Darmstädter Tagblatt 1932

Einzelummmer 15 Pfennige

T
Ntrf
Tt
T
T4
TA4
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Kemuich zmaligem Erſcheinen vom 1. September
Anzeigenpreis:

iat tember 2.— Reichemark und 20 Pfennig
gelähr, abgeholt 2.— Reiſchsmark, durch die
2.20 Reſchemark ſrei Haus. Poſtbezugspreis
ſen ne Beſtſellgeld monatiſch 2.,60 Reſchömark.
bril ichkelt für Aufnahme von Anzeigen an
m. Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
Merizelner Nummern infolge höherer Gewalt
een Bezſeher nſcht zur Kürzung des
Euss. Beſtielſungen und Abbeſſellungen durch
hure Verbindlichtelt für uns. Poſiſcheckonio
Franfurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 253
Sonntag, den 11. Geptember 1932. 195. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reiſchspfg.
Finanz=Anzeigen 35 Reſchspfg. Reilamezelle (92 mm
breit)2 Reichsmark.Anzelgen von auswärte 38 Reiſchepfg.
Finanz=Anzeigen 50 Reſchepfg. 92 mm breite Rellame=
zeſſe 300 Reſchemark. Alle Preiſe in Reſchemark
(1 Dollar — 4.20 Mark). — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeiſgen=
auffräge und Teſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtiſcher Beltreibung fäll ſeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Vank und Darme
ſtädter und Nationalbank.

MleicPAmwort mäch serint merwegg
rende Halkung Englands gegenüber den franzöſiſchen Bemühungen. England in die deutſch=franzö=
Auseinanderſehzung um die milikäriſche Gleichberechkigung hineinzuziehen. — Deutſchlands Forderung
Au gliſcher Auffaſſung eine rein deutſch=franzöſiſche Angelegenheik. — Muſſolini anerkeunt die Berech=
kigung der deutſchen Borderung nach Rüſtungsgleichheik.
ſtützung und Garantie Englands und Italiens erhielten. Dieſe
arcel Rays Londoner Mifſion
Garantie — die für den Fall eines franzöſiſchen Angriffs auf
Deutſchland bzw. eines deutſchen Angriffs auf Frankreich wirkſam
werden ſoll — bedeute offenbar, daß Deutſchland und Frankreich
geſcheikerk.
auf dieſelbe Stufe geſtellt werden, daß ſie alſo beide dieſelbe Ver=
pflichtung haben, nicht anzugreifen, und dasſelbe Recht auf Ver=
Mireich findet in London keine Unkerſtühung. tidigungsſchutz bei einem Angriff des anderen. Dennoch iſt
Deutſchland trotz ſeiner Aufnahme in den Völkerbund, trotz
England halt ſich abſeits.
des Locarno= und ſogar trotz des Kellogg=Paktes noch im=

EP. Paris, 10. Sept.
AtiEterpräſident Herriot hatte für Samstag 10 Uhr vor=
ten Miniſterrat einberufen, der den endgültigen Text der
baen Antwort auf den deutſchen Schritt über die militä=
Aechberechtigung feſtlegte.
MAFirklichkeit wurde an dem Text wie er am vergangenen
Ry im Kabinettsrat redigiert und vor zwei Tagen der eng=
ſingierung zur Information überreicht worden iſt, nichts
händert werden, und zwar vor allem deswegen nicht, weil
iche Regierung entgegen den urſprünglichen franzöſiſchen
ſngen ſich jeder Stellungahme in ideſer nach engliſcher Auf=
eehnſihrin deutſch=franzöſiſchen Angelegenheit enthält. Kaum
Breätag abend der franzöſiſche Botſchafter in London das
endafüx dem Außenminiſter Sir John Simon überreicht, da
NAcktion der franzöſiſchen Regierung auch ſchon beendet, und
Neandte Herriots, Marcel Ray, konnte ſeinem Chef drah=
„Noyn ſiner Einberufung des Miniſterrates für Samstag früh
Beſr im Wege ſtehe, da man von London außer einer ver=
Pn Dankeserklärung für die Ueberreichung des Schrift=
wer ein Antwort noch eine Meinungsäußerung zu er=
mihisbe.
chetkurier überbringk die franzöſiſche Ankwort.
Veröffenklichung am Monkag.
hlheute im Elyſée=Palaſt abgehaltenen Miniſterrat, zu
Präſident der Republik, Lebrun, eigens von ſeinem
EſB von Rambouillet nach Paris gekommen war, legte
tyräſident Herriot den endgültigen Wortlaut der Anr=
Afwie deutſche Aufzeichnung in der Frage der Rüſtungs=
Fſtechtigung vor. Dieſer Text wurde von ſämtlichen Mini=
rA tzeheißen.
Aote wird vorausſichtlich am Montag in Berlin durch
Azſiſchen Botſchafter Frangvis Poncet dem Reichsaußen=
W I. Neurath überreicht werden. Ein Sonder=Kurier der
agn Regierung iſt am Samstag nachmittag mit der
IRA. Berlin abgereiſt. Die Veröffentlichung der Note wird
Montag abend angekündigt.
Ummung in Paris über die engliſche Halkung.
ſhle ablehnende Haltung der engliſchen Regierung
FZE
wer den franzöſiſchen Bemühungen England in die
irgorzöſiſche Auseinanderſetzung um die militäriſche Gleich=
Rung hineinzuziehen, hat in Paris eine merkliche Ver=
WRgrausgelöſt. Beſonders bitter verzeichnet die Preſſe, daß
Fiſcthe Außenminiſter Sir John Simon den eigens mit
inzöſiſchen Note nach London entſandten Kabinettschef
Marcel Ray, überhaupt nicht empfangen hat, ſondern
Mte auf dem üblichen diplomatiſchen Wege durch den
Fchen Botſchafter in London, de Fleuriau, zur Kenntnis
ließ. Man ſchließt daraus, die engliſche Regierung habe
en in Berlin klar zu verſtehen geben wollen, daß ſie in
Linanderſetzung nicht eingreifen werde und an der Aus=
ſaDes franzöſiſchen Textes in keiner Weiſe beteiligt ſein
zwffen findet die Verſtimmung heute abend im „Paris
um Niederſchlag, Frankreich, ſo ſchreibt das Blatt, habe
rng genährt, daß Großbritannien ſich wenigftens bis
m gewiſſen Grad an der Antwort auf den deutſchen
vereiligen werde. Dieſe Hoffnung ſei vollkommen ent=
urden. Die engliſche Regierung enthalte ſich oſtentativ
hrtte und laſſe Frankreich allein mit Berlin.
iberté” geſteht offen, es ſcheint nicht, daß der Ver=
kaſt einen günſtigen Einfluß auf die Haltung Englands
7ider deutſchen Forderung gehabt habe.
„ournal des Debats” dagegen möchte das Scheitern
A iſchen Beſtrebungen damit bemänteln, daß es ſchreibt.
an Irrtum, aus dem Verhalten Englands den Schluß
„ Idaß die Engländer ſich an dem deutſchen Schritt des=
tien oder die deutſche Forderung gar unterſtützten.
Neutſchland iſt im Recht”, ſagt Mufſolini.
Berlin, 10. September.
„Berliner Börſen=Courier” veröffentlicht in ſeiner Sonn=
er unter der Ueberſchrift „Deutſchland iſt im Recht”
ickel Muſſolinis, in dem der italieniſche Regierungschef
Auitſchen Gleichberechtigungsforderung Stellung nimmt.
ſtellt u. a. feſt, daß mit dem Tage, da Deutſchland als
Des Völkerbundes aufgenommen wurde und — wie das
De der Bedeutung Deutſchlands nur logiſch war — ſo=
Lauernden Sitz im Völkerbundsrat erhielt, eine neue
Nand. Im ſelben Augenblick wurde für Deutſchland die
Sleichheit anerkannt, nämlich die Gleichheit der Rechte
ickten mit den anderen Mächten. Dann kam, fährt der
I Loearno, wo Deutſchland und Frankreich die Unter=

mer in der Verfaſſung eines Staates zweiten Ranges. Es
wurde durch die Beſtimmungen des Verſailler Vertrages
praktiſch entwaffnet. Aber in demſelben Verſailler Vertrag
war die Abrüſtung Deutſchlands nur als Einleitung zu
einer allgemeinen Senkung des Rüſtungsſtandards auf die
Ebene des deutſchen gedacht. Das war eine feierliche Ver=
pflichtung, die bisher nicht eingehalten worden iſt.
Die Signakarmächte ſtehen nichk mehr zum
Verſailler Vertrag.
Man muß notwendigerweiſe zu der Erkenntnis gelangen, daß
die Abrüſtungskonferenz in ihrer erſten und wichtigſten Phaſe
ſchließlich Schiffbruch erlitten hat. Die Enttäuſchung iſt allge=
mein, beſonder in Deutſchland, wo man ſich bewußt geworden iſt,
daß die Signatarmächte des Verſailler Vertrags — mit Aus=
nahme Italiens — keinen Verſuch gemacht haben, eine wirkliche
Abrüſtungspolitik zu treiben, und daß ſie daher nicht mehr zum
Vertrag ſtehen.
Urſprung und Rechtfertigung der deutſchen Forderung liegen
in dem Verſagen der Genfer Konferenz, die darauf hinzielt, das
Beſtehen zweierlei Rechtes zu einem Dauerzuſtand zwiſchen
Deutſchland und den anderen Staaten zu machen.
Deutſchlands Ausſcheiden würde den endgültigen Zerfall
oder die unbefriſtete Vertagung der Abrüſtungskonferenz zur
Folge haben. Es würde auch dem Völkerbund den Todesſtreich
verſetzen, nachdem dieſer ohnehin durch die Haltung Japans und
durch die Vorbehalte Italiens ernſtlich kompromittiert iſt.
Wir ſehen uns unausweichlich der Alternative gegenüber.
Die allgemeine Sicherheit aller Staaten iſt aufs engſte verknüpft
mit einem Maximalſtand ihrer Rüſtungen, beſſer geſagt, mit einem
Minimalſtand, wie ich es im Juni 1928 in meiner Rede vor dem
italieniſchen Senat ausgedrückt habe. Eine wirkliche Abrüſtung iſt
nur auf der Baſis des Minimalſtandards möglich, nicht durch die
umgekehrte Methode.
Folgerichkig iſt Deutſchland, wenn der Räſtungsſtand
nichk ermäßigt wird, in ſeinem Recht,
wenn es aufrüſtel.
Dieſem Recht auf die Gleichheit kann nicht widerſprochen werden.
Sonſt würde Deutſchland unter den Völkern deklaſſiert werden,
d. h., es würde unter die Staaten eingereiht werden, die ſich nicht
voller politiſcher und militäriſcher Souveränität erfreuen. Um
Deutſchlands Ausſcheiden aus der Abrüſtungskonferenz zu ver=
hüten, iſt es unvermeidlich, daß ſein Recht auf Gleichheit in der
Rüſtungsfrage anerkannt wird.
Gleichzeitig muß feſtgeſtellt werden, daß es im ureigenſten
Intereſſe Deutſchlands liegt, wenn es Auge in Auge mit allen
Staaten Europas, mit Amerika und der Weltmeinung einen maß=
vollen Gebrauch von ſeinem Recht auf Gleichheit macht und dieſes
erſt zur Geltung bringt, wenn die Abrüſtungskonferenz — ſo oder
ſo — ihre Arbeiten endgültig abgeſchloſſen hat. Wenn aber die
Abrüſtungskonferenz mit einem Mißerfolg endet, muß die neue
Organiſation der militäriſchen Streitkräfte Deutſchlands dieſem
Fehlſchlag angepaßt werden. In dem Falle muß das Ergebnis
einer Uebereinkunft zwiſchen allen beteiligten Staaten ſo ſein,
wie es Deutſchland ſelbſt zu wünſchen nicht abgeneigt iſt.
Sich vorzuſtellen, daß der Lauf der Geſchichte aufgehalten
werden könnte, zu glauben, daß es möglich wäre, ein hoch zivili=
ſiertes Volk wie die Deutſchen, die nach Rußland die größte Be=
völkerungsziffer in Europa aufweiſen, für ewig zu knebeln, iſt
nur eine verderbliche Illuſion. Man kann nicht den Weg in die
Zukunft ebnen, wenn man ſich ſtändig an das Geſtrige klammert.
Kein amerikaniſcher Schrikk in der deutſchen
Gleichberechligungsfrage.
Waſhington, 10. September.
Staatsſekretär Stimſon dementierte heute Preſſemeldungen
aus Paris, die wiſſen wollten, daß das Staatsdepartement Bot=
ſchafter Edge ermächtigt habe, die Frage der deutſchen Gleich=
berechtigungsforderung mit Herriot zu beſprechen. Auch Preſſe=
meldungen aus London werden von Stimſon dementiert, in denen
es heißt, daß die ehemaligen Alliierten eine ſtillſchweigende Ueber=
einkunft mit der Regierung der Vereinigten Staaten geſchloſſen
hätten, die Schuldenfrage bis nach den amerikaniſchen Präſiden=
tenwahlen zu verſchieben.

Die Woche.
„Um die Einleitung einer allgemeinen Rüſtungsbeſchränkung
aller Nationen zu ermöglichen, verpflichtet ſich Deutſchland, die
im folgenden niedergelegten Beſtimmungen über das Landheer,
die Seemacht und die Luftfahrt genau innezuhalten.” Mit dieſem
Satz leitet der Verſailler Vertrag den Abſchnitt über all die
Rüſtungsbeſchränkungen ein, die dem deutſchen Reich damals
auferlegt wurden. „Um die Einleitung einer allgemeinen
Rüſtungsbeſchränkung aller Nationen zu ermöglichen”, klar und
deutlich iſt damit geſagt, daß die damals erzwungene deutſche
Abrüſtung nur der Beginn einer allgemeinen Abrüſtung auch der
anderen Völker ſein ſollte. Unbeſtreitbar die Verpflichtung, welche
die Diktatoren von Verſailles auf ſich nahmen. Sie ſind dieſer
Verpflichtung nicht nachgekommen. Mit den von Deutſchland er=
preßten Milliarden iſt Frankreichs Militärmacht zur ſtärkſten der
Erde ausgebaut worden. Hunderte von Millionen ſind an die
Trabantenſtaaten Frankreichs ausgeliehen worden, um auch
ihnen die ſtärkſte militäriſche Aufrüſtung zu ermöglichen, und
ſo ſtarrt heute Europa in Waffen. Stärker gerüſtet ſind heute
alle Völker als jemals vor dem Weltkrieg — mit alleiniger
Ausnahme Deutſchlands, das man damals in jenen Tagen des
Zuſammenbruchs entwaffnet. Nicht Deutſchland zu Liebe, ſon=
dern weil das allgemeine Wettrüſten die Staatshaushalte all=
mählich bis zur Unerträglichkeit belaſtet hat, weil es zur immer
bedrohlicheren Gefahr für den europäiſchen Frieden ſich aus=
wuchs, hat man na chendloſem Hin und Her jene Abrüſtungs=
konferenz einberufen, die in monatelanger Arbeit ſachlich auch
nicht um einen Schritt weiterkam, ſondern lediglich durch ihr
Verſagen der Welt den Nachweis erbrachte, daß der Wille,
jene Verpflichtung des Verſailler Vertrages einzulöſen, kaum
irgendwo ernſthaft vorhanden iſt. Schon ſeit geraumer Zeit
haben deutſche Regierungen auf die Unerträglichkeit des gegen=
wärtigen Zuſtandes hingewieſen. Mit unmißverſtändlicher Deut=
lichkeit hat man ſchon vor Monaten erklärt, daß ein Verſagen der
Abrüſtungskonferenz dem deutſchen Reich die Freiheit des Han=
delns auf dem Rüſtungsgebiet wieder geben müſſe. Klar liegt
unſer Recht in dieſer Frage zu Tage, und es war daher nur
richtig, daß der gegenwärtige Reichswehrminiſter durch ſeine
verſchiedenen Verlautbarungen der letzten Zeit jeden Zweifel
an den Abſichten der deutſchen Regierung unmöglich machte.
Die deutſche Regierung hält den Augenblick für gekommen, dem
bisherigen unerträglichen Zuſtand ein Ende zu machen, und hat
in dem Memorandum, das ſie dem franzöſiſchen Botſchafter zu
Berlin überreichen ließ, den deutſchen Standpunkt auch formell
zum Ausdruck gebracht. Das ganze deutſche Volk ſteht oder
ſollte vielmehr hinter dieſem Schritt ſtehen. Was wir ver=
langen, was die deutſche Regierung verlangt, iſt die Gleichberech=
tigung mit den anderen Völkern. Das Sechzig=Millionen=Volk
der Deutſchen verlangt dasſelbe Recht, wie es Belgien oder die
Tſchechoſlowakei beſitzen. Wer ſollte dieſes deutſche Recht be=
ſtreiten? Auch der überzeugteſte Pazifiſt, dürfte kaum etwas
gegen das Vorgehen der deutſchen Regierung in der Abrüſtungs=
frage einzuwenden haben. Wenn wir nach Ablehnung einer all=
gemeinen Abrüſtung die Befreiung von den militäriſchen Be=
ſchränkungen des Verſailler Diktates verlangen, ſo wollen wir
nicht neuen Krieg vorbereiten, ſondern wir wollen die ſtändig
drohende Kriegsgefahr beſeitigen, die dadurch gegeben iſt, daß
die deutſche Wehrloſigkeit weniger friedliebende Nachbarn zu
gewaltſamen Vorgehen verleiten könnte. Auch außerhalb Deutfch=
lands dürfte es nicht unbekannt ſein, welchen Gefahren der
Friede Europas z. B. im vergangenen Frühjahr ausgeſetzt war.
Daß man in Paris das deutſche Vorgehen nicht gerade
freudig begrüßt, iſt ohne weiteres verſtändlich.*) Umſo bedeu=
tungsvoller iſt es, daß man in London und Rom wenigſtens
bisher dem deutſchen Verlangen durchaus Verſtändnis entgegen=
bringt. Man hat ja wohl in Lauſanne Gelegenheit gehabt, ſich
auch über dieſe Fragen zu unterhalten. Die Aufgabe der deut=
ſchen Diplomatie iſt es, darüber zu wachen, daß ſich die Lage
nicht zu unſeren Ungunſten verſchiebt. Die deutſchen Forderun=
gen ſind angemeldet, die deutſche Reichsregierung hat damit vor
dem deutſchen Volk die Verpflichtung übernommen, ſie auch
gegen alle Widerſtände durchzuſetzen. Dem deutſchen Volk aber
erwächſt damit die Verpflichtung, ſeine Regierung in dieſem
Kampf um die Lebensnotwendigkeiten der Nation mit allem nur
möglichen Nachdruck zu unterſtützen. Das deutſche Volk ſollte
endlich verſtehen, daß auf außenpolitiſchem Gebiet die Entſchei=
dungen über ſeine Zukunft fallen, und daß ein Beharren in
dem Parteigezänk Selbſtaufgabe bedeutet.
Umſo erſchütternder iſt das Bild, das eine nüchterne Be=
trachtung unſerer innerpolitiſchen Lage bietet. Parteiintereſſen
und Parteitaktik regieren die Stunde, und man hat den beſchä=
menden Eindruck, daß man allmählich vollſtändig vergeſſen hat,
daß es ſich bei all dem ſchließlich doch um das Leben
der Nation handelt. Kommen wir an der abermaligen Auf=
löſung des Reichstags vorbei? Das iſt die ſehr ernſte Frage,
die aller Vorausſicht nach in der kommenden Woche noch ent=
ſchieden werden wird. Wir haben im Laufe der letzten Monate
an einzelnen Maßnahmen der gegenwärtigen Reichsregierung
geglaubt, ſcharfe Kritik üben zu müſſen. Daß die letzten Maß=
nahmen, insbeſondere auch die Notverordnung vom 5. Septem=
ber, von dem ernſten Willen zeugen, eine Beſſerung unſerer
Zuſtände herbeizuführen, muß ebenſo offen und rückhaltslos
ausgeſprochen werden. Zwei in der Notverordnung vorgeſehene
Maßnahmen ſind von beſonders einſchneidender Bedeutung.
Durch die Steuergutſcheine ſollen unſerer notleidenden und
kapitalarmen Wirtſchaft neue flüſſige Mittel zugeführt werden,
und durch die Prämien für Einſtellung von neuen Arbeits=
kräften ſoll der Arbeitsmarkt entlaſtet werden. Wie beide Maß=
nahmen, wie die Notverordnung überhaupt von der deutſchen
Wirtſchaft gewertet wird, beweiſt am beſten die Börſe, die eine
Hauſſe=Bewegung erlebte wie ſeit Jahren nicht. Es iſt richtig:
Dieſe neue Notverordnung iſt ein Verſuch, die Wiederbelebung
der deutſchen Wirtſchaft zu fördern und hat nur dann einen
Sinn, wenn die Vorausſetzung richtig iſt, von der
die Reichsregierung ausgeht, die Vorausſetzung, daß der
Tiefſtand der Weltwirtſchaftskriſis erreichi,
überwunden iſt. Dafür, daß dies der Fall iſt, ſprechen
mancherlei Anzeichen, und man kann der Reichsregierung nur

*) Wir nehmen Bezug auf die Ausführungen unſeres Pariſer
Korreſpondenten auf Seite 3,

Seite 2 — Nr. 253
danken für den Mut und die Entſchloſſenheit, mit der ſie als=
bald die Folgerungen zog.
Die Schaffung der Steuergutſcheine, die praktiſch nichts
anderes bedeutet als eine für die Wirtſchaft ſofort in Kraft
tretende, für das Reich aber erſt im Jahre 1934 ſpürbare
40prozentige Steuerſenkung, wird unſtreitig eine weſentliche Enr=
laſtung der Wirtſchaft bringen.
Sehr viel umſtrittener wie dieſe Maßnahme ſind die Maß=
nahmen auf ſozialpolitiſchem Gebiet, die Beſeitigung der Tarif=
ſtarre, die mit der Gewährung der Einſtellungsprämien ver=
koppelt iſt. Wir haben einen ſolchen Einbruch in die ſogenannte
Unabdingbarkeit der Tarife ſeit Jahren für notwendig gehalten,
weil wir der Auffaſſung waren, daß das Tarifweſen in ſeiner
bisherigen Geſtalt in immer ſtärker werdendem Widerſpruch zu
den Intereſſen der Arbeitnehmerſchaft ſtand. Der notwendige
Eingriff von oben her iſt nunmehr erfolgt, aber man ſollte ſi.
gerade auch in Wirtſchaftskreiſen darüber klar ſein, daß mit
dieſem Einbruch in das Tarifweſen auch gleichzeitig die
Schickſalsfrage für das deutſche Unternehmer=
tum, die Schickſalsfrage für unſere Wirtſchafts=
form überhaupt geſtellt iſt. Zeigt ſich das deutſche Unter=
nehmertum in ſeiner Geſamtheit den moraliſchen Anforderungen,
die nunmehr an es herantreten, gewachſen, ſo wird nicht nur
der Zweck der Papen’ſchen Notverordnung, die Entlaſtung des
Arbeitsmarktes, erreicht werden, ſondern es wird auch das Ver=
trauen der breiten Maſſen zu unſerer Wirtſchaftsordnung wieder
zurückkehren. Verkennt man dagegen den Ernſt der Stunde,
würde man verſuchen, die Möglichkeiten der Notverordnung nur
als Mittel zum Lohndruck auszunutzen, dann würde der Glaube
an unſere Wirtſchaftsordnung endgültig zerſtört, dann würden
ſozialiſtiſche Experimente größten Stils nicht mehr aufzuhalten
ein. Wir glauben, daß das deutſche Unternehmertum trotz aller
wirtſchaftlichen Nöte der Gegenwart ſich der Stunde gewachſen
zeigen wird, und daß die Möglichkeiten der Notverordnung nur
in den Fällen ausgeſchöpft werden, in denen es ſich um die
Erhaltung notleidender Betriebe handelt, die ſonſt nicht zu retten
wären, in den Fällen alſo, in denen auch bisher ſchon immer
die Arbeiterſchaft bereit war, Opfer zu bringen, wenn es
die Gewerkſchaften und der Tarif erlaubt hätten. Wir glauben
alſo nicht, daß die von gewerkſchaftlicher Seite vorgebrachten
Befürchtungen berechtigt ſind, daß die neue Notverordnung die
Lebensmöglichkeiten des deutſchen Arbeitnehmers noch weiter
einengen werde, ſondern wir ſehen in ihr vielmehr einen groß=
zügigen Verſuch, erträgliche wirtſchaftliche Verhältniſſe wieder=
herzuſtellen. Ob er gelingt, hängt davon ab, ob alle Beteiligten
in Erkenntnis des Ernſtes der Lage zu vertrauensvoller Mit=
arbeit bereit ſind.
So liegen die Dinge, während man in Berlin über das
Schickſal des deutſchen Reichstages verhandelt. Der Reichspräſi=
dent hat keinen Zweifel darüber gelaſſen, daß er unter keinen
Umſtänden die Hand dazu bieten wird, die von der Reichsregie=
rung begonnene Arbeit durch eine neue Regierungskriſe zu
unterbrechen, daß er feſt entſchloſſen iſt, den Reichstag nach
Hauſe zu ſchicken, wenn er ſich verſagt. Es iſt eine immerhin
bemerkenswerte Tatſache, daß die Regierung Papen, die ſich unſtrei=
tig durch ihre letzten Maßnahmen das Vertrauen ſehr weiter Volks=
kreiſe errungen hat, in dem vor noch nicht 6 Wochen gewählten
deutſchen Reichstag ſo gut wie keine Unterſtützung hat. NSDAP.
und Zentrum, die ſich in langen Koalitionsverhandlungen nun=
mehr zuſammengefunden haben, beſitzen ſomit ohne weiteres
die Möglichkeit, den Reichstag gegen die Regierung mobil zu
machen und dadurch ſeine Auflöſung zu erzwingen. Ob ſie von
dieſer Möglichkeit allerdings Gebrauch machen werden, iſt eine
andere Frage. Soweit man nicht völlig in parteipolitiſchen
Gedankengängen befangen iſt, wird man ſich ſagen müſſen, daß
eine abermalige Reichstagsauflöſung in dieſem Augenblick nicht
nur eine unheilvolle Schwächung unſerer außenpolitiſchen Lage
zur Folge haben würde, ſondern daß durch die Erregungen und
Unerfreulichkeiten eines neuen Wahlkampfes eine Wiederkehr des
Vertrauens der breiten Maſſen, eine Wiederbelebung der Wirt=
ſchaft völlig illuſoriſch gemacht würde. Wir haben die Ent=
wicklung unſeres Parteiweſens ſeit Jahren mit Sorge verfolgt.
Wie berechtigt dieſe Sorgen waren, erweiſt ſich leider jetzt in
dieſem ernſten Augenblick unſerer Geſchichte.
M.
Außerordenkliche Sihung des franzöſiſchen
Parlamenks.
Auf Vorſchlag des Finanzminiſters Germain Martin und des
Budgetminiſters Palmade beſchloß der heutige Miniſterrat, das
Parlament auf Freitag, den 16. September, zu einer außerordent=
lichen Sitzung einberufen, in der der Geſetzentwurf über die Kon=
vertierungen durchberaten werden wird. Das Einberufungs=
Dekret wurde ſofort dem Präſidenten zur Unterzeichnung vorgelegt.
Von der Konvertierung wird ein Betrag von etwa 85 Mil=
liarden Franken betroffen werden. Davon befinden ſich ungefähr
67 Milliarden Franken in den Staatskaſſen, ſo daß kaum für mehr
als 18 Milliarden Franken Rückzahlungsmöglichkeiten in Bargeld
beſtehen. Für dieſen Zweck ſtehen der Regierung 14 Milliarden
zur Verfügung. Es iſt aber ganz unwahrſcheinlich, daß ſie dieſe
Reſerven vollſtändig wird erſchöpfen müſſen.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Vom Tage.
Die Pläne wegen der Einfuhrkontingentierung für Agrar=
erzeugniſſe ſind, wie wir erfahren, noch nicht fertiggeſtellt; endgül=
tige Entſcheidungen werden vorausſichtlich erſt in einer Kabinetts=
ſitzung gegen Mitte der nachſten Woche fallen; erſt dann ſollen die
Verhandlungen mit den beteiligten Handelsvertragsländern auf=
genommen werden.
Nun hat auch Oeſterreich nach dem Beiſpiel anderer Schuldner
ſtaaten mit den Vereinigten Staaten ein Abkommen über die Rück=
zahlung der im Hooverjahr aufgeſchobenen Schuldannuität unter=
zeichnet. Oeſterreich wird genau wie die anderen Staaten dieſe An=
nuität in zehn Jahresraten, verzinsbar zu vier Prozent, zurück=
zahlen können.
Die Landesregierung von Steiermark hat mit Rückſicht auf die
letzten Zuſammenſtöße zwiſchen Sozialdemokraten und National=
ſozialiſten in Graz und Leoben. bei denen zwei Nationalſozialiſten
getötet wurden, für die Zeit bis zum 2. Oktober ein allgemeines
Verbot für Verſammlungen unter freiem Himmel und alle Auf=
züge erlaſſen.
Das Präſidium der Abrüſtungskonferenz iſt vom Präſidenten
Henderſon auf den 21. September einberufen worden.
Die Begnadigungskommiſſion des franzöſiſchen Juſtizmini=
ſteriums hat ſich gegen das Begnadigungsgeſuch Gorguloffs ausge=
ſprochen. Der Präſident der Republik wird am Montagnachmittag
die Verteidiger Gorguloffs in Audienz empfangen.
Das engliſche Schatzamt hat in Paris die Anleihe von zwei=
einhalb Milliarden Francs zurückgezahlt, die es am 10. September
1931 aufgenommen hatte.
Die Regierung von Paraguay teilt mit, daß ſie ſich mit Boli=
vien als im Kriegszuſtand befindlich betrachte, obwohl der Krieg
noch nicht erklärt ſei. Es haben bereits heftige Kämpfe ſtattge=
funden.

Behrfporriut errnchrigang eer Ingene.

Einrichkung von Führerlagern zur Ausbildung
von Jugendführern.
* Berlin, 10. September. (Priv.=Tel.)
Im Reichsinnenminiſterium ſind die Beſtimmungen über die
Förderung und Neugeſtaltung des Wehrſports nahezu fertiggeſtellt.
Es handelt ſich hierbei um die von der Reichsregierung angeſtrebte
körperliche, geiſtige und ſittliche Ertüchtigung
der heranwachſenden Jugend, um die ſich bereits ſeit
Jahren die verſchiedenſten Verbände bemühen. Leider hat ſich her=
ausgeſtellt, daß die Methoden der Verbände nicht immer geeignet
waren, eine Ertüchtigung ſicherzuſtellen, die den Bedürfniſ=
ſen der Nation entſpricht. Schon Reichswehrminiſter
Groener war nach dem Verbot der nationalſozialiſtiſchen Sturmab=
teilungen dem Gedanken der Pflege und Ueberwachung des Wehr=
ſports durch das Reich nähergetreten. Damals ſollte eine Art Dach=
organiſation geſchaffen werden.
Wie man jetzt im einzelnen vorgehen will, iſt noch das Ge=
heimnis des Reichsinnenminiſteriums, das allerdings nach allen
Seiten mit den intereſſierten Organiſationen verhandelt. Soweit
wir unterrichtet ſind, will das Reich zunächſt dafür ſorgen, daß ein
einwandfreies Führermaterial herangebildet wird.
Im Etat ſind für die Pflege des Wehrſports 1½ Millionen
RM. vorgeſehen. Wahrſcheinlich wird man in denverſchiede=
nen Teilen des Reiches Führerlager anlegen, in die
die Verbände ihre Unterführer hineinſchicken. Sie werden hier ent=
ſprechend ausgebildet. Gleichzeitig findet bei dieſer Gelegen=
heit eine Ausleſe ſtatt. Was nicht die erforder=
lichenQualitäten mitbringt, wird aus dem Kreis
der Jugendführer ausſcheiden. Wahrſcheinlich wird es
möglich ſein, zuerſt etwa 20000 Unterführer auszubilden,
die dann in die Wehrverbände zurückkehren und
nun hier nach einheitlichen Richtlinien weiter=
arbeiten. Gelingt es, das geſteckte Ziel zu erreichen, dann wird
die heranwachſende Jugend allmählich in vernünftige nationale
Bahnen gelenkt. Sie wird aber auch im Rahmen des Wehrſports
ſoweit vorgebildet, daß ſie im Ernſtfall dem Volksganzen gute
Dienſte leiſten kann.
Die Berufung des Legakionsrakes Frhrn. v. Lersner.
Karlsruhe, 10. September.
Zur Berufung des Legationsrates Freiherr v. Lersner zum
Vertrauensmann der Reichsregierung in München teilt die
Preſſeſtelle des badiſchen Staatsminiſteriums mit.
Freiherr v. Lersner hat die gleiche Aufgabe
wie in München auch gegenüber den Regierun=
gen in Sachſen, Württemberg Baden und
Heſſen übertragen erhalten. Er ſoll eine beſondere
Verbindung zwiſchen den Länderregierungen und der Reichs=
regierung herſtellen, insbeſondere in Fällen, in welchen eine
eilige vertrauliche Ausſprache nötig iſt.

*
Volksgenoſſen in der Bereinſamung.
Zum 100. Geburtstag des Guſtav=Adolf=Bereins.

Von Staatsminiſter a. D. Dr. Boelitz,
Mitglied des Zentral=Vorſtandes des Guſtav=Adolf=Vereins.
Der große Gedanke, aus dem im Jahre 1832, dem 200. Erin
nerungsjahr der Schlacht bei Lützen, der Guſtav=Adolf=Verein be
gründet wurde, hat ein ganzes Jahrhundert hindurch ſeine ſies
hafte Kraft behauptet. Wie damals gilt es auch heute: größe
wertvoller, bleibender als ein „Denkmal der Baukunſt” an de
Stelle, wo der große Schwedenkönig am 6. November 1632 be
Lützen ſein Leben für die Sache des Proteſtantismus dahingab
iſt das „Lebendige Denkmal”, das heute als Guſtar
Adolf=Stiftung „zur brüderlichen Unterſtützung bedrängter Glau
bensgenoſſen” zu einem Quell des Segens für Tauſende und Aber
tauſende evangeliſcher Brüder und Schweſtern innerhalb un
außerhalb der Grenzen unſeres ſtaatlichen Lebens geworden iſt
Das evangeliſche Deutſchland begeht den 300. Todestag de
großen Schwedenkönigs, des „Löwen aus Mitternacht”, und zu
gleich den 100. Gedenktag der Begründung des Guſtav=Adol
Vereins in den Tagen vom 17. bis 20. September i
Leipzig, dem Sitz der Guſtav=Adolf=Stiftung. Die Feier wir
ſich im Rahmen einer Hauptverſammlung in gewohnter Wei
vollziehen, durch Gottesdienſte in den Kirchen Leipzigs und de
weiteren Umgebung, durch die Abgeordnetenverſammlung und di
Hauptverſammlungen, durch eine Gedächtnisfeier in Lützen, durd
eine öffentliche Kundgebung am Völkerſchlachtdenkmal, durch ein
Fahrt zu den Lutherſtätten in Wittenberg. Ihre beſondere Wei=
aber erhält die diesjährige Jahresverſammlung durch die
Rechenſchaft, die über ein Jahrhundert ſegensvoller Arbeit abge
legt werden wird, und durch das Bekenntnis des ganzen evang
liſchen Deutſchlands zu einer Aufgabe, die heute größer als je in
den hinter uns liegenden hundert Jahren vor uns ſteht, wo e
gilt, unter den furchtbaren Folgen der erbarmungsloſen Frieden
diktate des Weltkrieges Handreichungen zu leiſten den viele
Millionen Deutſchen, die von uns getrennt in fremden Staate
in bitterſter materieller und ſeeliſcher Not leben,

Dankbar wird da das evangeliſche Deutſchland die ausgezeich=
nete Geſchichte des Guſtav=Adolf=Vereins zur Hand nehmen, die
der Profeſſor der Kirchengeſchichte H. W. Beyer in dieſen Tagen
vollendet hat. Sie gibt ein lichtvolles Bild ſeiner umfaſſenden
Organiſation, die ſich ganz gründet auf kirchlichem Verantwor=
tungsbewußtſein und die in ihrem vorbildlichen Aufbau und in
der Reichweite ihrer Wirkung einzigartig daſteht. Daneben zeigt

ie Feſtgabe feinſinnig den Zuſammenhang der Geſchichte des
Guſtav=Adolf=Vereins mit dem großen politiſchen Geſchehen, vor
allem aber mit den geiſtes= und kirchengeſchichtlichen Strömungen
ſeiner Zeit, von denen er vielfach beſtimmt worden iſt, die er aber
anderſeits durch die Männer, die ſeine Führer und Berater waren,
oft in nachhaltigſter Weiſe beeinflußt hat. Immer in dem Sinn
wahrer evangeliſcher Frömmigkeit und Freiheit.
Hundert Jahre lang iſt der Guſtav=Adolf=Verein der Mittel=
punkt und der Sammelpunkt evangeliſchen Bewußtſeins in
Deutſchland geweſen; hundert Jahre lang hat er ſtets das hohe
Ziel der Stärkung der evangeliſchen Kirche vor Augen gehabt.
„Die Kirche iſt das Ziel!”, ſo hieß es vor hundert Jahren; „der
Kirche wollen wir dienen!”, das iſt heute ſeine Loſung. Dadurch,
daß der Guſtav=Adolf=Verein immer wieder den Blick auf die
Glaubensgenoſſen in der Zerſtreuung gerichtet hat, hat er die Ver=
antwortung für die Notwendigkeit der Stärkung der Kirche der
Heimat geſchärft; und aus der Stärkung der Glaubenskraft da=
heim floſſen dann Ströme des Segens über durſtende Gefilde, wo
immer in der Welt evangeliſche Glaubensgenoſſen in Not und
Anfechtung ſtanden, wo Splitter deutſchen Volkstums in der
Fremde Gefahr liefen, deutſchem Volkstum verloren zu gehen.
Wer die Diaſpora kennt, wer im Ausland deutſches Volks=
tum im ſchweren Kampfe geſehen hat, der weiß, wie viele Kirchen,
Betſäle und Schulen der Guſtav=Adolf=Verein in hundert Jahren
erbaut hat, die heute Zeugen einer geſegneten Arbeit in der
ganzen Welt ſind. Und wer den Kampf derer, die in der Ver=
einzelung leben, um Glauben und Volkstum ganz miterlebt hat,
wer mit ihnen ſelbſt mitgerungen hat gegen die Anfechtungen der
Seele, gegen die Gefahr des kulturloſen Abgleitens in fremdes
Volkstum, gegen die Widrigkeiten des Tages, der weiß, daß der
Guſtav=Adolf=Verein in hundert Jahren viel mehr getan hat, als
Gelder zu ſammeln für Kirchen, Pfarrhäuſer und Schulen aus
Stein. Er hat da, wo keine Gemeinſchaft des Glaubens mehr be=
ſteht, weil ſolche Gemeinſchaft ſich nicht aus eigener Kraft tragen
kann, die Menſchen gleichen Glaubens wieder zuſammengeſchloſſen
und ſie mit der Mutterkirche aufs engſte verbunden. Er hat da,
wo in fremden Ländern deutſche Volksgenoſſen in der Verein=
ſamung abzuſterben drohen, den Strom lebenſpendenden Blu=
tes vom Herzen des Volkstums, aus der Heimat, ihnen
zugeleitet, ihnen Kraft geſchenkt, daß ſie leben und aufs neue er=
ſtarken. Er hat nicht nur Kirchen gebaut, ſondern trägt Sorge,
daß auf den Kanzeln dieſer Kirchen Männer ſtehen, die von ihrer
Sendung aufs tiefſte durchdrungen ſind und als Diaſporapfarrer
die Vorausſetzungen erfüllen, welche ihr ſchweres Amt an ſie ſtellt.
Er hat nicht nur Gemeinden gegründet, ſondern er trägt täglich
Sorge, daß die Gemeinden der Stütze deutſcher Helfer und ins=
beſondere deutſcher Diakoniſſen nicht entbehren, daß Lehrer in
ihnen wirken, die wiſſen, daß religiöſes Erleben und Volkstums=

Sonntag, 11. Septembe=

Deutſcher Ankrag
adf Zahlungsaufſchub an Amerig.

Wafhington, 10. Septemi
Botſchaftsrat Dr. Leitner von der hieſigen deutſchers
ſchaft hatte geſtern eine Unterredung mit Schatzſekretär
über die Frage eines Moratoriums für die am 30. S.
fällig werdende Rate aus dem deutſch=amerikaniſchen S
abkommen über die Beſatzungskoſten. Wie Schatzſekretörr
im Anſchluß an die Unterredung mit Dr. Leitner erkläßu
bisher ein offizieller Antrag Deutſchlands zur Verlängeru=
Moratoriums nicht eingegangen. Auch von den anderen 99,
habe er noch keine Mitteilung erhalten, ob ſie ihren in
Dezember fälligen Zahlungsverpflichtungen nachzukommer=

ſichtigen oder nicht.
Die Beſprechungen zwiſchen dem deutſchen Geſchäft
Dr. Leitner und Finanzminiſter Mills über den Aufüſie
der am 30. September d. J. fälligen deuz
Zahlungen für Beſaltzungskoſten und Krrecm=
s get
ſchäden amerikaniſcher Bürger haben, wie gexu
geleiſtet,
heute begonnen, aber noch nicht zu einer formellen Proklag// Qu/cladse
des deutſchen Moratoriums geführt. Vorher ſind mehrem

gen zu erledigen, damit das Moratorium einſpruchslos Erzlug zu nehmie.
amerikaniſchen Regierung entgegengenommen werden kanm zu vielle Entſchel.
Hierzu gehört die im Schuldenabkommen vorgeſehene /ſzſg abrüſte
richtenfriſt von drei Monaten, die auf deutſſnigen der öſientl:
Seite mit Rückſicht auf die damals ſchwebenden Lauuuserteich, die Deu
Verhandlungen nicht eingehalten worden iſt, ſowy ſtmüberraſchen
Frage der Zahlungen für private Kriegsſſhzie der Mei=
den, auf die ganz zu verzichten gewiſſe Schwierigkeitmf jetzt bent
ſtehen, da die Anſpruchsberechtigten auf Befriedigung doil; irage 1o531
und laut Freigabegeſetz von 1928 auch die Auszahlun ncmſerenz nicht
amerikaniſchen Entſchädigungen an Deutſche, deren Eigin, ine Waſſer. Und
hier im Weltkrieg konfisziert worden iſt, durch die Nich=BAA overkennt, dan
digung der amerikaniſchen Gläubiger verzögert wird.
Die Erwäg=
nimmt an, daß ſich angeſichts des beiderſeitigen Wunſche0l” puiſch
baldiger Bereinigung dieſer privaten Anſprüche bald ein
Gen
bromiß finden laſſen wird, umſomehr, als es ſich um u.
nismäßig geringfügige Summen handelt.
it klar,
Von der amerikaniſchen Preſſe wird der Angelegenheillg ßenze da
tes Intereſſe entgegengebracht, weil es ſich um den erſten iſ, Gren
geren Fall ſeit dem Ende des Hoovermoratoriums handelt,1/ üinnte
eine fremde Regierung einen Zahlungsaufſchub erſtrebt, unu md
man hierin einen Präzedenzfall für die Haltung der AIl ”h, beu
ſieht, die ſich bis zum 15. September äußern müſſen, falls 16 virtſchaft
15. Dezember ebenfalls ein Moratorium erklären wollen. Iid zu überblicken
dings laſſen die Meldungen aus Paris und London daraußich 4brü
ßen, daß England und Frankreich mit Rückſicht,
bekannte Einſtellung weiter hieſiger Kongreßkreiſe, auf die 79,
Propaganda der Hearſtpreſſe gegen jede Milde gegenüblieg Natu
Alliierten und auf die kurz bevorſtehende Wahlkampagne /hene
beabſichtigen, von ihrem Vertragsrecht de

klärung eines Moratoriums Gebrauch zu mo

umſoweniger, als dies ihnen nur den Aufſchub des Kapitan)”
ges, nicht aber der erheblich höheren Zinsraten ermeu hen ſchon
würde.
und es
Gront Amerika
Amerikaniſcher Schrikt in Tokio.
in Gemeinpl
Waſhington, 10. SeptenFerſen, wenn mar
Wie Staatsſekretär Stimſon heute mitteilte, hat der ampchl in L=
niſche Botſchafter in Tokio vom japaniſchen Außenminiſtek ihſtun
fütt man das v.
Auftrag der amerikaniſchen Regierung verlangt, daß die japa nokreich
Regierung alsbald angeſichts der japaniſchen Preſſekam—=Glaube an die
gegen die Filiale der National City Bank in Oſaka, der anuſ hier keineswe
Photoſpionage vorgeworfen wird, eine Unterſuchung einlei M Ri in Zerſey,
Oiplomate
ſodann eine Erklärung veröffentlichte, durch die die amerik ſiilich durchh
Bank von jeglichem Verdacht gereinigt werde. Die Bank halll ein gehalten:
der amerikaniſche Botſchafter erklärte, lediglich zu Reklamen c auf Stimm
Aufnahmen von der Entwicklung Oſakas machen laſſen, mn eitreifen iſt,

der „Tem.
ihre Filiale befindet, und die Preſſehetze, die ſich an dieſers ſien Politik i

laß entzündete, gefährde nicht nur das Preſtige und das G9ad eine Auf
der Bank, ſondern auch das Leben und Eigentum der darfe Lager halte.
ſr Entwicklung der
amerikaniſchen Angeſtellten.
ind dieſer Verg
Außenminiſter Uſhida habe dem Botſchafter erwidert, yuöſiſchen Freund”
Unterſuchung bereits im Gange ſei, und daß er, ſobald dan ſuch wie Engl
gebnis feſtſtehe, die Angelegenheit im Sinne der Ausführyr /9 des Geger
der eine
des amerikaniſchen Botſchafters ſorgfältig prüfen werde.
ion auf de
Die Angelegenheit wird von den Waſhingtoner Blätter!
En will Frankre
ſymptomatiſch für die bedrohlich werdende antiamerikaniſche /9lehen verweid=
mung im japaniſchen Volk bezeichnet.
Re Müirecht erhal

empfinden aufs innigſte zuſammenhängen; er weiß — im
kämpft unermüdlich für dieſen Gedanken — daß die Kirch
Schule bedarf und die Schule der Kirche,
Auf der Erinnerungstagung in Leipzig wird eine Jubililllein
gabe überreicht werden, die das evangeliſche Deutſchland,
„Groſchenſammlung” im letzten Jahre aufgebracht hat: eine9
lion Mark! Auch dieſe Idee der Groſchenſammlung iſt 100 9 Mſ IeA

alt. Sie gründet ſich auf dem Gedanken der „Sechſerſammlu000 im all
die zuerſt in Leipzig vorgenommen wurde. Man hat ſie hurg=elzeit gepf

Jahre durchgeführt. Viele Millionen ſind ſo in die Diaſpornlgeben, in denen
hinaus ins Ausland gefloſſen; ſie haben zum Ausdruck geng Züuhnenwerken we
was ſtets die Loſung des Guſtav=Adolf=Vereins geweſeml” Alb geſpielt zu
„Laßt uns Gutes tun an jedermann, allermeiſt an des Gic=Pr 00 in der Werti
Genoſſen!“
Eung entrgtet
Und dieſe Hilfe muß weiter fließen. Heute ſtärker dem e Dung inſofern
vor. Ein grauſam verſtümmeltes Vaterland ſieht Million
Minge des
ſcher Brüder, die früher mit uns innerhalb der Grenzen 9
Staates wohnten, in der Fremde; Brüder ſind von Brud
trennt; mitten hindurch durch blühende, lachende deutſche
gehen die Grenzen, die ein wahnwitziges Friedensdiktal
hat. Und draußen, fern von uns über dem Ozean, wohnen?
die heute mehr denn je das Verlangen haben, mit uns e
Glieder eines Volkes zu ſein. Strecken wir die Bruderyal!,
ihnen allen hinüber! Helfen wir ihnen! Mit dem Scherile
wir ihnen als arm gewordenes Volk reichen, um ihnen zu 9

daß auch der Arme noch immer hat, womit er dem gebe, ‟
ärmer iſt als er. Vor allem aber mit inniger Bruderliebe.!
Fernen umfängt, als wäern ſie mitten unter uns. und ihne"
daß wir eins aus einer hundertjährigen Geſchichte des V

Adolf=Vereins gelernt haben: ſie alle gehören de
wir zu ihnen; wir daheim und ſie da draußen müſſen 3u
wachſen zu dem Hundertmillionenvolk des deutſchen Geiſtes,

Nimm Schallplatten ſelber auf! Eine Anleitung zur Se‟
ſtellung von Schallplatten. Von Dr. Eugen Nespe‟

mit 80 Abbildungen. (Franckhſche Verlagshandlunb.
gart. Preis kart. 2,20 RM.)
Ihr Grammophon macht Ihnen viel mehr Freude, we.
nicht nur Platten, die jeder kaufen kann, ſpielen laſſen

ſondern auch Aufnahmen, aus Ihrem perſönlichen Lebe
Ihnen als Photoamateur die Bilder Ihrer Kinder köſtliche
nerungen geben, ſo wird es Ihnen viel mehr Freude mäch.
die Stimmen und das Sprechen der Kinder, die Witze, wi

Fritz ſie erzählt, die Reden, die Ihre Perle vom Lande a=
beliebig vorzuführen. Das Buch von Dr. E. Nesper erklaf.—

wie Sie Schallplattenaufnahmen — mit Hilfe Ihres Ait
phons und des Radios, das als Verſtärker dient — ſeloſ.
können und was Sie techniſch und akuſtiſch beachten mülle.
Aufnahmen zu erzielen, die Sie immer befriedigen werd."