Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennige

Trlt

Tadtr A
A
Ttt
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

Be wö. ntlich 7moligem Erſchelnen vom 1. Januar
1ie 31. nuar 2— Reſchtmark und 20 Pfennig Ab=
nagegel N. obgeholl 2.— Reſchemart, durch die
Agenturen 2.20 Reſchemart frel Haus. Poſbezugepreie
im Januar ohne Beſtellgeld monatiſch 2.40 Reſchemarkt.
Nchterſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kärzung des
Bezugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für une.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Numme: 1
Dienstag, den 2. Januar 1934.
197. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil. 1 mm hoch,
T pfennig. Die N mm brelte Zelle im Textteil 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzauſchlag (nach vorberiger Ver=
einbarung) ſür Plazlerung unter Text oder on be=
ſimmter Stelle 25%. Rabat nach Tarif. Prſpatanzeigen
ſeſnſpaſtig) das ſeigedmcte leberſchriſtiwort 20 Pfg.,
ſedes weiſtere Work 8 pfennig. Familene Anzeigen
die 22 mm breſite Zeiſe 1 mm hoch 6 Pfennig.
poſſchecklonto: Franfurt a. M. 1301. Bankkonie:
DD.= Bank und Darmſtädter und Naiſonalbanf.

Reuahrsempfange bei Hindenburg.
Das Diplomakiſche Korps „begrüßt verkrauensvoll die Morgenröke des neuen Jahres” — Der Reichspräſidenk forderk
Gleichberechkigung Deutſchlands zur fruchtbaren Zuſammenarbeit der Regierungen.
Hindenburgs Dank an den Führer für die Rekkung der Rakion.
Borwärks zum Endſieg über Wirtſchaftsnok und Arbeitsloſigkeit, zum Frieden der Ehre und Gleichberechkigung.

Polkiſches Neujahr in Berlin.
DNB. Berlin, 1. Januar.
Anläßlich ſes Neujahrstages fanden bei dem Herrn Reichs=
präſidenten die üblichen Empfänge ſtatt, die um 10.45 Uhr durch
das Aufziehen der Wache eingeleitet wurden, deren Meldung der
Herr Reichsprſident an der Türe ſeines Hauſes entgegennahm.
Um 11 Uh empfing der Herr Reichspräſident in ſeinem Ar=
beitszimmer ene Abordnung der „Salzwirker Brüderſchaft in
Thale zu Hall”, die ihm nach altem Brauch der Halloren Salz,
Schlackwurſt ud ein Neujahrsglückwunſchgedicht, den ſogenannten
Neujahrscarma, überbrachte. Der Herr Reichspräſident dankte
mit herzlichen Vorten und ſprach der Abordnung ſeine beſten Neu=
jahrswünſche as.
Um 11.30 Uhr begann
die Anührt des Diplomakiſchen Korps.
Die Chefs er beim Reich beglaubigten fremden diplomatiſchen
Vertretunger denen eine im Ehrenhof aufgeſtellte Abteilung
Reichswehr nter Führung eines Offiziers bei ihrem Eintreffen
militäriſche ehrenbezeugungen erwies, verſammelten ſich in dem
großen Saaldes Reichspräſidentenhauſes. Um 12 Uhr betrat der
Herr Reichskäſident den Saal, gefolgt vom Herrn Reichskanzler;
dem Reichsnniſter des Auswärtigen Frhrn. v. Neurath, nebſt den
Herren der Imgebung.
Der apckoliſche Nunkius Mſgr. Ceſare Orſenigo
brachte als doyen des Diplomatiſchen Korps deſſen Glückwünſche
in einer Aprache zum Ausdruck, die in der Ueberſetzung wie
folgt lautet.
Das zu Neige gegangene Jahr iſt für Deutſchland außer=
ordentlich rch an Ereigniſſen politiſcher, wirtſchaftlicher und ſo=
zialer Art eweſen, und wir haben ſie mit der lebhafteſten Auf=
merkſamkeit verfolgt. Für uns, die unmittelbaren Zeugen der
Wechſelfälle von denen die Geſchichte der letzten Jahre dieſes
Landes duyweht iſt, war es nicht ſchwer, uns klar zu werden
über den tfgehenden politiſchen Umſchwung, der für Ihr Land
einen wahm Wendepunkt der Geſchichte bezeichnet.
Unſere ſerzen haben ſich gefreut, als die Männer, denen Eure
Exzellenz d Geſchicke dieſes Landes anvertraut haben, feierlich
ihre Bereivilligkeit erklärten, die zwiſchen Deutſchland und den
anderen Mionen ſchwebenden Angelegenheiten auf dem fried=
lichen Weg freundſchaftlicher Verſtändigung zu regeln.
Im Ginze ſo edler Verſprechungen begrüßen wir vertrauens=
voll die Migenröte des neuen Jahres und entbieten Ihnen. Herr
Reichspräſient, die heißeſten und aufrichtigſten Wünſche für die
Wohlfahrt ind das Gedeihen Ihres Vaterlandes.
Der Herr Reichspräſidenk
erwiderte trauf mit folgenden Worten:
Mit Rht haben Sie darauf hingewieſen, daß das vergangene
Jahr für Lutſchland außergewöhnlich reich an Ereigniſſen von
weittragend Bedeutung geweſen iſt. Das Jahr 1933 muß
in der Ttals ein Wendepunkt in der Geſchichte
Deutſchlads bezeichnet werden. Das deutſche Volk hat
binnen kurz Friſt eine völlige geiſtige und ſeeliſche
Wiedergburt erfahren. Es iſt nach langen Jahren voller
Not und Le zu neuem Lebensmut erwacht. Die zielbewußte
Führungdes Staates, getragen von dem Ver=
trauen ud dem Opferwillen aller Volksgenoſ=
ſen, hat eermöglicht, der fortſchreitenden Ver=
elendung er Bevölkerung zu ſteuern. Der innere
Hader iſt gebint. Mit Hoffnung ſieht vor allem die deutſche Ju=
gend wieder eine beſſere Zukunft.
Dieſe Nedergeſundung eines großen Landes
wirdſich Davon binich überzeugt — immer mehr
als eine Scherung des Friedens und der inter=
nationale Wohlfahrt auswirken. Sie ſelbſt, Herr
Nuntius, habe auf die feierlich verkündete Friedenspolitik der
Reichsregierun hingewieſen. Ich, der ich als Soldat die
Schrecken deier Kriege erlebt habe, weiß, daß
Regierungnd Volk nichts anderes wollen, als
auf der Grndlage von Ehre und Gleichberechti=
gung in Eitracht mit allen anderen Nationen
zu leben. M der deutſchen Gleichberechtigung wird auch das
Vertrauen wierhergeſtellt ſein, das die unerläßliche Vor=
ausſetzungür eine fruchtbare Zuſammenarbeit
der Regierngen bildet!!—
Nach dem ustauſch der Anſprachen begrüßte der Herr Reichs=
präſident die ezelnen Botſchafter, Geſandten und Geſchäftsträger
und wechſelte t ihnen Neujahrwünſche.
Um 11.30 hr fand

der Empfang der Reichsregierung
ſtatt. An dieſem nahmen teil: der Reichskanzler, der Vizekanzler,
die Reichsminiſter ſowie die Staatsſekretäre des Reichs, ferner
waren Reichsbankpräſident Dr. Schacht und preußiſcher Finanz=
miniſter Dr. Popitz anweſend.
Reichskanzler Adolf Hiller
begrüßte den Herrn Reichspräſidenten mit folgender Anſprache:
Herr Reichspräſident
Am Ende eines ſchickſalſchweren Jahres haben ſich heute die Mit=
glieder der Reichsregierung zu Ihnen, Herr Reichspräſident, be=
geben, um durch mich den Empfindungen des Dankes und der Ver=
ehrung Ausdruck zu verleihen, die in dieſen Stunden nicht nur
die Regierung, ſondern das ganze deutſche Volk bewegen.
Als Sie, Herr Reichspräſident, am 30. Januar 1933 die neue
Reichsregierung beriefen und mir den ehrenvollen Auftrag ihrer
Führung erteilten, wurde der Aufbruch des deutſchen Volkes in
eine würdigere und beſſere Zukunft geleitet. Denn dieſer Ihr da=
maliger Entſchluß, Herr Reichspräſident, führte in der Folge zu
jener unerhörten Geiſtes= und Willenseinheit in unſerem Volke
und zwiſchen ihm und ſeiner Führung, die am 12. November einen
ſo denkwürdigen geſchichtlichen Ausdruck fand.
Das deutſche Volk aber iſt glücklich geworden im Erleben die=
ſer ſo lange entbehrten Einheit, die, ausgehend von Ihnen, Herr
Generalfeldmarſchall, bis zur deutſchen Jugend alle umſchließt.
Die Kraft, die aus dieſer Gemeinſchaft ſtrömt, hat es uns er=
möglicht, in einer Zeit ſchwerſter wirtſchaftlicher und politiſcher
Kriſen das Reich in ſeinem Gefüge zu feſtigen, die Autorität der
Regierung und die Achtung vor den Geſetzen zu erhöhen, dem reli=
giöſen, moraliſchen und kulturellen Verfall unſeres ganzen Volkes
Einhalt zu gebieten, den wirtſchaftlichen Zuſammenbruch aber
nicht nur aufzuhalten, ſondern auf vielen Gebieten ſogar eine
kraftvolle Wendung zum Beſſeren herbeizuführen. Getragen und
geſtärkt von dem Vertrauen und der Zuſtimmung, die Sie, Herr
Reichspräſident, mir und der Regierung ſchenkten, konnten wir in
Wahrung der Ehre und Gleichberechtigung des deutſchen Volkes
eine Politik verfolgen, deren letztes Ziel immer nur die Herſtel=
lung eines wirklichen und aufrichtigen Friedens war, und für alle
Zukunft ſein wird. Wir empfinden es dabei als eine beſondere, gnä=
dige Fügung des Schickſals, in Ihnen, Herr Reichspräſident, als
unſerem oberſten Schirmherrn für unſer Wollen und Handeln
einen Zeugen zu beſitzen, der der ganzen Welt die Aufrichtigkeit
unſerer Abſichten beweiſen kann und muß.
So ſpreche ich denn in dieſem Augenblick nicht nur in meinem
und im Namen der Reichsregierung, ſondern im Namen des gan=
zen deutſchen Volkes Ihnen, ehrwürdiger Herr Generalfeldmar=
ſchall und Präſident des Deutſchen Reiches, für die durch Sie be=
ſchirmte Entwicklung dieſes Jahres den tiefſten und ehrerbietigſten
Dank aus und verbinde ihn mit dem herzlichen Wunſche, der all=
mächtige Gott möge auch im kommenden Jahr Ihr Leben und Ihre
Geſundheit in ſeine Sorge nehmen und mit ſeinem Segen bedecken
zum Glücke des Reiches, dem in inniger Verbundenheit unter
Ihrem Vertrauen zu dienen das Glück und die tiefſte Genugtuung
aller Mitglieder der Reichsregierung iſt.”
Reichspräſidenk v. Hindenburg
begrüßte darauf die einzelnen Herren perſönlich und erwiderte:
„Herr Reichskanzler! Meine Herren!
Nehmen Sie meinen aufrichtigen Dank entgegen für die
Glückwünſche, die Sie mir in ſo freundlicher Weiſe ausgeſprochen
haben. Ich erwidere ſie von Herzen mit meinen beſten Wünſchen
für Erfolg und Segen Ihrer weiteren Arbeit und für Ihr aller
perſönliches Wohlergehen.
Als ich heute vor einem Jahre meine Neujahrswünſche aus=
ſprach, gab ich der Hoffnung Ausdruck, daß das neue Jahr die
ſeeliſche Verfaſſung des deutſchen Volkes erneuern und uns den
Geiſt innerer Verbundenheit und enger Schickſalsgemeinſchaft wie=
derbringen möge. Ich kann heute mit Befriedigung und Dank=
barkeit feſtſtellen, daß dieſer Wunſch Erfüllung gefunden hat. Das
Jahr 1933 hat Deutſchland aus der inneren Zerriſſenheit, aus
dem Kampf der Parteien und dem Gegenſatz der Intereſſen her=
aus und aufwärts geführt zur ſtaatsbewußten Einigkeit und zum
Glauben an ſich ſelbſt. Geſtützt auf dieſen neuen Geiſt, iſt es der
Reichsregierung in Zuſammenarbeit mit der deutſchen Wirtſchaft
gelungen, Millionen arbeitswilligen Menſchen wieder Arbeit zu
ſchaffen und denen, die noch auf Beſchäftigung warten, die Hoff=
nung wiederzugeben, daß auch ſie nicht ewig feiern müſſen. In
dem wieder erlangten Bewußtſein unlösbarer Schickſalsgemein=
ſchaft hat das deutſche Volk das große freiwillige Winterhilfswerk
ins Leben gerufen und dadurch denjenigen unſerer Brüder, die
Entbehrung leiden, Schutz vor Hunger und Kälte gebracht. So
konnte die deutſche Not, die noch vor einem Jahre faſt hoffnungs=
los auf uns laſtete, in weiteſtem Umfange gemildert werden.
Dieſer Umſchwung iſt in erſter Linie Ihr Werk,
Herr Reichskanzler, iſt der Erfolg Ihrer kraft=
vollen Führung und der hingebenden Arbeit
Ihrer Mitarbeiter. Es iſt mir daher gerade in dieſer
Stunde, wo wir anf das vergangene Jahr zurückblicken und in das

neue ausſchauen, ein Herzensbedürfnis, Ihnen für
alles, was Sie für unſer deutſches Volk und
Vaterland geleiſtet haben, meinen tiefemp=
fundenen Dank zu ſagen. Ebenſo danke ich Ihnen,
meine Herren Reichsminiſter, und allen, die in der Reichs=
regierung und draußen im Lande an dieſem Wie=
deraufbau mitgeholfen haben.
Möge das Jahr 1934 uns auf dem feſten Boden, den wir durch
unſeren Zuſammenſchluß zur einigen Nation wiedergewonnen
haben, weiter emporführen. Möge es uns im Innern den End=
ſieg über Wirtſchaftsnot und Arbeitsloſigkeit bringen und möge
es uns auch nach außen weiterführen auf dem Weg zum wahren
Frieden, dem Frieden der Ehre und Gleichberechtigung.
So laſſen Sie uns in dem feſten Vertrauen auf die deutſche
Zukunft und auf Gottes Hilfe in das neue Jahr eintreten und
gemeinſam weiterarbeiten für unſer geliebtes Vaterland!”
Um 12.45 Uhr empfing der Herr Reichspräſident die Mitglie=
der der preußiſchen Staatsregierung, an ihrer Spitze
den Herrn preußiſchen Miniſterpräſidenten Göring, der ihm im
Namen Preußens die herzlichſten Glückwünſche ausſprach, auf die
der Herr Reichspräſident unter Hinweis auf die hiſtoriſche Be=
deutung Preußens erwiderte.
An dieſen Empfang ſchloß ſich der Empfang des Reichstags=
präſidiums, das durch Staatsminiſter Kerrl ſowie Staatsrat von
Stauß vertreten war
Um 1 Uhr empfing der Herr Reichspräſident als Vertre=
ter des Reichsrats den braunſchweigiſchen Geſandten Ex=
zellenz Boden, Staatsſekretär Grauert als Vertreter Preußens,
den bayeriſchen Geſandten Sperr, den ſächſiſchen Bevollmächtigten
Miniſter Graf v. Holtzendorff, ſowie den württembergiſchen Ge=
ſandten Staatsrat Dr. Bosler, Staatsſekretär Grauert ſprach die
Glückwünſche des Reichsrats aus. Der Herr Reichspräſident er=
widerte die Glückwünſche mit herzlichen Worten.
Die Glückwünſche der Wehrmacht überbrachten an=
ſchließend der Reichswehrminiſter Generaloberſt v. Blomberg
ſowie der Chef der Marineleitung, Admiral Dr. h. c. Raeder.
Hieran ſchloß ſich der Gratulationsempfang der Vertreter des
Reichsbankdirektoriums, Präſident Dr. Schacht, Geh.
Finanzrat Dr. Bernhard und Geh. Finanzrat Dr. Vocke, ſowie der
Hauptverwaltung der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft,
Generaldirektor Dr.=Ing. e. h. Dorpmüller, Direktor Kleinmann
und Direktor Staatsſekretär a. D. Vogt.
Während des ganzen Vormittags war die Wilhelmſtraße von
einer großen Menſchenmenge erfüllt, welche die fremden Diplo=
maten und die einzelnen Abordnungen mit Intereſſe begrüßte.
Nach Beendigung der Empfänge zeigte ſich der Herr Reichs=
präſident mehrfach am Fenſter und wurde vom Publikum mit
ſtürmiſcher Begeiſterung und mit dem Deutſchlandlied begrüßt.
Derſelbe Vorgang wiederholte ſich vor der Reichskanzlei, wo ſich
der Führer zu wiederholten Malen den begeiſterten Maſſen zei=
gen mußte.
Francois Poncek überreicht dem Reichs=
kanzler die franzöſiſche Denkſchrift.
DNB. Berlin, 1. Januar.
Der Reichskanzler und der Reichsminiſter des Auswärtigen
empfingen anläßlich ihrer Anweſenheit bei den Neujahrsfeierlich=
keiten in Berlin am Montag nachmittag 17 Uhr den franzöſiſchen
Botſchafter Francois Poncet. Die Mitteilungen des Botſchafters
bezogen ſich auf das Abrüſtungsproblem, über das der Botſchafter
auch ein aidle memoire überreichte. Dieſes enthielt die hauptſächlich=
ſten Punkte ſeiner mündlichen Mitteilungen.
Landesbauernführer dr. Wagner
geſehlicher Berkreter des Reichsnährſtandes
imn Gau heſen Aalfaf.
Reichsbauernführer R. Walther Darré hat Dr. Richard Wag=
ner als Landesbauernführer nunmehr auch geſetzlich beſtätigt. Das
Beſtätigungsſchreiben an Dr. Wagner hat folgenden Wortlaut:
„Gemäß 88 10 und 11 der erſten Verordnung über den vor=
läufigen Aufbau des Reichsnährſtandes vom 8. 12. 33, Reichs=
geſetzblatt 1 Seite 1060 beſtätige ich Sie hiermit als Landes=
bauernführer, gez. R. Walther Darre.”
Gleichzeitig hat der Reichsbauernführer Dr. Richard Wagner
auch die geſetzliche Vertretung des Reichsnährſtandes in den in
den Bereich der Landesbauernſchaft Heſſen=Naſſau fallenden An=
gelegenheiten übertragen durch folgendes Schreiben:
„Auf Grund des 8 10 der erſten Verordnung über den vor=
läufigen Aufbau des Reichsnährſtandes vom 8. 12. 33. Reichs=
geſetzblatt I Seite 1060, übertrage ich Ihnen die geſetzliche Ver=
tretung des Reichsnährſtandes in den in den Bereich der dor=
tigen Landesbauernſchaft fallenden Angelegenheiten, einſchließ=
ich des Abſchluſſes von Anſtellungsverträgen, ſoweit dieſe über
die Zeit bis Ende des Jahres 1931 nicht hinaasgehen, ge. R
Walther Darré.”

Seite 2 — Nr. 1

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Dienstag, 2. Januar 1934

Aus der Landeshauptſtadt
Darmſtadt, den 2. Januar 1934.
Der Jahreswechſel.
Der Uebergang vom alten zum neuen Jahr iſt überall in wür=
diger Weiſe gefeiert worden. Das zu Ende gegangene Jahr, das
uns deutſchen Menſchen das Dritte Reich gebracht hat, das mit
ſeinem gewaltigen Umbruch eines ganzen Volkes für immer in der
deutſchen Geſchichte den erſten Platz einnehmen wird, gab am
Silveſterabend Veranlaſſung zu dankbarem Rückblick. Die Fröh=
lichkeit, die bei allen Silveſterfeiern im Kreiſe der Familie oder
in den öffentlichen Lokalen herrſchte, war niemals berechtigter als
diesmal, wo wir aus einem Jahr des Aufbruchs in ein Jahr des
Aufbaues eingetreten ſind. Froher Hoffnung iſt das neue Jahr
mit Glockengelaut. mit Feuerwerk und Becherklang begrüßt wor=
ſen, und wenn wir heute nach einer Reihe von Feiertagen wieder
an die Arbeit gehen, dann geſchieht es nicht wie bisher in dumpfer
Reſignation, in dem Bewußtſein, daß ein Jahr des Mißvergnügens
von einem vielleicht noch ſchlimmeren Jahr abgelöſt worden iſt,
ſondern mit neuem Mut und in der Gewißheit, daß uns das neue
Jahr dank einer tatkräftigen Führung weiter aufwärts führen
wird.

Abendmuſik in der Stadtkirche.
Eine erfreulich große Gemeinde derer, die die in Darmſtadt
ſo oft und ſo gut dargebotenen Gaben edler Kirchenmuſik zu ſchät=
zen wiſſen, erlebte am Samstagabend eine Feierſtunde feinſter
Art. Stadtorganiſt Studienrat W. Borngäſſer hatte eine
Vortragsfolge zuſammengeſtellt, die das Weihnachtswunder noch
einmal in den Hörern aufklingen ließ.
Frau Helenea Roeſener, die hier ſchon mehrfach als ſtil=
ſichere Sopraniſtin bekannt wurde, ſang überaus ſchlicht und ge=
rade daher beſonders eindrucksvoll, zunächſt zwei Marienlieder.
Durch den gerade jetzt 25 Jahre alt gewordenen „ Zupfgeigen=
hanſel” wurden dieſe beiden innigen Volkslieder erſt wieder über
ganz Deutſchland verbreitet. Daneben hörten wir u. a. noch das
„Weihnachtslied (auf einen Eichendorfftext) unſeres Arnold
Mendelsſohn — der Meiſter verwebt hier in die Begleitſtimme
unſer deutſches Weihnachtslied „Vom Himmel hoch” — und zwei
Lieder von J. S. Bach. Frau Roeſener hinterließ mit ihren Ge=
ſängen bei allen Hörern ſichtlich tiefen Eindruck und ließ den
Wunſch wach werden, ihre prächtige Stimme wieder öfters im
Dienſte der Kirchenmuſik zu hören.
Umrahmt wurden die Geſänge durch drei bedeutende Orgel=
werke alter Meiſter. Wilhelm Borngäſſer geſtaltete Georg
Muffats berühmte Toccata in E=Dur mit überlegener Ruhe und
Sicherheit. Nach dem erhabenen Einleitungsteil wirkte beſon=
ders ſtark der liebliche Zwiſchenſatz mit dem dauernden Gegenſpiel
zwiſchen Sopran= und Tenormelodie. In der Paſſacaglia D=Moll
zeigte Dietr. Buxtehude ſeine Satzkunſt, zur gleichen Baßmelodie
immer ſchönere Oberſtimmen zu erfinden, und W. Borngäſſer die
Kunſt, jede Variation durch ſinnfällige, aller Effekthaſcherei aber
abholden Regiſtermiſchung auszudeuten. Die Feierſtunde ſchloß
mit J. S. Bachs dämoniſcher Toccata und Fuge in D=Moll, einem
Meiſterwerk, das unſterblich bleiben wird, ſo lange es überhaupt
noch empfindende Menſchen gibt.
Wir wunſchen den beiden verdienſtvollen Veranſtaltern fürs
neue Jahr ebenſo großen Erfolg und eine immer ſo zahlreiche und
A. W.
andächtige Hörergemeinde.

Heſſiſches Landestheater.

Großes Haus. — Sonntag, den 31. Dezember.
Wiener Bluk.
Operette von Johann Strauß.
Ein vollbeſetztes Haus begrüßte das liebenswürdige Werk,
geeignet, frohgeſtimmte Gedanken über die Brücke der Jahre zu
tragen. Kein Originalwerk von Johann Strauß. Es gibt nur den
Walzer dieſes Namens. Der ſteht natürlich im Mittelpunkt der
Partitur. Dieſe aber iſt zu dem neugeſchaffenen Stoff und Text
aus der Firma Viktor Leon und Leo Stein aus vorhandenem und
nachgelaſſenem Material des Wiener Meiſters von Adolf Müller
geſchickt zuſammengeſtellt zu der vorliegenden Form einer Ope=
rette, die als ein glücklicher Wurf gelten kann, der leider ein
Hauptſtück fehlt: eine zündende Ouvertüre.
Sonſt zeigt ſich wieder einmal, wie weit Altmeiſter Strauß
alle ſeine Nachfolger überragt. Dieſe Muſik iſt reines Gold. Ihr
größter Vorzug, der ſie uns heute beſonders wertvoll macht, iſt
ihre vornehme, ehrliche Geſinnung, der Adel ihrer Seele, das
deutſche Weſen, das ſie in jeder Note ausdrückt. Alles iſt reinlich
und klar, entſpringt einem kernig=frohen Sinn, ohne Hintergedan=
ken, Gekünſteltes, Artfremdes. Ein jeder fühlt, das gehört irgend=
wie zu mir. Es entrückt ihn dem Alltag, und macht ihn für ein
paar Stunden unbeſchwert glücklich.
Ein typiſches Silveſterſtück iſt dieſe Operette allerdings nicht.
Dazu iſt der Stoff allzu verbraucht, der Text zu witzlos. Es fehlen
packende Spannungen, Couplets, Zeitgloſſen, lokale Anſpielungen
im allgemeinen, und im beſonderen der heutigen Aufführung die
Wiener Atmoſphäre, das Wiener Kolorit — eben das Wiener
Blut. Da niemand den Dialekt echt ſprechen konnte — auch nicht
Jochen Hauer, nicht Hans Ausfelder, deren Karuſſell=
beſitzer Kagler und Fiakerkutſcher im übrigen gut angelegt waren,
wäre es faſt beſſer geweſen, Hochdeutſch für alle an Stelle des Ge=
miſchs von beiden Sprechweiſen vorzuſchreiben, womit freilich die
erſte Szene zwiſchen Kagler, und dem ſächſelnden Miniſter von
Reuß=Schleiz=Greiz, den Heinrich Kuhn ausgezeichnet charak=
teriſierte, ins Waſſer gefallen wäre. Rühmliche Ausnahme: Theo
Herrmanns eingelegtes Lied „In dem kleinen Beiſel”, zu=
gleich die künſtleriſch feinſte Leiſtung des Abends.
Die Aufführung verlief flott und zügig. A. M. Rabenalts
auflockernde, einfallreiche Spielleitung brachte Schwung in jede
Szene; Wilh. Reinkings großzügige Bühnenbilder ſchufen
einen angenehmen Rahmen. Die Tanzgruppe unter Alice
Zicklers immer ſicherer und eigenkräftiger ſich entfaltenden
Leitung und perſönlichen Führung beſtimmte mit zündenden En=
ſembles weſentlich den Erfolg. Die lebenſpendende Kraft aber
ging von der entzückenden Muſik aus. Und hierfür ſorgte haupt=
ſächlich Joachim Sattler, der mit ſeinen glänzenden Mitteln
als Graf Zedlau im Mittelpunkt des Stückes ſtand. Es iſt zwar
keine Seltenheit, daß der Heldentenor auch mal in der Operette
ſingt, jedoch wohl ein ungewöhnlicher Fall, daß er dies am Tag
vor und am Tag nach ſeinem Siegfried der Götterdämmerung auf
denſelben Brettern zu tun beauftragt iſt. Eine Inanſpruchnahme
von Kräften und Nerven, die, nicht ohne Gefahr für ihn, außer
der ungeheuren materiellen Leiſtung ſchnellſte ſeeliſche und körper=
liche Umſtellung vorausſetzt. Sattlers ſzmpathiſche, perſönliche

* Geh. 9berbaurak Karl Hofmann F.
Der Schluß des Jahres hat der Techniſchen Hochſchule einen
ſchweren und ernſten Verluſt gebracht. Der Tod hat Herrn Geh.
Oberbaurat Karl Hofmann nach kurzem Leiden abberufen, ab=
berufen aus einem tatenreichen und arbeitsreichen Leben, das
zum größten Teil der Ausbildung der akademiſchen Jugend ge=
widmet war, der bis zuletzt ſeine ganze Liebe galt. Ueber 30 Jahre
hat er an unſerer Hochſchule gelehrt, unzählige Schüler haben zu
ſeinen Füßen geſeſſen und voll Verehrung zu ihm aufgeblickt. Denn
er gab ihnen nicht nur ſein reiches Wiſſen, ſondern ſein ganzes
Herz und ſeine ganze Perſönlichkeit hin. So wurde er frühzeitig
ſchon für ſie ein Symbol, in welchem ſie alles verkörpert fanden,
was ſie als ſtark, rein und echt in der deutſchen Kunſt erkannten.
Der Name Altmeiſter, mit dem ſie ihn verehrungsvoll nannten,
brachte dieſe Liebe zu ihm zum Ausdruck. Und dieſe Liebe und
Verehrung vererbte ſich von Geſchlecht zu Geſchlecht und blieb ihm

Geh. Oberbaurat Karl Hofmann.

auch nach ſeinem Ausſcheiden aus dem Amt in hohem Maß er=
halten. Seine Lehrtätigkeit fiel in die Zeit der Verſuche, die Kunſt
umzugeſtalten und an die Stelle einer nationalen Kunſt eine inter=
nationale zu ſetzen, in die Zeit einer Gärung, aus der etwas ab=
ſolut Neues geboren werden ſollte, das mit der Tradition zu
brechen habe. Man vergaß, daß nur eine Entwicklung aus der
Umgeſtaltung des Aufgabenkreiſes herauswachſen kann, daß die
Form an ſich nichts bedeutet, ſondern nur der Geiſt, aus dem ſie
herauswächſt. Hofmann iſt dieſe Wege nicht mitgegangen, ſondern
iſt ſich und der Tradition treu geblieben und hat frühzeitig er=
kannt, daß in dem Abſinken der Handwerkskunſt eine Tragik ver=
borgen liegt. Seine Arbeit galt alſo auch aus dieſer Erkenntnis
heraus der Hebung des Handwerks. Dieſe Gedanken hat er auch
in ſeine Lehrtätigkeit verwoben. Die Schüler waren ihm dafür
dankbar und haben ſie mit Begeiſterung aufgenommen. Daß er
dieſe Gedanken nicht mit theoretiſchen Erörterungen überlud, war
ſeine Stärke, und mit daraus iſt der große Erfolg ſeiner Lehr=
tätigkeit zu erklären. Heute ſteht mit uns dieſe große Schülerzahl
trauernd vor ſeinem Grab, aber die Liebe zu ihm wird ſich
dauernd erhalten und ſein Gedächtnis über alle Zeiten in der
Hochſchule erhalten bleiben.
Die akademiſche Lehrtätigkeit war aber nur ein Teil der rei=
chen Arbeit von Karl Hofmann. 1898 wurde er in das Miniſterium

Züge: die friſchfröhliche Natur, beſchwingt und voll Humor, das
lockere Spieltalent und der ſtimmliche Elan gaben ſeinem Auftre=
ten und der reizvollen geſanglichen Partie die bezwingende Note
und die ſiegende Kraft.
Erna v. Georgi war, wie immer, die glänzend ausſehende
und angezogene Diva, heute beſonders aufgeſchloſſen und launig
mitgehend. Ihre Gegenſpielerin Regina Harre als Tänzerin
Cagliari fabelhaft routiniert und temperamentvoll in den ver=
ſchiedenſten Situationen und Koſtümen. Suſi Gmeiner als
Probiermamſell Pepi allerliebſt, ſprudelnd wie Sekt, mit ihrem
ſüßen kleinen Stimmchen, das doch ſo klar und ſauber alles bringt,
wenn es auch in den Enſembles vorläufig noch verſinkt. Peter
Anders, der ſympathiſche Sekretär des Grafen, an Humor und
perſönlichem Einſatz freilich allzu zurückhaltend. Berauſchend wie=
der die Beleuchtungen Weils und die techniſchen Zutaten
Richters.
Die muſikaliſche Leitung, ſicher, umſichtig, ſchmiegſam, hatte
Heinz Hoeglauer, ein uns unbekannter Dirigent, der offen=
bar als Nachfolger des nach München verpflichteten Norbert
F, II.
Schultze in Frage kommt.
Kleines Haus. — Silveſterabend 1933.
Bunker Abend.
Geiſt, Witz, gute Laune und ausgezeichnete Stimmung be=
herrſchte den Abend, der für die Zuhörer, die den Raum bis auf
den letzten Platz füllten, eine Augen= und Ohrenweide wurde. In
atemloſer Schnelligkeit wickelte ſich eine Vortragsfolge von gut
1½ Stunden Dauer ab, ſo raſch, daß der Anſager Heini Hand=
ſchumacher, die Seele des ganzen Abends, ſogar den reichen Beifall
des Publikums mit der Uhr in der Hand abſchnitt. Max Budden=
hagen mit ſeinen 10 Soliſten ſtellte die famos ſpielende Muſik,
ſchmiſſig, klangvoll und unermüdlich, mit allen möglichen Kopf=
bedeckungen ſtimmunggebend und die Hörer als Schlagzeugchor
einbeziehend. Dann kam eine Szene aus dem „Datterich”, bei der
Eduard Göbel glänzte, ein hervorragendes Xylophonſolo — die
Namen der Soliſten können wir nicht alle wiedergeben, da keine
Vortragsfolge vorlag — es ſangen Dr. Allmeroth, mit famoſem
Humor ſich ſelbſt parodierend, und Johannes Drath Operetten=
geſänge, dann kam ein Drama „Das Vorſprechen oder der junge
Nachwuchs”, Käthe Gothe und H. Handſchumacher. Hübſche Tanz=
einlagen gaben Abwechſlung, ein netter Babytanz, ein hervor=
ragend durch Anni und Ewald Bäulke dargeſtellter Gummitanz,
und ein grotesker Bauerntanz von Ilſelore Wöbke. Sehr amüſant
und hervorragend einſtudiert war das Männerquartett, das mit
„der falſchen Pepita” die Comedian Harmoniſts nachahmte. Dann
ſang der Zupfgeigenheinrich, aſſiſtiert von dem ausdrucksvollen
Milchtier aus dem weißen Rößl, Handſchumacher ſang „Reg mich
nicht auf. Johanna”, und tanzte dann mit ſeiner graziöſen Jo=
hanna W. und P. vom Markt einen ausdrucksvollen pas de
deur. Die Krone des höheren Blödſinns war ſchließlich die zwerch=
fellerſchütternde Szene „U für A” mit Handſchumacher und den
Damen Döring und Gothe. Die Tanzgruppe brachte ſchließlich noch
eine hübſche Ballettſtunde im alten Jahr, und ſchließlich wurde
mit „glücklicher Reiſe!” freundlich hinauskomplimentiert und
bis vor das Theater mit dem Lautſprecher verfolgt. Wir haben
ſchon viele „bunte Abende” erlebt. aber eine ſo geſchloſſene, geiſt=
und humorſprühende Darbietung, eine ſolch ausgelaſſene Stim=

als Oberbaurat und als künſtleriſcher Leiter der Bauabteilung
des Finanzminiſteriums berufen Eine reiche Bautätigkeit ent=
wickelte ſich. Er geſtaltete ſie in ſeinem Sinn, und ſeinem Einfluß
iſt es zu verdanken, daß überall in Heſſen, in den Städten und
auf dem Land, muſtergültige Bauten entſtanden, die in ganz
Deutſchland zum Vorbild wurden. Die einfachſten kleinen Forſt=
häuſer, Kreishäuſer, Schulen bis zu den reichen Bauten der groß=
angelegten Umgeſtaltung des Bades Nauheim zeugen von dieſem
Geiſt, den er dieſer Bautätigkeit zu geben wußte. Den Mitarbei=
tern, die er aus der Zahl der ſtaatlichen Baubeamten ſich heranzog,
ließ er freie Hand und erzog ſie in ſeinem Sinn, ſelber überall
zurücktretend hinter ſeinem Werk: das Beſte, was man von einer
wirklich führenden Perſönlichkeit ſagen kann.
Die Wertſchätzung, die ihm über die Grenzen von Heſſen hin=
aus entgegengebracht wurde, zeigte ſich darin, daß er faſt zu allen
großen Wettbewerbsentſcheidungen im Reich als Preisrichter hin=
zugezogen wurde. So reichte ſein Einfluß weit, und es verband ihn
mit den erſten Architekten, mit Gabriel Seidel, mit Ludwig Hoff=
mann, Meſſel, Thierſch, Gräſſel ein Band aufrichtiger Freund=
ſchaft und gegenſeitiger Achtung. Viele jüngere Kollegen verdan=
ken ſeiner Fürſprache und ſeinem Eintreten die Aufgaben, an
denen ſie reifen konnten.
Als das größte Verdienſt, das Karl Hofmann ſich aber um die
deutſche Kunſt erworben hat, darf wohl die Wiederherſtellung des
Wormſer Domes bezeichnet werden. Dieſem Werk galt ſeine tiefe
innere Liebe und ſeine ganze Lebensarbeit durch beinahe 40 Jahre,
Ihm iſt es allein zu verdanken, daß es rein und urſprünglich er=
halten wurde, daß er es freihielt von den Anſyrüchen einer mo=
dernen Zeit, und daß es wiedererſtand in ſeiner ſtolzen Schönheit
als Wahrzeichen deutſcher Kunſt und deutſchen Gſiſtes. So reiht er
ſich würdig an die Geiſter an, die durch Jahrhunderte an dem Bau
ſchafften, und ſein Name wird im Gedächtnis der Nation gleich
dem des erſten Erbauers erhalten bleiben. Künſtleriſches Gefühl
und Charakter, perſönliche Beſcheidenheit und Zurücktreten hinter
das Werk, das waren die Eigenſchaften, die ihn zu dieſer großen
Leiſtung befähigten. Und wenn wir uns alle nochſeinmal vor ihm
neigen, ſo wiſſen wir, daß ſein Verluſt nicht zu eſetzen iſt.

Pau

Meißner.

Aenderung bei den Arbeitsgerichtshehörden
ab 1. Januar.
p. Bei den Arbeitsgerichten Michelſtadt, Lauterbach
und Nidda wird von der Bildung getrennter Kammern für
Streitigkeiten der Arbeiter und ſolche der Angeſtelten abgeſehen.
Bei dem Arbeitsgericht Lauterbach wird eit gemeinſame
Kammer für Streitigkeiten der Arbeiter und Rgeſtellten mit
Sitz in Alsfeld gebildet. Dieſer Kammer ſollg die Streitig=
keiten der Arbeiter und Angeſtellten aus den Amtsgerichts=
bezirken Alsfeld und Homberg zugeteſt werden.

Schmalzgutſcheine für das Winkerhifswerk
im Gau Heſſen und Heſſen=Naſhu.
CAlle Metzgermeiſter im Gau Heſſen und Geſſen=Naſſau
mache ich nochmals darauf aufmerkſam, daß ſämiche Schmalz=
gutſcheine an die Frankfurter Handelsbank, Frafkfurt a. M.,
Deutſchherren=Ufer 35, eingeſchickt werden müſſen. Da, wo eine
Innung beſteht, haben die Obermeiſter die Schein zu ſammeln
und an die Frankfurter Handelsbank einzureichen Ich werde
die Frankfurter Handelsbank ſofort veranlaſſen, ſch Prüfung
der Scheine den Gegenwert an den Obermeiſter der an den
Metzgermeiſter direkt zu überweiſen.
Heil Hitler!
Hans Linder,
Obermeiſter der Frankfurter Fleiſch/=Innung.

— Alt=Darmſtadt tagt zum erſtenmal im neue Jahre am
4. Hartung, abends 8.15 Uhr, im Fürſtenſaal. Der Drſtand gibt
einen Rückblick und Ausblick und Herr Eidmann erzätt von „ Hei=
matlichen Neujahrsſitten”
Mahnung. Das Schulgeld für den Mom Dezember
1933 für die hieſigen höheren Schulen, ſowie die Städ/Maſchinen=
bau= Gewerbe=, Handels= und Haushaltungsſchulenſt nach der
heutigen Bekanntmachung bei Meidung der Beitibung und
Koſtenberechnung bis zum 10. Januar 1934 an di/ Stadtkaſſe,
Grafenſtraße 28, zu zahlen.

mung, zu der auch die famoſe und geſchmackvolle Luballondeko=
ration viel beitrug, haben wir noch nicht mitgemachlSie färbte
ſicher auch auf die familiären Silveſterfeiern ab, zudenen man
dann aufbrach.
F.N.

Ous AMrohdmliche Sad- Lock.

Zwei Sonnenfinſterniſſe. — Zwei Mondfinſterniſſe. —Die Sicht=
barkeit der Planeten im Jahre 1934.
Das aſtronomiſche Jahr 1934 bringt manche für ſe Wiſſen=
ſchaft bedeutſame Ereigniſſe. Vom 13. zum 14. Febſar findet
eine totale Sonnenfinſternis ſtatt, zu deren Beobachung ſchon
jetzt die umfangreichſten Maßnahmen von den Sterwarten ge=
troffen werden. Die amerikaniſchen Gelehrten werdenie an der
Weſtküſte Nordamerikas in Flugzeugen und Ballons bobachten,
um von den Einflüſſen der Wolken= und Nebelbilcig unab=
hängig zu ſein. Ferner kann die Sonnenfinſternis uh in Oſt=
aſien, auf den Sundainſeln und in Auſtralien beobacht werden.
Da die Finſternis in Mitteleuropa nicht ſichtbar iſt, erden ſich
zahlreiche europäiſchen Forſchungsexpeditionen nach mi Sunda=
inſeln begeben. Beſonders die Geheimniſſe der Scenkorona
und die Ablenkung der Lichtſtrahlen durch den Sonenkörper
werden der Beobachtung unterliegen. Von geringererZedeutung
für die Wiſſenſchaft iſt die zweite Sonnenfinſtern, die am
10. Auguſt ſtattfindet. Sie iſt „ringförmig”, alſonicht voll=
ſtändig. Der Mond ſteht ſo, daß ein ſtrahlender Ennenkranz
ſtets ſichtbar bleibt. Beide Mondfinſterniſſe des Ihres 1934
ſind partiell. Die erſte die am 30. Januar ſtattfdet, iſt in
Mitteleuropa ſichtbar. Sie beginnt allerdings bereitum 2 Uhr
nachmittags, wo ihre Sichtbarkeit nicht ſehr großſt. Da ſie
aber bis 7 Uhr 16 Minuten abends dauert, werden h Gelegen=
heiten zur Beobachtung finden laſſen. Die zweite iondfinſter=
nis vom 26. Juli iſt in Amerika und Oſtaſien zu hen.
Von den großen Planeten iſt der Merkurm Februar
und Juni am Abendhimmel, im Auguſt und Obember am
Morgenhimmel ſichtbar. In oberer Konjunktion m der Sonne
befindet er ſich am 20. Januar, 15. Mai, 26.Auguſt und
31. Dezember; in unterer am 6. März, 11. Juli unz. November.
Die Venus iſt im Januar als Morgenſtern undſon Februar

tion mit der Sonne befindet, kann nur im Herblund Winter
beobachtet werden. Der Jupiter iſt am beſten inden Winter=
und Herbſtmonaten zu ſehen, der Planet Saturnn Frühjahr,
Sommer und Herbſt, der Uranus im Sommer u Herbſt und
der Neptun in den Frühjahrs= und Sommermonchi. Er iſt am
2. März in Oppoſition und am 5. September in Hſjunktion mit
der Sonne. Die Zeit der Konjunktion mit der ſonne iſt für
die Beobachtung der letzten fünf Planeten nichtſünſtig, denn
dann ſtehen ſie, von der Erde aus geſehen, jenſß der Sonne
und werden dadurch der Beobachtung von der de aus ent=
zogen. Die neu entdeckten Planeten ſind von deErde zu weit
entfernt, als daß ſie mit verhältnismäßig einben Mitteln
geſichtet werden könnten. Ihre Enideckung erfoß bekanntlich
nur durch intenſivſte Beobachtung, die auch nicht fort zur Feſt=
ſtellung des Charakters der geſichteten Sterne agſreichte. Erſt
Berechnungen ergaben, daß es lich um ſehr weitſtfernte Pla=
neten handelt.

Dienstag, 2. Januar 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Jun 2. Heinſchen Jarifiemtas
in Darmſtadt.
Der Fachleiter der Fachgruppe Hochſchullehrer des BNSDJ.,
Gau Heſſen:
Das Recht iſt nicht für die Juriſten da, ſondern die Juriſten
ſind für das Recht da. Und die Studierenden ſind nicht für den
Hochſchullehrer da, ſondern der Hochſchullehrer iſt da für die Stu=
dierenden. Gewiß beſteht die Hochſchule nicht nur aus Studenten,
aber auch nicht nur aus Profeſſoren
Und ſo iſt denn der Wahrſpruch der verlorenen Kaiſer= Wil=
helm=Univerſität Straßburg „litteris et patrige” nach Bismarck
dahin zu verdeutſchen: Auch mit den Wiſſenſchaften dienen wir
dem Vaterlande!
Das iſt national und iſt ſozialiſtiſch: Gemeinſamer Dienſt am
Vaterlande und Kameradſchaft der Dienenden.
Drum iſt der Hochſchullehrer im Dritten Reich nicht nur
Führer ſeiner Studenten, ſondern auch ihr Kamerad.
Auch gegenüber den anderen Fachgenoſſen im Reiche des Rechts
hat der Rechtslehrer an deutſchen Hochſchulen nicht nur das Recht
und die Pflicht, bei der Rechtsſchöpfung und Rechtsgeſtaltung mit=
zuwirken, ſondern vor allem auch die: Deutſches Recht — keines=
wegs zu erfinden, ſondern — aus den Tatbeſtänden und den er=
probten Lebensverhältniſſen des Volkes zu entdecken. zu er=
klären und niederzulegen.
Dazu aber iſt notwendig engſte Verbundenheit mit dem Volke
in allen ſeinen Ständen und Schichten.
Bei ſolchen Aufgaben trifft den deutſchen Rechtslehrer an
Deutſchlands Hohen Schulen die beſondere Pflicht, keine Gelegen=
heit zu verſäumen, ſolche vielmehr eher zu ſchaffen, ſich von den
Rechtsbedürfniſſen der Volksgenoſſen des Dritten Reiches Kennt=
nis zu verſchaffen, um alsbald mit den ihm eigenen und vertrau=
ten Regeln, Handwerkszeugen und Waffen an die Arbeit zu gehen
als Entdecker und Schöpfer im Dienſte des Volkes und zu deſſen
Wohle, nur zu deſſen Wohle.
In dieſem Sinne begrüßen und beſuchen wir die erſte große
Gautagung des BNSDJ. in Darmſtadt am 6. und 7. Januar 1934.
ge= Prof. Dr. jur. Friedrich Liſt.
Profeſſor für öffentliches Recht und das Recht der Technik
an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt.
Der Bezirksführer des Bezirkes LG. Gießen des BNSDJ.:
Der äußere Aufbau des deutſchen Rechtsſtandes iſt vollendet.
Die geſetzgeberiſche Umformung des deutſchen Rechtslebens im
Sinne der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung iſt in die Wege
geleitet. Nun gilt es auch den deutſchen Rechtsſtand mit dem
Geiſte der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung zu erfüllen da=
mit er, der berufen iſt, das deutſche Rechtsleben in der Praxis zu
geſtalten, auch befähigt iſt, die neue deutſche Geſetzgebung im Sinne
der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung in die Tat umzuſetzen.
Es iſt notwendig, ſich darüber klar zu ſein, daß die nächſte dring=
liche Aufgabe iſt: Die Durchſetzung aller zur Mitarbeit im deut=
ſchen Rechtsleben Berufener mit nationalſozialiſtiſchem Geiſt. Ein
erſter Wegweiſer für uns in Heſſen iſt der 1. Heſſiſche Juriſtentag
des BNSDJ. Es iſt daher Pflicht eines jeden Mitgliedes des
deutſchen Rechtsſtandes in Heſſen, an der Tagung teilzunehmen.
gez.: Luley.
Rechtsanwalt und Notar.

Nr. 1 — Seite 3

Aufruf!

dieſer Taun perden us älen Teſen Weres beſchen Kinä=
landes die in der Deutſchen Rechtsfront zuſammengeſchloſſenen
Richter und Referendare, Anwälte und Volkswirte. Juſtizbeamte
und Verwaltungsbeamte erwartet. Da ſehr viele Beteiligte von
auswärts kommen werden, gilt es, dieſen ein Quartier zu ver=
ſchaffen.
Es ergeht daher an alle Einwohner unſerer Landeshauptſtadt
die dringende Bitte, auswärtigen Teilnehmern der Tagung für
die Nacht vom 6. auf den 7. Januar 1934 Zimmer unentgeltlich
oder zu mäßigem Preis zur Verfügung zu ſtellen.
Anmeldungen werden umgehend, ſpäteſtens bis zum
2. Januar 1934, erbeten an
die Geſchäftsſtelle, Rheinſtraße 32.
Dabei iſt anzugeben ob die Zimmer unentgeltlich oder zu
welchem Preiſe zur Verfügung geſtellt werden.
gez. Dr. Horre.
Dem „Scharnhorft” zum Abſchied.
Entſprechend den Ausführungsbeſtimmungen zur
Eingliederung der Scharnhorſtjugend in die Hitler=
jugend, beendet am 31. Dezember 1933 die Abwick=
lungsſtelle des „Scharnhorſt” in Berlin ihre Tätig=
keit, ebenſo auch die Abwicklungsſtellen der Landes=
verbände. Wir bringen aus dieſem Anlaß den nach=
folgenden Abſchiedsgruß an die Scharnhorſt=Jugend!
Stp. An einem Samstagnachmittag Anfang Oktober 1920
ſtand am Rand der „Heide” bei Halle a. d. S. eine Gruppe deut=
ſcher Jungens und ſchloß ſich unter dem Namen „Scharnhorſt” zu=
ſammen.
Damit war in dem nun folgenden Entwicklungsgang die
Marſchrichtung klar gegeben. Schwere Kämpfe hatte dieſe kleine
mutige Schar zu beſtehen, aber der Grundgedanke, Dienſt am
Vaterland, hielt dieſe Jungens immer wieder zuſammen. Gar
bald wurden die Fäden zum Stahlhelm enger geſponnen und am
25. Mai 1923 wurde der Bund geſchloſſen, der über 10 Jahre lang
den „Scharnhorſt” an den Stahlhelm band.
Nun begann eine ſchnelle Ausbreitung des Bundes, erſt über
Mitteldeutſchland und Sachſen, über Schleſien, Nordmark und Heſ=
ſen, dann über die übrigen Teile des Reiches. Immer enger wurde
das Band mit dem „Stahlhelm” geknüpft. Anfang d. J. beſtanden
in allen Teilen Deutſchlands Scharnhorſtgruppen.
Der „Scharnhorſt” der bislang vor dem „Weimarer Syſtem”
getarnt als „Bund deutſcher Jungmannen” in dauernder Tuchfüh=
lung mit dem Stahlhelm marſchiert war, wurde Anfang 1933 dem
Stahlhelm offiziell unterſtellt und damit zur alleinigen Stahl=
helmjugend. Ueberall in Deutſchland marſchierten nun die feld=
grauen Jungens unter den Farben „ſchwarz=weiß=rot” und der
ſchlichten Preußenfahne: Dem ſchwarzen Aar auf weißem Grund.
Nach dem Willen des Führers und Volkskanzlers Adolf Hitler
wurde der „Scharnhorſt” im Juni der Hitlerjugend erſt an= und
ſpäter eingegliedert. Ein Reich, ein Volk, ein Führer und damit
eine Jugend. Ende Auguſt wurden auf dem Nürnberger Parteitag
die Ausführungsbeſtimmungen zur Eingliederung feſtgelegt, und
dann im Laufe der folgenden Monate die einzelnen Gruppen in
die Hitlerjugend überführt.
Damit hat 13 Jahre Stahlhelm=Jugendarbeit ihren äußer=
lichen Abſchluß gefunden. In ſchwerſten Jahren hat der „ Scharn=
horſt” deutſche Jungens pazifiſtiſcher Verſeuchung und Verweich=
lichung entzogen und ſie mit Wehrgeiſt erfüllt, ſo wie es der große
Namensherr des Bundes vor mehr denn hundert Jahren in ſchwer=
ſten Tagen deutſcher Geſchichte getan hat. Getreu dem Wahlſpruch
des Bundes: „Nichts für uns. alles für Deutſchland”, ſtehen Füh=
rer und Jungmannen nun in den Reihen der Hitlerjugend, um
Pi.
ihrem Volk weiterhin zu dienen.
— Deutſche Bühne. Unſere Vorſtellungen vom 1.—7. Januar
1934: Dienstag, den 2. Januar. Miete U Gruppe 1 und 2 7. Vor=
ſtellung, Kleines Haus: Töchter Ihrer Exzellenz”,
Mittwoch, den 3. Januar, Miete I., 4. Vorſtellung, Großes Haus:
„Der Kaufmann von Venedig”, Mittwoch, den 3. Jan.,
Miete II. Zuſatzmiete 9 7. Vorſtellung, Kleines Haus: „König
für einen Tag”, Donnerstag, den 4. Januar, Miete M,
Gruppe 3 und 4. Kleines Haus: „Töchter Ihrer Exzel=
ſenz”. Zu unſerer Sondermiete können auch jetzt, nach Weih=
uachten, noch Anmeldungen entgegengenommen werden. Dieſe
Miete zeichnet ſich beſonders aus durch vollſtändig freie Wahl der
(ſtücke und Tage. Die Mietkarte enthält fünf Gutſcheine, die
un der Kaſſe des Großen oder Kleinen Hauſes zu Vorſtellungen
er Mieten H. K, I., II. 0 und V eingelöſt werden können. Die
Gutſcheine haben Gültigkeit bis Ende der Spielzeit 1933/34. Wir
erinnern an die Zahlung der 4. Rate, die vom 2. bis 10. Januar
fällig iſt. Unſere Geſchäftsſtelle iſt an den Zahltagen geöffnet
von 9—13 Uhr vormittags und 16—18 Uhr nachmittags, an den
übrigen Tagen nur vormittags von 9—13 Uhr,