Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelnummer 1.5. Pfennige

Bezugspreis:
wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Juni
ſ0 Junf 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
gebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
furen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſfbezugspreis
funf ohne Beſtellgeld monatlich 2,60 Reichsmark.
niwortliſchkeſt für Aufnahme von Anzelgen an
amten Tagen wird nſcht übernommen. Nicht=
inen einzeſner Nummern infolge höherer Gewalt
nigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Be=
Freſſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
uf obne Verbindlichkelt für uns. Poſiſcheckonio
Franffurt a. M. 4301

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 160
Sonntag, den 11. Juni 1933.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reſchepfg.
Finanz=Anzeigen 35 Reichspfg. Rellamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswäris 35Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 50 Reichspfg. 92 mm breie Rellame=
zeſle 3.— Reichsmark. Alle Preiſe in Reichsmart
(1 Dollar — 4.20 Mark). — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Streik uſw., erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgenauf=
träge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs
oder gerichtlicher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg.
Bankonto Deutſche Bank und Darmſtädter und
Natonalbank.

Auftakt zur Londoner Konferenz.
5 Skörungsfeuer. — Anſwiegelung der Gläubiger gegen das deniſche Transfer=Morakorium.
Ernſte Belaſhungsproben für die Londoner Wirtſchaftsberakungen.
2) Finanzfragen: Währungs= und Kreditpolitik, Devi=
ſenſchwierigkeiten, Preisſtand, Kapitalumlauf,
Schachts Abreiſe nach London.

einen
Nealles
bereitz,
teilenl
at in

von

ſind
*

Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Der Reichsbankpräſident Dr. Schacht, der der deutſchen Dele=
on für die Weltwirtſchaftskonferenz angehört, hat am Sams=
vormittag Berlin in Begleitung einiger Mitarbeiter verlaſſen,
rend die Delegation ſelbſt erſt am Abend nachgefolgt iſt.
Die deutſche Delegation ſteht unter Führung des Reichsaußen=
iſters Dr. v. Neurath. Außerdem gehören der Delegation
hsfinanzminiſter Graf Schwerin v. Kroſigk, Reichswirtſchafts=
iſter Dr. Hugenberg, der Hamburger Bürgermeiſter Krog=
n, der nationalſozialiſtiſche Reichstagsabgeordnete Keppler
der Botſchafter in London Dr. v. Hoeſch an.
Dr. Schacht wird neben der Konferenz eine Reihe von wich=
n Beſprechungen mit den am privaten Stillhalteabkommen
den am kommunalen Stillhalteabkommen intereſſierten Ban=
s haben. Wenn das internationale Preſſeecho mit der Hal=
unſerer Gläubiger übereinſtimmt, dann wird Herr Dr.
icht trotz der auf der Berliner Tagung zutage getretenen Ver=
ſt der Gegenſeite keinen leichten Stand haben. Im Augenblick
es jedoch ſo aus, als ob
wieder einmal die Franzoſen ſehr rührig am Werk
um uns wegen des Transfermoratoriums die erdenklichſten
vierigkeiten zu bereiten. Sie haben ſehr bald herausgefunden,
die Gläubiger der Schuh drückt. Sie wollen im Laufe der jetzt
etzenden Verhandlungen möglichſt viele Sondervorteile für
herauswirtſchaften. Das geht am deutlichſten aus der Haltung
Schweizer hervor. Hier hat ſich ſogar die Regierung und das
lament eingeſchaltet und damit gedroht, „die nötigen Maß=
nen zu treffen, wenn die Schweizer Intereſſen nicht berück=
igt würden”. Aber darüber wird es wohl noch direkte Ver=
ſlungen mit Berlin geben, während Frankreich zunächſt nur
ahren ebt iſt, eine Einheitsfront gegen Deutſchland zuſtande zu
gen.
Frankreich ſelbſt wird durch das Transfermoratorium kaum
offen, weil die Franzoſen ſeinerzeit rechtzeitig ihre in Deutſch=
arbeitenden Gelder zurückgezogen haben. Frankreich haben
es ja auch zu verdanken, daß wir im Sommer 1931 die Ban=
ſchließen mußten. Die Franzoſen wollen nur auf jeden Fall
indern, daß der Verſuch gemacht wird, Zugeſtändniſſe an die
ſchen Gläubiger durch eine Senkung der Zinſen für die Young=
Dawesanleihe zu erleichtern. Das würde nach Anſicht der
zöſiſchen Regierung mit erheblichen finanziellen Einbußen für
franzöſiſchen Anleihebeſitzer verbunden ſein. Da die Franzo=
ſuſ wenn es ſich um geldliche Dinge dreht, ſtets zu übertreiben
gen, wird man gut daran tun, den Ausfall, der für Frank=
durch etwaige Zinsſenkung entſtehen würde, nicht allzu hoch
eranſchlagen. Aber die Franzoſen wollen das Transfermora=
um und die Aufwiegelung der deutſchen Gläubiger nur dazu
itzen, um ſich auf der Londoner Wirtſchaftskonferenz eine mög=
vorteilhafte Poſition zu ſchaffen, und um zu verhindern, daß
ndwelche Beſchlüſſe zuſtande kommen, die ſich mit den franzö=
in wirtſchaftspolitiſchen Zielen nicht decken und unter Umſtän=
vielleicht für Deutſchland von irgendwelchem Nutzen ſein
ſten.
Was Daladier vergaß.
Der franzöſiſche Miniſterpräſident Daladier hat mit ſeiner
* vor der franzöſiſchen Kammer innenpolitiſch einen ſehr ſtr=
Erfolg errungen. Die Mehrheit für das Vertrauensvotum iſt
raſchend groß. Es iſt ja auch verſtändlich, wenn ſeine Rede
auf die parlamentariſchen Notwendigkeiten eingeſtellt war.
zdem berührte es mehr als eigenartig, daß er in dem Abſatz
den Viermächtepakt ſehr freundliche Worte für die Friedens=
ik für die italieniſche Regierung fand, daß er auch den Eng=
ern einige Komplimente ſagte. Deutſchland aber nicht mit
r einzigen Silbe erwähnte — in ſchroffem Gegenſatz zu Muſſo=
der ja gerade die deutſche Bereitwilligkeit zur Verſtändigung
ſtark unterſtrichen hatte. Wir unterſtellen gern, daß Daladier
der Empfindlichkeit der franzöſiſchen Rechten eine gewiſſe
Ze hat und darauf Rückſicht nehmen zu müſſen glaubt. Aber
derartiges Totſchweigen Deutſchlands zwei Tage nach der Un=
eichnung des Viererpaktes, der doch eine neue Aera einleitete
2 das ſieht wirklich nicht danach aus, als ob die franzöſiſche
rung ſich ernſthafte Mühe gäbe, ſich ehrlich auf die Politik des
ervertrages einzuſtellen.
2 Tagesordnung der Londoner Welkwirkſchafts=

konferenz.

TU. London, 10. Juni.

Die Londoner Weltwirtſchaftskonferenz wird am Montag
r dem Vorſitz des engliſchen Miniſterpräſidenten Macdonald
lich eröffnet. Insgeſamt werden 66 Staaten auf der Konfe=
dertreten ſein. Die meiſten Länder haben mehrere Kabi=
Smitglieder entſandt. Die Konferenz tagt im neuerrichteten
Braphiſchen Muſeum im Stadtteil Süd=Kanſington.
Die Weltwirtſchaftskonferenz verdankt ihre Entſtehung einem
Mluß der Lauſanner Konferenz, der den Völkerbund zur Ein=
ifung der Weltkonferenz erſuchte, die „Maßnahmen beſchließen
lur die Hebung der wirtſchaftlichen und finanziellen Schwie=
Siten, die die Weltkriſe verurſacht haben oder zu verlängern
Len: Damals wurde ein Sachverſtändigenausſchuß eingeſetzt,
das Ergebnis ſeiner Arbeiten bereits in einem im Januar
2s Jahres erſchienenen Bericht niederlegte. Dieſer Bericht
eine Art Tagesordnung für die Konferenz, wobei noch un=
Emmt iſt, in welcher Reihenfolge die einzelnen Fragen erör=
werden. Die Hauptfragen für die Konferenz
folgende:

b) wirtſchaftliche Fragen: Verbeſſerung der Produk=
tionsbedingungen und des „Warenaustauſches”, beſonders auf
dem Gebiete der Zollpolitik, der Ein= und Ausfuhrverbote und
=beſchränkungen, der Kontingente und anderer Handelshemmniſſe,
der Vereinbarungen zwiſchen den Erzeugern.
Der Sachverſtändigenausſchuß hat ſich in ſeinem Bericht nicht
auf feſtumſchriebene Löſungen feſtgelegt, ſondern lediglich eine
Reihe von Löſungsmöglichkeiten angedeutet. Ob die Londoner
Konferenz, deren Dauer auf zunächſt ſechs Wochen berechnet wird,
lediglich mit Empfehlungen enden wird, oder ob konkrete, ſofort
in die Tat umzuſetzende Beſchlüſſe gefaßt werden, hängt von dem
guten oder ſchlechten Willen der Verhandlungsteilnehmer ab. An
dem guten Willen Deutſchlands wird es jedenfalls nicht fehlen.
Durchführung der Transferſperre
für Auslandsſchulden.
Nur noch Zahlungen an die Konverſionskaſſe.
TU. Berlin, 10. Juni.
Zur Durchführung des Geſetzes über Zahlungs= Verbindlich=
keiten gegenüber dem Ausland hat der Reichswirtſchaftsminiſter
in einer Verordnung vom 9. Juni die im Reichsanzeiger ver=
öffentlicht wird, die erforderlichen Anweiſungen an die Deviſen=
ſtellen erlaſſen. Dieſe haben künftighin grundſätzlich bei den
von der Transferſperre getroffenen Leiſtungen nur noch Zah=
lungen an die Konverſionskaſſe für deutſche Auslandsſchulden
zu genehmigen. Auch Zins= und Dividendenſcheine, deren Erlös
bisher genehmigungsfrei an Ausländer überwieſen werden
durfte, dürfen nur noch an die Konverſionskaſſe für Rechnung
des ausländiſchen Inhabers ausgezahlt werden. Inländer
können, um Umgehungen dieſes Grundſatzes zu verhüten, die
ihnen zuſtehenden Zinſen auf deutſche Auslandsbonds nur noch
in Reichsmark im Inland ausgezahlt erhalten und müſſen ihr
Eigentum an den Anleiheſtücken durch Affidavit nachweiſen.
Die Banken ſind gehalten, für die Zinſen aus Alt= und Sperr=
konten von Ausländern die Genehmigung zur Zahlung an die
Konverſionskaſſe nachzuſuchen. Einzel=, Sammel= und allgemeine
Genehmigungen zu Leiſtungen der von der Transferſperre ge=
troffenen Art, die am 1. Juli oder ſpäter fällig werden, werden
kraft Geſetzes unwirkſam.
Rooſevelts Mahnung.
Amerika erinnerk an die Schuldenzahlungen.
TU. Waſhington, 10. Juni.
Präſident Rooſevelt hat nunmehr durch die amerikaniſchen
Miſſionen im Ausland die Schuldnernationen in aller Form da=
von in Kenntnis geſetzt, daß die amerikaniſche Regierung die am
kommenden Donnerstag fälligen Schuldenzahlungen in Höhe von
insgeſamt 144 Millionen Dollar erwartet. Die amerikaniſche Re=
gierung fügt hinzu, daß die Klauſel, wonach die Schuldner die
Abſicht, ihre Verpflichtungen in amerikaniſchen Sicherheiten zu
erfüllen, 30 Tage vorher ankündigen müßten, für die jetzige
Kriegsſchuldenrate keine Gültigkeit hat. Die Schuldner dürfen
zwiſchen dem jetzigen Zeitpunkt und dem 15. Juni amerikaniſche
Sicherheiten zu ihrem nominellen Wert zum Zwecke ihrer Schul=
denzahlungen aufkaufen.
Ueber allen Beſchlüſſen der Weltwirtſchaftskonferenz wird die
Frage nach der Haltung des amerikaniſchen Kongreſſes und damit
eine beträchtliche Ungewißheit ſchweben. Auch in der Schulden=
frage, die durch den bevorſtehenden Termin des 15. Juni wieder
akut geworden iſt, ohne daß die Probleme des 15. Dezember ge=
regelt worden wären, iſt Rooſevelt durch innerpolitiſche Rückſich=
ten gehemmt. Die Schwierigkeiten ſind innen und außen ſo
gleichmäßig groß, daß die amerikaniſche Haltung bisher ſo gut
wie paſſiv war. In England konnten die Gegner weiterer Schul=
denzahlungen mit Recht darauf hinweiſen, daß für Frankreich
aus ſeiner Zahlungsverweigerung keinerlei Nachteile und für
England aus ſeiner Zahlung keine Vorteile entſtanden ſind. Um
nicht den Eindruck eines Rechtsverzichtes entſtehen zu laſſen, hat
Rooſevelt nunmehr an die Schuldnerländer eine Mahnung gerich=
tet, aus der er offenbar keine weiteren Konſequenzen ziehen will.
Während England wenigſtens über eine formale Zahlung mit
Amerika verhandelt, muß es auffallen, daß der franzöſiſche Mini=
ſterpräſident in ſeiner geſtrigen außenpolitiſchen Rede das Schul=
denproblem überhaupt nicht erwähnt hat. So haben ſich am Vor=
abend der Weltwirtſchaftskonferenz ſtatt der erhofften Klärung
neue Unklarheiten in den internationalen Finanz= und Wirt=
ſchaftsbeziehungen ergeben.
Neuer amerikaniſcher Bokſchafter für Berlin.
TU. New York, 10. Juni.
Zum Botſchafter der Vereinigten Staaten in Berlin wurde
der Profeſſor für amerikaniſche Geſchichte an der Univerſität Chi=
kago, William E. Dodd, ernannt. Prof. Dodd, der ſeit 1908 an
der Univerſität Chikago als Profeſſor tätig iſt, iſt ein perſön=
licher Freund des Präſidenten Rooſevelt. Er hat im Jahre 1900
auch an der Univerſität Leipzig geleſen und iſt Verfaſſer des auch
in deutſcher Sprache erſchienenen Werkes „Jefferſons Rückkehr zur
Politik”. Neben verſchiedenen anderen Büchern ſchrieb er auch ein
Buch über „Woodrow Wilſon und ſein Werk” und arbeitete an
den öffentlichen Dokumenten Wilſons mit.

Die Woche.
Nach wochenlangem erbittertem Ringen iſt zu Rom der
ſogenannte Vier=Mächte=Pakt unterzeichnet worden. Ein Akt von
geſchichtlicher Bedeutung hat ſich vollzogen. Es kann gar keine
Erörterung darüber geben, daß der im Laufe der diplomatiſchen
Verhandlungen immer mehr verwäſſerte Text kaum noch der
großen Idee entſpricht, die Muſſolini verfolgte, als er vor
Monaten den Plan eines beſonderen Paktabſchluſſes zwiſchen
den vier europäiſchen Großmächten in die völlig feſtgefahrene
Abrüſtungsdebatte warf. Und doch bedeutet die jetzt erfolgte
Unterzeichnung einen weiteren wichtigen Schritt auf dem Wege
zur Befriedung Europas. Die Geſchichte der vierzehn Jahre,
die ſeit dem formellen Kriegsende vergangen, iſt gewiß nicht
arm in Vertragsabſchlüſſen. Viele von ihnen ſollten der tat=
ſächlichen Wiederherſtellung eines Friedenszuſtandes dienen,
manche von ihnen bedeuteten auch wirklich einen Schritt vor=
wärts. Aber es iſt verſtändlich, wenn die Völker Europas, wenn
insbeſondere das deutſche Volk, einigermaßen ſkeptiſch gewor=
den ſind gegenüber dem Abſchluß ſolcher internationaler Ver=
träge, da ſie alle bisher nicht haben verhindern können, daß
unſer Erdteil auch heute noch faſt eineinhalb Jahrzehnte nach
der Beendigung des Weltkrieges einen politiſchen Vulkan dar=
ſtellt, deſſen möglicher Ausbruch die Völker ſtändig bedroht.
Aber derartige Erwägungen und Gefühle ändern nichts an der
Tatſache, daß der jetzt zuſtande gekommene Vier=Mächte=Pakt auch
in ſeiner verwäſſerten Form von außerordentlicher Bedeutung
für die europäiſche Entwicklung ſein kann.
Dieſe Auffaſſung kommt auch in faſt der geſamten euro=
päiſchen Preſſe zum Ausdruck. Mit dem Pakt von Rom, ſo
ſchreibt das Blatt Muſſolinis, der vielleicht nicht nötig geweſen
wäre, wenn man 1919 in Verſailles einen wirklichen Frieden
geſchloſſen hätte, habe man zwar noch nicht den Frieden ſelbſt,
aber das geeignetſte Inſtrument, ihn zu ſchaffen, zu ſichern
und zu ſtärken. Die politiſchen, wirtſchaftlichen und territorialen
Schwierigkeiten, die am Mittwoch nur noch durch einen Gewalt=
konflikt überwindbar ſchienen, würden in der zehnjährigen
Periode der Ruhe und des Vertrauens neue Löſungsmöglich=
keiten finden. Der Wettſtreit der Rüſtungen werde nachlaſſen und
auch die Reviſion der Verträge werde die Gefährlichkeit ver=
lieren, die ſie bis dahin noch gehabt zu haben ſchiene. Darum
ſei im weiten Sinn der Pakt ſchon ſelbſt der Friede. Die Ver=
wirklichung des Muſſolini=Paktes ſei das Werk von Männern
wie Macdonald und Hitler, die aus dem Volke kämen, und ſich
von dem Einfluß parlamentariſcher Strömungen und der poli=
tiſchen Tyrannei der Parteien freigemacht hätten.
Die ſtarke Anlehnung des Vier=Mächte=Paktes an den
Völkerbund ſchafft auch nicht die Tatſache aus der Welt, daß
durch dieſen Pakt die vier Großmächte nunmehr auch formell
eine beſondere Stellung einnehmen Daß in der politiſchen
Praxis, in der nun einmal die Macht die ausſchlaggebende
Rolle ſpielt und in der, wie der Fall Japan zur Genüge be=
weiſt, Mehrheitsabſtimmungen ſehr wenig zu beſagen haben,
die Großmächte ſchon immer eine andere Rolle geſpielt haben
wie die kleinen Staaten, iſt ſelbſtverſtändlich. Bei der Abſtim=
mungsmaſchinerie des Genfer Völkerbundes ſahen ja aber die
Dinge vielfach durchaus anders aus, weil die franzöſiſche Politik
es mit Geſchick verſtanden hatte, ſich im Süden und Südoſten
Europas eine Anzahl von Trabantenſtaaten zu ſchaffen die
jeder Zeit bereit waren, ihre Stimme auf Pariſer Weiſung
hin abzugeben. Die Geſchichte der letzten zehn Jahre zeigt zur
Genüge, die verhängnisvolle Rolle, die ſo vielfach gerade die
franzöſiſchen Trabantenſtaaten geſpielt haben. Wir hoffen, daß
der Vier=Mächte=Pakt die Gefahren zu bannen vermag, die von
dieſer Seite her immer wieder gedroht haben.
Es wäre durchaus verfehlt, wenn man in Deutſchland die
Bedeutung des Paktabſchluſſes nur von dem Geſichtspunkt des
deutſch=franzöſiſchen Verhältniſſes aus beurteilen wollte. Es iſt
außerordentlich bemerkenswert, daß in der italieniſchen ſowohl
wie in der franzöſiſchen Preſſe beſonderer Nachdruck auf die
Wirkungen gelegt wird, die ſich aus dem Paktabſchluß für das
franzöſiſch=italieniſche Verhältnis ergeben. Der Vier=
Mächte=Pakt, ſo führt der „Popolo d’Italia” aus, den wir ſchon
oben zitierten, ſchalte Frankreich wieder in das europäiſche
Leben ein, er befreie die franzöſiſche Bevölkerung von der Be=
ſorgnis, allerorts Feinde und Gefahren zu ſehen und zerſtreue
die franzöſiſchen Vermutungen über ein Bündnis Rom=Berlin.
Die Sicherheit, die Frankreich vergeblich in Rüſtungen und
gefährlichen Balkanbündniſſen geſucht habe, könne es nur durch
freundſchaftliche Zuſammenarbeit mit Italien, das mit Deutſch=
land und England in Frieden und Harmonie lebe, finden.
Auf der anderen Seite erklärt u. a. das Pariſer „Journal”:
Die Unterzeichnung des neuen Paktes laſſe erhoffen, daß der
Erfolg dieſer italieniſchen Initiative die Annäherung der
lateiniſchen Völker erleichtern werde, auf die Frankreich ſeit
langem warte. Dieſe Hoffnung finde ſich beſtätigt in der mutigen
Rede Muſſolinis, der erklärt habe, daß keinerlei Wolken mehr
zwiſchen Frankreich und Italien beſtünden. Dieſe Wolken hätten
ſich hauptſächlich aus Mißverſtändniſſen zuſammengeſetzt. Sie
ſeien geſtern auf der Adria noch ſo ſehr mit Gewittern geladen
geweſen, daß man noch kaum an die neue Hoffnung zu glauben
wage, und daß man am beſten die Ereigniſſe abwarte, aber
bereits ſchon ſein Möglichſtes tue, um den Gang der Ereigniſſe
zu erleichtern. Herr de Jouvenel war vor einigen Monaten nach
Rom geſchickt worden, um die Möglichkeiten einer italieniſch=
franzöſiſchen Verſtändigung zu unterſuchen und zu fördern.
Wenn jetzt faſt die geſamte franzöſiſche Preſſe der Hoffnung Aus=
druck gibt, daß nach der jetzigen Rede Muſſolinis eine Regelung
der zwiſchen den beiden Ländern ſtrittigen Fragen nicht mehr
unmöglich ſein werde, ſo wird man nicht umhin können feſt=
zuſtellen, daß der franzöſiſche Staatsmann ſeine diplomatiſche
Geſchicklichkeit erneut unter Beweis geſtellt hat.
Wir haben ſtets betont, daß das Deutſche Reich an einer
Zuſpitzung des franzöſiſch=italieniſchen Verhältniſſes unter den
Verhältniſſen der Nachkriegszeit nicht das geringſte Intereſſe
haben könnte. Wir wiſſen, daß jede Gefährdung des euro=
päiſchen Friedens — und die Beziehungen der „lateiniſchen
Schweſternationen” waren zeitweilig der Art, daß ſie den euro=
päiſchen Frieden ernſtlich bedrohten — eine Gefährdung deut=
ſcher Intereſſen mit Naturnotwendigkeit im Gefolge haben
müßte. Wenn ſich jetzt die Gewitterwolken am Mittelmeer etwas
verzogen haben, ſo kann das deutſche Volk dieſe Tatfache aus
eigenſtem Intereſſe nur freudig be
Die Reichsregierung

Seite 2 — Nr. 160

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Sonntag, 11.=Jnni 1933

hat dem Vier=Mächte=Pakt ihre Zuſtimmung gegeben, trotz=
dem manche deutſchen Wünſche in ſeinem neuen Text nicht zum
Ausdruck kommen. Die Regierung Hitler hat ihre Friedens=
liebe, die in der großen Reichstagsrede des deutſchen Kanzlers
zum Ausdruck kam, durch die Tat bewieſen. Die Bedeutung
eines internationalen Vertrages liegt nicht allein in ſeinem
Wortlaut, ſondern entſcheidender iſt der Geiſt, mit dem die
Vertragsparteien an die Durchführung eines ſolchen Vertrages
herangehen. Dieſer Geiſt iſt im vorliegenden Fall um ſo wich=
tiger, nachdem es der franzöſiſchen Diplomatie gelungen iſt,
aus dem Vertragstext die Erörterung faſt aller konkreten
Fragen auszuſcheiden. Wir ſtimmen ausnahmsweiſe einmal
dem franzöſiſchen „Excelſior” zu der erklärt, dieſer Pakt habe
ſo viel Wert, als man ihm zu geben bereit ſei, und ſeine Durch=
führung hänge von der Aufrichtigkeit ab, die jedes der
vertragſchließenden Länder mitbringe. Das Deutſche Reich treibt
wahrlich eine aufrichtige Politik. Wir wollen nicht mehr als
die Anerkennung deutſcher Lebensrechte, wir wollen nichts
anderes als einen wahrhaften europäiſchen Frieden. Die Wider=
ſtände gegen die Befriedung Europas kamen und kommen nicht
von Berlin. Die ganze Welt kennt die Unhaltbarkeit der Zu=
ſtände, die durch die ſogenannten Friedensſchlüſſe des Jahres
1919 heraufbeſchworen. Wir wünſchen und hoffen, daß der jetzt
erfolgte Abſchluß des Vier=Mächte=Paktes neue Möglichkeiten
ſchafft, den latenten Kriegszuſtand, der die Völker Europas ſeit
faſt eineinhalb Jahrzehnten nicht zur Ruhe kommen läßt, zu
beendigen, zu beendigen durch eine Politik der Verſtändigung,
die dem Deutſchen Reich ſeine Lebensrechte als gleichberechtigte
Großmacht vorbehaltslos zugeſteht, und wir glauben, daß
dieſe Hoffnungen berechtigt ſind, wenn Frank=
reich an die Durchführung des Vier=Mächte=
Paktes mit der gleichen Aufrichtigkeit heran=
geht wie das Deutſche Reich.
In allen europäiſchen Ländern, in allen Ländern der zivili=
ſierten Welt, ſtehen auch heute noch die Millionenheere der
Arbeitsloſen. Das Ergebnis der Berliner Transfer=Konferenz
iſt ein deutliches Zeichen der wirtſchaftlichen Nöte der Gegen=
wart. Wir ſtehen am Vorabend der Londoner Weltwirtſchafts=
konferenz. Sie kann von entſcheidender Bedeutung werden für
die wirtſchaftliche und politiſche Entwicklung der nächſten Zu=
kunft. Wir müſſen hoffen, daß dieſe neue Konferenz von einem
anderen Geiſte beherrſcht wird als die im Genfer Völker=
bundsſaal.
M.

Seldke an die Skahlhelm=Skudenten.

Naumburg, 10. Juni.
Naumburg hatte ein feſtliches Gewand zum Empfang der
Stahlhelm=Studenten angelegt, die ſich hier aus allen Teilen
Deutſchlands verſammelt haben. Donnerstag mittag fand
unter großer Anteilnahme der Bevölkerung auf dem Marktplatz
die große Flaggenparade ſtatt. Der bevollmächtigte und
ſtellvertretende Führer des Stahlhelm=Studentenrings, Lange=
marck, nahm gemeinſam mit dem Gauführer des Gaues Naum=
burg, Löwe, die Parade ab. Anſchließend wurde im Rathaus=
ſaal die Führertagung durch Dr. Kiekebuſch eröffnet. Der ſtell=
vertretende Führer richtete an die Landeshochſchulführer und
die Hochſchulgruppenführer eine Anſprache.
Sodann ſprach der Inſpekteur des Sportweſens,
Fritſche, über die Neuordnung der Hochſchul=
gruppen. Die weiteren Beratungen werden morgen in
Gegenwart des Bundesführers und Reichsarbeitsminiſters
Seldte abgehalten.
Reichsminiſter und Bundesführer Seldte richtete am Frei=
tag, im Anſchluß an die Sportkämpfe eine bedeutſame An=
ſprache an die Stahlhelmſtudenten. Als die Haupt=
aufgabe des Stahlhelmſtudententums bezeichnete der Miniſter die
Schulung aller Geiſtes= und Charakterkräfte. Kameradſchaft und
Diſziplin ſeien die Säulen des Stahlhelmſtudententums. Dies
komme her vom Geiſte des Stahlhelms, der der Geiſt der Kame=
radſchaft, des Opferwillens, der Freiheit und der Wehrhaftigkeit
ſei. Dieſer Geiſt ſei der Frontgeiſt des großen Krieges. Aus
dieſem Frontgeiſt ſei in den Novembertagen des deutſchen Zuſam=
menbruches jene deutſche Energieſchicht entſtanden, die die Revolte
von 1918 abgelehnt und in 14jährigem Ringen den Durchbruch der
nationalen Revolution vorbereitet und erzwungen habe. Das
deutſche Schickſal hänge davon ab, daß dieſe Energieſchicht nicht
ausgeſchaltet werde. Das Frontſoldatentum, zu deſſen beſten Ver=
tretern der Reichskanzler ſelbſt gehöre, ſei die ſtarke Baſis und
Stellung, von der aus Adolf Hitler ſeine von ihm geſchaffene Be=
wegung habe zum Siege führen können.
Die Rede ſchloß mit einem Frontheil des Miniſters, in das
die Stahlhelmſtudenten einſtimmten.

* Weltbild Beethovens.
Von Dr. Otto Schilling Trygophorus.
Die Siebente Symphonie bildet geiſtesinhaltlich eine Fort=
ſetzung der Fünften. Beide ſind in hohem Grade von perſön=
licher innerer Dramatik erfüllt und getragen. Doch zeigt ſich ohne
weiteres die innere Veränderung, die der ſchöpferiſche Held
innerhalb der Spanne beider Werke nimmt. Sie ergibt ſich aus
dem Unterſchied des Gehaltes und der Wirkung beider Werke.
Dazwiſchen liegt die Sechſte Symphonie, die Paſtorale. In ihrem
Verlauf wird Beethoven durch die Einwirkung der Natur und
des göttlichen Weſens in ihr zum Frieden geführt. Sie offen=
bart ſeine vertraute Liebe zur Natur, ſeine nahe Verbundenheit
mit ihr. Die Natur läßt ihn innere Sammlung gewinnen. Das
Erleben ihrer tiefſten Regungen und geheimſten Kräfte und
Gottes in ihr geleitet ihn zurück ins Eigenperſönliche. Dieſes
weitet ſich über ſeine engeren Grenzen hinaus und gelangt zur
Faſſung des allgemein Menſchlichen. So entſteht die Siebente.
Ihre Sprache verrät unverkennbar die Veränderung des ſee=
liſchen Ausdruckswillens. Wohl läßt ſie noch die Einwirkung
düſterer Mächte erkennen. Aber nicht mehr brauſt in der Muſik
der aufwühlende Kampf mit dem Schickſal, der die Fünfte
Symphonie charakteriſiert und dort im Banne klingender Schön=
heit Verklärung findet. Der geiſtige Stoff hat ſich gewandelt.
Die irdiſchen Kämpfe berühren den Tondichter noch, aber er=
faſſen ihn nicht mehr. So wird die Siebente überwiegend be=
reits zu einem Dokument beſtimmter ſeeliſcher Einſtellung, iſt
ſie nicht mehr ausgeſprochener Niederſchlag aufwühlender Kampf=
handlung wie die Fünfte. Beethoven vermag nach perſönlichem
Kampf und Leid und nach der bereits in der Fünften Sym=
phonie großartig errungenen Erlöſung uns eine gewiſſe Vollen=
dung menſchlicher Entwicklung erleben zu laſſen. Dieſe erreicht
dann in der Achten Symphonie Rundung und Abſchluß. In
dieſem Werk ſtrahlt nur noch kampflos lächelnde Heiterkeit. Die
Achte weicht von der Struktur früherer Symphonien erheblich
ab und ſtellt damit der Interpretation verändert anſpruchsvolle
Aufgaben. Sie ſetzt den geiſtigen Inhalt der Siebenten Sym=
phonie unmittelbar fort. Ihre frühlingsſonnigen Klänge ſchwin=
gen in Verfolg der vollendeten Ueberwindung der irdiſchen
Mächte. Sie ſchreitet auf der Höhe des Zieles fort. Die Achte
iſt innerhalb des geſamten Symphonienwerkes die Beſiegelung
des Sieges über die Welt, über die feindlichen Widerſtände,
die den Zug des Titanen zu hemmen ſich unterfangen hatten.
Der innere Sieg, die gefeſtete Unbeirrbarkeit liegen ausgebreitet
in der überlegenen Heiterkeit, in dem Beethoven eigenen muſi=
kaliſchen Humor.
Damit, will es ſcheinen, ſei die Lebenshöhe des Tondichters,
ſoweit ſie innerhalb des Symphenienwerkes Ausdruck gewinnt,

Vom Tage.
Auf Grund einer Verfügung des Propagandaminiſteriums
dürfen nach der Gleichſchaltung des Reichsverbandes der Deutſchen
Preſſe künftig bei den Zeitungen keine Kommiſſare mehr tätig ſein.
Die Reichsleitung für den Arbeitsdienſt macht darauf auf=
merkſam, daß Junglehrer bis zum 25. Jahre, die auf dem Boden
der Regierung Hitler ſtehen, im Arbeitsdienſt Verwendung finden
können.
Der Deutſche Induſtrie= und Handelstag hat ſich erneut für
eine Senkung der Perſonentarife der Reichsbahn um mindeſtens
20 v. H. eingeſetzt.
Univerſitätsprofeſſor Dr. Martin Spahn, der bekannte Hiſto=
riker der Kölner Univerſität, hat ſeinen Austritt aus der Deutſch=
nationalen Front erklärt und iſt der Bewegung Adolf Hitlers
beigetreten.
Die Führer des Deutſchnationalen Kampfringes im Weſten.
Dr. Giſevius und Studienaſſeſſor Flume, ſind gleichfalls aus der
Deutſchnationalen Front ausgetreten und haben ſich der NSDAP.
angeſchloſſen.
Die Deutſchnationale Front nimmt zu dem Austritt Profeſſor
Spahns Stellung und weiſt den Vorwurf Spahns, daß ſich die
DNVP. zu gegenrevolutionären Maßnahmen habe hinreißen
laſſen, ſcharf zurück.
Auf der Hauptverſammlung der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft
in Frankfurt a. M. hob Gouverneur z. D. Schnee erneut die Not=
wendigkeit der Förderung des kolonialen Gedankens im deutſchen
Volke hervor.
Der Danziger Senat hat beſchloſſen, den Volkstag zu ſeiner
erſten Sitzung auf Dienstag, den 20. Juni, einzuberufen. Die Feſt=
ſetzung der Tagesordnung der erſten Sitzung des Volkstages liegt
dem Volkstage ob.
Der Arbeitsausſchuß der allgemeinen evangeliſch=lutheriſchen
Konferenz hat auf Vorſchlag des Vorſtandes den Landesbiſchof der
lutheriſchen Kirche Hannover. Dr. Mahrarens, zum Präſidenten
des lutheriſchen Einigungswerkes gewählt.
Wegen verſchiedener Zwiſchenfälle, die ſich in den ſpaniſchen
Häfen deutſchen Schiffsbeſatzungen gegenüber ereigneten deren
Schiffe die deutſchen Flaggen trugen, hat der deutſche Botſchafter
bei der ſpaniſchen Regierung energiſche Vorſtellungen erhoben. Im
Madrider Amtsblatt wird nun eine Verordnung veröffentlicht, in
der mitgeteilt wird, daß die Fahnen Schwarz=Weiß=Rot und die
Hakenkreuzfahne die offiziellen deutſchen Hoheitszeichen ſind.
Mit 406 gegen 185 Stimmen hat als Abſchluß der großen
außenpolitiſchen Debatte die franzöſiſche Kammer am Freitag
abend der Regierung Daladier das Vertrauen ausgeſprochen.
Wie aus Leningrad gemeldet wird, wurden der Bevölkerung
die Päſſe ausgehändigt. Da nur 1 890 000 Päſſe ausgegeben wur=
den, iſt die Bevölkerung Leningrads um ein Drittel vermindert
worden. Alle diejenigen, die keine Päſſe erhalten haben, müſſen
Leningrad ſofort verlaſſen!
Die japaniſche Regierung hat der Sowjetregierung vorgeſchla=
gen, die Verhandlungen über den Verkauf der chineſiſchen Oſtbahn
am 25. Juni in Tokio zu beginnen. Die mandſchuriſche Regierung
wird an den Verhandlungen teilnehmen.

Die Lage bei den Krankenkaſſen.
Gründung einer Arbeitsgemeinſchaft der Kranken=
kaſſen=Spikenverbände.
WTB. Berlin, 10. Juni.
Es iſt ein unbeſtreitbares Verdienſt der nationalſozialiſtiſchen
Revolution und der jetzigen Reichsregierung, die Korruptions=
und Zerfallserſcheinungen bei den Ortskrankenkaſſen rückſichts=
los ausgemerzt zu haben. Insbeſondere ſind die Ortskranken=
kaſſenverbände in Berlin gründlich geſäubert worden. Die
Reinigung der Ortskrankenkaſſen von marxiſtiſchen Einflüſſen
iſt im weſentlichen beendet. Die Ortskrankenkaſſen und ihre
Verbände, die in den vergangenen vierzehn Jahren zu Stütz=
punkten des Marxismus geworden waren, ſind ein für alle Mal
entpolitiſiert. Die Ortskrankenkaſſen ſind nunmehr zuſammen=
gefaßt in dem Reichsverband der Ortskrankenkaſſen.
Bei den berufsſtändiſchen Krankenkaſſen, den Land=,
Innnungs= und Betriebskrankenkaſſen waren erfreulicherweiſe
Mißſtände nur in ſeltenen Fällen feſtzuſtellen; die genannten
Kaſſenarten ſind im allgemeinen korruptionsfrei geweſen. Um
die berufsſtändiſche Neuordnung der Kranken=
verſicherung in jeder Beziehung zu fördern,
iſt eine Arbeitsgemeinſchaft der Krankenkaſſen=
Spitzenverbände gegründet worden. In der
Arbeitsgemeinſchaft wirken der Reichsverband der Ortskranken=
kaſſen, der Reichsverband der Betriebskrankenkaſſen, der Reichs=
verband der Landkrankenkaſſen und der Reichsverband der
Innungskrankenkaſſen einträchtig zuſammen, um die Ziele der
nationalſozialiſtiſchen Revolution auf dem Gebiete der Kranken=
verſicherung tatkräftig durchzuführen. Die verſicherte Bevöl=
kerung kann nunmehr wieder Vertrauen zu der reichsgeſetzlichen
Krankenverſicherung haben.

zum Abſchluß gelangt. Die erſten acht Symphonien entſtehen
während eines Zeitraumes von höchſtens 14 Jahren, alſo in ſtark Ausdrucksfähigkeit. Auch Wort und Dichtung werden nunm
konzentrierter Folge. Im Jahr 1812 wird die Achte vollendet.
Aber erſt von 1817 an ſehen wir, von vereinzelten früheren
Skizzen abgeſehen, die Neunte langſam erſtehen. Die Haupt=
arbeit an ihr fällt in das Jahr 1823. Sie wird alſo erſt geleiſtet,
nachdem Beethoven mit ſeiner Missa solemnis, Werk 123, ins
reine gekommen war. Das iſt von großer Bedeutung. In der
Neunten Symphonie entbrennt noch einmal der Kampf, der für
die meiſten Werke Beethovens in irgendeiner Richtung kennzeich=
net. Die Neunte iſt eine Rückſchau auf den geſamten Inhalt von
Beethovens Leben und Schaffen. Der Meiſter, deſſen ſympho= geſtalteten Orcheſter. Auch die dramatiſche Handlung aul
niſches Lebenswerk keine Fortführung erwarten ließ, nimmt es
noch einmal auf mit der Welt und nicht zuletzt mit ſich ſelbſt.
Es iſt zuläſſig, hier den Unterſchied zwiſchen einerſeits un=
mittelbar dramatiſcher und andererſeits reflektierender oder be=
trachtender Symphonik herauszuſtellen. Der Gegenſatz beſteht
insbeſondere gegenüber der 3., 5., 7. und 8. Symphonie. Beet= und Erlöſung durch Liebe gelangen zu perſönlich vertielle
hoven hat ſich durch Kämpfe und Stürme verſchiedenſter Span=
nungen hindurchgerungen. Davon geben die erſten acht Sympho=
nien, jede von ihnen eine in ſich geſchloſſene Welt und doch
Glied einer Einheit, umfaſſende Kunde. In der Neunten da= ſönlichen Suchen gelangt er zu dem Gott ſeines Glaubens.
gegen erſchließt der Tondichter eine rückſchauende Zuſammen=
faſſung ſeines ſchöpferiſchen Weſens und Erlebens. Ihre Glieder wird zur Geſtalt dieſer perſönlichen Einſtellung. Sie iſt.*
erhalten von der hohen Warte der Ueberwindung aus noch ein=
mal Geſtalt. Daher die vielen Erinnerungen und Anklänge, deren
die Symphonie reich iſt. Wir erkennen Motive und Perioden
früherer Symphonien. Sie offenbaren ihre ſinnbildliche Bedeu=
tung wie ehedem! Aber ſie erſcheinen nicht unmittelbar. Der
Tondichter muß ſie von der Höhe rückſchauendgr Betrachtung aus
der Tiefe der Erinnerungen entlocken.
ren. Die Neunte Symphonie beweiſt vielmehr die ungeheure
Spannkraft ſeiner Seele, die zuläßt, daß er noch einmal Leben, Das bringt äußerlich die textloſe Form abſoluter Inſtrumel.
Kampf, Leid, Liebe, Erhebung ſchöpferiſch erträgt, um am Ende kunſt mit ſich. Hier bleibt es mehr als innerhalb der durch den
einen in letzte Höhen geſteigerten Sieg zu erringen, den Sieg gewieſenen Inhalte der Missa dem freien Erleben des 92.
der Freude, in Geſtalt einer ins Kosmiſche übergehenden Macht,
die die Krönung ſeines Weltbildes bedeutet. Auf den über die
Mächte des Irdiſchen errungenen Sieg läßt Beethoven die er=
löſende Freude folgen. Ihre Entfaltung iſt erſt möglich, nach=
dem Beethoven die Missa solemmis vollendet, ſich mit den letzten
Dingen auseinandergeſetzt, Gott und den Glauben an ihn ge= eantabile wird der Charakter intenſiver Verſenkung in das
funden hat. Missa und Neunte entſtehen im weſentlichen in den liche den meiſten hierfür eingeſtellten Hörern unverkennbar
gleichen Jahren. Aber der Schwerpunkt des Schaffens an der
Neunten muß ſich notwendigerweiſe auf die Zeit nach Erreichung
völliger Klarheit über den Inhalt der Missa verſchieben. Beet=
hoven gelingt in der Missa eine Erhebung zum Lichte der jen= Dichtung Schillers „An die Freude” die Klarheit des geiſ
ſeitigen Welt. In der Neunten folgt der Durchbruch zur Freude.
Der Sieger macht ſich die Bahn frei ins Kosmiſch=Unendliche.
Damit rundet ſich das Welt= und Lebensbild des Meiſters.

* Sieg Löbes in der SP9.
Die geplanke Verlegung des ſozialdemokrakiſcher
Parkeivorſtandes ins Ausland abgelehnk.
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Die aus Prag kommenden Meldungen über die Verlegung 1
Sitzes des Parteivorſtandes der SPD. von Berlin nach Prag 10I
ten immer beſtimmter, vor allem auch die Nachrichten über 1
Wiedererſcheinen des in Berlin verbotenen „Vorwärts” unter
Leitung ſeines früheren Hauptſchriftleiters, des Abg. Stampf
der ſich auf tſchechiſchem Boden aufhält.
Zwar hat Herr Löbe beim Bekanntwerden der erſten 9
dungen dieſer Art erklären laſſen, daß an eine Verlegung
Sitzes des Parteivorſtandes von Berlin nach Prag nicht gede
würde. Die Beratungen der ſozialdemokratiſchen Fraktionen
preußiſchen Landtags und des Reichstags ſtimmten jedoch mit 1
ſem Dementi Löbes durchaus nicht überein. Man hat ſich inn
halb der Fraktionen ſehr ausgiebig über dieſes Thema unterk
ten, was eigentlich nicht nötig geweſen wäre, wenn es ſich bei
Prager Meldungen um abſolute Märchen gehandelt hätte. Ne
der Preußenfraktion hat ſich auch die Reichstagsfraktion ſtund
lang über die Verlegung des Vorſtandsſitzes in einen außerde
ſchen Ort unterhalten. Dieſe Sitzungen ſind ein Beweis da
daß es in beiden Fraktionen ſtarke Gruppen gibt, die die V
legung befürwortet haben. Denn ſonſt hätte man ſich nicht ſe
Stunden lang herumgeſtritten.
Die Beratungen der Fraktionen haben ſchließlich zu einem
folg Löbes geführt, der von den Plänen der ſozialdemokratiſe
Emigranten und ihrer Gefolgſchaft im Reich nichts wiſſen n
Die Fraktionen haben beſchloſſen, daß der Sitz des Parteivorſt
des in Deutſchland bleibt.
Es wird allerdings nicht geſagt, mit welcher Mehrheit di
Beſchluß zuſtande gekommen iſt und wie ſich die Mitglieder
Parteivorſtandes, die an den Beratungen teilnahmen — ſoweit
ſich noch in Deutſchland aufhalten —, zu dieſer Frage eingeſt
haben. Eigentlich gehört es nicht zu den Aufgaben der Fraktior
irgend welche Beſchlüſſe über den Sitz des Parteivorſtandes
faſſen. Das wäre an ſich Aufgabe eines Parteitages. Die C
berufung eines ſolchen kommt aber überhaupt nicht in Fri
Wahrſcheinlich würden die örtlichen Organiſationen überha
keine Funktionäre mehr finden, um den Parteitag beſchicken
können, ganz abgeſehen davon, daß die Reichsregierung ei
ſozialdemokratiſchen Parteitag letzten Endes gar nicht geſta=
würde. Es fragt ſich nun, ob die im Ausland ſitzenden ſozialde
kratiſchen Größen und ebenſo auch die Gegner Löbes den Beſch
der vereinigten Fraktionen reſpektieren werden. Da die Pro
Meldungen unzweifelhaft auf gute Quellen zurückgehen, muß
mit gerechnet werden, daß die Emigranten in der Tſchechoſlow/
eine beſondere Organiſation aufziehen, um vom Ausland herei
heftigen Kampf gegen die deutſche Reichsregierung zu entfeſſ
Verwirklichen ſie ihre Pläne, dann kann es paſſieren, daß die
fürchtungen Löbes eintreffen, der ſich gegen die Verlegung
Parteivorſtandes wie überhaupt gegen jede irgendwie gear=
Aktion deutſcher Sozialdemokraten im Auslande wandte, weil
ſich nicht mit Unrecht ſagt, daß die Reichsregierung ein derarti
Verhalten prominenter Sozialdemokraten die Partei ſelbſt ente
ten laſſen würde.
Die Tagung der Stahlhelm-Hochſchullehrer.
Am gleichen Tage eröffnete in Naumburg nach einleitenl
Worten des kommiſſariſchen Reichsführers des Ringes der H4
ſchullehrer im Stahlhelm, Dr. Jüngſt=Darmſtadt, derer
Bundesführer, Miniſter Franz Seldte, die Tagung der Hochſch
lehrer. In der erſten organiſatoriſchen Sitzung des Ringe
Hochſchullehrer im Stahlhelm wurde zum Ausdruck gebracht,
die Gründung des Stahlhelm=Studentenringes Langemarc
Zuſammenfaſſung auch der Hochſchullehrer nahegelegt habe,
auch hier wie im Studentenring den beſonderen akademiſd
Aufgaben gerecht zu werden. Es wurde als ſelbſtverſtändlich
zeichnet, daß ſich vor allem die jüngeren Hochſchullehrer an d
aktiven Wehrſport beteiligen, da nichts ſo ſehr binde, wie
gemeinſame Arbeit im Wehrſport. Neben internen organiſatt
ſchen Beſprechungen wurden auch einige praktiſche Anregunl
gegeben. Die Zeitſchrift der Deutſchen Studentenſchaft ſoll und
ſtützt werden, wenn hier das kameradſchaftliche Verhältnis 1
Stahlhelm und brauner Front in anderer Weiſe als bisher 3
Ausdruck komme. Unter dem ſtarken Beifall der Verſammel
wurde beſchloſſen, den Kultusminiſter um die Aufhebung der
Grimme zu bitten, damit die ſtarke Benachteiligung der Krie
teilnehmer bei der Beſetzung der außerordentlichen Profeſſu,
beſeitigt wird.

Er ſprengt dabei die Grenzen ausſchließlich inſtrumentg
einbezogen zur Geſtaltung des Letzten, das Beethoven in ſei
Neunten Symphonie offenbaren möchte. Die Erſcheinung, 91
ſtes unter Anwendung aller Mittel lebendig werden zu lan
tritt uns in Beethovens Kunſt nicht zum erſten Mal entgel
Denken wir an die „Missa solemnis”, an „Fidelio”. Wohl 1
in Beethovens einziger Oper der Schwerpunkt faſt in der voll
deten ſymphoniſchen Durchbildung des Orcheſters. Aber um
höchſtes Ethos reſtlos zu künden, gebraucht der Tondichter 22
und Stimmen in bedeutſamer Verbundenheit mit ſeinem r
Bühne iſt ihm unerläßlich.
Das ethiſche und religiöſe Weltbild Beethovens liegt in
nem geſamten Kunſtwerk als in einer in ſich geſchloſſenen ”
heit bewahrt. Die Oper „Fidelio” läßt einen im Weſen
Tondichters wichtigſten ſeeliſchen Bezirk erkennen: Vorſeh!
Ausprägung (vgl. des Verfaſſers Auffatz in Nr. 79 vom
März dieſes Blattes). Für die Missa solemnis hat Beeige
ſich den Weg eigener innerer Erfahrung vorgezeichnet. Im
mit erhellt die Missa die perſönliche Religion Beethovens.
deutung originaler Erkenntniſſe der chriſtlichen Weltanſcha.
durch künſtleriſcher Phantaſie. Sowohl für die Erkenntnis
inneren Weſens ihres Schöpfers als für die künſtleriſche
ſtaltung tiefer Glaubenswahrheiten iſt die Missa gleich bed=
ſam.
In der Neunten Symphonie erſcheinen dieſelben ſune
Motive aus dem ſpezifiſch Religiöſen, das in der Missa 9
Kein Nachlaſſen der ſchöpferiſchen Potenz iſt dabei zu ſpü= die eigenartig perſönliche Behandlung des Textes durch 2
hoven beſtimmt wird, mehr in das rein Menſchliche übertrg.
überlaſſen, religiöſe Gedanken aufzunehmen. Eindeutige
ſtimmtheit erlangen dieſe erſt im letzten Satz. Weil aber
Religiöſe nicht im rationalen Intellekt, ſondern vermittelts
Gefühls in der Seele lebt, ſprechen die abſoluten Klänge
eigen gearteter Innigkeit. In der Weihe des Adagio mo.
ben. Dieſe Melodie tiefſten Friedens hat Beethoven als die
des ganzen Werkes erfunden, ſpäter noch als die Melodi.
Freude. Im letzten Satz ſchärft der Text der frei eingebe
Inhalts. Dieſer ruht feſt im Religiöſen. Das Gewaltige
duelle aber geht über in das Kosmiſch=Unendliche. „Der e,,
ſteht vor Gott”, das dreimalige „vor Gott” mit der Modn‟