereke die fehlenden 10000
RM. übergab, ſagte Dr. Gereke zu den Herren: „Hier iſt auch
der Reſt.” Mit dieſen Worten habe er das Geld Dr. Ober=
fohren überreicht.. Am gleichen Abend, ſo bekundet die Zeugin
weiter, habe Oberſt von Hindenburg angerufen, und Dr. Gereke
habe am Telephon zu ihm geſagt: „Ich habe die 480 000 RM.
auf 500 000 RM. aus eigenen Mitteln abgerundet.” — Nach
dieſer Ausſage übergibt die Zeugin dem Gericht ein Notizbuch.
Es befindet ſich in dieſem Buch unter dem Datum des 20
Februar 1932 eine Notiz: „480 000 RM.‟ Der Oberſtaatsanwalt
erklärt dazu, daß gerade an dieſem Tage in dem Notizbuch eine
Radierung zu bemerken ſei. Hierauf beſchlagnahmt der Vor=
ſitzende das Buch und erklärt, es werde ſich durch eine chemiſche
nterſuchung nachweiſen laſſen, was ausradiert worden ſei.
Ueber die erſte Vernehmung Dr. Gerekes wurde der Kölner
Regierungspräſident Diels, der damalige Leiter der Geheimen
Staatspolizei, als Zeuge gehört, Regierungspräſident Diels be=
kundet, daß er auf Anweiſung ſeiner vorgeſetzten Behörde Dr. Ge=
reke in ſeinem Amt abgeholt hätte. In einem Hotel habe man
bis ſpät in die Nacht hinein gewartet. Dann ſeien der frühere
Miniſter von Keudell und Miniſterialrat a. D. Schellen erſchienen
und hätten das Material mitgebracht. Die Dinge, die vorgetra
gen wurden, waren, ſo erklärt der Zeuge, auf den erſten Blick
abſolut ſchlüſſig. Die gefälſchten Belege für angeblich ausgegebene
Beträge wurden vorgelegt, und wir führten unter dem Druck die=
ſes Materials die Vernehmung in etwas ſchärferer Form weiter.
Trotz der ſchwerwiegenden Argumente verhielt ſich Dr. Gereke
nach der Bekundung des Zeugen ſehr ablehnend.
Vorſitzender: Herr von Keudell hat von einer Unterhaltung
berichtet, die in jener Nacht zwiſchen ihm und Dr. Gereke ſtatt=
fand. Dr. Gereke ſoll dabei geſagt haben: „Es iſt doch klar, daß

Beeihodenls Heuetioinderttan.

Von Dr. Otto Schilling Trygophorus.

Im Gegenſatz zur Dritten und Fünften, vielmehr ähnlich
wie in der Zweiten und Vierten Symphonie ſtellt Beethoven
ſeiner Siebenten eine größere Einleitung voran: Pooo sostenuto,
A=Dur in /. Sie iſt ſo ſtark gedanklich ausgeſponnen, geht ſo
ſehr in die Breite, daß ſie die Bedeutung, die die Einleitung
einer Symphonie ſonſt meiſt hat, bedeutend übertrifft. Sie be=
ginnt mit einem zarten, doch ſicher auftretenden Thema in hal=
ben Noten, das ſich alsbald zu Energie feſtet. Wundervoll iſt
dieſer Anfang. Das Thema wird von der Oboe p intoniert,
geht dann in die Klarinetten und Hörner über und findet ſeine
Steigerung im Zuſammenklang ſämtlicher Bläſer. Charakte=
riſtiſch ſind die Akkordſchläge des vollen Orcheſters in Viertel=
noten, die jedesmal zugleich mit dem Einſatz des Themas Forte
einfallen. Sie erinnern an die Akkordſchläge, mit denen die
Eroica beginnt und die auch dort der thematiſchen Entwicklung
eine Feſtigkeit verleihen, die gleichſam jeden Widerſpruch unter=
bindet. Im 10. Takt beginnen in den Streichern pp ſich über
crosc. zu If verſtärkende aufſteigende Skalen in Sechzehnteln. Sie
ſind energiſcher Ausdruck aufſtrebender lebenbejahender Kraft.
Sie ſind energiſcher Ausdruck aufſtrebender lebenbejahender
Kraft. Sie verbinden ſich im weiteren Verlauf mit dem erſten
Thema und kehren ſtetig wieder. Im Gegenſatz zu dieſem Motiv
erſcheint im 23. Takt ein überaus liebliches Thema, das man
ſeinem Charakter nach das Thema der ſtillen Ueberlegenheit
nennen kann. Es dämmt den Anſturm der Sechzehntel=Skalen
zurück, ergänzt dieſe aber andererſeits, indem in der motiviſchen
Vereinigung beider die Weſenszüge von Wille und Energie,
andererſeits von Milde und überlegener Ueberwindung irdiſcher
Belaſtungen vereint Geſtalt erlangen. Zweimal ſetzt es ſich dem
Anſturm der Sechzehntel=Skalen entgegen, das erſte Mal in
(*Dur, das andere Mal in E=Dur. Beim zweiten Mal, während
die Melodie aus der Flöte in die erſte Violine übergeht, ver=
binden ſich mit ihm in den Holzbläſern unisono auftretende
Sechzehntel, die eine überwiegend rhythmiſche Wirkung ver=
urſachen. Sie verſtärken in dem jetzt folgenden erescendo den
Ausdruck der Kraft, die entſchieden vorwärts drängt, bis in den
⁄₈=Rhythmen der letzten fünf Takte in dem Gegenſpiel der Flö=
ten und Oboen einerſeits und den Violinen andererſeits der
Uebergang zum Virace vor ſich geht.
Ein lebendiges, ungemein entwicklungsfähiges Hauptthema
in 2⁄₈ wird zu glanzvollen Geſtaltungen verarbeitet. Die Bläſer
führen es, nur durch ein kurzes erescendo unterbrochen, p aus
Die Streicher greifen nach und nach ein. Takt 75 bringt das

Vom Tage.

Auf Anordnung des Reichsführers des NS. Juriſtenbundes
und der Deutſchen Rechtsfront wird zum 1. Auguſt 1934 für die
genannten Organiſationen eine Aufnahmeſperre anberaumt. Nach
dieſem Zeitpunkt iſt die Aufnahme nur mit ausdrücklicher Geneh=
5DJ. möglich, wenn Verein=
migung der Reichsführung des B.
barungen mit anderen Organiſationen bisher den Eintritt nich
geſtatteten.

Der Sicherheitsdirektor von Vorarlberg hat eine Verfügung
erlaſſen, durch die jeder Grenzübertritt im kleinen Grenzverkehr
vorläufig unterſagt wird

In Iſchl (Salzkammergut) waren drei Schutzkorpsleute damit
beauftragt worden, ein Eiſenbahntunnel zu durchſuchen, ob dort
Sprengkörper gelegt worden ſeien. Als ſie in den Tunnel gingen
fielen plötzlich in der Dunkelheit Schüſſe. Ein Schutzkorpsmann
wurde tödlich getroffen. Die Täter ſind entkommen.

Die franzöſiſche Kammer befaßte ſich am Donnerstag mit den
von der Regierung angeforderten und von den zuſtändigen Aus=
ſchüſſen befürworteten Militärnachtragskrediten. Da das Ergeb=
nis der Abſtimmung mehr oder weniger vorauszuſehen iſt, war
das Intereſſe der Kammer nicht übermäßig lebhaft.
An zuſtändiger franzöſiſcher Stelle erklärt man, daß die Be=
ſprechungen, die zwiſchen Vertretern der ſüdſlawiſchen Geſandt=
ſchaft und den zuſtändigen franzöſiſchen Miniſterien ſtattgefunden
haben, zur endgültigen Regelung einer Reihe von Fragen führten,
die neue Erleichterungen im franzöſiſch=ſüdſlawiſchen Wirtſchafts
austauſch nach ſich ziehen werden.
Ibn Saud hat nunmehr den Friedensvertrag mit dem Jemen
unterzeichnet. Der Vertrag wurde darauf dem Vertreter des
Imam übergeben, der ihn nach Sana bringen wird.
Vor einigen Tagen hatte der Leiter der amerikaniſchen Nira,
Johnſon, angekündigt, daß allmählich alle Preisfeſtſetzungen fallen
ſollen. Nunmehr ſind die beſtehenden 450 Codes in etwa 25 Codes
zuſammengelegt worden. Damit iſt die amtliche Preispolitik für
die Kleininduſtrien aufgegeben worden.

ich vom Hindenburgausſchuß Gelder an die Wirtſchaftspartei und
an die Landvolkpartei gegeben habe. Ob auch die Staatspartei
genannt wurde, will Herr von Keudell nicht mehr ſagen können.
„Können Sie ſich an dieſe Unterhaltung erinnern?” Regierungs=
präſident Diels: „Nein, in dieſer Form nicht. Ich erinnere mick
lediglich an ein äußerſt unkonkretes Geſpräch.”
Im Anſchluß an die Vernehmung des Regierungspräſidenten
Diels wird Staatsanwaltſchaftsrat Dr. Mittelbach vernommen.
Er erklärt, Dr. Gereke habe bei der Vernehmung auf die gegen
ihn gerichteten Vorwürfe gar nicht oder ſehr wenig geſagt. Er
habe weder beſtimmt abgeſtritten, noch beſtimmt zugegeben.
Die Verhandlungen werden am Samstag fortgeſetzt.

Zu Beginn des dritten Verhandlungstages im Horſt=Weſſel=
Prozeß wird eine Reihe von Zeugen vernommen, die der SA.
und SS angehören. Die geſtern vernommenen Zeugen, die drei
Brüder Jambrowſki, die Zeugen Junek, Kandulſki und Rücker,
werden dieſen Zeugen gegenübergeſtellt. Sie werden ſämtlich
von den SA= und SS=Männern als Teilnehmer zahlreicher
kommuniſtiſcher Ueberfälle vor der eigentlichen Mordtat wieder=
erkannt. Der Zeuge Scharführer Hanke aus dem Horſt=Weſſel=
Sturm bekundet, daß bei der Kommune ſchon 1929 der Plan be=
ſtand, Horſt Weſſel ums Leben zu bringen.
Im weiteren Verlauf wurde beſonders der Angeklagte Epſtein
ſchwer belaſtet. Der Zeuge Sturmführer Roſſier, der früher bei
der HJ. war, bekundet, daß Epſtein häufig bei Zuſammenkünften
der HJ. erſchien und Unruhe zu ſtiften verſuchte. Epſtein ſei auch
ein Freund des berüchtigten Kommuniſten Otto Eſſer geweſen, der
als einer der aktivſten Kommuniſten im „Fiſcherkietz” anzuſprechen
war. Ein anderer Zeuge hat Epſtein nach der Ermordung Horſt
Weſſels im Lokal von Baer beobachtet. Dort habe ſich der Ange=
klagte Epſtein damit gebrüſtet, an der Ermordung mitbeteiligt
geweſen zu ſein, und zwar habe er auf der Treppe „Schmiere‟
geſtanden.
Dann wurde der 28jährige Otto Eſſer vernommen. Er hatte
im Jahre 1930 eine Bombe auf das Haus des Standartenführers
Fiedler geworfen, das ſeitdem in SA.=Kreiſen die Bezeichnung
„Bombenſchloß” führt. Eſſer gibt zu, alle drei Angeklagten wie=
derzuerkennen, beſtreitet aber, daß Epſtein in ſeiner Wohnung ge=
weſen ſei. Sturmführer Roſſier ſagt dagegen mit aller Beſtimmt=
heit aus, daß Epſtein bei Eſſer ſtändig ein= und ausgegangen ſei.
Er bekundet auch noch, daß Eſſer als einer der größten „ Schieß=
helden” im Fiſcherkietz galt. Eſſer habe auch einmal auf ihn, den
Zeugen, geſchoſſen, ſei aber vom Gericht wegen geiſtiger Minder=
wertigkeit freigeſprochen worden. Eſſer bleibt unpereidigt, da ſeine
Ausſage unglaubwürdig und „auch unter Eid von dieſem Zeugen
keine wahre Ausſage zu erwarten iſt.
Am Freitag werden noch einige andere Zeugen vernommen
werden. Dann wird der Staatsanwalt das Wort zu ſeinen Schluß=
ausführungen erhalten.

Seitenthema. Es beginnt in duftiger Grazie. Im Verlauf ſeiner
Verarbeitung gewinnt es gleichzeitig lebensvolle Kraft. Sein
von den Streichern zuerſt in den Takten 76, 77 und 79 und 80
gegebenes Motiv wird für die Tonſprache des Satzes von be=
ſtimmender Bedeutung. Im Gegenſatz zur Fünften Symphonie,
in der das kurze ſchickſaldrohende Thema den Anfang macht
hat dieſe Themengruppe des erſten Satzes der Siebenten einen
leichtbeſchwingten fröhlichen Charakter. Dementſprechend bietet
die Verarbeitung nicht ein Abbild von Kämpfen mit dem Schick=
ſal wie die Fünfte. Aber auch hier vorwärtsdrängende Energie
In einen völlig veränderten Stimmungsbereich leitet der
von Oboen, Klarinetten, Fagotten und Hörnern ausgeführte
Quart=Sext=Akkord in A=Moll hinüber. Er beginnt Forte und
ſchwillt ab, bis er auf dem erſten Viertel des dritten Taktes

zu pp gedämpft iſt. Der zweite Satz hat begonnen. Er gehört
zum Tiefſten und Abgeklärteſten, was es in der Muſik gibt. Das

Dr. Goebbels in Warſchau.
Reichsminiſter Dr. Goebbels bei Pilſudſki.

Thema beginnt feierlich und erdenfern in den tiefen Streichern p,
nachher pp. Hier ergreift uns letzte Tiefe des Ewigen. Währeno
das Thema in die zweite Violine übergeht, erſcheint im 27. Takt
in Bratſche und Violoncello p ein melodiſches Gegenthema, das,
verſonnen klagend, eine innige Sehnſucht auszudrücken ſcheint.
Daß Beethoven für den ſich entwickelnden ſeelendramatiſchen
Gegenſtand Form und Tempo das Allegretto in 7½ wählt, iſt
ſymptomatiſch für die Wendung, die ſein Innenleben und damit
ſeine ſymphoniſche Sprache genommen haben. Wir erwarten
Adagio, würden uns in Erinnerung an die Fünfte auch Andante
erklären können. Denn die Seelenlage dieſer Muſik weiſt in er=
heblichem Maße auf das Adagio assai (Maroia funebre) der
Froica hin. Aber kein ſchwerer Kampf iſt mehr Ausgangsſtellung.
Vielmehr entwirft Beethoven ein Seelengemälde, das die Tiefe
einer Innenwelt offenbart und ausbreitet. Die Verſenkung der
Seele, die aus dem Innerſten heraus das künſtleriſche und in deſſen
Geſtalt das ethiſche Ziel dieſer Symphonie zu erreichen beſtrebt
iſt, ergreift den Hörer intenſiv und führt ihn in die Gründe
ſeiner eigenen Seele hinein. Das vollzieht ſich im Lichte der
Ueberwindung der Widerſtände und im Lichte des innerlich
Starken und des im höchſten Sinne Heiteren, wie es die glanz=
volle Sprache des Vivace vorher verkündet hat. Dafür bot ſich
dem Tondichter im Adagio nicht die rechte Form. So wählt er
eine mittlere Tempoform, die eine gewiſſe Beweglichkeit zuläßt,
doch nicht zu energiſch vorwärtsdrängt, die nicht eine ausge=
ſprochen extreme Stimmung charakteriſiert, vielmehr dem Aus=
druck gemäßigter und gemilderter Strömungen des Seelenlebens
zugänglich iſt, die dem gefeſtet Ernſten wie dem überwindend
Heiteren im Wechſel wie in der gegenſeitigen Durchdringung
Wege zur Entfaltung ſichert.
Der dritte Satz, wiederum Preſto, E=Dur, in 24, ſprudelt
von Heiterkeit. Die Kontraſte ſind ſehr lebendig. Der Satz hat

DNB. Warſchau, 14. Jum.
Am Donnerstag, kurz nach 11 Uhr, legte Reichsminiſter 2.
Goebbels am Grabe des unbekannten Soldaten feierlich e=
Kranz nieder. Eine Ehrenkompagnie des 21. Infanterieregim=
hatte mit ſeiner Regimentsfahne und einer Kapelle auf
kleinen Platz vor dem Grabmal Aufſtellung genommen. Ret
miniſter Dr. Goebbels, der vom deutſchen Geſandten in Warſ6
dem deutſchen Militärattaché, Generalleutnant Schindler,
allen Herren der deutſchen Geſandtſchaft begleitet war, wurde=
ſeinem Eintreffen vom Chef des Protokolls, vom Kommanda:
des Warſchauer Armeekorps ſowie vom Wojewoden begrüßt,
Kapelle ſpielte das Deutſchland= und das Horſt=Weſſel=Lied, rvi
rend die Ehrenwache präſentierte. Nachdem Dr. Goebbels=
Meldung des Führers der Kompagnie entgegengenommen h.
ſchritt er die Front ab. Darauf erfolgte feierlich die Niederle=m
des Kranzes, der mit dem Hakenkreuz und den Farben ſchmr,
weiß=rot geſchmückt war. Während der Kranzniederlegung ſwe //
die Kapelle die polniſche Nationalhymne. Eine zahlreiche /
ſchauermenge, die von der Polizei zurückgehalten wurde, f.0
dem feierlichen Akt.
Reichsminiſter Dr. Goebbels wurde Donnerstag nachm:
von Marſchall Pilſudſki empfangen. Beim Empfang warem
gegen der polniſche Außenminiſter Beck und der deutſche Geſcn
in Warſchau, Graf Moltke. Die Konferenz dauerte etwa
viertel Stunden. Ueber den Inhalt der Unterredung iſt keimr
amtliche Verlautbarung zu erwarten.
Außenminiſter Beck hat heute zu Ehren des Rad
propagandaminiſters Dr. Goebbels ein Frühſtück geg
Etwa eine halbe Stunde vor dem Frühſtück ſtattete Rau/40
propagandaminiſter Dr. Goebbels in Begleitung des Deutzt
Geſandten von Moltke dem Außenminiſter Beck einen Beſuchk
wobei eine Ausſprache ſtattfand.

MM Zeigilg.

Leipzig, 14. Ju
Vor dem Deutſchen Klub Nordweſtſachſen 1924 in Le=,
ſprach am Mittwoch abend Reichsfinanzminiſter Graf Schm
von Kroſigk über aktuelle Fragen der Finanz= und Wirtſchaf
politik. Nach einem Bericht der „Leipziger Tageszeitung
der Miniſter u. a. darauf hin, daß eine Gefahr für die Wäho=
in keiner Weiſe vorliege. Man ſei entſchloſſen, die Ausgabem!
ſteigenden Einnahmen nicht mit anſteigen zu laſſen. Dieſer
Weg müſſe auch in der Zukunft weitergegangen werden.
bedeute, daß wir künftig nicht mehr in der Form des vosid
Jahres zuſätzliche Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen einleiten.
ſtimmte öffentliche Aufgaben, wie der Bau der Reichsautobaun
und die Frage der Siedlung, müßten aber weiter erledigt we
Das ſei aber nur bei einer geeigneten Pflege des Kapitalmau
möglich. Dazu gehöre u. a. die Regelung der Zinsfrage,
augenblicklichen Zinsſätze ſeien für eine Wirtſchaftsbelebun
hoch. Andererſeits müſſe aber überlegt werden, daß eine Heu
ſetzung der Zinſen viele Millionen Einzelſparer treffe.
ſcheidend ſei, daß die Wirtſchaft neuen Kredit zu tragbaren Q
ſätzen bekomme. Der erſte Schritt, dem weitere folgen wü
ſei die jetzt aufgelegte vierprozentige Reichsanleihe. Bei
ſprechung der Lage der deutſchen Ausfuhr teilte der Miniſter
daß der Führer im Rahmen von Erörterungen über die MöxMxden
keiten der Ausfuhrförderung vor einigen Tagen in einden.
Form die Frage der Devalvation abgelehnt habe.

zur Herſtellung der Vorkrie
Allianz.

Wie der „Daily Telegraph” meldet, erhält ſich in ur
richteten Kreiſen das Gerücht, daß der bevorſtehende Beſuchn!
franzöſiſchen Generalſtabschefs, General Weygand, in Lo.
keineswegs den privaten Charakter trägt, der ihm in den
ziöſen Ankündigungen beigelegt werde. Vielmehr werde
hauptet, daß der Beſuch im Zuſammenhang ſtehe mit dem EN
nungsaustauſch zwiſchen dem engliſchen und franzöſiſchen Gemi.
ſtab über die Möglichkeit zur Ausarbeitung eines Planes füm=
militäriſches Zuſammengehen im Falle eines europäiſchen A
ges. — Das Blatt verlangt, daß die Regierung ſich eindeutth
dieſen Gerüchten äußere.

die Form des Scherzo. Das Trio lebt, ähnlich wie das ba.‟
gegangene Allegretto, in der abgeklärten Schönheit das ha= 1,en duich das
niſch wie inſtrumentativ genial gebildeten Klanges Assai II.
presto enthält ein ſich in die Tiefen der Seele verſenke2 Ii Taſt

Nachſinnen des gefeſteten Geiſtes, der in ſtiller Beſchaulio!
verharrt.
Der letzte Satz, Allegro con brio, wieder A=Dur, in 7
eine gewaltige Siegesfeier des der Welt überlegenen Ge‟n
der, vom Willen zum Guten beſeelt, den Kampf beſtandenn
und im Bewußtſein ſeiner Kraft von der belückenden W.
und Lebensfülle einer höheren Welt ergriffen iſt. Der Saß
hinreißende Lebensbejahung.

Das Ende der ſpinalen Kinderlähmun
Die Entdeckung eines heilbringenden Serums. — Sehr gum
Erfolge in Deutſchland und Frankreich.

Sei
Füite
eit
ind
iu *
ung
iug
R0
inde
jiaite
ert
üier
unge
ſiche
ſei. A

ihtor
iſt

wor

eriert

Ru der

ſiühr d
und et
M

Deien Viru
die
m
Werſte
Leb

Setin
und n

Von Hans=Joachim Ruhlart.
Zu den gefürchtetſten Krankheiten, denen die ärztliche Wm‟
ſchaft bis vor kurzem noch ſo gut wie machtlos gegenüberſt.
gehört die ſpinale Kinderlähmung oder Poliomyelitis, ein 4
tiöſes, meiſt vom Rückenmark ausgehendes Leiden, das ia
Regel Kinder befällt. In Deutſchland forderte die Ra
lähmung noch im Jahre 1931 faſt 200 Todesopfer, und
diejenigen, die mit dem Leben davonkommen, ſind hinfore
wöhnlich nur noch traurige Wracks und können ſich häuflg."
ohne fremde Hilfe dahinſchleppen.
Bis vor kurzem kannte die Medizin kein wirkſames 9e
gegen das furchtbare Leiden. Erfreulicherweiſe iſt das nu .
anders geworden, dank der Entdeckung eines franzöſilche‟
ſchers, des Profeſſors Pettit vom Inſtitut Paſteur, bei
faſt fünfjährigen Arbeiten mit Erfolg ein Serum hergeſ.”,
das bei rechtzeitiger Anwendung ein außerordentlich"
reiches Heilmittel zu ſein ſcheint.
Den Pettitſchen Arbeiten lagen zwei bedeutſame Beobagte
gen zugrunde, die, zunächſt in wiſſenſchaftlichen Kreil””
Skepſis betrachtet, ſich ſeit dem Jahre 1917 erfolgreich durche.
hatten. Die eine knüpft ſich an die Erkenntnis, daß P.
Kinderlähmung hervorrufende Virus durch das Bitt
Affen, der eine Infektion mit dieſem Virus erfolgreig"
ſtanden hat, neutraliſiert werden kann. Die zweite nicht Ae
wichtige Erkenutnis ging dahin, daß es ſich bei dem ſrlbe
Virus um einen Mikroorganismus kleinſter Art hanle.”
ſo winzige Bakterie, daß ſie durch den Chamberlandſchen 2.
ohne weiteres hindurchgeht. Wenn auch noch keines Baktekl.

Ne
die
Ube

beftel
9 S.
dem

DeNiche
en
Segenſtof
Aver
Reichu
derur
Ue,
Aurch

an

der

Ae
Ait

ſtreitag, 15. Juni 1934

Nr. 163 — Seite 3

A
„Transfer=Moratorium ab 1. Juli.
urchführung des Vorſchlages der Reichsbank an die Gläubigerkonferenz. — Vorübergehendes Transſer=
morakorium auch für Dawes= und Young=Anleihe.
Der Reichsbankpräſident ging weiter auf die im Ausland
eerligrang desheichsbankpräfidenken laut gewordenen Vorſchläge ein Deutſchland möge entweder

DNB. Berlin, 14. Juni.
In der heutigen Sitzung des Zentralausſchuſſes der Reichs=
machte der Reichsbankpräſident Mitteilung von einer
nwerung der Transferregelung mit Wirkung ab 1. Juli. Der
iosbankpräſident gab hierzu eine eingehende Begründung.
nsitend wies er darauf hin, daß der Reichsbank die Ver=
gtung übertragen worden ſei, zu beſtimmen, zu welchem
tpunkt Zahlungen auf die bei der Konverſionskaſſe für
Tche Auslandsſchulden in Reichsmark eingezahlten Guthaben
das Ausland geleiſtet werden dürften. Dieſe Verpflichtung
der Reichsbank auferlegt worden, weil ſie unter der Deviſen=
ſtwollgeſetzgebung die einzige Stelle ſei, bei der eine genaue
ea ſicht über die ein= und ausgehenden Deviſen vorhanden ſei.
Reichsbank habe alſo rein objektiv feſtzuſtellen, welche
Fenbeträge für Zahlungen an das Ausland in nächſter Zeit
urgbar ſind,
Feichsbankpräſident Dr. Schacht führte dann weiter aus, es
it den enormen Kreditrückforderungen des Auslandes im
mner 1931 klar geweſen, daß der Deviſenvorrat und =anfall
ui chlands ſehr raſch abſinken würden, wenn nicht eine völlige
ierung in den Wirtſchafts= und Kreditbeziehungen des Aus=
d=s zu Deutſchland einſetzen würde. Häufiger Hinweis hierauf
Seiten Deutſchlands ſei ohne Erfolg geblieben. Trotz der
atigen Schrumpfung des Welthandels auf etwa ein Drittel
Jahres 1929 und obwohl Deutſchland auf den Bezug aus=
diſſcher Rohſtoffe als Veredelungs= und Induſtrieland an=
ſti ſen ſei, habe Deutſchland es fertiggebracht, bis vor einem
einen ſolchen Ausfuhrüberſchuß zu erzielen, daß nicht nur
Kückzahlung etwa der Hälfte ſeiner geſamten Auslands=
ichtungen erfolgen konnte, ſondern auch die Zinſen für
oridere Hälfte regelmäßig entrichtet wurden. Dies ſei eine
n Induſtrieland in der Geſchichte bisher nicht dageweſene
tung. Nunmehr ſei aber, nachdem Deutſchland durch eine
zeignisvolle Politik ſeine ſämtlichen Auslandsanlagen und
e Kolonien, die als Rohſtofflieferanten vor dem Kriege
hſende Bedeutung für Deutſchland hatten, nachdem die haupt=
ichſten Konkurrenzländer durch Entwertung ihrer Währun=
die deutſche Ware vom eigenen und vom Weltmarkt zu
drängen ſuchen und ſchließlich durch ſtändige Zollerhöhungen
Einfuhrkontingente der deutſche Abſatz immer mehr ge=
täert wurde, der Zeitpunkt gekommen, wo der Valuta=
ſis er auf die noch beſtehende Auslandsverſchuldung für
ichland zur völligen Unmöglichkeit geworden ſei. Der Reichs=
ppräſident wies dann weiter darauf hin, daß weder die Lon=
Weltwirtſchaftskonferenz, noch die wiederholten Be=
ſchangen mit den Vertretern der deutſchen Auslandsgläubiger
che Wege gewieſen hätten, wie das Transferproblem zu
ei. Weiter kam der Reichsbankpräſident auf den ſogenann=
Layton=Bericht vom Auguſt 1931 zurück, in dem feſtgeſtellt
de iſt, daß mehr als die Hälfte der privaten Auslands=
when Deutſchlands zur Bezahlung von Reparationen ver=
ſc) worden ſeien. Dieſer Betrag ſei alſo bereits einmal
t8ſeriert worden, und nun ſolle er zuzüglich aller darauf
wen Zinſen noch einmal transferiert werden.
os deutſche Transferproblem von heute ſei alſo wirt=
hrftlich nichts anderes als das Reparationsproblem
von geſtern.
politiſche Urſprung des Transferproblems habe Deutſch=
niemals verhindert, ſeine vertraglichen Verpflichtungen
güber den Inhabern der deutſchen Anleihen voll anzuerken=
und es habe ſämtliche Schuldner verpflichtet, ihre vollen
und Tilgungen bei der hierfür gebildeten Konverſions=
7 Reichsmark einzuzahlen.
Zahlungsunfähigkeik liege nicht vor.
ſei kein nennenswerter Schuldbetrag bei der Konver=
ikaſſe nicht einbezahlt worden. Deutſchland ſei bereit, bei der
dieſes Problems mit allen Kräften mitzuarbeiten; es
uſich aus zu löſen, ſtehe nicht in ſeiner Macht. Schon vor
Jahr hätten die Gläubigervertreter in den damals noch
öheren Reſerven einen Tiefſtand geſehen. In ſeinem
wärtigen Ausmaß habe der Gold= und Deviſenbeſtand
tſch überhaupt nicht mehr den Charakter einer Notenreſerve;
ſelbſt als Grundlage für die techniſche Abwicklung des
uingsverkehrs mit dem Ausland unzureichend.
ieſen Virus je geſehen hat, ſo verrät er ſeine Anweſen=
dach durch das Auftreten charakteriſtiſcher Gewebeverände=
die als Folge ſeiner Wirkſamkeit anzuſehen ſind.
die Tatſache, daß durch das Blut eines Affen, der eine
hition mit dem die Kinderlähmung hervorrufenden Gift
flich überſtanden hat, dieſes Gift unwirkſam gemacht wird,
e Levaditi und Netter dazu, zu unterſuchen, ob ſich dieſe
nang nicht in der Heilkunde ausnutzen ließe. Man fand in
at, daß im Blutſerum von Kranken, die eine Kinder=
un g durchgemacht hatten, ein wirkſamer Heilſtoff enthalten
ſoch kam man damit nicht viel weiter, da derartiges
ſhliches Serum nur in geringfügigen Mengen zur Ver=
ſtand und niemals den vorliegenden und ſpäter zu er=
uven Bedarf decken würde. Auch lag immerhin die Gefahr
daß bei der Anwendung dieſes Serums ohne ſtrengſte
he Ueberwachung andere Infektionskrankheiten, wie etwa
Elnloſe, übertragen werden könnten.
I2 dieſe Schwierigkeiten wurden durch Profeſſor Pettit
ſch überwunden. Er hatte beobachtet, daß eine Anzahl Tiere
0S Gift der Poliomyelitis zwar empfindlich war, aber
Affen es in den Organismus aufnahmen und nach einer
ſtien damit die gleichen Lähmungserſcheinungen an den
Neg ten, die bei an der Kinderlähmung Erkrankten beobachtet
Un.
der Herſtellung des Serums nahm der franzöſiſche Ge=
ornehmlich Hundsaffen, eine nicht ſehr koſtſpielige Art,
ct mit dem Giftſtoff infiziert werden kann, und über
ussreichende Menge Blut verfügt, um nach der erfolgten
Eſo n eine anſehnliche Menge des Serums liefern zu können.
S Verfahren beſaß indeſſen anfangs den Nachteil, daß
uind Gegenſtoffe gleichzeitig im Blut anweſend waren
lich= nur ſchwer iſolieren ließen. Dazu ſtellte die Methode
2 teuer. Weitaus beſſere Ergebniſſe erzielte man indeſſen
Dene Abänderung des Verfahrens bei gleichzeitiger, aber
umnaliger Verabfolgung von Pferdeſerum. Dieſes letztere
Man durch Immuniſierung eines Pferdes erhalten, das
em poliomyelitiſchen Virus gegenüber als widerſtands=
N als der Affe gezeigt hatte. Man erreichte ſo,, daß das
der Hundsaffen ſehr ſtarke immuniſierende Eigenſchaften
es.
* auf dieſe Weiſe in verhältnismäßig kurzer Zeit erziel=
eilwirkungen ſind in der Tat verblüffend. Es liegt eine
Met über zwei Gruppen von ſpinaler Kinderlähmung vor,
W erſte 14 nicht mit dem Serum behandelte Fälle umfaßt,
wo die zweite 13 enthält, die nach dem Pettitſchen Ver=
Behandelt wurden. Sämtliche Fälle ereigneten ſich in dem
Nn Bezirk und innerhalb des gleichen Zeitraumes. Von der