Darmstädter Tagblatt 1931

Kn
mier 10 Mrtze

Ta
TTTrlt
S
Trr *
Tat4
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:

Amrligem Erſcheinen vom 1. Dezember
u 2.4s Reſchsmark und 22 Pfennig
heiseholt 2,23 Reichsmark, durch die
MEchzmark frei Haus. Poſibezugspreis
Riellgeld monatlich 2,75 Reichemarl.
Für Aufnahme von Anzeigen an
n wird nicht übemommen. Nicht=
gur Mummern infolge höherer Gewalt
einBsieher nſcht zur Kürzung des
Aeſellungen und Abbeſtellungen durch
ni indlſchteit fär uns. Poſiſcheckonto
Rf.3

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuftrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit z verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet
Nummer 333 Donnerstag, den 3. Dezember 1931. 194. Jahrgang

27 mm breiie Zelle im Krelſe Darmſtadi 25 Reichspfs
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg. Rellamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmarl. Anzeigen von auswärts 40 Reſchepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 300 Reſchsmarf. Alle Preiſe in Reichsmark
(1 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr. Streik uſw., erliſcht
ſede Verpſſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurz oder gerichtlicher Beltreibung ſäſl ſeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Vani uno Darm=
ſtädter und Nalionalbanl.

Lvsvurst
ien
epek

Me weiteren Pläne der Reichsregierung.
ſorzit der Preisſenkung. — Der geplanke Lohn= und Gehaltsabbau um einige Wochen zurückgeftelli.
Sfeuererhöhung noch vor Weihnachken. — Ankündigung ſchärfſter Maßnahmen
für Abwälzung der Steuererhöhung auf die Preiſe.
hat, alſo ſchon über große Erfahrungen verfügt. Hierzu iſt aller=
Müdeerpr Aln oie Rolberoronung. dings zu bemerken, daß bei der Kriegswirtſchaft ſich doch Entwick=
lungen vollzogen haben, die ſich von der heutigen Situation ſtark

Urtennauf 9chunſerer Berliner Schriftleitung.
ritchen Der 2ſeys finanzminiſter hat zum heutigen Donnerstag
vernanzminiſter zu einer Beſprechung nach Berlin
*Nan wird daraus den Schluß ziehen dürfen, daß die
wungen des Kabinetts über die Notverord=
wugſtens über den finanziellen Teil, un=
eich vor dem Abſchluß ſtehen und daß die Regie=
Verk aiauf legt, die Länderminiſter über die beſtehenden
Allepe zu zuerrichten, vielleicht auch vor dem endgültigen Ab=
und heß zu üitelnen Fragen ihren Rat einzuholen. Das gilt in
Lirwfür die geplante Beſoldungskürzung,
erdite zurückgeſtellt iſt, aber doch aktuell bleibt.
mird ganzu. Nan ſaſſit in Regierungskreiſen ſo zu denken, zunächſt das
enhüle h.ſtogram der Preisſenkung durchzuführen und erſt, wenn
pia k Prlsieenkung ſich auszuwirken beginnt, alſo nach einer
fit vſn bis 8 Wochen, an einen weiteren Gehaltsabbau
heranzugehen.
rikatia
zue 39 ge keichskreierung möchte das am liebſten in Form einer Reichs=
für ye Beamte. Die Länder ſind jedoch mehr für eine
elbchu Gehaltskürzung, weil ihnen dann die ganze Er=
zuölßzen würde, während über den Umweg der Reichs=
ihneſtur Dreiviertel zufließen würden. Im Augenblick
Mu heinfalls annehmen, daß ein Gehaltsabbau un=
elh/nicht in Frage kommt.
begerrird die Regierung ihre neuen Steuern unverzüg=
in Ziſt treten laſſen, ſchon weil ſie das Weihnachts=
häftn ach mitnehmen will. Das gilt vor allem von der
21 Unüte uer, die auf 2 Prozent erhöht werden ſoll.
Bteutaſft im letzten Jahre eine Einnahme von rund einer
irde 4erracht, ſie hat ſich bei dem Konjunkturumſchwung als
ſtnisüheig ſtabil erwieſen und iſt auch nur um 10 Prozent
den ſwartungen zurückgeblieben. Aus einer Erhöhung
zeitüim Standes von 0,85 Prozent auf 2 Prozent errechnet
ſin ihhr von über 1 Milliarde, alſo mehr als
G, uhn)ie Defizitſummen des Reiches und der
Derſaszugleichen. Dabei verſchwindet aber die Hoff=
huf im allgemeine Senkung der Hauszinsſteuer
der ſnh intergrund, und es wird wahrſcheinlich doch
Einers ſorozentigen Senkung der Neubau=
ſten Iüben. Gleichzeitig ſoll die Mineralwaſſer=
rühVegfall kommen. Trotz aller Einwände aber
die litalertragsſteuer wieder aufleben, deren finanziel=
roebnttzieboch doch ſehr gering ſein wird.
Belſihtungen, daß die Umſatzſteuererhöhung wieder
ESveBſeernd wirken könnte, glaubt die Regierung damit
M zſinmen, daß ſie mit den ſchärfſten Maßregeln eine
V0swung der Steuererhöhung verhindern werde,
Maubt uch dadurch, daß ſie zeitlich den Lohn= und Gehalts=
hinrRdie Preisſenkung zurückſtellt, politiſche Widerſtände
oen nönnen, die gerade von der Sozialdemokratie ſonſt
ichte Köären. Sie hofft gleichzeitig, daß die mit der Reichs=
Asc cndelte Tarifſenkung um rund 200 Millionen ſehr
verbieAlend wirken muß.
Liſcenkung der Reichsbahnkarife.
ich u Reihe von Einzelmaßnahmen, die auch der Wirt=
Welbſth ellichterungen bringen, ſoll die Preisſenkung geför=
Derder2 9azu gehört auch eine erhebliche Tarifſenkung bei
eichsAn, über die zwiſchen dem Reichsverkehrsminiſter
9 9sbahnleitung ſchon ſeit längerer Zeit verhandelt
will gemeine Tarifſenkung kommt zwar
fühBerſonen noch für Frachten in Frage;
Lo. Ih ber auf eine ſtarke Senkung einer Reihe der etwa
eneheſih Sondertarife zu rechnen. In der Berliner
Drekuke abend berichtet, daß die Geſamtſumme dieſer

ruf etwa 250 Millionen belaufen werde.
Tüt errichteten Reichsbahnkreiſen erfahren wir dazu,
uölungen noch nicht abgeſchloſſen ſind. Die Lei=
SHahn hat offenbar außerordentlich ſtarke Beden=
weiſt man auf die hohen politiſchen Laſten hin,
ahn zu tragen hat, und auf die Vorſchrift des
S, den Etat unter allen Umſtänden in Ordnung
ar wird alſo erſt abwarten müſſen, wie ſich die
Dndlungen geſtalten. Daß mit einer Sen
cher Sondertarife zu rechnen iſt, kann
bach ſchon jetzt als gewiß annehmen, und zwar
Mit es ſich um Kohle und Eiſen handelt.
T Tonmende Preisſenkungskommiſſar?
* Berlin, 2. Dezember. (Priv.=Tel.)
De der Einſetzung eines beſonderen Preisſenkungs=

Dit bei den Kabinettsberatungen greifbare Geſtalt
oen. Wir werden uns darauf einſtellen müſſen,
ende Notverordnung einen eigenen
Tür die Preisſenkung ſchafft, deſſen
eit allerdings noch nicht feſtſtehen. Von ihrem
D Fentlich die Möglichkeit ſeines Erfolges abhängen.
iſt noch in dichtes Geheimnis gehüllt. Doch wird
* Kommiſſar aus naheliegenden Gründen kein
2 kein Politiker ſein würde. So weit uns
lunmt eine Perſönlichkeit in Frage, die bei dem
Dwswirtſchaft ſchon eine maßgebende Rolle geſpielt

unterſcheiden. Genannt wird vor allem Herr von Batocki, der
frühere Kriegsernährungskommiſſar. An ihn ſcheint indeſſen der
Kanzler nicht zu denken. Dagegen wäre es möglich, daß vielleicht
an Herrn Köth gedacht iſt, der als Offizier die
Kriegsrohſtoffabteilung betreute ſpäter die
Demobilmachung durchführte und für kurze Zeit
auch einmal an der Spitze des Wirtſchaftsmini=
ſteriums ſtand.
Gegen die Skeuererhöhungspläne.
Der Reichsverband der Deutſchen Induſtrie prokeſkiert
Berlin, 2. Dezember.
Der Reichsverband der Deutſchen Induſtrie teilt mit:
„Nach Preſſemitteilungen beabſichtigt die Reichsregierung, den
bis jetzt feſtgeſtellten Fehlbetrag des Reichshaushalts 1931 u. a.
auch durch Steuererhöhungen erheblichſten Ausmaßes auszuglei=
chen. Der Reichsverband der Deutſchen Induſtrie ſtellt feſt, daß
dieſes Vorgehen der Reichsregierung in einem ekla=
tanten Widerſpruch zu den Auffaſſungen ſteht,
die die Reichsregierung noch bis in die jüngſte
Zeit hinein zum Ausdruck gebracht hat.
Die Beſchreitung dieſes Weges muß zu einem
neuen Schrumpfungsprozeß in der Volkswirt=
ſchaft führen, der automatiſch neue Fehlbeträge
im Reichshaushalt erzeugt.
Ganz beſonders abwegig und völlig widerſinnig iſt die ge=
plante Wiedereinführung der Kapitalertragsſteuer auf Zinſung
von feſtverzinslichen Werten, die beabſichtigte Erhöhung des
Steuerſatzes ſowie die in Ausſicht genommene Beſeitigung ihrer
Anrechnung auf die Einkommenſteuer. Eine derartige Maßnahme
ertötet den Spartrieb, gefährdet die dringend notwendige Kapital=
bildung aufs Schwerſte und zerrüttet insbeſondere den Markt der
feſtverzinslichen Werte noch ſtärker als dies ſchon jetzt aus anderen
Gründen der Fall iſt. Sie nimmt damit allen Sparern den letzten
Reſt des Vertrauens. Daran wird auch nichts geändert, wenn, wie
verlautet, geplant iſt, die Kapitalertragsſteuer in dieſer Form nur
einmal zu erheben.

Die Haltung der 5.P.2.

Die Unterhändler der ſozialdemokratiſchen Reichstagsfraktion
werden am Donnerstag wiederum den Reichskanzler Dr. Brüning
aufſuchen, um ſich beim Reichskanzler über den Inhalt der bevor=
ſtehenden Notverordnung der Reichsregierung informieren zu laſſen.
In dieſem Zuſammenhang iſt ergänzend zu berichten, daß in
der letzten Sitzung der ſozialdemokratiſchen Reichstagsfraktion die
Gerüchte über eine durch die Notverordnung vorzuſchreibende Ge=
halts= und Lohnkürzung ſehr lebhaft erörtert worden ſind. Ein
hervorragendes Mitglied der ſozialdemokratiſchen Reichtagsfrak=
tion habe ſeinen Standpunkt dahin präziſiert, daß die Alternative
ſo lauten müſſe: Entweder Verzicht auf Zwangsvor=
ſchriften über Lohn= und Gehaltskürzungen oder
Aufhören der Tolerierungspolitik der SPD. In
ſozialdemokratiſchen Kreiſen wird verſichert, daß man ſich hierbei
durchaus der Verantwortung für die politiſche Situation im Reich
nach einem etwaigen Aufhören der Tolerierungspolitik bewußt
ſei. Man halte es in Kreiſen der SPD. für ein Utopie, zu ver=
ſuchen, die den Export erſchwerenden engliſchen Schutzzölle für die
deutſche Induſtrie durch innerdeutſche Lohn= und Gehaltsſenkungen
auszugleichen.
Die Forderungen der Kriegsbeſchädigken.
Berlin, 2. Dezember.
Der Kriegsbeſchädigtenausſchuß des Reichstags beendete am
Mittwoch die Ausſprache über die durch die letzten Notverord=
nungen geſchaffene Rechtslage der Kriegsbeſchädigten Außer den
Nationalſozialiſten waren auch die Deutſchnationalen an dieſen
Beratungen nicht beteiligt. Das Ergebnis der Ausſprache war die
Annahme einer Entſchließung aller Parteien mit Ausnahme der
Kommuniſten, die folgendes beſagt:
„Die Notverordnung der Reichsregierung hat vom ſozial=
politiſchen Standpunkt aus ſchwer vertretbare Veränderungen des
Rechtszuſtandes auf dem Gebiete der Verſorgung der Kriegs=
opfer gebracht. Obwohl der gegenwärtige Zuſtand der Reichs=
finanzen in Verbindung mit der Wirtſchaftslage es zurzeit aus=
ſchließen, die ſchweren Eingriffe in das Rechtsgebiet der Reichs=
verſorgung mit ſofortiger Wirkung rückgängig zu machen, iſt es
Pflicht, der Reichsregierung gegenüber auszuſprechen, daß eine all=
mähliche Rückbildung der Verſorgung auf den alten Rechtszuſtand
unerläßlich erſcheint und gleichzeitig mit einer etwa eintretenden
Verbeſſerung der finanziellen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe in
Angriff genommen werden muß. Der Reichstag verweiſt hierbei
auf die wiederholt ausgeſprochene Forderung, dieſem Ziele die
Erſparungen dienſtbar zu machen, die ſich aus der allmählichen
Verringerung der Zahl der Verſorgungsberechtigten im Reichs=
haushalt ergeben. Als beſonders vordringlich werden einige
Maßnahmen betrachtet, u. a. die Beſeitigung der Anrechnung der
Kriegsbeſchädigtenrente auf die Arbeitsloſenunterſtützung. Nach=
prüfung der Beſtimmungen über die Gewährung von Erziehungs=
beihilfen und Erleichterungen bei der Gewährung der Zuſatzrente.
Bis zur Wiederaufhebung der harten Beſtimmungen der Not=
verordnungen ſoll die Reichsregierung durch Bereitſtellung aus=
reichender Mittel dafür ſorgen, daß die größten Härten wenig=
ſtens auf dem Wege der Unterſtützung gemildert werden können.”

* Zur Reform der Sozialverſicherung.
Von
Reichsminiſter a. D. Prof. Dr. Moldenhauer, M. d R.
Am 17. November waren fünfzig Jahre verfloſſen, ſeitdem
jene von Bismarck verfaßte Kaiſerliche Botſchaft dem Deutſchen
Volke das Programm einer Sozialverſicherung verkündete. Kein
Vorbild gab es für dieſes Werk in der Welt. Innerhalb eines
Jahrzehnts entſtand die Kranken=, die Unfall= und die Alters=
und Invaliditätsverſicherung, die Organiſation, die im weſent=
lichen auch noch heute beſteht. Was die ſpäteren Jahre ſchufen,
waren Verbeſſerungen im einzelnen und Ausbau durch Hinzu=
fügen der Hinterbliebenen= und der Angeſtelltenverſicherung. Das
deutſche Vorbild machte Schule. Bald bekannte ſich ein Staat
nach dem andern zu dem Gedanken der Zwangsverſicherung.
Heute ſtehen nur noch die Vereinigten Stäaten von Amerika
abſeits. So feſtgefügt war das Werk der deutſchen Sozialver=
ſicherung, daß es in den Stürmen des Krieges unerſchüttert
blieb. Erſt die Inflation raffte das angeſammelte Vermögen
hinweg und bereitete der praktiſchen Durchführung der Verſiche=
rung die größten Schwierigkeiten. Aber auch ſie wurden über=
wunden, die Schäden ausgebeſſert und das Gebäude neu her=
gerichtet und ausgebaut.
Warum ſprechen wir trotzdem von einer notwendigen
Reformder Sozialverſicherung? Es ſind im wefent=
lichen zwei Gründe. Die Juvalidenverſicherung, die
in der Inflation ihr Vermögen und damit den Kapitalwert der
Reuten verloren hatte, ſah ſich genötigt, das Umlageverfahren
einzuführen, nach dem jedes Jahr die in dieſem Jahr anfallen=
den Renten aufzubringen hat. Das bedeutet eine jährliche
Steigerung der Ausgaben, bis der Beharrungszuſtand erreicht
iſt, von dem wir noch recht weit entfernt ſind. Einnahmen, auf
die die Invalidenverſicherung rechnen zu können glaubte, wie
die Mehrerträgniſſe aus der Lohnſtener nach der lex Brüning,
ſind fortgefallen. Dje ſtarke Arbeitsloſigkeit läßt die Einnahmen
aus Beiträgen ebenfalls erheblich zurückgehen. So ſteht die In=
validenverſicherung vor einer ſchweren finanziellen Kriſe, ebenſo
wie die Knappſchaftsverſicherung, die nur durch einen hohen
Reichszuſchuß zunächſt vor den größten Schwierigkeiten bewahrt
worden iſt.
Aber der Hauptgrund, aus dem nach einer Reform der
Sozialverſicherung gerufen wird, iſt ein anderer. In einer Zeit,
in der das ganze Streben darnach gehen muß, die Geſtehungs=
koſten der Wirtſchaft herabzuſetzen, kann man uicht an den Auf=
wendungen für die Sozialverſicherung vorbei=
gehen, wenn man feſtſtellen muß, daß ſich die Aufwendungen im
gauzen von rund 1 300 Millionen Mark im Jahre 1913 auf rund
4 350 Millionen Reichsmark im Jahre 1930 ohne Arbeitsloſen=
verſicherung und 6 150 Millionen Reichsmark mit Arbeitslofen=
verſicherung erhöht haben. Die Beiträge, die vor dem Kriege
etwva 7 Prozent des Lohnes betrugen, haben ſich verdöppeit und,
wenn man die Beiträge zur Arbeitsloſenverſicherung hinzu=
nimmt, faſt verdreifacht.
So iſt es erklärlich, daß wieder das Verlangen nach
einer Vereinfachung der Sozialverſicherung,
alſo nach einer organiſatoriſchen Umgeſtaltung laut wird. Dieſe
Forderungen werden nicht erſt in der Gegenwart erhoben. Be=
reits 1895 tagte die erſte Konferenz von Sachverſtändigen in
Berlin, die ſich mit dieſer Forderungen beſchäftigt hat. 1903
erreichte dieſe Bewegung den Höhepunkt, als Graf Poſadowſki
als Staatsſekretär des Reichsamts des Innern im Reichstag er=
klärte, daß, wenn wir heute res integra hätten, kein verſtändiger
Menſch daran denken würde, eine beſondere Kranken= Unfall=
und Invalidenverſicherung zu errichten. Aber die Widerſtände
aus allen Lagern waren ſo groß, daß die Reichsverſicherungs=
ordnung vom Jahre 1911 zwar in Einzelheiten und im Be=
hördenaufbau Vereinheitlichungen brachte, aber die drei großen
Organiſationen der Kranken=, Unfall= und Iuvalidenverſicherung
ſelbſtändig beſtehen ließ. Noch dasſelbe Jahr ſchuf in der
Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte einen vierten ſelbſtän=
digen Verſicherungsträger. Als man nach dem Kriege an den
Aufbau der Arbeitsloſenverſicherung heranging, hat man ſehr
überlegt, ob man die Arbeitsloſenverſicherung nicht mit eineme
der bisherigen Verſicherungsträger verbinden ſolle. Man hat das
ſchließlich unterlaſſen, weil keiner der vorhandenen Verſiche=
rungsträger ſich für die Durchführung ſowohl der Arbeitsver=
mittlung wie der Arbeitsloſenverſicherung eignete.
Auch heute wird man ſehr ernſtlich überlegen, ob die Reform
in erſter Linie auf dem organiſatoriſchen Gebiet liegen muß. Die
Gründe, die dafür ſprachen, daß die Krankenberſicherung von
örtlich begrenzten, den Verſicherten naheſtehenden und ſich den
verſchiedenen Verhältniſſen anpaſſenden Verſicherungsträgern
übernommen werden muß, während Invaliden= und Uinfallver=
ſicherung als Rentenverſicherungen großer, leiſtungsfähiger Trä=
ger bedürfen, ſprechen auch heute noch für eine getrennte=
Organiſation. Unfall= und Indalidenverſicherung zu=
ſammenzufaſſen, bedeutet, wie die Vorſchläge zeigen, die Profeſſor
Lutz Richter letzthin gemacht hat, daß man praktiſch die Unfall=
verſicherung aufgibt, dafür die Haftpflicht des Unternehmers mit
allen jenen ſozial unerwünſchten Konſequenzen wieder einführt,
die im Jahre 1884 mit Recht die Veranlaſſung gegeben haben,
von der Haftpflicht zur Unfallverſicherung überzugehen. Es iſt
auch die Beſorgnis nicht von der Hand zu weiſen, daßr
die Zuſammenfaſſung der Sozialverſicherung
in Rieſenverwaltungskörpern die Verſicherugglie
nicht billiger geſtalten wird, auch die Kontr Lurch=
Eittexte
der Verſicherten viel ſchwerer durchführzBerä=
macht.
Werk
Die alte Bismarckſche Sozialverſicherung beruhte wenigig” der=
in der Kranken= und Unfallverſicherung auf dem berufsgenolſe her=
ſchaftlichen Prinzip. Die großen, zeutraliſierten Krankenkebenige
mögen in der Richtung der Geſundheitsfürſorge manches Xavid
bildliche geleiſtet haben, ihre Schwächen hinſichtlich der fin 2ch,
ziellen Gebarung ſind auf der andern Seite allzu ſtark zuder
getreten. Man würde, glaube ich, das Gegenteil von dem zin
ſtrebten erreichen, wenn man aus einem Vereinheitlichunges
fanatismus heraus die heute noch berufsgenoſſenſchaftlzſt=
organiſierten Betriebs= und Innungskrankenkaſſen, die wegen dit=
Ueberſichtlichkeit über ihre Mitglieder und ihrer individuelleß
Anpaſſungsfähigkeit ſehr leiſtungsfähig ſind, aufheben würden
Einen noch größeren Fehler würde ich darin erblicken, weni=
man ſegen der Vereinheitlichung die Angeſtelltenverſicherun
aufgeben und damit den ſozieliſtiſchen Wünſchen entgegenkomme

würde, die in Verkennung des beſonderen Berufsſtandes der
Angeſtellten die Notwendigkeit einer beſonderen Angeſtellten=
verſicherung verneinen. Im Gegenteil wird man dem Gedan=

ken der berufsſtändiſchen Organiſation in der
Sozialverſicherung immer breiteren Raum zubilligen müſſen. Es
war deshalb richtig, daß ſich die bürgerlichen Parteien nach dem

Kriege für die Erhaltung der Erſatzkaſſen in der Krankenver=
ſicherung einſetzten, und es iſt bedauerlich, daß der Vorſchlag,

der von dem Deutſchnationalen Handlungsgehilfenverband kam,
auch in der Arbeitsloſenverſicherung derartige Erſatzkaſſen ein=
zuführen, am Widerſtand nicht nur der Sozialdemokratie, ſon=
dern der Arbeitergewerkſchaftler aller Richtungen geſcheitert iſt.
Ich glaube, daß man bei einer künftigen Reform der Arbeits=
loſenverſicherung nicht mehr an dieſem Gedanken vorbeigehen
kann. Die Zuſammenfaſſung der geſamten verſicherten Arbeit=
nehmerſchaft in einem großen zentralen Verſicherungsträger wird
bei der Arbeitskofenverſicherung weder den verſchiedenartigen
Verhältniſſen der einzelnen Erwerbszweige, namentlich der Land=
wirtſchaft, noch den beſonderen Bedürfniſſen der einzelnen Be=
rufsſtände, wie der Angeſtelltenſchaft, gerecht. Auch das ſehr
ſchwierige Problem der Saiſonarbeiter läßt ſich wohl nur auf
dieſem Wege löſen.
Die Reform muß vor allem auf dem Gebiet der
Leiſtungen liegen. Wenn man fragt, warum die Ausgaben
ſo ſtark angeſtiegen ſind, ſo wird man finden, daß dies nicht in
den Verwaltungskoſten liegt, dieſe ſogar prozentual zurückge=
gaugen ſind, von faſt 10 v. H. der Ausgaben im Jahre 1913 auf
6,7 v. H. im Jahre 1930. Die Steigerung beruht zum Teil in
der Zunahme der Zahl der Verſicherten. Aber die Verdoppelung
bzw. Verdreifachung des Anteils der ſozialen Beiträge am Lohn
beweiſt, daß dies nicht der Grund ſein kann. Auch die Ver=
änderung der Kaufkraft des Geldes hat ihre Wirkung. Aber
ſie hätte kein Aufſchnellen dieſes Prozentſatzes bedingt. Der
Geſundheitszuſtand des deutſchen Volkes hat ſich, wie auch der
vor wenigen Tagen erſchienene Bericht des Reichsgeſundheits=
amts zeigt, nicht verſchlechtert, die Sterblichkeit geht im Gegen=
teil weiter zurück. Es mag ſein, daß die veränderte Alters=
gruppierung die Krankheitsziffer etwas anſchwellen läßt. Der
Hauptgrund für die ſtarke Zunahme der Aufwendungen licgt
aber in dem Ausbau der Leiſtungen. Wie wir in der Lohnpolitik
aus pplitiſchen Gründen vielfach über wirtſchaftliche Erforder=
niſſe hinweggegangen ſind, ſo zeigt ſich die Parallelerſcheinung in
der Sozialverſicherung. Wie wir deshalb in der Lohnpolitik ein
Stück Weges zurückgehen müſſen, um im Intereſſe der Geſamt=
heit die Arbeitsloſigkeit zu überwinden — ſelbſtverſtändlich iſt
dies und darf dies nicht die einzige Maßnahme ſein —, ſo
werden wir auch die Sozialverſicherung daraufhin zu überprüfen
haben, ob es nicht im Intereſſe der Erhaltung des ganzen Werkes
richtiger iſt, in der Zumeſfung der Leiſtungen eine Aenderung
vorzunehmen. Ich denke ſie mir nach der Richtung, daß man
beſtrebt ſein muß, in den ſchweren Fällen möglichſt ausgiebig
zu helfen, dagegen eine Entlaſtung in den leichteren Fällen zu
bringen. Die Regierung hatte 1924 bei dem Entwurf zur Un=
fallverſicherung z. B. vorgeſehen, daß bei einer Erwerbs=
beſchränkung von weniger als 25 Prozent die Rente fortfallen
ſollte, weil ſich eine ſolch geringe Erwerbsbeſchränkung praktiſch
im Lohn nicht mehr ausdrückt. Damit wäre ein Drittel der
Renten fortgefallen und ſehr viel Verwaltungsarbeit erſpart
worden. Der Reichstag folgte damals dem Vorſchlag der Re=
gierung nicht, und die Reichsregierung ſelbſt fiel, als ſie Wider=
ſtand fand, um, anſtatt auf ihrem richtigen Gedanken zu be=
ſtehen. Dies iſt nur ein Beiſpiel. Man wird ſich der ſchweren
Arbeit unterziehen müſſen, die geſamte Sozialverſicherung nach
dieſer Richtung durchzuſetzen, und man wird den Mut haben
müffen, Einſchränkungen vorzunehmen, weil nur ſo das Werk
im ganzen aufrechterhalten und gerade denen auch weiter hin=
reichend geholfen werden kann, die von den ſchweren Schickſals=
ſchlägen betroffen worden ſind. Denn an dem Gedanken der
Sozialverſicherung wollen wir nicht rühren laſſen. Alle dieſe
Ideen, die „Verſicherung durch Sparen zu erſetzen, verkennen,
daß das Sparen um ſo viel teurer und in allen den Fällen
unzureichend ift, in denen eine ſchwere Krankheit, ein ſchwerer
Unfall, oder frühzeitige Invalidität oder Tod eintreten.

Dr. Schacht verlehzt.
Schwerin,

Dezember.

Mittwoch vormittag gegen 10 Uhr verunglückte der Reichs=
bankpräſident a. D. Dr. Schacht in der Nähe von Waren beim
Orte Klink. Auf der glatten Landſtraße überſchlug ſich der Wagen.
Dr. Schacht erlitt ſchwere Verwundungen durch Glasſplitter ſowie
anſcheinend auch innere Verletzungen. Er mußte ins Warener
Krankenhaus überführt werden. Der Wagen iſt ſchwer beſchädigt.
Die beiden übrigen Inſaſſen, der Sohn Dr. Schachts ſowie der
Lenker blieben unverletzt.

Der Aelteſienrat des Reichstags iſt nunmehr für Freitag, den
4 d. Mts., nachmittags 17 Uhr, einberufen worden. Er wird ſich

mit dem Antrag der kommuniſtiſchen Fraktion auf Einberufung des
Reichstags zu beſchäftigen haben.

Im Haushaltsausſchuß des Reichstages wurde ein ſozialdemo=
kratiſcher Antrag angenommen, wonach der Höchſtſatz des Ruhe=
geldes 12000 RM. im Jahre nicht überſchreiten ſoll. Die erſte
Leſung des Penſionskürzungsgeſetzes wurde abgeſchloſſen.
Der ſozialdemokratiſche Parteivorſtand hat die Herausgabe
einer von Hörſing gegründeten neuen Tageszeitung „Deutſcher
Volkskurier” lebhaft mißbilligt. Es wurde feſtgeſtellt, daß die
Herausgabe nicht mit Zuſtimmung der Bundesleitung des Reichs=
banners erfolgt.
Rechtsanwalt Dr. Frank 2. hat namens der Reichsleitung der
NSDAP. an den Reichsinnenminiſter und den Reichspräſidenten
ein Telegramm abgeſandt, in dem die NSDAP. ſchärfſten Proteſt
gegen die Aufrechterhaltung des Uniformverbots in Preußen er=
hebt und um reichsaufſichtliches Einſchreiten bittet.
Gegen die italieniſche Staatsangehörigen, Profeſſor a. D.
Carlo Roſelli. Journaliſt Alberto Tarchiani und Photograph
Giovanni Baſſaneſi, wurde die Ausweiſungsverfügung erlaſſen.
Es handelt ſich hierbei um die Flieger, die über Italien fasciſten=
feindliche Flugblätter abwerfen wollten, in Konſtanz eine Zwi=
ſchenlandung vornahmen und dort verhaftet wurden.

Sozialpolikiſche Ankräge der Zenkrumsfrakkion.

Wie wir hören, haben die Abg. Weſp und Noll mit Unter=
ſtützung der Zentrumsfraktion dem neuen Landtag folgende An=
träge zugeleitet: „Sicherung der ſozialen Grundrechte der Arbeit=
nehmer”; der Landtag wolle beſchließen, die Regierung wird er=
ſucht, die Reichsregierung dahingehend zu unterſtützen, daß an den
ſozialen Grundrechten der Arbeitnehmer nicht
gerüttelt wird. „Lockerung des Syndikats= und Kartell=
weſens”; der Landtag wolle beſchließen, die Regierung wird er=
ſucht, bei der Reichsregierung dahin zu wirken, daß das Syndi=
kats= und Kartellweſen alsbald gelockert wird.

Wechſel in der ſozialdemokrakiſchen Frakkionsleitung.

Die ſozialdemokratiſche Fraktion des Heſſiſchen Landtags trat
geſtern zur konſtituierenden Sitzung zuſammen. Zum Fraktions=
vorſitzenden wurde Abg. Regierungsrat Zinnkann, zum ſtell=
vertretenden Vorſitzenden der bisherige Landtagspräſident Delp
gewählt, der gleichzeitig die Kaſſengeſchäfte der Fraktion führt.
Schriftführer wurde Abg. Maurer. — An die geſchäftlichen Vor=
bereitungen der Parlamentsarbeit knüpfte ſich eine mehrſtündige
politiſche Ausſprache an, die in ihrem Ergebnis die Haltung der
Parteinſtanz auf der Frankfurter Konferenz vom 21. November
beſtätigte.

Uebernahme der Abkeilung 2 des Arbeits=
miniſteriums durch den Innenminiſter.

Geſtern vormittag erfolgte im Miniſterium für Arbeit und
Wirtſchaft durch Miniſter Leuſchner die öffentliche Uebernahme der
Abteilung für Induſtrie, Handel, Gewerbe und Sozialfürſorge
(Abt 2), die nach der Aufteilung des Arbeits= und Wirtſchafts=
miniſteriums unter Leitung von Staatsrat Karcher dem Innen=
miniſterium angegliedert wird. Bei dieſer Gelegenheit hielt
Miniſter Leuſchner eine Anſprache, in der er auf die verſtändnis=
volle Arbeit und die ſoziale und menſchliche Einſtellung ſeines
Vorgängers hinwies. Er forderte die Beamtenſchaft zur Zu=
ſammenarbeit zum Beſten des Heſſenlandes auf.

Die Polizei hat Schäfer gedeckt.

Die Preſſeſtelle der Gauleitung Heſſen der NSDAP. teilt mit:
In verſchiedenen Zeitungen wird mit Befremden gefragt, wie
es kam, daß der Gewährsmann des Herrn Severing, Hermann
Schäfer, in der NSDAP. eine Rolle ſpielen konnte, ehe er erkannt
worden iſt. Dazu iſt folgendes zu ſagen:
Bevor die Gauleitung Heſſen der NSDAP. Hermann Schä=
fer in führende Poſitionen der Bewegung ſtellte, hat ſie von ihm
ein Leumundszeugnis verlangt.
Die Polizei hat nun bemerkenswerterweiſe dem „Dr. K. Wil=
helm Schäfer” beſcheinigt, daß er nicht vorbeſtraft ſei. Sie hat da=
mit den falſchen Doktortitel ebenſo anerkannt, wie die falſchen
Perſonalien. Für die Gauleitung beſtand zunächſt keine Urſache,
die polizeiliche Auskunft in Zweifel zu ziehen. Dadurch, daß die
Polizei den Schäfer gedeckt hat, wurde eine rechtzeitige Ent=
larvung verhindert. Danach kann keinesfalls die Rede davon ſein,
daß die NSDAP. mit nicht genügend Vorſicht vorgegangen iſt,
vielmehr zeigt ſich, daß die Schuld der Polizei zugemeſſen
werden muß.

Berlin 2. Deis/
In der heute nachmittag abgehaltenen Parteivertrei=
der Deutſchnationalen geſtaltete ſich die ſatzungsmäßig 9
Neuwahl des Parteivorſitzenden zu einer großen K
bung für den bisherigen Parteivorſitzenn
Hugenberg. Dr. von Winterfeld ſtellte feſt, daß da
handlung durch dieſe Kundgebung erfolgt ſei. Mit der=
Zuſtimmung wurden dem Parteivorſitzenden die vo=
teivorſtande vorgeſchlagenen außenordentlichen Vo
ten für die Weiterführung der Partei übertragen.

In der oben erwähnten Kundgebung führte Dr. 89
in einer Rede ungefähr folgendes aus:
„Die Grundlage unſeres ganzen neuen Denkens
auf die Gemeinſchaft der Menſchen gegründet. Wir gau
Menſchen aus von der Familie, vom Staate, und wor
zerrüttete Welt von grundauf neugeſtalten. Allerdingss
liſtiſch wird unſer Staat nicht ſein.

Dem Mittelſtande und der Landwirtſchaft Sozialismru
digen, heißt ihnen die Widerſtandskraft gegen neue vl”
nünftige ſozialiſtiſche Experimente nehmen. Und da k
beiter? National, d. h. aus dem Volke heraus netws
bauend, und ſozialiſtiſch im wirklichen Sinne des Au 2
das ſind nach deutſchnationaler Auffaſſung Gegemi/!
Br
Dr. Hugenberg erklärte u. a. weiter:

in Deutſchland erſt Friede ſein, wenn der Nationalſoziall= m=
anderen Parteien den letzten Mann entriſſen habe ——dſi=

das: Wenn das gegneriſche Syſtem zu Sturze käme, ſo uehn vs
auch ſchließlich das Verdienſt der Nationalſozialiſtenn
möchte ich hierzu nur eine Randbemerkung machen: RecWel )es Imiernat
des heutigen Syſtems iſt doch wohl in vorderſter Linies ihBelaſtung Deufſa
trum — warum bezeichnet das Zentrum gerade micht) maten Schuld
einzigen Gegenſpieler? — Aus dem Lande kommen Sarn
Mcke
Anfragen an mich.

Die einen ſagen: Im Wahlkampfe 1930 haben Sie
„Macht nur den rechten Flügel ſtark”. Das haben viel”.,

ſend dahin verſtanden, daß ſie für den Nationalſozzu
ſtimmen ſollten; denn er bilde doch heute den rechten k

„Dazu ein kurzes Wort: Den rechten Flügel bilden
heute wir Deutſchnationalen.

Wenn irgend jemand, ſo dürfte ich vor der Beſchuldi j.
ſein, die Harzburger Front zerſetzen zu wollen. Denn ich!
Bildung der Harzburger Front gedrängt. Wenn gerade0 Mus
führender Stelle Worte ins Land hinausgehen wie das: „E M

Andere Freunde im Lande ſagen mir: „Die Nart
ſozialiſten unſeres Bezirkes kämpfen trotz der gemeife
Front auf das ſchärfſte gegen uns. Dazu muß ich ſechiel
ken: Ihr müßt mit den Waffen kämpfen, mit denen iüe Die
kämpft werdet — und wenn es irgendwo einmal zu Fin
werden ſollte, ſo wird hoffentlich der gemeinſame B.A Feder ſind
die Sache die Möglichkeit eröffnen, daß Herr Hitler .
noch rechtzeitig Ordnung ſtiften.
Hume dieſer Schuld
* Die Beratungen der Deutſchnationalen Vertretungeſſ, Kriegsausgane
woch in Berlin haben in ſehr deutlicher Form die Ab iAMlund den wirtſe
Deutſchnationalen von den Nationalſozialiſten gebrartm fohllichen Repa=
Hugenberg hat ſich zwar auch jetzt wieder zu den negati n" Mlliarden RA
der Harzburger Tagung bekannt, hat aber gleichzeitig am; der deutſche
beſonders kennzeichnend iſt, unter ſtürmiſcher Zuſtimmu uuſchin weſentlichen
ganzen Verſammlung die Unfreundlichkeiten, die die „phnf durch laufe
ſozialiſtiſche Partei in den letzten Monaten den Deutſchaymdis Ausland
an den Kopf geworfen hat, mit der ſehr ſcharfen Fom nn/ 1 Milliarden
beantwortet, daß national und ſozialiſti jau RM. und
deutſchnationaler Auffaſſung Gegenſätz /kltundes der R
er hat nachher ſeinen Parteifreunden den—- Un u aufgenon
geben, daß ſie auch den Nationalſoz” eauſ war naturger
gegenüber mit gleichen Waffen kämpfen. n hiedite anuſtr
mit denen ſie bekämpft werden. Dabei bl./c, fhöhung des A
Hugenberg nur die ſehr unſichere Hoffnung, daß er Mm oder durch=
mit Herrn Hitler eine Löſung finden ka nöigleich zu den g
das iſt wohl nur eine Floſkel, um die innere Schwenhn
zu verbergen, die ſich hier vollzogen hat. Die Deutſißelelete einen Dr
nalen haben eingeſehen, daß die nationanſſs1n des deutſche
vonder ſie ſich ſelbſtnachoben tragenlaſſy emeſcheinungen
ten, über ſie hinweggegangen iſt zu demr m 3 Milliarde
nalſozialiſten hin, daß ſie, wenn auch nicht ganzau, 2m 15 Mil
wie die übrige bürgerliche Mitte, ebenfalls dauſſn vn 23 M
dieſer Bewegung geworden ſind und jedenfars0 1s Jahres 197
mehr dieHoffnung haben dürfen, dieOffizie aNeue Weg, den
nationalen Heeres zu ſein, zu dem Her: Mallen trotz einer a
die Maſſen ſtellt. Die neue programmatiſche KENh2ieilsloſigkeit a
Hugenbergs bekennt ſich denn auch mehr zu einer bannaß Auslandes lie
Politik und ſchafft dadurch, wenigſtens für die Zukumil ixnützliche Zurück=
Möglichkeiten, ohne freilich daran etwas ändern zu k.Zu0 uſter Wirtſchaf
inzwiſchen die Nationalſozialiſten über die Deutſchnati,iundesnitel zu entzieh=

tei hinweg zur Tagesordnung übergehen, und ſich ſiteaun

Lände
glauben, auf Führer verzichten zu können, die ihnen „Bin ſn allein eine
Wege bereiten halfen.
De Rückahlung

Tauſend Jahre altes Kinderſkübchen

in Grönland.

Von Niels Hoyer=Kopenhagen.

Kuud Rasmuſſen, der neulich von ſeiner letzten Oſtgrön=
land=Expedition zurückgekehrt iſt, hat, wie er das immer tut, auch
diesmal den Leuten von der Preſſe einiges von ſeiner Fahrt er=
zählt. Ganz zwanglos geht das vor ſich und ſo, als wenn er
beiſpielsweiſe von einer kleinen Reiſe von Kopenhagen nach
Berlin berichtete. Diesmal begann er ſo: „Wir haben vor der
Oſtgrönlandküſte in einem kleinen Motorboot eine Strecke von
2500 Seemeilen zurückgelegt.”
„Wie, bitte”, fragt da einer, „2500 Seemeilen?"
„Ja”, ſagt Rasmuſſen, „das entſpricht ſo ungefähr einer
Strecke von Kopenhagen über Island nach Rom und zurück.”
Da bremſte etwas in mir: in einem offenen Motorboot 2500
Seemeilen . . . Kopenhagen—Island—Rom und zurück!
Knud Rasmuſſen war aber ſchon weiter mit ſeinem Bericht ge=
kommen, er zeigte Photos von der Inſel Skoldungen, die
irgendwo etwas ſüdlich von Angmaſalik liegt. Die Photos mach=
ten die Runde: Sommer über Grönland, Heidekraut und viel
anderes Grün. Und mitten in der Sonne auf dem Heidekraut=
grün liegt Rasmuſſen, auf der ſommerlichen Grönlanderde, und
Sonne, Sonne, Sonne ringsum. Und dann erzählt Rasmuſſen
weiter, ſo, als wäre alles eine Bagatelle.
„Hier auf der Skoldungen=Inſel haben wir nämlich einen
en Fund gemacht. Früher, in verklungenen Zeiten, gab es
Gramskimowohnplätze‟. „Wann war das: früher?”, fragt wieder

Was habt ihr da gefunden?” fragt ein anderer.
Was das „früher” betrifft, ſo dürfte es etwa ſechs= bis
hundert Jahre her ſein. Damals war die Inſel nämlich
uas wie ein Dorado für die Eskimo. Doch der Dorado=
nd hörte dann ſo nach und nach auf. Der Golfſtrom, der
r tauſend Jahren und dann ſo drei= bis vierhundert Jahre
—an die Inſel herankam, bog allmählich mehr nach Oſten ab,
Sc da gab es kein Heidekraut und kein anderes Grün mehr, und
Eskimos ſuchten ſich ſüdlichere Wohnplätze. Und mit ihnen
ne
ores, was da fleucht und kreucht. Jetzt aber, ſo ſechshunderr
—hre ſpäter, iſt der Goldfſtrom wieder an die Inſel herange=
ochen. Und mit ihm kam das Grün und das Getier und dann
jeſch der Eskimo wieder, denn die Inſel iſt wieder wie damals
ſtrorado. Und darum hielt ich mich mit meinen Kameraden, als
ir dort mit unſerem Motorboot anlegten, ein paar Wochen auf
d fanden fünfundzwanzig Wohnplatzruinen und darin etwa

2000 ethnographiſche Gegenſtände, die wir mitnahmen, — und
dann noch, ganz zufällig, etwas
Da macht Knud Rasmuſſen eine Pauſe, ſeine Eskimoaugen
funkeln vor Entdeckerfreude. — „Ja, wir fanden alſo etwas, von
dem man getroſt ſagen kann, es habe ſenſationellen Charakter”
Wieder reicht Rasmuſſen ein paar Photos herum. Sommerland
in Blumenpracht um dichtes Weidengeſtrüpp, — und mitten
darin eine Steinruine . . . Hoch oben in der Arktis
Und Rasmuſſen erzählt weiter, ſehr einfach, als wenn es
etwas Alltägliches wäre.
„Unter dem Weidengeſtrüpp und den Grönlandſommer=
blumen alſo fanden wir dieſe Ruine. Eine ganz merkwürdige
Ruine, ſagte ich ſofort, und wir gingen ſofort an die Arbeit. Ein
ganzer Komplex mit mehreren Räumen iſt dieſer Bau einmal
geweſen. Alles aus großen Steinen gefügt. Zehn Meter tieſ
und ebenſo breit. Schon die Vegetation, uraltes Weidengeſträuch
mit Wurzeln, die tief im Erdreich ſtecken, zeigte uns, daß es ſich
um ein Haus uralten Urſprungs handelt.”
„Um ein Haus?” fragt einer.
„Ja, und zwar um ein Haus, das von keinem Eskimo errich=
tet worden iſt. Denn kein Oſtgrönlandeskimo kann ſolch ein
Haus aus Steinquadern bauen. Aber ſo rund dreihundert Jahre
ſpäter, als dieſes Steingemäuer ſchon Ruine geworden war,
haben Eskimos in den Bau hinein eine Eskimohütte errichtet,
aus Lehm und Steinfetzen. Denn wie tief wir auch gruben,
ſo fanden wir nur Gerätſchaften, die von Eskimos herrühren.
Das Steinhaus aber iſt um das Jahr 1000 nach Chriſti Geburt
erbaut worden. Und dort oben iſt damals kein anderer weißer
Mann geweſen als Torkils Orabeinsfoſtrer, — der allererſte Oſt=
grönlandfahrer aus Norwegen, der mit ſeinem Wikingerſchiff
im Jahre 998 dort oben ſtrandete, nachdem er bereits zwei Jahre
überwintert hatte. Nach vielen, unerhörten Abenteuern fand er
dann ſchließlich den Weg zu dem Skoldungerfjord, zur Skol=
dungerinſel, die damals grün und voll Sommer war, — wie jetzt
nach tauſend Jahren wieder
Rasmuſſen macht eine kleine Pauſe, nimmt ein uraltes Buch
zur Hand, blättert darin, hält inne. „Nur ſein Haus kann es
ſein Es iſt nicht daran zu zweifeln Hier in den alten
Ueberlieferungen, in den Sagas der Wikinger könnt ihr ihn fin=
den, dieſen Torkils, von dem die eine Sage, ſeine Saga, dies
berichtet: „Thorarin hieß ſein Weib. Und ſie gebar ihm einen
Knaben während ſeiner Fahrt nach dem Weinland — (alſo
nannten die erſten Normänner Grönland). Es war ein zartes
Knäblein noch, als Thorarin in einem Kampf erſchlagen wurde.
Torkils blieb allein mit dem Säugling. Und damit das Kind=
chen nicht verdürſtete, brachte Torkils ſich zwei Wunden in der
Bruſt bei, und ſein Blut ſickerte aus ben Wunden und damit
tränkte er ſein Söhnchen. Und es wurde ein kräftiger Kuabe
und ein tapferer Mann wie der Vater . . .‟ Sehr einfach erzählte
Rasmuſſen auch dies . . . Und niemand fragte mehr. Und das

alles iſt nun ſchon tauſend Jahre her, und es war
als ſei es erſt geſtern geweſen oder vorgeſtern od94
paar Monaten, als Rasmuſſen und ſeine Gefährten
2500 Seemeilen langen Fahrt im offenen Motorboot bu‟
grönlandküſte den tauſend Jahre alten Wikingerba:k
tauſend Jahre alte Wikingerſaga wiedergefunden haff.
das Kinderſtübchen von Torkils Söhnchen. —

Wie mein Weihnachtsmärchen „Die Himmellh,
enkſlanden iſt.
Von Ernſt Hebermehl.
Es war um die Vorweihnachtszeit des Jahres 10
uns lagen die ſchweren Nöte des paſſiven Widerſtl
Ausweiſungen und des Separatiſtenvorſtoßes. Wir Ih
Gebiet fühlten uns unſäglich verlaſſen, ſchutzlos freman

preisgegeben.
Geblieben war ein winziges Fünklein verbor9e!
nungen und eine tiefe Sehnſucht, die keinen rechten Nch
Glichen wir damals nicht alle verlaſſenen, ratlolen
Schien nicht unſer heiligſtes Streben völlig bertan:
aus den übermenſchlichen Opfern der Kriegszeit und. "
1923 geworden? War der Trümmerhaufen, auf dem Re
wirklich das letzte?‟
Damals reifte in meinem Herzen der Glaubel,
Opfer umſonſt iſt; auch wenn das Ziel nicht erklt
kann, auch wenn uns eine unüberwindliche Maucl."
ten Sieg vorenthält. Das heilige Streben nach ""
Ziel adelt und heiligt den ſuchenden Menſchen aus

erſt recht dann, wenn ihm das letzte Ziel ſeiner Sc

ſagt bleibt.
Immer deutlicher traten vor meine Seele ze.

Kinder, die ſich im kalten Winterwald nach dem ih.
lein ſehnten, das vom Himmel auf ſie herniederſchlt.
Sehnſucht dieſer Kinder legte ich die ganze Verlcll.
Tage und die ganze Freude meines Glaubens, d0b.""
Streben ſeinen Lohn in ſich trägt. Ein Märchen N.
mir Geſtaltung, ohne daß ich es wußte. Und ploßi
zur Feder greifen und fing an zu ſchreiben. 99.
einer engen Dachwohnung ſaß ich drei Nächte 109.
liche Bilder traten vor mich, und die Worte ſlo)e.
Feder. So entſtand das Manuſkript meines Näic.
dem ich während der Niederſchrift kaum ein Woßt, Ce
ſchrieb es eigentlich nur für mich und aus M.””
Erſt nach ſieben Jahren, alſo vor nunmell.
las es ein Theaterfachmann. Und am 5. Dezehl.
aufführung in unſerem Heſſiſchen Lanbesthechie.