Darmstädter Tagblatt 1931

Enzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
rnaligem Erſchelnen vom 1. Oezember
ter 2.18 Reichsmark und 22. Pfennig
gbgeholt 2,25 Reſchsmark, durch die
Beſchemart ſrei Haus. Poſtbezugspreis
Zſtellgeld monatlſch 2,78 Reſchsmart.
pite” für Aufnahme von Anzeigen an
Saua n wird nicht übernommen. Nicht=
vurr r Nummern infolge höherer Gewalt
Sezieher nicht zur Kürzung des
EAsſellungen und Abbeſiellungen durch
Mfkrbſndſchteiſt für uns. Poſiſchecklonio
Frankfurt g. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten mur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet
Nummer 342 Donnerstag, den 10. Dezember 1931. 194. Jahrgang

Anzeigenpreis:
21 mm breiie Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspig

jeſe 200 Richemar. Alſe Preſe in Reſchemart
1 Dolſar — 4.20 Markl. — Im Falle höberer
Gewall, wie Krieg, Aufruhr. Strelk uſw., erliſcht
ede Verpflſchlung auf Erfäüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſſung von Schadenerſatz. Bei
Konaur” oder gerſchliſcher Beſteſung fänlt ſeder
Nabatl weg. Banſkonio Deutſche Bank und Darm=
ſtädier und Nalſonalbani.

Einſchneidende Maßnahmen zur Erhalkung der Wekkbewerbsfähigkeit der deutſchen Wirtſchaft.
der ge
dukkion, des Umſahes und der Lebenshalkung. — Ekaksausgleich und Sicherung der Währung.
Nicht Willkür, ſondern bitkere Nolwendigkeil.

ängerrhc
Der Sprung ins Dunkle.
Acsskanzler hat noch vor kurzer Zeit gemeinſam mit
ſäindigen des Wirtſchaftsbeirates den Gedanken an
alige Zinskonvertierung entſchieden verworfen. Am
anbend hat er unmittelbar nach der Veröffentlichung
1ntjenung eine Reihe von Wirtſchaftsjournaliſten zu
eilt tmd ſich mit ihnen über die Nützlichkeit der
iüterzwungenen Zinsfenkung unterhalten.
zeustzslk der Kanzler die Mehrzahl der Anweſenden nicht.
eölt der Wirtſchaftstheoretiker und der Wirtſchafts=
rAteven nach wie vor in vollem Umfange weiter.
gᛋrung hilft ſich über dieſe Bedenken mit der Be=
Ddunzck aß ohne eine Herabietzung der Zinſen
Sl AF &ütjal ſelbſt gefährdet werde. Den Hinweis,
dada wielleicht künftig Kapital für feſte Anlagen nicht
zunE leifügung ſtehen würde, tut ſie damit ab, daß bei
ſchſe en Deviſenſperre eine Abwanderung
Aüßtzud nicht zu befürchten ſei und Kapital
ndwaß 4lr ge ſuchen müſſe. Wir laſſen zunächſt offeu, inwie=
dieſſt echnung richtig iſt. Jedenfalls iſt dieſer Ver=
1M verzwungenen Zinsfenkung unmittelbar
r Aicglſeite her eiu Sprung ins Dunkle, und
m eill/kekenntnis zum Staatsſozialismuz,
ſehr heaklich ſtimmen müßte, wenn nicht die Wirtſchafts=
ſichte Akllletzten Jahrzehntes für einen ſolchen Verzweif=
Sſchrütſifrmerhin maucherlei Rechtfertigung in ſich trüge.
dürfchurller nicht vergeſſen, daß wir eigentlich ſchon ſeit
BM) n. des Krieges in einer ſtaatlichen
g0 zirtſchaft leben, daß ernſte Verſuche zur
te nicht unternommen worden ſind, und
Shitlv elleicht ein letzter Schritt — der einzige, der noch
9 ki — mit der Notverordnung getan wurde, um auf
Wemalnnvege in eine freie Wirtſchaft nach Jahr
Tag ſüorr zurückzukehren. Ein Verſuch alſo, einen Ueber=
9 zull iſeen, der bisher von den nachrebolutionären Re=
Aungen trraßt wurde. Bei einem früheren Eingriff, vor
beill tes früheren Aktivität der Reichsbank hätte ſich die
etülge tz ohne Riſiko vollzogen, das wir jetzt tragen
1 darüber zu reden, iſt es heute zu ſpät.
Aſer ſelbſt hat betont, daß in der Notverordnung
Nad iſt landere greife, daß die ganze Kette von Maßnahmen
orgawf/ meinander reihe. Das iſt aber nur zum Teil rich=
iud niy=lich für den einzelnen Bürger richtig. Was fehlt,
Mlach großzügige Konzeption eines einheitlichen
7a glich allerdings, daß man auch mit einem ſolchen
biMErnzelmaßnahmen zum Ziele kommt, wahrſcheinlich
da/ is der politiſch bequemere Weg war. Wer viel
Mſ ſedem etwas bringen. Die Hausbeſitzer ſind zu=
ſui re Zinſenlaſt für die Hypotheken geſenkt wird,
e pa-l ihnen 10 Prozent der Friedeusmiete geſtrichen
* Landwirte rechnen ſich aus der Senkung der
Düngemittelpreiſe und der Zinsſenkung eine Be=
Anrentabilität ihres Beſitzes heraus. So findet
ſer für die großen Opfer, die auf alle Schichten
wepa, in pſychologiſches Pfläſtercheu, und wie mau ſieht,
Nelti, die Notverordnung insgeſamt abzulehnen, nir=
alsſräß, — ausgenommen die radikalen Flügelgruppen.
S be Grundeinſtellung könnte der Regierung ein
SEimoſſe erwachſen, ohne den dieſes Experiment
veingenen Wirtſchaftsdiktatur niemals
die Mithilfe des ganzen Volkes und
derſtand gegen die uns erdrückenden

on außen. Denn die Regierung kann zwar
ann ſich auch ſtark machen für die Durchſetzung
ug. Erreichen aber wird ſie ihr Zielnur,
reiwillige iuterſtützung auf allen
)ret, wenn jeder einzelne aber auch das Gefühl
„Karte, nachdem ſie einmal im politiſchen Spiel
liegt, auch das letzte entſcheidende Atout iſt, das
Zweck

Gu geſchlagen hat, und den ehrlichen Verſuch
NAdrm „Sprung ius Dunkle” wieder feſten Boden

den ißmn zu bekommen.

Wr AMetverorenung vom 8. Dezember 1931.
Berlin, 9. Dezember.
PAnleitung zur amtlichen Verlautbarung zur Notver=
ung vüc?”
Dezember 1931 wird zunächſt auf die weitere Ver=
Dabge 2 pürtſchaftlichen und ſozialen Lage Deutſchlands in
weite hülfte dieſes Jahres infolge der langandauernden
Stwistiel islriſe, das Abſinken der engliſchen Währung und
N. deren Auswirkung auf die deutſche Ausfuhr, die
Naaßnahmen gegen die deutſche Einfuhr und den an=
u fremder kurzfriſtiger Gelder aus Deutſchland
Ale dieſe ungünſtigen Umſtände, ſo heißt es dann
imen ſtarken Rückgang im deutſchen Geſchäftsleben

verurſacht, der die Erzeugung, die Umſätze und den Verkehr immer
weiter hat einſchrumpfen laſſen. Infolgedeſſen können.
nur ſehr tiefe Eingriffe Erfolg verſprechen, wenn das klar
erkannte und unverrückbar feſtſtehende Ziel erreicht werden
ſoll, nämlich die Wettbewerbsfähigkeit der deutſchen Wirt=
ſchaft erneut zu ſtärken und die große Arbeitsloſigkeit zu
mindern.
Als Ausgangspunkt jeder geſunden Geſamtwirtſchaft wird weiter
auf die Erhaltung oder die Schaffung des Ausgleichs der öffent=
lichen Haushalte hingewieſen und betont, daß die Etatsſicherung
auch mitentſcheidend iſt für die Aufrechterhaltung der deutſchen
Währung. Reichspräſident und Reichsregierung, ſo wird aus=
geführt lehnen es in voller Uebereinſtimmung mit der Reichs=
bank ab, durch geldpolitiſche Experimente die Sicherheit der deut=
ſchen Währung zu gefährden.
Als weiteres Ziel der Notverordnung wird die Entlaſtung
der Geſamtproduktion, des Umſatzes und der Lebenshaltung des
deutſchen Volkes in jeder nur möglichen Weiſe bezeichnet, dabei
ſei aber an einer weiteren Senkung von Löhnen und Gehältern
nicht vorbeizugehen. Dieſe Senkung von Löhnen und Gehältern
ohne Sicherſtellung gleichzeitiger und entſprechender Senkung der
Preiſe ſei aber untragbar, da ſonſt eine verhängnisvolle Schrump=
fung der Kaufkraft die Folge wäre. Darüber wird u. a. geſagt:
In klarer Erkenntnis dieſes Satzes bringt daher die neue Not=
verordnung
unfaſſende und einſchneidende Vorſcheiften.
zur Senkung der Preiſe jeglicher Ark.
Die gebundenen Preiſe werden geſenkt. ein Schutz der Bevölkerung
gegen Ueberteuerung von Preiſen für lebenswichtige Gegenſtände
des täglichen Bedarfs iſt eingebaut. Die öffentlichen Tarife, ins=
beſondere im weiten Ausmaß die Gütertarife, der Reichsbahn,
werden ermäßigt, und vor allem iſt bei der großen Bedeutung des
Mietzinſes für den Einzelhaushalt auch eine beträchtliche Senkung
der Mieten vorgeſehen. Um letzteres Ziel zu erreichen, waren aber
ferner einſchneidende Maßnahmen auf dem Gebiet der allgemei=
nen Zinsſenkung erforderlich. Die Reichsregierung ſieht nach eif=
rigſter Prüfung und Anhörung erſter Sachverſtändiger keine Mög=
lichkeit, an dem Zinsproblem vorbeizugehen, wenn das allgemeine
Ziel der geſamten Preisermäßigung erreicht werden ſoll. Erſt.
nachdem durch Maßnahmen ſolcher Art ein weſentliches Abgleiten
ſämtlicher Preiſe ſichergeſtellt war, hat ſich die Reichsregierung zu
dem erneuten Eingriff in Löhne und Gehälter entſchloſſen.
Die ſchickſalhafte Verbundenheit
ien Kinen und Peſel
bleibt ſelbſtverſtändlich auch für die Zukunft erhalten. Gerade um
eine unerträgliche Schrumpfung der Kaufkraft des deutſchen Vol=
kes zu vermeiden wird die Reichsregierung es als ihre vornehmſte
Pflicht anſehen, darauf zu achten, daß der jetzige Stand von Löh=
nen und Gehältern nur bei einem entſprechend, tief gehaltenen
Stande aller Preiſe aufrechterhalten bleiben kann. Der amtliche
Kommentar zur Notverordnung führt in dem Kapitel über Preis=
und Zinsſenkung u. a. aus: Die Preiſe und Koſten müſſen an die
veränderte Wirtſchaftslage angepaßt werden. Die Notverordnung
unterſcheidet hierbei zwiſchen gebundenen Preiſen und ſolchen, die
ſich im freien Markte bilden. Entſprechend den Vorſchlägen des
Wirtſchaftsbeirates iſt davon abgeſehen worden, allgemein Preis=
bindungen aufzuheben und Kartelle und Syndikate grundſätzlich
zu zerſchlagen. Das Ziel der Beſtimmungen iſt vielmehr eine Auf=
lockerung dieſer Verbände, auf deren bedeutende Rolle in der
Wirtſchaft der Kommentar noch einmal ausdrücklich hinweiſt.
Alle Preiſe, die durch Kartelle, Syndikate und ähnliche Ab=
machungen ſowie durch Verpflichtungsſcheine und Lieferungs=
bedingungen gebunden ſind, müſſen bis zum 1. Januar 1932
um mindeſtens 10. v. H. gegenüber dem Stand vom 1. Juli
1931 geſenkt werden.
Der Kommentar ſtellt feſt, daß man auf eine Nachprüfung der be=
ſtehenden Preishöhe angeſichts der Vielgeſtaltigkeit verzichten
mußte bezeichnet aber die geforderte Preisherabſetzung von 10
v. H. im Hinblick auf die durch die Notverordnung herbeigeführte
Minderung der Selbſtkoſten als durchaus tragbar. Preisbin=
dungen, die nicht in dem vorgeſchriebenen Ausmaß herabgeſetzt
worden ſind, werden mit dem 1. Januar 1932 nichtig.
Die Senkung der Preiſe für nicht gebundene Markenwaren
muß ebenfalls bis zum 1. Januar durch Zuſammenwirken
von Herſteller und Handel gemeinſam gleichfalls um min=
deſtens 10 v. H. geſenkt werden. Preiserhöhung und die
Einführung neuer Preisbindungen ſind in der Zeit bis zum
1. Juli 1932 genehmigungspflichtig. Verſuche, die angeführ=
ten Vorſchriften zu umgehen. und Zuwiderhandlungen wer=
den unter Strafe geſtellt.
Ausgenommen von den Beſtimmungen ſind Preiſe im inländiſchen
Geſchäftsverkehr, die durch einen internationalen Kartellvertrag
gebunden ſind. Solche Kartellverträge ſind dem Reichswirtſchafts=
miniſter bis zum 1. Januar vorzulegen. Weiter räumt die Ver=
ordnung dem zuſtändigen Reichsminiſter, falls er es für notwen=
dig hält, das Recht ein, im Einzelfall eine über 10 Prozent
hinausgehende Senkung der Preiſe zu verlangen. Den Zwangs=
ſyndikaten der Kohlen= und Kaliwirtſchaft wird aufgegeben, eben=
falls mit Wirkung vom 1. Januar ihre Preiſe um 10 v. H. zu ſen=
ken. Für die Preisbindungen des Kohleneinzelhandels iſt eine
beſondere Regelung vorbehalten, die der Reichskommiſſar für
Preisüberwachung erlaſſen wird. Der Kommentar wendet ſich
nunmehr der Preisbeeinfluſſung der lebenswichtigen Waren und
wirtſchaftlichen Leiſtungen auf dem freien Markte zu und verweiſt
auf die Tatſache der

Einſehung eines Reichskommiſſats für Preis=
überwachung mit außerordenklichen Vollmachken.
Der Preiskommiſſar werde ſeine beſondere Aufmerkſamkeit der Be=
ſeitigung überhöhter Preisſpannen zuwenden. Ausdrücklich wird
betont, daß der ſachliche Arbeitsbereich des Reichskommiſſars als
praktiſch unbegrenzt zu gelten hat. Seine Vollmachten erſtrecken
ſich auch auf eine angemeſſene Senkung der Werktarife der Kom=
munen ſowie der Tarife für handwerkliche Leiſtungen. Er hat
das Recht. Betriebe zu ſchließen, die ſich ſeinen Anordnungen nicht
fügen oder ſonſt die erforderliche Zuverläſſigkeit nicht beſitzen. In
dieſem Zuſammenhang wird betont, daß die Erzeugerpreiſe für
landwirtſchaftliche Produkte nach ausdrücklicher Feſtſtellung des
Wirtſchaftsbeirates unter dem allgemeinen Preisniveau liegen.
Hier wird es als Aufgabe des Reichskommiſſars bezeichnet, eine
Verringerung der in vielen Gegenden noch beſonders hohen Preis=
ſpannen zu erreichen.
Um der Gefahr vorzubeugen, daß die Erzeugerpreiſe für land=
wirtſchaftliche Produkte durch die Einfuhr aus Erzeugerländern
mit abſinkender Währung gefährdet werden, beabſichtigt die
Reichsregierung insbeſondere im Intereſſe der bäuerlichen Ver=
edelungswirtſchaft die Gegenmaßnahmen zu treffen, die ſich aus
dem Vorgehen anderer Länder auf dem Gebiet der Währungs=
und der Deviſenbewirtſchaftung ergeben. Der Kommentar ver=
weiſt dann auf die in den letzten Jahren eingetretene Steigerung
des Zinsfußes und fährt fort, das von der Reichsregierung ver=
folgte Ziel einer allgemeinen wirtſchaftlichen Geſundung könne
nicht erreicht werden, ohne daß gleichzeitig mit den anderen Maß=
nahmen eine
merkliche Senkung des Ziusniveaus
herbeigeführt wird. Sie werde weſentlich dazu beitragen, die
Selbſtkoſten der deutſchen Wirtſchaft zu mindern und die Konkur=
renzfähigkeit mit dem Auslande zu ſtärken. Gleichzeitig ſolle ſie
aber auch bewirken, daß die zugrunde liegenden Kapitalforderun=
gen ſicherer werden als bisher, womit auch dem Gläubiger, ein
wichtiger Dienſt geleiſtet werde. Die Notverordnung ſieht daher
vor, daß die Zinſen für alle langfriſtigen Forderungen um rund
ein Viertel, jedoch nicht unter 6 Prozent geſenkt werden. Bei
überſteigerten über 12 Prozent hinausgehenden Zinſen iſt eine
noch ſtärkere Herabſetzung vorgeſehen. Betont wird, daß die Her=
abſetzung der Zinſen auch für die Zukunft wirkſam bleibt, bis die
Geſundung der Wirtſchaft von ſich aus ein geregeltes Funktio=
nieren des Geld= und Kapitalmarktes gewährleiſten. Deswegen
iſt die Zinsherabſetzung mit einer gewiſſen Erſtreckung der Kün=
digungsfriſten verbunden. Die Maßnahmen auf dem Kapital=
markt bedingen naturgemäß auch eine gewiſſe Einflußnahme auf
die Zinſen am Geldmarkte. Deswegen iſt vorgeſehen, die Beein=
fluſſung der Debetzinſen auf dem Geldmarkte, organiſch ausgehend
von den Haben=Zinſen, herbeizuführen. Der Reichskommiſſar für
das Bankgewerbe hat zu dieſem Zwecke Vereinbarungen zwiſchen
den Spitzenverhänden der Kreditinſtitute herbeizuführen über die
Höhe der künftig zu zahlenden Haben=Zinſen und über die Be=
rechnung der Proviſionen bei Weitergabe der Gelder an Dritte.
— Weiter verweiſt dann der Kommentar auf die in Höhe von
jährlich 300 Mill. RM. vorgeſehenen
Tariſermäßigungen für den Gäterverkehr
Neu der Reichcaf.
Der Normaltarif wird in allen Klaſſen, einſchließlich der Neben=
klaſſen, gegenüber dem Stande vom 31. Oktober d. J. geſenkt bei
Stückgut um 15 Prozent, bei Klaſſe 4 um 24 Prozent, Klaſſe B
um 17 bis 24 Prozent. C um 15 bis 25 Prozent, D um 14 bis 26
Prozent, 1 um 14 bis 25 Prozent, I um 10 bis 22 Prozent und
C um 5 bis 17 Prozent. Den Hauptwert hat die Reichsregierung
auf eine Senkung der Kohlenfrachten in Höhe von 85 Mill. gelegt.
Hierhei werden beſondere Maßnahmen zum Wettbewerbsausgleich
für Schleſien, Sachſen und Bayern getroffen. Weitere Entlaſtung
erhofft man aus der Senkung der Anſchlußgebühren der Verbil=
ligung der Rollgebühren durch Aufwendung von etwa 70 Mill.
und die Organiſierung des Sammelgutverkehrs. Die neuen Tarife
ſollen zum 16. Dezeuher d. J. durchgeführt werden, ſoweit die
Neuberechnung bis dahin erfolgen hann. Die vom Reiche feſtge=
ſetzten Schiffahrtsabgaben werden entſprechend ermäßigt. Die
Reichsregierung erwartet, daß die ermäßigten Frachtſätze den Ver=
brauchern in Geſtalt herabgeſetzter Einzelhandelspreiſe ungeſchmä=
lert zugute kommen.
In Hinblick auf die Zinsſenkung werden mit Wirkung vom
1. Januar die Steuerverzugszuſchläge vollſtändig aufgehoben und
die Steuerzinſen erheblich geſenkt. Die Verzugszinſen werden von
24 auf 12 Prozent jährlich herabgeſetzt. Sie finden in Zukunft
auch in den Fällen Anwendung, wo bisher Verzugszuſchläge er=
hoben wurden. Aufſchubzinſen, insbeſondere bei Zöllen, werden
von 10 auf 8 Prozent jährlich herabgeſetzt, Steuerſtundungszinſen
von bisher 5 bis 12 Prozent auf nunmehr 5 bis 8 Prozent jähr=
lich. Das 2. Kavitel, welches ſich mit der Wohnungswirtſchaft be=
ſchäftigt, ſtellt feſt, daß die Verordnung auf dem Gebiete des Woh=
nungsweſens die
endgüllige Regelung der Hauszinsſtener
bringt. Nach einem Ueberblick über die Geſchichte dieſer Steuer,
die heute nach den Beſtimmungen von 1926 erhoben wird, iſt die
Lage des Hausbeſitzers im Zuſammenhaug mit dem Aufkommen
chluß
der Hauszinsſteuer Gegenſtand der Darſtellung, die zur
kommt, daß dieſe Verhältniſſe eine Klarſtellung des künftigen
Schickſals der Hauszinsſteuer zur Notwendigkeit machen. Zahl=
reiche Gründe, wie die zunehmende Entfernung von der Infla=
ahlreich erfolgten Eigentumsübertra=
tionszeit und die ſ=
en Inflationsgewinns
gungen, die der Beſteuerung
entgegenſtehen, laſſen einen baldigen Fortfall der Steuer geboten
erſcheinen, was wiederum auf der anderen Seite durch die finan=

Seite 2 — Nr. 342

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

zielle Lage von Ländern und Gemeinden unmöglich iſt. Aus die=
ſen Geſichtspunkten heraus ſoll die Hauszinsſteuer noch eine Reihe
von Jahren bezahlt werden, ihr ſtaffelmäßiger Abbau iſt aber vor=
geſehen, und mit dem Schluß des Rechnungsjahres 1939 wird ſie
ganz aufhören. In den Rechnungsjahren 1932 bis 1934 ſoll ſie
noch in voller Höhe erhoben werden, d. h. nach Abzug der Er=
mäßigung um 20 v. H., die nach Maßgabe der Notverordnung
vom 6. Oktober 1931 eintritt, vom 1. April 1935 ab wird
ein Abſchlag von 25 Prozent gewährt, vom 1. April 1937 ab wird
für drei Jahre noch je die Hälfte der Steuer erhoben, die mit
dem 1. April 1940 völlig in Fortfall kommt. Die Möglichkeit
einer Ablöſung durch Zahlung des 3½fachen Jahres= Sollbeitra=
ges in der Zeit vom 1. April 1932 bis 31. März 1934 iſt gegeben.
Wer bis zum 31. März 1932 ablöſt, braucht nur das Dreifache zu
zahlen. Die aus der Ablöſung aufkommenden Beträge dienen zur
Ablöſung der Schulden der Länder und Gemeinden, ſoweit ſie
nicht zur Auffüllung des laufenden Aufkommens in den Rech=
nungsjahren 1932 bis 1934 oder zur gemeindlichen Umſchuldung
verwendet werden. — Die Notverordnung ſieht ferner eine
Miefſenkung ſowohl der Wohnungen
als der gewerblichen Räume
vor. Die Grundlage dafür iſt geſchaffen durch die Herabſetzung
des Zinsfußes in Verbindung mit der Regelung der Hauszins=
ſteuer. Am einfachſten iſt ſie durchzuführen bei den Räumen, die
den Vorſchriften des Reichsmietengeſetzes unterliegen, wie ſie auch
in der Verordnung zahlenmäßig vorgeſchrieben wird. Das gleiche
gilt für Räume, die zwar den Vorſchriften des Reichsmietengeſetzes
nicht mehr unterliegen, jedoch bereits vor dem 1 Juli 1918 bezugs=
fertig geworden ſind. Eine Senkung um 10 Prozent der Frie=
densmiete bedeutet eine fühlbare Entlaſtung des Einzelhaushalts.
Für den Vermieter iſt ſie durch die Vorſchriften über die Zins=
ſenkung tragbar Bei den Neubauwohnungen, bei denen der Miek=
zins nicht geſetzlich feſtgelegt iſt, kann nur ſo vorgegangen werden,
daß die tatſächliche Entlaſtung, die der Vermieter im Einzelfall
durch die Zinsherabſetzung erfährt, von der Miete in Abzug ge=
bracht wird. Auch hier wird zweifellos in der überwiegenden Zahl
der Fälle die Mietſenkung recht erhebliches Ausmaß haben.
Das Berhälknis zwiſchen Mieker und Vermieler.
In den Ausführungsbeſtimmungen wird dem Vermieter die
Verpflichtung auferlegt werden, den Mietern unverzüglich die
neue Mietberechnung mitzuteilen. Wo im Laufe des letzten Jah=
res der Mietzins bereits herabgeſetzt worden iſt, ſoll dieſe Herab=
ſetzung bei der angeordneten Mietſenkung angerechnet werden. Da=
neben gibt die Verordnung dem Mieter, ohne Rückſicht darauf, ob
es ſich um Altbau oder Neubau handelt, um Wohnungen oder Ge=
ſchäftsräume, das einmalige außerordentliche Recht, einen vor dem
15. Juli 1931 geſchloſſenen, über den 31. März 1932 hinauslaufen=
den Mietvertrag vorzeitig zu dem letztgenannten Termin zur Auf=
löſung zu bringen. Ausgenommen ſind die Fälle, wo ſich der Haus=
eigentümer mit dem Mieter im Laufe des Jahres 1931 auf eine
Senkung des Mietzinſes um mindeſtens 20 Prozent geeinigt, oder
wo der Vermieter auf Wunſch des Mieters koſtſpielige Umbauten
der Räume gegen einen längeren Vertrag vorgenommen hat. Dem
Vermieter wird zugeſichert, daß er bis zum 15. Juli 1932 von den
an einen Zahlungsverzug geknüpften beſonderen Nachteilen ver=
ſchont bleiben ſoll. Für größere Wohnungen beſteht wirtſchaftlich
die Möglichkeit, das Reichsmieten= und Mieterſchutzgeſetz aufzu=
heben. Als Zeitpunkt für den Eintritt dieſer Maßnahme iſt der
1. April 1932 vorgeſehen. Dasſelbe gilt mit gewiſſen Ausnahmen
für Geſchäftsräume. Schließlich bedürfen auch Untermietverhält=
niſſe jetzt keines beſonderen Schutzes mehr. Aber auch ſoweit hier=
nach Wohnungen und Geſchäftsräume aus der Zwangswirtſchaft
herausgenommen werden, bleibt das Fordern, Annehmen oder
Verſprechenlaſſen von unangemeſſen hohen Mieten verboten und
ſtrafbar.
Weitergehende Lockerungen
uuf dem Gebiete des Wohnungsmangelgeſetzes.
Das Verbot der Zuſammenlegung und der Umwandlung von
Wohnungen in Geſchäftsräume wird aufgehoben. Die Notwendig=
keit, leerſtehenden oder freiwerdenden Wohnraum zu beſchlagnah=
men, kann nur noch für die kleineren Wohnungen anerkannt wer=
den uſw. Die ſchon angekündigte völlige Aufhebung der Woh=
nungsgeſetze wird für den 1. April 1933 in Ausſicht genommen
unter der Bedingung, daß bis dahin die Mietvorſchriften des Bür=
gerlichen Geſetzbuches nach ſozialen Geſichtspunkten ausgeſtaltet
worden ſind. Zum Schluß wird in der Erläuterung noch die
Reichsaufſicht über die Bauſparkaſſen inſofern berührt, als geſagt
wird, daß ſie eine vom Reichsrat beſchloſſene Organiſationsände=
rung bei dem beſonderen Bauſparen nach dem Beamtenheimſtätten=
geſetz erfordert.

In Kapitel 3. Maßnahmen auf dem Gebiete der Zwangsvoll=
ſtreckung, wird zunächſt auf die ungünſtige Lage des Grundſtücks=
eigentums und auf das Anſteigen der Zwangsverſteigerungen hin=
gewieſen. Es heißt dann: Der Zuſchlag darf regelmäßig nicht
unter ſieben Zehnteln des Grundſtückswertes erteilt werden. Der
Schuldner, der ſeine Verpflichtungen infolge der Wirtſchaftskriſe
nicht hat erfüllen können, kann die einſtweilige Einſtellung der
Grundſtücksverſteigerung höchſtens auf ſechs Monate erwirken. Um
Härten, die ſich im Einzelfall für die Gläubiger ergeben können,
zu vermeiden, ſieht die Verordnung vor, daß das Gericht bei ſei=
ner Eutſchließung die Intereſſen des Schuldners und des Gläubi=
gers gegeneinander abzuwägen hat.
Für landwirtſchaftliche Grundſtücke iſt beſondere Vorſorge ge=
troffen. In Uebereinſtimmung mit dem Wirtſchaftsbeirat der
Regierung muß die Fortführung der landwirtſchaftlichen Betriebe
mit allen verfügbaren Mitteln ſichergeſtellt werden. Deswegen iſt

Von Prof. Dr. phil. I. 6. Karl Berger.
Die Sternheim, unter dieſem Namen war einſt in den Zeiten
der Empfindſamkeit Sophie von La Roche allgemein be=
kannt, und ſie hieß ſo nach der Hauptgeſtalt des berühmteſten ihrer
zahlreichen Romane. Zweihundert Jahre ſind am 6. Dezember ſeit
ihrer Geburt verfloſſen, knapp 125 Jahre ſeit ihrem Tode, aber
wer hat noch eine Vorſtellung davon, daß dieſe Frau von den
Mitlebenden als die höchſte Zierde ihres Geſchlechts gefeiert ward,
daß ſie als die berühmteſte, ja als die einzige berühmte Schrift=
ſtellerin der Deutſchen ein unvergleichliches Anſehen in der gan=
zen Kulturwelt gewann? Ihre einſt ſo lebendige, ſo weit und tief
gehende Wirkſamkeit iſt längſt dahin, und es iſt nur ein ſchwacher
Abglanz ihres ehedem ſo ſtrahlenden Ruhmes, daß Literatur=
kundige ſie als Jugendliebe Wielands kennen, als die „Doris”,
der klopſtockiſch verſtiegenen Lyrik des Biberacher Pfarrersſohnes
und ſeine ſpätere Seelenfreundin. Auch aus Goethes Schilderung
im 13. Buche von „Dichtung und Wahrheit” mag die Erſcheinung
der „wunderbarſten Frau” vielen vertraut ſein, und dieſe wiſſen
wohl auch, daß beſtimmte Weſenszüge der großen Empfindſamen
in ihren Enkelkindern Klemens und Bettina Brentano roman=
tiſche Auferſtehung feierten. Und doch daüber hinaus ſollten alle
ſchriftſtellernden deutſchen Frauen in der La Roche als der Be=
gründerin des deutſchen Frauenromans ihre Ahnherrin ehren,
ſollten alle Freunde einer vertieften und umfaſſenden Bildung der
Frau ſie als erſte und bedeutendſte Vorkämpferin geiſtig=ſeeliſcher
Hebung der weiblichen Jugend kennen
Zu ſolcher Wirkſamkeit war die Tochter, das älteſte von 13 Kin=
dern des aus Augsburg ſtammenden Kaufbeurer Arztes Guter=
mann von Gutershofen, erſt ſpät, nach manchen Wandlungen und
Schickſalen gekommen. Nachdem der frühreifen, vielſeitig gebil=
deten Schönen die erſten Liebesträume zerronnen waren, hatte ſie,
früh der Mutter beraubt, Ende 1753 eine Vernunftheirat mit dem
zehn Jahre älteren kurmainziſchen Hofrat Georg Michael Frank
von La Roche geſchloſſen, um ſich ſo der Botmäßigkeit des harten
Vaters zu entziehen. Die Ehe der weitherzigen Proteſtantin mit
dem aufgeklärt duldſamen Katholiken, einem liebenswürdig
ſicheren, nichts weniger als empfindſamen Manne, wurde glücklich,
und mit acht Kindern geſegnet, von denen drei im zarteſten Alter
ſtarben. Die junge Schwäbin wandelte ſich im bunten und leich=
ten Treiben am kurfürſtlichen Hofe zu Mainz (1754—1762) zur

vorgeſehen, daß bei landwirtſchaftlichen Grundſtücken auf Antrag
des Schuldners gegenüber dem betreibenden Gläubiger die vor=
läufige Einſtellung der Zwangsverſteigerungen bis nach der Ernte
dann zuläſſig ſein ſoll, wenn die ordnungsmäßige Fortführung
des Betriebes und die Einbringung der Ernte bei einer Betriebs=
führung durch den Schuldner gewährleiſtet, aber bei der Fortfüh=
rung des Zwangsverſteigerungsverfahrens gefährdet ſein würde.
Weiter ſpricht die Verordnung davon, daß das Zwangsver=
waltungsverfahren einfacher und billiger ausgeſtaltet wird als bis=
her. Es iſt Vorkehrung getroffen, daß Zwangsvollſtreckungsmaß=
nahmen in bewegliche Gegenſtände des landwirtſchaftlichen Be=
triebes ſeitens des Gerichts aufgehoben werden können. Bei der
Ausgeſtaltung der Schutzmaßnahmen iſt darauf Bedacht genom=
men, daß in die bisherige Regelung des Zwangsverſteigerungsver=
fahrens nicht weiter eingegriffen werden ſoll, als es die Siche=
rung der kommenden Ernte erfordert.

Sonſtige wirtſchaftliche Maßnahmen.
In Kapitel 4. Sonſtige wirtſchaftliche Maßnahmen, heißt es
nach einer Schilderung der Zentraliſierungstendenzen in der deut=
ſchen Wirtſchaft, daß ein Teil der Wirtſchaft dazu neigt, ſich im ge=
wiſſen Umfange wieder zu dezentraliſieren. Dieſem Beſtreben
kommt die Verordnung entgegen, indem ſie die Aufteilung großer
Geſellſchaften ſteuerlich erleichtert. Die Erleichterungen liegen auf
dem Gebiete der Geſellſchaftsſteuer, Grunderwerbsſteuer. Wert=
zuwachsſteuer und Gewerbeanſchaffungsſteuer. Die Vergünſtigung
iſt auf die Aufteilung von Aktiengeſellſchaften beſchränkt. Außer
der Aufteilung, ſo heißt es weiter, will die Verordnung auch die
völlige Auflöſung der Geſellſchaften erleichtern. Dieſe Vergünſti=
gung ſoll auf ſämtliche Kapitalgeſellſchaften angewendet werden.
Auf dem Gebiete der Einheitsbewertung und Vermögens=
ſteuerveranlagung ſieht die Verordnung eine Ermächtigung an den
Reichsminiſter der Finanzen vor, wonach durch Rechtsverordnung
mit ſteuerlicher Wirkung vom 1. April 1932 an auf dem Gebiete
der Einheitsbewertung und der Vermögensſteuer Maßnahmen ge=
troffen werden können, die den ſeit dem 1. Januar 1931 eingetre=
tenen Wertveränderungen Rechnung tragen.
Die Mineralwaſſerſteuer wird vorübergehend außer Kraft
geſetzt.
Die Wirtſchaft ſoll für einen gewiſſen Zeitraum vom Zwang
einer Bilanzierung nach den gegenwärtig geltenden Bewertungs=
vorſchriften befreit werden. Es iſt beabſichtigt, ſo heißt es dann
weiter, die Möglichkeiten vorzuſehen, Wertpapiere des Umlauf=
vermögens im laufenden Geſchäftsjahr zu einem anderen als dem
geſetzlich vorgeſchriebenen Maßſtab zu bewerten. Die Einſtellung
eines beſonderen Entwertungskontos unter die Aktiven ſoll für
das Umlaufvermögen geſtattet werden, um Verluſte auf einen
größeren Zeitabſchnitt als das gegenwärtige Geſchäftsjahr zu ver=
teilen.
Die Pflicht des Vorſtandes einer Aktiengeſellſchaft zur Be=
richterſtattung an den Aufſichtsrat ſowie die Genehmigungspflicht
im Falle einer Kreditgewährung wird auf die perſönlich haften=
den Geſellſchafter einer Kommanditgeſellſchaft Anwendung finden
Der Proſpektbetrug wird an Stelle der kurzen preßgeſetzlichen Ver=
jährung der ordentlichen Verjährung unterworfen. Die Reichs=
regierung hält es für geboten, ein Vierpfennigſtück zu ſchaffen, um
den Zahlungsverkehr mit Pfennigrechnung zu erleichtern.
Das Fünfpfennigſtück ſoll allmählich in entſprechendem Aus=
maße eingezogen werden.

Sozialverſicherung und Fürſorge.
Das ſich mit der Sozialverſicherung und der Fürſorge befaſ=
ſende Kapitel 5 des Berichts legt dar, daß die Verordnung einen
Weg ſieht, der die Rentenverſicherung zwiſchen Klippen und Un=
tiefen ohne Gefahr für den Beſtand hindurchführt. Die Verord=
nung läßt die Renten in ihrer Höhe und im Kinderzuſchuß unbe=
rührt, hält es aber für notwendig, daß z. B. die Kinderzuſchüſſe
und Waiſenrenten nicht mehr über das 15. Lebensjahr hinaus ge=
zahlt werden, daß der doppelte und dreifache Bezug von Renten
wegfällt oder wenigſtens eingeſchränkt wird, daß die Hinterbliebe=
nenrenten in ihrem Geſamtbetrag nicht die Hauptrente überſtei=
gen und daß die Verſorgung von Witwen nach Männern, die am
1. Januar 1912 ſchon invalide oder tot waren, von der Verſiche=
rung wieder auf die Fürſorge übergeht.
In der Unfallverſicherung fallen die kleinen Verletztenrenten
weg. Die Verordnung beſiegelt ferner den vom Reichsarbeitsmini=
ſterium vermittelten Frieden zwiſchen Aerzten und Krankenkaſſen,
läßt die Jungärzte nach und nach zur Kaſſenpraxis zu, ſchreibt
aber eine gegen 1930 verkleinerte und mit den Löhnen gleitende
Kopfpauſchale vor. Die Leiſtungen für die Krankenkaſſen und
Erſatzkaſſen werden, wenigſtens zeitweiſe, auf die Regelleiſtungen
beſchränkt. In der Fürſorge bleibt die ſogenannte gehobene Für=
ſorge für Sozial= und Kleinrentner grundfätzlich aufrechterhalten,
beim Ausmaß der Unterſtützung hat jedoch die Eigenart des Falles
berückſichtigt zu werden.
Arbeitsrechtliche Vorſchriften.
An die Spitze des Kapitels 6 über die arbeitsrechtlichen Vor=
ſchriften wird vom Kommentar der Grundſatz geſtellt, daß die
Verordnung an den rechtlichen Grundlagen des kollektiven Ar=
beitsrechts nichts ändert, dagegen ſoll das Tarifvertragsſyſtem all=
mählich in Uebereinſtimmung mit den unterſchiedlichen Verhält=
niſſen der einzelnen Gebiete und Wirtſchaftszweige umgebaut wer=
den. Vorausſetzung dazu iſt die Schaffung einer der Lage der
Geſamtwirtſchaft entſprechenden Grundlage für Löhne und Gehäl=
ter. Der Kommentar ſagt:
Die Reichsregierung iſt der Auffaſſung, daß die erforderliche
Preisſenkung in vielen Wirtſchaftszweigen nur erfolgen kann,
wenn die Produktionskoſten erheblich geſenkt werden. Eine fühl=
bare Senkung der Produktionskoſten kann aber meiſt nicht ohne
eine entſprechende Senkung der Löhne und Gehälter durchgeführt
werden. Dabei ſoll grundſätzlich auf den Stand am Anfang des
Jahres 1927 zurückgegangen werden. Die Reichsregierung, ſo heißt
es im Kommentar, ermißt die ganze Schwere dieſer Maßnahmen,

eleganten, gewandten Weltdame, die bald franzöſiſch ebenſo gut
ſprach und ſchrieb wie deutſch; ihre Wendung von Klopſtock zu den
Engländern und Franzoſen, namentlich zu Richardſon und
Rouſſeau, vollendete ſich in acht Jahren ländlichen Lebens auf den
(dem väterlichen Freunde und Gönner ihres Mannes, dem kur=
mainziſchen Miniſter Graf Stadion, gehörigen) Schlöſſern Wart=
hauſen bei Biberach (1762—68) und Bönnigheim (1768—70), wo
ſie im Verkehr mit Künſtlern, Gelehrten und anderen bedeutenden
Menſchen, durch Lektüre und Beobachtung die Gedanken und Emp=
findungen entwickelte, die dann ſchriftſtelleriſchen Ausdruck finden
ſollten. Der Schmerz über die unfreiwillige Trennung von ihren
nach Straßburg zur Ausbildung gegebenen beiden Töchtern drückte
ihr die Feder in die Hand: im Jahre 1771 erſchien ihr erſtes und
bedeutendſtes Werk, der Familien= und Erziehungsroman „Die
Geſchichte des Fräuleins von Sternheim”.
Dieſe Leidensgeſchichte weiblicher Jugend, die nach vieler Täu=
ſchung, Verfolgung und Mißhandlung durch die Liebe eines wür=
digen Mannes belohnt wird, machte die einundvierzigjährige Ver=
faſſerin mit einem Schlage berühmt. Alle „fühlbaren” Leſer und
Leſerinnen waren entzückt. In der edlen Sternheim, die man
für das getreue Abbild der La Roche ſelbſt hielt, bot ſich, wie
Herders Braut, Karoline Flachsland in Darmſtadt, ſchrieb, ein
„ganzes Ideal von einem Frauenzimmer, ſanft zärtlich, wohltätig,
ſtolz, tugendhaft und betrogen”, ein Muſterbild, dem nachzueifern
man ſich gerne begeiſtern ließ; hier fanden ſich die zeitbeliebten,
ſchon von Richardſon erhobenen Anklagen wider die leichtfertige
Moral der herrſchenden Adelsklaſſen, hier verbanden ſich mit
Rouſſeauſcher Naturſchwärmerei beſtimmte erzieheriſche Abſichten,
und das alles war nicht bloße Nachahmung, ſondern offenbar
entſprungen aus eigenem Erleben und Erfahren, aus den inneren
Erlebniſſen einer deutſchen Frau. Das Buch, mit einem Sturm
des Beifalls und der Bewunderung aufgenommen, erlebte neun
Auflagen und wurde auch ins Franzöſiſche überſetzt. Die Stern=
heim begeiſterte ſelbſt den nichts weniger als gefühlsſeligen Darm=
ſtädter Merck, und für einen ſo ſcharfen Kritiker wie Herder war
die „liebe Sternheim ein Engel vom Himmel, der uns Glauben
an die Tugend durch ſich ſelbſt predigt”, und die „Briefe aus dem
Bleigebirge” erſchienen ihm „rührender als das Buch Hiob”. Alle
Mäkler aber wurden von dem jungen Goethe zurechtgewieſen, der
in den „Frankfurter Gelehrten Anzeigen” unter anderem ſchrieb
„Die Herren irren ſich, wenn ſie glauben, ſie beurteilen ein Buch;
es iſt eine Menſchenſeele‟
Mit dem Erſcheinen des Werkes begann die Glanzperiode in
Sophiens Leben auch dadurch, daß ihr Gatte im Jahre 1771 als
Geheimer Konierenzrat, bald als Kanzler in kurtrieriſche Dienſte

Donnerstag, 10. Dezemll!

glaubt ſie aber den Arbeitnehmern zumuten zu könnenn
Lebenshaltungskoſten bereits erheblich geſunken ſind.
nach dem Lebenshaltungsindex unter den Stand von
weil die Reichsregierung im Geſamtergebnis von ihß
nahmen eine weitere bedeutende Verbilligung der Lebon,
erwartet, die auf die Dauer eine Senkung des Reallo=
hindert.
Der Kommentar beſchäftigt ſich dann mit der Mög=
Durchführung einer gleichzeitigen Herabſetzung der Gese
der Wirtſchaft, aus dem ſich ergibt, daß es notwendig wo=

mit Wirkung vom 1. Januar 1932 ab unmittelbar eini
kung der Löhne und Gehälter, und zwar grundſätzh.
den Stand vom 10. Januar 1927

herbeizuführen dadurch, daß die damaligen Lohn= unu
ſätze an Stelle der heutigen im Tarifvertrag als vereinn
ſehen werden. Durchſchnittlich wird das eine Kürzungt
10 bis 15 Prozent ausmachen, in einer Reihe von V
zweigen jedoch erheblich mehr, was die Reichsregierunn
erträglich hält. Die Verordnung beſtimmt deshalb, daßn

im Höchſtfall Senkungen um 10 Prozent, und in
Fällen, in denen ſeit dem 1. Juli 1931 keine Kürzun
getreten iſt, um 15 Prozent eintreten dürfen, un
neuen Lohn= und Gehaltsſtand unverzüglich bis im
zelne feſtzulegen, treten die Parteien jedes Tarifr!
bis zum 19. Dezember 1931 zuſammen. Da, wo in
Verhandlung eine Feſtlegung nicht gelingt, hat ſin
eine Behörde zu erfolgen.

Der Kommentar ſagt dazu: Die Verordnung ſieht Hie
Schlichter als die geigneten Stellen vor. Sie treffenn
ſetzungen endgültig und bindend gegenüber allen Beteut
verbreitet ſich dann ausführlich über die Befugniſſe ders
in Ausnahmefällen, ſpeziell da, wo am 10. Januar;
Tarifvertrag beſtand, und erklärt abſchließend, daß diei
ſchließlich auch die Laufdauer der Tarifverträge bis zum
tember 1932 verlängern können, wenn das fur die rur
entwicklung des Wirtſchaftszweiges erforderlich erſcheif
Verhältniſſe genügend überſehbar ſind. Der Kommentay
dann von den Aufgaben der Tarifvertragsparteienm
Schlichtern ihr Eingreifen möglichſt frühzeitig zu ermöge
fährt fort:
Da durch die Herabſetzung der Löhne und Gehälte=
des Tarifvertrags keine Aenderung eintreten ſoll. triff
ordnung auch Vorſorge dafür, daß die neuen Sätze in
Beſchleunigung im Rahmen eines im übrigen allgeme
lichen Tarifvertrags ebenfalls allgemein verbindlich mm=
geſamte geſchilderte Verfahren gilt nicht für die Arbeitt=
geſtellten, deren Löhne oder Gehälter nach den Vorſch=
Verordnung bereits im Zuſammenhang mit der Kürzung
amtengehälter geſenkt werden. Auch hat die Verorim
einem Eingreifen in die nicht tarifvertraglich geregele
und Gehälter abgeſehen. Die Tarifverträge ſelbſt müſſeſ
falls in getrennte Vereinbarungen für einzelne Gebietes
ſchaftszweige zerlegt werden. Desgleichen ſollte fernen
neten Fällen die Möglichkeit geſchaffen werden, eimn
gehende beſondere Notlage einzelner Betriebe angeil
berückſichtigen. Schließlich muß auch die zeitliche Dauers)
vertraglichen Bindung den Bindungen des Einzelfallen
angevaßt werden.
Der Kommentar legt dann noch dar, daß dieſe Gwnd
erſter Linie von den Tarifvertragsvarteien ſelbſt bei
handlungen in die Praxis zu überführen ſein werden
arbeitsminiſter wird zwar die Schlichtungsbehörden mi
chenden allgemeinen Richtlinien verſehen, ihnen darinng
nahelegen, die Verantwortung für die tarifvertraglicheg
noch mehr als bisher den Beteiligten ſelbſt zu überl.!
die Verbindlichkeitserklärung eines Schiedsſpruchs ha.u
Regel ganz beſondere Bedingungen vorzuliegen.

öärdern. 4
it Perſonen
ſad und aus
fnd, ihren A
ſich die
Januar 19.
mtvermögen
hr in den beide
eiu von meht al
mdentliche St
ſt auf ein Vier
ien. Nur diej
ſie in der Zeit
hnſitz ins Au

Sicherung der Haushalke.

In Kapitel 7. Sicherung der Haushalte, wird vou
höhung der Umſatzſteuer geſprochen, um die Haushalte
lichen Hand ſicherzuſtellen. Wenn dadurch — ſo heißthe
Preisſenkungstendenz gewiſſe Hemmungen entſtehen.
die Reichsregierung, daß dieſe bei dem ſich aus der
ergebenden Druck, ſoweit irgend angängig, überwunda
Ab 1. Januar 1932 wird die Umſatzſteuer 2 Prozent betnu
genommen ſind Brot. Getreide, Mehl, Schrot oder Kleue
treide ſowie den andern daraus hergeſtellten Backwarei!.
ſen bleibt der Steuerſatz unverändert, ſo daß auch jeda
rung, des Getreide= Mehl= oder Brotpreiſes dadurch
wird. Neu eingeführt wird die Beſteuerung des Einbrzu
Gegenſtänden in das Inland. Dieſe Steuer dient nurn
gleich der Belaſtung der deutſchen Waren, die eine Xu
tragen. mit den eingeführten Gegenſtänden (Ausgl M
Ausgenommen von der Ausgleichsſteuer ſollen nur beſt
und Hilfsſtoffe werden, die für die deutſche Produktion
ſind und im Inland nicht oder in nicht ausreichender
zeugt werden. Neben der Aenderung des Umſatzſteuer)!
wichtigſte Aenderung auf dem Gebiete der Umſatzbeſte.
dem Reichsminiſter der Finanzen gegebene Ermächtigr

für beſtimmke
von Geger

einzuführen. Dieſe bedeutet im Gegenſatz zum jetzige
Umſatzſteuerſyſtem, das jeden einzelnen Umſatz erfaßt (2‟

ſteuer), die Zuſammenfaſſung der Beſteuerung mehrereis
Umſätze in einer Phaſe (Stufe). Dieſe Phaſenpauſchalin
auch zu einer Gleichſtellung der mehrſtufigen mit den
ten Betrieben und beſeitigt ſo einen immer wieder dig
Umſatzſteuer gemachten Vorwurf, daß ſie die Betrieme
tion begünſtige. Es iſt beabſichtigt, die Phaſenpauſchahe

trat mit dem Sitze zu Tal=Ehrenbreitſtein bei Koblenz.”
der La Roche, dem glänzendſten der Zeit trafen ſich
Geiſter der Nation, ſelbſt fürſtliche Herrſchaften erſ!
der gefeierten Dichterin zu huldigen. So gewann ſie
auf Reiſen, als Meiſterin der Konverſation und deg
Mitteilung einen an Zahl und Bedeutung mit jedem
ſenden Anhang. Sie konnte im Umgang mit den
ebenſo leicht den Schein der geſellſchaftlichen Kalle?
wie mit den Geiſtreichen klug und witzig plaudern dic
Empfindſamen in Gefühlen ſchwelgen. Aber ihre S
hinderte ſie nicht, bei der Verheiratung ihrer beiden 2
hausbacken praktiſchen Verſtand und nüchterne Berke=
ſichtslos walten zu laſſen: wie ſie ſelbſt unter Verdichſt.
ſich ein tüchtiges, glückliches Familienleben gezimme.
meinte ſie auch, für ihre Kinder durch Vernunftheirale ?
zu ſorgen. Aber die Ehe der zweiten Tochter, der rehe”
mit dem Hofrat Möhn in Koblenz, den Frau Aja Goeille
ein „Ungeheuer” und „ſo dumm wie ein Heupferd”, Na *
noch unglücklicher als die der ſchönen Maximiliane.
trockenen und häßlichen Kaufmann Brentano in ra
Witwer mit fünf Kindern.
Im Herbſt 1780 trat abermals eine Wendung in
Schickſal ein; ihr Gatte, der ſcharfe „Briefe über he
weſen” veröffentlicht hatte, wurde geſtürzt und 309 I4"
Familie nach Speyer zu einem Freunde, dem Zoſl
Hohenfeld. Sophie, die 1779 einen noch umfangreichet.
roman dem erſten hatte folgen laſſen, ſuchte nun Eie
Schriftſtellerei dem ſehr geſchmälerten Einkommel. "
So ward die Dilettantin zur unermüdlichen Berufsſche.
die Herrin des literariſchen Salons zur Lehrerin, be
Jugend, die gelegentliche Mitarbeiterin an „Fräue.
nalen” zur. fleißigen Herausgeberin einer eigenen. De"
dem Titel: „Pomona für Teutſchlands Töchter‟. O
ziehungskraft bewährte ſich auch in der ehrwürdigen.
oder in Mannheim, wo die Familie La Roche eine
brachte. Auch der junge Schiller war wiederhol. L
gefeierten zu Gaſt; er fand in der 52jährigen.".
geiſtvolle Frau, die das Herz eines 19jährigen Nic
Dieſe Unverwüſtlichkeit bewies ſie noch länger.""
zehnte; ſie ſchrieb Werk auf Werk, moraliſche. L
Lebensbeſchreibungen Frauenzimmerbriefe und Ne
Unerſchöpflichen Stoff lieferten ihr zahlreiche Rei
land und ins Ausland, wobei ſie eine blendende Ae.
Bekanntſchaftsſchließen entfaltete. In Oifenbach, T.
wohnte und 1788 den Gatten verlor, kamen 3 b.