Darmstädter Tagblatt 1933

(inzeinummer 10 Pfennige

Br
R
4
. J
K
TaZ
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Juli

bis 31. Juſl 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
tragegebühr abgeholt 2.— Reſchsmark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſfbezugspreis
im Juli ohne Beſtellgeld monatlich 260 Reſchsmark.
Verantwortlichkeſt für Aufnahme von Anzelgen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Be=
zugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindſchkeſt für uns. Poſiſcheckonto
Franfurt a. M. 4301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämilicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 198
Mittwoch, den 19. Juli 1933.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
21 mm breſte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichepfg.
Finanz=Anzeigen 35 Reichspfg. Reklamezeile (92 mm
breit) 2Reſchsmark Anzelgen von auswärts 35Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 50 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zeiſe 3.— Reſchsmark. Alle Preiſe in Reichsmart
(1 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr. Sireit uſw., erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenauf=
träge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs
oder gerſchtlicher Beitreibung fäll jeder Rabatt weg.
Bankkonto Deutſche Bank und Darmſtädter und
Natſonalbant.

Deutſch=franzöſiſche Abrüſtungsausſprache?
Bemühungen Henderſons um eine ſoforkige Auswerkung des Vier=Mächke=Paktes. — Anregung einer
direkken Ausſprache zwiſchen Daladier und Adolf Hikler.
betont zu werden. Von Deutſchland aus muß ſtärkſtens verlangt
Henderſon fährk zum Kanzler.

*BB. Berlin, 18. Juli. (Priv.=Tel.)
Die Miſſion des Präſidenten der Abrüſtungskonferenz, Arthur
Henderſon, hat einen, wenn auch nur vorläufigen, Abſchluß ge=
funden. Seine Berliner Beſprechungen ſind be=
endet. Er hat ſich verſchiedentlich mit dem Reichsaußenminiſter
unter vier Augen unterhalten, er hat aber auch in größerem
Kreiſe mit anderen Mitgliedern der Reichsregierung die umſtrit=
tenen Probleme durchgeſprochen.. In politiſchen Kreiſen der
Reichshauptſtadt waren naturgemäß die Beſprechungen Hender=
ſons das Tagesgeſpräch. Bei einem Imbiß, den der engliſche
Staatsmann als Gaſt des Führes der deutſchen Delegation bei
der Abrüſtungskonferenz, dem Botſchafter Nadolny, am Montag
abend einnahm, ergab ſich, wie man hört, die Gelegenheit,
zu zwangloſen politiſchen Tiſchgeſprächen, die
einer Klärung der Lage dienten. Dabei trat erfreulicherweiſe
bei Henderſon ein ſtarker Optimismus in Erſcheinung, denn er
erklärte, daß er trotz mancher Enttäuſchungen beſter Hoffnung ſei,
durch ſeine jetzigen Reiſen die Vorbereitungen für die Büro=
beſprechungen im September und den Konferenzbeginn am 16.
Oktober vorwärts gebracht zu haben. Beſonders angeregt verlief
eine Unterhaltung mit dem Botſchafter Nadolny Pro=
feſſor Moldenhauer und anderen Politikern. Selbſtverſtändlich
war Arthur Henderſon nicht in der Lage, der Konferenz eine
Prognoſe zu ſtellen, zumal er anſcheinend auf die Beſprechungen
mit Beneſch großen Wert legte. Am Mittwoch vormittag wird
Henderſon nach Prag weiterfahren.
Die amkliche Mitkeilung über der Berliner Beſuch
Henderſons.
Ueber ſeinen Berliner Beſuch iſt folgendes Communiqué aus=
gegeben worden:
„Der Präſident der Abrüſtungskonferenz iſt in Begleitung des
Direktors der Abrüſtungsabteilung des Völkerbundsſekretariats,
Aghnides, geſtern hier eingetroffen. Er hat mit dem Reichs=
außenminiſter dem Reichswehrminiſter, dem Führer der deutſchen
Delegation auf der Abrüſtungskonferenz, dem Botſchafter Nadolny,
und dem Vertreter des Reichsluftfahrtminiſteriums geſtern und
heute eingehende Beſprechungen über die auf der Abrüſtungskon=
ferenz zu behandelnden Fragen gehabt. Dabei wurden insbeſon=
dere die in letzter Zeit im Büro der Konferenz ausgearbeiteten
Fragen einer eingehenden Erörterung unterzogen und der deutſche
Standpunkt dazu Herrn Henderſon mitgeteilt. Die Beſprechungen
wurden beiderſeits in freundſchaftlichem Geiſte und in dem Be=
ſtreben geführt, einen Erfolg der Abrüſtungskonferenz vorzube=
reiten.”
Das Communiqué geht über Verlautbarungen dieſer Art
nicht hinaus. Es iſt höchſtens jener Satz hervorzuheben, wonach
auf beiden Seiten das Beſtreben vorherrſchte, einen
Erfolg herbeizuführen. Das heißt alſo, daß die
Reichsregierung auch in dieſen Verhandlungen
ihre Abſicht, die Konferenz zu fördern eindeu=
tig unterſtrichen hat. Sie hat auch zum Ausdruck ge=
bracht, daß ſie von ſich aus jede Maßnahme unterſtützen würde,
die geeignet wäre, der Konferenz zum Erfolg zu verhelfen.
Frankreichs Spiel mit dem „Doppelabkommen”.
Die Dinge liegen nun aber leider ſo, daß ſich alles um
Frankreich dreht. Von der franzöſiſchen Haltung hängt es einzig
und allein ab, ob der Abrüſtungskonferenz doch noch ein erfreu=
liches Ende beſchieden ſein wird, oder ob ſie hoffnungslos und
damit auch ergebnislos verſackt. Wenn man Aeußerungen Hen=
derſons vor der ausländiſchen Preſſe zur Hand nimmt, dann
hat ſich der Präſident der Konferenz in den Verhandlungen
init dem Auswärtigen Amt offenbar recht erheblich für eine
ſofortige Auswertung des Viermächte=Paktes
eingeſetzt, und zwar in dem Sinne, daß es nunmehr zu einer
Beſprechung dieſer vier Regierungen kommt, mehr aber noch zu
einer direkten Ausſprache zwiſchen dem franzö=
ſiſchen Miniſterpräſidenten Daladier und dem
deutſchen Kanzler Adolf Hitler.
Henderſon glaubt, daß eine direkte Fühlungnahme ſehr viel
dazu beitragen könnte, das Mißtrauen Frankreichs gegen Deutſch=
laud zu überwinden und die Franzoſen zu veranlaſſen, auf dem
Altar der Abrüſtungskonferenz zu opfern. Herr Henderſon wird,
wenn ſeine Beſprechungen in Prag beendet ſind, nach München
fahren und hier den Kanzler perſönlich aufſuchen. Er will ihm
offeubar den Vorſchlag unterbreiten, mit dem franzöſiſchen
Miniſterpräſidenten zuſammenzutreffen.
Selbſtverſtändlich müßte er dann die Vermittlung für dieſe
Zuſammenkunft übernehmen. Sein Weg führt ihn ja über Paris
nach London. Er hat alſo in Paris Gelegenheit, ſeine Berliner
Eindrücke wiederzugeben. Er kann vielleicht auch ſchon irgend=
ſpelche Aeußerungen poſitiver oder negativer Art des Kanzlers
über den Vorſchlag einer direkten Ausſprache nach Paris brin=
gen. Vorläufig iſt es natürlich noch nicht ſo weit, daß man
ſagen kann, daß Daladier und Hitler zuſammentreffen. Hender=
ſon wird, wenn es nötig iſt, noch vor dem Zuſammentreten des
Büros der Abrüſtungskonferenz eine neue Rundreiſe durch
Europa unternehmen. Er iſt außerordentlich rührig, ſeinen Auf=
trag, „private” Vermittlungsverſuche anzuſtellen, durchzuführen.
Immer ſtärker zeigt ſich aber, daß das Feſthalten
Frankreichs an dem eigenartigen Begriff des
Doppelabkommens, den vom beſten Willen ge=
tragenen Beſprechungen in den einzelnen Haupt=
ſtädten wenig förderlich iſt. Das franzöſiſche Anſinnen
geht dahin, zunächſt eine Prüfungszeit und dann erſt
eine Abrüſtungsbeſprechung eintreten zu laſſen, wobei
die Prüfungszeit ſich auf 3—4 Jahre erſtrecken ſoll. Daß nach
den bekannten grundlegenden Ausführungen von deutſcher Seite

der Beſtimmung der Verträge entſpricht.
Henderſon über ſeine Berliner Beſprechungen.
CNB. Berlin, 18. Juli.
Berliner Beſprechungen Mitteilungen gemacht. Er betonte, daß ausgaben ſchmälern den Gewinn und damit das Einkommen der
ſei. Ohne in irgendeiner Weiſe die Schwierigkeiten, die noch zu
überwinden ſeien, verkleinern zu wollen, habe er das Gefühl, daß
bis zu einem gewiſſen Grad in wichtigen Punkten die Meinungs=
verſchiedenheiten verringert worden ſeien. Henderſon äußerte ſich

Deutſcher Evangeliſcher Chrift!
hat Dich zur Wahl aufgerufen. Er erwartet von Dir, daß Du lunken als dem mengenmäßigen Rückgang der Umſätze entſpricht.
Volksgenoſſen, die ſich vorbehaltlos zum Dritten Reich bekennen.
Beachte folgendes zur Wahl:
Wer dauf wählen?
Wählen können alle männlichen und weiblichen Gemeindemit=
in den kirchlichen Wählerliſten ihrer Gemeinde eingetragen ſind, der Schuldner automatiſch ein, wenn in der Depreſſion die Zins=
Wer nicht in der Kirchenwahlliſte eingetragen iſt, muß dies ſchrift= ſätze am Geldmarkt und vor allem am Kapitalmarkt ſinken. Bei
lich bis zum 20. Juli, 15 Uhr, beantragen. Jedes Pfarramt gibt ſtärkeren und länger dauernden Depreſſionen verſtärkt ſich die
koſtenlos entſprechende Vordrucke aus. Wer ſich nicht bis zum vor= Zinsentlaſtung durch die Konvertierung der Anleiheſchulden.
geſchriebenen Termin hat eintragen laſſen, kann nicht wählen.
Wann wird gewählt?
Hauptgottesdienſt bis 18 Uhr. Den genauen Wahltermin und den
Wahlort gibt jede Kirchengemeinde durch Anſchlag bekannt.
Wie kann der Urlauber wählen?
Vorübergehend Abweſende können, ihre Stimme durch ein
wahlberechtigtes Mitglied ihrer Gemeinde abgeben laſſen, welchem
ſie Vollmacht erteilen müſſen. Die Vollmacht muß von einer amt=
lichen Stelle, auch Pfarrer, beglaubigt ſein. Die Beglaubigung
erfolgt koſtenlos.

hoffnungsvoll in bezug auf praktiſche Ergebniſſe, die die Ab=
rüſtungskonferenz haben könnte. Es gebe einen weſentlichen
Faktor, den man dauernd im Auge behalten müſſe, wenn ein
Erfolg ſchließlich herbeigeführt werden ſolle:
Das ſei die Bedeutung einer freundſchaftlichen
Verſtändigung zwiſchen Deutſchland und Frank=
der internationalen Beziehungen in Europa.
Henderſon gab einer Befriedigung über den begrüßungswerten
Effekt Ausdruck, den die Unterzeichnung des Viermächtepakts bil=
dete. Er betonte aber, daß der Unterzeichnung nach ſeiner
ſem Weg könnten Zweifel, Befürchtungen und
Mißtrauen aus dem Weg geräumt werden.
Henderſon teilte weiter mit, daß er am Mittwoch nach Prag
fahren werde. Von Prag begibt ſich Henderſon nach München, Bodenkredit=Inſtitute und Verſicherungen 1,48 Milliarden RM.,
um dort mit dem Reichskanzler Hitler eine Unterredung zu
haben. Dann reiſt Henderſon nach Paris und nach London weiter.
Vor zuſtändiger Stelle wird zu den Berliner Beſprechungen
erklärt, daß man deutſcherſeits jeden Schritt begrüße, der zu einem
Erfolg und zu einer brauchbaren Konvention führen könne. Ueber
den Zeitpunkt für eine Zuſammenkunft zwiſchen Hitler und Daladier
zu ſprechen, ſei noch verfrüht. Was den Beſuch Henderſons in
München anbetrifft, ſo habe Henderſon den Wunſch ausgeſprochen,
den Reichskanzler zu ſehen, wie er auch Daladier in Paris und
Muſſolini in Rom geſprochen hat. Daher ſei der Beſuch in Mün=
chen vereinbart worden.
Kehraus in London.
Schlußprogramm der Weltwirtſchaftskonferenz.
London, 18. Juli.
Der leitende Ausſchuß hat am Dienstag nachmittag das
Schlußprogramm für die Weltwirtſchaftskonferenz aufgeſtellt. Da=
nach findet am Freitag eine Vollſitzung des Wirtſchaftsausſchuſſes
zur Entgegennahme des Berichts der Unterausſchüſſe und am Mon=
tag eine Vollſitzung des monetären Ausſchuſſes zum gleichen Zweck
ſtatt. Am Dienstag tritt das Büro der Konferenz zuſammen. Die
Vollſitzung der geſamten Konferenz wird am Donnerstag, den
27. Juli, abgehalten und den ganzen Tag über dauern. Es werden
wenigſtens ſechs Reden der Führer der Hauptdelegationen er=
wartet. Der Unterausſchuß, der ſich mit der Frage der Subſidien
befaßt hat, hat ſeinen Bericht beendet. Darin wird feſtgeſtellt, daß
keinerlei Entſcheidung in irgendeinem der erörterten Punkte er=
zielt worden iſt. Der Unterausſchuß führt ferner darüber Be=
ſchwerde, daß ſeine Arbeiten völlig abgebrochenwerdenmüſſen.

Die Zinsüberlaſtung der Wirtſchaft.

R. Das aktuelle Streben nach Zinsfenkung für Altkredite
entſpringt aus der zweifellos vorhandenen Zinsüberlaſtung wich=
tiger Teile der Wirtſchaft. Daß auf Teilgebieten der Wirtſchaft
die Zinsbelaſtung das Maß des wirtſchaftlich Tragbaren über=
ſchreitet, iſt aus vielerlei Anzeichen zu erkennen. Symptome ſind
u. a. die bei Banken und Bodenkredit=Inſtituten ſich anſammeln=
den Zinsrückſtände, die wegen der geſchwächten Zahlungsfähig=
unſer Standpunkt ein ganz anderer iſt, braucht nicht beſonders, keit der Schuldner praktiſch nicht oder nur unter Zerſtörung des
werden, daß die Abrüſtungskonferenz mit Energie betrieben und Betriebes eingetrieben werden können. Am ſtärkſten trifft dies
möglichſt bald zu einem Ende geführt wird, das dem Zweck und für große Teile der Landwirtſchaft und Teile der kommunalen
Wirtſchaft zu. Die Zinsüberlaſtung war auch durch die frühe=
ren Zinsſenkungen noch nicht beſeitigt worden. Die Zahl der
Betriebe, in denen die Zinsausgaben übermäßig hohe Teile der
Bruttoeinnahmen beanſpruchen, iſt auch gegenwärtig noch groß.
Jedoch iſt die Zinsbelaſtung nicht in allen Betrieben und Wirt=
Der Präſident der Abrüſtungskonferenz hat am Schluß ſeiner ſchaftsgruppen gleich hoch. In den Wirkungen der Zinsbelaſtung
Verhandlungen die ausländiſche Preſſe empfangen und über ſeine laſſen ſich nämlich verſchiedene Grade unterſcheiden: Die Zins=
die Lage auf dem Gebiet der Abrüſtung ernſthaft geprüft worden Unternehmer. In zahlreichen Betrieben verhindern darüber
hinaus die Zinsausgaben notwendige oder wünſchenswerte Neu=
inveſtitionen oder aber beeinträchtigen ſogar die notwendigen
Erſatzinveſtitionen. Schließlich gefährden ſie in einer vierten
Gruppe die Aufrechterhaltung des Betriebes ſelbſt. Wenn die
Gläubiger auf der anderen Seite die Zinseinnahmen zu Käuſen
am Warenmarkt verwenden, ſo werden allerdings dieſe Nach=
teile in ihrer Wirkung auf die Geſamtwirtſchaft je nach dem
Umfang ſolcher Käufer gemildert. Der Druck der Zinsbelaſtung
ergibt ſich aber weniger aus ihrer abſoluten Höhe als aus
Am Sonntag, den 23. Juli 1933, ſollſt Du die Männer Deines ihrem Verhältnis zu den jeweiligen Einnahmen. Durch den
Vertrauens zur Führung Deiner Kirche wählen. Der Führer ſelbſt ſcharfen Preisfall ſind die Einnahmen der Betriebe ſtärker ge=
Die Schulden und Zinſen haben ſich dagegen in ihrem Nominal=
Deine Stimme abgibſt. Anſpruch auf Deine Stimme haben nur wert vergleichsweiſe wenig verringert. Zwei Tatſachen ſind un=
beſtreitbar, erſtens daß zu einem Teil die Ueberbelaſtung als ein
durch die Geldwertſteigerung herbeigeführter Dauerzuſtand anzu=
ſehen iſt, zweitens daß für einen Teil der Betriebe die Zins=
belaſtung ſo hoch iſt, daß auch volkswirtſchaftliche Schäden ein=
treten. Beide Tatſachen machen eine Zinsentlaſtung dringend
glieder, die am Wahltag das 24. Lebensjahr vollendet haben und noiwendig. Im normalen Konjunkturverlauf tritt die Entlaſtung
Eine ſolche Zinsentlaſtung iſt aber durch die depreſſionswidrige
Lage der Kreditwirtſchaft unterbunden worden. Aus dem Zu=
ſammenwirken beider Entwicklungsvorgänge, der relativen Zins=
Gewählt wird am Sonntag, den 23. Juli, im Anſchluß an den überlaſtung wichtiger Schuldner und der depreſſionswidrigen
Lage der Kreditwirtſchaft, iſt der Gedanke entſtanden, die not=
wendige Zinsentlaſtung durch autoritäre Herabſetzung der Zins=
ausgaben (Zinsſenkung) herbeizuführen.
Zinſen ſind nun nicht nur Ausgaben, die die Schuldner zu
leiſten haben; ſie ſind auch Einnahmen, die die Gläubiger
empfangen. Die Wirkungen, die die Zinſen und ihre Geſamthöhe
auf die Volkswirtſchaft ausüben, beſchränken ſich infolgedeſſen
nicht allein auf die Belaſtung der Schuldner. Von Bedeutung iſt
vielmehr auch, welche Gläubiger die Zinseinnahmen empfangen
und wie ſie ſie verwenden. Erſt aus einem Vergleich von Auf=
bringung und Verwendung der Zinſen iſt ihre volkswirtſchaft=
liche Bedeutung abzuleſen. Nach einer Zuſammenſtellung des
Inſtituts für Konjunkturforſchung treffen vom Geſamtbetrag der
Zinſen, die in Höhe von 4,86 Milliarden RM. netto gezahlt
werden, 2,53 Milliarden RM. =als unmittelbare Belaſtung die
Produktionswirtſchaft, den Handel und den Verkehr. Die übrigen
Zinſen werden mit 1,31 Milliarden RM., vom ſtädtiſchen Haus=
reich. Dort liege der Schlüſſel für die Zukunft beſitz, der dem Wohnbedarf der Bevölkerung dient, und mit
1,02 Milliarden RM. von der öffentlichen Wirtſchaft aus Steuer=
mitteln aufgebracht. Wichtig iſt vor allem die Verteilung und
Verwendung der Zinsausgaben. Bei der gegenwärtigen Zuſam=
menſetzung der Kreditverſchuldung ſtellt nach den Berechnungen
Meinung ſofort, eine herzliche Ausſprache zwiſchen dem des Inſtituts für Konjunkturforſchung nur ein verhältnismäßig
deutſchen Reichskanzler, und dem franzöſiſchen kleiner Teil der Zinsausgaben ein arbeitsloſes Renteeinkom=
Miniſterpräſidenten folgen müſſe. Nur auf die= men dar. Die Zinſen werden danach zur Finanzierung folgender
volkswirtſchaftlicher Aufgaben verwendet: Verzinſung der Aus=
landsſchulden 1,24 Milliarden RM., Unterhaltung des Kredit=
verteilungsapparates der „Notenbanken, Banken, Sparkaſſen,
für neue Kapitalbildung verwendete Renteneinkommen und
Zinſen der Hauszinsſteuerhypotheken 1,26 Milliarden RM. Ver=
brauchsabgaben (insbeſondere für Altersverſorgung) 0,88 Mil=
liarden RM. Bei den hohen Aufwendungen für den Kredit=
apparat kommt nach Anſicht des Inſtituts für Konjunkturfor=
ſchung beſondere Bedeutung den umfangreichen Abſchreibungen
der Banken zu. Praktiſch haben damit die ſolvent gebliebenen
Schuldner die notleidend gewordenen Schulden zuſammen=
gebrochener Betriebe nachträglich zu bezahlen. Daraus erkläre
ſich auch der hohe Anteil, den gegenwärtig der Kreditapparat
auch nach Abzug der Einlagenzinſen an dem Geſamtbetrag der
Zinsaufwendungen der Wirtſchaft hat.
Die Möglichkeit, durch Zinsſenkung die Wirtſchaftstätigkeit
zu ſteigern und damit auch für neue Arbeitsbeſchaffung zu ſor=
gen, beſteht zunächſt bei den Auslandsſchulden: ſie hängt aller=
dings von der Bereitwilligkeit der Auslandsgläubiger ab. Be=
kanntlich reicht in der gegenwärtigen Höhe der Ausfuhrüber=
ſchuß nicht einmal mehr für den Zinstransfer (rd. 1 Mrd. RM.)
aus, und deswegen iſt ja auch das Transfermoratorium mit
Wirkung vom 1. Juli 1933 ab erklärt worden, welches für die
deutſche Zahlungsbilanz und die Deviſenbilanz der Reichsbank
eine ſtarke Entlaſtung bedeutet. Die binnenwirtſchaftlichen Wir=
kungen des Transfermoratoriums ſind aber vorerſt gering. Die
Schuldner behalten nicht nur die Aufgabe, die Zinſen aufzu=
bringen; ſie haben ſie auch an die Konverſionskaſſe und damit an
die Reichsbank zu transferieren. Die angeſammelten Beträge
könnten allerdings die Kreditwirtſchaft in dem Umfange beleben,
in dem ſie in ſolchen Ausleihungen angelegt werden, die in
Form und Verwendung dem Kreditbedarf der Wirtſchaft ent=
ſprechen. Eine unmittelbare Entlaſtung der deutſchen Schuldner
ergibt ſich aber erſt dann, wenn die Verzinſung der Auslands=
ſchulden ermäßigt, alſo nicht nur der Transfer, ſondern auch
die Aufbringung der Zinſen erleichtert wird. Die binnenwirt=

Seite 2 — Nr. 198
ſchaftlichen Wirkungen einer ſolchen Maßnahme wären die
gleichen wie bei einer Zinsſenkung der Inlandsſchulden.
Eine weitere Möglichkeit, durch Zinsſenkung die Wirtſchafts=
tätigkeit zu ſteigern, iſt ferner, bei dem gegenwärtigen Liquida=
tionsdrang der Banken, bei den Bankſchulden nach Anſicht des
Inſtituts für Konjunkturforſchung gegeben, — wenn nämlich die
notwendigen, aus der Zinsſpanne finanzierten Abſchreibungen
auf einen längeren Zeitraum verteilt werden können. Die Zins=
ſenkung der inländiſchen Kurzkredite könne entſcheidend die
Deflationswirkungen hemmen, die in dem Liquidationsdrang der
Banken liegen.
Grundſätzlich wichtig iſt ſodann die Möglichkeit einer Wirt=
ſchaftsbelebung durch Zinsſenkung bei den inländiſchen Lang=
krediten. Ihre Zinſen ſind bisher zum großen Teile von dem
Empfänger dem Verbrauchsgütermarkt, und nur zum geringeren
Teil durch Kapitalanlage dem Inveſtitionsgütermarkt zugeführt
worden. Eine Umlagerung zugunſten der Produktionsbetriebe
würde dieſe dagegen unmittelbar in ihrer Poſition als Käufer
von den Inveſtitionsgütern ſtärken. Dazu bemerkt das Inſtitut
folgendes: Die möglichen Wirkungen einer Zinsſenkung be=
ſchränken ſich nicht auf die Umlagerung von Einkommensteilen.
Eine der ſtärkſten Deflationswirkungen geht von dem Rückzah=
lungsdrang der Schuldner aus. Die Zinsſenkung vermindert
die Rentabilität des Schuldentilgens und wirkt damit dem de=
flationiſtiſchen Rückzahlungsdrang der Schuldner entgegen.
Vor allem gilt dies für die Kurzkredite, deren Zinſen die
Schuldner, und zwar gerade die notleidenden, bisher am ſchwer=
ſten belaſtet haben. Bei den mit Anleihen und Pfandbriefen
finanzierten Langſchulden jedoch werden die günſtigen Wirkun=
gen durch den niedrigen Kursſtand am Rentenmarkt ſtark beein=
trächtigt. Nicht ſo ſehr die Zinshöhe wie vielmehr der Rück=
zahlungsgewinn hat bei dieſen Krediten den deflationiſtiſchen
Rückzahlungsdrang der Schuldner ausgelöſt. Dieſen Rückzah=
lungsgewinn beſeitigt eine iſolierte Zinsſenkung nicht, wenn ſie
nicht mit einer Politik der Kursſtützung am Rentenmarkt zu=
ſammenfällt. Rückzahlungsdrang der Schuldner und Liquiditäts=
drang der Banken, die die Entfaltung der Wirtſchaftstätigkeit
bisher gehemmt haben, entſpringen aber nicht allein aus der
hohen Rentabilität des Schuldentilgens, d. h. aus der Tatſache,
daß z. Z. noch Schuldentilgen einträglicher iſt als das Arbeiten
mit fremden Mitteln. Vielmehr fehlt es auch an Anregungen
für den Unternehmer, verfügbare Mittel für Käufe am Waren=
markt anſtatt für Schuldentilgung zu verwenden.
Daraus ergibt ſich zweifellos, daß das Zinsproblem bzw.
die für die Volkswirtſchaft ſo wichtige Frage der Zinsſenkung
nicht iſoliert betrachtet werden kann. Die Reichsregierung bietet
durch die von ihr ergriffenen Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen der
Unternehmerinitiative auf dem Wege der Oeffnung neuer Abſatz=
möglichkeiten große Anregungen, und dieſe können ſelbſtverſtänd=
lich die im Rückzahlungsdrang der Schuldner und der Liquidi=
tätsſteigerung der Banken liegenden Deflationswirkungen weit=
gehend aufheben.
E. B.

Die Neubildung deutſchen Bauernkums.
In Zukunfk nicht mehr Bauern und Siedler,
ſondern nur noch freies, mit dem Boden ſeſt ver=
wurzelkes altes und neues Bauernkum.
Das am 14. Juli 1933 vom Reichskabinett beſchloſſene Geſetz
über die Neubildung deutſchen Bauerntums iſt trotz ſeiner Kürze
von nur drei Paragraphen von größter Wichtigkeit. Es hat fol=
genden Wortlaut:
Die ländliche Siedlung, insbeſondere die Schaffung von
Bauernhöfen im geſamten Reichsgebiet (Neubildung, deutſchen
Bauerntums), iſt die Aufgabe des Reiches. Das Reich hat hierüber
die ausſchließliche Geſetzgebung.
Zur Durchführung dieſer Aufgabe kann ſich das Reich der
zuſtändigen Behörden der Länder bedienen. Dieſe haben den
Weiſungen des Reiches Folge zu leiſten.
Die zuſtändigen Reichsminiſter werden ermächtigt, die zur
Durchführung dieſes Geſetzes erforderlichen Rechtsverordnungen
und Verwaltungsvorſchriften zu erlaſſen.
Schon der Name des Geſetzes: Neubildung deutſchen Bauern=
tums, kennzeichnet die grundſäßlich neue Linie, die auf dem Ge=
biete der ländlichen Siedlung jetzt eingeleitet worden iſt. Es
ſollen nicht mehr wie bisher jährlich einige tauſend Siedler an=
geſetzt werden, die auf ihrer Stelle nicht leben und nicht ſterben
können und ſich als Staatsrentner fühlen, ſondern auf dem Wege
der Siedlung ſoll neues deutſches Bauerntum geſchaffen werden.
Es ſoll in Zukunft nicht mehr Bauern und Siedler, ſondern nur
noch freies, mit dem Boden feſt verwurzeltes altes und neues
Bauerntum geben. Das Geſetz iſt gewiſſermaßen die erſte Ant=
wort der Reichsregierung auf das erſchütternde Ergebnis der
Volkszählung, die das weitere Anhalten der Landflucht und das
Anſchwellen der Großſtadtbevölkerung nur allzu klar gezeigt hat.

Lunz der Kaſſen.
Wie Paris den 14. Juli erlebte.
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten!)
v. G. Paris, Mitte Juli 1933.
Der Jahrestag des Sturmes auf die Baſtille, der als Natio=
nalfeiertag in ganz Frankreich gefeiert wird, iſt in erſter Linie
ein großes Tanzfeſt. In freier gleicher brüderlicher Friſche dreht
das Volk ſich auf offener Straße nach den Klängen unzähliger
Kapellen unter bunten Girlanden und brennenden Lampions.
Ganze Straßenzüge werden von dem Treiben beherrſcht. So
manche Kreuzung, die der Fußgänger ſonſt mitten des haſtenden
Verkehrs auf vorgeſchriebenen mit breiten Metallknöpfen einge=
faßten Streifen vorſichtig überquert, ſind jetzt von einem hin=
und herflutenden Meer von kreiſenden Pärchen und intereſſierten
Zuſchauern ausgefüllt. Die Kraftwagen machen nicht einmal den
Verſuch, dort durchzukommen. Große öffentliche Plätze ſind be=
ſonders zum Tanz hergerichtet — vor dem Hotel de Ville, die
Place des Fétes uſw. Der alte Montparnaſſe, der bei den Welt=
bohemiens noch immer den Ruf eines unübertroffenen Paradieſes
genießt, hat ſich in erſter Linie angeſtrengt. Die „Coupole” der
„Dome” und wie die berühmten Kaffees und nächtlichen Ver=
gnügungsſtätten alle heißen, haben ihr Schwergewicht ins Freie
verlegt. Ein jedes hat ſein mehr oder weniger improviſiertes
Orcheſter, das mit den Nachbarn nach Kräften wetteifert. Das
Ohr wird trotzdem merkwürdig wenig geſtört. Die Harmonika
erweiſt ſich als beherrſchendes Inſtrument durchaus harmoni=
ſierend zwiſchen gleichzeitigem Foxtrott, Tango, Walzer, Rumba
und nicht zu beſtimmenden Tralilala. Ein Gewimmel von Raſſen
wiegt ſich nach dieſen Tönen: dunkle Romanen, blonde Germa=
nen, Slawen mit ſentimentalem Blick. Schwarze aller Schattie=
rungen, Rotbraune, Bronzeköpfe, Gelbgeſichter, offene und ge=
ſchlitzte Augen, gerade und — krumme Naſen ..
Es herrſcht eine muntere, keineswegs aber ausgelaſſene
Stimmung. Die Fröhlichkeit hat eine Grenze, denn der Tanz
iſt bekanntlich nicht nur ein Vergnügen, ſondern eine kultiſche
Handlung. Früher gab es mehr Tanzende, heute ſind die Zu=
ſchauer in Mehrzahl — wer kennt auch all die Regeln für die
zuckelnden Schritte und das Hüftenſchaukeln der neueſten Tänze.
Immerhin, wenn man bedenkt, wieviele Männlein und Weiblein
in dieſen Tagen auf ſtaubiger Landſtraße oder rauhem Pflaſter
tanzen, ſo kann man ſich vorſtellen, daß die franzöſiſche Schuh=
induſtrie beſſer durch ein Nationalfeſt als durch Weltwirtſchafts=
tagungen angekurbelt werden kann. Und überhaupt — tanzen

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Vom Tage.
Die Kanzlei Adolf Hitlers teilt mit: Die von mehreren Sei=
ten, u. a. auch durch Flugblätter, verbreitete Behauptung. Adolf
Hitler habe ſich von den Deutſchen Chriſten losgeſagt, entſpricht
in keiner Weiſe den Tatſachen.
Der Präſident der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und
Arbeitsloſenverſicherung hat an die ihm unterſtellten Landes=
arbeitsämter und Arbeitsämter einen Erlaß herausgegeben, den
deutſchen Gruß als Ausdruck des Gemeingeiſtes im Geſchäfts=
bereich anzuwenden.
Der Staatsſekretär im Preußiſchen Miniſterium für Wiſſen=
ſchaft, Kunſt und Volksbildung hat durch Erlaß vom 17. Juli in
ſcharfer Form gegen Eingriffe von Einzelperſonen und Verbän=
den in den Staatsapparat, insbeſondere in die Schul= und Hoch=
ſchulverwaltung Stellung genommen und angeordnet, daß allen
Eingriffen Unberufener im Bereich der dem Kultusminiſterium
unterſtellten Verwaltungen mit allem Nachdruck entgegengetreten
werde.
Der Preußiſche Miniſterpräſident hat dem Oberpräſidenten
von Berlin und Brandenburg, Kube, die kommiſſariſche Wahr=
nehmung der Geſchäfte des Oberpräſidenten der Provinz Poſen=
Weſtpreußen neben ſeinen ſonſtigen Dienſtgeſchäften übertragen.
Die Unterzeichnung des Reichskonkordats wird im Laufe
dieſer Woche erfolgen. Höchſtwahrſcheinlich wird der Text des Kon=
kordats am Donnerstag veröffentlicht werden.
Der Führer der Obergruppe V in Frankfurt a. M. iſt von
Jagow (nicht Steinhoff).
Der öſterreichiſche Geſandte Tauſchitz iſt nach Berlin zurück=
gekehrt und hat die Leitung der Geſandtſchaft wieder übernommen.

Der Zerfall der franzöfiſchen Sozialiſten
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 18. Juli.
Der Kongreß der franzöſiſchen Sozialiſten, der am 14 Juli
begann, wird in Pariſer politiſchen Kreiſen mit großem Inter=
eſſe verfolgt. Man erwartet den Zerfall der Partei. Dieſe Er=
wartungen ſind vielleicht etwas übertrieben; das große Intereſſe
aber, das das Schickſal der Sozialiſtiſchen Partei erweckt, iſt
durchaus berechtigt.
Die franzöſiſchen Sozialiſten müſſen ſich mit dem Verfall des
Marxismus auseinanderſetzen. Als das letzte Symptom wird
hier die Preſtigeeinbuße der belgiſchen Sozialiſten genannt. Man
fürchtet ganz allgemein, daß die Partei ihren Einfluß in der
franzöſiſchen Politik immer mehr verliert — das würde für ſie
bei den nächſten Wahlen eine kataſtrophale Situation ſchaffen. Die
Wähler ſind ohnehin ſchon befremdet über die inneren Streitig=
keiten und die Tatenloſigkeit der Partei.
Auf dem letzten Kongreß in Avignon war es noch gelungen,
den Schein zu retten. Die Partei blieb dem Scheine nach ein=
heitlich und Léon Blum wurde wieder zum Präſidenten gewählt.
Der innere Konflikt aber blieb, und alle Zeichen deuten darauf,
daß er ſich ſeitdem verſchärft hat.
Es handelt ſich bei dieſem Konflikt ſowohl um die Theorie
als auch um die Praxis. Der doktrinäre Marxismus — vertre=
ten von Léon Blum —, ja, man könnte ſagen, der Marxismus
überhaupt, wird von den beſten Köpfen der Partei abgelehnt.
Das kommt ſo zum Ausdruck, daß die eine Hälfte der Partei mit
der bürgerlichen Linken liebäugelt. Austritte führender Perſön=
lichkeiten aus der Partei ſind immer häufiger. Man befürchtet,
daß eines Tages der größere Teil der ſozialiſtiſchen Deputierten
der Partei den Rücken kehrt. Schlechte Zungen behaupten, daß
der Innenminiſter Chautemps auf dieſe Möglichkeit hinarbeitet
und dafüx alle Lockmittel ſpielen läßt. Miniſterportefeuilles ſollen
darunter auch eine Rolle ſpielen. Würden einige ſozialiſtiſche
Politiker an der Regierung teilnehmen, ſo wäre der Zerfall be=
ſiegelt, denn die meiſten Deputierten und der ganze ſüdfranzö=
ſiſche Sozialismus würden ihnen folgen. Die markanteſten poli=
tiſchen Perſönlichkeiten, die „Miniſtrablen” der Partei, gehören
mit wenigen Ausnahmen dieſer Richtung an. Der nordfranzö=
ſiſche Sozialismus, der ſich auf die Gewerkſchaften ſtützt, ſträubt
ſich gegen dieſe Möglichkeit. Erſtens, weil in einer Koalition
mit den bürgerlichen Parteien die Fiktion vom Marxismus nicht
aufrechterhalten werden kann. Denn die S zialiſten wären in
der Regierung nur eine Minderheit. Und dann — das iſt der
praktiſche Grund —, die „miniſtrablen” Perſönlichkeiten ſind bei
der ſüdfranzöſiſchen Richtung ſehr zahlreich, denn dieſe hat in der
Politik ſtärkere Wurzeln als die Gewerkſchaftsleute.
Kommt die Auflöſung zuſtande, dann hat die Regierung eine
unerſchütterliche Mehrheit und kann auf das ewige Lavieren ver=
zichten. Gelingt es dagegen, die Einigkeit wie in Avignon der
Form nach aufrecht zu erhalten, dann iſt die Partei paralyſiert.
Die Ausſichten ſind alſo nicht günſtig. Die Frage iſt nur, ob die
Entwicklung — richtiger der Verfall — in ſo ſchnellem Tempo
vor ſich gehen wird, wie man das in den Regierungkreiſen kal=
kuliert.

Der franzöſiſche Staatspräſident Lebrun begrüßt die alten Garde=
offiziere mit dem traditionellen Kuß auf die Wange.
Der 14. Juli, der Tag des Baſtillen=Sturms, wird alljährlich in
Paris als großes Nationalfeſt gefeiert. Während der offizielle
Teil der Feier in großen militäriſchen Paraden ſeinen Höhepunkt
findet, vergnügt ſich die Bevölkerung von Paris damit, auf den
Hauptverkehrsſtraßen zu tanzen.

macht durſtig, auch wenn es zwiſchendurch regnet, und Zuſchauen
gibt Hunger. Die Grande Nation ſetzt im Juli wenigſtens
einiges um.

Mittwoch, 19. Juli 1933

Zweite Verordnung
zur Sicherung der Verwalkung in den Gemeinden.

Vom 17. Juli 1933.

Auf Grund des Ermächtigungsgeſetzes vom 13. März 1933
wird hiermit folgendes angeordnet:

8 1:
§ 3 der Verordnung zur Sicherung der Verwaltung in den
Gemeinden vom 20. Marz 1933 wird wie folgt gefaßt:

8 3.

I. Die Bürgermeiſter und Beigeordneten bedürfen nach ihrer
Wahl der Beſtätigung, die im allgemeinen ein Jahr nach
der vorläufigen Amtseinweiſung erfolgt. Ueber die vor=
läufige Amtseinweiſung und die Beſtätigung entſcheidet die
Aufſichtsbehörde. Wird die Einweiſung abgelehnt, ſo gilt
damit die Beſtätigung als verſagt. Wird die Beſtätigung
ausgeſprochen, ſo gilt ſie als mit dem Tag der Einweiſung
erteilt.
II. Dem Gewählten ſind bis zum Ablauf des dritten Monats,
der auf die Verſagung der Beſtätigung folgt, von der Ge=
meinde, in deren Dienſt er eingewieſen war, die bisherigen
Bezüge weiterzuzahlen. Die Bezüge vermindern ſich um
den Betrag, den der Gewählte aus einer anderen Anſtellung
im öffentlichen oder privaten Dienſte bezieht.

8 2:

Die Verordnung tritt mit ihrer Verkündung in der „ Darm=
ſtädter Zeitung” in Kraft.
Darmſtadt, den 17. Juli 1933.
Der Heſſiſche Miniſterpräſident.
Dr. Werner.

Kommiſſariſche Bürgermeiſter und Beigeordneke.

Groß=Steinheim: Peter Götz an Stelle des Bürgen.
meiſters Rachor. Hattenrod: Heinrich Mengel 2., an Stelle
des Bürgermeiſters Peter Neeb. Climbach: Hermann Stein
an Stelle des Bürgermeiſters Heinrich Wißner. Saaſen:
Heinrich Schepp 1., ſeither Beigeordneter, an Stelle des Bürger=
meiſters Menz; Wilhelm Stark 1. an Stelle des ſeitherigen Bei=
geordneten und nunmehr zum komm. Bürgermeiſter ernannten
Heinrich Schepp 1. Geilshauſen: Emil Nau an Stelle des
zurückgetretenen Beigeordneten Konrad Hilberg. Elbenrod:
Hermann Dietrich Schmidt an Stelle des Beigeordneten Otto
Schmidt. Ruppertsrod: Landwirt Heinrich Weber an Stelle
des verſtorbenen Beigeordneten Adam Philippi. Ruhl=
kirchen: Peter Diehl, an Stelle des Bürgermeiſters Alois
Pfeffer Dauernheim: Landwirt Guſtav Wirt 3. an Stelle
des Bürgermeiſters Herrnbrod. Wenings: Landwirt Kon=
rad Oechler an Stelle des zurückgetretenen Bürgermeiſters
Reutzel. Hitzkirchen: Straßenwärter Jean Fiſcher an Stelle
des Bürgermeiſters Ullrich. Rommelshauſen: Landwirt
Heinrich Lotz an Stelle des zurückgetretenen Beigeordneten Dille=
muth. Borsdorf: Landwirt Hermann Uhl 2. an Stelle des
Bürgermeiſters Widdersheim. Effolderbach: Landwirt
Reinhard Tag an Stelle des Bürgermeiſters Haeußer. Pfordt:
Johannes Schmier an Stelle des freiwillig zurückgetretenen
Bürgermeiſters Johannes Fiſcher. Dirlammen: Heinrich
Ziegenhain 2. an Stelle des Beigeordneten Karl Groh.
Ilbeshauſen: Heinrich Löffler 15. an Stelle des ſeitherigen
Beigeordneten und nunmehr kommiſſariſch beſtellten Bürger=
meiſters Gutermuth, Otto Gutermuth, ſeith. Beigeordneter an
Stelle des freiwillig zurückgetretenen Bürgermeiſters Heinrich
Ochs 4. Bermutshain: Heinrich Oechker 5. an Stelle des
zurückgetretenen Beigeordneten Heinrich. Müller!Queck:
Jakob Pflanz 2. an Stelle des zurückgetretenen Beigeordneten
Andreas Lips. Pfordt: Ernſt Kreutzer an Stelle des Bei=
geordneten Leonhard Siebert. Nieder=Olm: Karl Zimmer=
mann an Stelle des zurückgetretenen Beigeordneten Jakob
Eckes 1. Hechtsheim: Oberinſpektor Philipp Schäfer an
Stelle des zurückgetretenen Beigeordneten Philipp Steeg. Lee=
heim: Adam Dörr 1. an Stelle des freiwillig zurückgetretenen
Beigeordneten. Wilhelm Dörr. Gronau: Fleiſchbeſchauer
Heinrich Pfeifer an Stelle des zurückgetretenen kommiſſariſchen
Beigeordneten Alpers. Ober=Ohmen: Heinrich Horſt 2. an
Stelle des Bürgermeiſters Horſt. Wald=Amorbach: Land=
wirt Philipp Ohl 2. an Stelle des Bürgermeiſters Konrad
Flath. Heppenheim a. d. B.: Stadtrat Ernſt Schneider,
Landwirt, an Stelle des Beigeordneten Johann Wattendorf 51.
Neckarhauſen: Bäckermeiſter Ludwig Egner an Stelle des
Bürgermeiſters Krieger. Wieſeck: Karl Euler, ſeither Bei=
geordneter, an Stelle des Bürgermeiſter Karl Schomber; Adolf
Sommerlad an Stelle des ſeitherigen Beigeordneten und nun=
mehr kommiſſariſchen Bürgermeiſters Karl Euler, Lauter:
Karl Heinrich Pitz an Stelle des Bürgermeiſters Tröller.

zu
pe
habe
der
gen,
binde
zu
w

der A
tert un
den Sti
der A
Tarifkü
bele
den
da.
den
meit
Wirt
bedenter

Zur beſſeren Ueberſicht über das abendliche und nächtliche
Treiben der feiernden Großſtadt laſſe man ſich zwiſchen den
Pfeilern des Eiffelturms aufziehen. Von dort ſieht man unter
dem drohenden Wolkenhimmel, der den vielfarbigen Schein ge=
ſpenſterhaft widerſpiegelt, Fackelzüge ſich durch die Straßen win=
den. In allen Richtungen liegen beleuchtete Denkmäler und
öffentliche Bauten. Nur der Invalidendom, in dem der Kaiſer
ſchläft, iſt dunkel. Der Höhepunkt iſt natürlich das Feuerwerk,
das über die luftige Höhe des Eiffelturms hinwegſchießt, wäh=
rend das Krachen nur gedämpft hinaufreicht. Ein feiner Silber=
regen ſtürzt von einigen Seinebrücken ins graue Waſſer, dann
wieder ſchwirren feurige Garben durch die Luft. Bengaliſche
Feſtbeleuchtung richtet das Auge zwiſchendurch auf die hoch über
dem Montmartre gelegenen Kirche Sacré Coeur oder die Juli=
ſäule auf dem Baſtillenplatz.

Man berſucht in den letzten Jahren dem 14. Juli durch
allerhand Veranſtaltungen für die Kinder den ausſchließlichen
Charakter zu nehmen, den er bisher als Tanzfeſt und Militär=
parade gehabt hat. Gewiß iſt viel in dieſer Richtung getan wor=
den, aber nach wie vor bleibt das Schwergewicht bei Tanz=
und Paradeſchritt. Die große Truppenſchau auf der Eſplanade
des Invalides eröffnet nach alter Ueberlieferung die Feiern
des „auatorze juillet‟ Das Land das nach kürzlichen Enthül=
lungen eines Pariſer Blattes 960 000 Mann unter Waffen hält,
kann ſich eine gelungene Parade ſchon erlauben. Das Militär
macht einen vorzüglichen Eindruck. Die eigentliche Senſation iſt
aber die Fliegertruppe, die zum erſten Male in mehreren Staf=
feln über der Hauptſtadt kreiſte, während der Präſident der
Republik die Schau abnimmt. Der junge Luftfahrtminiſter
Pierre Vot läßt es ſich etwas koſten, um ſeinem italieniſchen
Kollegen nachzueifern. Trotzdem Frankreich nach neuen Angaben
gegen 4000 Kampfflugzeuge beſitzt, hatte man in der Bevölke=
rung bisher kein großes Vertrauen in die Waffe der Luft ge=
ſetzt. Man hielt es daher für ſehr zweckmäßig, daß ſich einige
Staffeln von den vierzehn franzöſiſchen Flugregimentern ein=
mal in geſchloſſener Formation über Paris zeigen.
Eine größere Ueberraſchung war für die Pariſer aber ent=
ſchieden das Hakenkreuz und die ſchwarz=weiß=rote Fahne auf
dem Außenminiſterium. Der Quai d’Orſay ehrt am 14. Juli
diejenigen Länder, zu denen es diplomatiſche Beziehungen unter=
hält durch das Aufziehen ihrer Fahnen. So wehten nach vielen
Jahren bei dieſer Gelegenheit wieder einmal die ſtolzen ſchwarz=
weiß=roten Farben vom Dach des Außenminiſteriums und
daneben in friedlicher Eintracht mit den Fahnen der verſchieden=
ſten Erdteile das Symbol der deutſchen Revolution, die Haken=
kreuzfahne.

Mittwoch. 19. Juli 1933

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 198 — Seite 3

Die Neugeſtaltung der Wirtſchaft.
Wilder Konkurrenzkampf liegt nicht im Sinne einer geordneken Wirtſchaft und nicht im Sinne einer
berufsſtändiſchen Neuordnung.

ziſte

Nit
zund=
eten Onto
in Stelle
Ruhl=
ers Alois
an Stelle
wirt Kon=
rgermeiſters
ran Stelle
Landwirt
jeten Dille=
Stelle des
Landwirt
Pfordi:
cgetreienen
beinrich
Inl Groh.
ſeitherigen

idneter a
8 Heinrich
Stelle des
Queck:
geordneten
des Bei=
. Zimmen
ten Jalob
Schäfer an
teg. Lee=
kgetreienen
cbeſchauer
niſſariſchen
Horft 2. an
ach: Land=
3 Konrad
Schneider,
ttendorf 51.
Stelle des
either Beie=
ber; Adolf
und nun=
auter:
hlich
ſchen den
man unter
Schein ge
aßen win=
äler und
der Kaiſer
Feuerwerl,
wäh=
Silbere
daun

Thyſſen an die Wirtſchaft.
TU. Düſſeldorf, 18. Juli.
In ſeiner Eigenſchaft als Mitglied des Preußiſchen Staats=
rats wendet ſich Dr. Fritz Thyſſen mit folgenden Ausführungen
an die Oeffentlichkeit:
Auf Grund meiner Berufung in den Preußiſchen Staatsrat
habe ich u. a. die Pflicht und die Verantwortung übernommen,
dem Staate bei der Neugeſtaltung der wirtſchaftlichen Verhält=
niſſe Hilfe zu leiſten. Dieſe Verantwortung kann ich natürlich
nur erfüllen, wenn die ruhige geſetzliche Entwicklung der wirt=
ſchaftlichen Neuordnung von keiner Seite aus geſtört wird. In
Erkenntnis dieſer Tatſachen haben, ſoweit der hieſige Bezirk in
Frage kommt, die Herren Gauleiter der NSDAP. (alſo die Gau=
leiter von Eſſen, Düſſeldorf, Weſtfalen=Nord und Weſtfalen=Süd)
folgendes Schreiben an mich gerichtet:
„Nachdem der preußiſche Miniſterpräſident Ihre Berufung
zum Preußiſchen Staatsrat als Vertreter der Wirtſchaft ausge=
ſprochen hat, ſind Sie für unſer Gauwirtſchaftsgebiet wirtſchafts=
politiſch die oberſte ſtaatliche Autorität geworden. Demgemäß
habe ich alle meine Dienſtſtellen angewieſen, ſich in allen Fragen
der Wirtſchaftspolitik, mit Ausnahme der agrarpolitiſchen Fra=
gen, ausſchließlich an Sie zu wenden und Ihre Entſcheidung als
bindend anzuſehen. gez. Unterſchriften.‟ Die in dieſem Schreiben
zum Ausdruck kommende freiwillige, aber in richtigem Verant=
wortungsgefühl ergriffene
Diſziplin erwarke ich nun auch ſeikens der Wirtſchaft.
Nachdem bekannt geworden war, daß die bisherigen Arbeiten
der Wirtſchaftsverbände am berufsſtändiſchen Aufbau als zerſplit=
stert und nicht zum Ziele führend eingeſtellt werden ſollten, wur=
iden Stimmen laut, die nun wieder eigenmächtige Handlungen
Dder Wirtſchaft im liberaliſtiſchen Sinne für geboten hielten. Von
TTarifkündigungen war ebenſo wieder die Rede wie von der Neu=
Belebung des Außenſeiterweſens in den Verbänden, alſo des wil=
Den Konkurrenzkampfes. Solchen Auffaſſungen muß ich, ohne mich
Damit in die Zuſtändigkeit der Treuhänder der Arbeit miſchen zu
wwollen, auf das nachdrücklichſte entgegentreten. Der wilde Kon=
kurrenzkampf insbeſondere liegt nicht im Sinne einer geordneten
Wirtſchaft und ſicher nicht im Sinne einer berufsſtändiſchen Neu=
wrdnung, in der jeder Betrieb den Anſchluß an ſeine zugehörige
FFachorganiſation und deren Arbeiten finden muß, wie das auch in
dem neuen Kartellgeſetz einer vorweggenommenen Teilregelung
ſitändiſcher Wirtſchaft zum Ausdruck kommt. Daß die fachliche Ge=
oneinſchaftsarbeit allerdings jetzt in einem Augenblick allgemeiner
WWirtſchaftszerrüttung nicht fachegoiſtiſche Preiserhöhungspolitik
Gedenten kann, bedarf wohl keiner beſonderen Hervorhebung.
die erſte und wichkigſte Vorausſehung
für eine Wirkſchaftsbelebung.
Die jetzt unſer nächſtes Ziel iſt, liegt darin, daß ſich in Zukunft
alle Wirtſchaftsbeteiligten (Unternehmer wie Arbeiter) auf eine
ruhige, die geſetzliche Neuordnung in keiner Weiſe ſtörende Ent=
wicklung verlaſſen können. Ich darf darum von der Wirtſchaft
erwarten, daß ſie dieſe Vorausſetzungen überall und jederzeit er=
füllt, und werde etwaigen Störungen oder Störungsverſuchen
mit dem mir durch die Berufung zum Staatsrat eingeräumten
Einfluß auf die zuſtändigen ſtaatlichen Organe zuvorkommen.”
Ein Wirtſchaftsausſchuß
zur Löſung der Konſumgenoſſenſchaftsfragen.
Hamburg, 17. Juli.
In Hamburg fand eine Beſprechung des in der deutſchen
Arbeitsfront einberufenen Wirtſchaftsausſchuſſes zur Regelung
ver Konſumgenoſſenſchaftsfragen ſtatt. Es wurde bei dieſer Be=
prechung volle Uebereinſtimmung darüber erzielt, daß jede
ſffentliche Behandlung der konſumgenoſſenſchaftlichen Fragen in
Preſſe=Kundgebungen und Verſammlungen irgendwelcher Orga=
miſationen oder durch nachgeordnete Dienſtſtellen künftig hin
unter allen Umſtänden zu unterbleiben haben. Alle Quer=
rreibereien im Lande werden von jetzt ab mit den ſchärfſten
Mitteln unterbunden und verfolgt.
2 E