Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennig4

A

Nter
Ntt
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

Bel Aneutlch 7maligem Erſcheinen vom 1. Mal
bie 704f 2— Reſchtmark und 20 Pfennig Ab=
tagasbl, abgeholt 2.— Reſchtmarl, durch die
uarmcm 1 20 Reichsmark frel Haus. Poſtibezugspreis
im aiſtohne Beſellgeld monatlich 2.40 Reichemark.
Ncheſinen einzelner Nummerm inſolge höherer
Geweglnchigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des
Bugalſe. Beſtellungen und Abbeſtellngen durch
gnruf obne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 145
Montag, den 28. Mai 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch,
7 Ppfennig. Die 92 mm breite Zeiie im Texttel 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorberiger Ver=
einbarung) ſür Placſerung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25%. Rabatt nach Tarſt. Pripatanzeigen
ſeinſpalig) das fettgedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg.,
ſedes weltere Wort 8 Pfennig. Famillene Anzelgen
die 22 mm breiſte Zeiſe 1 mm hoch 6 Pfennſg.
poſiſcheglonto: Franfurt a. M. 1301. Banlionte:
DD.= Banf und Darmſtädter und Natlonal=knk.

Modeobelberohneistelals=wheueloouf

Feau
einfat
bazie

kionalſozialismus und Künſtler.
zugers „Triſtan und Iſolde” erkönk aus Dresden
über Deutſchland.
Dresden, 27. Mai.
9 Reichstheaterwoche wurde am Sonntag abend. 8 Uhr,
im asdner Opernhaus mit einer Aufführung von Wagners
„Träſu und Iſolde” eingeleitet. Reichsminiſter Dr. Goeb=
belſgröffnete ſie mit einer Anſprache, die auf alle deutſchen
Semd übertragen wurde und in der es u. a. heißt:
iſe Revolution, die vor der Geſchichte Beſtand hat, iſt
ein utiger Akt. Die Bewegungen auf dem Felde der Macht=
bolitü die dadurch ausgelöſt werden, ſind die ſichtbaren Aus=
bruggumen dieſes Prozeſſes. Hinter jeder Revolution ſteht
ſeinen dee, und es iſt ihr Sinn, daß dieſe Idee auf allen Ge=
bietzm ds öffentlichen und privaten Daſeins zum Durchbruch
ommdt
Fſeplzutionen, die ſich lediglich im Machtpolitiſchen er=
esich
ſchöpfen, ſind meiſtens nur von kurzer Dauer.
te bei ms
RM 19,75. Sie ihngen zwar neue Männer an die Verantwortung, aber
mit idſen neuen Männern werden keine neuen Ideen in
Formzbracht. Erſt eine Machtpolitik, die ſich als Mittel zum
zwenl mpfindet und ihren eigentlichen Selbſtzweck darin ſieht,
die Mter ihr ſtehende Ideenwelt, die ſie zum Antrieb brachte,
us de Welt der Theorien in die Welt der Realitäten zu
ſerſtt:, gibt der Revolution eine über die Zeit hinaus=
brliche Bedeutſamkeit.
äſt das Weſen der Revolution, neue Beziehungen
wiſſtzu den Menſchen und Dingen zu ſchaffen. Sie ergeht
ich ſu9 in ideologiſchen Beweisführungen, ſie erhärtet ſich
Shelitzn durch Tatſachen. Im Ergebnis führt ſie eine neue
hultztug herauf, die die Menſchen zur Welt und zum Leben
zud hien.
Aſe neue Haltung zwingt alles in ihren Bannkreis, und
ſich4 bleibt davon unberührt, Total beſtimmt und aufs
bantz gehend, hebt ſie die Völker aus den bisher gegebenen
Bincugen und ſtellt ſie in neue, innere und äußere Ver=
ſbliehungen hinein.
fahl
ſiter dieſem Geſichtswinkel geſehen, iſt
hrt 3 Uhr 7 1ſAevolution eine geiſtige Auseinanderſetzung, die an
e* Wad. ſG.
Fahrpri9!l 1 aKunſt und an der die Kunſt nicht teilnahmslos vor=
beigehen kann.
hit 13 Ur.
FahrwrellP!
beat 13 uſ Diel ſue Haltung, die in ihr zum Durchbruch kommt. bezieht
Faheneül ſch kiſcherweiſe auch auf die Bezirke des Kulturellen und
faht 13 1 Nüuftriſchen. Eine umwälzung von der dynamiſchen Gewalt
und Köngle elwpck et deutſchen Revolution macht deshalb vor den Toren
Kahwadl” der WZegter nicht halt, ihr Rhythmus klingt unüberhörbar auch
Ein lieg heiligten Tempel der Muſe hinein.
Muhedenkei nicht, daß die Träger dieſer Revo=
Fchrned” lün die Abſicht häkten, die Kunſt und den
des Verkehl””
pictz 4 Küfler unker ihre parkeimäßige Bevormundung
zu ſtellen.
Siei tſen zu gut, daß ſie damit Beiden Zwangsgeſetze auf=
zwichyn würden, die ſehr bald den ſchöpferiſchen Genius er=
ſichsund das organiſche Wachstum künſtleriſchen Schaffens
Dzunk Fliegen bringen müßten. Es iſt vielmehr ſo, daß die
Rerltion nicht nur das politiſche Recht, ſondern auch die
heibls Pflicht hat, die Kunſt und den Künſtler in die richtige
Wikzeſtellung ſich ſelbſt und dem Volk gegenüber zu bringen.
Buchſer ab haben Beide volle Betätigungs= und Entfaltungs=
Mölüle iten. Denn die Geſetze, nach denen ſie ſchaffen, ſind
e0i ud können durch keine machtpolitiſche Umwälzung ge=
Mö werden. Wandelbar ſind die Stoffe, deren ſie ſich be=
Mäcter, iſt Geſinnung und Haltung, die ſie den Stoffen
unden geu, iſt der Charakter, mit dem ſie den Stoffen ewiges
Leicheimhauchen.
12 iſt auch das Moment, das uns bewegte in unſerem
Beöilen, die Kunſt und den Künſtler in ein lebendigeres Ver=
M Nish zu Staat und Volk zu bringen, als das im liberalen
Beſlzer eines überſpitzten Judividualismus überhaupt mög=
Alickh nr.
Nationalſozialismus kennt nur eine deutſche Kunſt,
Diet leiue Stadt= und Ländergrenzen mehr gebunden iſt. Es
ſt IA Gegenſatz dazu, wenn der Nationalſozialismus Mittel=
puckiukturellen Schaffens, die ſich aus der Entwicklung unſeres
Pensler Lebens gebildet haben, mit Eifer und Bedacht auf=
g2 Alt und in ihrer Exiſtenzfähigkeit pflegt und fördert.
io gewiß es iſt, daß der deutſche Charakter auch im
au bersſchen ſein einmaliges, beſtimmtes und ſcharfprofiliertes
Delrägt, ſo gewiß auch iſt es, daß in dieſes Geſicht unver=
Spr die Züge der Mannigfaltigkeit und Vielgeſtaltigkeit
füt 2 ſchrieben ſind und gerade dieſe ihm für uns ſelbſt und
e ganze Welt die ſeit Jahrhunderten bewährte magiſche
Ashugskraft verleihen.
iſt deshalb kein Zufall, daß die erſte, unter dem Schutz
träftigen Förderung des Reiches veranſtaltete deutſche
eiwvoche, die zu eröffnen ich heute die Ehre habe, gerade
3ben der in Deutſchland faſt einzigartigen Stadt muſiſchen
Tas und künſtleriſchen Geſtaltens, vonſtatten geht. Und es
ierhin kein Zufall, daß zu ihrem Beginn und zu ihrem
ener unſterbliche Meiſter zu. Wort kommt, von dem der
Aiomnmt, daß

„Deukſchſein heiße, eine Sache um ihrer ſelbſt
ifen auf
und der es wie kein anderer vor ihm und nach ihm verſtand,
menſchliches Leid und menſchliches Glück in die Allgewalt der
Töne hineinzubannen.
Mit dem rauſchenden Jubel ſeines Bekenntniſſes zur deut=
ſchen Kunſt wird dieſe Theaterwoche am kommenden Sonntag
ausklingen. Mit dem ſtarken, herben und blühenden Zauber
ſeines die Herzen erſchütternden Liebesliedes ſoll ſie heute be=
ginnen. So lange die Allgewalt der Liebe die Menſchen in ihren
Bann zwingt, werden dieſe Töne weiter erklingen. Sie ſind
der letzte muſikaliſche Ausdruck tragiſcher Leidenſchaft und zeit=
entrückter Sehnſucht. Hier hat der Weltengeiſt einen Genius
beguadet und ihm in überſchwenglicher Gebefreudigkeit Töne
in die Feder gelegt, die für alle Zeiten die Herzen der Menſchen
erheben und erſchüttern werden.
Wenn wir mit Wagners „Triſtan und Iſolde” die Reichs=
theaterwoche eröffnen, um ſie mit ſeinen „Meiſterſingern” zu
beſchließen, ſo huldigen wir damit dem großen deutſchen Genie,
das unſerer Zeit am nächſten ſteht und deshalb auch von der
wertearmen und pietätloſen Vergangenheit, die wir überwanden,
am heftigſten begeifert und befehdet wurde.
Wie turmhoch erhebt ſich ſeine ewige Kunſt über den nör=
gelnden Beſſerwiſſereien einer federgewandten kritiſchen Gilde,
die während der Verfallszeit des November in Deutſchland das
große Wort führen durfte! Wie weit läßt ſeine Meiſterſchaft der
Töne, ſeine Klarheit der Linienführung, ſeine Ueberfülle echteſten
Muſikantentums, ſeine dichteriſche Geſtaltung und Ballung des
dramatiſchen Stoffes all die überheblichen und in ihrer Talent=
loſigkeit geradezu aufreizenden Banalität moderner Atonalität
hiuter ſich! Wie modern wirkt Wagner heute noch in ſeiner
virtuoſen Beherrſchung der techniſchen Mittel und in der glanz=
vollen Durcharbeitung des muſikaliſchen Stoffes bis in die letzte
blühende und ſingende Melodienführung hinein!. Die ihn vor
einigen Jahren ſchon vorzeitig zu den Geweſenen bergen
wollten, können demgegenüber nichts als ſchreien, um die all=
gemeine Aufmerkſamkeit auf ſich zu lenken und dabei ihre
eigene Unfähigkeit in ſicheres Verſteck zu bringen.
Er dagegen hat das edle, große heroiſche Pathos, das
unſere Zeit durchzittert, ihm iſt die Fülle der Erfindung zu
eigen, ihm ſtrömt das Uebermaß der Melodie verſchwenderiſch
zu. In ſeinem Herzen wohnt noch die ewige Sehnſucht, die
jedes künſtleriſche Schaffen zutiefſt beſeelt. Er iſt noch durch=
blutet von echtem und unverfälſchtem Muſikantentum, und ſeine
edle Kunſt iſt überſtrahlt von dem Zauber einer niemals ver=
ſiegenden Phantaſie. Zu ihm ſich bekennen, das heißt Bekennt=
nis ablegen für die deutſche Kunſt der Töne. Das in dieſer
feſtichen Stunde zu ſagen, waren wir dem großen Genius
ſchuldig.
Von ihm kann man wie von keinem anderen behaupten,
daß er die Menſchen glücklicher gemacht habe. Das neue
Neich erfüllt nur eine ſelbſtverſtändliche Dankespflicht tief=
geneigter Ehrfurcht, wenn es in Nichard Wagner ſeinem
unſterblichen Genius huldigt.
Und damit ſoll dieſes edle Haus, ſeit jeher Richard Wagner
und ſeinem großen Werk aufs engſte verbunden und verpflichtet,
durch alle Stürme der Zeit hindurch unbeirrt der göttlichen
Kunſt der Töne geweiht, ſeinem eigentlichen Zweck wieder
zurückgegeben ſein. Das zauberhafte Lied von Triſtan und
Iſoldes Lieb und Leid ſoll wieder einmal, wie ungezählte
Male vordem und ungezählte Male nachdem, die Herzen er=
ſchüttern und erheben. „Im Reich der Schwermut empfangen”,
wird es auch uns, wie Wagner ſelbſt im Auguſt 1860 an
Mathilde Weſendonk ſchrieb, „ein Wunder ſein und bleiben.”
Ich erkläre die Reichstheaterwoche 1934 in Dresden für
eröffnet.
Der Führer, dem in der ſächſiſchen Landeshauptſtadt ein
Empfang zuteil wurde, wie keinem Fürſten zuvor, wohnte der
Aufführung bei.
Wechſel in der Leitung der deutſchen
Rudeitenſchan.
Der Reichsminiſter für Wiſſenſchaft, Erziehung und Volksbil=
dung, Ruſt, hat heute vormittag den Führer der Reichsſchaft der
Studierenden in den deutſchen Hoch= und Fachſchulen, Dr. Staebel,
empfangen, der ihm den Wunſch unterbreitete, von der Führung
der deutſchen Studentenſchaft befreit zu werden. Reichsminiſter Ruſt
hat dieſem Wunſche entſprochen.
Der Reichsſchaftsführer Dr. Staebel hat entſprechend der
Verfaſſung der deutſchen Reichsſchaft (Studentenſchaft) Herrn
Dipl.=Ing. Zarenger mit der kommiſſariſchen Leitung der Deut=
ſchen Studentenſchaft beauftragt. Herr Dr. Staebel behält die
Führung der Reichsſchaft der deutſchen Studierenden inne.
Senkung der Einkommensbeſteuerung.
Weſenklich größere Kinderermäßigungen.
Staatsſekretär Reinhardt, vom Reichsfinanzminiſterium,
macht in der „Deutſchen Steuer=Zeitung”, im Zuſammenhang mit
einer Würdigung der Steuereinnahmen im April d. J., bedeut=
ſame Ausführungen über die vorausſichtliche Entwicklung des
Steueraufkommens und über die im Herbſt bevorſtehende Steuer=
reform. Wenn ſich das Aufkommen an Steuern, ſo ſchreibt er, ſo
weiter entwickelt, wie im erſten Monat des Rechnungsjahres 1934,
ſo wird das Aufkommen den Voranſchlag nicht unweſentlich über=
ſteigen. Die Entwicklung der Umſatzſteuer übertrifft alle Erwar=

tung, und die Entwicklung der Einkommenſteuer iſt ſehr gut. Auch
die eigenen Steuern der Länder und der Gemeinden werden
im Rechnungsjahr wahrſcheinlich ergiebiger fließen, als bei der
Aufſtellung des Haushaltsplanes für 1934 angenommen worden
war. Die neuen Steuergeſetze werden im Herbſt 1934 erſcheinen
und zum größten Teil am 1. Januar 1935 in Kraft treten. Die
Veranlagung des Einkommens 1934 wird nach dem neuen Ein=
kommenſteuergeſetz erfolgen. Die Lohnſteuer wird ab 1. Januar
1935 wahrſcheinlich nach den neuen Beſtimmungen erhoben wer=
den. Die Sätze der Einkommensbeſteuerung werden geſenkt wer=
den, wobei weſentlich größere Kinderermäßigungen gewährt wer=
den als bisher. Das neue Einkommenſteuergeſetz wird wahrſchein=
lich auch eine Dauermaßnahme für den weiteren Kampf um die
Verminderung der Arbeitsloſigkeit enthalten.
Bei aller günſtigen Entwicklung darf nicht vergeſſen werden,
taß das Reich ſtark vorbelaſtet iſt durch Steuergutſcheine, Arbeits=
wechſel uſw. Im Rechnungsjahr 1934 hat das Reich nicht weniger
als 300 Millionen RM. in Steuergutſcheinen ſtatt in Bargeld in
Zahlung zu nehmen. Im April 1934 haben die Finanzämter be=
reits weit mehr als 100 Millionen RM. in Steuergutſcheinen in
Zahlung genommen. Daß das ohne weiteres möglich geweſen iſt,
iſt auf die außerordentlich günſtige Entwicklung der Steuerein=
nahmen im April zurückzuführen. Es ſprechen alle Anzeichen da=
für, daß die Entwicklung der Steuereinnahmen, die im April be=
gonnen hat, ſich im Mai fortgeſetzt hat und auch in den weiteren
Monaten fortſetzen wird. Die Entwicklung der Steuereinnahmen
wird uns im Rechnungsjahr 1934 beſtimmt nicht enttäuſchen. Und
in den Steuereinnahmen ſpiegelt ſich die Entwicklung unſerer deut=
ſchen Wirtſchaft. Die Entwicklung wird, ſoweit ſie ſich auf die
deutſche Binnenwirtſchaft erſtreckt und in Deutſchlands eigenem
Vermögen beruht, unentwegt bergauf führen. Das mögen ſich
Miesmacher und Nörgler, denen die Aufwärtsentwicklung gewiſſe
politiſche Verlegenheit bezeitet, ein für allemal geſagt ſein laſſen!
Barkhou am Werk.
Die Beſprechungen mit Tewfik Rüſchdi Bey
und Norman Davis.
EP. Paris, 27. Mai.
Ueber die Beſprechungen, die Außenminiſter Barthou am
Samstag mit dem türkiſchen Außenminiſter Tewfik Rüſchdi Bey
und dem amerikaniſchen Sonderbotſchafter Norman Davis hatte,
vermag die Morgenpreſſe nur ſpärliche Angaben zu machen, da
ſich alle daran beteiligten Perſonen in ihren Aeußerungen größte
Zurückhaltung auferlegen. Die Verhandlungen zwiſchen Barthou
und Tewfik Rüſchdi Bey ſollen ſich auf die politiſche Lage auf
dem Balkan, wie ſie ſich ſeit dem Abſchluß des Balkanpaktes ge=
ſtaltet hat, auf den Eintritt Rußlands, in den Völkerbund und
ſchließlich auf die Abrüſtungsfrage erſtreckt haben. Tewfik
Rüſchdi Bey, der am Samstag abend die franzöſiſche Preſſe
empfing, erklärte, nachdem er die Freundſchaft zwiſchen der Tür=
kei und Frankreich mit Nachdruck betont hatte, der Eintritt
Rußlands in den Völkerbund, der von der Tür=
kei ſehr gewünſcht werde, würde eine große po=
litiſche Tat für den allgemeinen Frieden, für
Rußland und für ganz Europa ſein. Die Türkei, die
mit Rußland durch eine unauflösliche Freundſchaft verbunden ſei,
werde ſich glücklich ſchätzen, wenn ſie Rußland zum Eintritt in
den Bund verhelfen könne.
Die diplomatiſche Berichterſtatterin des „Oeuvre” glaubt zu
wiſſen, daß es in den Verhandlungen, die Titulescu und Tewfik
Rüſchdi Bey mit Bulgarien geführt hätten, gelungen ſei, den
neuen bulgariſchen Außenminiſter dafür zu gewinnen, daß Bul=
garien demnächſt proviſoriſche Nichtangriffs=
verträge mit allen Balkanſtaaten abſchließen
werde, denen ſpäter die Unterzeichnung des Balkan=
paktes durch die bulgariſche Regierung folgen ſoll. Damit
werde dann die Bildung eines wahren Balkanbundes vollender
werden.
Barthou und Norman Davis unterſtrichen nach ihrer Unter=
redung der Preſſe gegenüber ihr Vertrauen in einen ſchließlichen
Erfolg der Abrüſtungskonferenz. Wie verlautet, hat Norman
Davis ſich von Barthou ausführlich über den franzöſiſchen Stand=
punkt unterrichten laſſen, ſelbſt aber eine große Zurückhaltung
an den Tag gelegt, woraus man den Schluß ziehen zu können
glaubt, daß von amerikaniſcher Seite zunächſt keine neue Ini=
tiave auf dem Gebiete der Abrüſtungsverhandlungen zu erwar=
ten ſei.
Dem „Oeuvre” zufolge ſoll Norman Davis für die in
der Note vom 17. April niedergelegte Auffaſ=
ſung der franzöſiſchen Regierung wenig Ver=
ſtändnis bewieſen haben. Er habe eine Verſtändigung
mit Deutſchland über die Abrüſtung noch für möglich erklärt. Die
Vereinigten Staaten wünſchten ſchon mit Rückſicht auf ihre eige=
nen Rüſtungen, daß in Europa ein Rüſtungsausgleich erzielt
werde, und hätten nichts dagegen einzuwenden, daß dieſer Aus=
gleich unter Mitwirkung Rußlands zuſtande kommt. Norman
Davis habe Barthou erklärt, daß die amerikaniſche Regierung
einer Rückverweiſung der Abrüſtungsverhandlungen an den Völ=
kerbund nicht günſtig gegenüberſtehe. Die Vereinigten Staaten
gehörten dem Rat nicht an, und die amerikaniſche öffentliche
Meinung würde der Entſendung eines amerikaniſchen Delegierten
in einen vom Rat eingeſetzten Ausſchuß nicht zuſtimmen.
Angeſichts des Widerſtandes der Vereinigten Staaten, Ruß=
lands, der Kleinen Entente und der Balkanländer gegen die
Rückverweiſung werde die franzöſiſche Regierung, wie das
„Oeupre” weiter ſchreibt, auf ihre Anregung verzichten und ſtatt
deſſen entſprechend dem Wunſch des Präſidenten Henderſon und
des Völkerbundsſekretariats vorſchlagen, die Konferenz in Form
eines Kleinen Büros, das man im nächſten Herbſt zuſammen=
berufen könne, „ſchlummern” laſſen.

Seite 2 — Nr. 145

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 28. Mai

Aus der Landeshauptſtadt

Darmſtadt, den 28. Mai 1934.

Zliegerſeit in Darmſtadk.

Zu dem Fliegerfeſt im Sgalbau am 7. Juni 1934.

Im Rahmen der großen Deutſchen Luftfahrt=Werbewoche, die
in der Zeit vom 1. bis 8. Juni 1934 im ganzen Reiche durch=
geführt wird, ſteht Darmſtadt ein ganz beſonderes Ereignis bevor:
Die Flieger=Ortsgruppe Darmſtadt veranſtaltet
am Donnerstag, den 7. Juni 1934, abends 8.30 Uhr, im
Städtiſchen Saalbau, ein großes Fliegerfeſt, das
ſchon heute, ehe es in der Oeffentlichkeit propagiert wird, auf das
ganz beſondere Intereſſe der Bevölkerung ſtößt,
Schließlich iſt dies ja auch kein Wunder, wenn man daran
denkt, welche Aufnahme ähnliche Veranſtaltungen unſerer Flie=
gerei in anderen Städten gefunden haben, und wenn man er=
fährt, daß an dieſem Abend der Darmſtädter Bevölkerung etwas
ganz Beſonderes geboten wird. Heißt es da ganz einfach im
Programm:
„Ein Flug ins Blaue!”

und wenn man dann noch hört, daß dieſer „Flug ins Blaue” eine
kabarettiſtiſche Höchſtleiſtung ſein ſoll, die von allererſten inter=
national bekannten Kabarettiſten beſtritten wird, dann darf man
mit Recht auf dieſen Teil des Programms geſpannt ſein. Bei
flotter Marſchmuſik, Tanz und Stimmung nach dem „Flug ins
Blaue” wird man nicht nur erkennen können, welcher Geiſt der
Kameradſchaft und des Zuſammengehörigkeitsgefühls die deutſche
Sportfliegerei beſeelt, man wird mindeſtens ebenſoſehr beobachten
können, daß unſere Fliegerei und unſere Flieger ſelbſt immer mehr
wieder die Herzen der Volksgenoſſen erobern. Darmſtadt wird
ſicher am 7. 6. einen vollbeſetzten Saalbau ſehen und eine nicht
minder vergnügte, frohe Stimmung ſchon deshalb, weil der ge=
ſamte Reinerlös der Veranſtaltung der Luftfahrt=Werbewoche zu=
gute kommt.

Bekannkmachungen des Perſonalamkes.

Ernannt wurden: die Kanzleigehilfen bei der Heſſiſchen
Hauptſtaatskaſſe Leonhard Hoffmann zu Eberſtadt, Georg
Lohnes zu Darmſtadt, Jakob Waldſchmidt zu Darmſtadt
zu Kanzliſten unter Berufung in das Beamtenverhältnis mit
Wirkung vom 1. März 1934; — am 8. Mai 1934: der Juſtiz=
oberwachtmeiſter beim Amtsgericht Nieder=Olm Karl Gun=
drum durch Urkunde des Herrn Staatsminiſters mit Wirkung
vom 1. Jun: 1934 zum Juſtizoberwachtmeiſter beim Amtsgericht
Reichelsheim; der Amtsgehilfe beim Amtsgericht Hungen Paul
Kunze durch Urkunde des Herrn Staatsminiſters mit Wirkung
vom 1. Juni 1934 zum Amtsgehilfen beim Amtsgericht Offen=
bach a. M.; der Juſtizoberwachtmeiſter beim Amtsgericht Zwin=
genberg Karl Fuhr durch Urkunde des Herrn Staatsminiſters
mit Wirkung vom 1. Oktober 1934 zum Juſtizoberwachtmeiſter
beim Amtsgericht Bensheim: — am 16. Mai 1934: der Privat=
dozent und außerordentliche Profeſſor für phyſikaliſche Chemie an
der Univerſität Jena Dr phil. Carl Wagner zum planmäßigen
außerordentlichen Profeſſor für phyſikaliſche Chemie an der Tech=
niſchen Hochſchule Darmſtadt mit Wirkung vom Tage des Dienſt=
antritts an.
In den Ruheſtand treten: Auf Grund des Geſetzes über die
Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2. Juli /19. Dezember 1923
(Reg.=Bl. S. 509 und 511) in der Faſſung des Geſetzes vom 8. Ok=
tober 1925 (Reg.=Bl. S. 249) der Bankſekretär Friedrich Rull=
mann zu Darmſtadt und der Amtsgehilfe bei der Heſſiſchen
Landesbank — Staatsbank — Anton Eiſele zu Darmſtadt,
beide mit Wirkung vom 1 Juni 1934. Den Ausſcheidenden wurde
aus dieſem Anlaß die Anerkennung der dem Staate geleiſteten
langjährigen treuen Dienſte ausgeſprochen.
In den Ruheſtand verſetzt wurden auf Nachſuchen: Am 30.
April 1934 der Maſchinenmeiſter Ludwig Rühl bei der Landes=
Heil= und Pflegeanſtalt „Philippshoſpital” bei Goddelau unter
Anerkennung ſeiner dem Staate geleiſteten Dienſte mit Wirkung
vom 1. Juli 1934; der Kanzleiinſpektor bei der Heſſiſchen Haupt=
ſtaatskaſſe Julius Pick zu Darmſtadt mit Wirkung vom 1. Auguſt
1934 unter Anerkennung ſeiner dem Staate geleiſteten treuen
Dienſte und des im nationalen Intereſſe bekundeten Opferſtnns
unter Verleihung des Titels „Kanzleirat”.

Werdet Mikglied des Deutſchen
ſtifket reichlich am Rofk

Roken Kreuzes,

jeder deutſche Mann und jede deutſche Frau Mitglied
der NS. Volkswohlfahrt und des Reichsluftſchutzbundes iſt, er=
ſcheint allen Volksgenoſſen ſelbſtverſtändlich, aber auch Mitglied
des Deutſchen Roten Kreuzes müſſen alle ſein, denn die Tätigkeit
des Roten Kreuzes iſt nützlich für die Allgemeinheit und bitter
notwendig für das ganze deutſche Volk. Deutſchlands Führer
und das deutſche Volk wollen den Frieden, aber möglich iſt und
bleibt doch ein feindlicher Einfall, und wir dürfen daher nicht
müßig ſein und unvorbereitet einer ſolchen Gefahr gegenüber=
ſtehen. Im Falle kriegeriſcher Verwicklungen aber die hauptſäch=
lichſte Hilfe zu leiſten bei der Fürſorge für Verwundete und
Kranke und bei der Bekämpfung der dann eintretenden Not iſt
Sache des Roten Kreuzes. Beſonders gegen Angriffe aus der
Luft müſſen umfaſſende Vorbereitungen getroffen werden, bei
denen das Rote Kreuz durch Ausbildung von Sanitätsmannſchaf=
ten und durch Organiſation des geſamten Luftſchutz= Sanitäts=
dienſtes hervorragend beteiligt iſt.
Aber auch ſchon im gewöhnlichen Leben iſt das Rote Kreuz
nicht zu entbehren, es leiſtet den geſamten öffentlichen Sanitäts=
dienſt, d. h. die erſte Hilfe und den Krankentransport bei allen
Unfällen, wie ſie ſchon täglich überall vorkommen, wie ſie ſich
aber in ungeahntem Maße ſteigern bei Feſten aller Art, politi=
ſchen Veranſtaltungen, Umzügen und Sportveranſtaltungen.
Ferner iſt das Rote Kreuz verpflichtet zum amtlichen Sanitäts=
dienſt bei Kataſtrophen aller Art, wie Ueberſchwemmungen,
Wolkenbrüchen, Feuersbrünſten, Exploſionen, Bergwerksunglücken
und endlich auch beim Auftreten von Seuchen.
Endlich hat es in den letzten Jahren noch manche Sonder=
aufgaben bekommen, wie Unfallmelde= und =Hilfsdienſt auf den
Landſtraßen, und gar mancher Autofahrer dankt den Männern
und Frauen des Roten Kreuzes Geſundheit oder gar das Leben.
Dann Waſſerrettungsdienſt, der ſich auf den vielen Frei= Bade=
plätzen und bei den Unfällen beim Paddeln aufs beſte bewährt
hat. Bei den Rodel= und Skiplätzen im Winter und auf den
Flugübungsplätzen ſind beſondere Hilfsſtellen des Roten Kreuzes
eingerichtet, die ſchon recht bemerkenswerte Leiſtungen aufzu=
weiſen hatten.
Schließlich ſei noch die Ausbildung der Betriebshelfer er=
wähnt, durch die in den Werken Arbeiter und Arbeiterinnen in
der erſten Hilfe unterwieſen werden, damit ſofort bei Unfällen
bis zum Eintreffen des Arztes die notwendigen Maßnahmen er=
griffen werden können. Endlich bildet das Rote Kreuz in gleicher
Weiſe auch Frauen und Mädchen, für die erſte Hilfe im Hauſe
aus und übermittelt ihnen das Wiſſen, über das jede Hausfrau
für vorkommende Unfälle verfügen ſollte. Auch die ſoziale Tätig=
keit vom Roten Kreuz iſt keineswegs geringer geworden, doch
darüber wollen wir uns ein anderesmal unterhalten.

Was geſchieht mit dem Altmaterial? Heute 17.30 Uhr ſpricht
Wilhelm Zimmermann=Darmſtadt, der Führer des Zentralver=
bandes der deutſchen Lumpen= und Altpapier=Sortieranſtalten
e V.. Berlin, im Reichsfender Stuttgart mit Nebenſender zu dem
aktuellen Thema: „Was geſchieht mit dem Altmaterial?‟

Heſſiſches Landestheater.

Miſte Hfe

Anf. 19½, Ende gegen 22½ Uhr. 4 23
ai Weh’ dem, der liebt!
Preiſe 0.50—4.50

R

Anf. 19½, Ende gegen 23 Uhr. B 23
Arabella.
Preiſe 0.70—5.50

Eberſtadt im Zeichen der SA.

Feierliche

und Fahnenweihe der Skandarlen 115, 143 und M. 50 am Fuß des
Ein Ehrenkag für den älkeſten heſſiſchen SA=Skurm.

Bruppenführer Wagenbauer

über die Aufgaben des 5A-Mannes
in der Volksgemeinſchaft.

* Auf dem herrlich mitten im Wald, an der Bergſtraße, ge=
legenen Eberſtädter Sportplatz fand am Sonntag nachmittag die
feierliche Vereidigung der SA.=Anwärter der Standarten 115,
143 und der Motorſtandarte 50 ſowie die Fahnenweihe von
25 Sturmfahnen der beiden Standarten und eines Standers der
Motorſtandarte ſtatt. Eberſtadt prangte zur Feier des Tages in
vollem Fahnenſchmuck. Bereits den ganzen Vormittag ſetzte ein
ungeahnter Verkehr von Fremden ein, der darauf ſchließen ließ,
daß ein hiſtoriſches Ereignis zu erwarten war. Sollte doch ge=
rade dieſe Feier auf in der Kampfzeit heiß umſtrittenem Boden
ſtattfinden. War es doch Oberführer Dr. Ivers, der in dieſer
Gegend im Höhepunkt der Kampfzeit ſich für die nationalſoziali=
ſtiſche Idee einſetzte. Kein Ort war geeigneter als Eberſtadt, die
Stätte des älteſten heſſiſchen Sturmes, Sturm 24, der Ort, der
auch noch heute die älteſte Sturmfahne Heſſens aus dem Jahre
1923 beherbergt. Geradezu ſymboliſch wirkte es daher, daß die
neuen Kämpfer Adolf Hitlers an dieſer Stätte das Zeugnis der
unerſchütterlichen Treue zu ihrem Führer äblegen ſollten. Kein
Wunder war es daher, daß Darmſtadts und Eberſtadts Bevölke=
rung in Strömen herbeieilte, um dieſem denkwürdigen Ereignis
beizuwohnen. Gar mancher alte Kämpfer wird in dieſen denk=
würdigen Stunden jener Tage gedacht haben, wo man ihn als
einen Menſchen zweiter Klaſſe betrachtete. Voll Stolz wird er
nun in dem Bewußtſein leben, daß der Kampf gegen die Zwie=
tracht und die Zerriſſenheit des Deutſchen Volkes kein vergeblicher
war und die Volksgemeinſchaft nun zur Wirklichkeit geworden iſt.
Dieſe Feier, die ſich zum wahren Volksfeſt ausgeſtaltete, konnte
„gewiſſe” Miesmacher und Kritikaſter über die wahre Volksſtim=
mung, wie ſo oft, eines anderen belehren.
Als gegen 3 Uhr nachmittags die Stürme der braunen
Kämpfer des Führers auf dem Platz Aufſtellung mahmen, war
dieſer bereits von einer unüberſehbaren, jubelnden Menſchen=
menge umſäumt. Von Ehrenſtürmen flankiert, nahmen vor der
mit einem rieſigen Hoheitszeichen überdachten Rednertribüne die
alterprobten Sturmfahnen, voran das Feldzeichen der Standarte
115, ſowie die umhüllten neuen, noch zu weihenden Symbole des
Kampfes und des Sieges Aufſtellung.
Pünktlich um 3 Uhr trafen der Gruppenführer der Gruppe
Kurpfalz, Gruppenführer Wagenbauer, und der Führer der
Brigade 50 Oberführer Ivers, nebſt Stab ein. Nach Stärke=
meldung durch Standartenführer Unger, ſchritten der Gruppen=
und der Brigadeführer, gefolgt von den Standartenführern
Unger, Klein und Keller die Fronten ab. Alsdann be=
gaben ſich die SA.=Führer zu der Rednertribüne.

Oberführer Dr. Zvers

erinnerte an die hohe Bedeutung der Stunde, die durch die An=
weſenheit des neuernannten Gruppenführers der Gruppe Kurpfalz
ihre beſondere Weihe empfange. Er ermahnte die neuen SA.=
Männer, daß ſie, nachdem ſie ihre Probezeit beſtanden hätten, auch
weiterhin ſelbſtlos und pflichteifrig in echter Kameradſchaft ihren
Dienſt verſehen ſollten. Die Fahne, zu der ſie ſchwören, ſoll ihnen
als heiligſtes Symbol voranſchweben. Der Oberführer gedachte in
ſeiner Rede der ſchweren Zeiten des Kampfes, wo wenige SA.=
Männer Kraft und Leben für die nationalſozialiſtiſche Idee, unter
Hintanſtellung aller perſönlichen Vorteile einſetzten. Das Drauf=
gängertum dieſer Alten hat das neue Reich geſchaffen. Für die
Jungen wird dieſes Beiſpiel zur Nacheiferung dienen. Gemein=
ſam mit den Alten wird es nun Ziel der jungen SA.=Männer
ſein, die hohe Idee des Führers zu verwirklichen und in die letz=

ten Volkskreiſe zu tragen. Mit Stolz wird der alte Käm
daran zurückdenken, daß ſein Kampf kein vergeblicher war
auch der neue SA.=Mann kann mit dem gleichen Stolz doe
hinblicken, daß er berufen iſt, als Kämpfer ſeines Führers miu
helfen, die nationalſozialiſtiſche Idee zu verwirklichen. Gemei
mit den alten Kämpfern iſt der neue SA.=Mann berufen.
in Arm mit den Alten die ſchwer errungene Stellung zu fönn=
und zu erhalten. Dazu iſt der Einſatz der ganzen Perſon nm
im Geiſte der alten SA., opferbereit, einfach, ſchlicht und
Nach Verleſung der Eidesformel gelobten die neuen
Männer bei Berühren der Sturmfahne, dem Führer ewige B.
zu halten und aktiv bei dem Aufbau des Deutſchen Vaterlac
mitzuwirken.
Alsdann ergriff Oberführer Dr. Ivers, nochmals
Wort zu

der feierlichen Fahnenweihe.

Er betonte, daß es ihm eine beſondere Ehre ſei, gerade an ie
Ort, wo er als Sturmführer in den ſchwerſten Zeiten des Kamm
geſtanden habe, er das Symbol, wofür er in den heißen Tole
des Kampfes mit ſeinen Treuen gekämpft habe, das ſieghaſte 2
chen der Ewigkeit, das Zeichen der Volksgemeinſchaft, auf
unbefleckten weißen Felde, auf dem vielbeſtrittenen blutigg
Grunde, zu weihen die Ehre habe. Auch die von geſtern heu
das Rot zur Fahne erhoben, doch ihr Sozialismus war nurxu
Angelegenheit Weniger. Der deutſche Sozialismus dagegen
brückte alle Stände und Klaſſen und ſchuf die Einheit. Die

lutionäre Sehnſucht von Jahrhunderten nach Einheit und ſozinl
Ausgleich wurde mit einem Schlage erfüllt. In dem Symbog
Dritten Reiches erſehen wir, wie in den Jahren des Kampfes:
Kraft unſerer Weltanſchauung.) Möge uns auch fernerhin 2e
heilige Zeichen voranwehen.
Alsdann weihte der Brigadeführer die neuen Sturmfoin
durch Berühren mit der alten Blutfahne der Standarte 115 „u
rich Kottmann”,
Nach der Fahnenweihe ergriff der Gruppenführer der Gi
Kurpfalz,

Gruppenführer Wagenbauer,

das Wort. Er gab ſeiner Freude darüber Ausdruck, bei eine-!9
artig feierlichen Gelegenheit inmitten ſeiner Kameraden wril
zu dürfen und ſo prächtige Männer gleicher Geſinnung vorn
den. Er ermahnte dann die Vereidigten, treu und aufra)
immer und überall ihren Mann für das geſamte Volk zu ſtelles
ermahnte die Neuverpflichteten, im Sinne der alten Kämpfe, woſlüe
in den bitteren Stunden des Kampfes in mancher Saalſo‟ n
ihren Mann geſtellt hatten, nachzueifern und jetzt, nachdem eSiſch
mehr ſchwer ſei, SA.=Mann zu ſein,
ugem
die ganze Kraft Tag für Tag, Stunde für Stunde, in AleMumſtädter
Fabrik, im Büro und auf dem Feld in Treue ſtets im Sime uch ein
des Führers zu arbeiten.
sei det, und wir
Stündlich muß ſich der SA.=Mann einer unerbittlichen Selllt eloienten Sieg.
trolle unterwerfen. Poſtenjäger haben in der SA. keinen ſon jedem Spiele
ebenſo Denunzianten, die glauben, nur ihre Vorgeſetzten anſ— ech miſchen Könn
zen zu müſſen. Als Garanten der Idee des Führers muß -i/wo ſeines Kam
SA. Kameradſchaft bis zum letzten herrſchen. Dann bleint/4 über ſich ſell
SA. ein unüberwindlicher Block. Vertrauen zu jedem SA.-Jie Berechtigung
rer bleibt dabei die Hauptſache. Das Braunhemd muß Eſ die Deutſck
ferne Zukunft das Ehrenkleid jedes Deutſchen bleiben. Der Parmſtädter „
penführer ſchloß mit einem dreifachen „Sieg=Heil” auf den EM. Juni auf die
und das deutſche Vaterland.
har, die „Kleeb
Das Horſt=Weſſel=Lied ſchloß die unvergeßliche Feier. Enem erbitterter
dann nahm am Ortsausgang Eberſtadts der Gruppenführe Eunverein. Be=
Vorbeimarſch der Standarten ab. Später trafen ſich die —uuen. Nach

raden in ihren Sturmlokalen, wo man noch lange in echt de Iſt0Siſte

Weiſe zuſammenblieb. Im Darmſtädter Saalbau verbracht.
Gruppenführer ſowie der Oberführer und Standartenn!
Unger noch einige gemütliche Stunden im Kreiſe ihrer .
raden. Die Standartenkapelle 115 ſorgte für die nötige
mung. Noch lange wird allen Kameraden die denkwürdige=
im Gedächtnis bleiben.

in

im Augenblie
M. die Deutſch
wſtadt zu br

Aw. Eine ausgiebige Sitzung hatte am Freitag das Son=
dergericht. Zunächſt war da der 42jährige, ſchon des öfte=
ren vorbeſtrafte, Karl Friedrich Hahn aus Schönberg, der
unter der Vorgabe, im SA.=Motorſturm zu ſein, einem in Schön=
berg zur Kur weilenden Saarländer die unglaublichſten Märchen
auftiſchte. Das Gericht iſt der Auffaſſung, daß der geiſtig minder=
wertige Angeklagte jediglich aus Renommierſucht ſchwätzte und er=
kennt auf 3 Monate Gefängnis, abzüglich zwei Wochen
Unterſuchungshaft.
Es ſitzt dann der „Wunderdoktor” von Trebur auf der An=
klagebank, der 48jährige Friedrich Auguſt Nutz, der ſeit 1928
als Naturheilkundiger ſeine Praxis in Trebur betreibt. N. wird
zunächſt beſchuldigt, die SA. beſchimpft und herabgeſetzt zu haben,
er wird aber weiter des Betrugs beſchuldigt, der Wilddieberei,
und, daß er ſeine Heilkunde im Umherziehen betrieben habe. N.
iſt ſchon erheblich vorbeſtraft. Er erzählte heute große Geſchichten
von ſeiner Tätigkeit in Stettin vor dem Kriege, wo er für ſämt=
liche Schulen des Kreiſes die phyſikaliſchen Apparate repariert
habe. Er habe ſich dann durch jahrelanges Buchſtudium Kenntniſſe
in der Naturheilkunde erworben. 1928 kam er eines Tages in
einem Schäferkarren in Trebur angezogen, und ließ ſich am Tre=
burer Wald nieder. Seine Praxis ſoll glänzend gegangen ſein,
doch habe ſie in der letzten Zeit ſehr nachgelaſſen. Seine Methode
war anſcheinend die, daß er die Leute anredete, wo er ſie traf, er
ſuggerierte ihnen dann irgendwelche Krankheiten, die er dann —
natürlich erfolgreich — behandelte. Nebenbei ſchoß er Wild, woer
es fand, trotzdem er behauptete, kein Fleiſch zu eſſen — im Ge=
fängnis war er übrigens ſehr zufrieden damit — und holte ſich die
Früchte des Waldes und des Feldes, wo er ihrer habhaft werden
konnte. Anſcheinend war alles für ihn da. Das Gericht hält dafür,
daß der Angeklagte, der geradezu groteske mediziniſche Anſichten
entwickelt, ein gemeingefährlicher Menſch ſei, und verurteilt ihn
wegen Betrugs, wegen Wilddieberei, wegen Be=
ſchimpfung der SA., wegen unbefugten Waffen=
beſitzes und wegen Vergehens gegen die Ge=
werbeordnung zu insgeſamt zwei Jahren und
vier Monaten Gefängnis und einer Geldſtrafe
von 150 RM.
Wegen Denunzierens und wegen unberechtig=
ten Tragens einer SA.=Uniform erhielt dann der 21 Guſtav Lotz aus Offenbach eine Gefängnis=
ſtrafe von zwei Jahren und einem Monat. L. gehörte
vor dem Umſchwung der SPD. an und war Mitglied der in Offen=
bach ſo berüchtigten Reichsbannerkapelle; wo die hinkam, ſetzte es
Krach und floß meiſtens auch Blut. Bezeichnend iſt, daß der junge
Fant beteuert, er habe noch gar nicht recht ſpielen können, ſie hät=
ten ihn bloß immer zur Verſtärkung bei Streitigkeiten mitgenom=
men. L. dachte anſcheinend, er könne heute immer weiter luſtig
ſeine Frechheiten auftiſchen. Zwei Tage war er bei einem Bauern
in Groß=Zimmern. Da er nicht viel Luſt zum Arbeiten bezeigte,
meinte der Bauer, dann ſolle er lieber gleich wieder gehen, hier
müſſe geſchafft werden, worauf er ſeine ſchwarze Hoſe von früher,
eine braune Weſte, und ſeine Hakenkreuzarmbinde vom Arbeits=
dienſt anzog, auf der Bürgermeiſterei erſchien, und gegen den
Bauern loszog. Der habe auf die SA. geſchimpft, ſo daß er — der
Angeklagte — als Nationalſozialiſt nicht dort bleiben könne, und
es ſei wohl das Beſte, man tue den Bauern mal etwas nach Oſt=
hofen. Statt deſſen kann der junge Mann nun mal über ſeine Ge=
meinheit eine Zeitlang im Gefängnis nachdenken.

15000
R dus be
Met in Leip
an noch umk
—dsvermög

W erlebten ei
p. 1. Klage des preußiſchen Bezirksfürſorgeverbandes 70 Me Farben
Eſſen gegen den Bezirksfürſorgeverband Kreis Heppenheim /4r
Erſatzes von Fürſorgekoſten für die Angehörigen des KIhsn zul
Teilen u
beſchädigten Georg Krämer.
Die Polize
Wegen Bereicherung fordert Eſſen Rückerſatz von 1014
der Kreis Heppenheim überläßt die Aufnahme und Durchfmt). Ind eine
des Rechtsſtreites der Gemeinde Affolterbach, die ſich na
30 überbi
Referat in ungünſtiger Kaſſenlage befindet. Es handelt ſie

um, wann die Hilfsbedürftigkeit der nun geſchiedenem
Krämer eingetreten iſt. Letztere hat ſich am 8. oder 9 Apr:
von ihrem Ehemann in Eſſen getrennt, nachdem der Ehem
aufgefordert hatte, ſie ſolle wieder in die Heimat Affol-
zurückkehren. Das Reiſegeld ſandte ihr ihr Bruder,
Das Urteil gibt der Klage teilweiſe ſtatt und es wird
terbach zur Zahlung von 1014 Mark verurteilt; von den
trägt Kläger ein Viertel, die Gemeinde Affolterbach drei 2.0
2. Berufung des Gaſtwirts Karl Völker zu Neu=5ſ”
gegen den Beſcheid des Kreisausſchuſſes Offenbach vom 304
tember 1933 wegen Anforderung von Gemeindeabgaben
tränkeſteuern).
Es handelt ſich um eine unterlaſſene Voranmeldum
Oktober 1932, weshalb die Steuer nach Anſicht der Gemer
ſchätzen war. Der Kreisausſchuß hat wegen Friſtverſäum=
Klage als unzuläſſig abgewieſen.
Das Urteil verwirft die Berufung.

3. Klage der Karl Lang Ehefrau geb. Orth zu Bie.
gegen die Entſcheidung des Kreisamts Bensheim vom 22—
1934 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zum Betriel
Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Ze
berger Straße 1 zu Bickenbach.
Dem Ehemann wurde 1929 die Konzeſſion erteilt,
aber zurückgenommen, zurzeit beſteht geſetzliche Konzeſſion.-
Das Kreisamt hat aber auch kein Bedürfnis anerkannt uch
geführt, die Ehefrau ſei nur vorgeſchoben. Der Gemeinde-”
in Würdigung der Notlage der Familie die Bedürfnislt
jaht. Das Urteil weiſt die Klage als unbegründet ab=
4. Berufung des Adam Ott zu Obertshauſen gegen das‟
des Kreisausſchuſſes Offenbach vom 28. Dezember 1939
Entziehung des Führerſcheins.

Der Kreisausſchuß hat den Führerſchein auf die D0. Jahren entzogen und dieſe Entſcheidung auf zwe
urteilungen wegen fahrläſſiger Tötung von zwei Kinde
gründet. Im erſten Falle hat das Gericht in Gießen.
einer an ſich verwirkten Gefängnisſtrafe auf 300 Mark Ge
erkannt, im zweiten hat die Große Strafkammer in 2e
5 Monate Gefängnis ausgeſprochen.

Der Vertreter des Adam Ott betont, daß die Verutl.”
an ſich eine Unzuverläſſigkeit des Autofahrers nicht zu. 7
vermöchten, der erſte Fall habe zudem nur ein leichtes *
den ergeben, ein leichtſinniger Fahrer ſei Ott, der ſchon 40
fahre, nicht, und zwar fahre er als Leiter einer kleinen.
warenfabrik, der die Kundſchaft aufſuche. Der Vell””
Kreisamtes verweiſt darauf, daß das Darmſtädter uie
einem großen Leichtſinn des Autofahrers ſpreche.
Das Urteil verwirft die Berufung.