Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelnummier 10 Pfennige

R
T
A
Dtt
Tt
N
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:

Bei wöchentlich Tmaligem Eiſcheinen vom 1. Aprll
bis 30. April 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
tragegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmart frei Haus. Poſfbezugspreis
im April ohne Beſtellgeld monatlich 2,60 Reſchsmark.
Verantwortiſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichi=
erſcheſnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Be=
zugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeiſt für uns. Poſiſcheckkonio
Franfurt a. M. 4301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Montag, den 10. April 1933.
Nummer 100
196. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 35 Reichspfg. Reklamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 35Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 50 Reichepfg. 92 mm breite Rellame=
zeiſe 3.— Reſchsmark. Alle Preiſe in Reichsmare
(1 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Streit uſw., erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenauf=
träge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs
oder gerichiſicher Beſtreſbung fällt jeder Rabatt weg.
Bankkonto Deutſche Bank und Darmſſädter und
Nationalbank.

Die heſſiſche Staaksregierung Dr. Werner-Dr. Müller bleibt im Amk. — Gauleiter Sprenger zum Reichs=
kommiſſar für Beamkenfragen ernannk. — Bor der Gleichſchalkung aller Beamkenverbände.

Die vorausſichklichen Reichs=Skatthalker
in den Ländern.
CNB. Berlin, 9. April.
Das Geſetz über die Gleichſchaltung der Länder und die Ernen=
nung der Statthalter hat in Berliner politiſchen Kreiſen zahlreiche
Kombinationen über die Perſönlichkeiten der Statthalter ausgelöſt,
die teilweiſe der Wirklichkeit ziemlich nahe kommen dürften. So
werden u. a. genannt für Sachſen der SA.=Gruppenführer und
Reichskommiſſar für Sachſen Manfred v. Killinger, als Mini=
ſterpräſident der Gauleiter Mutſchmann, M. d. R., für beide
Mecklenburg der Reichstagsabgeordnete Friedrich Hilde=
brand, nationalſozialiſtiſcher Gauleiter. In Mecklenburg= Schwe=
rin dürfte die bisherige Regierung Granzow im Amt bleiben, wäh=
rend in Mecklenburg=Strelitz der deutſchnationale Staatsminiſter
v Michael abberufen werden dürfte, nachdem jetzt infolge der
Gleichſchaltung der Landtage die NSDAP. die abſolute Mehrheit
in Mecklenburg=Strelitz hat. Man rechnet damit, daß die Zuſam=
menſchlußbeſtrebungen zwiſchen beiden Län=
dern ernſtere Formen annehmen und gegebenenfalls
Miniſterpräſident Granzow auch die Regierung von Mecklenburg=
Strelitz übernimmt.
Für den Freiſtaat Heſſen wird der natſoz. Gauleiter
Jakob Sprenger in Frankfurt a. M. als Statt=
halter genannt, während die nationalſoziali=
ſtiſche Regierung Werner im Amte bleiben
dürfte.
Für Baden nenat man den bisherigen Reichskommiſſar für
Baden, den Gauleiter Wagner, M. d. R., für Bayern den
Reichskommiſſar General v. Epp. Ueber die Perſönlichkeiten der
Miniſterpräſidenten dürfte wohl für beide Länder noch keine Klar=
heit herrſchen.
Gauführer Sptenger
Zeichskommiſſaxr für Beamkenorganifalion.
CNB. Berlin, 9. April.
Der Reichsminiſter des Innern hat den Reichstagsabgeord=
neten Sprenger=Frankfurt a. M. zum ehrenamtlichen Reichskom=
miſſar für Beamtenorganiſation ernannt. Er hat den Auftrag,
die Gleichſchaltung der beſtehenden Beamten=
organiſationen mit der Regierung der nationalen Erhe=
bung durchzuführen. Im Rahmen dieſer Aufgabe iſt das Auf=
gabengebiet der Beamtenorganiſationen neu
beſtimmt worden. Ein Zuſammenſchluß von Beamten in der
Form von Gewerkſchaften darf nicht mehr ſtattfinden. Die Be=
faſſung mit Warenwirtſchaft iſt ebenfalls unterſagt.
Eingliederung des Reichsbundes der höh. Beamken
Der Reichsbund der höheren Beamten veröffentlicht eine Er=
klärung, in der er ſich grundſätzlich für ſeine Eingliederung in
den neu aufgebauten Deutſchen Beamtenbund ausſpricht. Die Art
der Eingliederung wird vom Reichskommiſſar Sprenger im Ein=
vernehmen mit der Vertretung des Reichsbundes der höheren Be=
amten beſtimmt. Damit iſt die Einheit der deutſchen Beamten=
ſchaft in organiſatoriſcher Hinſicht wieder hergeſtellt. Der neu=
geordnete Beamtenbund umfaßt nunmehr 1,3 Millionen deutſcher
Beamten unter nationalſozialiſtiſcher Führung.
Der 9.H.5. unler neuer Führung.
CNB. Hamburg, 9. April.
Geſamtverwaltung und Aufſichtsrat des Deutſchnationalen
Handlungsgehilfen=Verbandes traten heute im Hamburger Ver=
bandshaus im Beiſein des Beauftragten der NSDAP., des Reichs=
tagsabgeordneten und ehemaligen Vizepräſidenten des Reichstags
Stöhr, zu entſcheidenden Beratungen zuſammen. Verbandsvorſteher
Bechly ſtellte den Antrag, ihn von ſeinem Amt zu entbinden und
ſeinen Stellvertreter Hermann Miltzow zum Vorſteher des Ver=
bandes zu ernennen. Die leitenden Körperſchaften des D.H.V.
würdigten die Haltung des Verbandsvorſtehers Bechly und be=
riefen entſprechend ſeinem Wunſche Hermann Miltzow zu ſeinem
Nachfolger.
Stagisſekrelär von Bismarck zur Dispoſikion geſtellk.
Der Preußiſche Miniſter des Innern teilt mit: Zum Staats=
ſekretär im preußiſchen Innenminiſterium iſt Miniſterialdirektor
Grauert ernannt worden. Der bisherige Staatsſekretär
von Bismarck wurde zwecks anderer Verwendung einſtweilen
zur Dispoſition geſtellt.
Bizekanzlet von Papen in Rom.
TU. Rom, 9. April.
Der Vizekanzler des Reiches, von Papen, iſt am Sonntag
morgen in Rom eingetroffen. Er wurde am Bahnhof von Ver=
tretern der deutſchen Botſchaft, ſowie von einem hohen Beamten
des italieniſchen Außenminiſters empfangen. Obwohl die Reiſe
von Papens privater Art iſt, war er ſchon an der italieniſchen
Grenze von dem Präfekten der Provinz Bozen und in Verona
durch den dortigen Bürgermeiſter begrüßt worden. Die An=
kunft in Rom war ebenfalls nicht unbemerkt geblieben, und eine
zahlreiche Menſchenmenge begrüßte den Vizekanzler, als er den
Bahnhof verließ, mit herzlichem Beifall. Am Sonntag nach=
mittag beſuchte von Papen die Ausſtellung der fasciſtiſchen
Revolution. Er wurde von dem Vizeſekretär der Fasciſtiſchen
Partei, Marpicati, geführt. Auch hier wurde er beim Verlaſſen
der Ausſtellung von einer großen Menſchenmenge äußerſt herz=
lich begrüßt.

Parole der neuen Jugenderziehung:
„Zum Ganzen hin!”
Zuſammenſchluß der deukſchen Erzieher
im nafſoz. Lehrerbund.
Leipzig, 9. April.
Nachdem am Samstag die Zuſammenfaſſung aller deutſchen
Erzieherorganiſationen beſchloſſen worden war, fand am Sonntag
vormittag die Reichstagung des nationalſozialiſtiſchen Lehrer=
bundes mit einer Rieſenkundgebung im überfüllten Feſtſaal des
Zoo ihren Abſchluß. Der Reichsführer des Bundes und bayeriſche
Kultusminiſter Schemm ſprach dabei über das Erziehungs=
weſen der Zukunft. Er führte u. a. aus: Die große Staatsparole
und damit auch Erziehungsparole unſerer Zeit heißt: „Zum Gan=
zen hin‟. Der Begriff der Ganzheit alſo gibt der nationalſoziali=
ſtiſchen Erziehung die Prägung: Aufden Begriffen Raſſe,
Wehr, Perſönlichkeit, Religioſität iſt die Tota=
lität der neuen deutſchen Erziehung begründet.
Raſſe bedeutet nichts anderes als Hinkehr zu der Blutsgemein=
ſchaft, als das Unterſtreichen der deutſchen Grundzüge, Sauberkeit,
Ehrlichkeit, Wahrhaftigkeit, Heldenhaftigkeit, als die Abwehr von
illem Trennenden und Zerklüftenden und beſonders vom Inter=
tationalen.
Die Ganzheit des Begriffes Wehr iſt uns in den letzten 14
Jahren mit einer tragiſchen Deutlichkeit bewußt geworden. Das
Aufgeben der deutſchen Wehr bedeutete ja nichts anderes als das
Zerreißen des eiſernen Bundes, als den Zerfall des Volkskörpers.
Im Grundſatz der Perſönlichkeit iſt das Bekenntnis zum
Führertum verankert, das in bewußter Abkehr von der Demo=
kratie, d. h. von der Herrſchaft der Parteien, von dem Gift der
Zerſetzung und Zerklüftung ſich hinwendet zum großen Führer, der
das Volk zuſammenſchmiedet zu einem einheitlichen Ganzen und
damit die Vorausſetzung ſchafft zum Aufſtieg,
Alle dieſe Ganzheitsbegriffe aber werden gekrönt von der Re=
ligioſität. Daß Gottloſigkeit Loslöſung von Gott, Zerfall
und Vernichtung für Staat und Volk bedeutet, bedarf nach den
Erfahrungen unſerer Generation keines weiteren Beweiſes. Jenes
Weihnachten vor 2000 Jahren, jene neue Menſchwerdung ſei auch
richtunggebend für unſere heutige neue Volkswerdung. Schließ=
lich iſt Nationalſozialismus nichts anderes als
das Weihnachten desdeutſchen Volkes, das große
Heimweh und die Heimkehr nach Deutſchland. Daß
das deutſche Volk nicht zum Untergang, ſondern zum Leben be=
ſtimmt iſt, beweiſt eben die Tatſache, daß aus ihm ein deutſcher
Führer auferſtehen konnte, daß ihm der Tag von Potsdam geſchenkt
wurde. Potsdam iſt die große Auszeichnung, die Legimitierung
des deutſchen Volkes für die höchſten Aufgaben.
Jede Schule, ſo führte der Redner weiter aus, die nicht wahr=
haft Volksſchule iſt, muß als eine Peſtbeule am deutſchen Volks=
körper betrachtet und ungeſäumt beſeitigt werden. Ganz neu
muß die Einſtellung der Schulaufſichtsorgane
werden. Nicht nach dem Wiſſensſtand, ſondern nach dem Leuch=
ten der Kinderaugen, nach dem großen Thema „Volk und Gott”
muß man ſehen. Nach der Fähigkeit und dem Willen des Erzie=
hers die Seele und den Charakter des Kindes zu bilden. Nur die
Offenheit und Ehrlichkeit, nur die Liebe und der reine Charakter
des Erziehers können Vertrauen und Liebe im Kinde entzünden.
Lehrpläne ſind nichts, wenn ein neuer Geiſt des Lehrers ſie nicht
zu formen verſteht.
Schemm ſprach weiter von dem großen Zukunftswerk
einer einheitlichen deutſchen Jugendorganiſa=
tion, etwanach dem Muſter der fasciſtiſchen Bal=
lilla. Ein wirklich guter Lehrer müſſe gleichzeitig Offizier ſein,
wie umgekehrt ein Offizier nichts tauge, wenn er nicht Erzieher
ſei. Nicht von der Verwaltung ſeien wir angeſtellt, ſondern vom
Schickſal berufen auf den erſten Platz im Staate, verantwortlich
Gott und Volk. Das ſei das große Ethos unſerer Erziehung, das
hinauswachſe über die Frage nach Gehalt, Klaſſe und Titel.
Die Kundgebung wurde mit dem Dankgeſang „Wir treten
zum Beten”, dem Deutſchlandlied und dem Treueſchwur zu Hitler
abgeſchloſſen.
Deutſch=tſchechiſches Deviſen= Abkommen
perſekt.
EP. Prag, 9. April.
Geſtern wurden die Beratungen über die Regelung des
Zahlungsverkehrs zwiſchen der Tſchechoſlowakei und Deutſch=
land mit einem Abkommen beendet, das am 12. April in Kraft
tritt. Der Warenaustauſch und der damit verbundene
Zahlungsverkehr wird nach dem Stand der letzten Zeit
in der Weiſe geregelt, daß die Zahlungen beiderſeits auf be=
ſondere Sammel=Konti der beiden Notenbanken erfolgen. Die
Importeure können ihre Zahlungen bei dieſen Sammelkontis
ohne die bisherigen Beſchränkungen in Form autonomer
Deviſenkontingente leiſten. Gleichzeitig wurde der Bäder=
und Touriſtenverkehr aus Deutſchland in die Tſchecho=
ſlowakei auf die gleiche Art geregelt, wie dies Deutſchland be=
reits einigen anderen Staaten, wie Italien und der Schweiz,
zugebilligt hat. Das Abkommen iſt zeitlich nicht begrenzt; es
kann früheſtens am 1. Juli und weiter an jedem Monatserſten
mit einmonatiger Friſt gekündigt werden.

„Reichsverkrelung des deutſchen
4
BAuernſtanges.
BB. Berlin, 9. April. (Priv.=Tel.)
Mit der Bildung der Reichsführerſchaft des deutſchen Bauern=
ſtandes iſt auch auf dem Wege zur berufsſtändiſchen Neuordnung
der deutſchen Landwirtſchaft der erſte Schritt getan worden. Aber
er iſt nur ein Anfang, der zwar politiſch von außerordentlicher
Bedeutung iſt, dem jedoch die nicht weniger wichtige und ſehr
ſchwierige Arbeit zum Aufbau einer einheitlichen
Standesvertretung folgen muß, die ſpäteſtens am
1. Januar kommenden Jahres abgeſchloſſen ſein
ſoll.
In den beteiligten Kreiſen hat man ſich auch ſchon Gedanken
gemacht, wie die berufsſtändiſche Neuorganiſation, durchgeführt
werden kann. Eine einfache Aufnahme aller Organi=
ſationen, der Bauernvereine uſw. in den
Reichslandbund alsgrößte Organiſation, dürfte
praktiſch wohl nicht in Frage kommen. Der
Aufbau der Standesorganiſation wird eine
vollkommene Neuordnung bedeuten, in der auch
der Reichslandbund aufgehen wird. Dabei wird von
allen beteiligten Kreiſen erwartet, daß die beſonderen Tra=
ditionswerte, welche die einzelnen Organiſa=
tionen geſchaffen haben, nicht zerſtört werden.
Wie ſich die Vertretung im Einzelnen gliedern wird, läßt ſich
heute noch nicht überſehen, da die in dieſer Richtung geführten
Verhandlungen noch im Anfang ſtecken. Es ſcheint aber, daß in
erſter Linie eine Dreigliederung in Frage kommt, ein Auf=
bau in drei Säulen. Die erſte Säule würde aus den ſchon
heute beſtehenden geſetzlichen Berufsvertre=
tungen beſtehen, die eine Umbildung erfahren werden, und
zwar vornehmlich in ihrer Spitze, dem Deutſchen Land=
wirtſchaftsrat. Dieſe Säule, wäre die Organiſation der
öffentlich=rechtlichen Vertretung, und von ihr wären in erſter
Linie techniſche Aufgaben zu leiſten.
Die zweite Säule würde aus den Organiſationen
aufgebaut werden, die heute den Reichslandbund, die
Bauernvereine uſw. bilden. Ihr würden die Aufgaben
der wirtſchaftlichen und politiſchen Berufsver=
tretung zufallen.
„Die dritte Säule würde auf den bäuerlichen Genoſ=
ſenſchaften beruhen, wo die Vereinheitlichung ſchon erfolgte.
Dieſe drei Säulen werden dann in einer Spitze zuſam=
mengefaßt, die öffentlich=rechtlichen Charakter
tragen würde und etwa den Namen erhielte „ Reichsvertre=
tung des deutſchen Bauernſtandes”.
Diplomakiſche Ziele des Quai d Orfag.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 9. April.
Nach der großen — und langweiligen — außenpolitiſchen De=
batte, in der die Regierung Daladier der Kammer die vielver=
langten Aufklärungen über die Außenpolitik gab, bleibt eine
große Frage offen, nämlich, wozu der Viererpakt
im Sinne der Erklärungen Daladiers und Paul=
Boncours, die mit einer großen Mehrheit von der franzöſiſchen
Kammer gebilligt wurden, dienen ſoll.
Es iſt vielleicht ungerecht, dieſe Frage nach einer parlamen=
tariſchen Auseinanderſetzung, in der die Innenpolitik notwendiger=
weiſe mitſpielte, ſo kategoriſch zu ſtellen. Aber die Tatſache
bleibt: Frankreich hat weder die engliſche, noch die
italieniſche Initiative in ihrer endgültigen
Formabgelehnt. Wenn man ſich nun in der Oeffentlichkeit
zu dem weſentlichen Inhalt der beiden Anregungen negativ ein=
ſtellt, ſo hat man die Lage keineswegs geklärt. Und ſo ſehr Un=
recht hatte die Oppoſition mit Louis Marin an der Spitze nicht,
wenn ſie behauptet, die Regierung hätte der Kammer keinen rei=
nen Wein eingeſchenkt. Wichtiger aber als die mit großem red=
neriſchem Pomp aufgezogene Debatte in der Kammer iſt das
franzöſiſche Memorandum. Und noch wichtiger als die=
ſes Memorandum, das eigentlich einen Schachzug in dem diploma=
tiſchen Kampf bedeutet, iſt das zukünftige Verhalten der
franzöſiſchen Außenpolitik. Daladier und ſein Außen=
miniſter Paul=Boncour, letzterer macht daraus auch kein Geheim=
nis, wollen der Kammer gegenüber ſo viel Bewegungsfreiheit als
nur möglich in allen außenpolitiſchen Dingen bewahren.
In einem Punkte iſt die Haltung der franzöſiſchen Außenpoli=
tik dem Viermächtepakt gegenüber durchaus klar. Man möchte die
Gelegenheit benützen, um ſich Italien zu nähern. Es heißt,
daß bereits die Atmoſphäre zwiſchen Paris und Rom freundſchaft=
licher geworden iſt. Das hat vorerſt noch keine prinzipielle Be=
deutung, denn alles hängt von der weiteren Entwicklung ab.
Man behauptet in Paris, daß die Intenſivierung der
diplomatiſchen Arbeit Amerikas und die Zuſam=
menkunft in Waſhington der weiteren Entwick=
lung ihren Stempel aufdrücken wird. Die franzö=
ſiſche Preſſe würde dabei am liebſten die Dinge ſo darſtellen, als
ob die Einladungen Rooſevelts dem Viermächteabkommen ent=
gegenarbeiten würden. Dabei ſcheint es recht wahrſcheinlich, daß
in Waſhington die Fragen der interalliierten Schulden und die
Sanierung der Weltwirtſchaft im Vordergrund ſtehen werden.
Worüber aber auch in Waſhington die Rede ſein wird, den Faktor
Deutſchland wird man nicht übergehen können; und wenn nur das
geringſte Ergebnis erzielt werden ſoll.
Deutſchlands Mitarbeit erhält man aber nicht auf die Weiſe,
daß man jedem Verſuch. in Europa eine Entſpannung zu ſchaf=
fen; im voraus den Sinn zu nehmen trachtet. Während der
letzten Jahre wurden eine beträchtliche Anzahl diplomatiſcher
Inſtrumente geſchaffen, die alle den geſunden Gedanken zum
Ausgangspunkt hatten, daß in Europa eine Entſpannung her=
beigeführt werden muß und die kraſſeſten Abſurditäten der
Friedensverträge beſeitigt werden müſſen. Jedesmal gelang es
der franzöſiſchen Divlomatie, dieſe Initiativen von ihrem Sinn
zu trennen. Die Rahmen ſind geblieben und bereichern die
Genfer Rumpelkammer. Es iſt leicht möglich, ihnen einen neuen
inhaltsloſen Pakt hinzuzufügen, die Zeiten jedoch, wo man
mit ſolchen Mitteln die Oeffentlichkeit der Welt täuſchen
konnte, ſind längſt vorbei.

Seite 2 — Nr. 100

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 10. April 1933

Darmſtadt, den 10. April 1933.
Landes=Buß= und Bektag.
Der geſtrige Palmſonntag wurde nach alter Sitte bei uns in
Heſſen als allgemeiner Buß= und Bettag begangen. Die Gottes=
dienſte erfreuten ſich in Stadt und Land eines guten Beſuches.
Durch die oberſte Kirchenbehörde waren auch in dieſem Jahre be=
ſtimmte Predigttexte für die Vormittags= und Nachmittagsgottes=
dienſte ausgewählt worden. In den meiſten evgl. Kirchen der
Stadt Darmſtadt waren mit den Gottesdienſten Abendmahlsfeiern
verbunden.

DOſterpaketverkehr. Die Poſt bittet, zur Vermeidung von
Anhäufungen und Verzögerungen vor Oſtern Pakete, Poſtgut und
Päckchen möglichſt frühzeitig aufzuliefern, ſie gut zu verpacken, die
Aufſchrift haltbar anzubringen und den Beſtimmungsort beſon=
ders groß und kräftig niederzuſchreiben. Auf Paket, Poſtgut und
Päckchen muß die vollſtändige Anſchrift des Abſenders angegeben
und in Pakete und Poſtgut ein Doppel der Aufſchrift gelegt wer=
den. In den Päckchen ſind Hohlräume mit Holzwolle uſw. auszu=
füllen, damit die Sendungen bei der Beförderung in Säcken und
beim Stapeln nicht eingedrückt werden. Sie müſſen deutlich als
„Briefpäckchen” oder „Päckchen” gekennzeichnet ſein.
Muſikverein — Geiſtliches Konzert in der Karwoche. Um
Mißverſtändniſſen vorzubeugen, wird nochmals darauf aufmerkſam
gemacht, daß das am Mittwoch, den 12. April, 20 Uhr, in der Stadt=
kirche ſtattfindende Konzert in dieſem Jahre an die Stelle des ſonſt
üblichen Karfreitagskonzertes getreten iſt, das aus verſchiedenen
Gründen dieſesmal ausgefallen iſt. Das Konzert am Mittwoch
gilt als ordentliches drittes Konzert des Muſikvereins. Mitglie=
der haben dazu ſowie zu der am Mittwoch um 12 Uhr ſtattfinden=
den Hauptprobe auf ihre Konzertkarten hin Eintritt. — Am
Dienstag, den 11. April, findet keine Geſamtprobe, ſondern eine
Herrenprobe zum „Deutſchen Requiem” von Brahms ſtatt, und
zwar im Großen Hauſe des Landestheaters (Bühneneingang),

In Worms: Montag, 10. April, Der Gwiſſenswurm.

Achtes Sinfoniekonzert des Landestheaters, Heute abend,
20 Uhr, findet im Großen Haus unter der Leitung von Karl Maria
Zwißler das achte Sinfoniekonzert des Landestheaters ſtatt.
Der Soliſt, Profeſſor Guſtav Havemann, einer der hervor=
ragendſten Violinvirtuoſen der Gegenwart, wird das Violin=
konzert mit Orcheſterbegleitung von Johannes
Brahmsſpielen — Hans Pfitzner deſſen Cis=Moll=Sinfonie
den zweiten Teil des Programms bildet, wird bei dieſer Erſtauf=
führung ſeines Werkes anweſend ſein.

Oſter=Premiere. Sonntag, den 16. April, 18 Uhr, wird in
neuer Einſtudierung und Inſzenierung (Hans Strohbach)
Richard Wagners romantiſche Oper „Lohengrin” zum
erſtenmal gegeben. Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria
Zwißler. Bühnenbild Wilhelm Reinking. Es ſind
beſchäftigt die Damen: Krauß, Karen, Heilmann,
Gerhardt, Toubarts Berthold; die Herren: Satt=
ler, Schlüter, Blank Biſchoff, Drath Vogt
Walther, Ritzhaupt Buchner. Der Vorverkauf beginnt
bereits Mittwoch, den 12. April. Miete D 19. Gutſcheine Nr. 1—4
beſchränkt gültig. — Morgen. Dienstag, wird im Großen Haus
das Schauſpiel „Der 18. Oktober” zum erſtenmal wiederholt.
Miete Bühnenvolksbund K 14. — Im Kleinen Haus findet eine
Aufführung der Lortzingſchen komiſchen Oper „Der Wild=
ſchütz” ſtatt. Darmſtädter Volksbühne G (13 Vorſtellung) Gruppe
III und IV. — Von Donnerstag, den 13. April, bis einſchließlich
Samstag, den 15. April, bleiben beide Häuſer des Landestheaters
geſchloſſen. —

Gaſtſpiele des Heſſ. Landestheaters in Worms. Am Montag,
den 10. April, gibt das Heſſiſche Landestheater in Worms ein Gaſt=
ſpiel mit Anzengrubers Volksſtück „Der Gwiſſenswurm”
Am Karfreitag, den 14. April, wird das Heſſiſche Landestheater=
orcheſter und Heinz Schlüter Dr. H Allmeroth und Char=
lotte Krauß als Soliſten mit Haydns Paſſionswerk „Die ſieben
Worte des Erlöſers am Kreuze” in Worms gaſtieren.

Dem Gedächknis
eines großen Darmſtädker Turners.
Karl=Saum=Ehrung der Turngemeinde Beſſungen.
Die am Samstag abend getätigte Vorſtellung der nach dem
Turnerführer „Karl Saum” benannten Riege war eine ganz be=
ſonders weihevolle Veranſtaltung der Beſſunger Turngemeinde
und zeugte von dem Kult, den die D.T. mit den Manen ihrer Be=
rufenen treibt.
Karl Saum, Mitglied der Tgde. Beſſungen und deren Turn=
wart, Gauturnwart des Main=Rhein=Gaues, war einer der Aus=
erleſenen der D.T. Allzu früh und fern der Heimat mußten ſie
ihn begraben — er fiel 1915 im Weltkriege.
Dr. Kraft, der Sprecher der Tgde. Beſſungen, konnte bei ſei=
nier Begrüßungsanſprache anerkennend feſtſtellen, welch reiches
Intereſſe der Veranſtaltung entgegengebracht wurde durch den rei=
chen Beſuch der eigenen und der Mitglieder der angeſchloſſenen
Darmſtädter Turnvereine, der Mitwirkung der „Felſing=Riege” der
Tgde. Darmſtadt und beſonders durch die Anweſenheit der Gau=
vertretung. Eingeleitet wurde die Feier durch ein gereimtes
Zwiegeſpräch zwiſchen einem jungen und einem älteren Turner.
Der Jüngere begrüßt begeiſtert unſeren Jahn als den Schöpfer
der deutſchen Turnerei und den mutvollen Bekenner zu deutſchem
Volkstum. Er erkennt auch auf die Zwiſchenfrage des Aelteren
Jahns Zeitgenoſſen: Frieſen Eiſelen Körner und die
Nachfolger im Turnertum: Götz. Georgi uſw. an, auch ein
Felſing iſt ihm bekannt. Und er wird von dem Altersturner
mit dem bekannt gemacht, dem der heutige Tag gilt: Karl
Saum, der in der erhabenen Reihe nicht fehlen darf, Saum,
dem deutſchen Manne, der beim Kriegsausbruch unſeren ſcheiden=
den Turnern zurief: „Nun geht und zeugt für euer Turnertum,
für euer deutſches Volkstum, von dem ihr ſo oft begeiſtert im
Liede geſungen habt!‟ Er ſelbſt hat ja in der Folge mit ſeinem
Herzblute beſiegelt, was er gelehrt und vorgelebt hat. Der ſich
öffnende Vorhang zeigt die ſchmucken „Neun” der „Karl=Saum=
Riege‟. Gauvertreter Roth zeichnet nun ein treues Lebensbild
des Verewigten, ſeines Zeit= und Berufskollegen und Mitarbeiters
im Gau und rief der Saum=Riege zu: „Bewahret und fördert alle=
zeit die hohe innere und äußere Diſziplin, die ihn allezeit beherrſcht
hat, bekennt treu euer hundert Jahre altes deutſches Volkstum
zur neuen Zeit und helfet ſo mit, daß das liebe Vaterland wieder
geſunde und erblühe zur neuen Größe — ſchafft ihr ſo, dann ſind
dieſe (auf die Gefallenentafel zeigend) nicht umſonſt geſtorben.”
Die Turnfolge eröffnete die K. S.R. mit Freiübungen, die in
ihrer neuartigen geſchmeidigen Art ſtark an die Bewegungs=
übungen des Frauenturnens grenzten, und dank ihrer ſchönen
Ausführung verdienten Beifall auslöſten. Die gleiche Anerken=
nung fanden auch die Gäſte, die Felſing=Riege, unter Schiffer=
deckers Führung, für ihr geſchmeidiges Barrenturnen. Zum zwei=
ten Auftreten der K.S.R. hatte ſich dieſe das „ſchwerſte Gerät”
das Pferd, ausgewählt; für eine Muſterriege für Stuttgart ge=
dacht, wäre dieſe Vorführung noch nicht reif genug, trotz verſchie=
dener hervorragender Leiſtungen. Die nachfolgenden Stabübun=
gen der Turnerinnen waren glänzend, und nicht nur durch die
glänzenden Nickelſtäbe. Das folgende gemeinſame Reckturnen der
F.= und S.=Riegen brachte prächtige Leiſtungen und zeugte aufs
neue von der Schönheit des Geräteturnens, was auch das nachfol=
gende Barrenturnen der Turnerinnen beſtens beſtätigte.
Die Bewegungsgruppen der Tu. und Tui. brachten Neues und
Schönes zugleich. Durch gewählte Beleuchtungseffekte untermalt,
waren dieſe Vorführungen das Schönſte der Vortragsfolge, die
mit dem Schlußbild: Stuttgart ruft” abſchloß.
Im Laufe des Abends ehrte die Vorturnerſchaft der Tgde.
Beſſungen einen ihrer älteſten Turner, Gg. Bickel, für lang=
jährige Mitarbeit durch Ehrenurkunde. Gäſte und Veran=
ſtalter blieben noch einige Stunden in angeregter Stimmung zu=
ſammen.

Turnlehrerinnenſeminar. Die Aufnahmeprüfung für das
Turnlehrerinnenſeminar findet vorausſichtlich Mittwoch, den 26.
April 1933, ſtatt. Aufgenommen werden Bewerberinnen, die zehn=
jährige Schulbildung nachweiſen können (mittlere Reife) und das
18. Lebensjahr vollendet haben, techniſche Lehrerinnen, wiſſen=
ſchaftliche Lehrerinnen, Kindergärtnerinnen uſw. Meldungen ſind
umgehend an die Direktion der Alice=Eleonorenſchule zu richten.
— Alice=Eleonorenſchule. Anmeldungen für die Abteilungen:
Vorſeminar, Hauswirtſchafts=, Handarbeits=, Berufsſchul=, Turn=
und Kindergärtnerinnenſeminar, Fröbelſche Kinderpflegerinnen=
ſchule, Hauswirtſchaftliche Jahresklaſſen, Frauenſchulungskurſe für
Abiturientinnen, fachgewerbliche Kurſe und Mütterſchule werden
auch während der Ferien im Schulhauſe Friedrichſtraße 4 in der
Zeit von 9 bis 3 Uhr entgegengenommen.
— Der Gabelsberger Stenographenverein, gegründet 1861, er=
öffnet heute abend in der Ballonſchule, Alexanderſtraße, wieder
neue Anfängerkurſe in der deutſchen Einheitskurzſchrift und
im Maſchinenſchreiben nach der Zehnfinger=Blindſchreibmethode,
Wir bitten um Beachtung der geſtrigen Anzeige des Vereins.

Gewichtsabn. v. 15 bis 20 Pfd.
Naturliche Entfettung in Kürze erreichen Sie durch
den ärztlich empfohlenen wohlſchmeck. Ebus=Tee, M. 1,50 ( extra=
ſtark M. 2.—) in Apoth. u. Drog. Verſuch überzeugt! (IV.58

der diesjährige große Daretſtädter Brühjahrs=
Pferdemarkk.
der ſeit Jahrzehnten durchgeführt wird und für die in Frage koue=
menden Bezirke bezüglich der Prämiierung und für ſämtliche
Händler in Heſſen eine traditionelle Bedeutung gewonnen hat,
findet, wie bereits mehrfach in der Preſſe bekanntgegeben, am
Montag den 24. April 1933, auf dem Pferdemarktplatz
(Holzhofallee) ſtatt. Die Prämiierung iſt in dieſem Jahre
ebenfalls wieder mit entſprechend gutem Plan ausgebaut. An=
meldungen für die Prämiierung, für die wieder gute Geld=
preiſe zur Verfügung ſtehen, haben bis zum 18. April ds. Js.
an die Landwirtſchaftskammer zu erfolgen (Poſtkarte genügt).
Die bereits bekanntgegebenen Prämiierungsbedingungen können
durch die Landwirtſchaftskammer bzw. den Landespferdezuchtverein
koſtenlos bezogen werden. Eine rege Beteiligung wird wieder er=
wartet. — Beſonders anziehend dürfte ſich wohl die Hengſtvor=
führung geſtalten, haben doch ſämtliche Pferdezüchter und In=
tereſſenten Gelegenheit, wieder einmal die Hengſte, ſowohl die
ſeitherigen als auch, ſoweit in Frage kommend, die neuangekauften,
zu beſichtigen und damit ihre Wahl für die Bedeckung ihrer Stu=
ten zu treffen. Schon aus dieſem Grunde wird ein außerordent=
lich zahlreicher Beſuch des Darmſtädter Marktes erwartet. — Die
zur Verloſung kommenden Pferde und Fohlen werden am
Markttage von einer beſonderen Kommiſſion angekauft. Die Ver=
loſung ſelbſt findet am Mittwoch den 26. April 1933,
alſo 2 Tage nach dem Markt, ſtatt. Der Lotterieplan iſt diesmal
beſonders günſtig ausgeſtaltet und beim Verkauf der Loſe dadurch
auf die derzeitigen Verhältniſſe Rückſicht genommen worden, daß
ein einfaches Los nur 50 Rpf. koſtet, ſo daß man für 50 Rpf. be=
reits 1 Pferd gewinnen kann. Der Plan enthält 6 Pferdegewinne,
daneben kommen noch Geldgewinne von 100 RM. abwärts zur
Verloſung. Die Loſe ſind bei allen Vertrauensleuten der Land=
wirtſchaftskammer, bei ſämtlichen heſſiſchen Reitervereinen, ferner
bei ſämtlichen heſſiſchen Hengſtſtationen zu beziehen. Außerdem
ſind die Loſe ſelbſtverſtändlich in allen einſchlägigen Geſchäften zu
haben — Zur Belebung des Marktes wird wiederum alte
Militärmuſik ihre Weiſen erklingen laſſen.
Pferdebeſitzer, =züchter und =händler und alle ſonſtigen Inter=
eſſenten werden auf den Darmſtädter Pferdemarkt aufmerkſam ge=
macht und zu Beſchickung und Beſuch eingeladen.

Die Jahreshauptperſammlung des Polizeiſportvereins, die von
den Jugendmitgliedern außerordentlich gut beſucht war, ergab ein
erfreuliches Bild der Entwicklung des Vereins im verfloſſenen Ge=
ſchäftsjahr. Neben Verbeſſerung des Uebungsgeländes konnte dem
Hauptſpielfeld eine neue Umzäunung gegeben und geeignete Um=
kleideräume geſchaffen werden. Ferner war es dem Verein ver=
gönnt, durch ſeine Veranſtaltung zugunſten der Winterhilfe den
Betrag von 580 RM. an die örtliche Winterhilfe abzuführen.
Dieſes gute Bild der Entwicklung wurde noch abgerundet durch
den Geſchäftsbericht und die Berichte der Fachleiter und des Kaſſen=
wartes. Alle Abteilungen nehmen nicht nur in ihrer ſportlichen
Betätigung und Erfolge, ſondern auch in der Zunahme der Betei=
ligung einen erfreulichen Aufſchwung. Finanziell ſteht der Verein
gut, und ein Ueberſchuß konnte ins neue Vereinsjahr übernommen
werden. Für das neue Vereinsjahr iſt eine Verbeſſerung der Sicht=
möglichkeiten zum Hauptfeld vorgeſehen.
Einen breiten Raum nahm die Erörterung der Jugendertüch=
tigung ein. Aus den Ausführungen des Vorſitzenden und Jugend=
leiters war zu entnehmen, daß für die Jugend in allen Beziehungen
Vorbildliches geleiſtet wurde. In der Wehrſportfrage war man ſich
darüber einig, daß demnächſt ein Fachausſchuß gebildet wird, unter
deſſen Leitung die Jugend beſchult werden ſoll. Gerade in dieſer
Beziehung werden in dem Verein nicht nur alle den Wehrſport be=
treffenden Uebungsarten betrieben, ſondern es ſteht ihm auch das
vorgebildete, erfahrene Führermaterial aus den Reihen ſeiner Mit=
glieder zur Verfügung.
Der Vorſtand wurde mit Ausnahme des Leiters der Handball=
abteilung, der ſein Amt wegen Arbeitsüberlaſtung niederlegte, und
des Schwimmleiters einſtimmig wiedergewählt. In ſeiner Schluß=
anſprache wies der 1. Vorſitzende. Herr Hauptmann Kiſſel. darauf
hin, daß raſten roſten heißt, mit der Aufforderung an alle Mitglie=
der, ſtärker noch wie ſeither an dem Ausbau des Vereins mitzu=
arbeiten. Mit dem Hinweis, daß die Arbeit im Intereſſe des Ver=
eins der geiſtigen Erneuerung und der körperlichen Ertüchtigung
unſeres Volkes in erſter Linie dient und mit einem Bekenntnis,
daß der Verein alle Beſtrebungen der nationalen Regierung mit
beſtem Willen unterſtützen wird, ſchloß der 1. Vorſitzende die Ver=
ſammlung.

— Dampferexpedition des Norddeutſchen Lloyd. Bremen.
Nach New York ab Bremen=Bremerhaven: D. „Europa” 18. 4
D „Dresden” 20. 4., D. Bremen” 25. 4. — Nach Montreal: D
„Bochum 11. 4. — Nach Nordamerika=Weſtküſte: D. „Vancouver'
ab Bremen 11. 4.. D. „Seattle‟ 15. 4. — Nach Nordbraſilien: D
Nach Oſtaſien: D. „Saarbrücken”
„Anatolia” ab Bremen 20. 4
12. 4 — Nach Auſtralien: D. „Moſel” am 19. 4. — Afrika=Linie:
Oeſtliche Rundfahrt: D. Adolph Woermann 10 4. Weſtliche Rund=
fahrt: D. „Uebena” 15. 4. (Auskunft über weitere Anſchlüſſe auch
aller angeſchloſſenen und fremden Linien erteilt Anton Fiſcher.
Darmſtadt. Frankfurter Straße 12/14. Tel. 186.)

Das unheimliche „Geſetz der Kette‟. — Fatum oder Nervoſität?

Immer, wenn ein ſinnloſes Schickſal Menſchen=
leben zerſtört hat, erhebt ſich die bange Frage, ob
nicht unheimliche Geſetze walten, nach denen ſich der
Eintritt großer Kataſtrophen vollzieht. Man glaubt
ein „Geſetz der Serie” entdeckt zu haben, nach dem
auf ein Unglück bald ein zweites, ja drittes ähnliches
Unglück folgen muß. Außer der „Acron” ſind am
gleichen Tag zwei weitere Luftſchiffe geſcheitert.
Kann der „geſunde Menſchenverſtand” dieſes un=
heimliche „Geſetz der Kette” auf natürliche. Weiſe
erklären?
Einen Tag nach der entſetzlichen Kataſtrophe von Neun=
kirchen flog in Südbayern eine kleine Gasanlage in die Luft.
Niemand wurde verletzt, und wahrſcheinlich hätte die Oeffent=
lichkeit kaum etwas davon erfahren, wenn — ja wenn dieſe
Exploſion nicht „zufällig” 24 Stunden nach der von Neunkirchen
erfolgt wäre. Hier liegt der weſentlichſte Angelpunkt des
„Seriengeſetzes”, das ſich nun wieder auf dem Gebiet der Luft=
fahrt erwieſen zu haben ſcheint. Wenige Tage vor der „Aeron”=
Kataſtrophe ſtürzte ein engliſches Verkehrsflugzeug ab kurz darauf
mußte ein deutſches Flugzeug eine unglücklich verlaufene Notlan=
dung bei Hannover vornehmen. Hier zeigt ſich ein zweites wichtiges
„Serien”=Moment: die Ungunſt der atmoſphäriſchen Verhältniſſe
zu beſtimmten Jahreszeiten, die ſich vor allem in der Luftfahrt
auswirkt, und der zweifellos alle fünf Flugkataſtrophen zuzu=
ſchreiben ſind.
Wie verhält es ſich aber bei Kataſtrophen, die keine zeitlich
bedingte Urſachen zu haben ſcheinen?
„Nur zwei Menſchen — der Lokomotibführer und der Heizer
— ſind verantwortlich für Hunderte von Eiſenbahnreiſenden; ein
einziger Beamter bedient die Stellwerke; faſt immer iſt das
momentane Verſagen von Hand oder Auge dieſer wenigen Men=
ſchen ſchuld an einer Zugkataſtrophe. Das große Zugunglück auf
dem Münchener Oſtbahnhof zu Pfingſten 1926 ereignete ſich
durch die Dichte des Ausflugsverkehrs. Erſt ein Vierteljahr
ſpäter geſchah die zweite Kataſtrophe dieſes „Serien=Sommers”
bei Langenbach (Oberbayern), Wenige Tage darauf: 24 Tote;
bei Leiferde. Und nun folgte eine Woche lang eine Kette von
kleineren Entgleiſungen und Zuſammenſtößen, die allerdings
keine Menſchenleben forderten. Der zweite Kataſtrophenſommer
von 1928 brachte den Unfall des D 47 bei Fürth (24 Tote) am
10. Juni, die Kataſtrophe im Münchener Hauptbahnhof vom
15. Juli, das Unglück von Dinkelſcherben vom 31. Juli. Ein
Vierteljahr ſpäter verunglückte der Simplon=Expreß in Ru=
mänien.
Hier ſcheint ſich das Geheimnis der „Serie” am deutlichſten
zu enthüllen. Einwandfrei ſteht die Urſache der Kataſtrophe von
Leiferde feſt: es war das Attentat zweier obdachloſer Deſperados.
Die vorangegangenen „zufälligen” Unfälle hatten ſie unbewußt

inſpiriert zu ihrer anarchiſtiſchen Tat. Die auf Leiferde folgenden
kleinen Unfälle aber haben ſich ſamt und ſonders als Reſultate
menſchlicher Fehlleiſtungen herausgeſtellt. Es iſt nicht ſchwer,
den Zuſammenhang zu ahnen: das Bahnperſonal iſt durch die
Kataſtrophennachrichten einfach nervös geworden, hat ſich in
ſeiner gewohnten Alltagsarbeit durch das Kataſtrophengeſpenſt
irritieren laſſen — und gerade dadurch Fehler begangen. Die=
ſelben Zuſammenhänge ſind bei den Kataſtrophen von Unna und
Berlin=Geſundbrunnen im Juni und Juli 1932 zu vermuten,
ebenſo bei den Schweizer Zugkataſtrophen vom Dezember 1932.
Die ſchweren Zugunfälle von Bellinzona (1924) und Steiermark
(1931) ſtehen außerhalb dieſer „Serien”, die ſich gelegentlich
auch im Luftverkehr beobachten laſſen, der ja ebenfalls vom
Funktionieren einzelner Menſchen abhängig iſt. Durch die ver=
hältnismäßige Spärlichkeit des Luftdienſtes gegenüber dem Zug=
verkehr ſind Flugzeug=„Serien” äußerſt ſelten.
Mögen dieſe Zuſammenhänge ſchon einige Schlaglichter auf
die „Serien”=Legende werfen, ſo kommen wir der Löſung des
Rätſels auf dem Gebiete der Bergwerkskataſtrophen von einer
ganz anderen Seite her näher.
Eine Reihe von Kataſtrophenjahren kennen wir aus letzter
Zeit: 1906 in Nordfrankreich, über 1200 Bergleute tot, in Japan,
faſt 300 Bergleute tot. 1907: 148 Tote durch Brand und Explo=
ſion bei Saarbrücken; und am 16. März zwei gleichzeitige Kata=
ſtrophen: durch ſchlagende Wetter in Lothringen 75 Tote, durch
Förderſeilbruch bei St. Johann (Saar) 22 Tote. 1908: bei
Hamm 360 Tote; in Illinois 400 Tote. 1921: im Januar,
Februar, April durch Giftgaſe, Schlagwetter, Brand zuſammen
über 50 Tote in deutſchen Bergwerken; im Juni bei Herne 80
Tote. 1924: innerhalb 13 Tage zwei Kataſtrophen im Erz=
gebirge und in Oeſterreich mit 40 Toten. 1925: im Februar,
März, April, Mai, November zuſammen 250 Tote auf deutſchen
Gruben. 1929: im Juli, Auguſt, September 65 Tote. 1930: im
Februar, Mai, Juli Oktober — 500 Tote! Es iſt das fürchter=
lichſte Kataſtrophenjahr der Nachkriegszeit. Bei Neurode Kohlen=
ſäureeinbruch, in Alsdorf Exploſion, bei Saarbrücken, auf der
Maybach=Zeche Schlagwetter. 1931: im Februar 32 Tote in Eſch=
weiler, 7 Tote in Neurode im Juni.
Die Theoretiker der „Serie” werden auftrumpfen und auf
alle dieſe entſetzlichen Kataſtrophen hinweiſen, die ſich ſo kurz
hintereinander abgeſpielt haben. Sie vergeſſen aber eines: daß
ſich in jedem Monat, man könnte ſagen, in jeder Woche, oft an
jedem Tag Bergwerkskataſtrophen ereignen und der Zufall
eigentlich dort zu ſuchen iſt, wo ſolche Fälle ohne Menſchen=
opfer ablaufen. Durchſchnittlich — und das ſpricht mehr als
Bände voller Theorien — fordert der deutſche Bergwerksbetrieb
an einzelnen Menſchenleben von etwa 1500 im Jahr, an
einzelnen Verunglückten, Schwerverletzten faſt 12000!
Wir ſehen aber aus den erſchütternden Zahlen dieſer Sta=
tiſtik: die Bergwerksarbeit ſchließt eine ſtändige, niemals ab=
reißende „Serie” von Kataſtrophen in ſich ein. Der blinde Zu=
fall beſtimmt, wieviel Menſchenleben dem einzelnen Unglück zum
Opſer fallen. Und das Intereſſe der Allgemeinheit beſtimmt, an
welcher Stelle der Zeitung vom Sterben der Bergleute berichtet

ſird. Heute in kleinſten Lettern unter „Verſchiedenes”, wenn
ur” ein Toter zu verzeichnen iſt; und morgen als fette Schlag=
eile wenn Hunderte ſtarben.
Die Abergläubiſchen ſcheinen alſo unrecht zu haben. Es gibt
eine‟ Serien, es gibt nur die Unzulänglichkeiten des Menſchen
nd ſeiner Einrichtungen. Auch heute ſollte man ſich nicht un=
uchtbarem und gefährlichem Fatalismus hingeben, ſondern alle
aft dafür einſetzen, daß Angſtpſychoſe und Nervoſität nicht

Geiſtliche Abendmuſik in der Stadtkapelle.
Heſſiſcher Singkreis.
Palmſonntag, den 9. April.
In dem feinen Stil, den wir ſeit Jahren kennen und ſtets
als eine weſentliche Bereicherung unſeres Muſiklebens kenn=
zeichneten, führte der Singkreis unter Günther Simony ſeine
Paſſionsmuſik durch. Gegen frühere Jahre iſt der Klang der
Stimmen voller geworden, die dynamiſche Geſtaltung reicher,
man faßt herzhafter beim Forte zu. Umrahmt von Gemeinde=
geſängen und unterbrochen von Orgelchoralvorſpielen zu den
Paſſionschorälen, von dem jungen Borngäſſer ſchlicht und
meiſterhaft geſpielt, erklang eine Reihe wertvollſter Chorwerke.
Zuerſt eine umfangreiche Motette aus den 12 geiſtlichen Ge=
ſängen von Schütz, in der die Einſetzungsworte beim Abend=
mahl den Höhepunkt bilden. Der Meiſter hatte damals noch
keine ſeiner Paſſionen geſchrieben und ſchließt hier noch an den
Stil der alten choriſchen Motettenpaſſion an, wie ſie von Ob=
recht (1500) bis Lechner (1600) gepflegt wurde. Das tiefer=
greifende Werk wurde überaus tonrein in ſeiner Anpaſſung des
Vortrags und der Tempi an den Inhalt wiedergegeben.
Ein polyphoner Choralſatz wurde eingefügt, dann kam die
beim zweiten Anſatz ausgezeichnet geſungene großformige kontra=
punktiſche Choralparaphraſe über „O Menſch, bewein dein Sün=
den groß” von Hans Leo Hasler, der ein ſchlichterer Satz über
den gleichen Choral folgte. Sehr klangſchön, würdig und ſtil=
voll wurde dann ein „Vater unſer” vorgetragen, deſſen Kompo=
niſten wir nicht kannten. Zuletzt erklang ein großer fugierter
Chorſatz von dem zweitjüngſten Sohn Joh. Seb. Bachs, dem
Bückeburger Bach, aus einem ſeiner Oratorien. Hier miſcht ſich
Fuge mit der großen Form der Da=Capo=Arie, eine Verbindung,
die ſchon nach dem 19. Jahrhundert deutet. Hier iſt die Wucht
des älteren Kirchenſtils gebrochen zu Gunſten einer gefühl=
volleren ſubjektiven Durchdringung des Textes und beſonders
im Mittelteil häufen ſich dieſe „empfindſamen” Stellen. Trotz
ſehr guter Einſtudierung hatten wir den Eindruck, als ob dieſer
Chor dem Singkreis und ſeiner Art weniger lag als die anderen
Geſänge. Hier ſchlichen ſich leichte Trübungen der Tonreinheit
ein. Als Ganzes war dieſe Abendmuſik wieder ein ſtarkes Be=
kenntnis zu Vertiefung und einheitlicher Geſtaltung ſolcher reli=
giöſer Muſikfeiern, eine Stunde wirklicher Sammlung und
Erbauung.
F. N.