Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennigs

Tat
Nartt
Nr
Tatt
Ter A
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

4. Mal 2— Reſchemak und 20 pfennis ab. Morgenzertung dei Lanveshaupiftavt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 127
Mittwoch, den 9. Mai 1934.
196. Jahrgang

9 wöchentlich 7mallgem Erſcheinen vom 1. Mai
zesebühr, abgeholl 2.— Reiſchtmark, durch die
Untren 2.20 Reichsmark frel Haus. Poſfbezugspreis
„Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
pürſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
wellt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Auspreiſes. Beſfellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeſt für une.

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch.
1 pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarungl ſür Placſerung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25%. Rabatt nach Tarif. Privatanzeigen
ſeinſpaltig) das feitgedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Famillen= Anzeigen
die 22 mm brelie Zeiſe 1 mm hoch 6 pfennig.
poſiſcheckkonto: Franffurt a. M. 1301. Banlkonto:
DD= Bank und Darmſtädter und Natlonalbank.

Gegenwartsfragen der Finanzpolitik.
Nerſter Linie akkive Wirkſchafts- und Konjunkkurpolikik. — Drakoniſche Sparmaßnahmen in den kommenden
Jahren rechtferkigen Polikik der Vorbelaſtung. — Günſtige Auswirkungen der Aufkragspolikik
auf Arbeitsloſenverſicherung und Skeuereingänge.

Der Reichsfinanzminiſter
allmählichen. Abbau der überhöhken Skeuerſähe
und billige Wirkſchaftskredite.
DNB. Berlin, 8. Mai.
Vor dem Hauptausſchuß des Deutſchen Induſtrie= und Han=
dllkages ſprach am Dienstag vormittag Reichsfinanzminiſter
Gu Schwerin=Kroſigk über Gegenwartsfragen der Finanz=
p)ſik. Der Miniſter führte dabei u. a. aus:
Ir ſolcher Zeit kann ſich die Finanzpolitik nicht auf reine
Gſushalt= und Steuerpolitik beſchränken mit dem Ziele, einen
Aützleich im öffentlichen Haushalt herbeizuführen, ſondern die
Aifaben gehen darüber hinaus. Finanzpolitik muß in erſter
2 Umarle 8h ie aktive Wirtſchafts= und Konjunktur=
ſpp=u. Da0/ pſll k ſein. Das bedeutet, daß die noch vorhandenen Reſer=
andsdarli vetn n den Dienſt geſtellt werden müſſen, nämlich der Kredit
dufffentlichen Hand. Allerdings iſt das ein
Vorgriff auf die Reſerven der Zukunfk.
ttenundw d— Reſerven aus der Vergangenheit infolge der fehlerhaften
Pyhil dieſer Vergangenheit nicht beſitzen, aber mit dem Unter=
ſchu,) daß dieſe Konjunkturpolitik uns die Reſerven ſchaffen
mu, zuus denen wir aufgenommene Kredite und Vorgriffe ſpäter
zurkzahlen können.
Aurch dieſe aklive Konjunkkurpolikik wecken wit
de Kräfte in der Wirtſchaft, die Selbſterhal=
jungskräfke, die ſich forkwirken ſollen, und ſchaf=
In dadurch die Reſerven für die Zukunftk, aus
denen wir die Vorgriffe zurückzahlen.
Konjunkturpolitik wirkt ſich nach zwei Seiten aus: als
itagspolitik und als Entlaſtungspolitik.
Wäy die öffentliche Hand dazu übergegangen iſt, in ſtärkſtem
M)Aufträge zuſätzlicher Art in die Wirtſchaft hineinzugeben,
dach iſt das keine künſtliche Arbeitsbeſchaffung, ſondern die
gbillt natürliche und notwendige Maßnahme, die in einer ſol=
chei Zeit Platz greifen mußte, in der der normale Auftrags=
befülid der öffentlichen Hand durch die Schrumpfung des Haus=
hautz verſagen mußte und auf der anderen Seite die Selbſt=
heiuſtg der Kräfte in der Wirtſchaft von ſich aus nicht alsbald
den ſötigen Impuls bekommen konnte.
Die Vorbelaſtung der nächſten Jahre
aug lle dem, was auf dem Gebiete der aktiven Kre=
diſeund Konjunkturpolitik in den letzten anderthalb
Jaln: geſchehen iſt, beläuft ſich auf ungefähr 4 Mil=
liumen Mark. Dazu treten zwei Milliarden
RGr Fehlbetrag im Reich, den wir ſeit 1928/29 mit
mo Aeppen. Die Geſamtbelaſtung beträgt alſo 6
RAliarden, die nach dem bisherigen Plan in
Ihren abgedeckt werden ſollen. Eine ſolche Politik
deu brbelaſtung hält ſich durchaus im Rahmen einer möglichen
zebrüunden Politik.
uich die akkive Konjunkkurpolikik wird im
Agenblick und mit fortſchreikender Belebung
W Umgekehrte als bisher einkreken: die Aus=
Wen für die Arbeitsloſenfürſorge ſinken und
die Einnahmen ſteigen.
Im ahre 1932 wurden für die Arbeitsloſenfürſorge 2,7 Mil=
liam) ausgegeben, im Jahre 1933 rund 2 Milliarden und wir
rechge 1934 mit rund 1,3 Milliarden Mark. Von 1929 bis
19 4ütat ein Rückgang der Steuereinnahmen im ganzen Reich
einſt heß lich Länder und Gemeinden von 3½ Milliarden Mark
eing ſwohl neue Steuern und Steuererhöhungen eine Mehr=
einnume von 3 Milliarden bringen ſollten, ſo daß wir tatſächlich
eincgs teuerrückgang von 6½ Milliarden Mark
gehlch haben. Daß gibt einen Eindruck von der Konjunktur=
bed’Aheit, unter der wir in der Zeit des Niederganges ge=
litechicen, aber auch von den Reſerven, die nun bei anſteigen=
der An ſchaft der Einnahmeſeite zufließen.
A der Machkübernahme durch die Regierung
Mer iſt eine ganze Reihe von Enklaſtungen
auf ſteuerlichem Gebiete eingetreken.
Sieind aber noch nicht an eine Steuerreform herangekommen.
2 r Steuerreform ſind zwei Dinge zu unterſcheiden:
Die hu ſche Reform und der materielle Inhalt. In dem Ziel
eingechniſchen Vereinfachung, um nach Möglichkeit zu einheit=
tcelSt euerſätzen zu kommen, ſind ſich alle einig und dieſes
Dell micht allzuſchwer erreichbar. Es kommt aber natürlich
Lenalinelnen Steuerzahler im weſentlichen darauf an, was er
effelkh zahlen muß. Infolgedeſſen ißt

die makerielle und effekkive Enklaſtung
die Hauplſache.
Ein Steuertarif, der dazu führt, daß rund 50 v. H. des Ein=
kommens an den Staat abgeführt werden muß, muß ſich ſtumpf
laufen. Wir müſſen zu einer Löſung kommen, die uns von den
überhöhten Sätzen, an die wir uns in der Nachkriegszeit ge=
wöhnt hatten, langſam wieder zu vernünftigen Sätzen bringt.
Die zunehmende Steuerehrlichkeit wird uns ein ſtärkeres Steuer=
aufkommen gewährleiſten, ſo daß auch eine weſentliche Herab=
ſetzung im Tarif der Einkommenſteuer das Effektivaufkommen

Anweiſung Dr. Goebbels.
an die Reichs= und Länderregierungen
ſowie an die Parkeiſtellen
über die Handhabung der Preſſepolikik.
DNB. Berlin, 8. Mai.
Das Schriftleitergeſetz vom 1. Januar 1934 iſt von der Reichs=
regierung zu dem Zweck erlaſſen worden, um den deutſchen
Schriftleiter in ſeiner ſchöpferiſchen Arbeit für den nationalſozia=
liſtiſchen Aufbau unter eigener Verantwortung möglichſt frei und
ſelbſtändig arbeiten zu laſſen. Nachdem nunmehr eine gewiſſe
Uebergangszeit zur Einſpielung dieſes Geſetzes vergangen iſt hat
Reichsminiſter Dr. Goebbels, als der verantwortliche
Miniſter für die Geſtaltung der Preſſe, an die Reichs= und
Länderregierungen, ſowie im Benehmen mit dem
Reichspreſſechef der NSDAP. Dr. Dietrich an die Partei=
ſtellen eine Anweiſung über die Handhabung der
Preſſepolitik unter folgenden Geſichtspunkten erlaſſen:
1. Wenn nicht gewichtige Gründe eine andere Regelung er=
fordern, iſt die Berichterſtattung über öffentliche
Veranſtaltungen den Zeitungen ſelbſt zu überlaſſen. In
der Regel ſoll davon abgeſehen werden, die Veröffentlichung von
Reden im amtlichen Text vorzuſchreiben. Soll aus beſonderen
Gründen ein amtlicher Text herausgegeben werden, ſo ſoll
dieſer möglichſt kurz abgefaßt ſein. Vor allen Dingen ſoll
davon abgeſehen werden, die Berichterſtattung über Veranſtal=
tungen durch behördliche Referenten und parteiamtliche Preſſe=
ſtellen vorwegzunehmen. Der Ausſchluß redaktioneller
und freier journaliſtiſcher Mitarbeiter von der
Berichterſtattung, insbeſondere auch von Pro=
vinz=, Kreis= und Ortsveranſtaltungen ſoll
unterbleiben.
2. Soweit es die Staatserforderniſſe geſtatten, ſoll von einer
Nachrichten= und Berichterſtattungsſperre ah=
geſehen werden, wobei zu prüfen iſt, ob und inwieweit bereits
verfügte Sperren aufgeheben werden können. Die
Verhängung einer Berichtsſperre über den Stand beſtimmter
öffentlicher Fragen, Vorgänge, Vorkommniſſe, Anweiſungen uſw.
ſoll als Ausnahme, nicht aber als Regel betrachtet werden.
3. Für die redaktionelle Arbeit der deutſchen
Zeitungen ſoll künftig als Richtlinie gelten, daß ihr inner=
halb der Grenzen, die ſich aus dem Schriftleiter=
geſetz ergeben, ein möglichſt weiter Spielraum
zu laſſen iſt. Der freien Kommentierung nach eige=
nen Geſichtspunkten iſt der Vorzug zu geben. Es
ſoll daher auch möglichſt für alle Fragen die eigene
Stellungnahme freigegeben werden, wobei erneut
darauf hingewieſen wird, daß Auflagen nur von behörd=
licher Stelle erfolgen können.
Durch die vorſtehende Behandlung von Fragen, die die Preſſe
angehen, ſoll erreicht werden, daß durch die Preſſe die national=
ſozialiſtiſche Welt=, Staats= und Kulturauffaſſung im Volke ver=
tieft wird.

an Steuern nicht beeinträchtigen wird. Auch eine allmähliche
Beſeitigung der Hauszinsſteuer muß kommen. Wir
müſſen uns hinſichtlich der Steuerreform im übrigen an die
Möglichkeiten halten, die uns die Rückſicht auf die künftigen
Haushaltsjahre vorſchreibt. Der Miniſter ſtellte feſt, daß die
Selbſtheilungskräfte in der Wirtſchaft ſich verſtärkt haben, daß
aber immer noch das Ertragsverhältnis der Wirtſchaft unter
Störungen leide. Mit einer wirklichen Selbſtheilung könne nur
gerechnet werden, wenn
für neue Kapikalaufwendungen eine angemeſſene
Verzinſung
gewährleiſtet ſei. Für die Belebung der Wirtſchaft
ſei es entſcheidend, neue Kredite zu einem bil=
ligen Zinsſatz zu bekommen. Daraus ergebe ſich die
Notwendigkeit einer Zinspolitik hinſichtlich
der alten Zinsfätze, wie ſie der Reichskanzler
am 21. März als notwendig bezeichnet habe. Die
Vorbelaſtungen durch die Auftragspolitik und
durch die Steuerpolitik ließen ſichnur ertragen
und rechtfertigen, wenn man entſchloſſen ſei,
(Fortſetzung auf Seite 2, erſte Spalte.)

Waren=Clearing.
Von
Dr. Carl Wellthor.
Der deutſche Außenhandel iſt mit Beginn des Jahres 1934
paſſiv geworden, d. h. der Wert der eingeführten Waren hat den
Wert der ausgeführten Waren übertroffen. Die Gründe hierfür
ſind die zunehmende Abwehr der fremden Länder gegen Zu=
fuhren und der verſtärkte deutſche Rohſtoffbedarf als Folge der
Arbeitsbeſchaffung und Wirtſchaftsbelebung. Der Außenhandel
iſt ein Stück der Beziehungen zum Ausland und damit der
Außenpolitik. Wenn wir feſtſtellen müſſen, daß die internationale
Lage geſpannt iſt und daß insbeſondere Deutſchland einen ſchwe=
ren Stand hat, ſo iſt es grundſätzlich nicht zu verwundern, wenn
wir außenhandelspolitiſch ſchlechter abſchneiden als andere
Länder.
Soweit das Allgemeine. Im Beſonderen ſpielt bei Deutſch=
land die hohe Auslandsverſchuldung eine wichtige Rolle. Han=
delsbilanz und Zahlungsbilanz ſind übergeordnete Begriffe. Die
Handelsbilanz bildet einen Teil der Zahlungsbilanz, allerdings
den wichtigſten. Wo aber verſucht wird, die Handelsbilanz aus=
zugleichen, ohne ſich um wichtige andere Koſten der Zahlungs=
bilanz zu kümmern, müſſen Spannungen und Störungen ein=
treten. Die deutſche Zahlungsbilanz enthält einen Milliarden=
poſten jährlicher Zins= und Tilgungszahlungen. Dieſen Betrag
müſſen wir nicht nur wertmäßig, ſondern auch währungsmäßig
verdienen. Es genügt alſo nicht, ihn in Form erhöhter innerer
Wirtſchaftserträge zu erwerben; wir müſſen ihn in über=
weiſungs= (ytransfer”=) fähiger Form beſchaffen. In normalen
Zeiten iſt das Ausland bereit, ſeine nicht in bar beglichenen
Forderungen in irgendeiner Form beim Schuldnerland ſtehen
zu laſſen, entweder als freie Darlehen oder aber in Werttiteln
(Grundſtücken, Obligationen, Aktien uſw.). Das geſchieht heute
nicht. Die ausländiſchen Gläubiger wollen Barzahlung und
nehmen es ſogar hin, daß der deutſche Schuldner aus Mangel an
ausländiſchen Zahlungsmitteln (Gold und Deviſen) mit der Be=
zahlung dieſer Beträge in Rückſtand gerät.
Ueber den Verlauf der Berliner Transferverhandlungen,
die am 27. April begonnen haben, wird Näheres kaum vor Ab=
ſchluß bekannt werden. Feſt ſteht nur, daß die Gläubiger mehr
wünſchen, als Deutſchland, ohne ſich zu ruinieren gewähren
kann. Unter dem Zwang des Deviſenſchwundes hat ſich Deutſch=
land entſchließen müſſen, in laufende Zahlungsabmachungen
hinein Einſchränkungen in den Barüberweiſungen vorzunehmen.
Das hat bei den ausländiſchen Gläubigern zu Proteſten und
Drohungen Anlaß gegeben. Die engliſche Regierung hat letzthin
in Berlin einen amtlichen Schritt in dieſer Richtung unternom=
men. Das bekannte Londoner Fachblatt „Finanzial News” hat
daran Betrachtungen geknüpft, die verſteckt die Drohung ent=
halten, daß England den Wertüberſchuß der deutſchen Ausfuhr
gegen die unbefriedigten Gläubigeranſprüche verrechnen könnte.
Der Weg, auf dem dies geſchehen könnte, iſt das „Waren=
Clegring”
Das Waren=Clearing kann zwei völlig verſchiedene Zwecke
haben; es ſoll — weil es ja in erſter Linie gegen die liefer=
ſtarken und nicht gegen die lieferſchwachen Länder angewandt
wird —, die Handelsbilanz des eigenen Landes verbeſſern und
der inländiſchen Produktion zuſätzliche Abſatzmöglichkeiten ſchaf=
fen. Es ſoll aber auch die Möglichkeiten bereiten, unbefriedigte
inländiſche Gläubiger auf Koſten des Lieferlandes zu bezahlen.
Natürlich ſchließen ſich die beiden Zwecke gegenſeitig in erheb=
lichem Maße aus. Wird nämlich der Ausfuhrüberſchuß des
betreffenden Landes vermindert und ſchließlich beſeitigt, ſo gibt
es eben nichts mehr zugunſten unbefriedigter Gläubiger zu er=
faſſen. In der Uebergangszeit wird es jedoch — theoretiſch —
möglich ſein, den Ausfuhrüberſchuß des fremden Landes abzu=
bauen und gleichzeitig gewiſſe Beträge zugunſten der Gläubiger
des eigenen Landes zu erfaſſen.
Länder mit einer (gegenüber Deutſchland) aktiven Handels=
bilanz werden ſich natürlich hüten, ein Waren=Clearing durchzu=
führen, bei dem ſie nichts profitieren können. Großbritannien
faßt die Möglichkeit eines Waren=Clearings gegenüber Deutſch=
land natürlich nur deshalb ins Auge, weil es gegenüber Deutſch=
land eine paſſive Handelsbilanz hat. Der Paſſivſaldo belief ſich
im Jahre 1933 auf 167 Millionen Mark. Das iſt nicht etwa
jüngeren Datums. Die britiſche Handelsbilanz war in den
Jahren 1932, 1931 und 1930 Deutſchland gegenüber um gleich=
falls 167, 680 bzw. 666 Millionen Mark paſſiv. Da Deutſchland
Großbritannien gegenüber in verſchiedenen induſtriellen Spezia=
litäten lieferungsfähig iſt, aber von Großbritannien die ihm
fehlenden Rohſtoffe und Genußmittel nicht erhalten kann, iſt
eine für Deutſchland aktive Handelsbilanz das Normale; eine
paſſive oder auch nur ausgeglichene Handelsbilanz wäre etwas
Unnormales. Ein künſtlicher und gewaltſamer Ausgleich der
deutſch=großbritanniſchen Handelsbilanz wäre alſo unfehlbar mit
einer neuen Erſchütterung des internationalen Warenaustauſchs
verbunden.
Die Drohung mit einem Waren=Clearing zur glatteren Be=
friedigung von Gläubigerforderungen ähnelt einem Vorgehen,
bei dem einem Mann, der eine geringere Laſt nicht tragen kann.
zur Strafe eine größere Laſt aufgebürdet wird. Deutſchland iſt
in der Erfüllung ſeiner Schuldnerverpflichtungen hauptſächlich
deshalb rückſtändig geworden, weil es gehindert wurde, die
fälligen Beträge zu verdienen.
Wenn ihm als „Strafe” für dieſes Unvermögen das Geld=
verdienen (durch zuſätzliche Ausfuhr) noch mehr erſchwert wird,
ſo muß Deutſchland ſeinen Gläubigern noch größere Verzichte
zumuten als bisher. Ein britiſches Waren=Clearing gegen
Deutſchland wäre daher nur ſcheinbar und beſtenfalls vorüber=
gehend eine Maßnahme zugunſten der engliſchen Gläubiger
Deutſchlands. Scheinbar, — weil dadurch die geſamte Zahlungs=
fähigkeit Deutſchlands weiter herabgeſetzt würde, und vorüber=
gehend, — weil der deutſche Exporteur das Intereſſe an Liefe=
rungen in ein Land verliert, das ihm die Auszahlung des Er=
löſes verweigert. Darüber hinaus wäre ein engliſches Waren=
Clearing gegen Deutſchland ein unfreundlicher Akt gegen die
anderen Gläubigervölker, die ja zum Teil aus dem Ausfuhr=
überſchuß befriedigt wurden, den Deutſchland im britiſchen Ge=
ſchäft erzielte.
An dringenden Mahnungen auch von deutſcher Seite, von
verfehlten handels= und ſchuldenpolitiſchen Aktionen Abſtand zu
nehmen, hat es nicht gefehlt. Erſt in der vorigen Woche hat

Seite 2 — Nr. 127

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Mittwoch, 9. Mai 1934

Reichswirtſchaftsminiſter Dr. Schmitt einem amerikaniſchen
Preſſevertreter geſagt, daß endlich eine modernere und wirt=
ſchaftlich großzügigere Einſtellung der großen Völker der Welt
zueinander eintreten müſſe. Er hat das bisherige Syſtem, bei
dem jedes Land an ſich ſelber dachte und möglichſt ſeine Gren=
zen ſchloß, „primitiv” genannt. Aus dem Zuſammenhang ergibt
fich, daß der Miniſter unter Primitivität in dieſem Fall „ Un=
vernunft und Kurzſichtigkeit” verſtanden wiſſen wollte. Nach
dem, was über die Londoner Idee eines deutſch=britiſchen
Waren=Clearings geſagt worden iſt, ergibt ſich klar das Weſen
ſolcher unvernünftigen Politik: ſie wählt zur Bekämpfung eines
Uebels Mittel, die das Uebel verſchärfen müſſen.
Die Verfechter der Theorie des Waren=Clearings tun ſo,
als ſeien die Außenwirtſchaftsbeziehungen eines Landes die
Summe von Beziehungen zu einer Reihe von Einzelländern, mit
denen möglichſt einzeln ein voller Ausgleich anzuſtreben ſei. Die
Praxis ſieht ganz anders aus. Der deutſche Ausfuhrüberſchuß
nach England, Holland, der Schweiz und Frankreich iſt die un=
erläßliche Vorbedingung dafür, daß Deutſchland aus Amerika
Baumwolle und Gummi, aus Auſtralien Wolle, aus anderen
ſüdlichen Ländern Reis und Mais kaufen und dieſe Länder da=
durch befähigen kann, engliſche, holländiſche uſw. Induſtriewaren
zu erwerben. Der internationale Warenaustauſch, der ja im
Grunde ein internationaler Verſorgungsausgleich iſt, wird nicht
durch einen Pfeil veranſchaulicht, der in gleicher Stärke nach dem
einen Lande herein und aus ihm wieder herausläuft. Er iſt ein
Vieleck, das ſich erſt über eine Vielzahl von Ländern und Wirt=
ſchaftsgemeinſchaften zu einer Figur ſchließt. Es iſt ungeiſtig
und ausſichtslos, den Ausweg aus der Wirtſchafts= und Schuld=
nernot anderwärts zu ſuchen als bei einem Ausgleich zwiſchen
allen an der Weltwirtſchaft beteiligten Länder. Der richtige Weg
wird auch einmal eingeſchlagen werden, weil die Experimente
im engen Raum zu keinem befriedigenden Ergebnis führen
können. Die einzige Frage iſt die, wieviel Verluſte und Elend
noch heraufbeſchworen werden, bis ſich die maßgebenden Völker
mit dem Willen zur Verſtändigung an den Verhandlungstiſch
ſetzen.

Die Rede des Reichsfinanzminiſters.

(Fortſetzung von Seite 1, zweite Spalte.)

in künftigen Jahren eine abſolut drakoniſche
Sparpolitik durchzuführen. Man müſſe die
Ausgaben weiter zurückhalten, um die ſteigen=
den Einnahmen für die Abdeckung der Vorbe=
laſtungen zubenutzen. Erſt wenn das geſchehen ſei, könn=
ten auf der Ausgabenſeite allmählich Härten wieder ausgeglichen
werden, die in der Kriſe entſtanden ſeien. Das führe zu der
abſoluten Notwendigkeit, auch die Kreditpolitik
im ganzen Reiche unter einen einheitlichen Ge=
ſichtspunkt zu bringen. Es ſei eine einheitliche
Pflege und eine einheitliche Kontrolle not=
wendig. Es könne nicht zugelaſſen werden, daß die öffentliche
Hand einſchließlich der Organe der Sozialverſicherung und Ge=
ſellſchaften des öffentlichen Rechtes in der Frage der Anlage
von Geldern und der Aufnahme von Geldern eine Sonderpolitik
treiben. Es müſſe vielmehr eine von oben geleitete, einheitliche
Anlage= und Anleihepolitik im Reiche getrieben werden.

Hoher japaniſcher Marinebeſuch

in der Reichshaupkſtadt.

DNB. Berlin, 7. Mai.
Der Chef des zurzeit im Mittelmeer weilenden japaniſchen
Schulſchiffgeſchwaders, Vizeadmiral Matuſita, traf heute vor=
mittag gegen 9 Uhr auf dem Bahnhof Friedrichſtraße zu einem
offiziellen Beſuch in Berlin ein. In ſeiner Begleitung befanden
ſich die Kommandanten der Schulkreuzer „Aſama” und „Iwate‟,
ſowie mehrere Herren ſeines Stabes. Zu ſeiner Begrüßung hatten
ſich der japaniſche Marineattaché in Berlin, Yendo, der erſte Bot=
ſchaftsſekretär Sugiſaita, ſowie zahlreiche Mitglieder der japani=
ſchen Kolonie eingefunden. Von deutſcher Seite bemerkte man
Kapitän Brückner von der Marineleitung des Reichswehrmini=
ſteriums, ſowie Admiral Behncke und Dr. Hack als Vertreter
der Deutſch=Japaniſchen Geſellſchaft. Die japaniſchen Gäſte nah=
men im Hotel Kaiſerhof Wohnung.
Der Admiral und ſeine Offiziere machten im Laufe des Vor=
mittags dem Chef der Marineleitung, dem Reichswehrminiſter
und dem kaiſerlich japaniſchen Botſchafter ihre Aufwartung und
wurden um 12 Uhr vom Reichspräſidenten, Generalfeldmarſchall
von Hindenburg, empfangen. Um 2 Uhr folgten ſie einer Ein=
ladung des Chefs der Marineleitung, Admiral Dr. h. c. Raeder,
zu einem Frühſtück. Am Abend fand ein Eſſen beim japaniſchen
Botſchafter ſtatt. Dienstag vormittag werden die japaniſchen
Seeoffiziere vom Reichskanzler Adolf Hitler empfangen. Es fol=
gen Beſuche beim Reichsaußenminiſter und beim Reichsluftfahrt=
miniſter, woran ſich eine feierliche Kranzniederlegung am Ehren=
mal Unter den Linden anſchließt. Nach einem Tee=Empfang tre=
ten die Gäſte abends die Weiterreiſe nach London an.

Mutter.

Ich fürwahr bewund’re ſie,
Ueberall zugleich zu ſein
Iſt ihr nicht gegeben,
Daß ſie noch kann lachen,
Sonſt wohl hätte ſie, ich mein‟ Was allein hat ſie für Müh’,
Ein bequemer Leben.
Alle ſatt zu machen.

Kann nicht jeden Augenblick
Sich zu ruh’n erlauben,
Und das hält ſie gar für Glück!
Sollte man es glauben.
Joh. Trojan.

Wider die Lebensenge.

„Mutter” ſchallt es immerfort Jedes ruft, und auf der Stelle
Und faſt ohne Pauſe,
Will ſein Recht es kriegen,
„Mutter” hier und „Mutter” dort. Und ſie kann doch nicht ſo ſchnell
In dem ganzen Hauſe.
Wie die Schwalbe fliegen.

Vom Tage.

Reichspräſident v. Hindenburg hat den neuernannten Reichs=
miniſter für Wiſſenſchaft, Erziehung und Volksbildung Bernhard
Ruſt empfangen und ihn auf Grund des Reichsminiſtergeſetzes ver=
eidigt.
Nachdem der Reichspräſident bereits Ende März die Ueber=
nahme der Ehrenmitgliedſchaft des Bundes erklärt hatte, haben
auch die beiden anderen Mitglieder des alten Bundes, General=
feldmarſchall von Mackenſen und General Göring die Ehrenmit=
gliedſchaft des NS. Deutſchen Frontkämpferbundes (Stahlhelm)
übernommen.
Nach zehntägiger Deutſchlandfahrt haben die polniſchen Jour=
naliſten am Dienstag vom Tempelhofer Feld aus die Heimreiſe
im Flugzeug angetreten.
Der polniſche Außenminiſter Beck und ſeine Gattin ſind am
Dienstag nach Bukareſt abgereiſt. In ihrer Begleitung befinden
ſich der Kabinettschef und der Privatſekretär des Miniſters.
Auf dem Dach des Hauſes der Bundesführung der Heimwehren
in der Renngaſſe in Wien wurde ein rieſiges Hakenkreuzfeuer ab=
gebrannt, das weithin im nächtlichen Wien ſichtbar war. Sechs
Löſchzüge mußten anrücken, um des Feuers Herr zu werden. Eine
große Menſchenmenge hatte ſich angeſammelt, die von der Polizei
nur mit Mühe zerſtreut werden konnte.
Das oberſte ſpaniſche Gericht hat beſchloſſen, das Amneſtie=
geſetz auf 24 ehemalige Mitglieder der Diktaturregierung Primo
de Rivera auszudehnen. Nur zwei Mitglieder der damaligen
Regierung. Graf Guadalahorce und der Conte de Andes, ſind von
der Amneſtie ausgenommen, weil ſie es verabſäumt haben, vor
dem Gericht oder den Konſulaten im Auslande, wo ſie jetzt woh=
nen, zu erſcheinen.
Aus Anlaß der furchtbaren Grubenkataſtrophe in Buggingen
hat der Stabsleiter der Oberſten Leitung der PO., Dr. Ley, für
alle Dienſtſtellen der PO. das Setzen der Fahnen auf Halbmaſt
vom 9. bis 16. Mai einſchließlich ſowie für alle politiſchen Leiter
für die gleiche Zeit das Tragen des Trauerflors zur Uniform an=
geordnet.
Nachdem am Montag nachmittag der preußiſche Miniſterpräſi=
dent Göring ſich in ſeiner Eigenſchaft als preußiſcher Miniſter des
Innern von ſeinen Mitarbeitern des preußiſchen Innenminiſte=
riums verabſchiedet hatte, übernahm der neue preußiſche Innen=
miniſter, Reichsminiſter Dr. Frick, am Dienstag nachmittag ſein
neues Amt.

Arbeitsdienft -Ehrenpflicht!
Aufrufe des Reichsſtakthalkers und Gauleiters
Sprenger.

Es iſt Pflicht jedes jungen Deutſchen, ſich freiwillig Volt
und Staat im Arbeitsdienſt zur Verfügung zu ſtellen. Ebenſo
aber iſt es Pflicht des Staates wie jedes Volksgenoſſen, ſich für
die bevorzugte Unterbringung ausſcheidender Arbeitsdienſt=
williger im Berufsleben einzuſetzen.
Ich begrüße es lebhaft, daß ſich der Arbeitsdank die Auf=
gabe geſtellt hat, dieſen Gedanken in die Tat umzuſetzen und
erwarte von Staats= und Kommunalbehörden, von der Wirt=
ſchaft wie von allen Volksgenoſſen weiteſtgehende Unterſtützung
und Mitarbeit.
Frankfurt a. M.=Darmſtadt, den 8. Mai 1934.
Reichsſtatthalter in Heſſen und Gauleiter
in Heſſen=Naſſau
gez. Sprenger.

Nach dem Willen des Führers iſt es unſere unbedingte
Pflicht, den Arbeitsdienſtgedanken nach allen Kräften zu fürdern.
Arbeit iſt die höchſte Ehre! Millionen von deutſchen jungen
Menſchen ſollen nach dem Willen des Führers durch den Ar=
beitsdienſt die Bedeutung des deutſchen Bodens wieder erkennen
und ſchätzen lernen. Jeder Unternehmer iſt verpflichtet, ſeine
jugendlichen Mitarbeiter im Alter von 17 bis 25 Jahren in den
Arbeitsdienſt zu entſenden. Die dadurch freiwerdenden Arbeits=
plätze werden durch die Arbeitsvermittlungsſtelle des Arbeits=
dienſtes, den Arbeitsdank, ſofort wieder mit Arbeitsdienſtwilligen
beſetzt werden, ſo daß jeder, der in den Arbeitsdienſt eintritt, die
unbedingte Gewißheit hat, daß nach ſeinem Ausſcheiden aus dem
Arbeitsdienſt ein freier Arbeitsplatz für ihn wieder vorhanden iſt.
Ich fordere daher die Unternehmer einerſeits und alle
jugendlichen Arbeiter der Stirn und der Fauſt andererſeits auf,
ſich ſofort beim Arbeitsdienſt zu melden, damit der Wille des
Führers reſtlos in die Tat umgeſetzt wird. Alle Organiſationen
der Partei haben ſich für dieſe Aufgabe voll und ganz ein=
zuſetzen.
Frankfurt a. M.=Darmſtadt, den 8. Mai 1934.
Reichsſtatthalter in Heſſen und Gauleiter
in Heſſen=Naſſau

gez. Sprenger.

Von Dr. med. Hans Hoske.
Dem wahrhaft ſozialen Staat deutſcher Prägung kann es
nicht gleichgültig ſein, in welcher äußeren Form ſeine Mit=
glieder ihr Leben verbringen. Es handelt ſich dabei nicht nur
um die Tatſache, daß durch ungünſtige Lebensverhältniſſe ſelbſt
die beſten Erbanlagen — wenn nicht gerade vernichtet, ſo doch
aber in ihrer Entwicklung ſtark geſtört werden. Sie kommen ſo
nicht zur Entfaltung der Möglichkeiten, welche die völkiſche Ge=
meinſchaft im Intereſſe des einzelnen wie des Organismus
Staat fordert. Hier liegt die Aufgabe einer qualitativ gerichteten
Bevölkerungspolitik, den künftigen deutſchen Menſchen auf einem
Boden wachſen zu laſſen, der ihm die Entfaltung ſeiner Eigen=
ſchaften, ſei es auf körperlichem oder geiſtig=ſeeliſchem Gebiet,
nicht nur geſtattet, ſondern ſie nach Möglichkeit fördert. Dabei
iſt als felbſtverſtändlich vorauszuſetzen, daß natürlich eine ſolche
Anregung der natürlichen Entwicklung in der Jugend wie auch
die ſpätere fortlaufende Pflege des Menſchen nur den Erb=
geſunden zugute kommen darf. Denn minderwertiges Leben
künſtlich zu erhalten aus einer falſchen Barmherzigkeit, wie es
die Vergangenheit tat, oder durch ſolche Maßnahmen noch künſt=
lich fortzuzüchten, kann ſelbſtverſtändlich niemals in Frage kom=
men, ſondern muß im Gegenteil, wo es nur irgend geht, ver=
hindert werden.
So aber wie das „Volk ohne Raum” durch innere Koly=
niſation, durch eine beſſere Verteilung der Menſchen im Larde

der Gefahr einer Uebervölkerung zu begegnen ſucht, ſo iſt auch
für den kleinſten Bauſtein des Staates eine Beengung ſeines
Lebensraumes nicht tragbar. Was für den Staat die politiſchen
Grenzen ſind, das iſt für die Familie die Wohnung. Sie iſt nicht
allein für die Erhaltung des Begriffes Familie und die Wieder=
herſtellung ſeiner Anerkennung notwendig, ſondern davon hän=
gen ſeeliſches und körperliches Geſundſein und nicht zuletzt die
einwandfreie Entwicklung der Nachkommenſchaft ab.
Auf dem Lande und ſeinen kleinen Städten hat jede Familie
hren von den Vätern ererbten Grund und Boden. Hier hat ſie,
an die Scholle gebunden, ihre Heimſtatt, die in den vergangenen
Jahrhunderten nicht nur mit dem Schweiß, ſondern oft auch mit
dem Blut des Geſchlechtes getränkt wurde, So iſt ſie nicht nur
mit der Gegend und ihren Menſchen, ſondern auch mit ihrem
ingeren Eigentum feſt verwurzelt und der Begriff „Heimat”
erhält einen wirklichkeitsnahen Hintergrund. Wie anders iſt dies
in der Stadt, wo die Geſchichte der Familie von einer Gene=
ration zur anderen verwiſcht wird, wo der Wohnort beliebig
gewechſelt wird und nur als etwas ganz äußerliches, gewiſſer=
maßen nur als Behelfsmöglichkeit betrachtet wird. Hier muß es
um ſo mehr darauf ankommen, die Wohnung wohnlich zu ge=
ſtalten, als ſie ja auch den Grund und Boden und die Natur=
nähe irgendwie erſetzen muß, um wenigſtens etwas das Gefühl
der Heimſtatt, des Gebundenſeins und der Zugehörigkeit in den
Menſchen zu erwecken.
Zu ſolcher Wohnlichkeit gehört aber auch der nötige Raum,
für Wohnung, wohl beſſer geſagt: die Räume. Zuſammengepreßte
Menſchen können nie das Bewußtſein haben, ſich hier geborgen
und zu Haus zu fühlen, ſie drängen im Gegenteil jeden — und
gerade auch die jungen Menſchen — ſich von dieſer Enge zu be=
freien. So fliehen ſie dieſe engen Behauſungen, die oft nichts
mehr als im Sinne des Wortes ein „Dach über dem Kopf” dar=
ſtellen. Das aber iſt weder für die ſeeliſche und ſittliche noch für
die leibliche Geſundheit von Vorteil. Aber ſelbſt den primitivſten
Anforderungen können dieſe Wohnungen nicht genügen, wenn
nur einige Kinder vorhanden ſind. Es fehlt dann einfach räum=
lich die Möglichkeit, auch nur die nötige Anzahl von Betten auf=
zuſtellen. So hat die Wohnenge den großen Mangel an Schlaf=
ſtellen zur Folge, mit allen Weiterungen, die ſich daraus er=
geben.
Man bedenke, was es heißt, wenn beiſpielsweiſe in einer
Stadt, wie Halle an der Saale 24,4—61 v. H. der Knaben und
25—63 v. H. der Mädchen je nach der Wohngegend kein eigenes
Bett hatten, wenn in der Reichshauptſtadt rund 40 v. H. mit
Geſchwiſtern oder den Eltern oder gar Fremden ſich in ein Bett
teilen mußten, wenn dieſer Grundſatz ſelbſt für das ganze Land
Preußen Gültigkeit hat. Wie ſollen ſich unter ſolchen Umſtänden

Dr. Goebbels

über das Verhältnis von Skaal und nalional=
ſozialiſtiſcher Preſſe.

Auf der Reichspreſſetagung der NSDAP. im Hotel „Kaiſen
hof” erſchien heute mittag Reichsminiſter für Volksaufklärunn=
und Propaganda Dr. Goebbels, um vor der nationalſozialiſti
ſchen Preſſe grundſätzliche Ausführungen über da
Verhältnis von Staat und nationalſozialiſti
ſcher Preſſe zu machen und gleichzeitig einen Erlaß boe
kanntzugeben, der eine gewiſſe Auflockerung der Preſſe, beſonder=
in bezug auf die Berichterſtattung, bringen foll. Reichsminiſte
Dr. Goebbels wies zunächſt auf ſeine Rede hin, die er kürzli,
im Preußenhauſe vor den deutſchen Journaliſten gehalten hau
und die einiges Aufſehen erregt habe. Er habe mit dieſer Retv. Wu eſh D
eine gewiſſe Kritik herausfordern wollen, und dieſe Kritik gee Ashu, wo.d
fordert, indem er der Preſſe zugerufen habe: „Mehr Mut!” Um a )üigen 90
möglich ſei aber eine Kritik um der Kritik willen. Ein Menſct w i ſeinen
der es als ſeinen Beruf auffaſſe, andere zu kritiſieren, ohne ſelbo, Wen aus
Poſitives aufzuweiſen, übe einen Beruf aus, vor dem man wenfi mandem 2.
Achtung haben könne. Kritik müſſe ſich immer mi. ſ einer
poſitiver Leiſtung verbinden.
inhn Poli
Dr. Goebbels wies dann darauf hin, daß er der Kritik ſe=” in Gründe
ner Ausführungen freien Lauf gelaſſen habe, wenn ſie von jemam, ,m mn Polize
dem geſchrieben ſei, der es ehrlich meine und ehrlich um d:i wiggegen die
Probleme ringe, die es heute zu löſen gelte. Er habe auch am mie Aufrecht

dere Meinungen als ſeine gehört und ſei gegen die Männg
nicht eingeſchritten, die dieſe Meinung vertreten hätten. Wen
aber Menſchen, die bisher grundſätzlich gegen den Nationa.”
ſozialismus eingeſtellt geweſen ſeien, jetzt in plumper Vertrauu
lichkeit die ihnen gegebene Freiheit dazu mißbrauchten, Miß
trauen zwiſchen Volk und Führung zu ſäen, dann könne man den
natürlich nicht untätig zuſehen.
Dr. Goebbels verkündete dann ſeinen Entſchluß, eine gee
wiſſe weitere Auflockerung der deutſchen Preſſ.
zu ermöglichen. Er habe ſeinen neuen Erlaß mit Abſicht vor de=
nationalſozialiſtiſchen Preſſe verkündet. Er begrüße es ſehr.
wenn die bürgerliche Preſſe mit der national
ſozialiſtiſchen Preſſe um die Läſung der Auff
gaben der Zeit ringe und kämpfe. Reichsminiſter Dr

et zu ge
Berline
erſte 9

er Annahr
ung durch
faugen iſt,

WKundgeb=
kann
ſer beze

Goebbels verlas dann den an anderer Stelle veröffentlichte, ic, welche

10 ht. Sein

heichstetdem und Berfondranton. ſänien. Die
Skaaksſekrekär des Reichswirtſchaftsminiſteriung Angn und
gleichzeikig Staaksſekrekär des preußiſchen Achuna gber
Wirtſchaftsminiſteriums.

Erlaß.
Im Verlaufe der Tagung nahm auch der Führer das Won, mriſamen B
zu bedeutſamen Ausführungen. Der Führer gab in ſeines ſit einiger
Rede der nationalſozialiſtiſchen Preſſe praktiſche Anregunge; eAöglichkeit
auf faſt allen Gebieten ihrer Arbeit. Die außerordentlich beu
chen
deutungsvollen und wertvollen Darlegungen waren für aln
mmen ei
Anweſenden unvergeßliches Erlebnis. Die Männer der nationall.
ſozialiſtiſchen Preſſe brachten dem Führer am Schluß ſeimx /t Die Reg
Mauf dieſe
Ausführungen eine begeiſterte Kundgebung dar.
ſpung feſtzuſt
efügt —
eſir der Regi
anſetzen,
eich der
ſige muß d
Die praktiſche Durchführung der Reichsreform hat in der
urg gewiſſer
letzten Tagen große Fortſchritte gemacht. Nach außen hin am
ſech verſtär
ſichtbarſten durch die Neubildung des Reichskultusminiſteriumgl
und durch die Uebertragung des preußiſchen Innenminiſteriungl ’s wird
auf den Reichsinnenminiſter, Dr. Frick. Die Tendenz, die hierbe ahächlich
deutlich zutage tritt, iſt, daß Preußen langſam in das Reſch ſen, un
hineinwächſt, während das Reich ſich die großen organiſatohen liekungs
jer
ſchen und verwaltungstechniſchen Erfahrungen Preußens nutzha.
Wie dem a
macht.
Das zeigt ſich auch jetzt auf dem Gebiete der Perſonalu ſein ſollten
politik: Der bisherige Staatsſekretär im preußiſchen Miniſteriunm Neu Mittel
für Wirtſchaft und Arbeit, Dr. Claußen, iſt einſtweilen in dem berüchte
Ruheſtand verſetzt worden. Dabei iſt beabſichtigt, ſeine vielſei=n. Aiche Mein=
tigen Erfahrungen in anderer Weiſe dem Dienſt der Allgemein=n Krüher zu
heit weiterhin nutzbar zu machen. Mit der Wahrnehmung ſeiner: W wertritt.”
ſeitherigen Geſchäfte iſt der Staatsſerretär Poſſe im Reichswirtn Püſchpläne,
Her
ſchaftsminiſterium betraut worden.
Durch dieſe Perſonalunion des leitenden Fachbeamten decl n der Hol
Reichswirtſchaftsminiſteriums und des preußiſchen Wirtſchaſten 2 gegen
miniſteriums wird nicht nur eine Vereinfachung erreicht, ſonh. 9iie Wider
dern auch die Ausſchaltung von ſonſt vielleicht entſtehendeml A. den Grun

Reibungen. Die Linien der beiden Miniſterien ſind dabei vollzl iZorgeſetzt,
kommen parallel geſchaltet, und eine einheitliche Arbeit wirmt Mrianden,

ſichergeſtellt. Das Reichswirtſchaftsminiſterium ſchafft ſich auche 20e Lugliff
hier einen Unterbau dadurch, daß es das Verwaltungsgebiet 940 MenA
preußiſchen Wirtſchaftsminiſteriums unmittelbar in die Hand L. Mruien an der

kommt. Das war bisher ſchon erreicht durch die Doppelſtelluß 9. Aselmmen
des Miniſters. Die Verbindung wird aber durch den Swuck 2 Mruhoi,
ſekretär naturgemäß nur noch enger geſtaltet.

Scham und Achtung in geſunder Weiſe entwickeln, wie ſoll dae*
auch nur die rein körperliche Geſundheit gewahrt bleiben? We‟
Bedeutung iſt nicht nur für die alltäglichen Krankheiten oſſſe
ſichtlich, ſondern mehr noch für die Geſchlechtskrankheiten ud
die Tuberkuloſe. Das Zuſammenſchlafen iſt immer wieder 969
Urſache für ſolche Anſteckungen, die um ſo trauriger ſind weſ.
ſie durch Fremde (Schlafburſchen) eingeſchleppt werden. Für Dic
Geſundung unſeres Nachwuchſes läßt ſich därum die Aufgabe
den Satz zuſammenfaſſen: jedem Kind ſein eigenes Bett!
Das hat nun natürlich zur Vorausſetzung, daß nicht It*
genügend Wohnungen geſchaffen werden, ſondern daß ſie Aus
den Mindeſtanforderungen an Größe und hygieniſcher Ausſtal.
tung entſprechen. Hier verbindet ſich das bevölkerungspolitiche
Werk der Reichsregierung auf das engſte mit dem Arbeie”
beſchaffungsprogramm durch den Bau von Wohn=Heimſtane..
wie ſie der nationalſozialiſtiſche Staat für ſeine Volksgenolle
fordern muß. Man könnte auf den Gedanken kommen, daß dite
die Auswirkungen der ſinkenden Geburtenziffern ein erheblſche
Wohnungsneubau nicht in Frage kommt. Aber das iſt ein oſt"
tum, denn in den vergangenen 20 Jahren iſt eben unverhalt.
nismäßig zu wenig gebaut worden. Hinzu kommt der Erſceg A
von überalterten Häuſern und vor allen Dingen die Notwenolg, hlſlt
keit, Wohnungen zu ſchaffen, die der kinderreichen Familie.
Heimſtatt gewährt, die ihr gebührt. Unter dem Druck der Vſt
ſchaftskriſe iſt in der Vergangenheit gerade hinſichtlich .
Raummenge ein erheblicher Fehlbau getrieben worden, der .
in Zukunft ausgeglichen werden muß.
Dazu aber müſſen wir bedenken, daß wir ſicher bis 1590
die folgende Zeit können wir heute noch nicht genügend
ſehen — mit einem Zuwachs an Eheſchließungen zu kecl
haben, damit alſo ein größerer Bedarf an Wohnungen, N.
wird. Dieſe Vermehrung wird auf über drei Millionen gelohe”.
davon wird gewiß ein Teil durch Siedlung auf Bauerne .
Kleinſiedlerſtellen untergebracht werden. Die Ueberzahl der Sec
ungen wird aber trotzdem in den Städten zu ſchaffen 1e.
die Zahl der Haushaltungen, die ohne eigene Wohnung.
heute noch etwa eine Million zählt. Wenn wir dann no9..
denken, daß eine geſundheitliche Aufgabe der nahen Züt
iſt, die Wohndichte in den Städten aufzulockern, die Be

kaſernen zum Verſchwinden zu bringen, niedrigere häüle.
mit mehr Freiflächen umgeben ſind als bisher, zu ſchaffeh. D.
wird offenſichtlich, welche großen Aufgaben noch, und .
baldigſt zu löſen ſind. Allein aus dieſem ſozialen Proſke.
ergibt ſich eine ſolche Fülle von Arbeit, daß mindeſtens ſi.
nächſten zehn Jahre eine mehr als hinreichende Beſchöſtoc.
der Bauwirtſchaft in allen ihren Zweigen geſichert erſ9."

ſtiuttwoch, 9. Mai 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 127 — Seite 3

Htigelt un die Saut.

mindloſe Verdächkigung der deutſchen Saarpolizei.
ierungskommiſſion im Schleppkau Frankreichs. —

Ein Brief Knox”
an den Völkerbund.

Herr Knox, der Präſident der Saarkommiſſion, hat Ende
9hl einen Brief an den Generalſekretär des Völkerbundes ge=
ſ hben, worin er von geheimnisvollen Putſchplänen ſpricht und
jnnbrigen die deutſche Polizei zu diskreditieren ſucht. Der Brief
muin ſeinem weſentlichen Inhalt ſchon bekannt. Er wird jetzt
wyßenf aus veröffentlicht, wirkt dadurch aber nicht überzeugen=
diuIn dem Brief heiß es u. a.:
„In einer Entſchließung wendet ſich die Vereinigung der
ſtmlichen Polizeibeamten von Saarbrücken — ohne übrigens be=
von ſt wre Gründe anzuführen — gegen die kürzlich erfolgte Einſtel=
lyyvon Polizeibeamten deutſcher Nationalität und wendet ſich
zuuich gegen die etwaige Herbeirufung ausländiſcher Hilfskräfte,
n. uuie Aufrechterhaltung der Ruhe und öffentlichen Sicherheit im
Sygebiet zu garantieren. Es muß gleichzeitig feſtgeſtellt werden,
diydr Berliner Sender in der Lage war, ſchon am 21. April
1üdie erſte Nachricht dieſer Entſchließung zu verbreiten, und
dchdr Annahme dieſer Entſchließung eine ununterbrochene Be=
geſtung durch den Rundfunk und durch gewiſſe Zeitungen vor=
awangen iſt, die ſich gegen die neuen Polizeibeamten richtete.
ein 20 außergewöhnlichen Tatſachen genügen allein, um die ge=
tſchen te Kundgebung zu beleuchten. Die Regierungskommiſſion, die
it Abſicht „„Adulden kann, daß Polizeibeamte ſich zu ſolchen Verfehlungen
rüßees) a die Diſziplin hinreißen laſſen, hat die notwendigen Straf=
Ver nati, u ahmen, teils diſziplinarer, teils verwaltungsmäßiger Art,
ng der ! Aafen.
dieſer bezeichnende Zwiſchenfall kann die Bedenken nur ver=
veröffen; ſtü tn, welche die Regierungskommiſſion ſchon mehrmals ausge=
dyüt hat. Seine möglichen Folgen ſcheinen ihr umſomehr einer
Führer di quferkſamen Beachtung durch den Völkerbundsrat wert zu ſein,
gab
aly eit einiger Zeit im Saargebiet Gerüchte umlaufen, die von
der Nöglichkeit eines Handſtreiches gegen das gegenwärtige Saar=
renne ſprechen. Dieſe Gerüchte weiſen auf extreme Elemente hin
un ummen einmal von dieſer politiſchen Richtung, einmal von
jeug Die Regierungskommiſſion, die, ohne bisher allzuviel Ge=
wihauf dieſe Gerüchte zu legen, ſich darauf beſchränkt hat, ihren
Urſyung feſtzuſtellen — mit den ungenügenden Mitteln, über die
ſie jmfügt —, ſieht ſich veranlaßt, ihnen eine größere Beachtung
AlAAM zu iſenken. Die Gerüchte treten in der Tat immer häufiger auf,
wendn der Regierungskommiſſion durch die verſchiedenſten Kanäle
hiMilNei zudagen und werden inſofern auch konkreter, als ſie ſich in Pro=
jekkemmſetzen, die vielleicht extravagant erſcheinen, deren Ver=
FAhNM wikllchung aber, wenn man die Umſtände bedenkt, nicht mehr in
dasr keich der reinen Phantaſie verwieſen werden können. Im
übntien muß die ununterbrochene Agitation, die ſich die Zurück=
feform hu ſenwug gewiſſer Elemente der Polizei zum Ziel ſetzt, dieſe Beſorg=
T5h außen ” nis nch verſtärken.
ultusm
Is wird dem Rat nicht entgehen, daß alle Putſchpläne, wenn
innenmur ſie ligſächlich exiſtieren, ſich nur im größten Geheimnis ausarbei=
ndenz, M tend ſſen, umgeben von unzähligen Vorſichtsmaßnahmen. Die
ſam in P Regerungskommiſſion hat allerdings keinen
hen org” ſiſhnen Beweis, daß dieſe Pläne wirklich exiſtie=
kemWie dem aber auch ſei, und wenn derartige Pläne jemals
gefaf ſein ſollten, iſt ſie der Ueberzeugung, daß es eines der wirk=
ſamaſt Mittel iſt, um ihre Verwirklichung zu verhindern oder
diene Herüchte zum Schweigen zu bringen, die eine ſchon erregte
öffſfniche Meinung noch weiter erregen, den Völkerbund öffent=
lich grüber zu unterrichten, den die Saarregierung im Saar=
der V. gebnn vertritt.”
utſchpläne, von denen nur gerüchtweiſe etwas bekannt iſt,