Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennigs

*
D
RN
Ter
Tat!
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

Bel wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. April
bis 30. April 2— Reiſchsmark und 20 Pfennig Ad=
tragegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugspreis
im April ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſiellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für und.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuffrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſfattet.
Nummer 106
Mittwoch, den 18. April 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zelle im Anzeigentell 1 mm hoch
7 pfennig. Die 92 mm breite Zelle im Texttell 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ven=
eiſnbarungl ſür Placſerung unter Text oder an be=
fimmter Stelle 25%. Rabatt nach Tarif. Privatanzelgen
(einſpaltig) das feitgedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wori 8 Pfennig. Familien• Anzeigen
die 22 mm breiſte Zeiſe 1 mm hoch 6 pfennig.
Poſtſcheckkonto: Frankfurt a. M. 1301. Bankkonias
DD= Bank und Darmſtädter und Natlonalbank.

Neue franzöſiſche Note an England
Das alke kakkiſche Spiel. — Immer wieder die Garankieforderungen. — Rüſtungsbegrenzung ſtatt Abrüſtung.

Frankreichs neue Noke.
DNB. Paris, 17. April.
Die franzöſiſchen Miniſter haben, in ihrer Dienstagberatung
ſich in der Hauptſache mit dem Text der Antwortnote an die eng=
liſche Regierung beſchäftigt. Nachdem Außenminiſter Barthou über
den Stand der Abrüſtungsverhandlungen Bericht erſtattet hatte,
legte er die Note vor, die er gemeinſam mit dem Miniſterprä=
ſidenten ausgearbeitet hatte. Der Text fand einmütige Billigung.
Die Note iſt noch im Laufe des Nachmittags nach London gekabelt
und durch den franzöſiſchen Botſchafter im Foreign Office überreicht
worden.
* Die neue franzöſiſche Note iſt am Dienstag abend in Lon=
don überreicht worden. Die Franzoſen haben es verſtanden, durch
die Verneblungstaktik über ihre wahren Abſichten, die ſie in den
letzten Tagen betrieben, eine ſtarke Spannung zu erzeugen,
zweifellos in der Hoffnung, daß die engliſche Regierung
dieſe Nervenprobe auf die Dauer nicht aushält und zu neuen
Zugeſtändniſſen bereit ſein wird. Gerade deshalb ſpricht auch alles
dafür, daß dieſe neue Note ebenſowie die erſte an den
engliſchen Fragen vorbeigeht, alſo den ganzen Kom=
plex, den England geklärt ſehen möchte, nicht anfaßt, nur um mit
dem Notenſpiel zu Ende zu kommen und die Genfer Verhandlun=
gen ohne Deutſchland, alſo gegen Deutſchland, wieder in Gang zu
ſetzen.
Sicher iſt jedenfalls, daß die Franzoſen ſich dem bis=
herigen engliſchen Standpunkt nicht nähern.
England legte bisher aber noch Wert auf eine tatſächliche Ab=
rüſtung der hochgerüſteten Staaten, während Frank=
reich allerhöchſtens auf eine Rüſtungsbegrenzung hin=
aus will. Das bedeutet das Fallenlaſſen des Macdo=
nald=Planes zugunſten des Muſſolini=Planes,
zugunſten alſo einer Feſtlegung des gegenwär=
tigen Rüſtungsſtandes. Damit aber nicht genug. Die
Möglichkeit einer Sicherheitsgarantie, wie England ſie angedeutet
hat, gehen den Franzoſen nicht weit genug. Sie verlangen neben=
einander die Ausführungs= und Sicherheitsgaran=
tie, verlangen alſo auf der einen Seite, daß die neue Konvention
mit einer ſtarken Kontrolle und Strafmaßnahmen
gegen jede Uebertretung ausgeſtattet wird, verlangen darüber
hinaus aber auch noch die altbekannte Sicherheitsgarantie
für die augenblickliche Machtverteilung in Eu=
ropa, die England bisher abgelehnt hat, und auch künftighin
nicht zugeſtehen kann.
Es ſcheint nicht, als ob die Entgegenkommen, die von England
gezeigt wurden, in Paris ſtarken Eindruck gemacht haben. Wie
üblich, wurden dieſe Zugeſtändniſſe als Kleinigkei=
ten einkaſſiert, nur um darauf neue Forderun=
genaufzubauen. Der Ring hat ſich alſo jetzt geſchloſſen. Wir
ſehen vorläufig noch nicht, daß die letzte franzöſiſche Note die in=
ternationalen Diskuſſionen irgendwie weiter gebracht hat. Aber
vielleicht haben die Engländer auch jetzt noch nicht ihren Optimis=
mus verloren und glauben durch eine Fortſetzung der Unterhal=
tung doch noch daran, die Vorausſetzungen einer Konvention ſchaf=
fen zu können.
Barkhou für Rüſtungsbegrenzung
unker Zugrundelegung des Skakus auo.
DNB. Paris, 17. April.
Ueber den Miniſerrat vom Dienstag, der der Antwortnote
an England gewidmet war, erfährt man, daß zwei Tendenzen
aufeinandergeſtoßen ſind. Der ſog. Kleine Abrüſtungsausſchuß,
in dem die Staatsminiſter Herriot und Tardieu eine beſondere
Rolle geſpielt haben, hat den Standpunkt vertreten, daß bei der
gegenwärtigen Lage der Abſchluß jedes Abkommens Unerträglich=
keiten mit ſich bringe, daß Frankreich gegen jede Aufrüſtung
Deutſchlands Stellung nehmen müſſe, und daß ſchließlich Frank=
reich möglicherweiſe mit allen ihm zur Verfügung ſtehenden Mit=
teln einen etwaigen deutſch=franzöſiſchen Streitfall bereinigen
müſſe.
Gegen dieſe Auffaſſung ſoll ſich entſchieden Außenminiſter
Barthou gewandt haben, der für den Abſchluß eines Abkommens
eintrat, das eine Rüſtungsbegrenzung unter Zugrundelegung des
Status quo befürworte. Barthou ſuchte ſeine Auffaſſung damit
zu ſtützen, daß eine Reihe von Gegenmaßnahmen, u. a. eine Wirt=
ſchaftsblockade, im Falle der Verletzung des Abkommens ausrei=
chende Gewähr für die Garantierung der franzöſiſchen Intereſſen
bieten würden. Der Miniſterrat hat ſich ſchließlich der Auffaſſung
Barthous angeſchloſſen.
Wie die „Liberté” berichtet, hat Außenminiſter Barthou fol=
gende Forderungen aufgeſtellt, die ſchließlich die Zuſtimmung der
Regierung fanden: 1. Rüſtungsbeſchränkungsabkommen auf der
Grundlage des jetzigen Rüſtungsſtatus quo; 2. engſte Ausfüh=
rungsgarantien zu dieſem Abkommen, mit denen England grund=
ſätzlich einverſtanden zu ſein ſcheine. Nach Anſicht Barthous
müßten dieſe Garantien die Möglichkeit ſcharfer wirt=
ſchaftlicher Sanktionen vorſehen, die bei Verlet=
zung des Abkommens ſich bis zu einer Wirt=
ſchaftsblokade erweitern könnten.
Aus dem Inhalt der neuen franzöſiſchen Note.
DNB. London, 17. April.
Ueber den Inhalt der neuen franzöſiſchen Note an England
berichtet Reuter aus Paris einige Einzelheiten.
Danach ſoll die franzöſiſche Regierung in der Note zwar die
Genugtuung über das größere Verſtändnis der britiſchen Regie=
rung für die Erforderniſſe der franzöſiſchen Sicherheit ausdrücken,
ſis im übrigen aber ablehnen, Deutſchlands Wiederaufrüſtung

„in Verletzung der Verträge” in irgendeiner Weiſe zuzuſtimmen.
Die franzöſiſche Regierung halte es für zwecklos, die direkten
Abrüſtungsbeſprechungen zwiſchen den hauptſächlich intereſſierten
Mächten fortzuſetzen, da keinerlei Ausſicht beſtände, daß dieſe zu
einer Vereinbarung führen. Es bleibe daher nur übrig, daß die
Abrüſtungskonferenz ihre Verhandlungen fortſetzt, um ein inter=
nationales Abkommen zu erzielen.
Das kägliche Märchen.
Die Engländer ſtimmen auf dem Gebiet der Abrüſtungs=
politik durchaus nicht mit den Franzoſen überein. Dennoch iſt
ihre Preſſe immer wieder bereit, durch Verbreitung er=
fundener Nachrichten über angebliche geheime
deutſche Rüſtungen die franzöſiſche Theſe zu unterſtützen
und damit die Situation des britiſchen Außenminiſters zu er=
ſchweren. Wenn das alles wahr wäre, was allein die engliſche
Preſſe im letzten Jahre von uns behauptet hat, dann müßten
wiv militäriſch ſo gerüſtet daſtehen, daß wir an allen Grenzen
zur Offenſive übergehen und innerhalb von acht Wochen als
Sieger an der Straße von Gibraltar, auf Sizilien und am
Ural ſtehen könnten. Die Zahl der Geſchütze, Tanks und Flug=
zeuge, die man uns angedichtet hat, iſt ſo groß, daß man ſie
aufeinanderſtapeln müßte, um noch Platz zum Treten zu haben.
Es ſieht faſt ſo aus, als ob ſich die engliſche Preſſe verabredet
hat, daß mindeſtens täglich eine Zeitung irgendein Märchen
über uns veröffentlicht. Jetzt iſt es die „Sunday Chronicle‟
die vom Geheimnis des drei Millionen Heeres Adolf Hitlers
ſpricht. 1500 Kampfflugzeuge ſollen bereit ſtehen, 100 000 aus=
gebildete Offiziere ſollen vorhanden ſein. In dieſer Tonart geht
es weiter,
Wir fragen uns nur, warum ſich eigentlich
niemand findet, der uns einen Bündnisantrag
macht. Denn ein Volk, das ſo gerüſtet ſein ſoll, wie es die
Franzoſen und Engländer von uns behaupten, iſt doch bündnis=
fähig wie kein zweites. Gerade für die Engländer müßte es
doch eine herrliche Gelegenheit ſein, ſich mit einem ſolchen
Deutſchland militäriſch zu verbünden, das dann ein gutes
Gegengewicht gegen die Franzoſen abgeben würde. Daß man
uns aber nicht umwirbt und unſere Bündnisunfähig=
keit beſonders unterſtreicht, iſt wohl der beſte Beweis
für das unehrliche Spiel, das man auf der Gegen=
ſeite treibt.
Man wundert ſich, daß eine Löſung des Abrüſtungsproblems
nicht zu erreichen iſt. Die Erklärung dafür gibt nicht nur der
ſchlechte Wille Frankreichs, ſondern auch die böswillige Ver=
drehungen und Verleumdungen der internationalen Preſſe, zu
der die größten Zeitungen gehören und die ſonſt einen guten
Namen beſitzen. Wenn ſich die ausländiſche Preſſe endlich einmal
darauf beſinnen würde, daß es ihre Pflicht wäre in der Be=
richterſtattung ſachlich zu bleiben und nur die der Wahrheit ent=
ſprechenden Nachrichten zu verbreiten, dann würden mit einem
Schlage die täglichen Märchen über die deutſchen geheimen
Rüſtungen ihr Ende finden, dann würde ſich endlich auch die
Atmoſphäre herausbilden, ohne die eine Vereinbarung über die
Abrüſtung einfach undenkbar iſt.
* Der unmögliche Herr Knor.
Haltloſe Verdächkigungen gegen die Deutſche Fronk.
Auf dem Wege einer Indiskretion iſt ein Bericht bekannt
geworden, den der Regierungspräſident der Saarkommiſſion,
Miniſter Knox, an den Völkerbundsrat geſchickt hat. Ein
ſehr ſeltſamer Bericht, der offenbar auch in Genf ſo ſtarkes
Aufſehen erregt hat, daß er durch die nicht vorgeſehene Ver=
öffentlichung Herrn Knox einigermaßen kompromitieren dürfte.
Er hat die Dinge bisher im Schein ſeiner Einſeitigkeit geſehen
und die Entwicklung im Saargebiet ſeinen Wünſchen entſprechend
umzubiegen verſucht. Deshalb beſchwert er ſich auch jetzt über
die Deutſche Front und beklagt ſich darüber, daß die Deutſche
Front Mitglieder werbe und ſogar von Beamten unterſtützt
werde. Darin ſieht er eine unzweckmäßige lärmende Propaganda,
die ſich mit den Erforderniſſen einer freien und ungehinderten
Abſtimmung nicht vereinbaren laſſe. Da er aber ſeine eigene
Zuſtändigkeit für nicht gegeben anſieht, will er dem Rat die
entſprechende Stellungnahme überlaſſen, ſelbſtverſtändlich in der
Hoffnung, daß nun von Genf aus ein Donnerkeil an die Saar
gehen werde.
Wir wollen abwarten. Zunächſt bleibt nur der Eindruck
der Ueberraſchung, daß ein Mann, der im Auftrag des Völker=
bundes eine unparteiiſche Verwaltung in einem auch heute noch
unter der deutſchen Hoheit ſtehenden Gebiet führen ſoll, ſo ein=
ſeitig urteilen kann. Wenn in den wenigen Blättern, die nicht
der Deutſchen Front naheſtehen, in der gehäſſigſten Weiſe gegen
alles Deutſche losgezogen wird, dann findet Herr Knox darin
gar nichts. Wenn aber die Deutſchen eine Front des Schweigens
bilden und ſich für die Abſtimmung, die im kommenden Jahre
ſpäteſtens ſtattfinden muß, organiſieren wollen, iſt das eine
unzweckmäßige Wahlbeeinfluſſung.
Wir wiſſen ja auch, was Herr Knox mit dieſer Denun=
ziation bezweckt. Er hat bisher immer mit ſeiner Forderung
nach Verſtärkung der Saararmee keinen Erfolg gehabt und ſucht
dieſes Ziel nun auf Umwegen zu erreichen. Deshalb tut er
alles, um Unruhe in die deutſche Bevölkerung hineinzubringen.
Deshalb wurden der Stadt Saarbrücken die Mittel beſchnitten,
die ſie zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit verwenden wollte.
Deshalb ſind die Emigranten, die bisher auf Zeit angeſtellt
waren, endgültig in die Saarverwaltung aufgenommen worden.
Deshalb wird eine Völkerbundskommiſſion, die zur Zeit das
Saargebiet bereiſt, ausgerechnet von einem Emigranten begleitet.
Es gehört ſchon ein unerhörtes Maß von Diſziplin dazu,
daß die Saarbevölkerung dieſe dauernden Provokgtionen in

Ruhe hinnimmt.

Suche nach neuen Wegen.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, Mitte April.
Das Abrüſtungsproblem ſcheint in der gegenwärtigen Phaſe
vor allem zu einer engliſch=franzöſiſchen Streitfrage zu werden.
Vielleicht iſt es dieſer Umſtand, der der optimiſtiſchen Stim=
mung, die mancherorts in Europa zu bemerken iſt, einige Be=
deutung verleiht. Die franzöſiſche Außenpolitik möchte letzten
Endes mit England nicht gern in Gegenſatz geraten, weil das
für ſie leicht die Iſolierung bedeuten könnte.
Iſt eine Einigung in der Abrüſtungsfrage möglich, ſo iſt
ſie wohl nur auf der Grundlage der italieniſchen Vorſchläge
zu erreichen. Was freilich Konzeſſionen für die anderen Rich=
tungen nicht auszuſchließen braucht. Selbſt die Optimiſten ge=
ſtehen, daß auch im beſten Falle ſehr mühſame und ſchwierige
Verhandlungen mit London erwartet werden müſſen. Die Hal=
tung der engliſchen Regierung ſcheint in vielen Punkten nicht
klar umriſſen; man möchte offenbar in London den diplo=
matiſchen Auseinanderſetzungen einen möglichſt weiten Spiel=
raum geben. Es ſteht aber bereits feſt, daß von
einer einſeitigen Garantie für Frankreich
nicht die Rede ſein kann. In dieſem Punkt hat ſich
weder die Einſtellung der öffentlichen Meinung in England noch
die der Regierung Macdonald geändert. Kenner der engliſchen
Politik verſichern, daß ſelbſt ein Regierungswechſel in England
nichts daran ändern könne.
Wenn man heute in Paris in der Abrüſtungsfrage ge=
mäßigtere Töne anſchlägt, ſo iſt das nicht zuletzt eine Folge der
Erfahrungen, die die franzöſiſche Außenpolitik mit den ſtarren
Methoden Barthous machte. Man hat die Grenzen abgetaſtet,
um zu ſehen, wie weit man gehen kann, und das iſt eines der
wenigen Ergebniſſe, die man in der letzten „Zeit überhaupt auf=
zuweiſen hatte. Vielleicht hätte man dieſe Feſtſtellung mit ge=
ringerem Kraftaufwand treffen können, — immerhin hat das
ganze Manöver für den Wert des franzöſiſchen Bündnisſyſtems
eine recht aufſchlußreiche Lehre erteilt. Die Tatſache jedenfalls
daß Frankreich zwiſchen Warſchau und Prag vermitteln muß,
um eine Verſchärfung des polnifch=tſchechoſlowakiſchen Konfliktes
zu vermeiden, beſagt genug. Wobei übrigens behauptet werden
darf, daß der latente polniſch=tſchechiſche Gegenſatz ohne die
unglückliche franzöſiſche Politik in Mitteleuropa ſchwerlich eine
ſo offene Zuſpitzung erfahren hätte, wie ſie jetzt verzeichnet
werden muß. Die Erfahrungen; die Frankreich mit Bukareſt
und Belgrad machte, ſind auch nicht beſſer. Die wenig ſtabile
innenpolitiſche Lage in Rumänien und die deutlichen Tendenzen
in Belgrad, einen ſelbſtändigen außenpolitiſchen Kurs einzu=
ſchlagen, wirken in Paris ernüchternd. Schon vor ſeiner Reiſe
kann der franzöſiſche Außenminiſter über die Stimmung bei
den Verbündeten ſo manches erfahren.
Es wäre übrigens nicht richtig, zu glauben, daß ein voll=
ſtändiges Fiasko der Abrüſtungsbemühungen Frankreich — auch
ganz abgeſehen von den außenpolitiſchen Folgen — unbedingt
angenehm wäre. Gewiß ſchätzt man in Paris die Vorteile einer
militäriſchen Machtpoſition, aber ein allgemeines Wettrüſten
wäre auch für Frankreich eine unerträgliche Belaſtung. Man
verfügt zwar über große finanzielle Reſerven, ſogar über die
größten auf dem Kontinent, aber die Schwierigkeiten des fran=
zöſiſchen Staatshaushaltes und die wirtſchaftliche Lage, die ent=
ſchieden ungünſtiger iſt als bei anderen führenden Mächten
Europas, mahnen zur Vorſicht. Man hatte ja Gelegenheit genug,
zu ſehen, wie groß die Budgetſorgen Frankreichs ſind; der müh=
fam aufrechterhaltene innenpolitiſche Burgfrieden iſt wegen den
Erſparungsmaßnahmen beinahe in Brüche gegangen. Und noch
iſt man ſehr weit davon entfernt, alle Schwierigkeiten als über=
wunden erklären zu können. Die Angleichung der wirtſchaft=
lichen Situation in Frankreich an die Weltwirtſchaftslage iſt
ein äußerſt gefahrvolles Unternehmen, in deſſen Intereſſe es
nötig wäre, die auswärtigen Schwierigkeiten auf ein Minimum
zu reduzieren. In den Wirtſchaftskreiſen ſetzt ſich mehr und
mehr die Auffaſſung durch, daß zur Ueberwindung der Kriſe
eine Entſpannung — ſowohl innen= als auch außenpolitiſch —
eine unbedingt notwendige Vorausſetzung iſt.
Ueberhaupt iſt man allgemein davon überzeugt, daß das den
Weg zur Wiederherſtellung der weltwirtſchaftlichen Beziehungen
erſt frei machen könnte. Solange es Frankreich nicht gelingt,
mit den angloſächſiſchen Staaten, vor allem natürlich mit Eng=
land ſelbſt, in ein feſteres finanzpolitiſches Verhältnis zu
kommen, kann die franzöſiſche Wirtſchaft nicht geſunden. Der
Weg zu einer ſolchen Einigung kann freilich durch einen Bruch
in der Abrüſtungsfrage nur verſperrt werden.
Wie ſchwer die Weltwirtſchaftskriſe gerade auf Frankreich
drückt, wird man wohl bald durch die koloniale Wirtſchafts=
konferenz, die in Paris ſtattfinden ſoll, erfahren können. Die
franzöſiſchen Kolonien und mehr noch die franzöſiſche Schiff=
fahrt befinden ſich in einer ſchier verzweifelten Lage. Die eigen=
wirtſchaftlichen Tendenzen nämlich haben in Frankreich gerade
in dem Verhältnis zu den Kolonien am meiſten verſagt. Es iſt
wahr: ein ſpezifiſches Uebel der franzöſiſchen Kolonialpolitik
hat ſehr viel dazu beigetragen, die Lage ſo ſchwer zu geſtalten.
Die offizielle Politik in Frankreich hat bisher immer zwiſchen
zwei Auffaſſungen geſchwankt: bald wollte man die Kolonien
direkt in das franzöſiſche Wirtſchaftsleben einſchalten und bald
wieder verſuchte man, ihnen ein wirtſchaftliches Eigenleben zu
verleihen. In der heutigen gedrängten Lage ſtoßen beide Auf=
faſſungen beſonders hart aufeinander, und ohne ein Prophet
zu ſein, kann man von der kolonialen Wirtſchaftskonferenz in
Paris eine Verſtärkung der Einſicht erwarten, daß Frankreich
ſeine Außenpolitik mehr auf eine internationale Verſtändigung
baſieren muß, als bisher.
Die Regierung des Burgfriedens in Frankreich ſteht in
jeder Beziehung einer äußerſt heiklen Situation gegenüber. Bei
all ihrer innenpolitiſchen Geſchicklichkeit muß ſie ſcheitern, wenn
ſie die großen weltwirtſchaftlichen und weltpolitiſchen Aufgaben
nicht erkennt.

Seite 2 — Nr. 106

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Mittwoch, 18. April 1934

Ahusder mad weitee Woandern.
Aufenkhaltsgenehmigung für Trohki zurückgezogen.
Paris, 17. April.
Die Meldung von der Abreiſe des ehemaligen ruſſiſchen
Volkskommiſſars Trotzki aus Barbiſon, die am Montag von
allen Pariſer Abendblättern gebracht worden war, ſtellt ſich als
verfrüht heraus. Trotzki hatte lediglich mit ſeiner Gattin eine
Spazierfahrt im Kraftwagen unternommen und kehrte ſpäter
in ſeine Villa zurück. Die Blätter proteſtierten auch heute wieder
dagegen, daß Frankreich dem ehemaligen Volkskommiſſar, den
kein Land habe aufnehmen wollen, ein Aſyl gewähre. Der
„Matin” verlangte, daß dem „Verräter von Breſt=Litowſk” auch
die Aufenthaltserlaubnis für Korſika entzogen werde. Frank=
reich habe keine Veranlaſſung, „in Ungnade gefallene Mosko=
witer” aufzunehmen und ihnen Gelegenheit zu revolutionärer
Propaganda zu geben. — Das „Journal” berichtete, Trotzki habe
bereits in Frankreich revolutionäre Propaganda betrieben. Er
habe in Paris ein „Blatt der Oppoſition” (leniniſtiſche Bolſche=
wiken) herausgegeben.
Im Laufe des Dienstag hat denn auch der franzöſiſche
Miniſterrat beſchloſſen, die Aufenthaltsgenehmigung für Leo
Trotzki, die der ehemalige Innenminiſter Chautemps bewilligt
hatte, rückgängig zu machen, da Trotzki die Neutralitäts=
verpflichtung, zu der er ſich bereit erklärt hatte, nicht erfüllt habe.
Trotzki ſoll erſucht werden, ſeine Koffer zu packen.: Man ſpricht
davon, ihn über die Grenze abzuſchieben.
* Die Tage Trotzkis in Frankreich ſind, ſeit ſein Inkognito
ſich gelüftet hat, gezählt. Der franzöſiſche Miniſterrat hat ſeine
Ausweiſung beſchloſſen, und ihm nahegelegt, „innerhalb kurzer
Friſt” franzöſiſchen Boden zu verlaſſen. Das bedeutet alſo, daß
ihm auch ſein urſprüngliches Aſyl Korſika ge=
ſperrt iſt. Nur wird es Herrn Trotzki nicht ganz leicht ſein,
anderswo einen Unterſchlupf zu finden. Er hatte ſchon von der
Türkei aus vor Jahren die meiſten europäiſchen Staaten um
Gaſtrecht gebeten. Sie haben aber alle abgelehnt, weil ihnen
dieſer Gaſt nach ſeiner ganzen Vergangenheit zu unheimlich
war. Es iſt deshalb auch ſchon glaubthaft, daß Trotzki ſeit
48 Stunden nichts weiter tut, als Telegramme und Briefe zu
ſchreiben, um irgendwo einen Ort zu finden, wo er ſich ver=
kriechen kann, denn der Aufenthalt in ſeiner Villa iſt für ihn,
wo tauſende von ruſſiſchen Emigranten in ſeiner unmittelbaren
Umgebung wohnen, lebensgefährlich.
Die Ausweiſung ſelbſt ſcheint erfolgt zu ſein, weil Trotzki
die Zuſage nicht gehalten hat, daß er ſich jeder
politiſchen Betätigung enthalten würde. Er hat
aber ſelbſt eingeſtanden, daß er ſich ſeither mit der Grün=
dung der Vierten Internationale beſchäftigt hat.
Bei dem Durcheinander der verſchiedenen marxiſtiſchen Inter=
nationalen ein etwas vager Begriff, der aber einen gewiſſen
Inhalt bekommt durch Enthüllungen, die ein New Yorker Freund
Trotzkis gemacht hat. Er erklärt darin, daß die Vierte
Intennationale die marxiſtiſche Wſeltrevolu=
tion betreiben wolle, daß ſie den linken Flügel der
kommuniſtiſchen Partei darſtelle und in Oppo=
ſition zur offiziellen Partei ſtehe, da die Glau=
bensſätze der Vierten Internationale noch
radikaler ſeien. Dieſe neue Internationale ſei noch nicht
offiziell ins Leben gerufen, werde aber ſeit einer Reihe von
Jahren in verſchiedenen Ländern unter Führung Trotzkis
organiſiert.
Noch radikaler als die Sowjets, das iſt ſicherlich keine
Empfehlung, ſelbſt wenn man dabei die Frage offen läßt, in=
wieweit Trotzki wirklich noch im Gegenſatz zu den Bolſchewiſten
ſteht.: Es iſt ja nicht ausgeſchloſſen, daß dieſe Feindſchaft nur
für die Oeffentlichkeit berechnet iſt, während er mit Moskau
noch immer unter einer Decke ſteckt. Unter dieſen
Umſtänden werden auch die Vereinigten Staaten ſicher von
einem Beſuch Trotzkis nichts wiſſen wollen, und es kann ſchon
ſein, daß Frankreich ſeinen Zwangsgaſt noch längere Zeit
beherbergen muß.
Mit der franzöſiſch=polniſchen Intereſſentengruppe in War=
ſchau iſt ein neues Abkommen über den dritten Teil des Hafen=
bauprogramms in Gdingen getätigt worden. Insgeſamt ſind 12
Millionen Zloty bereitgeſtellt worden.
Im Elyſée fand am Dienstag ein Frühſtück ſtatt, das der
Präſident der franzöſiſchen Republik, zu Ehren des rumäniſchen
Außenminiſters Titulescu gab. Anſchließend fand die erſte Aus=
ſprache zwiſchen Doumergue, Barthou und Titulescu ſtatt.
Meldungen, wonach der rumäniſche Miniſterpräſident Tata=
rescu am 1. Mai nach Paxis reiſen würde, um dort Verhand=
lungen über die Abrüſtungsfrage zu führen, werden vom Büro
des Miniſterpräſidenten dementiert.

Vom Tage.
Die im Ausland verbreiteten Gerüchte, daß die ehemalige
Kaiſerin Zita und ihr Sohn Otto von Habsburg ihren Wohnſitz
in Belgien aufgeben und nach Oeſterreich überſiedeln würden.
werden aus der Umgebung der ehemaligen Kaiſerin dementiert
und als freie Erfindung bezeichnet.
Vor dem Bukareſter Kriegsgericht beginnt am Freitag der
Prozeß gegen die acht Offiziere unterer Grade und die 5 Zivil=
perſonen, die beſchuldigt werden, unter der Führung des Ober=
leutnants Victor Precup einen Anſchlag gegen den König, die
Regierung und die politiſchen Parteien vorbereitet zu haben.
In Malta wickelt ſich gegenwärtig hinter verſchloſſenen Türen
ein aufſehenerregender Spionage=Prozeß gegen den britiſchen
Staatsangehörigen Pollock ab. Pollock iſt der Sohn eines Ober=
ſten des engliſchen Heeres und der Spionage zugunſten einer
fremden Macht angeklagt.
Bedeutende militärflugtechniſche Neuerungen hat der fran=
zöſiſche Miniſterrat beſchloſſen. Es wurde die Schaffung einer
„Nordafrikaniſchen Luftregion”, in Erwägung gezogen. Das
Mutterland iſt bekanntlich ſeit langem auf militärflugtechniſchem
Gebiet in mehrere Luftregionen eingeteilt. Der Beſchluß des
Miniſterrats bedeutet eine Erweiterung dieſer Organiſation auf
die nordafrikaniſchen Gebiete.
Die chineſiſche Zentralregierung hat einer amerikaniſchen
Flugzeugfabrik einen ſehr großen Auftrag für die Lieferung von
Militärflugzeugen erteilt. Eine genaue Zahl wurde nicht an=
gegeben, es wird lediglich gemeldet, daß die Lieferung der Flug=
zeuge ſo bald wie möglich erfolgen müſſe.

A.
Boämergars Hampr
gegen die Beamkenſyndikake.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 17. April.
Wie zu erwarten war, ſtößt die Verwirklichung des Sparpro=
gramms der franzöſiſchen Regierung auf Schwierigkeiten. Dou=
mergue hat durch die Einigung mit den Frontkämpferverbänden
einen Erfolg erzielt. Sie haben in die Herabſetzung ihrer Bezüge
eingewilligt. Die Beamtenſyndikate verhalten ſich aber weniger
konziliant.
Die Regierung hofft allerdings, daß ſie die Widerſtände, die
ſich den Sparmaßnahmen entgegenſtellen, überwinden wird. Sie
ſtützt ſich dabei auf die öffentliche Meinung und ſie weiß ſehr gut,
daß die Beamtenſyndikate unter ſich uneinig ſind. Dennoch erweiſt
ſich die Sache nicht einfach, wie das die verſchiedenen Manifeſta=
tionen und Streiks in allen Teilen des Landes zeigen. Die Poſt=
angeſtellten zeigen ſich dabei, wie immer, am aktivſten.
Die Herabſetzung der Beamtengehälter iſt eine finanzielle Not=
wendigkeit, der Kampf gegen die Beamtenſyndikate iſt aber dar=
über hinaus zu einer politiſchen Frage geworden; eine Frage, an
der die Regierung ſcheitern könnte, wenn ſie nachgeben würde.
Die ſubalternen Beamten, die durch die Maßnahmen eigent=
lich weniger hart getroffen ſind als die höheren, ſtehen zum großen
Teil unter dem Einfluß der Sozialiſten und Kommuniſten. Sie
rüſten ſich zu einem ſcharfen Kampf und die verſchiedenen diſzi=
plinariſchen Strafen, welche die Regierung wegen den Mani=
feſtationen verhängte, erſcheinen ihnen als ein Angriff auf ihre
Rechte zum Lohnkampf. Daraus könnte ein heikler Konflikt er=
wachſen, und viele denken, daß die Regierung beſſer täte, dieſen
Konflikt zu vermeiden. Aber auch wenn das gelingen würde,
könnte der Konflikt auf anderen Gebieten entflammen.
Der Arbeitsminiſter Wdrien Marquet, der die Neoſozialiſten
im Kabinett repräſentiert und ſtark unter dem Einfluß fasciſti=
ſcher Gedankengänge ſteht, wird in ſeinem Reſſort bei der Reor=
ganiſation der ſozialen Verſicherung die Intereſſen der Gewerk=
ſchaften kaum ſchonen. Seine Idee, die Arbeitsloſenunkerſtützung
durch öffentliche Arbeiten zu erſetzen, iſt in den marxiſtiſchen Krei=
ſen ſehr wenig volkstümlich.
Die Beamten haben ſich in Frankreich in den letzten Jahren
recht unbeliebt gemacht. Und zwar nicht nur bei der Landbevöl=
kerung, ſondern auch in den Arbeiterkreiſen; überall werden ſie
als bevorzugte Klaſſe angeſehen. Das erſchwert jetzt ihren Kampf
gegen die Regierung. Aber, auch wenn ihr Widerſtand überwun=
den ſein wird, wird die Regierung Doumergue bei der Verwirk=
lichung des Sparprogramms immer noch neue Schwierigkeiten vor=
finden.

Prag gibt nach.
Die Karikaluren enkfernt.
DNB. Prag, 17. April.
Laut mündlicher Mitteilung des tſchechoſlowakiſchen Außen=
miniſteriums an den Prager deutſchen Geſandten ſind die von die=
ſem beanſtandeten Karikaturen aus der Prager Manes= Ausſtel=
lung Dienstag früh entfernt worden.
* Die Beſchwerde des deutſchen Geſandten in Prag gegen die
Karikaturen der Manes=Ausſtellung hat jetzt einen vollen Erfolg
gehabt. Die Prager Regierung hatte ſich zunächſt damit begnügt,
die beſonders aufreizende Hitler=Karikatur zu entfernen, hat aber
am Dienstag dem deutſchen Geſandten davon Mitteilung gemacht,
daß alle beanſtandeten Bilder entfernt würden.
Man wird in Prag inzwiſchen eingeſehen haben, daß es mehr
als unklug iſt, aus dieſem Grunde die Beziehungen zu Berlin zu
belaſten und die Vereinſamung der tſchechiſchen Politik zu erhöhen,
die ja gerade, in der letzten Zeit durch den ſcharfen Gegenſatz
Prag—Warſchau beſonders in Erſcheinung getreten iſt. Ein dem
tſchechiſchen Miniſterpräſidenten naheſtehendes Blat, hat bereits
nachdrücklichſt darauf aufmerkſam gemacht, daß die Tſchechoſlowakei
ſelbſt ſich eine derartige Verleumdung ihres politiſchen Lebens
in einem anderen Lande auch nicht gefallen laſſen würde, und daß
die jüdiſchen Emigranten, die zu den geiſtigen Vätern dieſer zwei=
felhaften Ausſtellung gehörten, dadurch eine etwas ſeltſame Auf=
faſſung ihres politiſchen Aſylrechtes bekundet hätten. Die Prager
Regierung wird daraus vielleicht auch im allgemeinen die Fol=
gerung ziehen, daß ſie gut daran tut, die deutſchen Emigranten
in ihrem Betätigungsdrang etwas kürzer zu halten, zumal da in=
zwiſchen auch die öſterreichiſche Regüerung wegen
einzelner Karikaturen der Ausſtellung, die in
Wien als Beleidigung empfunden wurden, Vorſtellungen
erhoben hat.
Grandang des uimtes für Hecchts
Weienang des beätſcher Boites.
DNB. Hamburg, 17. April.
In Hamburg fand am Sonntag im Saale der Bürgerſchaft
die Gründung des Amtes für Rechtsbetreuung des deutſchen
Volkes ſtatt. Der Reichsleiter der Rechtsabteilung — Reichs=
leitung der NSDAP., Reichsjuſtizkommiſſar Dr. Frank, ernannte
bei dieſer Gelegenheit zum Leiter dieſes Amtes den Pg. Dr.
Raeke, Reichsfachgruppenleiter der Fachgruppe Rechtsanwälte im
Bund Nationalſozialiſtiſcher Deutſcher Juriſten.
Das Amt zuv Rechtsbetreuung des deutſchen Volkes hat die
Aufgabe, im nationalſvzialiſtiſchen Sinne eine Rechtsbetreuung
für alle Volksgenoſſen vorzunehmen. Damit unterſcheidet ſich
ſeine Aufgabe ſehr weſentlich von der Arbeitsweiſe bisher ſchon
beftehender, ſcheinbar ähnlicher Organiſationen, wie z. B. den
kommunalen Rechtsauskunfts= und Beratungsſtellen, die im
übrigen, wie wir erfahren, im Zuge der Neuordnung des Rechts=
lebens aufgelöſt wurden. Das Amt für Rechtsbetreuung, das
im ganzen Reich ſeine Nebenſtellen einrichtet, wird keine Aus=
kunftserteilung im Sinne der üblichen Paragraphenauslegerei
betreiben, ſondern es wird verſuchen, aus der neuen Rechts=
anſicht des Nationalſozialismus dem einzelnen Volksgenoſſen
den Sinn der Rechtsgrundſätze nahezubringen. Deshalb werden
die reichs= und parteiamtlichen Auskunftsſtellen nicht nur von
fachkundigen Juriſten geleitet werden, ſondern vor allem von
Juriſten, deren Zuverläſſigkeit im Sinne der vom National=
ſozialismus betriebenen Rechtserneuerung gewährleiſtet iſt. Sie
haben damit eine wichtige treuhänderiſche Aufgabe für das neue
deutſche Recht zu erfüllen. Aus dieſem Beſtreben zur grund=
legenden Rechtserneuerung ergibt ſich auch die Ausſchaltung der
Winkeladvokaten und ebenſo aller anderen Auskunftsſtellen für
juriſtiſche Fragen, die nicht im Sinne der nationalſozialiſtiſchen
Rechtsbetreuung arbeiten.
Die Rechtsauskunftsſtellen, die von der deutſchen Arbeits=
front eingerichtet worden ſind und die auch im Geſetz zur Ord=
nung der nationalen Arbeit berückſichtigt wurden, bleiben aber
erhalten, denn hier handelt es ſich um ein Spezialgebiet. Die
anderen Rechtsberatungsſtellen von Verbänden oder Unter=
nehmungen werden entweder in die NS.=Rechtsbetreung ein=
gegliedert oder wenn ſie hierfür nicht geeignet ſind, aufgelöſt
werden, mit Ausnahme ſolcher, die ein Spezialfachgebiet be=
arbeiten. Die neue Organiſation der NS.=Rechtsbetreuung wird
in vielem der NS.=Volkswohlfahrt gleichen, ſoweit der organi=
ſatoriſche Aufbau in Frage kommt.

Große Forkſchritte Englands
„ Sernfegell.
Von unſerem (O=Korreſpondenten.
G. P. London, im April.
Die Technik des Fernſehens (Televiſion) hat in England
in letzter Zeit ein derartiges Maß der Vollkommenheit erreicht,
daß die Errichtung eines öffentlichen Fern=
ſehdienſtes hier als „nahe bevorſtehend” be=
zeichnet wird. Ja, zum Teil iſt das bereits der Fall. Der
Londoner Rundfunk, die Britifh Broadcaſting Corporation, ver=
breitet ſchon jetzt zwei= bis dreimal in der Woche für einen be=
grenzten Teil von Abonnenten ein kurzes „Fernſeh=Programm”.
Denn es gibt in England bereits etwa 10 000 Perſonen, die
eigene Fernſeh=Aufnahmeapparate beſitzen. Einer weiteren
Populariſierung der Televiſion ſtehen alſo in England keinerlei
techniſche Schwierigkeiten mehr im Wege. Was die Anwendung
dieſer Erfindung noch in großem Maßſtabe erſchwert, das iſt
erſtens der verhältnismäßig hohe Preis der erforderlichen Auſ=
nahmeapparate (deren billigſter immerhin noch über 50,— Pfund
Sterling, d. h. etwa 700.— RM. koſtet), und zweitens die Tat=
ſache, daß die Herſteller der Fernſeh=Apparate, ebenſo wie das
große Publikum ſich über die Art der Anwendung dieſer epoche=
machenden Erfindung noch nicht ganz im Klaren zu ſein ſcheinen.
Klar iſt vorläufig nur, daß innerhalb von 2 bis 3 Jahren
jedermann, der heute ein Radio ſein eigen nennt, einen Fern=
ſeh=Apparat beſitzen, und daß die Televiſion dann das ganze
Gebiet des Rundfunks, des Sprechfilms und des Telephons von
Grund aus revolutionieren wird. Herr S. Sagall, General=
direktor der Scophony Televiſion Company, meint, daß die
Welt dem Fernſehen gegenüber „eine ganz neue Einſtellung”
finden müſſe. Man ſolle, ſagt er das Fernſehen nicht bloß als
eine erweiterte Form des Sprechfilms oder des Rundfunks be=
trachten. Die Menſchheit müſſe ſich „völlig neue Organe zur
Aufnahme der Televiſion” anlegen. Anſtelle der „Hörer” werden
„Seher” treten. Eine völlige Umſtellung werden auch die
Fabrikanten vornehmen. Sie werden neue Fernſeh= Sende=
ſtationen bauen, die völlig neue, mehr fürs Auge, als fürs Ohr
der Millionenmaſſe der „Seher” berechnete Programme ver=
ſenden werden. Im Ergebnis wird „eine ganz neue Form der
Unterhaltung” entſtehen, die vom heutigen Rundfunk, ebenſo
wie vom heutigen Sprechfilm grundverſchieden ſein und die
„Maſſenunterhaltung der Zukunft” darſtellen wird . ..
Einen ungefähren Begriff davon, wie das gemeint iſt, er=

hielt dieſer Tage eine Gruppe von engliſchen Parlaments=
abgeordneten und ausländiſchen Journaliſten, die von der
Baird Televiſion Company eingeladen waren,
einer Fernſeh=Vorführung beizuwohnen. Die
Vorführung fand in Baird=Houſe ſtatt, das ſich im Zentrum
Londons befindet, während die Ueberführung des Programms
vom Eryſtal Palace aus erfolgte das etwa ſieben Meilen
außerhalb Londons gelegen iſt. Die Zuhörer, reſp. Zuſchauer
waren mit dem Operateur im Eryſtal Palace telephoniſch ver=
bunden und konnten ihm mitteilen, was ſie zu ſehen oder zu
hören wünſchten. Um den Gäſten zunächſt eine Idee von den
„Einkaufsmethoden der Zukunft” zu geben, wurden ihnen durch
den Fernſehapparat allerhand Waren, in der Hauptſache Klei=
dungsſtücke für Damen und Herren, vorgeführt und einige von
den Anweſenden tätigten durch Vermittlung des Fernſeh=
apparates Käufe: ſie kauften für ihre Gattinnen Hüte und
Regenſchirme, für ſich Kravatten und Socken uſw. Als zweiter
Programmpunkt erſchien auf der Uebertragsfläche ein Beamter
der nahe des Eryſtal Palace gelegenen Polizeiſtation und be=
richtete über ein in ſeinem Revier ſoeben aufgedecktes Ver=
brechen; der Policeman zeigte die vergrößerten Fingerabdrucke
und die Photographie des geflüchteten Verbrechers, und die
anweſenden Herren konnten mit Genugtuung feſtſtellen, daß in
ihrem Kreiſe niemand dem geſuchten Uebeltäter ähnlich ſehe.
Hierauf erſchien auf der Uebertragsfläche der Vorführer vom
Eryſtal Palace ſelbſt und führte mit einem der anweſenden
Herren ein „Fernſeh=Geſpräch”; der Herr aus unſerer Mitte
ſagte „Hallo” und der Vorführer ſagte ebenfalls „Hallo”; der
Herr ſagte, wir wären alle „vom Geſehenen und Gehörten ent=
zückt” und der Vorführer entgegnete: „Well, J am very glad to
hnar that!”; der Herr ſagte, des Vorführers Kravatte ſitze ſchief
und der Mann im Cryſtal Palace rückte ſie gehorfamſt zurecht
uſw. Das perfekte Funktionieren des Fernſeh=Apparates war alſo
einwandfrei erwieſen. Es folgte die Uebertragung eines kurzen
Sprechfilms, und die Anweſenden konnten ſich überzeugen, daß
das Uebertragen von Sprechfilmen durch die modernen Fern=
ſeh=Apparate eine Kleinigkeit ſei und bereits völlig ohne Flackern
oder ſonſtwelcher ſtörenden Nebenerſcheinungen vor ſich gehe.
Das Intereſſanteſte kam jedoch zum Schluß. Zum Schluß
ſah man auf der Uebertragsfläche eine Karte Englands auf der
ſich ein winziges Flugzeugmodell fortbewegte. Es gehörte, wie
uns erklärt wurde, zu einem beſonderen Apparat, der ein
wirkliches Flugzeug (das ſich während der glei=
chen Zeit, da wir hier ſaßen, in den Lüften be=
fand) drahtlos lenkte. Die Karte, die wir auf der Leinwand
ſahen, wäre, wurde weiter erläutert, drahtlos mit einer anderen
Karte verbunden, die vor dem, hoch oben im Aether ſchwebenden
Flieger liege. Auch auf dieſer, vor dem Flieger liegenden Karte

bewege ſich ein winziges Flugzeugmodell. Und an den Be=
wegungen dieſes, vom Lande aus dirigierten Miniatur= Flug=
zeuges ſehe der Flieger jeweils, wo er ſich befinde oder wohin
er hindirigiert werde. Der eigentliche „Pilot” ſitzt auf dem
Lande. Er vermag mit Hilfe ſeines Fernſehapparates jederzeit
auch anderen „Intereſſenten” vorzuführen, wo das betreffende
Flugzeug, reſp. die betreffenden Luftflotten ſich jeweils befinden
und er kann natürlich auch Befehle bezüglich des Hierhin= und
Dorthinlenkens der Flugzeuge weiterleiten, reſp. ausführen.
Die Bedeutung einer ſolchen Erfindung in einem Zukunftskriege
leuchtete ſämtlichen Anweſenden ohne weiteres ein. Ein eng=
liſcher Sachverſtändiger in dieſen Dingen, Major C. C. Turner,
meinte denn auch, daß die Televiſion nicht nur den Sprechfilm
und den Rundfunk ſondern bald auch die geſamte moderne
Kriegsführung zu Lande, zu Waſſer und in der Luft revolu=
rionieren werde. Denn mit Hilfe der Fernſeh=Apparate werde
es in Zukunft möglich ſein: 1. ſämtliche Bewegungen des Fein=
des, ſelbſt bei Nacht und Nebel, dauernd zu verfolgen; 2. uber=
raſchende Manöver des Feindes gänzlich auszuſchließen; 3. die
durch die eigene Artillerie im feindlichen Lager angerichtete Zer=
ſtörung gleichzeitig mit dem Einſchlagen der Geſchoſſe feſtzu=
ſtellen; und 4. den geſamten Verlauf einer Schlacht vom Haupt=
quartier aus, ſelbſt falls dieſes Hunderte von Meilen vom
Schlachtfeld entfernt ſein ſollte, zu verfolgen. In Kürze, die
Möglichkeiten der Televiſion ſind beſonders im Zukunftskriege
„wahrhaft unbegrenzt” Und ſollten die Europäer eines Tages
auf den Gedanken verfallen, ſich gegenſeitig reſtlos zu vernichten,
ſo werden ſie wenigſtens die Genugtuung haben, daß die Zulus
in Afrika und die Papuas in Polyneſien die entſprechenden
europäiſchen Vorgänge mit ihren Fernſeh=Apparaten von An=
fang bis zum Ende mitanſehen und mitgenießen werden können;
ja, ſie freuen ſich vielleicht ſchon jetzt auf dieſe neuartige „ Maſſen=
unterhaltung der Zukunft”

Künſtler der Berliner Staatstheater zur Kammer=
ſängern bzw. Staatsſchauſpielern ernannk.
DNB. Berlin. Der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt teilt
mit: Der preußiſche Miniſterpräſident hat folgende Künſtler der
Berliner Staatstheater zu preußiſchen Kammerſängern bzw. zu
preußiſchen Staatsſchauſpielern ernannt: Heinrich Schlusnus=
Rudolph Bockelmann, Jaro Prohaska, Helge Roswaenge, Mar=
cell Wittriſch. Frieda Leider, Maria Müller, Margarete Kloſe,
Käthe Heidersbach, Guſtav Gründgens, Werner Kraus, Friedrich
Kayßler, Lothar Müthel. Maria Koppenhöfer, Elly Sonnemann.
Mit dieſer Ernennung iſt eine langfriſtige Bindung an die
Berliner Staatsbühnen und ein Ehrenſold verbunden.

Mittwoch, 18. April 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 106 — Seite 3

Alte für einelt und eiet far die.
Nach dem Winkerhilfswerk Durchführung des Hilfswerkes „Mukker und Kind”. — Das Winkerhilfswerk eine
ſtändige Einrichkung. — Im Hepkember aufs neue ans Werk!

Der Führer und Dr. Goebbels
danken den Leikern des Winkerhilfswerkes.
DNB. Berlin, 17. April.
Am Dienstag mittag empfing der Reichsminiſter für Volks=
auſklärung und Propaganda im Großen Feſtſaal des Miniſte=
riums für Volksaufklärung und Propaganda die Gauamtsleiter
der NSV. als die Gauführer des Winterhilfswerkes, die unter
Führung des Reichsführers des Winterhilfswerkes, Pg. Hilgen=
feld, erſchienen waren. Reichsminiſter Dr. Goebbels er=
klärte, daß er vor dem Empfang durch den Führer den Haupt=
trägern des Winterhilfswerkes einige Dankesworte im Namen
der Partei und der Regierung ſagen wolle. Die Arbeit des
Winterhilfswerks hat Millionen von Menſchen in Deutſchland
das Leben wieder lebenswert gemacht. Wie vielen Armen haben
Sie geholfen. Vor allem aber: Wie vielen ehemaligen Feinden
und Gegnern des Nationalſozialismus haben Sie das Ein=
gangstor zum Verſtändnis unſerer Ideen geöffnet. Der größte
und edelſte Gedanke des Nationalſozialismus wurde von Ihnen
verwirklicht: der Sozialismus der Tat. Es iſt ein glücklicher
Gedanke für mich, daß in dieſer rieſenhaften Organiſation ein
Einſchreiten bei irgendwelchen Verfehlungen nur in ganz ver=
ſchwindend ſeltenen Fällen nötig war, die an den Fingern her=
zuzählen ſind. Dafür ſtatte ich meinen Dank vor allem dem
Reichsleiter des WHW., dem Amtsleiter des Amtes für Volks=
wohlfahrt, dem Pg. Hilgenfelt, ab. Aber mit der jetzt hinter
uns liegenden Leiſtung iſt die Arbeit noch nicht zu Ende. Zu=
nächſt gilt es, das Hilfswerk „Mutter und Kind” durchzuführen.
Dann werden wir im September aufs neue an das Winter=
hilfswerk herangehen, das eine ſtändige Einrichtung ſein und
bleiben wird — auch wenn es keine Erwerbsloſen mehr gibt.
Anſchließend verſammelten ſich die Gauführer des WHW.
im Arbeitszimmer des Reichskanzlers in der Neuen Reichs=
kanzlei. Der Führer begrüßte die Erſchienenen einzeln und
drückte jedem die Hand.
Reichsminiſter Dr. Goebbels wies einleitend darauf hin,
daß er im Juli des vorigen Jahres vom Führer den Auftrag
zur Opganiſation eines Winterhilfswerks erhalten habe. Hier
ſtünden nunmehr die Männer, die bei der Vorbereitung und
Durchführung des Winterhilfswerks halfen.