Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennige

A
TtT
9
*
*
N
Tf
Nr *
N
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

Bei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. April
bis 30. April 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
tragegebühr, abgeholt 2.— Reiſchsmark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſtibezugspreis
im April ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 99
Mittwoch, den 11. April 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch,
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttel 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung ſür Placſerung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25%0. Rabatt nach Tariſ. Privatanzeigen
ſeinſpaltig) das fetitgedruckte Ueberſchriftewort 20 Pfg.
ſedes weitere Wori 8 Pfennig. Famillen• Anzelgen
die 22 mm brelte Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig.
Poſiſcheckonto: Franffurt a. M. 1301. Bankkonto:
DD=Banl und Darmſtädter und Natlonalbanl.

Abrüſtungsbüro erneut vertagt.
Wiederzuſammenkrikk des Büros für den 30. April, des Haupkausſchuſſes für den 23. Mai vorgeſehen.
In der Zwiſchenzeit Forkſehung der Verhandlungen der Großmächte..

Genf verkagk ſich wieder.
EP. Genf, 10. April.
Das Büro der Abrüſtungskonferenz, das am Dienstag nach=
rmittag zum erſten Male ſeit dem 22. November 1933 wieder zu
geiner Sitzung zuſammengetreten iſt, hat ſich nach Entgegennahme
werſchiedener grundſätzlicher Erklärungen, unter denen diejenigen
Des Konferenzpräſidenten Henderſon und des engliſchen Lordſiegel=
Wbewahrers Eden an erſter Stelle ſtanden, auf den 30. April ver=
ſtagt. Je nach Lage der Dinge ſoll die Einberufung durch Präſi=
Dent Henderſohn auch einen oder zwei Tage ſpäter erfolgen dür=
Fen. Für die entſcheidende Tagung des Hauptausſchuſſes der Ab=
rüſtungskonferenz wurde ein beſtimmtes Datum nicht feſtgeſetzt,
Doch wurde als früheſtes Datum der 23. Mai in Ausſicht genom=
mnen. Henderſon erhielt jedoch die Vollmacht, den Hauptausſchuß
m. U. einige Wochen ſpäter einzuberufen.
In den Wochen zwiſchen der Sitzung des Büros und der
Sitzung des Hauptausſchuſſes ſoll das Büro bzw. ein von ihm zu
Beauftragender Ausſchuß verſuchen, die Ergebniſſe der diplomati=
ſichen Verhandlungen zwiſchen den Großmächten zuſammenzufaſſen
uund zur Grundlage eines neuen Abkommensentwurfs zu machen.
Aus der einleitenden Anſprache Henderſons iſt beſon=
Ders erwähnenswert der Appell, den er an die Delegier=
Een richtete, ſich der Aufgabe der Konferenz zu erinnern, eine
Serabſetzung und Begrenzung der Rüſtungen durchzuführen. Die
Gefahr ſei groß, daß die alten Feinde der Abrüſtung das Ueber=
gewicht erhielten.
Die Rede des engliſchen Lordſiegelbewahrers
EEden beſtand in der Hauptſache in einer Begründung der eng=
lliſchen Abänderungen an dem Macdonald=Plan und der engli=
ſchen Abrüſtungsdenkſchrift vom 29. Januar. Eden ſprach die
Soffnung aus, daß ſich ein Ausgleich finden laſſen werde zwiſchen
Her deutſchen Forderung nach 300 000 Mann und der im Mac=
wonald=Entwurf enthaltenen Ziffer von 200 000 Mann. In der
Sicherheitsfrage gab Eden die engliſchen Zugeſtändniſſe bekannt,
rvonach England in ein Syſtem der ſtändigen und automatiſchen
Rontrolle einwilligt; weiter will es die bisher nur für den Fall
eines Bruchs des Kellogg=Paktes vorgeſchlagene Konſultation der
Mächte auch auf das abzuſchließende Abrüſtungsabkommen aus=
Hehnen.
Die Erklärung des franzöſiſchen Delegierten Maſſigli war in
muffallend vorſichtiger Form gehalten und beſchränkte ſich auf den
Sinweis, daß die ſeit Anfang des Jahres in eine neue Phaſe ein=
getretenen Verhandlungen zwiſchen den Großmächten noch nicht
zum Abſchluß gekommen ſeien.

A

Eine kurze, aber lehrreiche Tagung.

Das Präſidium des Abrüſtungsbüros in Genf hat alſo am
Dienstag beſchloſſen, zunächſt nichts zu beſchließen. Das Intri=
wenſpiel, das ſeit einigen Tagen um dieſe Sitzung hinter den
Ruliſſen ſehr heftig geführt wurde, hat ſich mehr zugunſten der
engliſchen als der franzöſiſchen Seite ausgeſchlagen. Denn die
Franzoſen wollten offenbar die ganze Maſchinerie wieder in Gang
Hringen. Sie glauben, die Karten jetzt ſo weit gemiſcht zu haben,
waß, wenn einmal die Abrüſtungskonferenz wieder zuſammentritt,
wann von dem eigentlichen Zweck der Abrüſtung nicht mehr geſpro=
chen wird, ſondern höchſtens von einer Begrenzung der
beutſchen Rüſtungen und deshalb hat Frankreich
Tein großes Intereſſe mehr daran, dieſe Ent=
cheidung auf die lange Bank zu ſchieben, zumal
rvenn ſie in Abweſenheit Deutſchlands gefällt werden kann. Die
Engländer daggegen arbeiten immer noch auf
Zeitgewinn. Sie geben die Hoffnung auf eine
wirkliche Konvention nicht auf und wollten des=
Halb eine terminmäßige Feſtlegung eines künf=
igen Arbeitsprogrammes verhindern. Sie ſind
ſabei inſoweit die Stärkeren geblieben, als
Brankreich ſeine Forderungen nicht einmal ſelbſt vertreten hat,
wondern dies bezeichnenderweiſe dem ruſſiſchen Vertreter überließ.
Irgendeine Feſtlegung iſt dann auch nicht erfolgt.
Das Präſidium will am letzten Apriltag wieder einmal zu=
ſuimmentreten und hat die Berufung des Hauptausſchuſſes auf den
2:3. Mai in Ausſicht genommen. Die Termine ſind etwas
unbeſtimmt gehalten, weil dem Präſidenten die Möglich=
jeit einer Verſchiebung verblieben iſt. Herr Henderſon hat
ſ ich begreiflicherweiſe in einer großen Rede um die Ehren=
ettung der Konferenz bemüht. Das iſt ja auch ſeine
Aufgabe als Vorſitzender. Er hat auch einige ſchwarze Wolken am
Himmel geſehen. Aber ſein Optimismus iſt ihm offiziell deswegen
nicht abhanden gekommen, wenn auch die feierliche Beſchwörung,
die er an alle Länder richtete, erkennen ließ, daß ſeine Hoffnungs=
freudigkeit nicht allzu tief verankert iſt.
Mit der Art der Beſchlußfaſſung iſt ja auch negativ zum Aus=
druck gekommen, daß die einzige Ausſicht der Konferenz, zu einem
Ergebnis zu kommen, in der Fortſetzung der Verhand=
ungen der Großmächte liegt. Die Konferenz tritt ſeit
eänem halben Jahre an derſelben Stelle, und wenn auch die kleine=
ten Mächte ſich gegen ihre Ausſchaltung wehren, ſo müſſen ſie doch
ſt illſchweigend zugeben, daß durch die Hinausdrängung Deutſch=
lands aus der Konferenz das Schwergewicht der weiteren Entwick=
leung aus Genf verſchoben worden iſt. Auch die kurze, aber
lehrreiche Tagung in Genf hat von neuem gezeigt, wie
tächtig der Standpunkt iſt, den Deutſchland vertreten hat. Die
hanze Konferenz wäre heute viel weiter, wenn ſie rechtzeitig auf
die Mahnungen und Warnungen von deutſcher Seite geachtet
hätte. Damit iſt aber gleichzeitig die alleinige Verant=
wortung Frankreichs für den Stand der Dinge
erneut feſtgelegt. Der engliſche Großſiegelbewahrer Eden
hat ſich bemüht, eine objektive Darſtellung der Lage zu geben, wenn
err es auch peinlich vermied, den Franzoſen irgendwie wehe zu tun.

Bei ihm und ſeiner Regierung liegt jetzt der Schlüſſel zur Lage.
Er hat die Gegenſätze, wie ſie heute noch beſtehen, klargeſtellt und
hat gleichzeitig von meuen Verhandlungen geſprochen. Dieſe
neuen Verhandlungen können ſich aber eigentlich nur in
dem unmittelbaren Verfahren zwiſchen England und
Frankreich abſpielen. Von uns ſind irgendwelche
weiteren Zugeſtändniſſe nicht mehr zu erwar=
ten. Der Kanzler hat in ſeinem letzten Interview an die ameri=
kaniſche Preſſe mit vollem Recht auseinander geſetzt, daß unſere
Forderungen jetzt Minimalforderungen ſind, un=
ter die wir nicht heruntergehen können, weil wir alle irgendwie
denkbaren Zugeſtändniſſe bereits gemacht haben. Die Welt
wartet jetzt darauf, daß nun endlich einmal auch
von fuanzöſiſcher Seite entſprechende Zuge=
ſtändniſſe erfolgen.

Skakk „Abrüſtung”

nur noch „Rüſtungsbeſchränkung”.
Neues Bork im Lerikon der inkerngkionalen Politkik.
EP. London, 10. April.
Ein heute im Unterhaus von einem Mitglied der Arbeiter=
partei gemachter Vorſchlag, wonach die engliſche Regierung „zur
Rettung des Völkerbundes und Sicherung des Friedens” eine
Weltkonferenz einberufen ſollte, wurde von Außenminiſter Sir
John Simon eindeutig abgelehnt. Der Außenminiſter erklärte,
nach Auffaſſung der engliſchen Regierung ſei die beſte Methode zur
Stärkung des Völkerbundes eine internationale Vereinbarung über
die Rüſtungsfrage; auf die Erreichung dieſes Zieles ſeien darum
auch die Anſtrengungen der engliſchen Regierung gerichtet.
Intereſſant an dieſer Meldung iſt, daß der engliſche Außen=
miniſter nicht mehr von einer „Abrüſtung”, ſondern nur noch von
einer „Vereinbarung über die Rüſtungsfrage” ſpricht.
England wähll das „kleinere Uebel”.
Im Anſchluß an den heutigen neuerlichen Beſuch des franzö=
ſiſchen Botſchafters in London, Gorbin, der ſofort nach ſeiner Rück=
kehr aus Paris vom Außenminiſter Sir John Simon empfangen
wurde, verlautet aus unterrichteten Kreiſen, daß die engliſch= fran=
zöſiſchen Verhandlungen einen Schritt weiter geführt würden, wo=
bei auf die aus der letzten franzöſiſchen Note herrührenden Fragen
beſonderer Nachdruck gelegt würde.
Dieſe offiziöſe Verlautbarung dürfte dahin auszulegen ſein,
daß die engliſche Regierung nach dem Grundſatz der Wahl des
kleineren Uebels ſich nunmehr entſchloſſen hat, auf der Grundlage
einer franzöſiſchen Rüſtungsbegrenzung zu verhandeln, wobei ſie
von der Ueberzeugung ausgeht, daß dies immer noch beſſer iſt, als
ein Rüſtungswettlauf.
*
Polikik ohne Lorbeeren.
Barthous Halkung in der Abrüſtungsfrage.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 10. April.
Man behauptet hier, daß in der Abrüſtungsfrage eine Klärung
bevorſtehe. Und die franzöſiſchen Stimmen lauten auf einmal op=
timiſtiſcher. Die Zuſammenkunft zwiſchen Barthou und Henderſon
wird ſogar von franzöſiſcher Seite nachträglich optimiſtiſcher be=
urteilt, als es in London und in Genf der Fall war.
Es iſt ſchwer, dem etwas unerwartet gekommenen franzöſi=
ſchen Optimismus vollen Glauben zu ſchenken. Um ſo mehr, da
die Frage, ob die Verhandlungen zwiſchen Paris und London
einen poſitiven Fortſchritt gebracht haben, noch unentſchieden iſt.
Die franzöſiſche Diplomatie bewegte ſich in der Abrüſtungs=
frage immer zwiſchen zwei Polen: Man will einerſeits die eigent=
liche Abrüſtung vermeiden, aber andererſeits ſchreckt man vor der
politiſchen und moraliſchen Iſolierung, die eine allzu ſtarre Hal=
tung nach ſich ziehen würde, zurück. Das war bisher die Haltung
aller franzöſiſchen Regierungen. Barthous außenpolitiſche Konzep=
tion war in dieſen Fragen — wie auch in allen anderen — noch
konſervativer, oder wenn man will, weniger elaſtiſch als die ſei=
ner Vorgänger. Man kann aber feſtſtellen, daß er mit ſeiner
Starrheit bisher wenig Lorbeeren errang.
Es ſieht jetzt faſt ſo aus, als ob die intranſigeante Haltung
Barthous nur dazu gedient hätte, die Grenzen abzutaſten, die
Frankreich nicht überſchreiten darf, ohne ſich zu iſolieren. In die=
ſem Falle wäre den diplomatiſchen Reiſen, die der franzöſiſche
Außenminiſter unternahm und unternehmen wird, eine erhöhte
Bedeutung beizumeſſen.
Wie dem auch ſei, die franzöſiſche Diplomatie erachtete es für
klüger, in der Abrüſtungsfrage die Verhandlungen weiter im Fluß
zu halten. Ob man dieſe Tatſache als Klärung und Entſpannung
— wie man hier ſagt — bezeichnen kann, iſt noch fraglich. Von
einer Klärung wird man nur dann mit einiger Sicherheit ſprechen
können, wenn ſich die Verhandlungen deutlich im Sinne der von
Italien vorgeſchlagenen Löſung orientieren. Das heißt, Stabiliſie=
rung für die bewaffneten Mächte und Gleichberechtigung für
Deutſchland.
Die Nachrichten aus Pariſer Quelle über die Haltung Eng=
lands wird man mit einiger Vorſicht aufnehmen müſſen. Es iſt
wahr, daß die engliſche Außenpolitik ſich nicht durch allzu große
Klarheit und Einheitlichkeit auszeichnet, aber nichts läßt darauf
deuten, daß England ſeine Einſtellung zur Abrüſtungsfrage im
weſentlichen geändert hätte.

Oritte Anordnung
für den 1. Mai.
Betrifft: Alle Kreispropagandaleiter ſowie Ortsgruppen= und
Stützpunkt=Propagandawarte der NSDAP.
1. Die angekündigte Propagandaleitertagung am Sonntag,
dem 15. April, im Schauſpielhaus in Frankfurt a. M., findet
ſtatt. Alle Kreispropagandaleiter, alle Ortsgruppen= und Stütz=
punktpropagandawarte haben daran teilzunehmen.
Ortsgruppen und Stützpunkte, die noch keinen Propaganda=
wart haben, müſſen durch den Politiſchen Leiter vertreten ſein.
2. Beginn: Alle Teilnehmer müſſen um 11.30 Uhr im Schau=
ſpielhaus anweſend ſein und haben ſich ſo rechtzeitig nach
Frankfurt in Marſch zu ſetzen, daß ſie unbedingt pünktlich
ſind, da durch ſpäteres Eintreffen die ganze Tagung geſtört
wird. Die zugeteilten Plätze ſind ſofort einzunehmen.
3. Innerhalb des Schauſpielhauſes iſt Rauchen aufs ſtrengſte
verboten.
4. Die Reichsbahn gewährt in dieſem Fall ausnahmsweiſe eine
Ermäßigung von 50 Prozent gegen Ausweis. Dieſe Ausweiſe
ſind inzwiſchen den Kreispropagandaleitern zur Weitergabe
an die Ortsgruppen und Stützpunkte zugegangen. Sollten bis
Samstag vormittag die Ausweiſe noch nicht eingetroffen ſein,
ſo haben die Betreffenden ſofort bei ihren Kreisleitungen zu
reklamieren.
5. Die Aufführung der Komödie „Schneider Wibbel” beginnt
pünktlich 15 Uhr.
6. Dienſtanzug!
7. Alle Ortsgruppen= und Stützpunktleiter haben ſich, wem ſie
von ihren Kreisleitungen keine andere Anweiſung bekommen,
direkt nach Frankfurt a. M. in Marſch zu ſetzen.
Frankfurt a. M., 10. April 1934.
gez.: Müller=Scheld.

Abrüſtungsprognoſen.
Die nachſtehenden Ausführungen unſeres ſtän=
digen Berichterſtatters” ſind zwar ſchon am Tage
vor dem Beginn der neuen Verhandlungen nieder=
geſchrieben, dürften deswegen aber für unſere Leſer
Die Schriftl.
nicht weniger intereſſant ſein.
W. H. Genf, 9. April 1934.
Seitdem Deutſchland die Abrüſtungskonferenz verließ, hat
der einſt mit ſoviel Hoffnungen begrüßte Genfer Weltkongreß
nur noch ein höchſt kümmerliches Daſein gefriſtet. Es ſtellte ſich
ſehr bald heraus, daß die rund 60 hier vertretenen Staaten
auch unter ſich viel zu uneinig waren, um Deutſchland gegen=
über eine einheitliche Front zu bilden. Darüber hinaus konnten
ſelbſt die fanatiſchſten Vertreter der Konferenzidee nicht ernſtlich
beſtreiten, daß praktiſche Ergebniſſe ausgeſchloſſen waren, ſo=
lange die Hauprmächte in verſchiedenen Lagern ſtanden und in
den weſentlichſten Punkten völlig verſchiedene Intereſſen ver=
traten. So verſchwand die Abrüſtungskonferenz monatelang im
Hintergrund, um den großen Staaten die Möglichkeit zu bieten,
eine Einigungsformel zu finden, die dann neuen Beſchlüſſen
des Hauptausſchuſſes zugrunde gelegt werden ſollte. Gleichzeitig
war das der einzige Weg, wie man mit Deutſchland in Ver=
bindung bleiben und es in die Abrüſtungsgeſpräche einbeziehen
konnte.
Nun haben die großen Staaten unter ſich und mit Deutſch=
land unzählige Noten gewechſelt, haben Argumente und Gegen=
argumente der Oeffentlichkeit unterbreitet, haben ihren eigenen
Stundpunkt wohl noch eindeutiger als früher umriſſen, haben
aber den tiefen Graben, der ſie nach wie vor trennt, noch immer
nicht überbrücken können. Dieſer Meinungsaustauſch hat hier
und da zu einem Schlußpunkt geführt, ohne damit ſchon völlig
beendet zu ſein. Vor allem wartet die Welt noch darauf, wie
das engliſch=franzöſiſche Geſpräch über neue Sicherheitsgarantien
ſchließlich ausgehen wird. Trotz der Hartnäckigkeit mit der
Frankreich ſich noch immer jedem Fortſchritt in der Abrüſtungs=
frage entgegenzuſtellen ſucht, ſind die Hoffnungen auf eine Ver=
ſtändigung wenigſtens über einige grundlegende Fragen hier
noch immer nicht völlig aufgegeben. Es wird vielfach als ein
günſtiges Zeichen gedeutet, daß zwiſchen Deutſchland, England
und Italien hinſichtlich der Berechtigung und Notwendigkeit
einer deutſchen Verteidigungsrüſtung eine ziemlich weitgehende
Uebereinſtimmung beſteht. Und man glaubt ferner aus dem
Geſpräch zwiſchen Barthou und Henderſon neue Hoffnungen
ſchöpfen zu können, zumal man der Anſicht iſt, daß ſich damit in
der franzöſiſchen Außenpolitik eine gewiſſe Schwenkung durch=
geſetzt habe, die den Realitäten etwas mehr Rechnung trägt, als
die ſtarre Haltung, die Frankreich bisher in der Abrüſtungs=
frage einnahm.
Freilich: Man überſieht dabei gefliſſentlich, daß bisher allen=
falls von einer taktiſchen Wendung Barthous geſprochen werden
kann, inſofern, als er ſich allem Anſchein nach lediglich mit einer
Aenderung des Konferenzprogramms und mit einer nochmaligen
Verſchiebung des Büro=Termins einverſtanden erklärt hat. Von
einer grundſätzlichen Wandlung der franzöſiſchen Geſinnung
jedenfalls kann nach wie vor keine Rede ſein, was ſchon daraus
hervorgeht, daß die franzöſiſche Außenpolitik ſich bisher noch
nicht zu einer effektiven Anerkennung der deutſchen Gleichberech=
tigungsforderung verſtanden hat. Wenn nicht alles täuſcht, hat
man ſogar die Abſicht, von Paris aus die alte Forderung nach
einer einſeitigen und deshalb für Deutſchland völlig unannehm=
baren Kontrolle weiterhin aufrechtzuerhalten, nur daß man die
Dinge jetzt etwas verſchämter als „Ausführungsgarantien” be=
zeichnet, während bisher immer die Rede von „ Sicherheits=
garantien” war.
Das Präſidium der Abrüſtungskonferenz wird alſo am 10.
April in Genf zuſammentreten. Nach der Ausſprache Barthou=
Henderſon aber kann man ſchon jetzt mit ziemlicher Sicherheit

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Seite 2 — Nr. 99
annehmen, daß es ſich ſofort wieder auf den 23. Mai vertagen
wird, womit eine neue Friſt für das diplomatiſche Kuliſſen=
ſpiel gewonnen iſt. Wir dürfen uns dabei über eins nicht täu=
ſchen, nämlich darüber, daß dieſe Vertagung nicht etwa einer
Bereitſchaft zu grundſätzlichem Entgegenkommen an die deutſche
Adreſſe entſpringt, ſondern eigentlich nur der Verlegenheit der
großen Konferenzmächte, die nicht recht wiſſen, welchen Sinn
die Apriltagung des Büros unter den gegebenen außenpolitiſchen
Imſtänden haben kann. Denn ſoviel ſteht nicht erſt ſeit heute
feſt, daß es bei dem jetzigen Stande der diplomatiſchen Geſpräche
zwiſchen den wichtigſten europäiſchen Hauptſtädten unmöglich iſt,
den Hauptausſchuß oder gar die Vollkonferenz wieder an die
Arbeit zu bringen.
Die Lage bleibt alſo vollkommen offen, und die geſchäftigen
politiſchen Wettermacher am Genfer See, deren Beruf und
Lebenszweck es iſt, Prognoſen für alle möglichen internationalen
Fragen zu ſtellen, werden es in den nächſten Wochen nicht leicht
haben, gute Tips zu fabrizieren. Denn die weſentlichen Eut=
ſcheidungen fallen nicht in Genf, nicht am Sitze des Völker=
bundes, ſie fallen in London und Paris, in Rom — und nicht
zuletzt in Berlin!

In den Abrüſtungsverhandlungen hat die Begrenzung oder
Beſeitigung der Luftſtreitkräfte eine erhebliche Rolle geſpielt.
Macdonald hat in ſeinem Vorſchlag eine Herabſetzung der Zahl
der Kampfflugzeuge gefordert, iſt aber nicht ſoweit gegangen, um
uns auf dieſem Gebiete die Gleichberechtigung zuzugeſtehen. Wir
haben bei dieſer Gelegenheit darauf hingewieſen, daß die Gleich=
berechtigung auf dem Gebiete der Sicherheit nur dann lückenlos
iſt, wenn man uns auch die Luftſtreitkräfte zugeſteht, die wir zur
Verteidigung deutſchen Bodens benötigen.
Zwiſchendurch haben die Franzoſen verſucht, mit ſogenannten
Kompromiſſen die deutſche Zivilluftfahrt einzubeziehen, die eigene
Heeresluftfahrt dagegen zu retten. Im gegenwärtigen Augenblick
neuer künſtlicher Aufregungen im Ausland über die angeblichen
deutſchen Aufrüſtungen lohnt es ſich, einen Blick in die Tabelle
über den
Skand der ausländiſchen Luftſtreitkräfte
am 1. Januar 1934
zu werfen. Dieſe Tabelle iſt jetzt abgeſchloſſen und der Oeffent=
lichkeit übergeben worden. Sie erſtreckt ſich im weſentlichen auf
die europäiſchen Staaten, zieht aber die Vereinigten Staaten
von Nordamerika und auch Japan ein. Von Intereſſe ſind im
weſentlichen die Geſamtzahlen.
Die Vereinigten Staaten verfügen in ihrer aktiven
Truppe über 3000 Flugzeuge. Wahrſcheinlich haben ſie einſchließ=
lich der Reſerven über 4000 Maſchinen.
Bei den Japanern ſind 2050 Flugzeuge im aktiven Heer
gezählt worden. Mit den Reſerven werden es 3000 ſein.
England, das ſich in den letzten Wochen in ſeiner Preſſe
ſehr ausgiebig mit dem Thema Luftſchutz und Ausbau der Luft=
verteidigung beſchäftigt hat, beſitzt nach dieſer Tabelle insgeſamt
1141 Flugzeuge, während es mit den Reſerven über 2400 Jagd=,
Bomben= und Aufklärungsflugzeuge verfügen dürfte.
Bei den Italienern werden im ſtehenden Heer 1206
Flugzeuge geführt. Mit den Reſerven, ſo nimmt man an, wer=
den es 1500 Maſchinen ſein. Bei den Polen ſind es einſchließ=
lich der Reſerven 1000 Maſchinen, bei den Tſchechen 700, bei
den Belgiern 300, bei den Jugoſlawen 700, bei den Ru=
mänen 1000. Bei den Ruſſen dürfen 4000 als wahrſchein=
lich angenommen werden. Genaue Ziffern laſſen ſich eben nur
für die aktiven Truppen abgeben, weil hier auf Grund der offi=
ziellen Mitteilungen über die Stärke der einzelnen Diviſionen
und der Luftregimenter jeder Fachmann ſehr leicht die Zahl der
vorhandenen Flugzeuge herausrechnen kann. Es hat alſo keinen
Zweck, wenn die Regierungen hier mit ungenauen Ziffern auf=
warten. Anders ſieht es dagegen mit den Reſerven aus. Aber die
Schätzungen, die ſich in dieſer Tabelle befinden ſcheinen ziemlich
genau zu ſein. Nur muß immer noch berückſichtigt werden, daß
im Ernſtfall jede Flugzeuginduſtrie die in ihr ſchlummernden Re=
ſervekräfte mobil machen wird, um auf Grund längſt abgeſchloſſe=
ner Vorbereitungen die Flugzeugherſtellung am laufenden Band
vornehmen zu können.
Am inkereſſankeſten ſind nakürlich
die franzöſiſchen Ziffern.
Frankreich verfügt in ſeiner aktiven Armee über 165 Flug=
einheiten, von denen 113 auf das Landheer, 88 auf die Marine
und 34 auf die Kolonien entfallen. Die Marine iſt mit 216
Flugzeugen ausgerüſtet. Das aktive Heer verfügt über 495 Jagd=,
146 Tagbomben= 180 Nachtbomben=, und 480 Beobachtungs= und
Aufklärungsflugzeuge. Insgeſamt alſo über 1301 Maſchinen. In
den Kolonien ſtehen 340 Aufklärungsflugzeuge. Somit ergibt ſich
eine Geſamtzahl von 1857 Kriegsmaſchinen. Die Beobachtungs=

Von Dr. med. Hans Hosfe.

Es gibt in unſerer Zeit wenig Begriffe, die der Härte des
Lebenskampfes, in dem wir ſtehen, ſo ſehr Rechnung tragen wie
der Begriff der Leiſtungsſteigerung. Der ſchwere Kampf um den
Arbeitsplatz und die Sorgen um die berufliche Zukunft zwingen
jeden einzelnen, ſeine Leiſtungsfähigkeit auf das äußerſte zu
ſteigern, damit er ſich behaupten kann. Wir wiſſen, wie ſchwer
es iſt, ſeeliſch und körperlich den Anforderungen zu genügen,
die heute im Berufsleben an uns geſtellt werden. Um ſo ſtärker
wendet ſich unſere Aufmerkſamkeit den Fragen zu, wie wir
unſere Arbeitskraft am beſten ausnutzen können und
wie wir ſie uns erhalten.
Der erſte Weg, der ſich hier uns eröffnet, iſt der der beruf=
lichen Weiterbildung. Wir vermehren unſere techniſchen
Kenntniſſe, wir erweitern unſer Wiſſen und unſer geiſtiges
Blickfeld durch die Beſchäftigung mit den Problemen der Wirt=
ſchaft und wir vertiefen unſere Kenntniſſe von der Ware und
ihrer Herſtellung, um jeder Aufgabe gewachſen zu ſein, die an
uns herantritt. Um auf einem Arbeitsgebiet etwas Vollkomme=
nes leiſten zu können, müſſen gewiſſe Vorausſetzungen erfüllt
ſein. Neigung und Eignung ſollten wir ſchon bei der
Berufswahl vorausſetzen können. Bei dem nächſten Faktor „ rich=
tige Technik” alſo zweckmäßige Geſtaltung der Arbeitsweiſe
aber laſſen ſich häufig Fehlerquellen finden, die man bei einigem
Nachdenken leicht aus der Welt ſchaffen kann.
Vielfach kommt es auch nur darauf an, daß man ſich ein=
mal den Arbeitsgang und die perſönlichen wie beruflichen
Handlungen anſieht, die man gewohnheitsmäßig tagtäglich immer
wieder wiederholt. Dieſe Arbeiten werden allmählich ſo mecha=
niſch ausgeführt, daß ſie jedem mit allen ihren Fehlern in
Fleiſch und Blut übergehen. Hier können Aenderungen oft un=
erhörte Zeit= und Energieeinſparungen erzielen, von denen ſich
in dieſem Umfang niemand etwas hat träumen laſſen. Dazu
iſt es notwendig, daß man ſich die Arbeit einmal gründlich über=
legt und nicht davon überzeugt iſt, daß das, was nun jahrelang
nur in einer beſtimmten Weiſe gehandhabt worden war, auch
richtig und zweckmäßig und nicht verbeſſerungsfähig iſt. Aus=
reichende Uebung, techniſche Vervollkommnung iſt eben=
falls eine wichtige Vorausſetzung.
Aber die beruflichen Kenntniſſe und Fähigkeiten allein be=
ſtimmen nicht unſere Arbeitskraft. Weſentlich wird dieſe von

Vom Tage.
Der Reichspräſident hat durch Erlaß vom 4. April 1934 für
die Dauer von drei Jahren den Geheimen Hofrat Profeſſor Dr.
Oncken in Berlin=Dahlem zum Vorſitzenden, den Generaldirektor
der preußiſchen Staatsarchive Profeſſor Dr. Brackmann in Berlin=
Dahlem zum erſten ſtellvertretenden Vorſitzenden und den Gehei=
men Hofrat Profeſſor Dr. Brandenbura in Leipzig zum zweiten
ſtellvertretenden Vorſitzenden der hiſtoriſchen Reichskommiſſion
ernannt.
Die Leiche Oskar von Millers wird in das Deutſche Muſeum
gebracht und dort im Ehrenſaal am Mittwoch von 9—18 Uhr
öffentlich aufgebahrt werden. Die Beerdigung findet am Don=
nerstag, 11.30 Uhr. im Familiengrab des alten Neuhauſer Fried=
hofes ſtatt.
Die Selbſtauflöſung der Chriſtlich=Sozialen Partei Oeſter=
reichs wird jetzt zum 1. Mai angekündigt. Auf einer Tagung der
Vaterländiſchen Front wurde die Selbſtauflöſung der Chriſtlich=
Sozialen angekündigt und mit großem Beifall aufgenommen. Eine
offizielle Mitteilung der Parteileitung liegt noch nicht vor.
Das Kartell der franzöſiſchen Beamtengewerkſchaften hat be=
ſchloſſen, am Sonntag, den 13. April. in Paris und allen Propinz=
ſtädten Proteſtverſammlungen und Straßenkundgebungen gegen
die Notverordnungen der Regierung zu veranſtalten. Am Montag,
den 16. April, ſoll dann ein „nationaler Proteſttag” durch Demon=
ſtrationen der Beamten an ihren Arbeitsſtellen begangen werden.
Einer Meldung der „Liberté” zufolge, bereiten die franzöſi=
ſchen kommuniſtiſchen Beamtengewerkſchaften außer dem bereits
für nächſten Freitag angekündigten Proteſtſtreik der Poſtbeamten
auch einen Generalſtreik der Eiſenbahner für den 1. Mai vor.
Der von ſeinem franzöſiſchen Poſten ſcheidende engliſche Bot=
ſchafter, Lorfd Tyrrell, ſtattete geſtern dem Präſidenten der Repu=
blik. Lebrun, ſeinen Abſchiedsbeſuch ab. Der Präſident überreichte
Lord Tyrrell das Großkreuz der Ehrenlegion, um ihm. wie es in
dem offiziellen Comuniqué über dieſen Abſchiedsbeſuch heißt, „den
Dank Frankreichs” zum Ausdruck zu bringen.
Der amerikaniſche Geſandte in Dublin, McDowell. erlitt bei
einem ihm zu Ehren von der iriſchen Freiſtaats=Regierung veran=
ſtalteten Eſſen einen Schwächeanfall. McDowell ſtarb kurz Zeit
darauf.

und Aufklärungsflugzeuge ſind ſelbſtperſtändlich auch bewaffnet,
da ſie ſich im Ernſtfall darauf gefaßt machen müſſen, durch feind=
liche Jagdflieger angegriffen zu werden. Im franzöſiſchen Mili=
tär=Jahrbuch 1933 iſt am 30. Juli 1931 ein Beſtand von 3046
Flugzeugen einſchließlich der Reſerven angegeben worden. Tat=
ſächlich iſt aber der Geſamtbeſtand weſentlich höher. Man ſchätzt
ihn auf 4500 Flugzeuge. Aber auch bei dieſer Schätzung muß
eben die Einſchränkung gemacht werden, daß die franzöſiſche Flug=
zeuginduſtrie, die beſonders gut entwickelt iſt, am Tage der
Mobilmachung ſerienweiſe Flugzeuge herſtellt, und daß die neue
Produktion von Monat zu Monat an Umfang gewinnt, weil die
induſtrielle Mobilmachung eine ſofortige Erweiterung der Flug=
zeugproduktion vorſieht. Außerdem wird fortlaufend Perſonal
ausgebildet, ſo daß die Reſervemannſchaft am erſten Mobil=
machungstag weſentlich größer ſein wird, als die vorhandenen
Flugzeuge, vorausgeſetzt, daß tatſächlich nur 4500 Kriegsmaſchi=
nen in der Luft vorhanden ſind. Aber die Franzoſen pflegen
die Luftwaffe ganz beſonders. Infolgedeſſen möchten wir an=
nehmen, daß die Perſonalausbildung mit der Zahl der Kriegs=
flugzeuge in Uebereinſtimmung ſteht.

Reichswehrminiſter Generaloberſt v. Blomberg hat folgende
Verfügung erlaſſen:
„Das erſte Jahr der nationalſozialiſtiſchen Staatsfüh=
rung hat die Grundlagen für den politiſchen und
wirtſchaftlichen Neubau der Nation gelegt.
Das zweite Jahr ſtellt die Notwendigkeit der
geiſtigen Durchdringung der Nation mit dem
Leitgedanken des nationalſozialiſtiſchen Staa=
tes in den Vordergrund. Eine entſprechende Schulung iſt
darum auch eine wichtige Aufgabe aller den neuen Staat mit
ihrem Willen tragenden Organiſationen. Dies gilt im be=
ſonderem Maße für die Wehrmacht, die der
Hüter und Schützer des nationalſozialiſtiſchen
Deutſchlands und ſeines Lebensraumes nach
außen iſt.
Ich ordne daher an, daß künftig dem Unterricht über
politiſche Tagesfragen in der Wehrmacht von
allen Dienſtſtellen erhöhte Bedeutung beizumeſſen und geſteigerte
Auſmerkſamkeit zuzuwenden iſt. Um eine einheitliche Durch=
führung des Unterrichts über politiſche Tagesfragen zu gewähr=
leiſten, wird das Reichswehrminiſterium künftig gedruckte
„Aichtlinien” für den Unterricht über politiſche Tagesfragen als
Anhalt herausgeben.

der körperlichen und ſeeliſchen Spannkraft abhängen, die uns
zu eigen iſt, von unſerer Lebenskraft ſchlechthin. Dieſe
wiederum iſt ein getreuer Spiegel unſerer Lebens führung.
Wir haben hier ein gut Teil unſeres Schickſals in der Hand
und wir ſollen es uns nicht nehmen laſſen, die kleinen Dinge
unſeres Lebens einmal auf ihren Wert oder Unwert nachzu=
prüfen; auf viele Fehler werden wir dabei ſtoßen, auf Kraft=
vergeudungen und auf manche Untugend, die unſerer Geſundheit
und damit unſerer Arbeitskraft abträglich ſind. In der Zeit der
Rationaliſierung dürfen wir aber mit unſerer Arbeitskraft nicht
unrationell umgehen. Die vielen kleinen Alltagsſünden, die fal=
ſchen Gewohnheiten beim Eſſen, Trinken und Schlafen erſchei=
nen unbedeutend und nicht der Beachtung wert. In Wirklichkeit
üben ſie durch die tägliche Wiederholung als chroniſche Schäden,
die dann auch zu den chroniſchen Erkrankungen und Leiſtungs=
minderungen in ſpäteren Lebensaltern führen. Auf dieſe hygie=
niſchen Fehler iſt ein großer Teil der Nerven=, Herz=, Kreislauf=
und Stoffwechſelkrankheiten zurückzuführen, deren Zahl ſich von
Jahr zu Jahr vermehrt. Sie ſtören den einzelnen in ſeiner
Leiſtungsfähigkeit — auch hinſichtlich des Genuſſes an Lebens=
freude und verurſachen ihm und der Allgemeinheit unnötige
Koſten. Aber leider iſt das Beharrungsvermögen der Menſchen
im Falſchen nirgendwo ſo ſtark wie bei geſundheitlichen Dingen.
Das gilt nicht nur für den Mann, der im Berufe ſteht,
ſondern auch für die Frau in der Hauswirtſchaft. Sie
hat die ſchwierige Aufgabe, die zur Verfügung ſtehenden Geld=
mittel für eine richtige Ernährung und gute Haushaltsführung
zu verwenden, ſie hat dafür zu ſorgen, daß für alle Familien=
mitglieder das Heim eine Stätte des Ausruhens, der
Entſpannung und Sammlung, eine Quelle der Kraft bleibt, ſie
übt einen entſcheidenden Einfluß auf die Lebensweiſe ihrer
Angehörigen aus. In der Erziehung der Kinder iſt ſie
vor allem verantwortlich für deren ſpäteres Ergehen und ihre
Leiſtungsfähigkeit. Auch im Arbeitsgebiet der Hausfrau gilt es,
die Leiſtungsfähigkeit zu erhalten und zu fördern.
Sind dieſe Vorausſetzungen erfüllt, ſo bleibt als ein wei=
teres Kennzeichen richtiger Arbeit die Fähigkeit zu geiſtiger
Sammlung. Gute Technik, Uebung, Eignung und Neigung allein
ſchaffen es nicht, wenn es an dieſer Eigenſchaft fehlt. Geiſtige
Sammlung ſetzt aber auch geiſtige Entſpannung voraus.
Die Frage der zweckmäßigen Freizeitgeſtaltung gewinnt
ſomit Bedeutung für die Tätigkeit im Beruf, ja ſie iſt geradezu
entſcheidend für die Leiſtungsfähigkeit. In wel=
cher Weiſe wir in der Zeit außerhalb unſeres Berufes leben,
geſund oder ungeſund, harmoniſch oder unharmoniſch, welchen
Genüſſen wir nachgehen, welche Freuden und Leiden uns be=

Mittwoch, 11. April 1934

DNB. London, 10. April.
Nach einer Meldung der „Times” aus Schanghai ſind alle
Mitglieder des Kabinetts am Montag nachmittag von Nanking
an Bord eines Kanonenbootes nach Nantſchang abgefahren, um
mit dem Vorſitzenden des Politiſchen Rates von Peking, General
Huangfu, und mit General Tſchiangkaiſchek die Lage in Nord=
china zu beſprechen. Die Japaner hätten nämlich
neuerdings auf die Wiederaufnahme der Ver=
handlungen zur Wiederherſtellung des nor=
malen Verkehrs zwiſchen China und Mandſchu=
rei gedrungen. General Huangfu habe deswegen
Tſchiangkaiſchek aufgeſucht um mit ihm das
künftige Vorgehen zu beraten. Die Tatſache, daß die
maßgebenden Führer der Nankingregierung nach Nantſchang ab=
gereiſt ſind, deute darauf hin, daß eine hochwichtige Ent=
ſcheidung bevorſtehe.

Geplankes Akkenkak auf die Königsfamilie
und die Mitglieder der Regierung vereitelt.
Die während der griechiſchen orthodoxen Oſterfeiertage eut=
hüllte Offiziersverſchwörung hat, wie die Unterſuchung feſtſtellte,
den Zweck verfolgt, den rumäniſchen König Karol zu ermorden
und ſämtliche Mitglieder der Königlichen Familie und der Re=
gierung aus dem Weg zu räumen. Die Verſchworenen wollten
am Oſter=Samstag die Kirche Donica=Balaſcha, in der ſich zum
Auferſtehungsfeſt ſämtliche Mitglieder der Königlichen Familie
und der Regierung eingefunden hatten, in die Luft ſprengen.
Wäre der Attentats=Plan geglückt, ſo wären nahezu ſämtliche
effizielle Würdenträger Rumäniens ums Leben gekommen,
darunter auch der kleine Thronfolger Prinz Michael, der mit
ſeinem Vater ebenfalls in der Kirche weilte. Zur Durchführung
des Attentats ſollten zwei Kiſten Handgranaten verwendet wer=
den, die ausgereicht hätten, nicht nur die Kirche, ſondern auch
ihre ganze Umgebung zu zerſtören.
Die Verſchwörung wurde durch einen Feldwebel des
Klauſenburger 83. Infanterieregiments namens Savianu ent=
hüllt, dem es zu verdanken iſt, daß die Durchführung des Atten=
tats im letzten Augenblick vereitelt werden konnte. Feldwebel
Savianu meldete ſich am Karfreitag bei ſeinem Kommandanten,
dem Oberſten Scherbu, und teilte ihm mit, daß er im Auf=
trag von hohen Offizieren eine Kiſte Handgranaten nach Buka=
reſt bringen und dort dem Oberſten Nicoara übergeben ſolle,
der an einer geheimen Offiziersverſchwörung beteiligt ſei, die
die Ermordung des Königs plane. Oberſt Scherbu verſtändigte
ſofort die Bukareſter Behörden und erhielt den Auftrag, dem
Oberſten Nicoara tatſächlich eine Kiſte mit Handgranaten zu=
kommen zu laſſen, um die Verſchwörer nicht vorzeitig zu warnen.
Savianu brachte nun eine Kiſte mit entleerten Handgranaten
dem Oberſten Nicoara, der im Augenblick, als er ſie übernehmen
wollte verhaftet wurde. Gleichzeitig mit Savianu traf der Ober=
leutnant Grigoriu des Arader Infanterieregiments in Bukareſt
ein, der die zweite Kiſte mit Handgranaten mitbrachte. Er
wurde rechtzeitig verhaftet und die Handgranaten beſchlagnahmt.
Die ſeit Freitag fieberhaft geführte Unterſuchung hat be=
reits zur vollen Aufklärung des Attentatsplanes
geführt. Bisher wurden zehn Verſchwörer verhaf=
tet. Der geiſtige Urheber des Planes war Oberſt
Precup, der ſeinerzeit zu dem Vertrautenkreiſe des Königs
gehörte und den König aus dem Pariſer Exil im Flugzeug nach
Numänien gebracht hatte. Die übrigen Verhafteten ſind General
Schmidt, der Chef der Luftſchutzabteilung des Kriegsminiſte=
riums, Artillerieoberſt Patraulja, der Gendarmeriehauptmann
Mociulſki, die beiden Brüder des Oberſten Precup, die Zivil=
perſonen ſind, und ſchließlich vier Studenten, die den Auftrag
gehabt hätten, nach der Sprengung der Kirche in den Straßen
von Bukareſt Kundgebung zu inſzenieren. Die Verſchwörer
wollten eine Panikſtimmung auslöſen und nach
der Ausrottung der Mitglieder der Königlichen
Familie und der Negierung in der Nacht zum
orthodoxen Oſterſonntag die Macht ergreifen.
Oberſt Precup ſollte zum Militärdiktator Ru=
mäniens ausgerufen werden. Er ſowohl wie die
übrigen Teilnehmer der Verſchwörung ſind ſiebenbürgiſcher Ab=
ſtammung.
In der rumäniſchen Hauptſtadt kurſieren die wildeſten Ge=
rüchte, um ſo mehr, da die Blätter keine Zeile von den Atten=
tatsplänen veröffentlichen dürfen. Die Unterſuchung geht in
raſcheſtem Tempo vor ſich. Die bisher verhafteten zehn Ver=
ſchwörer haben, wie verlautet, bereits ein volles Geſtändnis ab=
gelegt.

1. M
nur di
genoſſe
und n

ſchieden ſind, von allen dieſen Dingen wird auch unſere Arbeit
beeinflußt, gefördert oder gehemmt, je nachdem.
Die nationalſozialiſtiſche Einſtellung zur Arbeit hat gerade
dieſer Aufgabe eine außerordentliche Bedeutung zugemeſſen und
deswegen in der Deutſchen Arbeitsfront die Einrichtung „Kraft
durch Freude” geſchaffen. Hier werden die mancherlei Möglich=
keiten ausgebaut und für jeden arbeitenden Menſchen nutz=
bringend verwertet werden, die für ihn aus der Freizeit durch
Freude Kraft ſchöpfen. Dazu gehören geiſtige Ablöſung von den
Sorgen und Kümmerniſſen des Tages und Befreiung von den
Gedanken an die Arbeit. Auch hierher gehört die Erziehung zu
einer vernünftigen Lebensweiſe. Niemand will Asketen heran=
züchten, wohl aber ſoll jeder zu der Selbſtkritik ſeiner Hand=
lungen auch im geſundheitlichen geführt werden und Selbſtver=
antwortung darin kennen lernen. Ein wichtiges Gebiet in der
Freizeitgeſtaltung iſt der körperliche Ausgleich durch freudebetonte
Leibesübungen aller Art, dabei müſſen wir es erreichen, daß
Sport nicht nur den Jüngeren als entſprechende Tätigkeit zu=
gebilligt wird, ſondern daß auch der Aeltere wie in England
oder den USA. es nicht für unter ſeiner Würde hält, ſich auf
den Spiel= und Sportplätzen zu betätigen und ſich damit wieder
friſch macht und jung erhält.
Die Fähigkeit zur geiſtigen Sammlung und der richtige
Einſatz der Kräfte iſt aber auch von der Arbeitseintei=
lung abhängig. Wir müſſen wiſſen, in welchen Zeiten unſere
Leiſtungsfähigkeit ihre Höhepunkte hat. Zeiten mit hoher Lei=
ſtungsbereitſchaft wechſeln mit ſolchen, in denen man bei den ge=
ringſten Anforderungen ſtecken bleibt. Dabei helfen dann kein
Zorn und kein Kaffee, Nikotin oder Alkohol! Das heißt nun
nicht, in dieſer Zeit die Hände in den Schoß legen, denn mit be=
harrlichem Willen läßt ſich auch jetzt vieles ſchaffen. Wenn man
es aber einrichten kann, dann lege man wichtige Arbeiten, be=
ſonders ſolche, die eine eigene Produktivität erfordern, in
Zeiten mit höherer Leiſtung und verſchleudere ſie nicht durch
Vergnügungen, ſondern ſammle ſeine Kräfte für die wichtigeren
Aufgaben.
Alle dieſe Dinge wirken zuſammen, um dem Menſchen einen
freudigeren Gehalt ſeines Lebens zu ſchaffen, aber es auch zu
verlängern. Viele glauben noch immer, daß es genüge, wenn ſie
monatlich ihren Beitrag an die Krankenkaſſe oder Lebensver=
ſicherung zahlen und meinen, daß ſie damit aller Verpflichtungen
enthoben ſeien. In Wirklichkeit kann weder der Arzt noch eine
dieſer ſozialen Einrichtungen die Geſundheit erhalten, ſondern
höchſtens ſie wieder herſtellen! Ja, ſelbſt die Schmerzen können
ſie ihm nicht abnehmen, wenn er durch Unachtſamkeit und falſche
Lebensweiſe ſeine Geſundheit untergraben hat — und oft ſind
dafür die Urſachen nur eben „Kleinigkeiten‟ Die Verantwor=
tung für die eigene Geſundheit kann keinem Menſchen abgenom=

Mittwoch, 11. April 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 99 — Seite 3

Giertägg.

Am 1. Mai die gewaltigſte Kundgebung der Welk. — Feierliche öffenkliche Bereidigung der Verkrauens=
männer der Bekriebe im ganzen Reich.

* Das Gelöbnis der Bekriebsobmänner.
Bis zum 1. Mai werden alle deutſchen Betriebe auf Grund
des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit neue Vertrauens=
männer gewählt haben. Bis zu dieſem Zeitpunkt iſt auch überall
das Geſetz durchgeführt, das auf engſter Zuſammenarbeit zwiſchen
den Betriebsführern, den Obmännern und den Belegſchaften ba=
ſiert. Das Geſetz ſchreibt vor, daß die Mitglieder des Vertrauens=
rates vor der Gefolgſchaft am Tage der nationalen Arbeit, dem
1. Mai, das feierliche Gelöbnis ablegen, in ihrer Amtsführung
nur dem Wohle des Betriebes und der Gemeinſchaft aller Volks=
genoſſen unter Zurückſtellung eigennütziger Intereſſen zu dienen
und mit ihrer Lebensführung und Dienſterfüllung den Betriebs=
angehörigen Vorbild zu ſein.
Da der 1. Mai mit Veranſtaltungen verſchiedenſter Art ausge=
füllt iſt, durch die namentlich in den Nachmittags= und Abend=
ſtunden alle Angehörigen der werktätigen Kreiſe vollauf in An=
ſpruch genommen werden, iſt es natürlich nicht möglich, den feier=
lichen Akt des Gelöbniſſes vor den Betriebsverſammlungen ſo vor=
zunehmen, wie das im Geſetz vorgeſchrieben iſt. Es kommt auch
nicht auf die Erfüllung des Buchſtabens an, ſondern vielmehr
darauf, daß das Geſetz ſinngemäß zur Anwendung
gelangt. Das erfolgt in der Weiſe, daß am 1. Mai z. B. in
Berlin auf dem Tempelhofer Felde die neugewählten Ver=
trauensmänner vor die Front der Aufmarſchier=
ten treten und hier einmal dem Führer gegenüber, dann aber
gleichzeitig im Angeſicht der Belegſchaften das Gelöbnis ablegen.
Tatſächlich ſtehen alſo die Vertrauensmänner, wenn auch gemein=
ſam, vor ihren Kameraden, die ſie gewählt haben und ebenfalls
gemeinſchaftlich aufmarſchiert ſind. Dadurch erübrigen ſich
einzelne Veranſtaltungen in jedem Betrieb.
Die Formel des Eides wird noch abzufaſſen ſein. Sie deckt ſich aber
inhaltlich und im weſentlichen im Wortlaut mit dem entſprechen=
den Paſſus des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit.
Der 1. Mai
in Berlin und im Reich.
DNB. Berlin, 10. April.
Der Tag der nationalen Arbeit hat nach den durch das Geſetz
ider nationalen Arbeit feſtgelegten Beſtimmungen den Charakter,
ſeinmal die Geſchloſſenheit des ſchaffenden Volkes
Darzutun weiter den feierlichen Rahmen für das durch das Geſetz
worgeſchriebene feierliche Gelöbnis der Vertrauens=
männer der Betriebe abzugeben, ſchließlich aber auch, um
mnit dem ſymboliſchen Kalendertag des 1. Mai das neue
Leben, die Wiederkehr des Frühlings zum Aus=
Druck zu bringen.
Die Ausgeſtaltung dieſes Tages iſt auch dementſprechend.
Die Einleikung der feierlichen Veranſtalkungen
iſt eine Kundgebung der Hiklerjugend um Mikker-
nacht auf dem Brocken im Harz
Twie im vergangenen Jahr). Dort werden aus allen deutſchen
(Hauen Gefolgſchaften der Hitlerjugend zuſammenkommen und
Frühlingslieder ſingen. Die Oſtpreußen, die Bayern,; die rhei=
riiſche Jugend uſw. werden vertreten ſein, ſo daß zunächſt ein
Zuſammenklang der verſchiedenen Stämme des deutſchen Volkes,
Gurch die Jugend dargeboten, zum Ausdruck kommt. Der Reichs=
ugendführer Baldur von Schirach wird eine kurze Anſprache hal=
en, die auf alle deutſchen Sender übertragen wird. Die Hitler=
jugend ihrerſeits wird für ältere Mitglieder Parallelveranſtal=
rungen an noch zu beſtimmenden Orten im ganzen Reich durch=
führen.
In Berlin.
Morgens um 7 Uhr wird in Berlin in den frühen Morgen=
ſkunden, ausgehend vom Knie, ein Feſtzug durch die Straßen
der Stadt ſich bewegen. In dieſem Feſtzug wird altes deutſches
Brauchtum in zeitgemäßem Gewand dargeſtellt werden. Die
Reichsſtände der Induſtrie, des Handels und des Handwerks, der
Reichsnährſtand werden durch ſymboliſche Darſtellungen auf