Darmstädter Tagblatt 1932

Einzelnninnſer 10 Pfennige

Trleg
Tat
Aa
Tatt
Tr
BBezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
amaligem Erſcheinen vom I. Auguſt

3— Reſchsmark und 20 Pfennig
obgeholt 2.— Reſchemark, durch die
a-Reſchzmark frei Haus. Poſibezugspreis
„Beſtellgeld monatiſch 2,60 Reſchzmarit.
Hikt Nr Aufabme von Anzelgen an
isen wird nicht übernommen. Nicht=
Feiner Nummern infolge höherer Gewalt
Bezſeher nſcht zur Kürzung des
Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Serbindlſchteſt für uns. Poſtſchecklonio
FFranfurt a. M. 1301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 226
Montag, den 15. Auguſt 1932.
195. Jahrgang

27 mm breiſte Zelle im Kreiſe Darmſſadt 23 Reichepfg.
FinanzAnzelgen 35 Reſchepfg Rellamezelle (92 mm
breit l2 Reſchsmarl Anzelgen von auswärtess Reſchepfg.
Finanz=Alinzelgen 30 Reſchepig. 92mm breite Rellame=
zelle 200 Reſchemark. Alle Preſe in Reſchemark
ſ4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strell uſw eriſcht
ſede Verpſſchtung auf Erfällung der Anzelgen=
auſträge und Teſung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtiſcher Beſtreibung fäll ſeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Bani und Darm=
ſtädter und Nationalbant.

Doppene Tang
dwonnt dolens!
eichnung dreier Prokokolle zwiſchen Polen und Danzig zur Beilegung von Skreitfragen: Wirkſchaftsbonkokt - Kriegs=
ſchiffbeſuche. — Polniſcher Legionärkongreß in Gdingen forderk: „Danzig muß polniſch werden!”
oder polniſcher Sprache verſehen, wie „Nieder mit Deutſch= darten anderer Organiſationen mit der Spitze ins Waſſer der
land” uſw. Auf einem Wagen war ein Galgen dargeſtellt, Oſtſee getaucht. Gegen 11 Uhr zelebrierte der Biſchof von
gpolniſche Enkſpannung?
an dem ein Nationalſozialiſt hing. Die Züge hielten

Danzig, 13. Auguſt.
huufe der letzten Tage haben unter Mitwirkung des Dan=
biezbundskommiſſars Grafen Gravina und des von ihm
ig eingeladenen Referenten für die Danziger Angele=
im Völkerbundsſekretariat Helmer=Roſting Beſprechun=
funden, mit dem Ziele, eine Entſpannung der Danzig=
Beziehungen herbeizuführen. Als Ergebnis dieſer Be=
ua ſind nunmehr drei Protokolle von dem Präſidenten
nuer Senats, Dr. Ziehm, von dem diplomatiſchen Vertre=
pablik Polen in Danzig, Dr. Papée, und dem Danziger
heoskommiſſar Grafen Gravina unterzeichnet worden.
in erſten Protokoll hat der Vertreter Polens fol=
ſtärung abgegeben: „Von dem lebhaften Wunſche beſeelt,
wügend in ihrer Macht ſteht, zur Beſſerung der Be=
ſtzzwiſchen Danzig und Polizei beizutragen, und da Dan=
öglen durch die Verträge eng miteinander verbunden
Atſich
hmiſche Regierung feſt entſchloſſen, energiſch auf ihrem
ſi gegen jede Wirtſchaftspropaganda vorzugehen, die
ie Danziger Unternehmen und die aus Danzig kom=
end Erzeugniſſe gerichtet iſt, ſowie von ihrer Autorität
unh zu machen, um gegen Perſonen Danziger Staats=
eickeit gerichtete feindliche Handlungen oder Kund=
gebungen zu verhindern.”
ertreter Danzig hat mit Befriedigung von dieſer Er=
eyntnis genommen.
hi zweiten Protokoll gibt der Vertreter
ie eine ähnliche Erklärung ab, wonach auch
Ei entſchloſſen iſt, auf ſeinem Gebiete gegen jede Wirt=
huganda vorzugehen, die gegen polniſche Unternehmun=
aus Polen kommenden Erzeugniſſe gerichtet iſt.
ſmmdritten Protokoll gibt der Danziger Ver=
tu ne Erklärung ab, nach der der Danziger Senat den
chrWünſchen hinſichtlich der Erleichterungen für die pol=
mllegsſchiffe im Hafen von Danzig entgegenkommt. Ueber
Alin anerkannten internationalen Regeln wird.
ſe ſcüger Regierung den polniſchen Kriegsſchiffen in
uche widerruflich eine Reihe von Erleichterungen ge=
währen.
ſGAit die polniſche Regierung zu Beginn jeden Jahres
Düuzer Senat amtlich die Namen der Schiffe mit, die im
MJahres von dem Hafen von Danzig Gebrauch machen
eind er Danziger Senat verzichtet im allgemeinen auf Sa=
uAizielle Beſuche beim Einlaufen polniſcher Kriegs=
er Danziger Hafen, wenn der Beſuch aus wirtſchaft=
Eaden erfolgt oder zur Ergänzung der Vorräte und zu
eſitkengen.
dic kiziellen Beſuche der polniſchen Marine bei der Freien
ſeuzig ſind in jedem einzelnen Falle im Einvernehmen
in Danziger Senat und der polniſchen Regierung ge=
ſuoen. Jede Meinungsverſchiedenheit, die
Manzig und Polen aus Anlaß des Anlaufens der ge=
Ainiſchen Schiffe in den Danziger Hafen, ihres Aufent=
klürer Durchfahrt entſteht, ſoll der Entſcheidung des
dr Völkerbundskommiſſars unterbreitet wer=
ME tſcheidung des hohen Kommiſſars ſoll ſofort voll=
n unbeſchadet der etwaigen Ausübung des Beru=
Wan den Völkerbundsrat in Genf. Dieſe Erleich=
ſollen während eines Zeitraums von drei Jah=
gändert werden. Der Vertreter Polens nahm von
irung mit Befriedigung Kenntnis. Bemerkenswert
Vertreter Polens nach Unterzeichnung des Protokolls
elirte: „Die natürliche Folge dieſer Regelung der
Einlaufens und des Aufenthalts polniſcher Kriegs=
anzig wird die ſein, daß die polniſche Regierung ſo=
öglich die Ausbeſſerung ihrer Kriegsſchiffe in Danzig
Kſien will.”
Unterzeichnung dieſer drei Protokolle iſt eine Reihe
biegenden Danzig=polniſchen Streitfragen einſtweilen
uinſichtlich des das Danziger Wirtſchaftsleben ſchwer
polniſchen Boykotts iſt eine klare Erklärung der pol=
Nierung ergangen, von der man ſich in Danzig eine
Erleichterung der Lage verſprechen kann, wenn die
Egerung hinter dieſe Erklärung tatſächlich ihre ganze
Bezüglich der von Danzig abgegebenen Erklärung
naufen und den Aufenthalt polniſcher Kriegsſchiffe
ihr feſtgeſtellt werden, daß in dieſer ſeit Jahren immer
gefährlichen Meinungsverſchiedenheiten, führenden
c eine ſachliche Regelung getroffen iſt, der beide
zu hmen können.
Mausforderndes Benehmen
der polniſchen Legionäre.
ag fand in Gdingen die Tagung der Legionäre ganz
Die Eiſenbahnzüge mit den Teilnehmern, die das
Freien Stadt Danzig durchfuhren, trafen zwiſchen 6
norgens aus allen Teilen Polens in Gdingen ein.

eigenartiger Weiſe mehrfach im Gebiet der Freien Stadt Danzig,
ſo auch auf dem Danziger Hauptbahnhof, wo die Inſaſſen auf=
reizende Rufe gegen Danzig laut werden ließen. U. a.
wurde geſchrien:
„Danzig muß polniſch werden!“
Mehrere Teilnehmer brachten ein Hoch auf Pilſudſki aus. Auch
wurde das berüchtigte Rota=Lied geſungen. Einige Polen ver=
ließen in Uniform und bewaffnet den Zug und begaben ſich auf
den Danziger Hauptbahnhof. Offenſichtlich ſollte es ſich dabei um
Demonſtrationen gegen das deutſche Danzig handeln.
Nachdem die Züge in Gdingen eingetroffen waren, wur=
den die Legionäre in Formationen zum Meeresſtrand geführt.
Den Höhepunkt der Feierlichkeiten bildete ein Feſtakt auf
dem Wilſon=Kai. Die alten Legionärsfahnen
aus dem Weltkrieg wurden von der Flotte mit Salut=
ſchüſſen begrüßt. Dann wurden noch Fahnen und Stan=

Kulm auf dem Wilſon=Kai eine Meſſe. Bei dieſer Gelegenheit
ſprach ein früherer Feldkaplan der 2. Brigade der Legionäre. Im
Anſchluß fand die Feſtakademie auf dem Wilſon=Kai ſtatt, wobei
die Hauptanſprache General Roſc Smigly hielt, der die
Legionärsteilnehmer, insbeſondere auch die Abordnungen
der fremden Staaten, Frankreich, Italien und der
Tſchechoſlowakei, begrüßte. In der Anſprache betonte er,
daß die polniſchen Legionäre als Träger des polniſchen
Nationalgedankens ſich mit dem Meere vermählt hätten und da=
mit die Verpflichtung übernehmen, bis zum letz=
ten Blutstropfen dieſes urpolniſche Land (22)
gegen alle feindlichen Gelüſte zu verteidigen.
Den Abſchluß der offiziellen Feierlichkeiten bildete eine große
Parade mit einem Vorbeimarſch der Legionäre an den alten
Legionärsfahnen, der 3 Stunden dauerte. Abends fand eine
große Illumination des geſamten Meeresufers ſowie ein Feuer=
werk ſtatt. — Der Jahreskongreß war allerdings diesmal nur
von etwa 10 000 Legionären beſucht.

Entſcheidungsſtunde deutſcher Geſchichte,
das Geſpräch Hiller-Hindenburg in Bismarcks Zimmer, im Spiegel der Preſſe.

Die Berliner Bläfker.

Berlin, 14. Auguſt.
Das Scheitern der Verhandlungen des Reichskanzlers und des
Reichspräſidenten mit Adolf Hitler über die Beteiligung der
NSDAP. an der Reichsregierung wird von den Berliner Blättern
eingehend gewürdigt.
Die „Berliner Börſenzeitung” bezeichnet den
13. Auguſt als einen ſchwarzen Tag in der deutſchen Geſchichte. Das
Blatt hofft, daß der Parlamentarismus in keiner Form wieder
auflebt und bringt darüber hinaus den Bedenken des Reichsprä=
ſidenten gegen die Uebertragung der abſoluten Staatsführung an
eine Partei Verſtändnis entgegen, deren glühender Idealismus
der ſtärkſte und für Deutſchland wichtigſte Faktor der nationalen
Bewegung ſei, deren überaus raſche Entwicklung und Jugend aber
noch nicht die hundertprozentige Gewähr für die volle Staatsfüh=
rung zu bieten vermöge.
Die „Germania” ſchreibt, der Empfang Hitlers am
Samstag habe das eine Gute gehabt, er habe in der offiziellſten
Form. die es im Staatsleben gebe, dem Führer der nationalſozia=
liſtiſchen Bewegung zum Bewußtſein gebracht, daß die Nation mehr
ſei, als die Nationalſozialiſtiſche Partei, und daß die Verantwor=
tung, die der Reichspräſident vor ſeinem Gewiſſen und vor dem
deutſchen Volk trage, noch ſchwerer wiege, als die parteipolitiſchen
Sorgen einer noch ſo großen Bewegung. Hitler habe am Sams=
tag die Möglichkeit gehabt, ſeiner propagandiſtiſchen Leiſtung den
erſten Verſuch einer poſitiven Leiſtung hinzuzufügen. Ob ihm die
Zukunft dazu noch einmal Gelegenheit geben werde, ſtehe dahin.
Die „Voſſiſche Zeitung” meint, man brauche, das
Scheitern der Verhandlungen nicht zu bedauern, denn die Einglie=
derung der Nationalſozialiſten in den Rahmen des Kabinetts von
Papen hätte keine wirkliche Löſung geſchaffen. Die Initiative
gehe jetzt auf die Parteien über.
Der „Börſen=Courier” hebt hervor, es ſei ein ſchwerer
Fehler geweſen, daß an Hitler nicht ſchon längſt und in aller
Oeffentlichkeit die Frage nach ſeiner Bereitſchaft zur Uebernahme
verantwortlicher Mitarbeit geſtellt worden ſei, und der Schein be=
wußter Ausſchaltung der ſtarken und lebendigen Kräfte, die ſeine
Bewegung emporgetragen habe, habe erweckt werden können. Auch
jetzt ſei die Entwicklung, die die Verhandlungen genommen hät=
ten, ſehr zu bedauern und der Ernſt der dadurch geſchaffenen Lage
nicht zu verkennen. Heute ſei nicht mehr daran zu zweifeln, daß
die Nationalſozialiſten, nachdem ſie ſelbſt die Regierung Papen=
Schleicher, deren Vorleiſtung an die Hitlerpartei ſo außerordent=
lich groß geweſen ſei, ihr Nein entgegengeſetzt hätten, der Regie=
rung Brüning ſich erſt recht verſagt hätten.
Die „DA 3.” ſchreibt, die Szene, die ſich Samstag im Hauſe
Wilhelmſtraße 77, in den Räumen des Fürſten Bismarck, abge=
ſpielt habe, zeige Hindenburg wieder als den Mann, der mit den
Nerven von Tannenberg an die ihm geſtellten Aufgaben heran=
trete und nur die größten, die rein vaterländiſchen Geſichtspunkte
gelten laſſe. Hitler ſei von den verſchiedenſten Seiten davor ge=
warnt worden, ſich dieſer öffentlichen Abfuhr auszuſetzen. Er habe
nicht auf dieſe Warnungen gehört und unbedingt auf ſeiner Be=
rufung zum Reichskanzler beſtanden. Was der Reichspräſident und
Reichskanzler v. Papen Herrn Hitler angeboten hätten, ſei nicht
wenig geweſen und könne keinesfalls als ein „faules Kompromiß”
bezeichnet werden.
Die „Kreuzzeitung” bedauert es lebhaft, daß der natio=
nalſozialiſtiſche Führer durch ſein Verhalten gegenüber dem An=
gebot des Reichspräſidenten den Verſuch zerſtört habe, der Reichs=
regierung durch eine beſonders innige Verbindung mit den Kräf=
ten der Nationalſozialiſtiſchen Partei eine überaus wertvolle
Stützung zu geben.
Der „Vorwärts” fordert unter Hinweis auf Preußen, daß
das Unrecht, das wegen des verunglückten Experiments an der
republikaniſchen Bevölkerung verübt worden ſei, wieder gut ge=
machtzwerde:

Das franzöſiſche Echo.

EP. Paris, 14. Auguſt.
Die Pariſer Preſſe bringt lange, mit zahlreichen Einzelheiten
ausgeſchmückte Berichte über die Verhandlungen zwiſchen dem
Reichspräſidenten von Hindenburg, der Reichsregierung und dem
Führer der Nationalſozialiſten Hitler. Die Blätter ſind über=
einſtimmend der Anſicht, daß Hitler durch ſein Feſthalten an der
Form „Alles oder nichts” ſeine Ausſichten, auf legalem Wege die
Regierungsgewalt zu übernehmen, auf längere Zeit hinaus zer=
ſtört habe. Ebenſo allgemein ſtellt man hier die Frage, was nun
weiter geſchehen wird, vor allem, ob Hitler einen Gewaltſtreich
wagen wird, trotzdem ihm für dieſen Fall vom General v. Schlei=
cher und vom Reichspräſidenten rund heraus die rückſichtsloſe Ein=
ſetzung der Reichswehr und der Schupo angedroht worden ſei.
Der „Matin” ſchreibt, Hitler bleibe nunmehr nur die Un=
terwerfung oder die offene Auflehnung. Der Reichspräſident habe
aber vor ſeiner Abreiſe nach Neudeck eine Notverordnung unter=
zeichnet, durch die die Regierung bei etwaigen Unruhen ſofort den
Belagerungszuſtand verhängen könne. Reichswehr und Schupo
ſeien in den Kaſernen alarmbereit.
Das „Journal” meint, wenn der Reichspräſident, der Heeres=
miniſter und der Reichskanzler gemeinſam dem Führer der völki=
ſchen Bewegung den Weg verſpert hätten, dann hätten ſie aus der
Erkenntnis heraus gehandelt, daß die Durchführung des national=
ſozialiſtiſchen Programms den politiſchen, wirtſchaftlichen und den
finanziellen Zuſammenbruch Deutſchlands beſiegeln würde.
Natürlich beſchäftigt auch die Frage nach den ferneren Ab=
ſichten der Regierung v. Papen lebhaft die Gemüter. — Das
„Journal” gibt Gerüchte wieder, daß die Reichsregierung die
Abſicht habe, eine verfaſſunggebende Nationalverſammlung einzu=
berufen.
„Ere Nouvelle”, erklärt: Angeſichts der exorbitanten
Forderungen Hitlers war keine Wahl mehr möglich. Im Intereſſe
des Friedens und der internationalen Zuſammenarbeit iſt es zu
begrüßen, daß der Reichspräſident mit Hitler gebrochen hat. —
„Quotidien” meint, Hitler habe die einzige Chance, ohne
Blutvergießen zu Ehre und Macht zu gelangen, verloren, und ſei
offenſichtlich zu weit gegangen.
„Populaire” ſagt, die nationalſozialiſtiſche Bewegung müſſe
jetzt entweder vor Schleicher kapitulieren und von der politiſchen
Bildfläche verſchwinden oder ſich geſenkten Hauptes in das Aben=
teuer des Bürgerkrieges gegen die Reichswehr und gegen die
Polizei ſtürzen. In einem ſolchen Kampfe würde Hitler aber
unterliegen. — Der „Temps” bezeichnet den 13. Auguſt als
einen für das Schickſal Deutſchlands geſchichtlichen Tag. Der Bruch
zwiſchen der ſtärkſten Reichstagspartei und dem Präſidialkabinett
ſei endgültig. Hitler habe die Tür zugeſchlagen, durch die er habe
hoffen können, auf legalem Wege zur Macht zu gelangen. Dieſes
Ereignis ſei nicht nur für die innenpolitiſche Lage Deutſchlands,
ſondern auch für die europäiſche Ordnung bedeutſam.

Die engliſche Preſſe

insgeſamt bringt die Unterredung Hitlers bei Hindenburg in
ganz großer Aufmachung. Insbeſondere wird unterſtrichen, daß
der Reichspräſident bemerken mußte, er könne es mit ſeinem Ge=
wiſſen und ſeiner Pflicht dem Vaterland gegenüber nicht verein=
baren, Hitler die Macht auszuliefern.
Der Berliner Korreſpondent des „Obſerver” erklärt u. a.:
Ganz Deutſchland, ſofern es nicht durch perſönliche, politiſche und
ſonſtige Anſichten übermäßig erregt ſei, ſehe auf Reichspräſident
v. Hindenburg heute als auf den Mann, der in großartigſter
Weiſe ganz den Vorſtellungen von ſeiner Präſidentſchaftspflicht
lebt.

Seite 2 — Nr. 226

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 15. Auu

* Die Hilberne P
für Pflege des

Darmſtadt, den 15. Auguſt 1932.
reismünze der Stadt Darmſtadk
Männergeſangs und Förderung

Den glänzenden Verlauf des 11. Deutſchen Sängerbundesfeſtes
hat, wie wir erſt jetzt erfahren, Oberbürgermeiſter Mueller
zum Anlaß genommen, zwei Männer durch die Verleihung der
ſilbernen Ehrenplakette der Stadt Darmſtadt zu ehren,
die dieſer Ehrung ſicher würdig ſind, und mit denen Tauſende, die
in mehr oder minder opferfreudiger Mitarbeit am Kulturgut des
deutſchen Männergeſanges und des deutſchen Liedes ſich mitgeehrt
fühlen dürfen: Oberſchulrat Heinrich Haſſinger und Gg.
Friedrich Roth.
Wenn die Verleihung der Preismünze an Oberſchulrat Haſ=
ſinger erfolgt wegen ſeiner Arbeit an der Förderung der Volks=
gemeinſchaft, ſo werden ſicher alle dem gern zuſtimmen, die das
zielbewußte Streben Haſſingers gerade in dieſer Richtung kennen.
Und daß Georg Fr. Roth in Wahrheit ein hervorragender
Führer der Sängerſcharen iſt, daß wiſſen Tauſende, die im Heſſi=
ſchen Sängerbund mit ihm gern zuſammen arbeiten.
Die Verleihungs=Urkunden haben dieſen Wortlaut:
„Aus Anlaß des 11. Deutſchen Sängerbundesfeſtes verleiht
die heſſiſche Landeshauptſtadt Herrn Oberſchulrat Heinrich Haſ=
ſinger, dem unermüdlichen und erfolgreichen För=
derer deutſcher Volksgemeinſchaft, hiermit ihre
Preismünze in Silber.”
„Aus Anlaß des 11. Deutſchen Sängerbundesfeſtes verleiht
die heſſiſche Landeshauptſtadt, Herrn Gg. Fr. Roth, dem aus=
gezeichneten Führer der Darmſtädter Sänger=
ſchaft, hiermit ihre Preismünze in Silber.”
Deſſen zur Urkunde
Darmſtadt, im Juli 1932
gez.: Mueller, Oberbürgermeiſter.

* Albert Seibert, unſer ehemaliger Heldentenor, hatte bei
einem Gaſtſpiel in Augsburg gelegentlich von Freilichtaufführun=
gen ungewöhnliche Erfolge zu verzeichnen. Die Kritik ſchreibt
darüber u. a.: „Wie der Künſtler den „Bajazzo” geſtaltete, bleibt
nachhaltiges Erlebnis. Man ſpürt, hier fand ein begnadeter
Sänger eine Rolle, die er menſchlich und weſentlich ausfüllen
kann. Seibert treibt die erforderliche Realiſtik des Spiels im
Freien auf einen Gipfelpunkt. Er verkörpert den eiferſüchtigen
Naturmenſchen in völliger Naturtreue. Man empfand bei Sei=
bert die grauſame Tat wie ein reinigendes Gewitter. Vollendet
paßte zu dem Spiel ſeine Stimme. Ihre kernige, ungekünſtelte
Art, die ſtrahlende Leuchtkraft ihres wirklichen Heldentenor=
timbres, ihr müheloſes Anſprechen bis zu den hohen As und
Bes und das unglaubliche Volumen bilden unverändert die Vor=
züge dieſes herrlichen Organes. Seibert weiß nichts von der ſee=
liſchen Differenziertheit dieſer problematiſchen Rolle, ſondern ſtellt
ſie hin wie einen wuchtigen Holzſchnitt. Albert Seibert wurde
ſchon beim Aufzug mit hellem Jubel empfangen.” „Bajazzo
mit Albert Seibert in der Titelrolle. Mit Bewunderung lauſch=
ten alle dem Strahlenden ſeines herrlichen Stimmvermögens, das
in allen Lagen vom Vollkommenen veredelt war. Die Entfal=
tung ſeines ſpieleriſchen Ich gehört zu den größten Erlebniſſen,
die eine zeitgenöſſiſche Bühne bieten kann. Mit welch erſchüttern=
der Lebensechtheit geſtaltete er doch den von ſeiner Frau betro=
genen Mann!” . . . „Wohin die Liebe fällt, da haftet ſie, und
dem früheren Heldentenor Seibert iſt der Augsburger Liebe, wie
ſonſt ſchon und ſo auch diesmal, in reichem Maße zugefloſſen;
buchſtäblich nicht enden wollender Beifall rief ihn immer wieder
am Schluß an die Rampe der Freilichtbühne. Daß dieſe außer=
gewöhnliche Beliebtheit wohl zu verſtehen iſt, fühlte man auch
diesmal, denn ſein Tenor, von ſo männlichem Charakter, und ſeine
treuherzige Art zu ſingen und zu ſpielen wirken ſozuſagen elemen=
tar, und wer weiß, ob das Publikum bei dieſem regentückiſchen
Abend ſo durchgehalten hätte, wenn nicht des Wiederſehens
Freude die Ausdauer geſtärkt hätte . .
— Sommerſpielzeit im Kleinen Haus. Morgen, 20 Uhr:
Wiederholung des Operettenſenſationserfolges „Das Land
des Lächelns” von Franz Lehar. Wie überall, geſtalteten
ſich die bisherigen Aufführungen zu einem unerhörten Erfolg.
Karl Heyſer hat die Spielleitung. In der Rolle des Prinzen
Su Chong gaſtiert ein berühmter Sänger: John Gläſer, von
der Städtiſchen Oper Frankfurt. Am Pult ſteht Kapellmeiſter
Auauſt Vogt, von ſeiner Konzerttätigkeit her rühmlichſt bekannt.
Die Donnerstag=, Freitag= und Samstagabonnenten die inner=
halb ihres Abonnements noch keine Operette gehabt haben,
können, wenn ſie als letzte Vorſtellung lieber eine Operette
ſehen wollen, ihre Karten eintauſchen für die beiden letzten
Vorſtellungen „Land des Lächelns”, morgen, Dienstag, und
Sonntag, den 21. Auguſt 1932.
Geſellenprüfung 1932. Wir verweiſen nochmals auf die
heutige Anzeige betr. die Anmeldung zu den Geſellenprüfungen,
die von Dienstag, den 16 Auguſt bis Freitag, den 19. Auguſt,
bei Herrn Spengler und Inſtallateurmeiſter Adolf Kling,
Grafenſtraße 35. von 12.30 bis 17 Uhr ſtattfindet. (Näheres

ſiehe in der Anzeige.)

Eine Schulübung der Techniſchen Nothl

„Teno” löſcht

und bauf Notbrücken. — Sanikäts=Rettungsdienft mit Gasmaske
Freiwillige Helfer im Dienſt am Bolk.

In früheren Jahren fanden in großen Landesverbänden um=
fangreiche Uebungen im Kataſtrophendienſt ſtatt, die den Zweck
verfolgten, zu zeigen, was die Techniſche Nothilfe im Verband mit
berufenen Organiſationen — Feuerwehr, Sanitätskolonne Po=
lizei uſw. — leiſten kann und ihren neuen Mitgliedern — Teno=
Kameraden — Gelegenheit zu geben, theoretiſch Erlerntes prak=
tiſch zu vertiefen. Was dann in den letzten Jahren mehrfach bei
den Hochwaſſerkataſtrophen, Dammbrüchen und Ueberſchwemmun=
gen unter Beweis geſtellt wurde.
Die wirtſchaftliche Notzeit verbietet leider dieſe umfang=
reichen Uebungen, und es muß den Ortsgruppen überlaſſen
bleiben, in kleinem und beſcheidenem Rahmen ihre Mitglieder zu
ſchulen. Für geſtern hatte die Ortsgruppe Darmſtadt zu
einer derartigen Schulungsübung eingeladen, und der Verlauf
bewies daß guter Geiſt in der Ortsgruppe herrſcht, und daß es
den Nothelfern ernſt iſt mit der Aufgabe „Dienſt am Volk!”
Als Vertreter der Staatsregierung vertrat Herr Polizeioberſt=
leutnant Kuhn das Miniſterium des Inern Herr Brand=
direktor Müller die Feuerwehr; weiter waren erſchienen Vertreter
der Stadt und der Forſtbehörde und des Polizeiamts, der Preſſe
uſw. Von der Bereitſchaftspolizei wurde der Wach= und Abſper=
rungsdienſt geſtellt. Eine Abteilung der Freiwilligen Sanitäts=
kolonne vom Roten Kreuz, unter Leitung des Herrn Möller, nahm
praktiſch an der Uebung teil.
Gäſte und Teilnehmer verſammelten ſich um 9 Uhr an der
Sandſchollen= und Buckelſchneiſe, und ſie, nebſt vielen Zuſchauern,
hielten aus, trotz geradezu wütender Angriffe von Le=
gionen von Schnaken, bis nach 1 Uhr das Schlußſignal ge=
geben wurde. Am Sammelpunkt hieß Dipl.=Ing. Eckſtein
dem die Uebung unterſtand, die Teilnehmer und Gäſte herzlichſt
willkommen, inſonderheit die oben genannten behördlichen Ver=
treter. Er führie dann aus: Da in dieſem Jahre die troſtloſe
Finanzlage die Abhaltung einer größeren Uebung im Landesbezirk
unmöglich macht, hat ſich die Ortsgruppenleitung entſchloſſen, im
kleinen Maßſtab ihre Mitglieder zuſchulen. Unter ver=
ſchiedenen Möglichkeiten hat man die eines Waldbrandes
gewählt, weil erſtens für einen derartigen Fall nur wenige Leute
geſchult ſind, und zweitens ſämtliche Spezialtrupps der hieſigen
Ortsgruppe in Tätigkeit treten können und beſonders die erſt
kürzlich im Gasſchutz ausgebildeten Nothelfer ihr Können un=
ter Beweis ſtellen wollen. Die Uebung ſoll keine Parade ſein,
ſondern eine Schulung, was bei der Kritik zu beachten iſt.

Angenommen wurde folgende Lage

In dem ausgedehnten Kiefernwald zwiſchen der Eſchollbrücker
Landſtraße und der Main=Neckarbahn iſt ein Grasbrand ausge=
brochen, der bedrohliche Ausmaße annimmt. Die Foxſtbehörde hat
ſämtliche Hilfs= und Rettungsorganiſationen, z. B. Feuerwehren,
Schutzpolizei, Rotes Kreuz, Techniſche Nothilfe uſw. aufgeboten, um
den Brand zu löſchen.
Unter dieſen Organiſationen wird der Techniſchen Nothilfe
ein Gebietsſtreifen zugeteilt, den ſie zu ſichern hat. Es iſt das
Gelände zwiſchen Sandſchollen= und Draudtſchneiſe. Das Feuer be=
wegt ſich, vom Nordwind getrieben, gegen die Brunnenſchneiſe.
Es iſt nun Aufgabe der T. N., zu verhindern, daß das Feuer die
Brunnenſchneiſe überſchreitet, denn ſüdlich der Brunnenſchneiſe be=
findet ſich ein ausgedehnter Hegenbeſtand, an den ſich Hochwald an=
ſchließt. Ueberſchreitet aber das Feuer die Schneiſe, ſo kann in der
Hege ſehr leicht aus dem Bodenbrand ein Wipfelbrand entſtehen,
der nur unter großen Schwierigkeiten und ungeheuren Holzver=
luſten zu bekämpfen iſt.
Die Uebungsmannſchaften marſchierten dann zu ihren Wir=
kungsſtätten ab, und den Gäſten war unter ſachkundiger Erläu=
terung der Herren Eckſtein und Kiſſinger, der gleichzeitig
ſeinem Nothelfertrupp inſtruktive Weiſungen gab, die Löſcharbei=
ten leitete und den Plan zum Brückenbau der Pioniere ausgear=
beitet hatte, Gelegenheit gegeben, ſich von dem ausgezeichneten
Hand=in=Handarbeiten der Teno=Kameraden zu überzeugen.
Es wurden folgende Arbeiten ausgeführt:
Ausſchlagen des Feuers mit Reiſigbündeln und Anlegen
eines Wundſtreifens mit Graben.
Als letztes Mittel, den Brand zum Stehen zu bringen, diente
die Schneiſe, die in dieſem Falle von dürrem Gras und Laub be=
freit werden mußte.
Ausgeführt wurden die Arbeiten vom allgemeinen Be=
reitſchaftstrupp. Später wurde dieſer vom Gasſchutz=
trupp unter Masken abgelöſt, der gleichzeitig in Gemein=
ſchaft mit dem Gasſchutztrupp vom Roten Kreuz
den Abtransport von Rauchvergifteten und Verletzten und die
Weiterführung der Löſcharbeiten übernahm.

Der Abtransport der Kranken und
ten war bis in qualmfreies Gebiet durchzuführen.
wurde das Gelände ſüdlich der Buckelſchneiſe angeſehen
alſo dort eine Krankenſammelſtelle zu errichten. Der
konnte aus zwingenden Gründen nur über die Sandſcho
Wilbrandſchneiſe auf dem Gemarkungsgrenzweg zwiſche
markungen Eberſtadt und Pfungſtadt erfolgen.
Durch die unmittelbar ſüdlich der Buckelſchneiſe
weg kreuzende Mulde wurde der Transport er
erſchwert. Der Gemarkungsgrenzweg liegt an di
auf beiden Seiten in Höhe des oberen Randes der
bildenden Erdhügel. Die Mulde war darum im Zuge
weges durch den Pioniertrupp der TN.
Transport der Kranken auf Tragbahr
einen Behelfsſteg zu überbrücken.
Das für den Bau fehlende Holzmaterial war d.
gen von Bäumen in der näheren Umgebung der Be
wonnen worden.
Der Fernſprechtrupp baute Telephon
nen zur Beobachtung des Feuers und übernahm de
dienſt.
Es darf konſtatiert werden, daß alle Arbeiten,
teilweiſe noch ungewandt, mit ausreichender Sorgfalt.
kenntnis ausgeführt wurden, und zwar in exfreulich Zu
Die gut geſchulte Sanitätsmannſchafk arbeitete
diſzipliniert in Gasmasken und führte ſpäter noch S
bungsverſuche mit und ohne Sauerſtoffapparat aus.
Rauch wurden durch Vernebelungsp=onen erzeugt,
natürlich nur markiert. Ueberraſchend gut und ſhn
durch einen Pioniertrupp von nur 7 Mann unter den
Kraft das Schlagen der Notbrücke 25 Meter lang.
ihren Zweck erfüllte und jeder Belaſtungsprobe ſtandk.

Nach Beendigung der Uebung hielten die Herren
Eckſtein und Kiſſinger kurze Schlußanſprachen. —

die Kritik

einſetzte. Sie fiel im allgemeinen ſehr gut und anerker
Beſonders Herr Oberſtleutnant Kuhn ſprach der Ten.
tern und allen Helfern Dank und herzliche Anerkenm.
aus, daß ſie freudig durch die Tat beweiſe wie man
an Volk und Vaterland wirke. Herr Regierungs
Hilsdorf, der Teno=Landesleiter, dankte den Behör
tern und gab der Hoffnung Raum daß die „Teno”, di
auf Veranlaſſung des Innenminiſteriums in Aktion
bisher, ſo auch in Zukunft gut mit den Behörden und
gen Organiſationen zuſammenarbeiten möge
Herr Branddirektor Winter gab eine intereſſauf
vom Standpunkt des Feuerwehrſachverſtändigen. Darn
noch die Herren Möller für die Sanitätskolonne mi
mel für die Pioniere.
Damit war die Uebung beendet. Gegen den Blr./d
Schnaken war leider auch die „Teno” machtlos, die abe
gen intereſſante und ernſte, anerkennenswerte. Arbe5
hatte.

Gegen Schädigungen durch Laſtkraftwagen id

Trotz wiederholter Hinweiſe in der Preſſe und
intereſſierten Vereinigungen werden immer wieder Ku
erhebliche Ueberſchreitungen der zuläſſigen Höchſtgem

Höchſtgeſchwindigkeiten im Laſtkraftwagenverkehr laut.
lichen Intereſſe) beſonders aber auch im Intereſſe dei
ſchaften und Bevölkerungskreiſe, welche die Mittel füü
ſtandhaltung der Straßen aufzubringen haben, müſſem
Ueberſchreitungen entſchieden bekämpft werden=
Durch die Ueberlaſtung von Laſtkraftfahrzeugen we
mit hohen Koſten hergeſtellten Landſtraßen unverhäM
ſtark beanſprucht und beſchädigt.
Die zuläſſigen Höchſtgewichte für zweiachſige Laſt
betragen 10,8 Tonnen, für zweiachſige Kippwagen min
richtung, die nicht durch Menſchenkraft betrieben wel
Tonnen, für dreiachſige Kraftwagen 16 Tonnen; zweiatk
hänger dürfen höchſtens 10 Tonnen, und wenn ſie
bereift ſind, nur 7,5 Tonnen Geſamtgewicht habe.
der Schädigung der Straßen iſt auch die Schädigung 7
und die erhebliche Störung der Bewohner von Häuſern I
gangsſtraßen eine Folge der Ueberſchreitung der Gemid
Geſchwindigkeitsvorſchriften für den Laſtkraftwagenve
Halter und Führer von Laſtkraftwagen haben daher
beachtung der geſetzlichen Vorſchriften folgende Maßrn
gewärtigen: Nach 8 35a der Kraftfahrzeugordnung kan
trollierende Polizeibeamte bei Feſtſtellung der Ueberlot
dem Uebergewicht entſprechende Entladung fordern, fürl
Halter die Koſten trägt. Ferner kann die Beſtrafung dis
und des Führers erfolgen, und endlich werden Ausnahnl
gungen hinſichtlich der Bereifung von Laſtkraftwagen ſon!
rufen werden, wenn eine Ueberſchreitung des zuläſſigi
gewichts feſtgeſtellt wird.

Die Beſitzer von Laſtkraftwagen werden in ihre

Intereſſe darauf aufmerkſam gemacht, daß mit einer r
Ueberwachung des Laſtkraftwagenverkehrs zu rechnen i..

I.

Zu ſeinem 100. Geburtstag am 16. Auguſt.
Der große Philoſoph. — Der Polyhiftor. — Der Begründer der
experimentellen Pfychologie. — Wundts fruchtbares „Prinzip
der ſeeliſchen Kontraſte‟.

Kuno Fiſcher, Heidelbergs berühmter Hiſtoriker der Philo=
ſophie, pflegte ſein Kolleg über deutſche Philoſophie mit den
Worten einzuleiten: „Es gibt nur 2 Philoſophen in Deutſch=
land; der andere wohnt in Leipzig”; „wobei man ſtill ergänzen
mußte, daß der eine der Sprecher ſei. Mit dem „Leipziger”
meinte Kuno Fiſcher den großen Philoſophen Wilhelm Wundt,
der am 16. Auguſt 1832 in Neckarau in Baden geboren wurde
und ſeit dem Jahre 1875 in Leipzig wirkte. Wundt war der
letzte große Vielwiſſer unſerer Zeit, die alle Zweige der For=
ſchung ſo gewaltig ausgebaut hat, daß es heute nur noch
Spezialiſten geben kann. Wundt war aber Naturwiſſenſchaftler,
Pſychologe, Philologe Geſchichtsforſcher und kam über die
Pkyſiologie nun zur Philoſophie. Er ſtellte den Grundſatz auf,
daß Gefühle und Affekte von dem Willen beherrſcht werden.
Er: iſt der Begründer des „pſychologiſchen Voluntarismus” im
Gegenſatz zu Schopenhauers „metaphyſiſchem Voluntarismus”.
Nach Wundt iſt alſo der Wille die zentrale Funktion des Seelen=
lebens und kann weder auf das Fühlen noch auf das Vorſtellen
zurückgeführt werden, ſondern liegt beiden zu Grunde. Seine
größte Bedeutung erlangte er dadurch, daß er die experimen=
telle Grundlage der Pſychologie ausarbeitete. Er hat exakte
Meſſungsverſuche in die Erforſchung des Seelenlebens einge=
führt und die Arbeiten von Weber und Fechner erfolgreich fort=
geſetzt. Unbeſtimmte Begriffe wie Tapferkeit, Fähigkeiten uſw.
hat er durch wiſſenſchaftlich=praktiſche Beobachtungen erforſcht
und genauer beſtimmt. Die moderne Methode der pſychologiſchen
Eignungsprüfungen für Berufe aller Art iſt auf Wundts wiſſen=
ſchaftliche Arbeiten zurückzuführen. Wenn heute Lokomotivführer,
Polizeibeamte, Chauffeure, und Vertreter anderer Berufe durch
zahlreiche Mittel geprüft werden, ob ſie ſchnell oder langſam
denken und handeln, energiſch und willensſtark oder nicht ſind,

Seine Forſchungen auf dieſem Gebiete waren ſo bahnbrechend,
daß heute ein „Inſtitut für experimentelle Pſychologie” zu den
wichtigſten Einrichtungen einer Forſchungsſtätte gehört. Die

„Pſychologiſchen Studien”, die er ſeit dem Jahre 1905 heraus=
gab, dienten dazu, die Theorie der experimentellen Pſychologie
zu pflegen. Wundts vielſeitige Bedeutung kommt am klarſten
in der ungeheuren Fülle ſeiner Werke zum Ausdruck, von denen
die wichtigſten folgende ſind: „Logik” „Unterſuchung zur Mecha=
nik der Nerven und Nervenzentren”, „Ethik”, „Theorie der
Sinneswahrnehmungen” „Völkerpſychologie”, „Vorleſungen
über Menſchen= und Tierſeele” „Lehrbuch der Phyſiologie des
Menſchen” kurz, es gibt kein Gebiet der Philoſophie, das Wundt
nicht in völlig neuer, ſelbſtändiger Form behandelt hätte. Be=
merkenswert iſt ſein Prinzip der ſeeliſchen Kontraſte. Das ganze
Leben der Völker und ihre Entwicklung in kleinen und großen
Zeiträumen zeigt uns ein Auf und Ab ſowie einen ſtändigen
Wechſel beſtimmender Einflüſſe. Kriegeriſcher Drang wechſelt
mit wiſſenſchaftlicher oder beſchaulich=philoſophiſcher Lebensbe=
trachtung, Demokratie mit Oligarchie, Kosmopolitismus uno
Weltbürgertum mit Nationalismus. Nach Wundt ſind dieſe
ſtändigen Abwechſlungen zwangsläufig, da ſie in dem Weſen
des Menſchen begründet ſind. So gibt er auch eine philoſophiſche
Erklärung der Strömungen unſerer Zeit, die im Sinne der
„ſeeliſchen Kontraſte” zu bewerten ſind. Wundt ſtarb im hohen
Alter von 88 Jahren am 31. Auguſt 1920 in Großbothen bei
Leipzig.
Karl Anders.

Reichs=Goeihe=Gedächtniswoche Frankfurk a. M.

vom 21. bis 28. Auguſt.

ſo ſind dieſe wichtigen Feſtſtellungen der Eignung für beſtimmte
Berufe das Werk Wundts, der die ſpekulativen Anſchauungen
von dem Zuſammenhang der Nerven, Muskeln uſw. mit Wollen
und Erkennen durch ſeine Arbeiten auf wiſſenſchaftlich=exakte
Grundlagen geſtellt hat. Die Pſycho=Phyſik iſt das Werk des
Leipziger Philoſophen. Er hat auch in Leipzig ein „Inſtitut für
experimentelle Pfychologie” begründet und iſt damit babn=
brechend geworden, denn dieſe Einrichtung wurde von zahl=
reichen Univerſiäten, des Inlandes und Auslandes nachgeahmt.

Das deutſche Goethe=Gedenkjahr findet ſeinen feierlichen
Abſchluß in der Goethe=Gedächtniswoche in Frank=
furt a. M., vom 21. bis 28. Auguſt, die in Verbindung mit
dem Reichsminiſterium des Innern, dem Preußiſchen Miniſterium
für Wiſſenſchaft, Kunſt und Volksbildung und dem Freien Deut=
ſchen Hochſtift von der Stadt Frankfurt a. M. veranſtaltet wird.
Dieſer offizielle Abſchluß des Deutſchen Goethejahres erfolgt mit
einer Reihe bedeutſamer Feſtveranſtaltungen. Eingeleitet wird
die Frankfurter Goethe=Gedächtniswoche in Frankfurt a. M. durch
Feiern der Volks= Mittel= und höheren Schulen, der Berufsſchu=
len, der ſchulentlaſſenen Jugend und des Frankfurter Bundes für
Volksbildung, wobei auch Buchgaben (Goethes Werke und Werke
über Goethe) an die Jugend verteilt werden. In dieſen die Woche
einleitenden Tagen (Sonntag, den 21.. bis Mittwoch, 24. Auguſt)
bringt das Opernhaus „Iphigenie auf Tauris” von Gluck in der
Bearbeitung von Richard Strauß und den „Freiſchütz” von Weber
zur Aufführung, während vom Städtiſchen Schauſpielhaus in
Freilichtaufführungen „Urgötz” und „Egmont” auf dem Römer=
berg, und am Mittwoch, 24. Auguſt, im Schauſpielhaus „Fauſt I”

gegeben werden. — Donnerstag, den 25. Auguſt, finde
tags im Waldtheater des Stadions eine Aufführung 5
ſpielhauſes „Iphigenie auf Tauris” ſtatt. abends auf deiß
berg „Egmont” (bei Regenwetter im Schauſpielhaus „
während in der Oper abends als Feſtkonzert die 2. E
von Guſtav Mahler aufgeführt wird, durch das Städt-
unter Kapellmeiſter Hans Wilhelm Steinberg und u.

wirkung der großen Frankfurter Chorvereinigungen. Da

26. Auguſt, bringt mit einem Bekenntnis zu Goethes
ſchem Vermächtnis die feierliche Begründung der
Meiſter=Schule”, und zwar vormittags um 11 Uhr im
des Römers einen Feſtakt mit Anſprachen und Muſikd
nachmittags im Garten der neuen Wilhelm=Meiſter=S)
künſtleriſche Feier mit der Aufführung „Triumph der
ſamkeit” mit der Muſik von Krenek. Abends im 2
„Iphigenie auf Tauris” von Gluck: im Schauſpielhaus S
rung von Gerhart Hauptmanns „Florian Geyer‟. Den
vormittag iſt der Feier des Freien Deutſchen Hochſtifts
haus vorbehalten, bei der Dr. h. c. Wilhelm Schäfer d—
halten wird. Ferner wird am Hauſe der Tante Melbe
denktafel enthüllt. Am Samstag abend findet nach den
vorſtellungen (Oper: Zauberflöte”, Römerberg: „Egm”
großes Volksfeſt mit Feſtbeleuchtung der Altſtadt und
ufer ſtatt. Den Höhepunkt erreicht die Goethe=Gedäc
am Sonntag, 28. Auguſt, dem Geburtstag Goethes. 1 wird nach Kranzniederlegung im Gebm!
Goethes der Goethepreis der Stadt Frankfurt feierlich 12,
es folgt um 11 Uhr eine Gedächtnisfeier auf dem Römck!
feſtlicher Anteilnahme der Vertreter der geſamten Bürge=”
ihrer Organiſationen mit Anſprachen von Vertretern de‟
regierung, der Stadt Frankfurt und der deutſchen Dichte:
im Opernhaus. Die Meiſterſinger”, und als Freilichta
auf dem Römerberg „Urgötz”. Außerdem wird an die
die Gründungsſitzung der Geſellſchaft „Altfrankfurter in
ſtattfinden.
Während der Goethe=Gedächtniswoche veranſtalten 2‟
furter Muſeen und Bibliotheken als Sonderausſtellun
tertes Goethemuſeum „Goethe und ſeine Welt” Städelſc
inſtitut: „Italieniſche und deutſch=italieniſche Kunſt de
zeit”; Städtiſches Hiſtoriſches Muſeum: „Kultur und
Frankfurt zur Zeit Goethes”; Haus Lichtenſtein: „Spie
Kinderbücher zur Zeit Goethes”; Haus zur goldenen
„Einrichtung eines Alt=Frankfurter Bürgerhauſes”, Si
thek:„Goethebuch=Ausſtellung” (Einzeldrucke und Geſam
bis zu Goethes Tod); Manskopfſches Muſikhiſtoriſches
Muſik um Goethe”; Reichsarchiv (im Rundſaal des
Palais): „Dokumente zur Geſchichte der deutſchen
bewegung”,

furt a. M. erteilt die Geſchäftsſtelle des Arbeitsausſchuſſch.
Goethejahr. Frankfurt a. M., Paulsplatz 1, und die Geſe” ſtädtiſche Einladungen und Empfänge, Frankfurt C.=Südbau, Bethmannſtraße.

g, 15. Auguſt 1932

Die Lahlauben:.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 226 — Seite 3

inente der Frankfurter Oper gaſtieren im Orpheum.
Am Flügel, die Flügel ſie ſchwingen
Und alle Sorgen ſie brechen
Mit Tanzen, Scherzen und Singen
Die Friſchen, Fröhlichen, Frechen.
ieſem Motto — friſch und temperamentvoll geſungen —
nd beſchließen ſie den Abend, die „fünf Frankfurter”,
rominente der Frankfurter Oper nennen, und „Lach=
CHertrud Riedinger, die reizende Koloraturſoubrette,
orius, der bekannte Operettentenor, Emil Seiden=
r, der Tenorbuffo, Hans Gareis, der ſingende Kapell=
ſind Fritz Emmel, der geiſtreiche, amüſante Conferencier,
n. fünfen, die das Programm beſtreiten, ſich für eine kurze
ſiutsnummer noch als ſechſte Sonja Korty, die Prima=
u geſellt.
e „Lachtauben” ſind in der Mehrzahl den Darmſtädtern
larant, der Leopold und der „ſchöne Sigismund” aus dem
Rößl” ſind darunter, und auch die Korty ſahen wir
nkanzen. Sie gibt leider nur einen ihrer ebenſo ſchönen,
g=meiſterten und ausgezeichnet charakteriſierenden Tänze,
ſiſchen, aber damit eine Probe hervorragender Tanzkunſt.
Gertrud, Riedinger iſt unerſchöpflich im Geben!
Duette. Geſanglich ausgezeichnetes Können, leicht be=
modulationsreiche Stimme dient den Gaben perſönlichen
and ſprudelnder, perlender, liebenswürdiger Laune, die
keßt; Piſtorius, den Tenor, der auch mit Tanzbeglei=
dirne Schlager in beſtrickendem Vortrag heiterſter Note
rim ihm der Kollege in buffo Emil Seidenſpinner
ſſtat, im Tanz ihn noch übertrifft, während Hans Gareis
er Können wetteifert mit der Maſſage des Flügels und
m lyriſchen Tenor geſungenen, ſelbſtbegleiteten Schlager=
hulnd dann ſingen ſie noch Duette, Terzette und Quartette,
prudelnder Heiterkeit und mitnehmender Laune.
zaſammenhält das Ganze Fritz Emmel, der wirklich
geiſtreiche Conferencier, deſſen Stärke das ſatiriſche
iſt, der ſingt und auch tanzt und der ſchließlich — Löns”
u erſchütternder Wirkung bringt!