Darmstädter Tagblatt 1931

Ginzelnummer 10 Pfennige

Trltt
A4
Tädter
TTr
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Mamaligem Erſcheinen vom 1. Dezember

dr 2.48 Reſchemart und 22 Pfennig
abgeholt 2.25 Reſchsmark, durch die

Keſchzmark ſrei Haus. Poſibezugspreis
„Beſtellgeld monatlſch 2.75 Reichömart.
Nel für Aufnahme von Anzelgen an
m igen wird nicht übernommen. Nicht=
n rihmr Nummern infolge höherer Gewalt
7n Bezſeher nſcht zur Kürzung des

zepreft Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
F o mnVerbindlichkelt fär uns. Poſiſchecronto
Franfurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illnſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesfpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nochrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet
Nummer 337
Samstag, den 5. Oezember 1931.
194. Jahrgang

27 mm brelie Zelie im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepis
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg. Rellamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärte 40 Reichspfg.
Finanz=Alnzeigen 60 Reichspig. 92 mm breite Rellame
zelle 3.00 Reichsmarf. Alle Preiſe in Reichsmark
ſt Doſſar — 430 Markt. — Im Falle heherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strelk uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtiung von Schadenerſatz. Bei
Konfurs oder gerichtlicher Beltreibung jäll jeder
Rabatt weg. Pantlonto Deutſche Bani und Darme
ſädter und Nationalban:.

Gelgnächis"Tatgitieben für die Bunit.
ſe neue Nokverordnung für die Länder. — Plakalpropaganda und ſämkliche politiſchen Ver=
ſammlungen und Umzüge ſollen während der Weihnachtswochen verboken werden.
Die Kommnniſten planen große Akkion gegen das Weihnachtsfeft.
Bevorſtehende Senkung der Fleiſchpreiſe.
iolitiſche Weihnachtsſerien.
Im Reichsernährungsminiſterium finden zurzeit Verhand=
Bſüunſerer Berliner Schriftleitung.
lungen mit den beteiligten Fachkreiſen ſtatt, die auf eine Senkung
Zuſahmen mit der Notverordnung will die Reichsregierung der Fleiſchpreiſe abzielen. Vor allem iſt die verbilligte Abgabe
von Fleiſch an Erwerbsloſe und Unterſtützungsempfänger in Aus=
ch inek ſolitiſchen Weihnachtsfrieden erzwingen, der vom 20.
estenf
ſicht genommen. Für dieſen Zweck iſt von Reichs wegen eine
umien hs anfangs Januar dauern ſoll, wahrſcheinlich durch
Summe von 15 Mill. RM. bereitgeſtellt. Bei der Aktion ſollen
ſzebzſſndere Verordnung, die allen Länder= jedoch auch gewiſſe Opfer von dem Fleiſchgroß= und =kleinhandel

esten

zierwigen aufträgt, während der Weihnachts=
ſchen)ſämtliche politiſchen Verſammlungen

ſuihüge, auch die Plakatpropaganda, zu
„biefeſ ſo daß die politiſche Auseinanderſetzung während
O
ſer Tauplediglich auf die Preſſe beſchränkt wäre. Den äuße=
„/Anlatz u dieſer Maßregel bieten die Drohungen der
mmuyſten, daß ſie gegen das Weihnachtsfeſt
e gwiot Aktion in die Wege leiten würden, und die
ſichtuag daß daraus wieder Blutvergießen entſtehen könnte.
Gedarzu dieſer Weihnachtsferien iſt ſehr warm zu begrüßen,
num veil er den Weihnachtsfrieden ſicherſtellt, ſondern
ber au den fanatiſchen Parteipolitikern Gelegenheit zur
ſehr 19 zur Selbſtbeſinnung gibt. Die Regierung wird
blb au ruhig den Vorwurf ertragen können, der ihr von
hler Ate ſicher nicht erſpart werden wird, daß ſie dieſen
4Sfrjeden dekretiere, um die Aktion
Zübeborſtehende Notberordnung lahm=
gen ſund dadurch die Gefahr einer innen=
itifſhn Krife zu vermindern. In innerem Zu=
benhafzy damit ſtehen
dere Pläne der Reichsregierung.
ſuf eim neue Entwaffnungsaktion hinauslaufen
oiß die Ae Begriff der Staatsverleumdung zu einem

Aafdilkt ſtempeln wollen, um auch von dieſer Seite her
fadikaue Verhetzung entgegenzutreten. Sie werden vermut=
in did große” Notverordnung aufgenommen, die immer
ſngreiute wird und vorausſichtlich die Dicke eines ausge=
ſſenen eſetzes erhalten wird.
Das ſichskabinett hat auch am Freitag wieder darüber
„Pauerſa tngen beraten und der Kanzler hofft immer noch,
zum Imstag abend fertig zu werden, ſo daß die Ver=
Entl tung am Montag erfolgen kann. Die einzelnen
Mmurz; ſind noch nicht reſtlos aufeinander abgeſtimmt.
Bezielllgen zwiſchen Preisabbau und Lohn= und
ubaltühnkung auf der anderen Seite ſollen neuerdings
egeſt yden, daß beide nahezu gleichzeitig erfolgen.
de Gehaltskürzung der Beamken
ſoll geſtaffelt werden.
ße Uhen noch nicht feſt. Die Auflockerung der Löhne
Hehäut in der Privatwirtſchaft iſt in der Form gedacht,
e 4Xkung des Nominallohnes und die Erhaltung des
Reikonanns vorgenommen wird, wobei der Abbau nach
beſtemnten Schlüſſel, der für die einzelnen Branchen
P Feſtillung eines Stichtages beſonders errechnet werden
Dor ſi Yzeht. Die Verträge, die nicht an Tarife gebunden
Neibeky avon unberührt. Für ſie gelten aber weiterhin die
Mum g der früheren Notverordnung. Bei der
Preisſenkung
uute lieden zwiſchen den Betrieben der öffeutlichen
undAm Betrieben der freien Wirtſchaft. Bei der öffent=
banlhſer den beſtimmte Maßnahmen auf Grund von Ver=
Düngenn nir den Zentralſtellen, die ſchon ziemlich weit ge=
Nei ſindyerordnet werden. Die Poſt ſoll, wie man hört ihre
Sen / Führen um 120 Millionen ſenken. Bei der freien
Roaſt IIft die Regierung durch die Herabſetzung der Preiſe
VeNera nd Eiſen eine allgemeine Preisſenkung erwirken
Jwenkunen Entwicklung dann von dem Preisſenkungs=
ar 13beeinfluſſen wäre, wobei aber in Rechnung geſtellt
2uß AIſe Senkung eine gewiſſe Anlaufsfriſt in Anſpruch
. Drße denken im Kabinett gegen die Wiedereinführung
Jgpitoltragsſteuer und die Erhöhung der Umſatzſteuer,
Lich A4Areisſenkung ſtark beeinträchtigt werden kännte,
DD 5Aüberwunden, aber das Geldbedürfnis iſt ſo drin=
Daß 4n ſich wahrſcheinlich doch auf dieſe Steuern gefaßt
hen mutz

GRührenſenkung bei der Reichspofk?
De mMrjahren, rechnet man in Kreiſen der Reichspoſt da=
D 1hkommende Kürzung der Beamtengehälter bei der
iepoit Ae Erſparnis von 12 Mill. RM. bringen wird.
A Ushoſtminiſterium iſt nun ein Plan ausgearbeitet
SJ n0 cem dieſe Summe zur Gebührenſenkung ver=

t wenich Iol, wen der Reichsfinanzminiſter bereit ſein ſollte,
Werdknde für die Haushaltsdeckung zu beanſpruchen. Der
Sentz2 Verminderung der Tarife für Porto,
rochen= und Tekephonweſen und für den
Uopr. Ob dieſe Abſicht durchgeführt werden kann,
aber der Entſcheidung des Reichskabinetts. In
SDie Kreiſen ſieht man die Ausſichten ziemlich ſkeptiſch
herchsfinanzminiſter alle verfügbaren Mittel zur
Stats heranziehen muß.

getragen werden.
Ueber dieſe Sonderaktion hinaus wird eine allgemeine Sen=
kung der Fleiſchpreiſe erſtrebt durch Abbau aller Unkoſten und
Laſten, die für die Preisſpanne zwiſchen Stall und Laden verant=
wortlich ſind. Die Beſprechungen ſind bereits ſoweit gediehen, daß
mit der Inkraftſetzung der niedrigeren Preiſe am 15. Dezember
gerechnet werden kann.
Konkrolle des privgken Waffenbeſikes.
Berlin, 4. Dezember.
In den letzten Tagen werden von der Preſſe in ihren Kom=
binationen über die bevorſtehende Notverordnung auch Behaup=
tungen über eine Waffenotverordnung laut, die eine Kontrolle des
in privaten Händen befindlichen Waffenbeſitzes durchführen ſoll.
Aus dem Reichsinnenminiſterium erfahren wir dazu, daß beab=
ſichtigt iſt, den Ländern eine Ermächtigung zu erteilen, eine Kon=
trolle des pripaten Waffenbeſitzes durchzuführen.
Die vorzeilige Reichskagseinberufung
abgelehnf.
Die Mehrheit der Barkeien will zunächſt den Erlaß
der neuen Nolverordnung abwarken.
* Berlin, 4. Dezember. (Priv.=Tel.)
Die Sozialdemokraten haben nicht ohne Schwierigkeiten die
von ihnen in Ausſicht genommene Beſprechung mit dem Kanzler
erzwungen. Viel erreicht haben ſie damit nicht. Sie haben noch
einmal ihre Forderungen aufgeſtellt, und der Kanzler hat ihnen
vorläufig noch nichts ſagen können, weil über die Geſtaltung der
Notverordnungen in ihren Einzelheiten noch nichts endgültiges
feſtſtehe. Immerhin, die Konzeſſion hat er ihnen gemacht, daß er
ſie noch vor der Sitzung des Aelteſtenrates empfing, der über die
Einberufung des Reichstages entſcheiden ſollte. Er hat damit auch
erreicht, daß die Mehrheit der Parteien zunächſt den
Erlaß der neuen Notverordnung abwarten will.
Nationalſozialiſten. Deutſchnationale, Kom=
muniſten und Volkspartei waren für die ſofor=
tige Einberufung, Wirtſchaftspartei und Land=
volkenthielten ſichder Stimme, die übrigen Par=
teien einſchließlich der Sozialdemokraten waren
dagegen. Die Mehrheit der Regierung iſt alſo ſehr dünn ge=
worden. Es iſt auch nicht anzunehmen, daß die Meinungen des
Staatsſekretärs der Reichskanzlei beſonderen Eindruck machten,
der den Standpunkt vertrat, die Vorausſetzungen, unter denen der
Reichstag ſich im Oktober vertagt habe, ſeien noch nicht verändert.
Er wies außerdem auf die außenpolitiſchen Bedenken hin. Für
die Parteien war jedoch ausſchlaggebend, daß die Notverordnung
noch ausſteht. Wirtſchaftspartei und Landvolk, deren Stimm=
enthaltung die Entſcheidung gab, haben das offen ausgeſprochen.
Für die Sozialdemokraten iſt das wohl eine ſtillſchweigende Vor=
ausſetzung geweſen, wobei ſie immer noch hoffen, daß der vor und
hinter den Kuliſſen auf die Regierung ausgeübte Druck ſtark
genug ſein wird, um Beſtimmtes aus der Notverordnung auszu=
merzen, deſſen Einflechtung in die Notverordnung ihre weitere
Stellung a la suite der Regierung unmöglich machen würde. Dafür
ſollen die Querverbindungen unter den Gewerkſchaften benutzt
werden. Die Gewerkſchaften aller Richtungen und die Beamten=
verbände beabſichtigen eine gemeinſame Kundgebung, die, wenn
das auch nicht offen ausgeſprochen wird, den letzten Verſuch
darſtellt, die Regierung zu beeinfluſſen und zu ver=
hindern, daß die Brücke zur Sozialdemokratie
abgebrochen wird.
Forderungen der Spihengewerkſchaften.
Berlin, 4. Dezember.
In einer Beſprechung der Spitzengewerkſchaften aller Rich=
tungen einſchließlich der Beamtenbünde wurde übereinſtimmend
als das dringendſte Gebot der Stunde bezeichnet,
Arbeit zu beſchaffen und die Arbeitsloſen wieder in den Ar=
beitsprozeß einzuſtellen. Es wurde weiter gefordert, daß
die Kaufkraft der Volksmaſſen geſchützt und der
ſoziale Schutz der Arbeitnehmerſchaft aufrecht=
erhalten werde. Die Beſprechung befußte ſich eingehend mit
dem innerdeutſchen Bruderkrieg. Außerdem ſtand der bevorſtehende
Zuſammentritt des Sonderausſchuſſes zur Begutachtung der wirt=
ſchaftlichen Lage Deutſchlands in Baſel zur Sprache. Es wurde he=
ſchloſſen, ſich mit einer gemeinſamen Verlautbarung an die Oef=
fentlichkeit zu wenden.

Schukzölle! And was weiter?
Von unſerem (D=Korreſpondenten.
London, 3. Dezember.
Wer heute nach einer Abweſenheit von nur wenigen Wochen
nach England zurückkehrt, der findet dort ein völlig verändertes
Bild vor. Vor drei Wochen war England noch ein freihänd=
leriſches Land. Heute kann davon kaum mehr die Rede ſein.
Auf einen großen Teil der importierten Fertigwaren ſind Wert=
zölle von 50 Prozent eingeführt, mit nicht minder hohen Zöllen
eine Reihe von Agrarprodukten belegt worden. Für Weizen iſt
eine beſondere Einfuhrquote in Ausſicht geſtellt. Und es ſteht
zu befürchten, daß all dieſes nur als eine erſte Anzahlung auf
ein noch viel umfangreicheres ſchutzzöllneriſches Programm zu
betrachten iſt. Der Freihandel iſt tot und begraben. Mit die=
ſem alten, bisher heilig gehaltenen Prinzip hat das neue
britiſche Parlament faſt über Nacht aufgeräumt. Es hat Eng=
land auf eine völlig neue wirtſchaftliche Bahn
geſtoßen. Alles innerhalb von nur drei Wochen! Und die Ge=
ſchwindigkeit, mit der weiter „gehandelt” wird, iſt ſo groß und
unbekümmert, daß ſie ſelbſt viele von jenen Patrioten, die am
27. Oktober zum Siege der nationalen Sache beigetragen haben,
ſchon mit ernſter Beſorgnis zu erfüllen beginnt.
Die von Mr. Walter Runciman eingeführten Induſtrie=
Zölle waren der erſte entſcheidende Sieg der Protektioniſten.
Auf Grund dieſer Maßnahme (des „Abnormal Importation
Act”) ſind nicht weniger als 34 Artikel der Fertigwaren=
induſtrie von Zöllen zu 50 Prozent des Wertes betroffen wor=
den. Auf der erſten Liſte ſtehen: Wollwaren, Seide, Porzellan=
geſchirr, Glaswaren, Packpapier, Lederwaren, Handſchuhe, kos=
metiſche Artikel uſw., auf der zweiten Liſte: Wollgarn, Flaſchen,
verarbeitete Jute, Leinwaren uſw. Die Einfuhr all dieſer Artikel
iſt, nach Anſicht der Schutzzöllner, während der letzten Monate
„unnormal” geweſen. Der Wert der Fertigwaren, die von den
neuen Zöllen betroffen werden, belief ſich im Jahre 1930 auf
etwa 800 Millionen Mark. Es handelt ſich alſo um etwa 14
Prozent der geſamten britiſchen Wareneinfuhr. Die protektio=
niſtiſchen Diehards ſind trotzdem mit dieſem ihrem erſten Erfolg
in keiner Weiſe zufrieden. Sie verlangen eine weitere Ausdeh=
nung der Schutzzölle, vor allem auf Stahl= und Eiſen=Waren.
Auf der anderen Seite melden ſich aber auch in England war=
nende Stimmen. „Durch die Einführung der neuen Induſtrie=
zölle”, ſchreibt der „Economiſt”, das maßgebende Wirtſchaftsblatt
Englands, „hat Mr. Runciman mit einem Federſtrich die größte
Störung im britiſchen Handel hervorgerufen, die England ſeit
dem Weltkriege je gekannt hat.” Mr. Runciman hat ſich
vom Geſpenſt der Dumpingeinfuhr ſchrecken laſſen, ohne zuvor
den Begriff „Dumping” genauer definieren zu laſſen, und ſeine
Dumpingzölle ſind im Grunde ausgeſprochene Schutzzölle. Er
hat es allerdings nach Möglichkeit vermieden, mit den neuen
Zöllen Warengattungen zu treffen, die evtl. gewiſſen Zweigen
der britiſchen Induſtrie als Rohmaterial dienen könnten. Er hat
hierdurch das angerichtete Unheil ſo weit wie möglich lokaliſiert.
Doch von ſeiten der Importeure wird mit Recht darauf hinge=
wieſen, daß ſich unter den von den Runciman=Zöllen betroffenen
Waren zahlreiche Artikel befinden, die unter Umſtänden ſehr
wohl als Rohſtoffe betrachtet werden könnten und daß die Her=
ſtellung einer ganzen Reihe von britiſchen Waren ſich nun ge=
wiß teurer geſtalten wird.
Indeſſen, während Mr. Runcimans Induſtriezölle noch mit
einiger Plauſibilität als eine Schutzmaßnahme gegen „unnormale
Einfuhr” gerechtfertigt werden könnten, beſteht bei den vorige
Woche von Sir John Gilmour eingeführten Landwirt=
ſchaftszöllen nicht der geringſte Zweifel mehr darüber,
daß es ſich hier um eine ausgeſprochene Zuwendung zum Pro=
tektionismus handelt. Von den Agrarzöllen werden neue Kar=
toffeln, Gurken, Tomaten, Spargel, Erbſen uſw. betroffen, alles
Produkte, deren Einfuhr ſich kaum als „unnormal” oder als
„Dumping” bezeichnen läßt. Die Annahme dieſer Bill iſt für
England ein überaus bemerkenswertes Ereignis. Lebensmittel=
zölle galten in England bisher als völlig undenkbar. So man=
cher Parteiführer iſt in der Vergangenheit in dieſer Angelegen=
heit empfindlich geſtrauchelt. Vollends hätte es früher keine
Regierung gewagt, eine Maßnahme vorzuſchlagen, die das Brot
verteuert hätte. Nun iſt beides zur Tatſache geworden. Das
engliſche Tabu auf Lebensmittelzölle iſt gebrochen! Die vom
Landwirtſchaftsminiſter Sir John Gilmour gemachte diesbezüg=
liche Ankündigung iſt daher für England ein Ereignis von noch
größerer Bedeutung als die Einführung der Runcimanſchen In=
duſtriezölle. Zumal gleichzeitig mit den Agrarzöllen eine Quote
für den Weizenimport, d. h. nicht mehr und nicht weniger als
ein neues Korngeſetz angekündigt worden iſt. In Zukunft wird
in England jeder Müller verpflichtet ſein, 15 Proz. inländiſchen
und 85 Prozent ausländiſchen Weizen zu verarbeiten. Für den
inländiſchen Weizen wird dem Farmer ein Minimalpreis garan=
tiert werden. Im Ergebnis wird ſich eine Verteuerung des
Brotes kaum vermeiden laſſen. Doch ſelbſt dieſe unerfreuliche
Ausſicht hat das Parlament von der Annahme der neuen Agrar=
geſetze nicht abhalten können. Lord Beaverbrook und die ſchutz=
zöllneriſchen Tories weiſen ſogar darauf hin, daß der Wert der
von den Zöllen betroffenen Lebensmitteleinfuhr „nur” 300 Mil=
lionen Mark pro Jahr (gegenüber einer geſamten britiſchen
Lebensmitteleinfuhr von 10 Milliarden Mark pro Jahr) be=
trägt und verlangen noch immer eine Ausdehnung der Agrar=
zölle auf ſämtliche aus dem nichtbritiſchen Ausland einge=
führte Lebensmittel.
England ſteht alſo aller Vorausſicht nach eine recht ſpürbare
Verteuerung gewiſſer Artikel der Fertigwareninduſtrie und einer
Reihe von Lebensmitteln bevor. Der viel ernſtere Nach=
teil, der England infolge der neuen Zölle droht,
verſpricht jedoch nicht von innen, ſondern von außerhalb zu
kommen. Sollten die Engländer auch nur für einen Augenblick
die elementare Wirtſchaftsweisheit vergeſſen haben, daß es un=
möglich iſt, ſeine Einfuhr künſtlich zu verringern, ohne gleich=
zeitig ſeiner eigenen Warenausfuhr den Abſatz im Auslande zu
erſchweren (wer nichts verkauft, der kann auch nichts kaufen), ſo
verden die peinlichen Meldungen, die vorige Woche aus ſämt=
lichen größeren Handelsplätzen des Kontinents in England ein=
trafen, ſie ſicher in ſehr unſanfter Weiſe über den wahren Sach=
verhalt belehrt haben. Die neuen britiſchen Induſtriezölle treffen
nicht weniger als 20 Prozent der deutſchen England=Ausfuhr
und würden den deutſchen Handel um ca. 250 Millionen Mark

Seite 2 — Nr. 337

jahrlich ſchädigen. Nicht minder hoch iſt der Verluſt, den Frant=
reichs Ausfuhr nach England in Früchten, Gemüſe und Blumen
von den neuen Zöllen zu erleiden hat. Wenn Deutſchland nicht
exportieren kann, ſo kann es aber auch keine Reparationen und
keine Schulden zahlen. Und wenn Frankreich nach England nicht
expottieren kann, ſo kann es ohne weiteres ſehr wirkſame
Gegenmaßregeln ergreifen. Es kann zum Beiſpiel mit einem
Federſtrich ſeinen geſamten Kohlenbezug aus England ſtoppen.
Deſſen Wert beträgt ca. 350 Millionen Mark pro Jahr. Der
Ausfall des nach England gehenden franzöſiſchen Exports an
Früchten, Gemüſe und Blumen wäre in dieſem Falle nicht nur
mit einem Schlage wettgemacht, ſondern England hätte voraus=
ſichtlich noch einen Schaden von über 100 Millionen pro Jahr
zu ſchultern. Auch Holland, Ungarn, die Schweiz und viele
audere Länder Europas kaufen von England reichlich ebenſoviel,
wie ſie nach England verkaufen. Ein Leichtes wäre es für
ſie, Vergeltungsmaßnahmen zu ergreifen. Daraus ergäben ſich
für England gewiß keineswegs angenehme Ausſichten. Und der
„Economiſt” fragt anläßlich der erfolgten deutſchen und fran=
zöſiſchen Demarchen bereits mit ernſter Beſorgnis: „Hat England
in Anbetracht dieſer Tatſachen nicht alle Urſache, zu befürchten,
daß die britiſche Handelsbilanz im Ergebnis der neuen Zölle
ſich nicht nur nicht beſſern, ſondern ſich aller Wahrſcheinlichkeit
nach noch merklich verſchlechtern könnte
Die weitere Entwicklung der engliſchen Zoll
politik hängt offenſichtlich davon ab, wie weit es der Natio=
nalen Regierung und vor allem Ramſay Maedonald gelingen
wird, gegenüber dem ſtändig wachſenden Druck der ſchutzzöllne=
riſchen Kreiſe feſten Stand zu wahren. Maedonald wäre jetzt
im Recht darauf hinzuweiſen, daß die Parlamentswahlen letz=
ten Endes nicht unter der Loſung „Für Schutzzölle, gegen Frei=
handel” geführt und gewonnen worden ſind. Was den Ausgang
der Wahlen entſchied, war die Sorge um das Pfund und der
Wunſch, die ins Schwanken geratene engliſche Währung zu
ſtabiliſieren. Schutzzölle waren lediglich als eines der Mittel zur
Stabiliſierung der Handelsbilanz ins Auge gefaßt worden. Sie
ſollten „erſt nach reiflicher und wiſſenſchaftlicher Prüfung” ein=
geführt werden. Daher fragt ſich nun der einſichtigere Teil
der öffentlichen Meinung Englands: hält die Regierung ihr Ver=
ſprechen, das Zollproblem einem eingehenden Studium mit be=
ſonderer Berückſichtigung der Währungsfrage und des Außen=
handels zu unterwerfen, noch aufrecht oder haben die ſchutzzöll=
neriſchen Tories die Schlacht gewonnen und iſt Englands Ueber=
gang zum Protektionismus bereits eine vollzogene Tatſache?
Der Regierung wird von zwei Seiten zugeſetzt. Auf der einen
Seite ſtehen die Vertreter ſämtlicher einheimiſcher Induſtrien;
ſie haben nun, nach Bekanntgabe der Runciman=Zölle, Blut ge=
rochen und drängen alle ſtürmiſch mit ihren Sonderwünſchen
heran; neben ihnen ſtehen die Farmer; ihre Intereſſen ſind im
neuen Parlament außerordentlich ſtark vertreten und auch ſie
bedrängen die Regierung mit Bitten um weitere Zugeſtändniſſe.
Auf der anderen Seite aber mehren ſich mit jedem Tag die
Stimmen derjenigen, die einen klaren Einblick in die
wirtſchaftlichen Dinge der Welt haben und die von
den neuen Zöllen für England keineswegs ein ſofortiges Pro=
ſperity=Wunder erhoffen. Sie befürchten als Ergebnis der neuen
Zollpolitik mit Recht eher eine ernſte Benachteiligung der eng=
liſchen Warenausfuhr. Selbſt die „Times”, die ſich noch im
November unbekümmert dem ſchutzzöllneriſchen Taumel hingaben,
raten nun ziemlich unmißverſtändlich zur Vorſicht und Ueber=
legung. „Die bisherigen Zölle” ſchreibt das halboffiziöſe Blatt,
„ſind nur als Experiment auf 6 Monate gedacht. Sie bedeuten
noch keineswegs, daß England ſich bereits für immer einer be=
ſtimmten Zollpolitik verſchrieben hat. Sie werden nur dann
weiter ausgebaut werden, falls es ſich erweiſen ſollte, daß ſie
mehr Nutzen, als Schaden bringen. Zölle, die nur einer oder
der anderen britiſchen Induſtrie zugute kommen, können dadurch
noch keineswegs als an und für ſich gerechtfertigt betrachtet
werden. Unerfreuliche Konſequenzen müſſen unter allen Um=
ſtänden vermieden werden . . .‟ Ein Zollkrieg aller gegen alle
und eine allgemeine Lahmlegung des Welthandels wäre gewiß
eine höchſt „unerfreuliche Konſequenz” der neuen engliſchen Zoll=
politik. Die Welt wird im Bunde mit den „Times” hoffen,
daß England in der Tat alles tun wird, um ſolch „unerfreuliche
Konſequenz” tunlichſt zu vermeiden.

Frankreich beſchränkk die Einfuhrgenehmigungen.
Paris, 4. Dezember.
„Journal Officiel” veröffentlicht in ſeiner heutigen Ausgabe
ein Dekret, das eine Beſchränkung der Einfuhrgenehmigungen
vorſieht für Länder, die die Deviſenkontrolle eingeführt haben.
Das Dekret lautet: Um die Intereſſen der franzöſiſchen Expor=
teure, die nach den Ländern liefern, die eine Deviſenkontrolle ein=
geführt haben, zu wahren, wird die Einfuhr aus dieſen Ländern
nach Frankreich zum Teil oder ganz von der Bewilligung von
Einfuhrgenehmigungen abhängig gemacht, falls die Deviſen=
kontrolle in den betreffenden Ländern die Regelung der fran=
zöſiſchen Guthaben zu beeinträchtigen geeignet iſt.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Vom Tage.
Die Betriebseinnahmen der Reichsbahn im Oktober betrugen
rund 335 000 000 RM., die Ausgaben 407 000 000 RM.
Die Deſſauer Kriminalpolizei teilt mit, daß ſie geſtern vor=
mittag Hausſuchungen bei Angehörigen der NSDAP. vorgenom=
men hat, die, nach Angabe der Polizei, wichtiges Belaſtungs=
material, insbeſondere auch Waffen zutage förderte.
Der Zechenverband hat den techniſchen und kaufmänniſchen
Angeſtelltengewerkſchaften mitgeteilt, daß er bereit ſei, die beſtehen=
den Gehälter und ſozialen Zulagen der techniſchen und kauf=
männiſchen Angeſtellten bis zum 31. Dezember 1931 unverändert zu
laſſen.
Der Mecklenburg=Strelitzer Landtag nahm am Freitag nach=
mittag den von den Deutſchnationalen eingebrachten Mißtrauens=
antrag gegen den Staatsminiſter Dr. Freiherr v. Reibnitz mit
22 gegen 13 ſozialdemokratiſche Stimmen an. Der Staatsminiſter
erklarte hierauf, daß er die Abgeordneten Fröhncke, Schreckhas und
Gundlach ihrer Aemter als Staatsräte enthebe. Der deutſch=
nationale Abgeordnete Dr. v. Michael wurde dann auf Grund der
vorliegenden Anträge zum Mecklenburg=Strelitzer Staatsminiſter
ernannt.
Der Senat von Bremen hat auf Grund der Notverordnung
vom 28. März bis auf weiteres für das bremiſche Staatsgebiet
für alle deutſchen Vereinigungen das Tragen einheitlicher Kleidung
und Abzeichen für die Zeit von 17 bis 7 Uhr verboten.
Das Programm der engliſchen Regierung hinſichtlich des im
nächſten Jahre einzuführenden Quoten=Syſtems für Getreide wird
im Unterhaus durch Erklärungen des Landwirtſchaftsminiſters
bekanntgegeben werden. Es verlautet mit großer Beſtimmtheit,
daß außer der Quote für einheimiſches Getreide eine weitere für
aus den Dominions eingeführtes Getreide feſtgeſetzt werden ſoll.
Das engliſche Unterhaus nahm den Antrag des Premier=
miniſters, die Indienpolitik der Regierung zu billigen, an. Ein
Abänderungantrag Churchills wurde mit 369 gegen 43 Stimmen
abgelehnt.
Das mexikaniſche Außenamt hat die Ernennung des früheren
Unterſtaatsſekretärs des Innenamts Mendoza Gonzales zum Ge=
ſandten in Berlin bekanntgegeben.
Der Präſident von El Salvador, Araujo, iſt abgeſetzt wor=
den Ein militäriſches Triumpirat regiert das Land. Die Lage
in der Republik wird als ruhig bezeichnet.
Der Präſident des amerikaniſchen Gewerkſchaftsbundes, Green,
hat an die zuſtändige Senatskommiſſion einen Geſetzesantrag ge=
richtet, wonach der Siebenſtundentag und die Fünftage=Woche ein=
geführt werden ſollen, um erfolgreich gegen die Arbeitsloſigkeit
ankämpfen zu können.

Das Unkerhaus billigk die Einfuhrverordnungen.
London, 4. Dezember.
Im Unterhaus wurde am Freitag ein Antrag der Oppo=
ſition auf Aufhebung der beiden Verordnungen über die Zoll=
erhöhungen für gewiſſe Warengattungen mit 230 gegen 38 Stim=
men abgelehnt und mit dem gleichen Stimmenverhältnis eine
Entſchließung angenommen, in der das Vorgehen der Regierung
gebilligt und die Wirkſamkeit der Verordnungen — das faſt
völlige Unterbinden der in Frage kommenden Einfuhr — feſt=
geſtellt wird. Vor den Abſtimmungen erklärte der Präſident des
Handelsamtes, die engliſche Regierung habe eindringlich, aber
fruchtlos an die Urheber der Zollmauern im Auslande appelliert.
Sie wünſche, im Auslande wie in England Verſtändnis dafür
zu finden, daß ſie nicht tatenlos zuſehen könne, wenn Eng=
land durch Maßnahmen wie das jüngſt er=
gangene franzöſiſche Dekret betroffen werde. Es
ſei zu hoffen, daß die aufgetauchten Gegenſätze in freundſchaft=
lichſter Weiſe ausgeglichen werden können; Jede Diskriminierung
gegen England werde aber ernſteſte Aufmerkſamkeit finden, und
ein Umſichgreifen derartiger Tendenzen würde die engliſchen
Intereſſen ſo ſchwer ſchädigen, daß die engliſche Regierung nicht
daran vorübergeben könnte.
Er ging dann auf das Verhältnis zum deutſchen
Export ein und erklärte: Natürlich müſſen die Verfügungen
notwendigerweiſe einigen deutſchen Exporteuren läſtig fallen.
Aber ſchließlich müſſen wir zu allererſt die finanzielle Stabilität
und die induſtrielle Wohlfahrt unſeres eigenen Landes berück=
ſichtigen. Wir müſſen uns natürlich zu gleicher Zeit die Tat=
ſache vor Augen halten, daß Deutſchland uns eine große Summe
Geldes ſchuldet, die es nur in der Lieferung von Waren und
Dienſten zahlen kann; aber wir wollen die Lieferung von Waren
und Dienſten in einer Weiſe zuſtandegebracht ſehen, die nicht die
Stabilität unſeres Pfundes Sterling oder unſeres Handels ge=
fährdet. Welche Beſchwerden könnte Deutſchland gegen dieſe
beſonderen Verfügungen haben? Die betreffenden Waren ſpielen
nur eine geringe Rolle im Handel zwiſchen Deutſchland und uns.
Es gibt zahlreiche deutſche Intereſſenten, die zu wiſſen wün=
ſchen, was unſere Politik ſein wird. Ich kann dieſen Deutſchen
nicht mehr ſagen, als ich dem Hauſe ſagen kann. Ich will klar=
ſtellen, daß die Verfügungen auf Grund dieſes Geſetzes allein
den Zweck haben, zu verhindern, daß die Induſtrien des Ver=
einigten Königreiches durch die abnormale Einfuhr beeinträchtigt
werden.

Zehn Jahre Kaiſer=Wilhelm=Inſkikuk
zur Hetattfotſchung.
Am 5. Dezember 1921 iſt das Kaiſer=Wilhelm=Inſtitut fü
Metallforſchung ſeiner Beſtimmung übergeben worden. Dieſ
Forſchungsſtätte, aus der Not des Krieges und der erſten Nach=
kriegsjahre geboren, iſt dank dem unermüdlichen Eifer ſeiner M=
arbeiter und Förderer heute zu einem unentbehrlichen Beſtand
teil unſeres Wirtſchaftslebens geworden. Zu ihrer Gründun=
hatte der Verein deutſcher Ingenieure durch eine Denkſchrif
weſentlich beigetragen. 1923 wurde das Inſtitut, das anfangs in
Neubabelsberg ſeinen Sitz hatte und von dem damaligen Vor
ſitzenden der Deutſchen Geſellſchaft für Metallkunde, Geheimra=
E. Heyn, geleitet wurde, dem Staatlichen Materialprüfungsamt
in Berlin=Dahlem angegliedert. Seit 1929 liegt die Leitung in
den Händen von Prof. Dr.=Ing. e. h. O. Bauer, der im Jahre
1930 zum kommiſſariſchen Direktor ernannt wurde und zugleid
auch wieder Vorſitzender der Deutſchen Geſellſchaft für Metall=
kunde iſt. An der Erhaltung des Kaiſer=Wilhelm=Inſtituts fü
Metallforſchung hat in den letzten Jahren der Geſamtausſchuß zur
Wahrung der Intereſſen der deutſchen Metallwirtſchaft beſonde
ren Anteil genommen, und die Notgemeinſchaft der deutſcher
Wiſſenſchaft hat die Durchführung einer großen Anzahl von Arbei
ten überhaupt erſt ermöglicht.
Auf die Erforſchung des Baues und der Eigenſchaften der
Metalle haben die Arbeiten des Kaiſer=Wilhelm=Inſtituts fü
Metallforſchung maßgebenden Einfluß gewonnen. Zu den älterer
metallographiſchen Verfahren ſind, als charakteriſtiſches Werkzeug
der Metallforſchung die neueren phſikaliſchen Verfahren, insbe
ſondere die Unterſuchungen mit Röntgenſtrahlen getreter
Ihre Anwendung wurde auf den verſchiedenſten Gebieten vielfa
neu entwickelt, manches überhaupt zum erſten Male mit Erfol
durchgeführt. Die Unterſuchung der Gitterſtruktur reiner Metal
und die Erforſchung wichtiger Metalleigenſchaf
ten an Einkriſtallen iſt in umfaſſender Weiſe in Angrif
genommen worden und als weiteres Kennzeichen dieſer For
ſchungsſtätte anzuſehen. Neben der gewonnenen Erkenntnis vo
den Feſtigkeitseigenſchaften verſchiedenſter Metalleinkriſtalle iſt de
Arbeiten über den Einfluß plaſtiſcher Verformung auf die inner
Struktur, wie ſie das Röntgenbild klarlegt, beſondere Tragweit
zuzumeſſen. Aber auch rein phyſikaliſche Eigenſchaften wurden an
vielen Stoffen eindeutig beſtimmt, z. B. die Abhängigkeit des elg
ſtiſchen Verhaltens und des elektriſchen Leitungsvermögens v=
der Richtung. In der ſo bedeutungsvollen Uebertragung der E
kenntniſſe vom Metall=Einkriſtall zum =Vielkriſtall darf das Jr

ſtitut unter den einſchlägigen Forſchungsſtätten
der Erde als führend bezeichnet werden. Standard=
arbeiten ſtellen auch die Unterſuchungen über die Konſtitution von
Legierungen, insbeſondere der techniſch wichtigen Syſteme, z. B.
des Meſſings, dar. Im Zuſammenhang damit wurden die Vor=
gänge bei der Erſtarrung der metalliſchen Stoffe und die mit
Korroſion bezeichneten zerſetzenden Einwirkungen von Flüſſigkeiten
oder Gaſen auf Metalle eingehend ſtudiert.
So ſind die Arbeiten des Inſtituts aus der Praxis nicht mehr
wegzudenken; bietet doch z. B. die Erkenntnis des Verhaltens der
Einkriſtalle die wirtſchaftliche Grundlage für eine
mechaniſche Technologie der Metalle, die mehr als
bisher den Konſtrukteur bei ſeinen Ueberlegungen unterſtützen
muß. Die genannten Konſtitutionsforſchungen haben beſonders
der meſſingverarbeitenden Induſtrie die ſo wichtige Frage der
Wirkung von Verunreinigungen in Meſſing der Klärung näher
gebracht und dadurch die wiſſenſchaftliche Grundlage für eine ſach=
gemäße Behandlung und Verarbeitung der hochwertigen Sonder=
meſſinge geſchaffen. Auch die oft erörterte Frage, ob Inſek=
ten die Metalle durchbohren und durch Materialſchädi=
gungen große Verluſte hervorrufen können, wurde durch das In=
ſtitut geklärt, da es gelungen iſt, gewiſſe Käferarten bei ihrer zer=
ſtörenden Arbeit zu beobachten.
Durch ſolche Arbeiten iſt das Kaiſer=Wilhelm=Inſtitut für
Metallforſchung zu einem der Mittelpunkte deutſcher Metallfor=
ſchung geworden. Im Hinblick auf die Anſtrengungen, die das
Ausland, im beſonderen England und die Vereinigten Staaten,
auf dem gleichen Gebiete mit viel reichhaltigeren Mitteln machen,
kann es nicht zweifelhaft ſein, daß die Bemühungen, dem Inſtitut
über die ſchwierige Zeit der Gegenwart hinwegzuhelfen, nicht er=
lahmen dürfen, ſondern tatkräftigſte Unterſtützung verdienen.

„Die Himmelsmauer.”
Ein weihnachtliches Märchenſpiel von Ernſt Hebermehl.
Zur Uraufführung im Heſſ. Landestheater am 5. Dezember 192
Von Heinrich Haſſinger, Darmſtadt.
Sicherlich gehört es ja nicht zu den leichteſten Aufgaben ein
Bühne, alljährlich ſo zu Weihnachten das rechte Spiel für alle
kleinen und großen Kinder herauszuſuchen. Es mag dabei geh
wie mit der Auswahl des Spielzeugs vor dieſem Feſt des Sche
kens; volle Schaufenſter und Herzen voller Wünſche, aber was
nun das rechte? Da glaube ich, daß jeder, der überhaupt etwe
von der Kinderſeele verſteht, am Ende doch zu der Entſcheidt
kommen wird; das Beſte bleibt allemal das Einfache, weil es d
Phantaſie nicht vorwegnimmt, ſondern ihr Anregung gibt. Wiſſ
wir denn überhaupt noch, wieviel Phantaſie ſo ein Kind m

des engliſchen Schuhzolls und der Pfuxzk
auf Frankreich.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 4. Dex
Frankreichs Verhältnis zu England ſcheint ſich ſo
nach dem Beſuch Flandins zuzuſpitzen. Die engliſche
wirkt ſich immer graſſer aus, und nach den bisherigen Au
gen hat der franzöſiſche Export infolge der engliſü,
bereits einen Verluſt von einer Milliardg
zeichnen. Verhandlungen ſind im Gange, aber abgeſeh=g, 1
daß ihre Ergebniſſe noch zweifelhaft ſind, dauern ſie viel!
Die Pariſer Wirtſchaftskreiſe werden infolgedeſſen imm
duldiger.
Noch ſchärfer, weil unmittelbarer, fühlt man hier Bu/
gen der Entwertungder engliſchen Währ=
durch, daß ſie bereits einen Drittel ihres Wertes einbüßtn
Art engliſches Valutadumping entſtanden, das gar nicht
franzöſiſchen Valutazoll (15 von Hundert) ausgeglickn
Man ſpricht bereits ſo von dem engliſchen Dumping wie
nerzeit über den ruſſiſchen ſprach. Nur, daß die Gefahr :
land viel reeller iſt.
Die Wiederwahl Montagu Normans zum Gouvern
Bank von England bewies, daß ſelbſt unter der nit
len Regierung England die antifran :0ſ
Orientierung ſeiner Finanzpolitik nieu vn und P
gab. Und gleichzeitig führt die engliſche Preſſe Frankreillſgerden,
über eine unmißverſtändliche Sprache. Man behauptet 1/½ Man, der 9

England durch ſeine Finanz= und Wirtſchaftspolitik eine sl, Roierung darſt
tiſche Preſſion auf Europa und in erſter Linie auf Franku
üben will. Gleichzeitig betont man aber in politiſchen
daß die engliſche Außenpolitik infolge der Inflation des ?) ſneletzte A.
letzten Endes viel von ihrer Autorität verliere. Dernſ zu ſelder zur
zweifelt hierzulande kaum jemand, daß das Pfund Ste
einen ſehr erheblichen Teil ſeines Wertes einbüßen un
Der internationalen Finanzkonferenz, welche inner r
ger Wochen ſtattfinden ſoll. begegnet man hier mit
trauen. Ebenſo wie der allgemeinen Abrüſtungskonfern
befürchtet, daß ſich auf beiden Konferenzen die Iſolierunßyßenbande
reichs erweiſen wird. Es wird mit einer gemeinſames
engliſch=italieniſchen Front gerechnet, deren Feſtigkeit / Fmen ob.
nur durch die finanziellen Schwierigkeiten Englands
werden könnte. Es wird auch nicht verſchwiegen, daßäu
Standvunkt Amerikas von dem Frankreichs vollkommett
den iſt. Er ſoll ſich aber ebenſowenig mit dem Deutſchl!

Englands decken.

Die Verhöre in der ungariſchen

n
der
iden, wobei
nen Staaten
Bien Teil der d

Budapeſt, 4. Deld
Die Polizei hat die Verhöre in der Angelegenheit ) Geſähkil
verſuchs noch nicht abgeſchloſſen. Die Häftlinge ſind ben
Sre llingt äußer
mer neue Namen in die Affäre einzubeziehen. Sie erw, ſei dem ſenſa
bei auch hochgeſtellte Perſönlichkeiten. Geſtern iſt di= E7
Für Preſſe aufgegri
Präſidenten der ungariſchen Hitler=Partei, Ladislaus Tpuey die Franzoſ
verhört worden. Es iſt begründeter Verdacht vorhande „n, des Ausla
an den Vorbereitungen des Putſchplanes teilgenommen tehecende Ver
wurde im Militärgewahrſam zurückbehalten.
hiue ſch bemerkbar
u immer wie
Aerzke und Krankenkaſſen in der NotverorrK Tnäglichen Be
Berlin, 5. D /41 Feſach vom größ
Sfanden, unſer
Zu der Erklärung, die Miniſterialdirektor Nieſer
haltsausſchuß des Reichstages über die bevorſtehende Eie
nung bezüglich der Krankenverſicherung abgegeben hatt
wir: Nach dieſer Notverordnung wird der Reichsauu
Aerzte und Krankenkaſſen künftig nicht mehr Richtlinier /deN And
Beſtimmungen über das Vertragsrecht zwiſchen Aulz
Kankenkaſſen und Zulaſſungsbeſtimmungen herausgebe .
wird verfügt, daß die bisherige Zahl 1:1000 geänder790 ſtu dem Art
1:600, wobei eine zeitweiſe Aufhebung dieſer Ziffer (dax / Gün erſt mit
vermehrte Zulaſſung der Jungärzte) für alle bis zum —W/Bhüber eine wei
1930 in der Arztliſte eingeſchriebenen Aerzte möglich iſt. 1 Meiulem die Ab
bühren der Krankenkaſſen für die Aerzte ſind an die m1 die Erfo
lichen Organiſationen abzuführen. Damit iſt die Ve=NEl vie die Fron=
der Kaſſe gegenüber dem Einzelkaſſenarzt erloſchen. „Iu ſlichkeit Ke;
wird verfügt, daß die §8 368/371 der Reichsverſicherun 15/4x ſe Hand dazu
aufgehoben werden, ſoweit die Beſtimmungen des Reichte0. Von Deutſchl.
ſes ihnen entgegenſtehen.
aa gfüchtete
Praktiſch bedeutet dies, daß die bisherigen VeraugMzue europäiſche
zwiſchen Aerzten und Krankenkaſſen, deren Annahme. AA Mückehr des g.
dem Stimmverhältnis von 3:3 geſcheitert war, durch dearſimnäglich iſt
ausſchuß für Aerzte und Krankenkaſſen ſelbſt, in dem eite ſutſchen An
verhältnis von 7:3 beſtehen würde, angenommen werder Walle Methad

bringt? Wie es ein eckiges Holzklötzchen zu Menſch ochr
oder Tier umdichtet, wie ihm ein buntes Läppchen
Purpur vorzaubert? Daran ſollte auch der Dramann
Theaters bei der Auswahl ſeines Weihnachtsmärchein
Und mir ſcheint, diesmal hat er bei uns im Landestheo=
gedacht. Denn dieſes Spiel von der Himmelsmauer
Stück Einfalt und Urſprünglichkeit. Ich möchte ſagen.
Bauſtein, mit dem die Kinderphantaſie ihre ſchönſten K
führen kann. Da iſt kein unnützes Geranke von techniſch ell
litzchen — was ja unſere beſten Märchen ſamt und ſor?
nicht haben — da geht alles ganz einfach und faſt na
obwohl . . . oder beſſer geſagt, weil lauter ſolche Dinas

taſie und in ſeinen Träumen von Weihnachten imm”
zuſammentrifft; der gute Vater, die liebe Mutter, 7.80
Kinder, das Chriſtkind, der Nikolaus, die Zwerge, Sco
mit einer bunten Schar ſingender Engel und noch diess
was ſo dazu paßt. Vom erſten bis zum letzten Work iſt.
Schwierigkeit für das Verſtändnis eines begabten Riln
nicht wahr, ihr lieben Mütter, das ſind ſie doch alle.
linge?). — Aber die Hauptſache der Mann, der dieſes 2 geſchrieben hat, der Lehrer Ernſt Hebermehl l., er verſteht die Sprache, die die Kinder ſprechen"
ſtehen. Er braucht ſich nicht zu ihnen herabzulaſſen, er
unter ihnen und plaudert und ſingt, wie ihm und wie Ve
um ihn der Schnabel gewachſen iſt.

Eine Himmelspoſt mit Freikarten.

Anläßlich der Uraufführung wird die Generaloſ..
Samstag mittag eine Himmelspoſt abſenden. D.
Landestheaters werden eine Anzahl Luftballons”
an denen ein Brief befeſtigt iſt und der für die Finde.
lons eine nette Ueberraſchung, nämlich Freikari
In dem den Ballons beigefügten Brief befinden ſa
haltungmaßregeln”. Man muß die in dem Brief beſind”
ausgefüllt dem Landestheater einſenden. Die Adkele
geſſen! Eine weiter beigefügte Karte ſoll der Redatkie
ſten Zeitung übergeben werden, unter Angabe, wer..
gefunden hat, um welche Zeit, wann und wo. Und Nil.
wo die Himmelspoſt landet.

Säuglingspflege. Von Prof. Dr. J. Trumpp. 2
gearbeitete Auflage (43.—48. Tauſend.) Broſchiet.."
V
bunden 3.80 RM. Verlag von Ernſt Heinrich Morld
Mittelbach), Stuttgart. Profeſſor Trumpps Kinder)
kamen in drei Bändchen zur Ausgabe: „Säuglingsylie.
kinderpflege und „Schulkinderpflege”, Sie ſind ſ."
Welt als Ratgeber für Mütter und Frauen befan"
liegende neue Auflage der „Säuglingspflege” wurde kes”
tert und umgearbeitet, die Zahl der Abbildungen we..
mehrt. Das Buch iſt kein trockener Leitfaden, ſohd.
gebnis langjähriger Erfahrungen eines bekannten. .

5. Dezember 1931

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 337 — Selte 3

jankreich, der Nuhnießer von Verſailles, will den Young=Plan um jeden Preis erhalfen
und ſich in den Beſitz ſeines Reparakionsankeils bringen.
der Sowjetunion geübt werden. Man wird doch nicht
Frankreichs Plan.
ernſthaft annehmen wollen, daß ſich die Gläubiger auf Vor=