Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
Bei wöchentlſch 7maligem Erſcheinen vom 1. Januar
bis 31. Januar 2.— Reſchsmark und 20 Pfennig Aub=
tragegebühr, abgeholt 2.— Reſchemark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
im Januar ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
Richterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkelt für und.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesfpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſebenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſit. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 28
Montag, den 29. Januar 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch,
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) für Plazierung unter Text oder an be=
ſtimmter Stelle 25 %. Rabat nach Tarif. Privatanzeigen
ſeinſpalig) das fetgedruckte Ueberſchriftzwort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennlg. Famillen• Anzeſgen
die 22 mm breie Zeiſe 1 mm hoch 6 Pfennig.
poſiſcheckonio: Franffurt a. M. 1301. Bankkonte:
DD. Bank und Darmſtädter und Nationalbank.

Frankreich ſucht nach einer Regierung.
Herriok, Daladier, Tardieu, Laval und Caillaux bei Präſidenk Lebrun. — Wer iſt nicht belaſtet? — Zenſur über
Auslandsdepeſchen verhängk. — Doumergue ſoll als Miniſterpräſidenk einſpringen.

Nach dem Skurz Chaukemps.
Doumergue hak abgelehnt.
EP. Paris, 28. Januar.
Der Präſident der Republik hat den ganzen Sonntag über
ſeine Beſprechungen mit Tardieu, Herriot. Barthou, Caillaur,
Louis Marin, Laval und Linnier zur Löſung der Kriſe fort=
geſetzt. Er hat ſpät abends den ehemaligen Präſidenten der
Republik, Gaſton Doumergue, telephoniſch mit der Bildung der
neuen Regierung beauftragt. Doumergue hat jedoch dieſen Auf=
trag abgelehnt, indem er ſein hohes Alter vorſchützte, das ihm
nicht mehr erlaube, die ſchweren Laſten, die jedem Regierungs=
chef heute auferlegt würden, zu tragen. — Präfident Lebrun hat
darauf ſeine weitere Entſcheidung bis Montag vertagt. — In
politiſchen Kreiſen glaubt man, daß der Präſident trotz der
Weigerung Doumergues dieſen noch einmal bitten wird, die
Führung der neuen Regierung, wenn auch ohne beſonderes
Portefeuille, zu übernehmen.
Doumergue hat einem Pariſer Abendblatt Erklärungen ab=
gegeben, worin er durchblicken ließ, daß er einen ſolchen Auf=
trag unter Umſtänden anzunehmen bereit ſei. Er hat ſich übrigens
ſehr ſcharf gegen die parlamentariſchen Zuſtände in Frankreich
ausgeſprochen und erklärt, daß der Parlamentarismus gegen=
wärtig ſtark verfälſcht ſei, da die Abgeordneten vollkommen all=
mächtig ſeien und der öffentlichen Meinung nicht Rechnung
trügen,
Senat für Kammerauflöſung.
Die Frage der Nachfolge des Miniſterpräſidenten Chautemps
ſtößt auf ganz erhebliche Schwierigkeiten. Wohl werden ſeit drei
Tagen die Namen Herriot und Daladier genannt, wohl iſt man
der Meinung, daß in dieſer Kammer nur eine Linksmehrheit
lebensfähig iſt; aber gleichzeitig fordert die Oeffentlichkeit voll=
ſtändig neue Männer. „Von der alten Regierung dürfen höch=
ſtens drei bis vier Männer in die neue Regierung übernommen
werden” ſchreiben die Blätter. „Weder Herriot noch Daladier
ſind dieſe Männer. Gegen Herriot ſpricht ſeine Haltung in der
Kriegsſchuldfrage (er will bekanntlich die franzöſiſchen Kriegs=
ſchulden an Amerika bezahlen), gegen Daladier, daß er erſt vor
einigen Monaten geſtürzt wurde und. daß die Sozialiſten ihm
entſchloſſen feindlich gegenüberſtehen.” Noch ein anderes ſehr
ſchwerwiegendes Moment iſt ſeit geſtern aufgetaucht. Gleich nach
Ausbruch des Staviſky=Skandals ging bekanntlich das Gerücht,
daß die radikale Parteikaſſe ſehr hohe Summen von Staviſky
zur Beſtreitung der Wahlkampagne im Jahre 1932 erhalten habe.
Dieſe Gerüchte ſind von Herriot dementiert worden. Aber in=
zwiſchen hat man 100 Schecks gefunden, die Staviſky auf den
Namen des radikalſozialiſtiſchen Abgeordneten Bonnaure aus=
ſtellte. Natürlich iſt niemand ſo naiv zu glauben, daß Bonnaure
dieſes Geld für ſich allein erhalten hat. Geſtern wurde Bonnaure
in Bayonne von Journaliſten einem regelrechten Kreuzverhör
unterzogen, wobei ſich Bonnaure ſehr ſchlecht verteidigte. Er hat
die Richtigkeit der Gerüchte weder beſtritten noch zugegeben,
was in politiſchen Kreifen eine wahre Senſation hervorgerufen
hat. Die Oppoſitionsblätter ſchlachten dieſes halbe Eingeſtändnis
des Abgeordneten, wie ſie es nennen, weidlich aus und ziehen
daraus den Schluß, daß eine Berufung des Parteivorſitzenden
der Radikalen Partei, Herriot, unter dieſen Umſtänden unmög=
lich geworden ſei.
Herriot iſt heute morgen nach Paris zurückgekehrt und hatte
im Verlauf des Vormittags eine Unterredung mit dem Präſi=
denten der Republik. Die Rechte fordert energiſcher denn je
eine Regierung der nationalen Einigung und der nationalen
Wohlfahrt, aber die politiſchen Kämpfe haben jede Verſöhnung
zwiſchen der Rechten und den Radikalen unmöglich gemacht.
Erwähnt ſei noch, daß wieder einzelne Stimmen laut werden,
die eine Auflöſung des Parlaments verlangen. Im Senat ge=
winnt eine ſolche Löſung immer mehr Anhänger, während die
große Mehrheit der Kammer nach wie vor nichts davon
wiſſen will.
Der Londoner Eindruck der Pariſer Vorgänge.
DNB. London, 28. Januar.
Hier erregt der Sturz der franzöſiſchen Regierung das größte
Aufſehen. Die Sonntagspreſſe veröffentlicht ſpaltenlange Be=
richte, beſonders über die Zuſammenſtöße und Verhaftungen auf
dem Opernplatz in Paris. In den Kommentaren wird betont,
daß es der tote Stavisky und der Skandal, in deſſen Mittelpunkt
er geſtanden habe, geweſen ſeien, die das Kabinett Chautemps zu
Fall gebracht haben. Als Beweis für den Zuſtand des franzöſi=
ſchen parlamentariſchen Syſtems wird angeführt, daß Frankreich
ſeit Januar 1932 nicht weniger als acht Kabinette beſeſſen und
daß die Durchſchnittslebensdauer einer franzöſiſchen Regierung
während der letzten 60 Jahre nur ſieben Monate betragen
habe.
Wie ernſt die Lage in Paris am Samstag aufgefaßt wurde,
geht aus einer telephoniſch übermittelten Meldung der „Sunday
Times” aus Paris hervor, derzufolge am Samstag nachmittag
trotz des Verſprechens, das die franzöſiſchen Behörden vor einem
Jahr gegeben hätten, die Zenſur von Nachrichten einzu=
ſtellen, franzöſiſche Regierungszenſoren bei den Tele=
graphenämtern eingeſetzt worden ſeien, um alle Telegramme über
die Kabinettskriſe aufzuhalten. Der Wortlaut dieſer Telegramme
habe erſt ins Innenminiſterium zur Billigung geſandt werden
müſſen.

Englands neues parlamenkariſches Jahr
Die Außenpolikik am Scheidewege?
EP. London, 28. Januar.
Mit dem Wiederzuſammentritt des Unterhauſes am Montag
beginnt Englands neues parlamentariſches Jahr, das, wenn man
nach den Vorzeichen ſchließen darf, einen ſtürmiſchen Verlauf
nehmen wird. Das Anwachſen der fasciſtiſchen Bewegung — die
deutlich in der den engliſchen Schwarzhemden gewährten Unter=
ſtützung Lord Rothermeres zum Ausdruck kommt —, die Radikali=
ſierung der Arbeiterpartei und der dem Miniſterpräſidenten Mac=
donald bei ſeinem öffentlichen Auftreten in ſeinem eigenen Wahl=
kreis und in Leeds bereitete feindliche Empfang ſind deutliche
Anzeichen dafür, daß unter der noch ruhigen Oberfläche ein Um=
wandlungs=, vielleicht auch ein Zerſetzungsprozeß ſtattfindet, und
daß die engliſche Wählerſchaft heute in einer ſehr viel mehr an=
deren Stimmung iſt als vor etwa zwei Jahren, als Macdonald
der Held der Stunde war. Heute langweilt Macdonald beſten=
falls die Maſſen, wie ein ältlicher, in der Routine erſtarrter
Schauſpieler ſie langweilen würde. Selbſt das liberale „News
Chronicle”, das dem Miniſterpräſidenten durch alle Wandlungen
hindurch gefolgt iſt, nannte ſeine letzte Rede in Leeds ein „ Mei=
ſterwerk der Inhaltsloſigkeit”.
Dieſe allgemeine Unzufriedenheit mit der Macdonald= Regie=
rung und ihrer Politik wurzelt naturgemäß zu einem ſehr gro=
ßen Teil in der Innenpolitik, daneben aber auch in der Außen=
politik, der Macdonalds und Sir John Simons Kritiker den Vor=
wurf machen, daß ſie ebenſo wenig zielbewußt, weitblickend und
einheitlich ſei wie die Innenpolitik. Dieſer Vorwurf wird ſogar
in dem Kabinett ſehr naheſtehenden Kreiſen erhoben und es geht
das Gerücht, daß der ſtellvertretende Miniſterpräſident Baldwin
ebenfalls zu denen gehört, die auf eine poſitive Geſtaltung der
Außenpolitik drängen und ſich im beſonderen für eine Einſchaltung
Englands in die Rüſtungsausgleichsbeſprechungen einſetzen. In
den letzten Tagen hat es denn auch nicht an Anzeichen dafür ge=
fehlt, daß dieſe Richtung immer mehr an Boden gewinnt. Einige
Blätter gehen bereits ſchon ſoweit, einen neuen engliſchen Plan
für den Rüſtungsausgleich anzukündigen. Dieſer Plan, der von
dem alten Macdonald=Plan ein ziemliches Stück abrückt, ſcheint
auch tatſächlich ſchon zu beſtehen. Vorläufig aber ſoll er allem
Anſchein nach noch in Sir John Simons Schublade bleiben; vor=
läufig wird der Außenminiſter, wahrſcheinlich am Dienstag, im
Unterhaus eine Erklärung über Englands Stellung zur Frage
der deutſchen Gleichberechtigung abgeben.
Angeſichts der ganzen Einſtellung Sir John Simons er=
ſcheint es als zweifelhaft, daß dieſe Erklärung einen ſenſationel=
len Charakter haben wird, daß etwa England darin öffentlich
verkünden wird, es werde nun mehr die Rolle eines ehrlichen
Maklers in dem Meinungsaustauſch zwiſchen Deutſchland und
Frankreich übernehmen. Wahrſcheinlich iſt jedoch, daß Sir John
Simon in dieſer Erklärung ſich und damit die engliſche Regierung
von dem Gedanken der Probezeit losſagen, und daß er darüber
hinaus die Auffaſſung vertreten wird, daß Deutſchlands Gleich=
berechtigung nicht auf dem Papier bleiben darf. Das wäre an
ſich noch nicht viel. Wenn man es aber mit dem vergleicht, was
derſelbe Sir John Simon, noch vor drei Monaten geſagt hat,
wenn man ſich erinnert, daß es Sir John Simon war, der die
ihm von Frankreich zugeſteckte Karte der Probezeit in Genf aus=
ſpielte, dann mag man erſehen, welchen Wandel die Auffaſſung
der engliſchen Regierung ſeit dem 12. Oktober durchgemacht hat,
wie weit ſie vor Deutſchlands Rechtsanſpruch zurückgewichen iſt.
Denn was auch Sir John Simon dem neu zuſammentretenden
Unterhaus ſagen möge — die Tatſache bleibt beſtehen und ließe
ſich tauſendfach beweiſen, daß England heute dank der zielbewuß=
ten deutſchen Außenpolitik nicht nur den moraliſchen Anſpruch
Deutſchlands auf Gleichberechtigung anerkennt, ſondern daß es in
der Durchführung dieſes Anſpruches, in dem Rüſtungsausgleich,
den einzigen Weg zur Entſpannung in Europa ſieht. Konſer=
vative, liberale und radikale Abgeordnete ſind ſich einig darüber,
wenn auch die Vorausſetzungen für dieſe Schlußfolgerung nicht
immer die gleichen ſind.

Heſſen=Thüringer=Abend der Grünen Woche.
* Berlin, 28. Jan. (Priv.=Tel.)
Die weite Halle 4 der Meſſeausſtellung am Kaiſerdamm in
Berlin konnte am Sonntag abend die vielen Tauſend Schau=
luſtigen kaum faſſen, die zu dem Trachtenfeſt des Reichsbundes
Volkstum und Heimat gekommen waren. Die Feſte werden all=
abendlich im Rahmen der Grünen Woche veranſtaltet und gelten
für die einzelnen Landſchaften. Der Sonntag abend war den
Heſſen und Thüringern gewidmet. Aus der Gegend der Werra
und aus dem ſchönen Schwälmerland waren die Trachten=
gruppen mit einem Sonderzug gekommen und auch die Zipfel=
mützen aus Oberheſſen waren zahlreich vertreten.
Eingeleitet wurde der Abend durch einen Schwälmer Braut=
zug. Unter Vorantritt einer Trachtenkapelle zogen in langem
Zuge, an der Spitze das feſtlich geſchmückte Brautpaar, die ſchmuk=
ken Schwälmerinnen mit ihren Burſchen ein. Aus Oberheſſen und
Thüringen waren viele Gäſte erſchienen, und nun ſpielte ſich auf
der Bühne die luſtige Feier einer Bauernhochzeit ab. In bunter
Reihe wechſelten Trachtentänze, muſikaliſche Darbietungen und
Rezitationen in heſſiſchen Mundarten ab. Es war ein überaus
reizendes Bild, dieſes bunte Durcheinander der vielfältigen
ſchmucken Trachten der heſſiſchen und der thüringiſchen Gruppen.

Kriegsſchulden und Blokkenſkühpunkke.
Ein aufſehenerregender amerikaniſcher Plan.
EP. London, 28. Januar.
Eine aufſehenerregende Meldung über Bemührungen der.
amerikaniſchen Regierung, durch den Erwerb einiger gegenwärtig
England und Frankreich gehöriger Inſelgruppen im Stillen Ozean
einen neuen, im Kriegsfalle von den Japanern weniger ſtark be=
drohten Verbindungsweg nach den Philippinen zu ſchaffen, bringt
die diplomatiſche Korreſpondenz des „Sunday Expreß‟. Das Blatt
erinnert an eine Erklärung, die der Vorſitzende des Marine= Aus=
ſchuſſes des Repräſentantenhauſes, Vinſon, in der vergangenen
Woche abgegeben hat: „Eine ſehr glückliche Löſung würde es ſein,
wenn es möglich wäre, im Pazifiſchen Ozean ſtrategiſche Baſen zu
gewinnen, ohne den amerikaniſchen Steuerzahler zu belaſten und
gleichzeitig den ausländiſchen Schuldnern zu ermöglichen, ſich
eines Teiles ihrer Schulden zu entledigen.”
Der diplomatiſche Korreſpondent will erfahren haben, daß
die Vereinigten Staaten tatſächlich beabſichtigen, England und
Frankreich die Abtretung einiger Inſeln im ſüdlichen Pazifik
gegen eine teilweiſe Streichung der alliierten Schulden vorzu=
ſchlagen. Da die Japaner gegenwärtig die ihnen vom Völkerbund
als Mandat übertragenen Inſelgruppen, die Marianen, Karo=
linen und Marſchalls=Inſeln, ſtark befeſtigen, ſeien ſie in der Lage,
die amerikaniſche Schiffahrt nach den Philippinen, China, Borneo
und Oſtindien jederzeit lahmzulegen. Der amerikaniſche Plan
gehe dahin, durch eine Anzahl von Flotten= und Luftſtützpunkten
auf den franzöſiſchen Marcheſasinſeln, der engliſchen Inſel Nauru
und den ebenfalls britiſchen Bismarck=Inſeln eine Schiffahrtsſtraße
einzurichten, die das japaniſche Mandatsgebiet ſüdlich umgeht.
Einweihung der H. J.-Gebieksführerſchule
Heſſen=Naſſau.
LPD. Nieder=Walluf, 28. Januar.
Unter ſtarker Anteilnahme wurde die hier in der Villa Hage=
dorn untergebrachte Hitler=Jugend=Gebietsführerſchule Heſſen=
Naſſau durch den Gebietsführer Kramer ihrer idealen Beſtimmung
übergeben. Gebietsführer Kramer feierte das Andenken des am
26. Februar 1933 gefallenen Hitlerjungen Chriſtian Crößmann,
deſſen Name der Schule durch den Reichsjugendführer verliehen
worden iſt. Für den Gauleiter und Reichsſtatthalter Sprenger
ſprach Oberbannführer Stöhr und für den Regierungspräſiden=
ten Landrat Piſchel. Den Willkommensgruß des Rheingaukrei=
ſes entbot Landrat Kremmer. In der Schule laſſen die Ober=
banne Frankfurt a. M., Limburg, Oberheſſen, Starkenburg und
Rheinpfalz ihre Unterbann= und Gefolgſchaftsführer mit den Din=
gen vertraut machen, die ein echter Jugendführer kennen muß.
Leiter der Schule iſt Unterbannführer Fritz Handwerk.
„Eine Eikkerliche Geſte eines ehrwürdigen und in
der ganzen Welt berühmten Soldaken.”
EP. London, 28. Januar.
General Sir Jan Hamilton iſt am Sonntag nach Berlin
abgereiſt, um, wie er erklärte, von dem Herrn Reichspräſidenten,
Generalfeldmarſchall von Hindenburg, die Trommeln der Gardon
Hochländer entgegenzunehmen, die zu Beginn des Weltkrieges
von den deutſchen Truppen bei Oſtende erbeutet worden waren
und ſich ſeitdem im Berliner Zeughaus befanden. General
Hamilton richtete kürzlich an den Herrn Reichspräſidenten ein
Schreiben, in dem er um Rückgabe der hiſtoriſchen Kriegs=
trommeln an das ſchottiſche Regiment hat. Er erhielt darauf
eine Einladung, perſönlich nach Berlin zu kommen, um die
Trommeln abzuholen.
Der General bezeichnete in ſeiner Erklärung das Verhalten
des Reichspräſidenten als „eine ritterliche Geſte eines ehr=
würdigen und in der ganzen Welt berühmten Soldaten”.
200 Toke bei einem ſchweren Fähren=
unglück in Nagaſaki.
EP. Nagaſaki, 28. Januar.
Ein furchtbares Schiffsunglück, bei dem 200 Menſchen ums
Leben kamen, ſpielte ſich im hieſigen Hafen ab. Ein Fährboot,
das mit 250 Arbeitern der Miſubiſchi=Eiſenwerke beſetzt war,
ſchlug plötzlich um. Nur 50 Arbeiter wurden gerettet. Die Urſache
des ſchweren Unglücks dürfte in der Ueberfüllung der Fähre zu
ſuchen ſein, die nur zur Beförderung von höchſtens 140 Perſonen
zugelaſſen war.
Brand in der Klauſenburger Taubſtummenanſtalf.
DNB. Bukareſt. Fürchterliche Schreckensſzenen ſpielten ſich
am Sonntag abend in der Taubſtummenanſtalt Klauſenburg ab.
Aus unbekannten Gründen, war in dem großen Gebäude ein
Brand ausgebrochen, der ſich mit raſender Schnelligkeit ausbrei=
tete. Unter den Taubſtummen entſtand eine Panik, die ſich in
einer Art Maſſenwahnſinn äußerte. Die Inſaſſen weigerten ſich,
das brennende Gebäude zu verlaſſen, ſo daß Militär und Gendar=
merie aufgeboten werden mußten, denen es erſt nach erbitterten
Kämpfen mit den ſich wie irrſinnig gebärenden Kranken gelang,
dieſe aus dem brennenden Gebäude zu entfernen. Kaum war der
letzte Kranke in Sicherheit gebracht, ſtürzte das Dach ein, und
das große Gebäude brannte reſtlos aus. Wie durch ein Wunder
ſind weder Verluſte an Menſchenleben noch Verletzte zu beklagen.
Zwei SA.=Männer Opfer des Swinemünder Verkehrsunglücks.
DNB. Swinemünde. Zu dem ſchweren Verkehrsunglück,
das ſich in der Nacht zum Samstag auf der Bäderchauſſee Swine=
münde—Uſedom ereignet hat, wird nunmehr gemeldet, daß von
den in das Swinemünder Krankenhaus eingelieferten drei Schwer=
verletzten die SA.=Männer Parl und Roſenthal, ohne das
Bewußtſein wiedererlangt zu haben, geſtorben ſind.

Seite 2 — Nr. 28

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 29. Januar 1934

Mus dei Landesnaaplikaut

Darmſtadt, den 29. Januar 1934.

Bekannkmachungen des Perſonalamkes.

Ernannt wurden: am 15. Januar 1934 auf Grund des Reichs=
erbhofgeſetzes zu Erbhofrichtern beim Erbhofgericht in Darmſtadt:
der Eduard Scharch in Windhauſen, Krs. Alsfeld: der Bei=
geordnete Heinrich Diehl in Münzenberg, Krs. Friedberg; der
Jakob Eugen Finger in Flomborn (Rheinheſſen); der Bürger=
meiſter Adam Jakob Weyrauch in Ober=Moſſau, Krs. Erbach
i. Odw.; zu ſtellvertretenden Erbhofrichtern: Wolfram von
Hamier in Echzell; Georg Magſam in Groß=Umſtadt; Lud=
wig Zimmermann 2. in Eſſelborn, Krs. Alzey; durch Ur=
kunde des Herrn Reichsſtatthalters in Heſſen auf Vorſchlag der
Heſſiſchen Regierung unter Berufung in das Beamtenverhältnis:
am 18. Januar 1934 die Rechtsanwälte Joſef Gödecker in
Groß=Gerau zum Notar mit dem Amtsſitz in Offenbach a. M. als
Nachfolger des Notars Dr. Goldſchmidt und Martin Eiſen=
hardt in Langen zum Notar mit dem Amtsſitz in Vilbel als
Nachfolger des Notars Dr. Andrae; am 20. Januar der Rechts=
anwalt Wilhelm Ittmann in Groß=Umſtadt zum Notar mit
dem Amtsſitz in Dieburg als Nachfolger des Notars Lüft, ſämt=
lich mit Wirkung vom 1. Februar 1934.

Beſtellt wurden: am 13. Januar 1934 Willi Weiß in Alten=
burg zum kommiſſariſchen Bürgermeiſter der Bürgermeiſterei
Altenburg; Jakob Karg in Hummetroth zum kommiſſariſchen
Beigeordneten der Gemeinde Hummetroth; Friedrich Otto
Hebbel in Ortenberg zum kommiſſariſchen Beigeordneten der
Gemeinde Ortenberg; Adam Sebaſtian Klein in Hechtsheim
zum kommiſſariſchen Beigeordneten der Gemeinde Hechtsheim;
Richard Ullmer in Partenheim zum kommiſſariſchen Bei=
geordneten der Gemeinde Partenheim.
Berichtigung: In Nr. 26 des „Darmſtädter Tagblatt” vom
Januar 1934 muß es unter den Bekanntmachungen des
Perſonalamtes heißen, daß Polizeiinſpektor Schreiber zum
Polizei=Amtmann, nicht zum Polizei=Hauptmann, wie es
dort irrtümlich heißt, ernannt wurde.

— Geſetz zur Ordnung der nationalen Arbeit (mit allgemein=
verſtändlicher Einführung). Das Geſetz zur Ordnung der natio=
nalen Arbeit mit ſeinen umwälzenden neuen Richtlinien iſt für
das ganze ſchaffende deutſche Volk von grundlegender Bedeutung.
Die ſoeben erſchienene preiswerte Textausgabe über das Geſetz
vermittelt allen Deutſchen das Geſetz, ſeine Kenntnis und ſein
Verſtändnis.
— Ab 29. Januar: Verkauf der Gedenkpoſtkarte für den
30. Januar. Anläßlich des 30. Januar 1934 gibt die Deutſche
Reichspoſt, wie gemeldet, eine Gedenkpoſtkarte zu ſechs Reichs=
pfennnigen in beſchränkter Zahl aus. Der Wertſtempel zeigt ein
Doppelbild des Reichspräſidenten und des Reichskanzlers Adolf
Hitler. Der Verkauf dieſer Gedenkpoſtkarte durch die Poſtanſtalten
beginnt, wie das Vdz.=Büro meldet, am 29. Januar. Die Poſt=
karten können mit den erforderlichen Zuſatzmarken auch nach dem
Auslande benutzt werden.
— Deutſche Bühne. Unſere Vorſtellungen in dieſer Woche:
Dienstag, den 30. Januar: Miete H. Zuſatzmiete 9. 9. Vorſtellung,
Kleines Haus: „Don Pasquale”. Freitag, den 2. Februar:
Miete M. 8. Vorſtellung, Großes Haus: „Alle gegen Einen
Einer für Alle”, Freitag, den 2. Februar: Miete H. Zu=
ſatzmiete 10. 9. Vorſtellung. Kleines Haus: „Don Pasquale,
Samstag, den 3. Februar: Jugendring I. 2. Vorſtellung, Gruppe 3
und 4, Großes Haus: „Hänſel und Gretel”; hierauf „Die
Puppenfee”, Samstag, den 3. Februar: Miete O. 10. Vor=
ſtellung, Kleines Haus: „Matheis brichts Eis. Sonntag,
den 4. Februar, vormittags 11.30 Uhr, Großes Haus: Zweite
Liedermorgenfeier: Leitung: Karl Friderich. Mitwir=
kende: Maria Reining, Heinrich Blaſel. Kartenausgabe;
Freitag, den 2. Februar, vormittags von 9 bis 13 Uhr, nachmittags
von 14 bis 16 Uhr; Samstag, den 3. Februar, vormittags von
9 bis 13 Uhr, und jeweils ½ Stunde vor Beginn der Vorſtellung.
Wir erinnern an die Fälligkeit der Februar=Rate und bitten gleich=
zeitig um Abnahme der Zeitſchrift „Deutſche Bühne”, die in der
Doppelnummer Januar=Februar zum Preiſe von 10 Pfg. zum Ver=
kauf gelangt.

Heſſiſches Landestheater.

Kirchenkonzerk
des Inſtrumenkalvereins Darmſtadl.
In der Johanneskirche gab der Inſtrumental=Verein
unter Kapellmeiſter Friedel Fiſcher ein wohlvorbereitetes und
recht gut beſuchtes Konzert mit intereſſanter, wertvoller Vor=
tragsfolge. Das Orcheſter, das wie wir hören, jetzt nur noch
aus Muſikliebhabern beſteht, ſpielte faſt ausnahmslos vorzüglich,
tonrein und klangſchön und folgte dem Dirigenten ſehr auf=
merkſam. Es begann mit drei Streichorcheſterſätzen von Händel,
deren erſter bei einem ritardando kleine rhythmiſche Unzuläng=
lichkeiten aufwies, während der zweite mit der hervortretenden
Orgel und der dritte bewegtere hervorragend gelangen. Der
ſchöne, langſame, nach Mozart klingende Satz aus der B=Dur=
Sinfonie von Chriſtian Bach gab dann Gelegenheit, ein aus=
gezeichnet geſpieltes Oboen=Solo zu bewundern. Eines der be=
rühmten Concerti grossi von Corelli für Streichorcheſter und
Solotrio kam ſehr gut zur Geltung. Die auffallenden General=
pauſen der langſamen Einleitungen wurden zu Corellis Zeit
durch improviſierte Kadenzen der Soliſten ausgefüllt. Dann
folgte das wundervolle berühmte E=Dur=Konzert für Orgel und
Orcheſter von Händel, ein Wunderwerk von Geiſt und Schwung
aus der alten Zeit. Es wurde nach der Ausgabe von Max
Seiffert geſpielt, die ſowohl die dynamiſchen Schattierungen ſehr
reich im Sinne des Komponiſten ergänzt, als auch Verzierungen
der Art einfügt, wie wir ſie beim Corelli vermißten. Die gleiche
Größe und Klangſchönheit brachte das abſchließende Arioſo von
Händel. Herr Auguſt Niebergall ſpielte das Orgelkonzert mit
virtuoſer Eleganz und ausgezeichneter Regiſtrierung, und ebenſo
vorzüglich geſtaltete er die Toccata und Fuge in D=Moll von
Bach. Es iſt eine Freude zu beobachten, wie ſich die künſt=
leriſchen Leiſtungen von Niebergall noch ſtets ſteigern, ſo daß er
unſerm Meiſterorganiſten Borngäſſer nahe kommt.
Zwiſchen den Inſtrumentalwerken ſang Grete Nies zwei
Kantaten. Stötzel, der Schwiegerſohn Bachs, erinnert in ſeiner
Solokantate „Liebſter Jeſu” in der Arien und Recitative
wechſeln, mehr an den Stil Händels und Telemanns, bringt
feine Ausdruckskunſt, die aber ſchon etwas in den galant=
empfindſamen Stil übergeht. Joh. Chriſtoph Bach, der Oheim
Joh. Sebaſtians, dagegen zeigte noch die Schützſche Art arios
zu rezitieren. Seine Kantate „Ach, daß ich Waſſers genug hätte‟,
gehört zu dem Tiefſten der vorbachiſchen Kirchenmuſik. Grete Nies
ſteigerte ſich im Laufe des Abends in ihrer künſtleriſchen Leiſtung.
Die letzte Arie von Stötzel und die Bach=Kantate waren reife,
meiſterhafte Leiſtungen in ſtimmlicher wie künſtleriſcher Be=
ziehung. Auch die Begleitung des kleinen Orcheſters war vor=
züglich und anpaſſend, und Friedel Fiſcher errang ſich mit dem
vorzüglich verlaufenen Konzert einen bedeutenden Erfolg als
Dirigent wie als Orcheſtererzieher.
K. N.

Dinterhilfssert des Seutſchen Boites.
Ausgabe von Brok. Lebensmittel= und Kohlen=
gulſcheinen u. Spenden aus der Pfundſammlung
durch das Winkerhilfswerk des deutſchen Volkes
1933/34 am Jahreskag der nakionalſozialiſti=
ſchen Revolukion, 30. Januar 1934.
Am Jahrestag der nationalſozialiſtiſchen Revolution —
30. Januar 1934 — werden durch das Winterhilfswerk Brot,
Lebensmittel= und Kohlengutſcheine, ſowie Spenden
aus der Pfundſammlung in den Ortsgruppen der Stadt Darmſtadt
ausgegeben, und zwar:
1. Ortsgruppe 1. Steinberg, — Viktoriaſchule, Hochſtraße,
von vormittags 9.00 Uhr ab.
2. Ortsgruppe 2, Beſſungen, — Eſchollbrücker Straße 18,
von vormittags 9.00 Uhr ab.
3. Ortsgruppe 4 u. 5, Maintor — Dieſterwegſchule. Blumenthalſtr.,
von vormittags 9.00 Uhr ab.
4. Ortsgruppe 6. Schloßgraben. — Altersheim, Emilsſtraße 1,
von vormittags 9.00 Uhr ab.
5. Ortsgruppe 7. Gutenberg, — früheres Polizeirevier, Alexan=
derſtraße 29, von vormittags 9.00 Uhr ab.
6. Ortsgruppe 8. Gervinus, — Peſtalozziſchule, Stiftsſtraße 52,
von vormittags 9.00 Uhr ab.
7. Ortsgruppe 9. Mitte, — Berufsſchule 2, Ecke Nieder=Ramſtädter
und Karlsſtraße, von vormittags 9.00 Uhr ab.
Die Ausgabe in der Ortsgruppe 3 findet an dem gleichen Tage,
von nachmittags 1 Uhr ab, in dem Konkordiaſaal, Darmſtadt,
Waldſtraße, ſtatt.
Sämtliche Ausgaben ſind mit einer dem Jahrestag entſprechen=
den ſchlichten Feier umrahmt.
Beim Empfang der Spenden haben die Bedürftigen ihre
Ausweiskarte vorzuzeigen.
Eine beſondere Benachrichtigung der für die Spende in Frage
kommenden Perſonen erfolgt nicht.

Am Tage der nationalſozialiſtiſchen Revolution — 30. Januar
1934 — hat alle im Rahmen des Winterhilfswerks übliche Sam=
mel= und Verkaufstätigkeit zu ruhen. Lediglich die Verkäufer der
Winterhilfs=Loſe dürfen tätig ſein. Zuwiderhandlungen werden
ſtreng geahndet.
Wer aber an dieſem Tage den Bedürftigen etwas Gutes tun
will, der lade ſie zum Eſſen ein und gehe mit ihnen ins Kino
und Theater. Das Winterhilfswerk des deutſchen Volkes erwar=
tet, daß von dieſer Anregung weitgehendſt Gebrauch gemacht
wird, um damit nicht nur die Volksverbundenheit zu beweiſen,
ſondern auch dem Führer für ſeine große nationale Tat zu danken.

Jahres=Haupkverſammlung
der Zurngeſenſcaft 19ts Barmkast.
Philipp Matthes wieder zum Bereinsführer gewählt.
Der Turnrat der Turngeſellſchaft 1875 hatte am Samstag die
Mitglieder zur Jahres=Hauptverſammlung in das Turnhaus be=
rufen, und in ſtattlicher Anzahl waren ſie erſchienen. Man ſah
wieder viele Ehrenmitglieder und alte Mitglieder, deren Erſchei=
nen von einem guten Geiſte zeugt, denn ſie wollen mit der Jugend
gemeinſchaftlich der Idee deutſchen Turnens dienen.
Der Führer des Vereins, Tbr. Oldendorf, ließ in einem
kurzen Rückblick auf das Jahr 1933 die Vereinsgeſchehniſſe wieder=
erſtehen und dankte hierbei allen Fachwarten für die treue und
hingebungsvolle Arbeit, die ſie im verfloſſenen Jahre leiſteten.
Einen umfangreichen Bericht über die Tätigkeit ſowie Erfolge der
einzelnen Abteilungen erſtattete Oberturnwart O. Trautmann.
Waren nur einzelne Abteilungen in dieſem Jahre in ihrer Weiter=
entwicklung behindert, ſo haben wieder andere einen erheblichen
Aufſchwung genommen und konnten ſich günſtig entwickeln. Be=
ſonders die Schwimmabteilung hat ſich gut gehalten und ihre Er=
folge waren ganz vorzügliche. Auf den verſchiedenen Wettkampf=
veranſtaltungen wurden durch die Schwimmer 48 erſte, 16 zweite
und 35 weitere Siege errungen. Im Waſſerball fiel die Kreis=
meiſterſchaft an die Turngeſellſchaft Darmſtadt. Turner, Turne=
rinnen, Hand= und Fußballer ſowie Sportler können ebenfalls auf
gute Erfolge zurückblicken. Nicht zuletzt aber ſei der Singmann=
ſchaft gedacht, die mit ihren Leiſtungen auf der Höhe blieb und
bei verſchiedenen Anläſſen, auch außerhalb des Vereins, von ihrem
Können Zeugnis ablegen durfte. Ueber die Kaſſenverhältniſſe
berichtete Schatzmeiſter W. Traſer. Nach dem Bericht der Rech=
nungsprüfer ſind die finanziellen Verhältniſſe in beſter Ordnung.
Die Wahl des neuen Vereinsführers fiel auf Turner Phil.
Matthes, der nach dem Führerprinzip in den Turnrat fol=
gende Turner berief: O. Trautmann, ſtellv. Führer; K. Olden=
dorf, Geſchäftsführer; W. Traſer, Schatzmeiſter: W. Schütz, Werbe=
wart; W. Kunz, Oberturnwart; Trautmann, Wehrturnwart. Der
Turnausſchuß ſetzt ſich nach der Berufung der einzelnen Fachwarte
wie folgt zuſammen: W. Kunz, Oberturnwart: A. Schärtl. Män=
nerturnwart; Gg. Kuhn, Frauenturnwart: K. Schmidt, Schwimm=
wart; Spielwart (Handball) Grün; Spielwart (Fußball) Stecken=
reuther: Oldendorf, Knabenturnwart; Götz, Mädchenturnwart;
Halmel, Wanderwart; Huthmann. Sportwart; Krüger, Tiſchten=
nis; Ph. Hartmann, Geſangswart; Fr. Knopf, Mitgliederwart.
Der Vereinsführer ſchloß die harmoniſch verlaufene Jahres=
hauptverſammlung mit der Mahnung, auch in dem nun ange=
brochenen 60. Vereinsjahre treu zur Fahne der Turnerſchaft zu
halten und forderte von allen Fachwarten treueſte Pflichterfül=
lung im Dienſte am Volke in der D.T.

— Die Sektion Starkenburg des Deutſchen und Oeſterreichiſchen
Alpenvereins hielt ihre ordentliche Hauptverſammlung im grünen
Zimmer des Fürſtenſaals. Nach herzlicher Begrüßung der An=
weſenden durch den Führer der Sektion, Herrn Miniſterialrat i. R.
Guntrum, erſtattete der Schriftführer den Jahresbericht. Die
Zahl der Mitglieder beträgt 246. Die Sektion verlor durch Tod
die Herren Peter Wambold, Ludwig Weicker und Heinrich Schulz.
Es wurden ſechs Lichtbildervorträge gehalten, die ſich eines zahl=
reichen Beſuches erfreuten. Die Beteiligung an den monatlichen
Wanderungen und den wöchentlichen Vereinsabenden war eben=
falls ſehr rege. Die Bücherei wurde um zahlreiche Werke und
Karten vermehrt und häufig benutzt. Der Rechner erſtattete den
Bericht über den Abſchluß der Jahresrechnung, die ein günſtiges
Ergebnis zeigte. Ueber den Beſuch der Starkenburger Hütte im
Stubai (Tirol) berichtete der Hüttenwart. Die Hütte befindet ſich
in tadelloſem Zuſtande, jedoch war der Beſuch infolge der Grenz=
ſperre gering (512) Das Sektionszimmer auf dem Turm der
Burgruine Starkenburg bei Heppenheim a. d. B. wird ebenfalls
gut beſucht. Die Mitgliederbeiträge für 1934 wurden in der glei=
chen Höhe feſtgeſetzt wie im abgelaufenen Jahr. Der von dem
Rechner vorgetragene Voranſchlag für 1934 wurde genehmigt. In=
folge der Gleichſchaltungsbeſtrebungen wurde eine neue Satzung
beſchloſſen. Zum Führer der Sektion wurde Herr Miniſterialrat
i. R. C. Guntrum einſtimmig wiedergewählt. Dieſer berief
auf Vorſchlag der Hauptverſammlung folgende Herren zu Mit=
gliedern des Beirates: O. Titze, W. Emmel, K. Reiſchel, O. Engel,
2. Jochim, R. Franz. K. Philippi und A. Schupp. Das 50jährige
Stiftungsfeſt ſoll durch eine gemeinſame Fahrt zur Starkenburger
Hütte in Stubai (Tirol) anfangs September und durch eine
größere Feier am 2. Dezember im Städt. Saalbau begangen
werden.
* Stadtkirche. Anläßlich des Jahrestages der Berufung unſe=
res Führers zum Kanzler des Deutſchen Reiches wird Diens=
tag, 30. Januar, abends 8 Uhr, in der Stadtkirche ein
feſtlicher Dankgottesdienſt gehalten. Die Predigt hat Herr
Stadtpfarrer Lautenſchläger übernommen.

Haupkverſammlung
der Surmftadier Neueriäfer eib!
Direkior Dr. Rudolf Blank zum Führer berufen.
Die Darmſtädter Liedertafel, der älteſte der Darmſtädter
Mänergeſangvereine, beging im 92. Jahre ihres Beſtehens ihre
Hauptverſammlung am 27. Januar im Fürſtenſaal. Der Ver=
einsführer, Herr Guſtav Lang, erſtattete den Jahresbericht, der
auswies, daß auch im verfloſſenen Jahr die Liedertafel ſich geſang=
lich gut weiterentwickelt hat. Beide Chöre (Herren= und Damen=
chor) ſind zahlenmäßig und künſtleriſch leiſtungsfähig. Im Früh=
jahr werden unter der Stabführung des Chormeiſters Herrn Karl
Grim im diesjährigen öffentlichen Konzert Stände=, Jäger= und
Volkslieder zur Aufführung gebracht. Der Gemiſchte Chor wird
im zweiten Teil des Konzerts zur Erinnerung an den im ver=
gangenen Jahre verſtorbenen Eiſenacher Komponiſten Profeſſor
Rinkens zwei ſeiner Werke aufführen. — Die von dem Schatz=
meiſter Herrn Friedel Hofmann vorgetragene Rechnung zeigte,
daß auch die wirtſchaftlichen Verhältniſſe der Liedertafel geordnet
ſind. Für regelmäßigen Singſtundenbeſuch wurden eine ganze
Anzahl Damen und Herren ausgezeichnet. Zwei Sänger, Jakob
Lied und Wilhelm Müller, erhielten für 25jährige Sänger=
tätigkeit Buchſpenden mit Widmung.
Die Tagesordnung verzeichnete auch die Wahl eines neuen
Vereinsführers. Der ſeitherige Führer arbeitet weiter mit,
glaubte aber durch die Gewinnung einer geeigneten Perſönlichkeit
die Entwicklung des Vereins fördern zu ſollen. Er ſchlug der Ver=
ſammlung die Wahl des Herrn Direktors Dr. Blank zum neuen
Vereinsführer vor, die einſtimmig erfolgte. Herr Dr. Blank,
ein alter Sänger und ebenſo alter Nationalſozialiſt, übernahm
die Führung der Liedertafel mit dem Gelöbnis, die geachtete
Stellung der Liedertafel im Kunſtleben unſerer Stadt und im
Kranze der Männergeſangvereine zu erhalten und weiter auszu=
bauen; jeder anſtändige Menſch, der ſich einordnen wolle in die
Gemeinſchaft, ſei ihm willkommen. Es entſpräche der Volksgemein=
ſchaft des neuen Deutſchland, daß es im Liedertafelkreis keine
Standesunterſchiede gäbe. Ebenſo ſei es ſelbſtverſtändlich, daß
auch im Kulturleben die Anforderungen geſtellt werden, die z. B.
die SA. auszeichne. Kameradſchaftlichkeit, Pünktlichkeit. Seine
Mitarbeiter berief der neue Führer, der durch den anweſenden
Gauvorſitzenden ſofort beſtätigt worden war, aus den bewährten
Kräften des ſeitherigen Vorſtandes, u. a. den ſeitherigen Führer
zu ſeinem Stellvertreter und zum Chorführer des Sängerchores,
ebenſo den ſeitherigen Chormeiſter wieder zum künſtleriſchen Lei=
ter der beiden Chöre. An die im einmütigen echten Sängergeiſt
verlaufene ſtark beſuchte Verſammlung ſchloß ſich ein Chorabend
an, deſſen Vortragsfolge von beiden Chören beſtritten wurde
und in deſſen Verlauf auch ſoliſtiſche Kräfte aus den Chören auf=
traten.

„Geſunde Frau — Geſundes Volk”
Ausſtellung in der Kunſthalle am Rheinkor.
In einer Morgenveranſtaltung der Ausſtellung in der Kunſt=
halle am Rheintor gaben in Darmſtadt wirkende Lehrerinnen
eine Einführung in die Gymnaſtik der Labanſchule. Ein Kurz=
vortrag (Frou E. Bommersheim) und gymnaſtiſche Darbie=
tunegen (Frl. M. Hofmann, W. Hofmann, E. Müller)
ergänzten ſich gegenſeitig. Frau Bommersheim führte u. a. aus:
Wir befinden uns heute in einer Wende, wo wieder der Sinn
des Körpers und die biologiſchen Grundlagen für alles menſch=
liche Tun geſehen und gewürdigt werden. Die Ausſtellung und
ein großer Teil der nationalſozialiſtiſchen Geſetzgebung iſt ja Aus=
druck davon. Eine beſgndere Bedeutung kommt in dieſer Wende
nun dem bewegten Körper zu. Hier liegen die Aufgaben der
Gymnaſtik, die Wertvolles von Turnen und Sport einerſeits. vom
Tanz andererſeits in ſich vereinigt. Sie hat Bedeutung 1. als
Ausgleichs= und Heil=Gymnaſtik in der Beſeitigung von ange=
borenen Mängeln, Berufsſchädigungen uſw., 2. als Körperſchu=
lung, als Erziehung zu Kraft, Gewandtheit, Körperbeherrſchung,
3. als Entwicklung des Körpergefühls, ſo daß man das innere
Klingen und Schwingen des Körpers ſpürt und geſtaltet, wodurch
der Uebergang zur tänzeriſchen Gymnaſtik gegeben iſt. Alle drei
Aufgaben ſind immer nur im einheitlichen Zuſammenhang zu
verfolgen. Gymnaſtik kann — beſonders in den beiden erſten
Richtungen — nur Erfolg haben, wenn ſie unter Kontrolle einer
ausgebildeten Gymnaſtik=Lehrerin geſchieht. Sonſt neigt man da=
zu, diejenigen Bewegungen auszuführen, die einem „liegen”,
aber nicht diejenigen, die man nötig hat: oder man ſieht nicht die
Mängel ſeiner Bewegung; beides hat oft zur Folge, daß durch
„private‟ Gymnaſtik Fehler nicht verbeſſert, ſondern verſchlechtert
werden. Im Anſchluß zeigten die drei genannten Damen, wie die
Gymnaſtik jenen drei Aufgaben nachkommt. Eine Wiederholung
dieſer Veranſtaltung findet am Freitag, nachmittags um 17 Uhr,
ſtatt.
„Der Tanz im Leben des Kindes.” Am Sonntag=
nachmittag fand in der Ausſtellung die angeſetzte Vorführung
„Der Tanz im Leben des Kindes” der Tanzſchule Hilde Wolff=
Darmſtadt ſtatt. Wir ſehen die nationalſozialiſtiſche Forderung,
Perſönlichkeitswerte auch im jungen Menſchen zu fördern, wenn
dieſe Förderung zum Wohle des Volksganzen und kulturellen
Lebens geſchieht, im Ausbildungsgang dieſer Schule vollendet
verwirklicht. Erziehung zum Frohſinn, zur Lebensluſt und vor
allen Dingen zu dem Empfinden, Körper und Gefühl genau zu
beherrſchen und im Ausdruck korrigieren und geſtalten zu können,
das bedeutet der Tanz für das Kind. Der überfüllte Saal machte
eine dritte Wiederholung der Tanzvorführungen notwendig, wohl
das beſte Lob für Hilde Wolff und ihre Schule.
Heute, um 15 Uhr, Kurzvortrag „Neuzeitliche Küche”, Frau
Pgn. Liſi Paupié. — 16 Uhr: Vortrag „Was die werdende
Mutter in der Mütterſchule lernt?” (Leiterin Frl. J. Block der
Mütterſchule. — 18.30 Uhr: Dr. med. Schuchardt, Nervenarzt,
Kurzvortrag „Wer darf — wen heiraten?”, anſchl. Führung.
Berichtigung: Dr. med. Kohlſchütter hält ſeinen
Vortrag „Turnen und Kindesalter” am Dienstag, den 30. Januar,
abends 18.30 Uhr. Der Vortrag von Frau Dr. med Stieler
„Die Frau und der Sport” am Mittwoch um 18.30 Uhr. Hiermit
ſei auf die Veränderung des Vortragsprogramms aufmerkſam
gemacht.
Deutſche Trachten.
Die Veranſtaltung der Frauengruppe des V.D.A. im Zeichen
der deutſchen Trachten gilt der Winterhilfe. Der 3. Februar wird
durch Fülle und Schönheit ſeiner Darbietungen die volkstüm=
lichen V.D.A.=Feſte der Vergangenheit noch übertreffen. Es wäre
unklug, heute Geheimniſſe zu verraten. Zu der großen Schar der
Mitwirkenden aus Darmſtadt geſellen ſich diesmal Gäſte aus nah
und fern, die vom Lande Tracht und Tanz zu uns bringen. Nach
der Aufführung, die durch die ganze deutſche Welt leitet, bieten
Glückshafen und Jahrmarkt Ueberraſchung und Freude. Alles er=
ſcheine in einem Gewand, das zu dem farbenfrohen Bild urſprüng=
lichen Volkslebens paßt! Auch die Preiſe für Labung jeder Art
ſind dem leitenden Gedanken des Abends angeglichen.