Darmstädter Tagblatt 1932

Einzelnummer 10 Pfennige

W1

Armſtädte
Sagbla
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:

bentilch 2maligem Erſcheinen vom 1. Novembei
ſovember
2.— Reichemark und 20
fennig
abgeholt 2.— Reichsmark, du
ch die
19
teichsmart ſrei Haus. Poſibezugspreie
ohne Beſtellgeld monatlich 2,60 Relchemat
Feborilſchkelt für Aufnahme von Anzelgen
n Tagen wird nicht Übernommen. Nick
ben einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
den Bezſeher nicht zur Kürzung des
Freiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
ohne Verbindlſchkelt für uns. Poſiſcheckfonio
Frantfurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſebenen Orlainal=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 312 Mittwoch, den 9. November 1932.
195. Jahrgang

zeile im Kreiſe Darmſtadt 23
27 mm breite!
Reie
FinanzAnzeigen 35 Reichspfg. Reilamezel
elt)2 Reichtmarl.-Anzelgen von auewärte 35 Reſchspf
inanz
igen 30 Reichepfg. 92 mm breite
2a
mat
eie
Preiſe 11
Reichsmari.
Alle
ſ4 Dolſar

Falle höherer
420 M
erliſcht
Gewal, wie Krieg, Auffuhr, Strell
„A3
Unzelgen=
de Verpflichtung auf Erfüllung d
aufräge und Teiſung von Schadener
z. Bei
Nere
mkurs oder gerichtlicher Beſtrelbung /4
und Darm
Nabatt weg. Bannonio Deutſche Be
ſtädter und Nationalbank.

Fair plag für Deutſchland!
eher Ruhe und Frieden in Europa, bis man dem deutſchen Volke die lebensnotwendigen Boraus=
ſehungen zugeftanden hak. — Deukſchland verlangk auf allen Gebieken die gleichen Rechte wie
die anderen Völker, nicht als Gnade oder Wohlkak, ſondern als ſeinen unverzicht=
baren Anſpruch. — Der Berſailler Berkrag muß revidiert werden.
unmittelbarer Demokratie mit der geſchichtlichen Autorität
ſeiner Perſon vereinigt. Damit iſt der ruhende Pol geſchaffen,
Bapen vor der Auslandspreſſe.
von dem aus auch die verſchiedenartigſten Bewegungen unſeres
politiſchen Lebens gemeiſtert werden können. Den Entſchei=
Deukſchlands europäiſche Sendung.
dungen, die von ihr ausgehen werden, können wir mit Ver=
trauen und Zuverſicht entgegenſehen.
Gine ernſte Mahnung für die Staatsmänner.
Berlin, 8. November. Durchſekung der für das Leben der deukſchen Nakion

uf dem Frühſtück des Vereins der Ausländiſchen Preſſe hielt
tanzler v. Papen am Dienstag vormittag eine Rede, in der
jächſt ſeinen Geſamteindruck der Reichstagswahl ſchilderte
ſine erfreuliche Zunahme des Verſtändniſſes für die Regie=
jgebeit iſt feſtzuſtellen, betonte der Kanzler. Keine Partei
noch Berechtigung zu der Annahme haben, daß ſie die Allein=
ußaft in Deutſchland ausüben kann. Dagegen glaube ich die
fung hegen zu dürfen, daß es nunmehr zu einer wirklichen
inſh Eralen Konzentration kommt; möge die erfreuliche Einigkeit,
lA hs deutſche Volk heute in den großen Fragen der auswärtigen
ikdurch alle Parteien hindurch beſeelt, jetzt auch der Führung
eſamtpolitik die notwendige breite Grundkage ſchaffen. Per=
ſeagen ſpielen hierbei, ich habe es ſchon immer betont — keine
ſachlichen Ziele der Regierung, die Sie kennen, werden
beiſte‟ ſeindert verfolgt werden. Der Kanzler wies auf die große
garrengt
ſverantwortungsvolle Aufgabe der Vertre=
xausländiſchen Preſſe hin und erklärte:
ſon dem Grad der Einfühlung in unſere individuellen
verhältniſſe, den Sie, meine Herren, aufbringen, wird es
gen; ob Ihre Nation uns mit den richtigen Augen ſieht.
Volk iſt mehr in der Gefahr, mißverſtanden zu werden, als
Heutſche. Man muß uns mißverſtehen, wenn man die Ver=
üſe anderer Völker auf uns übertragen will; denn unſere
hte iſt eine andere als die ihrige. Deutſchland iſt von jeher
ſchlachtfeld der Ideen geweſen.
Deutſchland bildet das Kampffeld
wiſchen dem Rakionalismus des Weſtens
und dem Irralionalismus des Oſtens.
hiſcher Kampf iſt bei uns zugleich ein Kampf der Weltan=
ng. Schöpferiſch kann deshalb in Deutſchland heute mehr
ce nur eine Politik ſein, die aus dem Glauben kommt. Die=
eien Grunde entſtammt allerdings auch größtenteils die das
d oft befremdende Schärfe unſerer politiſchen Gegner.
Lage als Mittelland Europas und unſere geſchicht=
Eitwicklung haben uns einen unermeßlichen Reichtum kul=
Geſtaltung in den verſchiedenen deutſchen Ländern und
den beſchert, deſſen Pflege und Förderung die große Auf=
er deutſchen Kulturpolitik ſein muß. Aber nach außen ſtellt
Bebenſo zwingend vor das Problem kultureller und politi=
PSelbſtbehauptung. Vornehmlich in politiſcher Be=
nig iſt unſere Mittellage voller Gefahren.
ſortſchreikende Radikaliſierung in Deukſchland
eine Folge der Polikik der Siegermächke
gegenüber Deukſchland.
hiere heutige politiſche Lage iſt nur verſtändlich aus jener
ſigen Verflechtung von Innen= und Außenpolitik in den
0 Jahren. Mancher, der heute im Ausland die Stärke
radikalen Strömungen mit Beſorgnis verfolgt, wird
ſehen müſſen, daß dieſe ihre ſtärkſten Antriebe aus den
gen Methoden erhalten haben, die man ſeit 1918 von
er gegen uns gewandt hat. Die lange Reihe der Inter=
hen der Siegermächte, welche den deutſchen Regierungen
meue Demütigungen zumuteten, trägt ein großes Maß
uld an der allgemeinen Raditaliſierung und der Ver=
fei P Rung der innerpolitiſchen Lage.
azk ſchickſalhafte Aufgabe des deutſchen Volkes.
S dieſem geſchichtlichen Zuſammenhang von Innen= und
S ArAiswlitik ergibt ſich für das deutſche Bolk die ſchickſalhafte
09
eine Geſtalt für ſeine Staatsführung zu finden, welche
uernden Notwendigkeiten ſeiner Lage in Mitteleuropa
ea beſonderen Schwierigkeiten ſeiner heutigen Situation
er Weiſe entſpricht. Die erſte Vorbedingung hierzu iſt
00
ederherſtellung der vollen Hoheit des Staats und die
ung einer ſtetigen, machtvollen Regierungsgewalt. Eine
utoritäre Staatsführung, meine Herren, ſteht nicht in
ruc) zu dem Grundſatz der Demokratie, der wie in
Slagten der Welt auch die Grundlage unſerer Verfaſſung
10
DDemokratie und Autorität ſind keine Gegenſätze, ſondern
nwige Ergänzungen.
Augen der Welt ſind heute auf die Vereinigten Staaten
merika gerichtet, wo ein großes Volk ſeine Staatsführung

nächſten vier Jahre in die Hände eines Mannes legt.
denn undemokratiſch, frage ich. dem Lande einen ver=
Atlichen Staatschef zu wählen? Dann kann es nicht
Demokratiſch ſein, als die anonymen Mächte der Partei=
E ten die ſich zwiſchen Regierung und Volk geſchoben
ASzuſchalten. In unſerem deutſchen Reichspräſidenten
A . die Wahl durch die Mehrheit des Volkes, alſo ein Ait

elemenkaren Bedingungen.
Der Kanzler betonte, daß die Herſtellung einer ſtarken deut=
ſchen Staatsgewalt nicht nur eine Lebensnotwendigkeit für
Deutſchland, ſondern das zentrale Problem Europas ſei, und un=
terſtrich nochmals mit Nachdruck, daß nicht eher Ruhe und Friede
in Europa herrſchen werde, bis man dem deutſchen Volk die
lebensnotwendigen Vorausſetzungen zugeſtanden hat, die ihm eine
friedliche und ſichere Entwickelung gewährleiſten. Deutſchlands
auswärtige Politik ſeit dem Krieg, iſt ſtets darauf gerichtet ge=
weſen, die Anerkennung jener für das Leben der deutſchen Nation
elementaren Bedingungen durchzuſetzen.
Deutſchland kann nicht heute, 14 Jahre nach der Beendigung
des Kriegs, noch immer in der Rolle des Beſiegten feſtge=
halten werden. Wir verlangen die Gewährung der gleichen
Rechte, die für alle anderen gelten, nicht als eine Gnade
oder eine Wohltat, ſondern als unſeren unverzichtbaren
Anſpruch. Ich ſtelle hier nichts Neues feſt, wenn ich aus=
ſpreche: Der Vertrag von Verſailles hat keinen wahren
Frieden gebracht. Er hat es offenbar ſelbſt nicht gewollt,
denn er trägt nicht einmal den Namen eines Friedensver=
trags. Und in ſeiner Einleitung fehlt die ſonſt übliche Ver=
heißung, daß von nun an Friede und Freundſchaft zwiſchen
den bisherigen Kriegführenden herrſchen ſolle. Er iſt ur=
ſprünglich nur als Präliminarvertrag gedacht geweſen, und
er enthält eine Reviſionsklauſel, die für alle ſeine Beſtim=
mungen gilt. Es muß das Ziel nicht allein der deutſchen,
ſondern der europäiſchen Politik ſein, die Beſtimmungen,
die durch Zwang auferlegt wurden, durch Löſungen zu er=
ſetzen, die dem freien Ermeſſen aller Beteiligten entſpringen
und darüber hinaus uns helfen und unſeren Beſtrebungen
Verſtändnis entgegenbringen; denn weder durch Liſten noch
durch Drohungen werden wir uns für alle Zukunft an Lö=
ſungen binden laſſen, die uns mit Gewalt aufgezwungen
wurden. Unſer Weg wird der Weg friedlicher Verſtändigung
ſein. Wir haben dieſen Weg in Locarno beſchritten und in
Lauſanne fortgeſetzt, und wir werden ihn weitergehen, um
jenen großen Grundſätzen, auf die vertrauend wir 1918
die Waffe niederlegten, die Herrſchaft über Europa zu ver=
ſchaffen.
Die Weltwirtſchaftskriſe hat den kataſtrophalen Charakter
nur annehmen können, weil die internationale Verſchuldung
und Hemmniſſe des Warenverkehrs ſich gegenſeitig in ihren
kriſenhaften Wirkungen ſteigerten. Die Konferenz von Lauſanne
hat ohne Zweifel einen Ausſchnitt aus dieſem Problemkreis auf
feſten Boden geſtellt und dadurch beruhigend und reinigend ge=
wirkt. Es kann keinem Zweifel unterliegen, daß der heute nuch
zu löſende Reſt der internationalen Probleme vielleicht noch
größer iſt als der Anteil, der in Lauſanne eine Bereinigung
erfahren hat. Unter dieſem Geſichtspunkt kann die Aufgabe und
Bedeutung der Weltwirtſchaftskonferenz nicht hoch und ent=
ſcheidend genug für eine weitere Erholung der Wirtſchaftslage
der Welt eingeſchätzt werden.
Dieſer Berankworkung müſſen ſich die führenden
Staaksmänner bewuhk ſein.
Ich zweifle nicht, daß hierdurch der Wirtſchaft ein neuer
Antrieb gegeben werden würde, aber die letzten Gründe
für die Wirtſchaft, für ihr Auf und Ab, ihr Ge=
deihen oder Schrumpfen liegen ſchließlich nicht
im Wirtſchaftlichen, ſondern im Politiſchen.
Niemals wird die europäiſche Wirtſchaft zur Ruhe kommen,
niemals wird ſie die für ihr Gedeihen ſicheren Grundlagen er=
halten, wenn nicht jene Konzeption einer einigen und fried=
lichen Völkergemeinſchaft Wirklichkeit wird, die ich als das End=
ziel der deutſchen Politik bezeichnet habe, und niemals wird
dieſes Endziel erreicht werden, wenn nicht die großen Grund=
ſätze der Gleichberechtigung und des Selbſtbeſtimmungsrechts
der Völker auf allen Gebieten anerkannt und durchgeführt
werden. Unſer Anſpruch auf die allgemeine Abrüſtung gibt uns
die unerſchütterliche Grundlage für unſer Handeln. Von dieſer
Grundlage aus werden wir alle Pläne beurteilen, die uns
vorgelegt werden.
Meine Herren, Sie würden enttäuſcht ſein, wenn ich mich
heute nicht zu dem neuen franzöſiſchen Plan für Sicherheit und
Abrüſtung äußerte. Aber ich kann dazu heute nur wenig ſagen,
und es kann ſich hierbei nur um erſte Eindrücke handeln, denn
bisher iſt über dieſen Plan zu wenig bekannt.
Der franzöſiſche Plan eine Verhandlungsgrundlage.
Der franzöſiſche Plan ſetzt anſcheinend voraus, daß alle euro=
päiſchen Feſtlandſtaaten gleichartige Heere erhalten. Das erſcheint
vom deutſchen Standpunkt aus durchaus diskutabel. Wir haben
zurzeit eine Heeresverfaſſung, die uns durch Diktat aufgezwun=
(Fortſetzung auf Seite 2, erſte Spalte.)

*

Bearfctäne il Weißen Haus.

Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
Die nachſtehenden Ausführungen unſeres
Korreſpondenten dürften gerade im Hinblick auf
die geſtrige Wahl in den Vereinigten Staaten
von beſonderem Intereſſe ſein.
H. W. v. D. New York, Anfang November.
Die bevorſtehenden amerikaniſchen Präſidentſchaftswahlen
finden in dem wahlmüden Deutſchland ein größeres Intereſſe,
als man in Amerika annehmen ſollte. Aus Preſſeauslaſſungen
und amtlichen Verlautbarungen ſpricht dabei eine Hoover=
freundliche Haltung, die ihre Begründung wahrſcheinlich in der
deutſchen Denkungsart hat, die aber nach der Lage der Dinge
nichtdeſtoweniger gefährlich iſt.
Dieſe deutſche Auffaſſung hat der amerikaniſche Bot=
chafter in Berlin, Sackett, der ſich zur Zeit auf einem
Wahl=Urlaub in den USA. aufhält, durchaus richtig erkannt.
Mr. Sackett war vor einigen Tagen als Ehrengaſt zu einem
Frühſtück geladen, das die Deutſch=Amerikaniſche Handels=
kammer dem aus Deutſchland zurückgekehrten Generalkonſul
Dr. Kiep gab. Er erkannte die treffliche Gelegenheit, im Inter=
eſſe ſeines Präſidenten an Stelle der erwarteten Tiſchrede eine
flammende republikaniſche Wahlrede vom Stapel zu laſſen, die
auf den Fang der deutſch=amerikaniſchen Stim=
men angelegt war. Wahrſcheinlich iſt es ihm auch durch
ſeine Rede gelungen, einige Hundert oder Tauſend urteilsloſer
deutſch=amerikaniſcher Stimmen für die Republikaniſche Partei
einzufangen.
Wenn der Botſchafter Sackett eine Einladung als Ehren=
gaſt in einer deutſch=amerikaniſchen Organiſation zu inner=
politiſcher amerikaniſcher Propaganda mißbraucht, ſo iſt das
ſeine Sache. Unſere Aufgabe dagegen iſt es, vom deutſchen
Standpunkt aus die Frage „Hoover oder
Rooſevelt?” unter Ausſchaltung aller Sen=
timentalitäten und vom Standpunkt der reinen
Zweckmäßigkeit zu beleuchten. Nämlich: Was hat
Deutſchland wirtſchaftlich und außenpolitiſch
von einer Hooverregierung oder von einer
Rooſeveltregierung zu erwarten?
Unter einer Hoover=Regierung werden die amerikaniſchen
Schutzzollmauern (unter dem Hawley=Smoot=Tariff=Geſetz) nicht
nur ebenſo hoch bleiben wie bisher, ſondern Präſident Hoover
hat (während des Wahlkampfes!) die Schutzzoll=Kommiſſion in
Waſhington angewieſen, angeſichts einer weiteren Entwertung
verſchiedener europäiſcher Valuten die Schutzzolliſte einer er=
neuten Prüfung zu unterziehen. Damit iſt eine weitere Er=
höhung der Schutzzölle trotz allen europäiſchen
Bemühungen, die zwiſchenſtaatlichen Zoll=
mauern im Intereſſe der wirtſchaftlichen
Wiederbelebung abzubauen, in greifbare Nähe
gerückt, und zwar zum weiteren Schaden der
deutſchen Ausfuhr. Außerdem wird das von dem
franzoſen=freundlichen amerikaniſchen Botſchafter in Paris,
Walter Edge, betriebene franzöſiſch=amerikaniſche Handels=
abkommen, das Frankreich allerdings nur gegen Zugeſtändniſſe
in der Kriegsſchuldenfrage unterzeichnen dürfte, dem deutſchen
Handel weiteren Abbruch tun.
Außenpolitiſch iſt Stimſon durch ſeine geliebte
Fernoſt=Politik offenſichtlich wieder in das
franzöſiſche Fahrwaſſer gezogen worden. Seine
„Hoover=Doktrin” für China und die Mandſchurei (Briand=
Kellogg=Pakt, „Heiligkeit der Verträge”) hat ſich inſofern als
Bumerang erwieſen, als er durch ſie gezwungen iſt, den fran=
zöſiſchen Standpunkt Deutſchland gegenüber (Heiligkeit des
Verſailler Diktats) zu unterſtützen, um ſich hierdurch Frank=
reichs Hilfe zu ſichern, wenn die mandſchuriſche Frage im
Völkerbund aufgerollt wird. Auch in der Abrüſtungsfrage iſt die
Hooververwaltung mehr als je auf Frankreichs „guten Willen”
angewieſen, um dem Hooverſchen Abrüſtungsvorfchlag wenig=
ſtens durch deſſen grundſätzliche Annahme durch die Großmächte
zu einem Achtungserfolg zu verhelfen. Es iſt jedoch ein offenes
Geheimnis, daß man ſich in Waſhington hinſichtlich des Ab=
rüſtungsvorſchlages ebenſo wenig leeren Hoffnungen hingibt
wie hinſichtlich des Hooverſchen Wahlverſprechens, eine Herab=
ſetzung der Kriegsſchulden nur im Austauſch gegen Abſatz=
erleichterung für amerikaniſche Produkte in den Gläubiger=
ländern zu gewähren.
Der Hooverſchen Schutzzollmauer ſtellt Rooſevelt das
Syſtem gegenſeitiger Handelsverträge gegen=
über, weil Amerika nicht Schuldenzahlungen verlangen kann,
ohne den Schuldnerländern gewiſſe Abſatzmöglichkeiten zu ge=
währen. Wirtſchaftlich ſollte Deutſchland die Wahl zwiſchen
Hoover und Rooſevelt eigentlich nicht ſchwer fallen, da es nur
zwiſchen einer ſich ins endloſe erhöhenden Zollmauer zu wählen
hat, die die deutſche Ausfuhr trotz aller Lohnſenkungen aufs
ſchwerſte trifft und einem Gegenſeitigkeitsvertrage, durch den
ſich die Erſchließung neuer Märkte für deutſche Spezialwaren
ermöglichen läßt.
Außenpolitiſch wird ſich auch unter einer demokratiſchen
Regierung nicht viel ändern. Immerhin läßt die Erwähnung
wenigſtens des Wortes „Monroe Doktrin” in der demokratiſchen
Plattform erhoffen, daß die ſchon zur Regel ge=
wordene Einmiſchung des Staatsdepartements
in die Privatangelegenheiten anderer Länder
aufhört.
Den Deutſchen, die dieſe Tatſachen nicht gelten laſſen, und
die nur ihrer Auffaſſung freien Lauf laſſen wollen, ſei auch
in Erinnerung gebracht, daß Rooſevelt — er iſt übrigens
nicht der bekannte Deutſchenfreſſer, ſondern ein weit entferni
Verwandter von ihm — durch eine mehrjährige
deutſche Erziehung (er ſpricht ein fließendes Deutſch)
deutſchen Lebensfragen ſehr viel verſtändnis=
voller gegenüber ſteht als Präſident Hoover,
dem man dieſen Vorwurf nicht machen kann.
Die amerikaniſchen Wahlen ſind eine amerikaniſche An=
gelegenheit, in die ſich einzumiſchen nicht im deutſchen Intereſſe
liegt. Wenn aber deutſche Stellen oder Zeitungen ſich ſchon
mit dieſer Frage befaſſen wollen, dann ſollten ſie wenigſtens
nicht aufs falſche Pferd ſetzen. Und die Wallſtreet=Wetten ſtehen
13:5 für Rooſevelt!

(Fortſetzung von Seite 1, zweite Spalte.)

gen wurde, und führen Klage darüber, daß unſere Soldaten nicht
mit denen anderer Länder gleichwertig ſind, weil ſie nicht die
gleichwertige Bewaffnung wie dieſe führen dürfen. Die franzö=
ſiſche Regierung geht anſcheinend davon aus, daß erſt gleichartige
Wehrverfaſſung und gleichartige Bewaffnung die Heere der ver=
ſchiedenen Länder wirklich vergleichbar macht. Dieſen Standpunkt
erachte ich als einen großen Fortſchritt.
Es iſt unbeſtreitbar, daß, wenn es gelingt, allen Heeren den
Chaxakter reiner Defenſivmittel zu geben, wir einen entſcheiden=
den Schritt in der moraliſchen Abrüſtung und Befriedung der
Welt vorwärts gekommen ſein werden. Nur durch gleiches
Wehrſyſtem mit gleicher Bewaffnung, deren Po=
tential der Länge und Verwundbarkeit der
Grenzen, wie der Zahl der Nachbarn angepaßt
ſein muß, läßt ſich auch gleiche Sicherheit für
alle Völker erzielen.

Papen forderk Einlöſung des in Lauſanne
ausgeſtellten Wechſels.

Die deutſche Regierung, die den Frieden wünſcht, weil ſie wie
keine andere Nation der Welt der Segnungen des Friedens be=
darf, hält ihre Politik unter dem Geſichtspunkt wirklicher, allge=
meiner Abrüſtung. Sie wird jede Maßnahme begrüßen, welche die
Devenſivkraft im Gegenſatz zur Angriffskraft ſtärkt, und Deutſch=
lands Anſpruch auf gleiches Recht und gleiche Sicherheit verwirk
licht. Aber wir werden nicht an einer Abrüſtungskonvention mit=
arbeiten, ſolange wir nicht wiſſen, ob ſie in ihrem ganzen Umfang
für uns ſelbſt Geltung haben ſoll. Meine Herren, in Lauſanne
haben ſich die Staatsmänner, die den Vertrag über das Ende der
Reparationen abſchloſſen, verpflichtet, auch die übrigen zwiſchen
den Völkern ſchwebenden Fragen im Geiſte dieſes Vertrages zu
behandeln. Deutſchland erwartet, daß ſie dieſem Vorſatz treu blei
ben werden. Und an Sie, als die Vertreter der öffentlichen Mei=
nung Ihrer Völker, richte ich die Bitte, an dem großen Werk der
Verſöhnung der Völker auf den Grundlagen der ewigen Geſetze der
Gerechtigkeit zum Beſten der Welt mitzuarbeiten!

Ein Kanzler=Inkerview: „Kuts unveränderk.”

In einem Interview mit dem Chefredakteur der Transozean=
Nachrichtendienſte gab der Reichskanzler v. Papen ſeiner unver=
minderten Zuverſicht hinſichtlich der durch den Wahlausfall ge=
ſchaffenen Lage Ausdruck, indem er erklärte:
„Abgeſehen von gewiſſen parteipolitiſchen Kräfteverſchie=
bungen, die mehr oder weniger den Erwartungen entſprechen, iſt
die Lgae nur wenig verändert.
Ich betrachte die Verſchiebungen nicht als
ausreichenden Grund, den Kurs zu ändern,
den die Regierung unbeirrbar geſteuert hat, ſeit ich das Amt
übernahm. Das Kabinett wird, geſtützt auf das Ver
trauen des Reichspräſidenten, vor allem am Grund
ſatz der Ueberparteilichkeit feſthalten und ſich weiter vorwiegent
der Aufrechterhaltung der Ordnung, der Wieder
herſtellung des wirtſchaftlichen Wohlſtandes
und der Achtung vor dem Geſetz widmen. Auf dem Ge=
biete der Außenpolitik wird es ſeine Aufgabe in der Verwirk=
lichung der wohlbegründeten Anſprüche Deutſch=
lands auf kair play, ſowie in der Forderung des Frie=
dens und der Abrüſtung ſehen.
Ich kann nur die Hoffnung ausdräcken, daß ſich im neuen
Reichstag eine genügende Anzahl von Männern finden möge, die
von dem gleichen Wunſch beſeelt und bereit ſind, an dieſen Auf=
gaben wirkſam und einmütig mitzuarbeiten. Ich kann nur wie=
derholen, was ich in meiner letzten Rundfunkrede ſagte, nämlich,
daß die Regierung gerne bereit iſt, ihre Hand jedem Einzelnen
und jeder Parteigruppe zu reichen, die guten Willens iſt, loyal
mit uns an der Löſung der nationalen Frage mitzuarbeiten.”

Die Länderminiſter in Berlin.

Berlin, 8. November. (Priv.=Tel.)
Dieſe Woche ſteht im Zeichen des Reichsrates. Am
Dienstag hat eine Ausſchußſitzung über die neuen Rundfunk=
Richtlinien ſtattgefunden. Dabei hat ſich ergeben, daß die
Länder mit der jetzigen Faſſung nicht einverſtanden waren und
eine Umarbeitung verlangten. Wahrſcheinlich wird man darüber
gegen Wochenende noch einmal im Ausſchuß beraten. Am Don=
nerstag tritt das Reichstagsplenum zuſammen, um ſich mit allen
möglichen Dingen zu befaſſen, die politiſch weniger bedeutſam ſind
Für Freitag iſt eine Sitzung des Reichsratsausſchuſſes für Verfaſ=
ſung und Geſchäftsordnung vorgeſehen, zu der faſt ſämtliche Län=
derminiſter kommen werden, weil man ſich auch über den Streit
Reich — Preußen unterhalten will. Die Anweſenheit der
Länderminiſter wird ſehr wahrſcheinlich Gelegenheit geben, zwi=
ſchen einigen Herren und dem Kanzler eine Ausſprache über
aktuelle Probleme herbeizuführen.

Vorſchau auf den Weihnachts=Spielzeugmarkk.

Franken
Auf Grund einer Berichtigung der im Wahlkreis 7.,o/g um
abgegebenen Stimmen, iſt die Zahl der Mandate der 9
eins auf 196 und die Geſamtzahl der Reichstagsabgeordneten auf
583 erhöht worden.

Wegen des Artikels „Herr v. Papen hält eine von Verun=
glimpfungen gegen Adolf Hitler ſtrotzende Rundfunkrede”, in der
Nr. vom 6./7. Nov., wurde der „Völkiſche Beobachter” bis 14. Nov.
verboten.

Die Berliner Verkehrs=A.=G. hat außer den bereits gemeldeten
1000 Arbeitern weitere 1500 Arbeiter entlaſſen, die nicht rechtzeitig
zur Wiederaufnahme der Arbeit erſchienen ſind.

Im Allenſteiner Bombenwerferprozeß wurden Bethke, Franz
Weiß, Quaſſek und Klimmek zu je 5 Jahren Zuchthaus verurteilt
Wilhelm Weiß und Hellwich zu je 1 Jahr Zuchthaus. Demkowſki
zu 1 Jahr Gefängnis, Pernack zu 15 Monaten Zuchthaus und
Juſchka zu 9 Monaten Gefängnis. Sieben Angeklagte wurden
freigeſprochen.
In Schweidnitz kam es im Laufe des Dienstags wiederholt zu
uſammenſtößen zwiſchen Nationalſozialiſten und Kommuniſten,
=A.=Leuten und Reichsbannerangehörigen und ſchließlich auch zwi=
ſchen Nationalſozialiſten und der Polizei, ſo daß am Nachmittag
aus Waldenburg weitere Polizeiverſtärkung herangezogen wurde.

Die engliſche Regierung hat die gegen Irland gerichteten
Kampfzölle verdoppelt. Dadurch wird die Einfuhr von lebendem
Vieh mit 40 Prozent des Wertes, die von Butter, Eiern, Geflü=
geln, geſchlachtetem Vieh uſw. mit 20—30prozentigen Zöllen be=
legt. Dieſe Zölle müſſen durchaus als Prohibitiv=Zölle betrach=
tet werden.

als im vergangenen Jahr.

* Berlin, 8. Nov. (Priv.=Tel.)
Die Reichsregierung hat unmittelbar vor
den Wahlen eine geradezu groteske und unverſtändliche
Unterlaſſungsſünde begangen. Sie hat die neuen
Ziffern der Arbeitsloſigkeit nicht veröffentlicht. Dafür kommt
ſie jetzt damit heraus, obwohl dieſe Zahlen ſo ungewöhnlich gün=
ſtig ſind, daß ſie damit ihrer Sache im Wahlkampf ſicherlich
außerordentlichen Nutzen bereitet hätte.
Die Arbeitsloſigkeit, die im vorigen Oktober auf durchſchnitt
lich 4,6 Millionen ſtand und im Dezember auf 5,6 Millionen, im
Februar d. J. ſogar auf 6,128 Millionen geſtiegen war, iſt jetzt
um mehr als 1 Million wieder heruntergedrückt worden. Bis
Ende Oktober haben die Arbeitsämter insgeſamt 5,109 Millionen
Arbeitsloſe gezählt. Gegenüber dem letzten Stichtag am 15. Okto=
ber iſt eine Abnahme um 41000 Perſonen zu verzeichnen. Am
gleichen Tage des Vorjahres wurde jedoch eine Zunahme von
269 000 Arbeitsloſen regiſtriert.
Die Entlaſtung des Arbeitsmarktes, iſt inſofern bedeutungs=
voll, als in dieſem Monat die Saiſonaußenberufe, alſo Landwirt=
ſchaft und Baugewerbe, weitere Entlaſſungen vorgenommen
haben. Man nimmt an, daß der größte Teil der Neu=
einſtellungen in den letzten Wochen auf Konto
einer langſam anziehenden Konjunktur zu
etzen iſt. Die Reichsregierung hatte anfangs des Jahres mit
einer durchſchnittlichen Erwerbsloſigkeit von 5,950 Mill. monat=
lich gerechnet, ſie hat dieſe Zahl vor kurzem auf 5,53 Millionen
herabſetzen können, und wenn die Entwicklung weiter ſo anhält,
ſo wird ſie vielleicht die Durchſchnittszahl noch mehr ſenken kön=
nen. Durch die vermehrten Neueinſtellungen wird in erſter Linie
die Arbeitsloſenverſicherungsanſtalt entlaſtet. Je mehr aber auch
die Erwerbsloſen wieder in Stellung kommen, deſto fühlbarer
muß auch die Erleichterung auf die Gemeindefinanzen werden.
(Siehe auch Handelsteil.)

Der Eufiner Bürgermeiſter=Konflikk.

Oldenburg, 8. November.
Nach Meldungen, die den „Nachrichten für Stadt und Land‟
aus Eutin zugegangen ſind, hatte Bürgermeiſter Dr. Stoffregen
dem oldenburgiſchen Miniſterium ein Ultimatum geſtellt, daß er
bis Montag abend die Zuſage des Miniſteriums wünſche, daß er
ſein Amt umgehend wieder übernehmen dürfe, andernfalls er
heute das Reichsinnenminiſterium aufſuchen würde. Das olden=
burgiſche Staatsminiſterium hat daraufhin geſtern abend, dem ge=
nannten Blatt zufolge, mitgeteilt, es ſei bereit, die Forderungen
Dr. Stoffregens zu erfüllen, vorher ſolle aber noch eine weitere
Ausſprache im Laufe des heutigen Tages ſtattfinden.
Weiter verlautet, daß die oldenburgiſche Regierung aus den ihr
erſtatteten Rechtsgutachten erſehen habe, daß die Amtsenthebung
Dr. Stoffregens durch den Regierungspräſidenten nicht hätte er=
folgen dürfen, und daß die von dem Regierungspräſidenten ange=
führten Gründe nicht einmal für ein Diſziplinarverfahren, aus=
reichen würden.

Raupenſchlepper und Traktoren. — Alles wird elektriſch. —
Flugzeugbaukäſten für 24 verſchiedene Modelle. — Rück=
kehr zum Geſellſchaftsſpiel. — Der Handwebeapparat.
Von Otto Kühbacher.
Spielen iſt eine ernſthafte Angelegenheit. Kinder ſpielen
immern ernſt. Erwachſene ſpielen unernſt, z. B. mit zu=
ſammenſetzbaren bunten Rollen, Kugeln, Knöpfen, Stäbchen,
aus denen ſie Pritzelpuppen machen, groteske Figuren. Er=
wachſene tun das, Kinder nicht
Heute erleben wir bei der Jugend eine Begeiſterung für
techniſches Pioniertum, wie ſie noch nie dageweſen iſt. Dieſe
Jugend iſt ganz unromantiſch.
Der Raupenſchlepper iſt eines der begehrteſten Spiel=
zeuge, überhaupt jede Art von Traktor. Hiſtoriſche Bleiſoldaten
dagegen werden zwar viel verlangt, aber faſt ausſchließlich von
Sammlern.
Ganz bezeichnend iſt die faſt reſtloſe Elektrifizierung
des alten Spielzeugs. So ſind u. a. auch die Metall=
baukäſten in den Stromkreis eines geiſtigen Dnjeproſtroj ge=
raten. Man baut damit: Waagen, Klingelanlagen, Elektro=
motoren, Morſeapparate, Signaleinrichtungen für die ſchon lange
elektrifizierte Eiſenbahn, mit der man der Entwicklung bereits
um Jahre voraus iſt. Es iſt ſeltſam, daß das moderne Spiel=
zeug in die Zukunft gerichtet iſt, ſtatt in die Vergangenheit.
Es gibt bereits jetzt Lokomotiven, deren Modelle noch in den
Werkſtätten der Reichsbahnlieferanten in Arbeit ſind, u. a. den
elektriſchen Triebwagen — Nachfolger des Schienenzepps —, der
erſt im Frühjahr auf der Strecke Berlin-Hamburg eingeſetzt
wird. Es muß alles der Wirklichkeit entſprechen. Phantaſie=
gebilde werden abgelehnt. Das neueſte ſind daher maſſive
Schienen mit Laſchen und Schwellen in den Maß=
verhältniſſen der Reichsbahn.
Natürlich iſt überall Vorſorge getroffen, daß nichts paſſieren
kann. Die Elektrifizierung geht nicht über 20 Volt Schwach=
ſtrom, auch nicht bei den vorzüglichen Experimentier=
kaſten, die es andererſeits auch für chemiſche und optiſche
Verſuche gibt. In letzteren hat man vollſtändige Labo=
ratorien, die von Jungens im 11. und 12. Lebensjahr heiß
begehrt werden. Dazu gehören auch Flugzeugbaukaſten
mit denen man bis zu 24 verſchiedene Modelle modernſter
Typen konſtruieren kann, und die ſehr gefragt ſind.
Ueberhaupt, alles was mit Bauen zuſammenhängt. Früher
klagte man immer darüber, daß wertvolles Spielzeug leicht ein

Opfer der jugendlichen Wißbegierde und „Zerſtörungsluſt”
wurde. Heute weiß man, daß der junge Menſch nichts lieber
pielt, als „Konſtruieren” und „Aufbauen”. Vielleicht liegt es
im Zuge einer Zeit, die dem Siedlungsgedanken anhängt und
zur Stadtflucht neigt, wenn Baukaſten mit bemalten Steinen,
aus denen man ganze Dörfer und kleine Städtchen zuſammen=
bauen kann, anderen vorgezogen werden. Auf der anderen
Seite aber iſt auch hier der „elektriſche Baukaſten”, ein
Magnetbaukaſten, bei dem die einzelnen Stahlteile auf einer
magnetiſchen Grundplatte aufgebaut werden, dernier eri auf
dieſem Gebiete.
Das iſt der Zeitgeiſt im Spielwarengeſchäft heute, oder
was man — frei nach Goethe — ſo heißt: „Der Herren eigener
Geiſt, in dem die Zeiten ſich beſpiegeln.” Armut, techniſcher
Realismus ſind zwei ſeiner Kennzeichen. Das dritte iſt der
Zug zu Heim und Familie. „Menſch ärgere dich nicht”
geht nach wie vor, aber ein ähnliches Würfelſpiel iſt auch
ſchon elektrifiziert. Tiſchſport kommt nicht aus der Mode. Die
Armut zwingt zum Zuhauſebleiben. Die geſellſchaftliche Zer=
ſtreuung von 1930, 1929, 1928 noch, kann ſich niemand mehr
leiſten. Eine neue Geſelligkeit iſt im Entſtehen, und
ſo werden neben ſogenanntem Spielzeug die eigentlichen „Spiele‟
beſonders auch für die Erwachſenen den Hauptanziehungspunkt
des diesjährigen Weihnachtsmarktes darſtellen — bis zu dem
Glücksautomat, den man vor Jahren noch als „Bajazzo‟
in Gaſtwirtſchaften fand, und der jetzt den Weg in die ſolide
Häuslichkeit findet.
In dieſer neuen Häuslichkeit regiert wieder die Frau,
das heißt die andere Frau, die auf Vermännlichung oder Ver=
vampierung keinen Wert mehr legt. Die Puppe, das alte
Spielzeug des kleinen Mädchens, erſcheint in ganz neuem
Glorienſchein, ganz beſonders Käthe Kruſes Puppen. Dazu ge=
hört jede andere Art hausfraulicher Betätigung. Kaſten für
Baſtflechtereien und Perlarbeiten will das Mädchen von heute
haben und vor allem einen Handwebeapparat. Hier be=
kommt das Spielzeug eine ganz neue und ernſte Bedeutung.
Es iſt ſchon mehr als Spielzeug. Was damit gearbeitet werden
kann, findet — wie übrigens auch etwa die Klingel
anlagen, die Jungens mit dem elektriſchen Experimentier=
kaſten herſtellen — unter Umſtänden im Haushalt dauernde Ver
wendung, wie etwa Tellerunterſetzer, die man aus Perlen oder
Baſt herſtellen kann. Was unter dieſem Geſichtspunkt gar das
Geſchenk eines Handwebeapparates bedeutet, kann man ſich
denken, wenn man erfährt, daß man mit ſolchen Apparaten
ganz tragbare Kleidungsſtücke ſich zuſammenweben kann, die
meiſt aus Wolle hergeſtellt werden.
Dieſe Apparate — heute noch ein Spielzeug — ſind faſt ſo
unheimlich wie die viel gefragten Tanks und Traktoren,
für die die Jungens ſich begeiſtern, und die morgen oder
übermorgen Wirklichkeit und Alltag werden können.

Widerſkände bei den Nakionalſozigliſten
und beim Zenkrum.

uf Mu
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Der Kanzler hat in ſeiner Rede vor der ausländiſch
Preſſe die Innenpolitik nur kurz geſtreift, doch darf man 7
wenigen Sätze wohl als die Richtlinien betrachten, nach den
Herr v. Papen auf Grund ſeiner Unterredung mit dem Reick=
präſidenten die Entwicklung weiterzutreiben beabſichtigt. Aru
bei dieſer Gelegenheit hat Herr v. Papen wieder unterſtrich=
Verei=
daß Perſonenfragen keine Rolle ſpielen, daß er alſo bereit /. Mäſde
zurückzutreten, ſobald ſich das als notwendig erweiſt,
Wenn die Verhandlungen zum Ziele führen, dann w in0n
ſein Rücktritt in parlamentariſchen Kreiſen als unvermeid // 0 M.**
bezeichnet, daß die Nationalſozialiſten ebenſo wie das Zentrayf M.2."
den Kanzler über die Klinge ſpringen laſſen wollen. Fragt mmund Deb”
nur, ob die Sympathien der beiden Parteien noch über die= ür ME=
Negative hinausgehen, ob alſo, ohne die Macht wieder an wai nut. Me
Parlament auszuliefern, die Bildung einer Regierung Ke Mla
Wiederaufbaues mit Unterſtützung durch die parlamentariſct, nit einlat
Parteien möglich iſt. v. Papen hat den Gedanken der „wirklick,/nch 30 94
nationalen Konzentration” wieder in die Debatte geworfen, au45M
der Zentrumsführer, Prälat Kaas, vor den Wahlen hat razu Miſſiol
klingen laſſen, der allerdings auf allen Seiten eine durch Par==üu heute
verwilderung nicht beeinflußte nationale Diſziplin und im ſann ſi0
ſinn
m
ſtarkes Verantwortungsbewußtſein dem Staat gegenüber
Präſidente

ausſetzt.
Die dazu aus den Parteilagern vorliegenden Aeußerungnnſiche. d
ſind freilich nicht ſehr vertrauenerweckend. Die Nationauſeo heute
ſozialiſten erheben erneut die Forderung nagdem Pion=
der Führung, alſo nach dem Kanzleramt, wobei ſie hochſta
bereit ſind, einige Fachminiſterien an andere Parteien
zugeben. Das Zentrum verlangt die Beſeitigu gu gewähl
des gegenwärtigen Syſtems, worunter vielleicht a.,uſtarkes
auch nur die Perſönlichkeit Papens verſtanden werden ka./ürfen wed
Die Deutſchnationalen denken bereits wied ir ſein.
an Neuwahlen, nehmen alſo die erſt zu erweiſe=d dr Vizepr
Arbeitsunfähigkeit des Reichstages vorweg in der Erwartisy der Präſid
daß die widerſpenſtigen Parteien nur auf dieſe Weiſe mür-Mſdent und
zu machen ſeien. Auch die taktiſche Behandlung der weite mfolge der
Entwicklung erfordert größte Vorſicht, da die Gefahr beſt Anigten St
daß das Kabinett über die Kontingentpolitik noch auseinanderplc
n.
Eine ſolche Kriſe möchte jedoch der Kanzler vermeiden, weill g verlünde
bis zum Abſchluß der Verhandlungen mit den Parteien
K.
P
Begriff der Einheitlichkeit dieſes Kabinettes wahren will,
Be

illt ei
f Grun

dann in voller Freiheit dem Reichspräſidenten Vorſchl.),
ührt m
machen zu können, die entweder auf den Rücktritt des Kabin=

oder auf die Auswechſelung einzelner Miniſter, unter Umſtän. ℳo
auch des Kanzlers, hinauslaufen.
M
Vorzeitige Einberufung des Reichskages?
Ein neue

Zur Klärung der Lage aber gehört Zeit. Der Kanzeſe heute

könnte indes eine Ueberraſchung erleben, wenn die Gerü
recht behalten, die von einer Initiative des neuen Reichsta
wiſſen wollen. Es ſcheint, als ob dem Reichstagspräſidem
Goering nahegelegt worden iſt, mit der Einberufung des Rei=xunit auf d
tages nicht bis zum 6. Dezember zu warten, ſondern vor
aus eigener Machtvollkommenheit, die ihm nach der Geſchä. gien und
ordnung zuſteht, den Reichstag einzuberufen.

Verbot der S5- und SA-Organiſakionen
im Saargebiel.”

züode ( Ne=
ſute Perſo
us, in dem
Arſchlag
Präſident
M. Das
Spur ei
Mätung
un Hein

Die Regierungskommiſſion des Saargebietes hat beſchloſſſſ
ſämtliche militärähnlichen Organiſationen der NSDAP., insbeſ) .
dere Sturmabteilungen (SA.), die Schutzſtaffeln (SS.) und /1 Ncdem
ſtige Einrichtungen einſchließlich der SA.=Beobachter, SA.=Reehüoten
ven, Motorſtürme des nationalſozialiſtiſchen Kraftfahrkorps,
nationalſozialiſtiſchen Sanitätskorps, der Führerſchulen, der Schſnis
Kaſernen und der Zeugmeiſterei mit ſofortiger Wirkung au
löſen.
Zur Begründdung wird von der Regierungskommiſſion nüs i. au
Anſtimm
geteilt: „In der Nacht zum 2. November, wurde in der S
Saarbrücken ein Flugblatt verbreitet, das einen Wahlaufruf ., hia
die Nationalſozialiſten enthielt, zugleich auch die Bevölker, 0 9
beſt
gegen die Polizeiorgane aufzuwiegeln ſuchte. Das Flugblatt Adie kali
ſprach auch nicht den Vorſchriften des Preſſegeſetzes. Um den D

t hab=
der

faſſer zu ermitteln, fand am 3. November in Ausführung des

ſchluſſes der Regierungskommiſſion des Saargebietes in den Nia=
ſchäftsräumen der NSDAP. eine Durchſuchung ſtatt. Bei ſſder
Durchſuchung wurden unwiderlegliche Beweiſe dafür gefunden,
Man de
gewiſſe Organiſationen der NSDAP. im Saargebiet eine Täißll Alle M
keit entfalten, die in flagrantem Widerſpruch zu den Beſtimmt ke weilen
gen der Verordnung vom 12. 9. 1928 ſtehen.”

Neue Grieben:

Meran, Band 70, 1932, 96 Seiten und 4 Karten — Preis 1,35 —ines
in neuer (11.) Auflage erſchienen. Anordnung und In n
dieſer Auflage ſind im großen und ganzen gegenüber der frühe

unverändert geblieben, doch wurden ſelbſtverſtändlich alle
gaben ſorgfältig geprüft und Text und Kartenmaterial, ſoweit!

ſorderlich, auf den neueſten Stand gebracht. — An die italien a
Wts
Riviera führt uns ein weiterer Band, der zum erſten Male in.)
Sammlung der Grieben=Reiſeführer unter dem Titel
„Genua mit Pegli, NeNrvi, Sta, Margherita, Ravallo” Band 7y),
1932, 36 Seiten und 3 Karten, Preis 1,50 RM., erſchien.

Band iſt ein erweiterter Auszug aus dem gleichfalls in dic
Jahre in neuer Auflage erſchienenen Geſamtführer durch die —
viera” (19:
RM. 6,00) und wird von denjenigen Beſuchern
Riviera bevorzugt werden, die für ihren Aufenthalt einen de
der Nähe von Genua gelegenen Kurorte gewählt haben.

Peter Supf „Das neue Welterlebnis”. Ein Buch vom Flie
Mit 103 Abb. Verlag von Dietrich Reimer, Berlin. In
nen 4,80 RM.
Das Flugzeug erſchließt dem Menſchen eine ganz neue A
„Seither war der Menſch ein Flächenweſen, er lebte in zwei
tungen. Nun iſt er zum Raumweſen geworden. Eine ganz

Welt tut ſich für uns auf; ein zweites Weltbild hat ſich der Mel
erobert, das mit dem erſten zwar übereinſtimmt, aber ſich
gends deckt. Flieger und Wanderer aber ſollten nicht darüber /
ten, wer von beiden die Erde ſchöner ſieht, die Grundlage
55
Sehens iſt ſo verſchieden, daß ſie einen Vergleich nur ſelten zul
Die Erde hat von oben ein anderes Geſicht, der Luftraum
ſeinen Wolken und Nebeln, Gewittern und Stürmen iſt ein 1.
kanntes Gebiet mit ungeahnten Schönheiten. Die Tierwel
der Wildnis überraſcht, zeigt eine neue Geſtalt; ſogar der Me.
T
vom Flugzeug geſehen, nimmt neue Werte an. Der Ver
dieſes neue Weltbild in Worte zu bannen und gibt die Sch.!
rungen bekannter Flieger wie Mittelholzer, v. Gr nau, Uder T
wieder, die dem gleichen Erlebnis ſchon Ausdruck verliehen hee”
Das Buch iſt mit einer überraſchenden Fülle ganz ausged”
neter Bilder verſehen, die das, was Worte nur mangelhaft. .
zudrücken vermögen, blitzartig zum Bewußtſein bringen. Her
heben möchte ich den muſtergültigen Druck dieſes Buches.

Friis, Achton: Wilde weite Arktis. Aus den Aufzeichr)
gen eines Malers und Jägers. Aus dem Däniſchen überſe5!

Fr. Stichert. 14 Bogen. Kartoniert 3.50 RM.. in Leinen gebur 3
4,80 RM. In der Reihe „Lebendige Welt”, (Erzählungen,
Der Verf.
kenntniſſe, Berichte). (J. Engelhorn, Verlag.)
hat zuſammen mit dem berühmten deutſchen, im Jahr 1930 de
glückten Polarforſcher Wegener die von Mylius=Erichſen geſt.
Grönland=Expedition der Danmark vor dem Krieg mitgemacht
ſchildert hier auf Grund ſeiner Tagebücher ſeine Jagd= und Nc.*
erlebniſſe, männlich geſehene Bilder aus dem hohen Norden, he
jemals iſt die Farbenpracht und Intenſität der weißen Wüſ.”
packend wiedergegeben worden.