Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelnummer 10 Pfennige

oco
A
A
Hefſiſche Neueſte Nachrichten

Bezugspreis:
Bei wöchentiſch Tmaligem Erſcheinen vom 1. Oktober
bis 31 Oktober 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
ragegebühr abgeholt 2.— Reſchemarl, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugepreis
im Okt. ohne Beſſellgeld monatlich 2,60 Reichsmart.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonto
Franfurt a. M. 4301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſkrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 281.
Dienstag, den 10.Oktober 1933.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſſadt 23 Reichepfg.
Finanz=Anzelgen 35 Reichspfg. Nellamezeile (92 mm
breit) 2Reichsmark.Anzelgen von auswärts 3SReſchepfg.
Finanz=Anzeigen 30 Reichspfg. 92 mm brelte Rellame=
zeile 3.— Reſchsmark. — Im Falle höherer Gewalt,
wie Krleg, Aufruhr, Strelkt uſw., erliſcht jede Verpſiſch=
tung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung
von Schadenerfatz. Bei Konkurs vder gerſchtiſcher Beſe
treſbung fällt ſeder Rabatt weg. Bankkonto Deuiſche
Bank und Darmſtädter und Nationalbank.

(nglands Perantwortung.
Henderſon umreißt Ausſichken und Schwierigkeifen des baldigen Abſchluſſes einer erften Abrüſtungs=
konvenlion. — Eden mit der Zunkkion eines ehrlichen Maklets für die bevorſtehenden Beſprechungen bekrauk

Befremdende Erklärung Edens
bei Wiederbeginn der Abrüſtungsarbeiten.
EP. Genf. 9. Oktober.
Die erſte Sitzung des Büros der Abrüſtungskonferenz am
Montag nachmittag war nur von kurzer Dauer. Auf Vorſchlag
des Präſidenten Henderſon wurde beſchloſſen, die Sitzung bis
zum Samstag dieſer Woche auszuſetzen und die Zwiſchenzeit
zu benutzen, um über die wichtigſten Fragen, wie Verteidigungs=
waffen, Laufzeit des Abkommens, Fragen der Kontrolle uſw.
eine Einigung zwiſchen den Abordnungen herzuſtellen. Sollte
dies möglich ſein, ſo würde der engliche Delegierte Eden am
kommenden Samstag dem Büro den Text formulierter Ab=
änderungsvorſchläge zum engliſchen Abrüſtungsplan unter=
breiten, der dem Hauptausſchuß der Konferenz am Montag
überwieſen würde.
Henderſon hat die verſchiedenen Probleme in Kategorien
eingeteilt, bei denen eine Einigung wahrſcheinlich und in ſolche,
bei denen eine Einigung ſchwieriger zu erzielen ſein dürfte.
Zu der erſten Gattung rechnet Henderſon die Nichtangriffs=
erklärung, die Beſtimmung des Angreifers, die Kontrolle, die
Vereinheitlichung der europäiſchen Kontinentalarmeen, Budget=
Kontrolle, Luftbombardement, die Schaffung einer ſtändigen
Abrüſtungskommiſſion und die Seeabrüſtungsfrage. — Zur
zweiten Kategorie rechnet Henderſon die Laufzeit des erſten Ab=
kommens, Tanktonnage und Artillerie=Kaliber Herabſetzung des
Landkriegsmaterials, Waffenfabrikation und Waffenhandel, die
Militärluftfahrt und die Sanktionen im Falle einer Verletzung
des Abkommens.
Die Ausführungen des Präfidenken Henderfon
in der Büroſitzung der Abrüſtungskonferenz am Montag ſind von
der deutſchen Delegation als erfreulicher Auftakt für den Wieder=
beginn der Abrüſtungsarbeiten begrüßt worden. Henderſon hat
in einer objektiv gehaltenen Darſtellung die Ausſichten und
gleichzeitig auch die Schwierigkeiten des bäldigen Abſchluſſes
einer erſten Abrüſtungskonvention aufgezeichnet. Sein nüchter=
ner Hinweis auf den tatſächlichen Stand der Abrüſtungsfrage
und die vielen ſchwierigen, in der Schwebe befindlichen Fragen
iſt die beſte Wiederlegung der in der ausländiſchen Preſſe immer
wieder aufgetretenen Behauptung, daß der Fortſchritt der Kon=
ferenz durch deutſche Forderungen gehemmt werde.
Henderſon hat deutlich genug darauf hingewieſen, daß gewiſſe
Regierungen die allgemeinen Grundſätze, die in den vom Haupt=
ausſchuß bereits angenommenen Reſolutionen enthalten ſind,
immer noch nicht durchführen wollen, und es iſt klar, daß Eng=
land mit dem Macdonald=Plan die maßgebendſte. Diskuſſions=
grundlage der Konferenz geſchaffen hat, und aus Gründen ſeiner
allgemeinen Politik in erſter Linie daran intereſſiert iſt, jede
Störung des Abrüſtungswerkes zurückzuweiſen.
Es bedei t daher eine nicht geringe Ueberraſchung, daß der
engliſche Verk eter, Staatsſekretär Eden, in der heutigen Büro=
ſitzung ſich mit keinem Wort gegen dieſe Quertreibereien gewandt
hat, ſondern aus der Rede Henderſons lediglich die einzige hoch=
politiſche Anſpielung, den Hinweis auf die in Europa gegenwär=
tig herrſchende Unruhe und das daraus entſtandene Mißtrauen
mit deutlicher Spitze gegen Deutſchland herausgegriffen hat. Die
Ausführungen Edens erinnern in bedenklicher Weiſe an die ſeit
Wochen in der franzöſiſchen Oeffentlichkeit gegen die Reichsregie=
rung getriebene Propaganda, die den franzöſiſchen Willen zur
Abrüſtungsverweigerung mit der durch das Hitler=Deutſchland
angeblich geſchaffenen neuen Situation zu begründen verſucht.
Leider ſcheint auch der engliſehe Lordkanzler Baldwin in ſeiner
letzten Rede in Birmingham die beſondere Verantwortung Eng=
lands für das Zuſtandekommen einer Abrüſtungskonvention unter=
ſchätzt zu haben. Es handelt ſich nicht, wie er meinte, um die Ge=
fährdung der Konferenz durch übertriebene Forderungen Deutſch=
lands, ſondern in Wahrheit um die bisherige Verweigerung des
am 11. Dezember 1932 feierlich zugeſtandenen gleichen Rechts und
ſeine praktiſche Anwendung auf die deutſchen Verteidigungs=
waffen. Wer ſeinem Urteil Schein= und Gefühlsargumente zu=
grunde legt, wird den wirklichen Schwierigkeiten der Abrüſtung
nicht gerecht.
Das Büro hat heute wiederum den engliſchen Vertreter mit
den Funktionen eines ehrlichen Maklers für die bevorſtehenden
privaten Beſprechungen betraut. So wird das Schickſal der Kon=
ferenz weſentlich dadurch betreut, daß England ſeine Aufgabe
ohne Voreingenommenheit und im Geiſte der Sachlichkeit, der
ſeinen Abrüſrungsinitiativen bei früheren Gelegenheiten zu=
grunde lag, auffaßt und durchführt.
Engliſche Heffnungen
auf eine Läfurg der Abräſlungsfrage.
WTB. London, 9. Oktober.
Das Kabinett unterſuchte heute nachmittag in einer mehr als
zweiſtündigen Sitzung eingehend die Abrüſtungslage. Für dieſe
Woche iſt keine weitere Sitzung vereinbart worden und Sir John
Simon, der morgen oder Mittwoch nach Genf abfahren wird, wer=
den keine ſtarren Anweiſungen erteilt.
Die Abrüſtungslage wird von der britiſchen Regierung als
einer Entſcheidung zutreibend, aber ſich noch in der Schwebe be=
findend, bezeichnet. Eine Entſcheidung müſſe bald gefunden wer=
den, aber auf die geiſtige Verfaſſung der Welt Rückſicht nehmen.
Es herrſche das große Vertrauen in die Fähigkeiten von Simon
und Eden, die beſten Ergebniſſe nach Vorbringung gewiſſer grund=

legender und überragender Anſichten zu erzielen, die von der bri=
tiſchen Seite gehegt wurden.
Die Lage wird, wie in maßgebenden politiſchen Kreiſen ver=
lautet, als ſehr heikel anerkannt, und es wird kein Verſuch gemacht
werden, ſie vorzeitig zu kriſtalliſieren. Verſtändnisvolle Mitarbeit
wird der Schlüſſelpunkt der britiſchen Politik ſein. Es wird ge=
hofft, daß Henderſon in der Lage ſein wird, über gewiſſe Fort=
ſchritte bei ſeinen Unterhaltungen mit den verſchiedenen Mächten
während der Vertagung der Konferenz ſeit Juli zu berichten. Wie
beſchränkt auch immer dieſe Ergebniſſe ſein mögen, ſo glaubt man,
daß die Konferenz jetzt von einem techniſchen und abteilungsmäßi=
gen Stadium übergegangen iſt zu einer politiſchen und europäiſchen
Frage, und daß der Schlüſſel zu ihrer Löſung die Erreichung eines
größeren Grades von Vertrauen zwiſchen Deutſchland und einigen
ſeiner Nachbarn iſt.
Kürzliche Ereigniſſe in Deutſchland haben eine ſtarke Wand=
lung in der engliſchen öffentlichen Meinung in dieſer Frage
verurſacht. Dieſer Wandel hat ſich auch naturnotwendigerweiſe
in den Verhandlungen wieder gezeigt. Das Ziel iſt immer noch
der Grundſatz der Gleichberechtigung in einem Regime der Sicher=
heit, ein Zitat aus dem Fünf=Mächte=Pakt. Die geſteigerte Be=
unruhigung der franzöſiſchen Regierung und des franzöſiſchen
Volkes in bezug auf Sicherheit hat Beachtung gefunden, und wie
Reuter vernimmt, iſt die Erklärung Baldwins am letzten Frei=
tag mit Vollmacht und nach Beratung mit dem, engliſchen Ka=
binett erfolgt.
Es herrſcht im Augenblick nicht die Empfindung, daß die
Ausſicht ſehr einfach iſt, die widerſtreitenden Elemente der neuen
Lage direkt miteinander zu verſöhnen, indem man den britiſchen
Konventionsentwurf Artikel für Artikel durchgeht. Man wird
Deutſchlands gegenwärtige Haltung und Forderungen und der
Reaktion ſeiner Nachbarn gegenübertreten müſſen. Die Erörte=
rungen, die mit anderen Nationen ſtattgefunden haben, bieten
auf britiſcher Seite einige Hoffnung, daß der Vorſchlag auf eine
vorhergehende Periode zur Herſtellung von Vertrauen Annahme
finden wird. Es ſollte möglich ſein, ein Verſprechen weſentlicher
Abrüſtung zu erreichen, wenn die vorhergehende Periode gut
funktioniert hat, in der die unmittelbare Abrüſtung nicht er=
reicht werden konnte, weil ein Gefühl der Unſicherheit die Lage
weiterhin beherrſcht. Gegenwärtig iſt dieſer Plan mit Frank=
reich, Italien, Deutſchland, den Vereinigten Staaten, mit Polen
und anderen erörtert worden. Italien, die Vereinigten Staaten
und Frankreich ſcheinen günſtig geſtimmt und Deutſchland hat,
wie verlautet, einige Anzeichen geboten, die günſtig aufgenom=
men werden konnten, obwohl noch Zweifel darüber herrſchen, ob
Deutſchland angeſichts ſeiner kürzlichen Erklärungen bereit iſt, ſo
weit zu gehen, wie als weſentlich für ſeine eigenen Intereſſen
angeſehen wird.
Inzwiſchen wird die gute Fühlung zwiſchen Frankreich und
Italien, wie auch zwiſchen Großbritannien und Italien als ein
wertvoller Faktor erachtet. In vieler Hinſicht tragen Groß=
britannien und Italien zu den Aufgaben der Vermittlung zwi=
ſchen den beiden am meiſten entgegengeſetzten Anſichten bei. Einer
Vertagung der Vollkonferenz aus irgendeinem Grunde, es ſei denn
im Poſitivſten und Konkreteſten, werde von Großbritannien ent=
entgegengetreten werden. Eine beſtimmte Entſcheidung
müſſe geſucht werden, und dann freundſchaftlich
in der angedeuteten Richtung behandelt werden.
Das eine, dem die britiſche Regierung nicht zuſtimmen werde, iſt
die Umwandlung des Abrüſtungskonventionsentwurfes in eine
Rüſtungskonvention.
Die Reichscegierung ankworkel Daladier
* Die Rede des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Daladier
liegt in ihrem authentiſchen Wortlaut in Berlin noch nicht vor.
Aber das, was bereits in Preſſeauszügen bekannt geworden iſt,
hat die Reichsregierung doch für ſo wichtig angeſehen, daß ſie im
Intereſſe der Förderung des Abrüſtungsgedankens von ſich aus
eine Antwort in einer ihr geeignet erſcheinenden Form erteilen
wird. Wir nehmen an, daß die Erwiderung auf die Rede Dala=
diers im Laufe der nächſten Tage erfolgen wird.

Land Mecklenburg.

Ein weiterer Schrikt zur Reichsteform.
Vom 1. Januar 1934 ab werden die beiden Länder Mecklen=
burg=Schwerin und Strelitz zu beſtehen aufhören. Es wird dann
nur noch ein Land Mecklenburg geben. Die Vorarbeiten ſind ſchon
ſoweit gediehen, daß am 13. Oktober in einem Staatsakt durch
die Landtage beider Länder in Roſtock die Vereinigung beſchloſſen
werden ſoll, die dann vom 1. Januar ab Rechtskraft erhält.
Man wird annehmen dürfen, daß damit die Möglichkeiten
einer freiwilligen Bereinigung der deutſchen Landkarte abgeſchloſ=
ſen ſind. Die Zahl der deutſchen Länder iſt dadurch auf 16 geſun=
ken. Die Umſchaltung in Mecklenburg zeigt aber, daß dem Natio=
nalſozialismus der Gedanke der Reichsreform mehr als eine
theoretiſche Spielerei iſt. Der Reichskanzler hat ja auch in ſeiner
letzten Rede in Nürnberg angekündigt, daß dieſes Problem in ab=
ſehbarer Zeit gelöſt werden würde. Die Form, in der dieſe Löſung
gefunden werden ſoll, ſteht indeſſen wohl noch nicht endgültig feſt.
Entſcheidende Beſchlüſſe ſind wohl auch vor dem kommenden Früh=
ling kaum zu erwarten. Es ſcheint aber die Abſicht zu beſtehen,
die Beziehungen zwiſchen dem Reich und den Ländern auf einer
ganz anderen Ebene neu zu geſtakten und damit den Ländern ihre
bisherige Bedeutung als ausſchlagebender Faktor in der Politik
zu nehmen.

Rooſevelts Erfolge und Ausſichken.

R Produktion, Preiſe und Umſätze ſind ſeit April 1933 in
den Vereinigten Staaten ſo raſch geſtiegen wie wohl noch
niemals im Laufe der amerikaniſchen Geſchichte. Vom Tiefpunky
im März erhöhte ſich die ſaiſonbereinigte Indexziffer der
induſtriellen Produktion bis Juli um 77 Prozent und gewann
damit die ſeit dem Sommer 1930 erlittenen Verluſte zurück;
damit hat ſie von dem Rückgang während der Kriſe mehr als
die Hälfte aufgeholt. Die Steigerung erſtreckte ſich — wenn auch
ungleichmäßig — auf alle wichtigen Induſtriegruppen. An erſter
Stelle ſtand die Stahlinduſtrie, deren Kapazitätsausnutzung ſich
von 14 Prozent im März auf 59 Prozent (Mitte Juli) erhöhte;
ſie ſank allerdings ſeitdem wieder bis auf etwa 45 Prozent,
Kräftig war die Belebung ferner bei den Bauſtoffinduſtrien.
Unter den Verbrauchsgüterinduſtrien ragt die Textilinduſtrie mit
einer beſonders ſtarken Produktionsſteigerung hervor. Nach Aus=
ſchaltung der Saifonſchwankungen lag ihr Niveau im Juni
ſogar um 10 Prozent über dem jemals erreichten Höchſtſtand. In
der Nahrungsmittelbranche und anderen Verbrauchsgüter=
induſtrien war die Produktionsſteigerung weniger ſtark. Die
Kraftfahrzeugproduktion erhöhte ſich von März bis Juli um
etwa 97 Prozent, wovon nur etwa ein Drittel eine Saiſon=
bewegung darſtellte. Das Bild des Aufſchwunges wird durch
beträchtliche Preisſteigerungen ergänzt. Von Mitte April bis
Mitte Juli ſtieg die nur die wichtigſten börſenmäßig gehandelten
Rohſtoffe berückſichtigende Indexziffer von Moody um 65,8
Prozent, die einen größeren Kreis von Nohſtoffen und Halb=
ſabrikate umfaſſende Indexziffer von Fiſher um 23,8 Prozent
und die auch zahlreiche induſtrielle Fertigwaren einſchließende
amtliche Indexziffer des Bureau of Labor Statiſties um 15,6
Prozent. Ueber die Dollarentwertung hinaus, d. h. in Gold,
ſind nur die Preiſe einer Reihe von Rohſtoffen, wie Kautſchuk
(116 Prozent), Rindshäute (75 Prozent), Weizen und Rohſ=ide
(30 Prozent), Baumwolle und Wolle (24 Prozent), Mais und
Schmalz (23 Prozent) ſowie Kupfer (18 Prozent) geſtiegen.
Gegenüber dem jeweils tiefſten Stand von Anfang 1933 waren
die Preisſteigerungen in Gold vielfach noch größer, ſo z. B.
bei Weizen 69 Prozent und bei Baumwolle 38 Prozent. Dadurch,
daß ſich die Hauſſe nicht auf die ausländiſchen Erzeugniſſe be=
ſchränkte, ſondern auch die inländiſchen Produkte mit erfaßte,
iſt das Ziel der Regierung, der Landwirtſchaft zu helfen, bereits
weitgehend erreicht worden. Die vom Department of Agricukjure
berechnete. Indexziffer der Kaufkraft der landwirtſchaftlihen
Erzeugniſſe lag bereits im Juni um 26,5 Prozent höher als im
Februar. Die in den Vereinigten Staaten von Amerika als
weitere Aufgabe der Regierungsmaßnahmen betrachtete Wieder=
herftellung des Preisſtandes der Proſperity=Jahre iſt dagegen
erſt zu einem geringen Teil gelöſt. Sowohl die amtliche Inder=
ziffer als auch. die Indexziffer von Fiſher wies Mitte Juli
auf der Baſis der Preiſe von 1926 erſt einen Stand von rund
70 auf. Von den ſeit Ende Juli eingetretenen Rückſchlägen
ſind faſt ausſchließlich die vorher beſonders ſtark geſtiegenen
Preiſe der Rohſtoffe getroffen worden. Die annähernd den ge=
ſamten Großhandel repräſentierende amtliche Inderziffer bat
ihren Stand unter Schwankungen behauptet, die Indexziffer
von Fiſher iſt ſogar noch leicht geſtiegen. Die von ihrem Tief=
ſtand im April bis Juli eingetretene Erhöhung der Index=
ziffer für die Lebenshaltungskoſten um 52 Prozent iſt bei
weiter geſunkenen Ausgaben für Wohnungsmiete ſowie für
Heizung und Beleuchtung durch die Steigerung der Ernährungs=
koſten (um 15,8 Prozent) und der Bekleidungskoſten (um 5.3
Prozent) bewirkt worden.
Die rege Geſchäftstätigkeit erſtreckte ſich auch auf die Effek=
enmärkte. In drei Monaten haben ſich die Aktienkurſe ver=
boppelt und damit ungefähr ein Viertel der Kriſenverluſte
zurückgewonnen. Mitte Juli 1933 ſtanden ſie auf dem Nibegu
vom Herbſt 1931. Wie an den Warenbörſen traten auch an den
Aktienmärkten in der zweiten Julihälfte beträchtliche Rückſchläge
ein; bis Ende Auguſt waren die dadurch erlittenen Veriufte
indeſſen großenteils wieder ausgeglichen. Auch die Kurſe der
feſtverzinslichen Werte haben ſich beträchtlich erhöht, in erſter
Linie die Kurſe der Induſtriebonds, die von ihrem beſonders
tiefen Stand bis 19. Juli um 40 Prozent geſtiegen; es ſolgten
die Bonds der Verſorgungsbetriebe mit einer Kursbeſſerung
von 20 Prozent gegenüber dem bisherigen Tiefſtand des Jahres
1933. Auch Regierungsanleihen ſtiegen beträchtlich im Kurs.
Die feſtverzinslichen Werte blieben von den ſonſt allgemeinen
Nückſchlägen ſeit Mitte Juli faſt ganz verſchont. Trotz di ſer
ſtarken Verflüſſigung des Kapitalmarktes hielt ſich die Zahl der
Wertpapieremiſſionen auf dem außerordentlich niedrigen Stand
vom Jahre 1932. Immerhin konnte die Regierung Mitte Auguſt
500 Millionen Dollar Treaſury Bonds mit achtjähriger Laufzeit
und einer Verzinſung von 3½ Prozent mit großem Erfolg
auflegen. Weitere Bondsemiſſionen des Bundes — haup'ſächlich
zu Konverſionszwecken — ſtehen bevor. Infolge der übergroßen
Flüſſigkeit des Geldmarktes und der beträchtlichen Kredit=
reſerven bei den Banken dürften dieſe Papiere vorerſt guten
Abſatz finden. Der Geldumlauf und das Volumen der Beuk=
kredite ſind bisher nicht geſtiegen; der Geldumlauf nahm ſoger
wvegen der Auflöſung zahlreicher Notenhorte aus der Banlen=
kriſe vom März 1933 ſtark ab. Geſtiegen iſt indeſſen die Umſauf=
geſchwindigkeit des Geldes; die raſche Vermehrung der Scheck=
ziehungen iſt dafür ein deutliches Zeichen.
Für die Erklärung dieſer Aufſchwungsbewegung ſind die
wirtſchaftspolitiſchen Maßnahmen der Regierung von entſcheiden=
der Bedeutung. Denn die Belebung entwickelte ſich nicht aus
der Konſtellation der konjunkturellen Kräfte; ſie wurde diel=
mehr — wenn auch auf der Grundlage weitgehend konſoli=
dierter Wirtſchaftsverhältniſſe — durch die Aufgabe des Gold=
ſtandards und die Ankündigung und Durchführung des großen
Wirtſchaftsprogrammes Rooſevelts ausgelöſt. Als Folge beider
Maßnahmen wurden überall große Preisſteigerungen erwariet.
Uim die mit jeder Verteuerung verbundenen Gewinnmöglich=
keiten auszunutzen, kauften Spekulanten, Händler, Fabrikauten
und zum Teil auch das Publikum wertbeſtändige Werte jeder
Art: Deviſen, Aktien und Waren. De Erfolg der Rooſebeli=
ſchen Maßnahmen wurde auf dieſe Weiſe vorweggenommen:
Infolge der allgemeinen größeren Nachfrage ſtiegen die Preiſe,
die Produktion und — in etwas geringerem Umfang — die
Beſchäftigung: die Vorräte wuchſen und verlagerten ſich von den
Fabrikanten zu den Groſſiſten und Kleinhändlern. Mit der Be=
ſchäftigung ſtiegen die Lohnſummen und — in gewiſſem Ab=

Seite 2 — Nr. 281

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Dienstag, 10. Oktober 1933

ſtand — die Einzelhandelsumſätze. So wurde ein großer Teil
der Lagerauffüllung auf dieſe Weiſe wirtſchaftlich gerechtfertigt:
denn für höhere Umſätze ſind größere Lagervorräte erforderlich.
Um die trotzdem beſtehende Gefahr eines allgemeinen Rück=
ſchlages in der Produktion zu vermeiden, verſuchte die Regie=
rung mit der ganzen ihr zur Verfügung ſtehenden Gewalt die
Löhne zu erhöhen. Im Juli und Auguſt wurden unter ſtarkem
politiſchen Druck, häufig gegen den heftigen Widerſtand hervor=
ragender Unternehmer und Gewerkſchaften, „Sodes” für zahl=
reiche Induſtriezweige ausgearbeitet; da ſich die Fertigſtellung
der einzelnen codes verzögerte wurde außerdem ein „blanket
code” für die geſamte Wirtſchaft als Vertrag zwiſchen Rooſevelt
und vielen Millionen einzelner Unternehmer in Kraft geſetzi.
In dieſen codes erkannten die Unternehmer Mindeſtlohnſätze an,
die um etwa 10 bis 15 Prozent über den bisherigen Löhnen
liegen; ſie verpflichteten ſich, durch Verkürzung der Arbeitszeit
für Angeſtellte und Arbeiter die Beſchäftigungsmöglichkeiten
gleichmäßiger als bisher unter alle Arbeitsfähigen zu verteilen.
Gegen diejenigen Unternehmer, die ſich den codes nicht an=
ſchließen mochten, wurden Maßnahmen ergriffen, die einem
Boykott ähneln. Bereits die Ankündigung ſolcher codes ver=
ſtärkte den Anreiz, die Produktion vor der tatſächlichen Durch=
führung dieſer Koſtenerhöhung zu ſteigern und die Lager wieder
aufzufüllen. Mit dem Inkrafttreten der einzelnen oodes werden
daher wahrſcheinlich Rückſchläge eintreten. Schon ſeit Juli
ſchreitet die Belebung nur ungleichmäßig fort. Zur Unterſtützung
ihrer ſonſtigen Maßnahmen hat die Regierung in großem
Umfang Arbeitsbeſchaffungen vorgeſehen; die Initiative des
Staates erſetzt inſoweit die Initiative der privaten Unternehmer,
deren Inveſtitionstätigkeit bisher anſcheinend gering iſt. Die
Produktionsſteigerung war zwar bei den Produktionsgüter=
induſtrien weit ſtärker als bei den Verbrauchsgüterinduſtrien;
dies beruhte jedoch nicht auf der Durchführung großer Sach=
inveſtitionspläne der privaten Wirtſchaft, ſondern ergab ſich
überwiegend aus der techniſchen Tatſache, daß bei einer Ver=
größerung der Geſamtproduktion die Menge der im Produktioz,8 befindlichen Rohſtoffe und halbfertigen Waren häuſig
früher und raſcher ſteigt als die Fertigſtellung der Endprodute.
Die Finanzierung der Produktions= und Umſatzbelebung erfolgte
bisher faſt ganz durch Erhöhung der Umlaufsgeſchwindigkeit der
Noten und des Giralgeldes. Weder die Kredite der Mitglieds=
banken noch die der Bundesreſervebanken wurden in nennens=
wertem Umfang erhöht. Wahrſcheinlich werden die Bundes=
reſervebanken indeſſen bald zu einer Erweiterung ihrer Bonds=
käufe auf dem offenen Markt gezwungen werden.
Die Erfolge des von dem Präſidenten Rooſevelt durch=
geführten Wirtſchaftsprogrammes ſind unbeſtreitbar, aber die
neueſten Nachrichten und Berichte aus Amerika laſſen zweifellos
erkennen, daß dieſes Programm jetzt in ein entſcheidendes
Kriſenſtadium eingetreten iſt. Dies hängt einmal damit zu=
ſammen, daß die Durchführung des Programms bei der ameri=
kaniſchen Arbeiterſchaft auf Schwierigkeiten ſtößt, wie die gerade
jetzt ſich verſchärfende Streiklage in den Vereinigten Staaten
zeigt, und Rooſevelt dürfte um drakoniſche Maßnahmen in dieſer
Hinſicht nicht herumkommen. Weiter aber iſt von der Geld= und
Kapitalſeite her die Aufrechterhaltung der erreichten Erfolge
gefährdet. Die Unſicherheit über die weitere Entwicklung der
Dollarwährung und die Frage der Stabiliſierung, die übrigens
allenfalls nur auf dem derzeitigen Dollarſtand vorgenommen
werden könnte, um nicht der bewußt hervorgerufenen Preis=
ſteigerungen verluſtig zu gehen, lähmt die Unternehmungsluſt,
hemmt aber auch die Kaufluſt, die ſolange anhielt, als der
Dollar eine rückläufige Tendenz aufwies. Andererſeits hat der
neuerliche Rückgang der Agrarpreiſe die Front der Inflations=
politiker, die ſich in erſter Linie auf die Farmerkreiſe ſtützen,
verſtärkt, während die Induſtrie allmählich doch zu der Erkennt=
nis zu kommen ſcheint, daß ſie nur bei geſicherter Währungs=
grundlage auch ſichere Kalkulationsgrundlagen für ihr Geſchäft
und für geſchäftliche Dispoſitionen auf längere Zeit beſitzt, die
nur unter dieſer Vorausſetzung vorgenommen werden können.
Die amerikaniſche Regierung treibt dagegen mit alleräußerſter
Energie ihr Wirtſchaftsprogramm vorwärts und ſieht ihre
Hauptaufgabe in finanzieller Hinſicht gegenwärtig darin, der
Wirtſchaft neue Kredite zur Verfügung zu ſtellen und die Unter=
nehmungsluſt anzufeuern. Neue Milliarden=Kredite haben nur
dann einen Sinn, wenn ſie in Anſpruch genommen und wirt=
ſchaftlich nutzbringend verwendet werden. Es kommt alſo gegen=
wärtig alles darauf an, daß die amerikaniſche Wirtſchaft wieder
volles Vertrauen zu dem Programm Rooſevelts hat und ſich
E. B.
ganz für ſeine Durchführung einſetzt.

Vor reichsrechtlicher Regelung der Tierſchukftage.
Berlin, 9. Oktober.
„Die zuſtändigen Reichsſtellen ſind gegenwärtig u. a. damit be=
ſchäftigt, eine reichsrechtliche Neuregelung auf dem Gebiet des
Tierſchutzes auszuarbeiten.

Pietänzer von papen

auf der Tagung des Berbandes Mikkeldeukſcher
Induſtrieller in Frankfurk a. M.
LPD. Frankfurt a. M., 9. Oktober.
Im Verband Mitteldeutſcher Induſtrieller ſprach am Mon=
tag Vizekanzler von Papen über das Thema „Die Unternehmer=
perſönlichkeit im neuen Staat”,

Bei ſeiner Ankunft im Frankfurter Hauptbahnhof wurde er
von einer Ehrenkompagnie des Stahlhelm, der SA. und der SS.
empfangen. Vor ſeinem Hotel zog ein Stahlhelm=Doppelpoſten
auf. Abends wurde ihm ein Fackelzug dargebracht.
In ſeiner Rede führte der Vizekanzler u. a. aus: Zur Wirt=
ſchaft gehört auch der Unternehmer, Für den nationalſozialiſti=
ſchen Staat iſt dies eine ſelbſtverſtändliche Erkenntnis, die aus
der Anerkennung aller ſchaffenden Stände entſpringt. Die
Klaſſenkampfidee iſt heute überwunden. Der Unternehmer iſt
heute ein gleichberechtigter Soldat in der gewaltigen Arbeits=
front des deutſchen Volkes. Im Kampfe um die Vorherrſchaft
zwiſchen Politik und Wirtſchaft haben wir in den letzten Jahr=
zehnten trübe Erfahrungen gemacht. Wir haben heute gelernt,
daß das Primat der Politik gebührt und daß der Politiker lange
Zeiträume ins Auge faſſen muß, um die Vorausſetzungen für
eine ſtetige Wirtſchaft zu ſchaffen. Die bisherige Form der
Staatsführung mit geteilter Verantwortung zwiſchen Staats=
mann und Wirtſchaftsführer nähert ſich nebenbei allzu ſehr der
Korruption. Nur zu oft haben Staatsmänner wirtſchaftliche
Entſchlüſſe nur deswegen unterſtützt, weil ſie am Geſchäft betei=
ligt waren. So wäre es zum Beiſpiel notwendig, als erſte Maß=
nahme aller Abrüſtungsbeſtrebungen die Rüſtungsinduſtrie aller
Länder zu verſtaatlichen, um den großen und geheimen Einfluß,
der heute von den Rüſtungskonzernen der hochgerüſteten Länder
und deren Leitern auf die Politik ausgeübt wird, auszuſchalten.
Auch der „politiſche Lohn”, keine etwa von der Wirtſchaft errech=
nete oder durch eine auf realem Boden ſtehende Sozialpolitik be=
ſtimmte Größe, war das Ergebnis von Parteidiktaten. Der Un=
ternehmer hat nicht die Aufgabe, Politik zu machen, das muß er
dem leitenden Staatsmann überlaſſen.

Die nationalſozialiſtiſche Staatsauffaſſung
iſt davon durchdrungen, daß die Wirtſchaft
eines vielgeſtaltigen, lebendigen, von Per=
ſönlichkeit swerten erfüllten Unternehmer=
tums bedarf, deſſen Ethos heißt: „Arbeit, Ar=
beit im Dienſte der Nation”, die Staatsführung an=
erkennt die Unerſetzlichkeit des Unternehmertums in der Wirt=
ſchaft des neuen Deutſchland, ſchützt es in der Ausübung ſeiner
Funktionen, und iſt bereit, es zu fördern und in ſeiner Stellung
innerhalb der Wirtſchaftsorganiſation zu ſtärken. Es gilt in
erſter Linie, die allgemeinen Vorausſetzungen zu ſchaffen, die für
eine ruhige und gedeihliche Entwicklung eines geſunden Mittel=
ſtandes unerläßlich ſind. Wir brauchen vor allem den Unter=
nehmer der mittleren und kleinen Betriebe, weil induſtriell
unſere Zukunftsmöglichkeiten faſt nur auf dem
Gebiete der Qualitätswaren liegen, die den quali=
fizierten Unternehmer und Arbeiter vorausſetzen.
Die Phaſe der nationalen Revolution iſt bewunderungswür=
dig raſch in die Phaſe der Evolution übergeleitet worden. Die
Staatsführung ſtellt ſich ſchützend vor die Betriebe und hat Heiß=
ſpornen und Unbelehrbaren deutlich gemacht, daß den Wirt=
ſchaftsfrieden ſtören, Verrat am Volk begehen
heißt. Ich kann mit Genugtuung feſtſtellen, daß ſich das deut=
ſche Unternehmertum durchaus der Stunde gewachſen zeigt, denn
es iſt mit allen Kräften bemüht, den vielfältigen Maßnahmen
zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit zum Erfolg zu verhelfen
und die Regierung durch Eigeninitiative zu unterſtützen. Star=
ker Staat und Perſönlicheit ſind keine Gegen=
ſätze, ſie bedingen einander, und das eine iſt nicht
ohne das andere denkbar. Heute, wo wir wieder eine ſtarke zen=
trale Staatsführung haben, die auch dem Wirtſchaftsleben
Stabilität und ruhige Entwicklung verbürgen kann, darf ſich auch
wieder jene unbeſiegliche Initiative und Riſikofreudigkeit, jene
Freude am eigenen Schaffen hervorwagen, an der das deutſche
Unternehmertum von jeher ſo reich war.

Unſer Programm des Wiederaufbaues und
wirtſchaftlicher Reformen iſt ein Programm auf
lange Sicht. Die Reichsregierung hat vom erſten Tage an auf
die Länge und Beſchwerlichkeit des zurückzulegenden Weges hin=

Um den Leuten die Hölle heiß zu machen, brauchſt
du nur ein Teufel zu ſein, aber den Menſchen das
Leben lieb und begehrlich machen kannſt du nur,
wenn du’s ſelbſt haſt und davon erfüllt biſt.

Heinrich Thottzty.

Hefſiſches Landestheaker.
Großes Haus. — Montag, den 9. Oktober.
Erſtes Hinfonie-Konzerk.
Nach der erſtaunlichen Darſtellung von Beethovens 9. Sin=
fonie in dem Volkskonzert konnten wir heute im Sinfoniekonzert
die muſikaliſche Art unſeres neuen Dirigenten Karl Friderich als
Konzertleiter erneut ſtudieren. Er gab zuerſt Beethovens Corio=
lan=Ouvertüre in überaus klarer und exakter Weiſe wieder, und
wir freuten uns, daß nichts von den Uebertreibungen roman=
tiſcher und virtuoſer Art vorkam, die ſo oft im Konzert zu hören
ſind, da viele Dirigenten den Effekt höher einſchätzen als ſtil=
reine Aufführung. Das Orcheſter ſpielte auch vorzüglich genau,
klar und tonſchön.
Es folgte eine Mozart=Sinfonie, die in der Entſtehungszeit
der Entführung aus dem Serail nahe ſteht und der Ouvertüre
dieſes Singſpiels ſehr verwandt iſt. In beiden Werken ſchließt
ſich Mozart der herkömmlichen Form der neapolitaniſchen Opern=
ſinfonie an, die ſeit A. Scarletti dreiſätzig nach dem Schema
ſchnell — langſam — ſchnell war. Urſprünglich war der erſte
Satz mehr rauſchend und feſtlich, er war von nur einem Thema
beherrſcht, der letzte Satz leichter, mehr wie ein freudiger, glück=
lichen Schluß — denn in der neapolitaniſchen Oper kriegten ſich
die Liebespaare immer. In dem Augenblick, wo eine regere
ſeeliſche Inhaltlichkeit gegenſätzliche Themen ſchon in einem Satz
einander gegenüberſtellte, wurde der Gegenſatz der Dreiſätzigkeit
eigentlich ſchon im erſten Satz erlebt. Darum trachtet Mozart
nach Vereinfachung, die er in der Ouvertüre der Entführung
durch die Kürzung des langſamen Satzes und die ziemlich wört=
liche Wiederholung des erſten Teils an dritter Stelle erreichte,
hier dadurch, daß der erſte Satz eigentlich nur Expoſition beider
Themen und eine typiſch mozartiſche, ſich nicht ſehr eng an die
Thematik haltende Durchführung, der letzte Teil eine ungewöhn=
licherweiſe vom 2. zum 1. Thema ſchreitende Wiederholung der

Themen bringt. Auch hier war die Wiedergabe außergewöhnlich
klar und graziös, der Streicherklang ſtand gebührend im Vorder=
grund, ohne forciert zu werden, und die Lyrik des von beiden
Violinen uniſon geſpielten 2. Themas wie des langſamen Satzes
kam in all der Sonnigkeit und Herzenswärme zum Ausdruck, die
Mozarts beſte Werke kennzeichnet. Gemeſſen an den drei letzten
Sinfonien des Meiſters, iſt das Werk mehr liebenswürdig als
tief, aber es intereſſiert beſonders als Gegenſtück zur genannten
Ouvertüre.
Sehr erfolgreich war ferner die Aufführung von Webers
Oberon=Ouvertüre, Friderich hielt dynamiſch anfangs ſehr zurück
und brachte den herrlichen Beginn überaus zart und ätheriſch,
um dann um ſo temperamentvoller loszubrechen und in der
konzerthaften Brillianz der Weberſchen Allegrothematik zu
ſchwelgen. Gerade als Gegenſatz zum Coriolan intereſſiert dieſe
Wiedergabe ſehr durch äihre natürliche ſtiliſtiſche Sicherheit. Es
war gut, daß der erſte Teil des Konzerts an die Zuhörer keine
allzu großen Anforderungen ſtellte, ſo blieb genug Spannkraft
für die große Sinfonie.
Hans Simons Es=Dur=Sinfonie Nr. 1 Opus 6 kam unter
Dr. Böhm anläßlich des Tonkünſtlerfeſtes vor 5 Jahren in
Darmſtadt zur Uraufführung und erregte großes Aufſehen. Sie
iſt ein außergewöhnlich ſchwerblütiges Werk, das trotz der
Haupttonart Es=Dur, ſich mehr in Moll=Regionen aufhält, und
in den gewaltigen Ausmaßen der Formen ſich an Bruckner und
ſeine Schule anſchließt. Mit gewaltiger Leidenſchaft bricht das
Kopfthema des erſten Satzes los, und trotz des ſofort auftreten=
den Gegenſatzes wird der Hauptgedanke zuerſt weitgehend ver=
arbeitet. Das zweite Thema iſt ſehr weich, führt anderen Takt
ein und beherrſcht ebenfalls eine weite Fläche, reizvoll durch
Gegenſtimmen, die wie Vogelgezwitſcher wirken, geſteigert. Noch
ein neuer Gedanke tritt auf, bleibt aber vorerſt epiſodiſch, denn
bald beginnt die Durchführung, die vom 2. Thema ausgeht.
In ihr, wie in der freien Repriſe, zeigt ſich Simons Erfindungs=
und Formgeſtaltungsgabe beſonders ſtark, denn der Reichtum
an Farben, originellen Bildern und Epiſoden iſt erſtaunlich.
Prachtvoll in Klang, Aufbau und Empfindungstiefe iſt das
Adagio, ein dem erſten in jeder Weiſe ebenbürtiger Satz. Lange
herrſcht ein elegiſcher Ton, bis die Leidenſchaftlichkeit des erſten
Satzes in großer Steigerung erwacht, um plötzlich wieder faſt
tragiſch in die dunkle Anfangsſtimmung zurückzuſinken. Das
ſcherzoartige Preſto wird charakteriſiert durch eigenſinnige,
häufig wechſelnde Rhythmen, es ſteigert ſich in faſt groteske
Fugenſpiegeleien hinein. In dieſem Satz hatten wir heute
mehr als bei der Uraufführung die Empfindung, als ob eine
gewiſſe Schwere der Inſtrumentierung ihn zu dickflüſſig macht.
Von ganz großem Ausmaß iſt der Schlußſatz, deſſen choral=
artiges Kopftthema durch eine Quartſextakkordfolge der Blech=
bläſer gebildet wird, wodurch es ſich beſonders gut abhebt. Ein
Fugato der Streicher rd zum ſtark bewegten, kämpferiſchen

ſcieir iinn neuen Brunt.
gewieſen. Aber jeder hat es ſelbſt in der Hand, das
Tempo zu beſchleunigen. Wer führen will, muß
Führereigenſchaften beweiſen. Das gilt auch in
der Wirtſchaft. Man kann vielleicht einwenden, daß die
innere und die äußere Lage des Landes noch zu ungeklärt ſeien,
daß der korporative Umbau der Wirtſchaft noch in den erſten An=
fängen ſtecke und daß in der Arbeitsfront noch zu viele Unaus=
geglichenheiten zwiſchen Arbeiter und Unternehmer beſtünden.
Je ſchneller und je vollſtändiger die alten Gegenſätze vergeſſen wer=
den, um ſo ſchneller wird der wahre innere Wirtſchaftsfrieden errun=
gen werden, und um ſo weiter werden wir der übrigen induſtrieali=
ſierten Welt voraus ſein. Fangen Sie, als Unternehmer und als die
geiſtig Führenden, mit dem guten Beiſpiel an und verwenden Sie
alle Energien auf die Herſtellung dieſes inneren Friedens, der
der Wunſch und Wille des Führers iſt, dann werden Sie um ſo
eher verlangen können, daß Ihre Arbeiterſchaft ſich auf das Engſte
mit Ihnen verbunden fühlt. Und wenn Sie dann immer noch auf
Widerſtände ſtoßen ſollten, dann zeigen Sie Rückgrat und wehren
Sie mit eiſerner Entſchiedenheit Dinge ab, die man Ihnen etwa
zumuten will, Dinge, die von der oberſten Führung nicht gewünſcht
werden und die weder im Intereſſe einer geſunden Fortentwicklung
der deutſchen Wirtſchaft noch der wahren Arbeitsfront liegen. Der
nationalſozialiſtiſche Staat verträgt durchaus Kritik, ja, er bedarf,
wie alles, was organiſch wachſen will, der prüfenden Kritik. Nur
muß dieſe Kritik nicht zerſetzend ſein, ſondern im aufbauenden,
ſchaffenden Sinne liegen.
So gewiß die Wirtſchaft nur auf dem Grundſatz der Rentabili=
tät aufgebaut werden kann, ſo wenig beabſichtigt iſt, den geſunden
und fairen Wettbewerb auszuſchalten oder die natürliche Ansleſe
in der Wirtſchaft verhindern zu wollen. So unabänderlich muß
als oberſte Richtſchnur für jeden in der Wirtſchaft Tätigen das
Wohl der Geſamtheit gelten. Aus dieſer Denkweiſe wächſt auch
die ſoziale Einſtellung des heutigen Unternehmers ganz von ſelbſt:
ein dienendes Glied in der großen Gemeinſchaft unſeres Volkes zu
ſein. Mit Güte und verſtändnisvollem Eingehen auf ſeine Sorgen
und Nöte iſt aus dem deutſchen Volk Uebermenſchliches herauszu=
holen. Auf der tiefen inneren Verbundenheit von Menſch zu
Menſch, nicht auf den äußeren Machtmitteln des Staates, beruht
die Zukunft des Landes. Die Sozialpolitik des Herzens bringt die
ewigen Grundſätze der chriſtlichen Lehre zur Anwendung. Die
Erneuerung der Wirtſchaft im chriſtlichen Geiſte iſt allein der Weg
zu einer dauerhaften, auch innerlichen Ueberwindung des Klaſſen=
kampfgeiſtes. Dieſe Wahrheit wieder aufzurichten, iſt der Sinn
der Gegenwart. Ihn recht zu erkennen und danach zu handeln, iſt
unſer aller Aufgabe.
Die uns umgebende Welt bringt für unſeren Kampf um neue
geiſtige und ethiſche Grundlagen unſeres Staats= und Wirtſchafts=
lebens erſtaunlich wenig Verſtändnis auf. Das Ausland
würde ſehr irren, wenn es glauben würde, daß
der Nationalſozialismus an den Möglichkeiten
einer Erholung der deutſchen Wirtſchaft und an
der Löſung des Problems der Arbeitsloſigkeit
ſchließlich doch ſcheitern würde. Der Nationalſozialis=
mus hat die Nation zu einer ſo ſtarken ſeeliſchen Einheit zuſam=
mengeſchmolzen, daß dieſe Einheit genügend Kraft aufbringen
wird, alle Schwierigkeiten der Wirtſchaftslage, mögen ſie zeitlich.
und praktiſch noch ſo groß ſein, zu überwinden. Der National=
ſozialismus hat auch nichts mit kriegeriſcher Geſinnung oder
Kriegsrüſtung zu tun. Uniformen bedeuten noch keinen Militaris=
mus und Diſziplin iſt im bürgerlichen Leben nicht weniger von
Nöten als im Kriege. Deutſchland will im Frieden leben und ar=
beiten. Aber es gibt unvergängliche Rechte, auf die kein Land ver=
zichten kann. Dazu gehören das Recht gleichberechtigter Stellung
innerhalb der großen Völkerfamilie, dazu gehört ferner das Recht
auf Sicherheit innerhalb einer waffenſtarrenden Welt. Dieſe ſelbſt=
verſtändlichen Rechtsanſprüche werden wir immer und immer wie=
der wiederholen, bis ſie erfüllt ſind! Die nächſten Tage und Wochen
werden vielleicht eine harte Nervenprobe für das deutſche Volk.
bedeuten. Im Beſitze eines guten Gewiſſens und im Anſpruch
auf ein gutes Recht werden wir der Entwicklung ruhigen Auges
entgegenſehen.
Die Rede des Vizekanzlers wurde wiederholt von Beifalls=
kundgebungen unterbrochen. Am Schluß der Sitzung des Vize=
kanzlers dankte Dr. Braun dem Redner und verſicherte, daß die
rhein=moiniſche Wirtſchaft in ſeinem Sinne arbeiten würde. Er
ſchloß mit einem dreifachen Sieg=Heil auf den Reichspräſidenten
und die Reichsregierung mit dem Volkskanzler.

Gegenſatz. Gegen Ende der Expoſition hatten wir die Empfindung,
als ſei vom Komponiſten eine Aenderung vorgenommen, währen!
die Durchführung mit ihren großen Steigerungen dieſelbe große
Wirkung wie damals hatte. Wendepunkt iſt der Eintritt des
Hauptthemas als Orgelſolo wieder folgt die Entwicklung von
den Streichern aus, ſchließlich wie eine Hymne der Tutti=Einſatz
des Chorals und letzter Höhepunkt. Karl Friderich geſtaltete mit
bewunderswerter Spannkraft und Leidenſchaftlichkeit, und ebenſo
vorzüglich war bis auf eine kleine Stelle im Finale die
Orcheſterleiſtung. Man bewunderte auch heute wieder die geiſtige
und ſeeliſche Größe dieſes ſinfoniſchen Erſtlingswerkes und ſetzt
größte Hoffnungen auf eine zweite Sinfonie von Hans Simon.
F.N.

Hans Simon.
Zu ſeinem Weggang von Darmſtadk.
Mit Hans Simon verliert Darmſtadt eine Künſtlerperſönlich=
keit von hohem Rang, ausgeprägter Weſensart und ſchöpferiſcher
Kraft.
Als Komponiſt gehört Hans Simon in die erſte Reihe der
deutſchen Tondichter; ſeine Muſik entſtrömt ganz innerem Weſen
und Müſſen und iſt damit jenes Urbeſtandes teilhaftig, ohne
den Kunſt im deutſchen Sinn nicht gedacht werden kann. Ein
ſchöpferiſches Muſikleben zweier Jahrzehnte geſtaltet ſich ſpar=
ſam und der Stimme des Genius gehorchend in nur 9 Werken,
unter denen als Gipfel herausragen die Symphonie in Es=Dur
Opus 6, die heitere Oper „Valerio” und die „Dramatiſche
Fantaſie” Opus 9.
Die Uraufführung der erſten Symphonie auf dem Muſikfeſt
des RDTM. 1928 in Darmſtadt war in der muſikaliſchen Welt
ein Fanal. Bis weit ins Ausland hinein weckte das große
Werk ein nachhaltiges Echo, aus dem die Aufgeſchloſſenheit aller
ehrlich Wollenden für dieſe kraftvolle, deutſche Offenbarung einer
ſchaffensfreudigen Künſtlerſeele erklang. Aus der großen Tradi=
tion der Meiſter herausgewachſen durchmißt das Werk in
monumentaler, in Renners Schule zur Meiſterſchaft empor=
gewachſener Geſtaltung weite Bereiche der Seele: ſtarke, packende
Leidenſchaft lebt in dieſer Tonſchöpfung gleichermaßen wie die
abgründige Stetigkeit tiefen Gefühls; überall iſt das Leben zu
ſpüren, nirgends überdeckt ein großes techniſches Können
fehlende Kraft von innen. In der ganzen könneriſchen Breite,
in Inſtrumentation und in kontrapunktiſcher Arbeit, überall
offenbart ſich ein erſtaunlich reifer Schöpferwille, der ganz
Großes ſpricht und verſpricht.
Ihm iſt das andere genannte Werk gleichermaßen entwachſen,
deſſen Uraufführung wir in dieſem Frühjahr hier erlebten: D:e
Dramatiſche Fantaſie Opus 9. Der Welt der Tragik iſt dieſe

Dienstag, 10. Oktober 1933

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 281 — Seite 3

Mlanvoller Kampf gegen die Arbeitsloſigkeit.
die Vier=Millionen=Grenze weſenklich unkerſchrikken. — Am 30. Sepkember noch 3 850 000 Arbeitsloſe.
Skarker Rückgang der arbeitsloſen Wohlfahrtserwerbsloſen.

Die Arbeitsmarkklage im Reich.
WIB. Berlin, 9. Oktoder.
In der zweiten Septemberhälfte iſt, wie die
Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung
berichtet, durch den energiſch und planvoll geführten Kampf gegen
die Arbeitsloſigkeit die 4=Millionengrenze um mehr
als 150 000 unterſchritten worden. Die Zahl der bei
den Arbeitsämtern eingetragenen Arbeitsloſen betrug am 30. Sep=
tember rund 3 850 000. Beachtlich iſt der ſtarke Rückgang
der arbeitsloſen Wohfahrtserwerbsloſen, der
anzeigt, daß es mehr und mehr gelungen iſt, auch die Unter=
bringung der langfriſtigen, häufig älteren und
verheirateten Erwerbsloſen einer Löſung zuzuführen.
Wenn man die Arbeitsloſenzahl vom 30. September von rund
3 850 000 vergleicht mit dem Höchſtſtand dieſes Jahres im Februar
von 6047000, ſo ergibt ſich daraus ein Rückgang der Ar=
beitsloſenzahlen um 2,2 Millionen. Beſonders er=
freulich an den letzten Feſtſtellungen der Reichsanſtalt iſt die Tat=
ſache, daß die Entlaſtung des Arbeitsmarkts gerade in den hoch=
induſtrialiſierten und dichtbevölkerten Bezirken im Vordergrund
ſteht. Der tatſächliche Rückgang der Arbeitsloſigkeit iſt aber noch
viel größer als 2,2 Millionen, da die wahre Zahl nicht allein nach
den Zahlen der Arbeitsloſen berechnet werden kann, ſondern dem
gegenübergeſtellt werden müſſen die Beſchäftigtenzahlen. Während
die Zahl der von den Krankenkaſſen errechneten Beſchäftigten Ende
Januar nur 11 487 000 betrug, erhöhte ſich dieſe Zahl Ende Auguſt
auf 13 724 000. Dazu kommen noch die rund 270 000 Arbeitsloſen,
die im Laufe des September wieder in Lohn und Brot zurückge=
führt werden konnten, ſo daß die Zahl der Mehrbeſchäftigten
gegenüber Februar auf über 2½ Millionen beziffert werden kann.
* Die Bedeutung des neuen Rückgangs der Arbeitsloſigkeit
läßt ſich erſt voll erfaſſen, wenn man die verſchiedenen Meldungen
über die wirtſchaftliche Wiederbelebung aneinanderreiht, die erſt
das Bild unſerer Wirtſchaftslage abrunden, wie es ſich in den letz=
ten neun Monaten herausgebildet hat. Daß nicht auf allen Ge=
bieten der Aufſchwung gleichmäßig iſt, iſt eine Selbſtverſtändlich=
keit. Schließlich hat die Reichsregierung mit ihren Einwirkungen
den Hebel auch nur an einzelnen Stellen angeſetzt, allerdings dort,
wo ſie ſich einen guten Nutzeffekt verſprach. Sie hat der Landwirt=
ſchaft eine ungewöhnlich wertvolle Hilfsſtellung geleiſtet. Sie hat
die hier eingezogene Hoffnungsloſigkeit beſeitigt und den Land=
wirten neuen Mut eingeflößt. Die Preisbildung für landwirt=
ſchaftliche Erzeugniſſe hat den Landwirt wieder leiſtungsfähiger
gemacht und es ihm ermöglicht, ſich aktiv an der Arbeitsſchlacht zu
beteiligen und wieder Arbeitskräfte einzuſtellen.
Die weſentlichſte Vorausſetzung der Wirtſchaftsbewegung iſt
aber doch das Vertrauen der Allgemeinheit zur Politik der Reichs=
regierung. Dieſes Vertrauen hat in der Induſtrie und im Ge=
werbe bereits feſte Wurzeln gefaßt. Zahlloſe Unterneh=
mungen haben ſich nicht nur auf die Hilfe der
Reichsregierung verlaſſen, ſondern von ſich aus
einen Beitrag zur Arbeitsbeſchaffung geleiſtet.
Parällel laufen die Auswirkungen der Arbeitsbeſchaffungspro=
gramme der Reichsregierung, durch die in erſter Linie das geſamte
Baugewerbe mit den Zubringeinduſtrien befruchtet worden iſt. Die
Maßnahmen auf dem Gebiete des Kreditweſens und der Zinsbil=
dung habe ein übriges getan, um der Wirtſchaft einige Bewegungs=
freiheit zu geben.
Recht erfreulich iſt die zuſätzliche Kaufkraft der ſchaf=
fenden Maſſen, die ſich ſeit dem 30. Januar eingeſtellt hat. Das
Arbeitseinkommen iſt bereits im zweiten Vierteljahr 1933 um
eine halbe Milliarde Mark geſtiegen. Seit dieſer Zeit iſt die Zahl
der Lohn= und Gehaltsempfänger weiter angewachſen. Infolge=
deſſen wird auch das Geſamtarbeitseinkommen an Umfang ge=
wonnen haben. Das hat wieder einen beſſeren Eingang an Steuern
zur Folge gehabt.
Alles in allem iſt die Septemberbilanz für die Lage
der Arbeitsmärkte und der Wirtſchaft gut. Sie eröffnet freund=
liche Ausſichten für die Zukunft vor allem ſchon des=
wegen, weil die Arbeitsbeſchaffung der Reichsregierung und die
Privatinitiative der Unternehmer jetzt erſt zur richtigen Auswir=
kung und Entfaltung kommt. Während bisher die landwirtſchaft=
lichen Gebiete an der Verringerung der Arbeitsloſigkeit einen grö=
ßeren Anteil! tten, tritt nun allmählich auch eine Verſchiebung