Darmstädter Tagblatt 1931

Ginzelnnmmer 10 Mfennige

Arltt
Ta
R

FeT
Tatt
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:

zmaligem Erſcheinen vom 1. Oktober
R 2.18 Reſchsmart und 22 Pfennig
abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
1o-Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
Seſtellgeld monatlſch 2.75 Reſchmact.
geift für Aufnahme von Anzeigen an
aen wird nicht übernommen. Nicht=
iter Nummern infolge höherer Gewalt
Bezſeher nſcht zur Kärzung des
Feſtellungen und Abbeſiellungen durch
e Zerbindlichkelt für uns. Poſiſchectonio
Franffun a. M. 130.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet
Nummer 302
Samstag, den 31. Oktober 1931.
194. Jahrgang

21 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspia.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Rellamezeile (92 mm
breitl 2 Reſchemark. Anzeigen von auswärts 40 Reichepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Reflame=
zeile 300 Reichsmari. Alle Preiſe in Reichsmark
4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle böherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strelk uſw., erliſcht
ede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konhurs oder gerichtlicher Beſtrelbung ſälli” ſeder
Nabatt weg. Bankkonto Deutſche Bank und Darm=
ſädter und Nationalbanl.

tſchafter v. Hoeſch in Berlin.
Heuſke durch Anrufung des B.J.3.-Ausſchuſſes? — Deutſchland forderk Neuregelung der Reparakion.
Forkſehung der Young=Zahlungen unmöglich.

Franzöſiſcher Druck
ut „Achkung des Verkrages”.
* Berlin, 30. Oktober. (Priv.=Tel.)
eilichsregierung hat, wie wir ſchon geſtern meldeten,
utſten Botſchafter in Paris nach Berlin gerufen, um ihm
Fütrtionen für die Weitertreibung der Verhandlungen
ſnisaizoſen zu erteilen. Herr v. Hoeſch wird wahrſchein=
htlnger als 24 Stunden in Berlin bleiben. Am Mon=
ffret franzöſiſche Miniſterpräſident Laval in Paris ein,
ſt=Botſchafter wird ſich dann mit Laval direkt in Ver=
ſcah itzen.
ume wir feſtſtellen konnten, haben die Berichte des deut=
B4ymfters in Waſhington kein erſchöpfendes Bild dar=
bygeben; ob etwa zwiſchen Hoover und Laval Verab=
eit ſetroffen worden ſind, die über den Rahmen des
unies hinausgehen. Wir ſind darauf angewieſen, durch
PAlpü ſoeſch weitere Einzelheiten zu erfahren, insbeſondere
Gen die Herr Laval über den weiteren Gang der Dinge
narhem er wieder auf heimiſchem Boden angelangt iſt.
üganz offenſichtlich, daß von allen Sei=
uusdie Initiative für die Weitertreibung
zuntionsaktion zugeſchoben werden ſoll.

Die Franzoſen verſuchen alles, uns auf den Umweg über den
Youngplan zu drängen, der geachtet werden müſſe. Wir ſollen
veranlaßt werden, den Antrag auf Anrufung des im Artikel 119
des Youngplanes vorgeſehenen Beratenden Sonderaus=
ſchuſſes der B. J. Z. zu ſtellen. Das hat vom franzöſiſchen
Standpunkt aus den Vorteil, daß der Aufgabenkreis
dieſes Ausſchuſſesengbegrenzt iſt. Er könnte Nach=
läſſe höchſtens für den geſchützten Teil der deutſchen Zahlungs=
verpflichtungen vorſchlagen, während der ungeſchützte Teil außer=
halb jeder Reviſionsmöglichkeit bliebe. An einer ſolchen Be=
ſchränkung aber hat Deutſchland kein Intereſſe. Es iſt doch ganz
klar, daß nach dem Ablauf des Hoover=Jahres Deutſchland die
Young=Zahlungen in irgendeiner Form nicht wiro aufnehmen
können. Der Weg über den Youngplan bedeutet in jedem Falle
eine Zeitvergeudung und eine unbefriedigende Löſung. Für uns
kommt es darauf an, die Kriegsentſchädigung von Grund auf
neu zu regeln, alſo in den Zuſammenhang der allgemeinen Welt=
wirtſchaftskriſe einzureihen. Der Sonderausſchuß der B. J.3. iſt
für uns eine ſchlechte Löſung — er wird ſich wahrſcheinlich den
Feſtſtellungen und Empfehlungen des Layton=Berichtes in vollem
Maße anſchließen — ſelbſt wenn wir die Gewähr haben ſollten,
daß er nur eine Vorbereitung für eine ſich ſofort anſchließende
Internationale Schulden=Konferenz iſt. Begreiflich daher, daß
die deutſche Regierung ſich nur im äußerſten Notfalle dazu ver=
ſtehen würde, auf der Grundlage des Youngplanes die Reviſion
zu betreiben.

9Milliarden deutſche Auslandsſchulden.

Ztieſte Unkerſuchung der Reichsbank

12 Milliarden kurzfriſtige Kredike.

* Berlin, 30. Okt. (Priv.=Tel.)
e lhsbank hat in den letzten Wochen ſtatiſtiſche Erhebun=
„erid deutſche Auslandsverſchuldung angeſtellt. Dieſe Er=
ſenatben ſchon auf der Harzburger Tagung in der Rede
emnſyen Reichsbankpräſidenten Schacht eine Rolle geſpielt
zu rührt, daß der Reichsfinanzminiſter Dietrich Dr. Schacht
haur/ Abſage erteilte und ihm vorwarf, daß er es, ſolange
ſchssnkpräſident war, verſäumt habe, fortlaufend die
de Bulandsverſchuldung zu kontrollieren. Ueber das Ergeb=
r jet vorgenommenen Erhebungen hüllen ſich Reichsbank
Heichsinanzminiſterium in Schweigen. Es iſt aber doch be=
gewoden, daß die Unterſuchung die früheren Schätzungen
ifftt Nan hat bisher angenommen, daß die Verſchuldung
hr 3 Milliarden ausmacht. Einſchließlich der
g=end Dawes=Anleihe, alſoder fundierten
tiſſön Schulden, ſtellt ſie ſich jedoch auf 29
icren. Die kurzfriſtigen Kredite ſollen
il ſrden betragen.
ieſexcatiſtik iſt von außerordentlichem Wert. Sie zeigt un=
ausxädiſchen Gläubigern, daß es ein Ding der Unmög=
Beitſt, nach dem Ablauf des Stillhalte= Ab=
ne )am 1. Februar ein uneingeſchränktes
käuhen der Kredite durchdrücken zuwollen.
abe afr auch die ausländiſchen Sachverſtändigen im Layton=
It ſcho anerkannt und ſich für eine langfriſtig abgeſtufte Ab=
igrg Kredite ausgeſprochen. Nur würde uns auch damit
ſt mat geholfen ſein, weil die zurückgezogenen Gelder wie=
ch—Xtſchland fließen müſſen, wenn wir nicht unſere Wirt=
lee Eumpen wollen. Die wichtigſte Aufgabe der nächſten
wird ſiſo ſein, in die deutſche Verſchuldung Ordnung zu
n.* & jetzigen Deviſeneingänge reichen vorläufig noch aus,
Be Riverpflichtungen zu erfüllen, nicht aber, um die nach
hlar” geliehenen Kapitalien ſofort zur Rückzahlung zu
gen.” Araus geht auch ſchon von ſelbſt hervor, daß es unmög=
t, nmn Ablauf des Hoover=Moratoriums die alten Young=
ungesvieder aufzunehmen.
om 142B. wird die Verſchuldung mit 12 Milliarden kurz=
er Aulden (weniger als 12 Monate Laufzeit) und 11,5
Arden angfriſtiger Schrlden (länger als 12 Monate) am
Rult U1 angegeben. Inzwiſchen dürfte etwa 1 Milliarde
Mbezei9 ſein.
Plufkrie für ftabile Währung.
Ehlührung des Deviſen=Terminhandels
n0 Inikiakive in der Tribukfrage.
0as kſdium des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtrie
zum &en Male unter dem Vorſitz des Herrn, Krupp von
en uugöalbach zu einer Sitzung zuſammen. Abraham Fro=
n bemtete über die Verhandlungen des Verwaltungsrats
Inter Rionalen Handelskammer in Paris. Dann berichtete
Zens. Am mers über die gemeinſamen Sitzungen des Aus=
*S füllinternationale Kartelle, des Europa=Ausſchuſſes und
Musſeyſes für Handelspolitik und für Beſeitigung der Han=
Demmie bei der Internationalen Handelskammer. Auf dem
ügem habe man die Vorarbeiten des Genfer Kartellaus=
SeEheit und den Genfer Entſchließungen zugeſtimmt. In
EelS00 zollpolitiſchen Fragen ſei die Notwendigkeit
rfliheitlicheren Geſtaltung der Handels=
rihſherkannt worden. Das Präſidium beſchäftigte
VN-Grund eines Vortrags von Dr. Ernſt v. Simon

nach eingehenden Verhandlungen des zuſtändigen Ausſchuſſes des
Reichsverbandes und nach Beſprechungen mit den anderen Wirt=
ſchaftskreiſen mit den zur Inkraftſetzung einiger Beſtimmungen
der neuen aktienrechtlichen Vorſchriften notwen=
digen Ueberleitungsmaßnahmen.
In der Frage der Deviſenbewirtſchaftung wurden
die Schwierigkeiten erörtert, die aus der derzeiti=
gen Handhabung der Vorſchriften der Deviſen=
geſetzgebung, inſonderheit der Ablieferungs=
vorſchriften entſtanden ſeien. Wenn auch Einigkeit
darüber beſtand, daß grundſätzlich an einer geſetzlichen Regelung
der Deviſenwirtſchaft noch feſtzuhalten ſei, ſo wurde doch gleich=
zeitig die Anſicht vertreten, daß die Deviſen in wünſchenswertem
Ausmaß bei der Reichsbank erſt aufkommen würden, wenn die im
Intereſſe der Wirtſchaft dringend erforderlichen Möglichkeiten zur
Abdeckung des Währungsriſikos gegeben ſeien. Hierzu gehöre in
erſter Linie die alsbaldige Wiedereinführung desDevi=
ſenterminhandels, um die ſich der Reichsverband an allen
zuſtändigen Stellen ſeit längerem mit Nachdruck bemüht. Die Ge=
ſchäftsführung wurde beauftragt, mit größtem Nachdruck die Be=
mühungen um die alsbaldige Schaffung eines Deviſenterminver=
kehrs fortzuſetzen.
Eine eingehende Ausſprache über die wirtſchaftliche Lage
wurde durch einen Bericht von Geheimrat Dr. Kaſtl über die
innerdeutſchen und internationalen Ereigniſſe der letzten Zeit ein=
geleitet.
Das Präſidium ſtellte ſich auf den Standpunkt, daß zwiſchen
dem Zwang zu innerdeutſchen Konſolidierungsmaßnahmen und der
Notwendigkeit, mit größter Energie an der Ueberwindung der
internationalen Schwierigkeiten mitzuarbeiten, ein unlösbarer
Zuſammenhang beſtehe. Es ſei ebenſo wichtig, endlich die Grund=
lagen für eine Anpaſſung der deutſchen Erzeugungskoſten an dem
insbeſondere durch das Vorgehen Englands verſchärften inter=
nationalen Wettbewerb zu ſchaffen, wie zu einer Beſeitigung der
internationalen Kreditkriſe und zu einer Wiederherſtellung der
internationalen Währungsſtabilität zu gelangen. Wenn dieſe
Probleme nicht ſchleunigſt durch internationale Zuſammenarbeit
gelöſt würden, dann müſſe Deutſchland unbedingt eine tatkräftige
Initiative ergreifen. Das gelte vor allem auch für die Tribut=
frage, bei der durch die Verhandlungen zwiſchen Laval und Hoo=
ver Deutſchland die Initiative zugeſchoben worden ſei. Was die
Währungsfrage angehe, ſo ſtehe das Präſidium
nach wie vor auf dem Standpunkt, daß Deutſch=
land dem engliſchen Beiſpiel nicht folgen dürfe.
Der Weg der Erhaltung der deutſchen Währung
ſei zwar hart, aber jedes Experiment auf wäh=
rungspolitiſchem Gebiet ſtelle ein Verbrechen
am deutſchen Volke dar.
Das engere Präſidium des Reichsverbandes wurde beauftragt,
die maßgebenden amtlichen Stellen erneut mit allem Nachdruck
auf den Ernſt der Lage hinzuweiſen, der ſchleunigſtes poſitives
Handeln erfordere. Daraufhin hat bereits am Freitag eine Be=
ſprechung mit dem Reichswirtſchaftsminiſterium ſtattgefunden, an
der Krupp von Bohlen und Halbach, Frowein, Dr. Silverberg,
Hans Kraemer, Geheimrat Dr. Kaſtl und Dr. Herle teilnahmen.
Die Prager Bankenkonſerenz.
WTB. Baſel, 30. Oktober.
Die Prager Konferenz der Leiter verſchiedener mitteleuro=
päiſcher Zentralbanken tritt, wie bereits gemeldet, am 3. Novem=
ber zuſammen. Zu dieſer Konferenz ſind eingeladen worden die
Tſchechoſlowakei, Oeſterreich, Deutſchland Ungarn, Rumä=
nien, Bulgarien, Jugoſlawien, Polen und Griechenland. Wäh=
rend ſich Polen vorausſichtlich nur durch einen Beobachter ver=
treten laſſen wird, hat ſich Griechenland noch nicht darüber ge=
äußert, ob es an der Konferenz teilnimmt. Die BJ3. wird ſich
vertreten laſſen durch Dr. Bleſſing und Porters, der kürzlich in
Baſel eingetroffen iſt und vorausſichtlich Rodd von der Bank von
England erſetzt, da Rodd der nächſten Verwaltungsratsſitzung der
BJ3. ſein Rücktrittsgeſuch überreichen wird.

Wird Moskau zahlen?
Die wachſende Paſſivitut der Handelsbilanz. — Rückwirkungen
der Pfundentwertung. — Rußlands Zahlungsfähigkeit. — Vor
ſtarken Einfuhreinſchränkungen.
Die neuerdings aufgetretenen Gerüchte über angebliche Zah=
lungsſchwierigkeiten der Sowjetregierung, die bereits zur Ein=
leitung von Prolongationsverhandlungen mit deutſchen Firmen
geführt hätten, haben lebhafte Unruhe in die am Rußland=
geſchäft beteiligten deutſchen Wirtſchaftskreiſe hineingetragen.
Dieſe Unruhe iſt um ſo verſtändlicher, als durch die im Zu=
ſammenhang mit der Rußlandreiſe der deutſchen Induſtriellen
eingeleitete Sonderaktion für das Rußlandgeſchäft das Obligo
der Ruſſen in Deutſchland in den letzten Monaten ſehr ſtark ge=
ſtiegen iſt und eine Milliarde Reichsmark überſchritten hat, von
der allerdings 70 Prozent, d. h. rund 700 Mill. RM., durch die
Ausfallbürgſchaft des Reiches und der Länder gedeckt ſind.
Dieſe Gerüchte beruhen allerdings lediglich auf Kombina=
tionen, wobei auch die großen Umſchaltungsmöglichkeiten der
Sowjetregierung auf dem Gebiete des Außenhandels unberück=
ſichtigt bleiben.
Tatſache iſt, daß die Lage der Sowjetunion auf dem Welt=
markt ſich im Laufe der letzten Zeit erheblich verſchlechtert hat.
Die ſinkenden Weltmarktpreiſe, die beſonders bei den für die
Sowjetunion wichtigſten Exportwaren, wie Holz, Naphtha uſw.,
einen jähen Sturz zu verzeichnen haben, bewirkten einen recht
erheblichen Rückgang des Ausfuhrerlöſes. Im erſten Halbjahr
1931 iſt die ruſſiſche Handelsbilanz mit rund 152 Mill. RM.
paſfiv geweſen. Der Paſſivſaldo der Handelsbilanz hat
ſomit im Vergleich zum erſten Halbjahr 1930 nahezu verdoppelt.
Im ganzen Jahr 1931 dürfte die Paſſivität der Handelsbilanz
der Sowjetunion noch größer ausfallen, um ſo mehr, als die
Entwicklung der letzten Zeit auf das deutlichſte gezeigt hat, daß
eine Steigerung des Sowjetexports unter den gegenwärtigen
Verhältniſſen auf dem Weltmarkt kaum möglich iſt. Neueroings
iſt noch die Pfundentwertung hinzugekommen. Ueber ein Drittel
des Sowjetexports geht nach England, wobei der engliſche An=
teil an der ruſſiſchen Ausfuhr in Wirklichkeit noch größer iſt,
da bedeutende Warenmengen, die aus Rußland nach Deutſch=
land, Holland und den baltiſchen Ranoſtaaten zum Export
gelangen, nach England weiter exportiert werden. Der Ausfall,
den die Pfundentwertung für den Sowjetexport zur Folge haben
wird, wird für 1931 laut dem Organ des Rußland=Ausſchuſſes
der Deutſchen Wirtſchaft „Die Oſtwirtſchaft; auf mindeſtens 65
bis 70 Mill. Rbl. geſchätzt. Allerdings lautet auch ein großer
Teil der Importverpflichtungen der Sowjetregierung im Aus=
lande auf Pfundwährung, ſo daß unter der Vorausſetzung einer
gewiſſen Manövrierfreiheit und des Vorhandenſeins anderer
Devifenvorräte die Sowjetregierung dieſe Importverpflichtungen
durch die Pfunderlöſe des Exports abdecken könnte, wodurch
Verluſte teilweiſe vermieden werden könnten. Wie hoch ſolche
Vorräte an anderen ausländiſchen Valuten und vor allem die
Geſamtbeſtände an Gold ſind, läßt ſich nicht überſehen, da die
Sowjetregierung entſprechende Angaben nicht veröffentlicht.
Ausgewieſen werden nur die als Notendeckung dienenden Gold=
beſtände, die am 16. Oktober d. J. 584 Mill. Rbl. betrugen. Die
Höhe der ruſſiſchen Importverpflichtungen iſt keineswegs der=
art, daß eine unmittelbare Gefährdung der ruſſiſchen Zahlungs=
fähigkeit zu befürchten iſt. Neben Deutſchland iſt Amerika der
wichtigſte Lieferant des Sowjetſtaates, die ruſſiſchen Import=
verpflichtungen in Amerika ſind jedoch infolge der ſtarken Zu=
rückhaltung der Amerikaner auf dem Gebiete der Kreditgewäh=
rung teilweiſe kurzfriſtiger Natur und dürften gegenwärtig zum
großen Teil bereits abgedeckt ſein, wogegen neue Verpflichtungen
im verhältnismäßig beſchränktem Umfange eingegangen worden
ſind, da die Sowjetregierung bekanntlich ihre Beſtellungen in
den Vereinigten Staaten bereits ſeit geraumer Zeit ſtark einge=
ſchränkt hat. Dieſe Einſchränkung des Warenbezugs aus Ame=
rika deutet auch darauf hin, daß die Sowjetregierung bereits
frühzeitig aus der ungünſtigen weltwwirtſchaftlichen Entwicklung
die entſprechenden Konſequenzen für ihre Importtätigkeit ge=
zogen hat, um ſich mit ausländiſchen Verpflichtungen nicht zu
übernehmen.
Die rufſiſchen Verpflichtungen in Deutſchland ſind im allge=
meinen langfriſtiger Natur. Die langen Kreditfriſten, die die
Ruſſen in Deutſchland erhalten, haben zur Folge, daß ſich die
Sowjetfälligkeiten hier auf mehrere ſehr weitgeſteckte Termine
verteilen. So müſſen im vierten Quartal o. J. 40 Mill. RM.
von den Ruſſen in Deutſchland abgedeckt werden, im erſten
Quartal 1932 55 Mill., im zweiten Quartal 78 Mill., im dritten
Quartal 82 Mill. und im vierten Quartal 145 Mill. Durch die
Sperre der Garantieerteilung für Rußlandgeſchäfte und die
großen Finanzſchwierigkeiten iſt einer größeren Ausdehnung des
deutſchen Rußlandgeſchäfts zunächſt ſowieſo ein Riegel vorge=
ſchoben worden. Eine Zuſammendrängung ruſſiſcher Zahlungen
in Deutſchland tritt, wie aus den oben angeführten Zahlen er=
ſichtlich iſt, nicht ein. Dieſe Zahlungen überſchreiten nicht
nenneuswert den üblichen Rahmen und überſteigen keineswegs
die Verpflichtungen, die beiſpielsweiſe nach dem erſten deutſchen
300=Millionen=Kredit für daß Rußlandgeſchäft von den Ruſſen
eingegangen wurden. Die Sowjetregierung hat das komplizierte
Gebäude ihres Auslandskredits im Laufe der Jahre mit großer
Mühe und Not aufgebaut, ſie weiß ganz genau, was für ſie
eine Erſchütterung dieſes Kredits bedeuten würde, die Abhängig=
keit des Fünfjahresplanes von ausländiſchen Lieferungen wiro
auch in Moskau unumwunden anerkannt. Die Sowjetregierung
dürfte daher nötigenfalls alle ihre Reſerven, vor allem die Gold=
vorräte, einſetzen, um ihren Kredit aufrechtzuerhalten.
Eine andere Frage iſt, ob die Sowjetregierung ihre ſehr
weitgeſteckten Importpläne auch 1932 wird durchführen können.
Es iſt anzunehmen, daß dies nicht der Fall ſein wird, daß viel=
mehr erhebliche Einfuhreinſchränkungen notwendig ſein werden,
von denen auch gewiſſe Lieferzweige des deutſchen Rußland=
geſchäfts ebenfalls wie die anderer Länder empfindlich betroffen
ſein werden. Allerdings darf man annehmen, daß dieſe Ein=
fuhreinſchränkungen, ſich am wenigſten auf den Bezug von
ſchweren Inſtallationen erſtrecken werden, da die zahlreichen
großinduſtriellen Neubauten zu ihrer Inbetriebſetzung auf die
Lieferung dieſer Anlagen in ſtärkſtem Maße angewieſen ſind.
Auf dieſem Gebiet iſt die deutſche Induſtrie auf die Wünſche
und Erforderniſſe der Ruſſen beſonders gut eingeſpielt, ſo daß
ihre Ausſichten in bezug auf das Rußlandgeſchäft vielleicht rela=
tiv günſtiger ſind als die anderer Länder.

Seite 2 — Nr. 302

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Schadenerſak für Zeikungsverboke.
Dresden, 30. Oktober.
Das Landgericht Dresden hat am Freitag eine Schaden=
erſatzklage der nationalſozialiſtiſchen Tageszeitung „Der Frei=
heitskampf” gegen den ſächſiſchen Staat für begründet erklärt
und das Land Sachſen zu 25 000 Mk. Schadenerſatz
verurteilt. — Die Urteilsbegründung hebt hervor, daß das
Verbot des Dresdener Polizeipräſidiums, das für vier Wochen
gelten ſollte, unbegründet war, weil eine Aufforderung zu Ge=
walttätigkeiten nicht vorlag. Der Polizeipräſident habe ſeine
Sorgfaltspflicht fahrläſſig verletzt. „Das Verbot einer Zeitung”,
ſo ſagt das Urteil, „iſt eine ſowohl politiſch wie wirtſchaftlich der=
art einſchneidende Maßnahme, daß den für das Verbot verant=
wortlichen Beamten, eine ganz beſondere Sorgfalts=
pflicht bei Prüfung der Verausſetzungen eines ſolchen Verbotes
trifft.”
Berlin, 30. Oktober.
Die Berliner nationalſozialiſtiſche Tageszeitung „Der An=
griff” war am 4. Februar d. J. wegen eines am 3. Februar er=
ſchienenen Artikels vom Berliner Polizeipräſidenten auf die Dauer
von 14 Tagen verboten worden. Die Beſchwerde des Verlages
ging erſt am 11. Februar vom Polizeipräſidium an das Preußiſche
Miniſterium des Innern und von da aus erſt am 20. Februar,
alſo vier Tage nach Ablauf der Verbotsdauer, an das Reichs=
gericht. Das Reichsgericht hob am 23. Februar das
Verbot als unbegründet auf. Darauf verklagte der Ver=
lag den preußiſchen Fiskus, das preußiſche Innen=
miniſterium und den Berliner Polizeipräſidenten auf Scha=
denerſatz. Das Landgericht I hat jetzt dieſer Klage, die, zunächſt
auf 1000 Mark feſtgeſetzt wurde, ſtattgegeben und die beklagten
Inſtanzen zur Vergütung der Schadenerſatzanſprüche verurteilt. —
In der Begründung heißt es, ein derartig ſchwerwiegender Ein=
griff, wie das Verbot einer Zeitung, verpflichtet die ſtaatlichen
Organe, ſich mit größter Beſchleunigung der Behandlung der Be=
ſchwerde zu widmen. Das ergebe bereits die Tatſache, daß nach
jetzigem Geſetz Beſchwerdeſchriften auf ein Zeitungsverbot inner=
halb von fünf Tagen dem Reichsgericht vorliegen müſſen, um zu
vermeiden, daß eine Beſchwerde praktiſch hinfällig werde.
Wieder Revolukion in Braſilien.
In Pernambuco iſt am Donnerstag eine Revolution ausgebro=
chen. Aus der Stadt werden Kämpfe und Verluſte der Bevölke=
rung gemeldet. Einzelheiten liegen noch nicht vor. Die Bewe=
gung ſoll ſich nach dem Süden ausdehnen. In verſchiedenen Krei=
ſen rechnet man mit der Errichtung einer Militärdiktatur.

Vom Tage.
Der Geſchäftsführende Vorſtand des Deutſchen Beam=
tenbundes beſchäftigte ſich eingehend mit der beamtenpoliti=
ſchen und beamtenrechtlichen Lage auf Grund der verſchiedenen
Notverordnungen. Er beſchloß, da die Notverordnungen des Reichs
und der Länder eine große Reihe von Rechtsfragen von grund=
ſätzlicher und allgemeiner Bedeutung aufgeworfen haben, im
Rechtswege eine Entſcheidung herbeizuführen.
Die Polizei in Fürſtenwalde nahm vorgeſtern in einem erſt
vor wenigen Tagen eingerichteten Stahlhelmheim eine
Kontrolle vor. Dabei wurden, wie die Blätter berichten, in
dem Gepäck und in den Betten der im Heim untergebrachten
Stahlhelmleute mehrere Selbſtladepiſtolen, Munition und zahl=
reiche Stichwaffen gefunden.
Wie der Schlichter für die Nordmark mitteilt, hat der Reichs=
arbeitsminiſter die Schiedsſprüche für die Werftarbeiter
und die Hafenarbeiter als verbindlich anerkannt.
Der Ruhr=Zechenverband hat die Vereinbarungen
über Gehälter und ſoziale Zulagen der techniſchen und kauf=
männiſchen Bergbauangeſtellten zum 30. November d. J. ge=
kündigt, d. h. zu dem gleichen Tage, zu dem auch die Löhne
der Bergarbeiter gekündigt worden ſind.
Das anhaltiſche Staatsminiſterium hat eine
Notverordnung erlaſſen, in der den kleineren Städten und
größeren Landgemeinden die Möglichkeit gegeben wird, den
Bürgermeiſter und die Stadträte gegen eine ihrer Arbeit
entſprechenden Entſchädigung ohne Penſionsberechti=
gung anzuſtellen. Bisher mußten dieſe nach der ſtaatlichen Be=
ſoldungsordnung mit Penſion angeſtellt werden.
Der Oeſterreichiſche Nationalrat nahm das Geſetz zur
Schaffung einer Viehverkehrsſtelle an.
Die Waſhingtoner Regierung hat dem Völkerbunds=
ſekretariat in Genf mitgeteilt, daß ſie den Vorſchlag über ein ein=
jähriges Rüſtungsfeierjahr annehme.
Gelegentlich der jüngſten politiſchen Vorfälle in Aſuncion
ſind bolivianiſche Truppen aus dem Chaco=Gebiet bis nach dem
Pilcomayo=Fluß vorgerückt, wo ſie mit paraguayiſchen Vorpoſten
zuſammenſtießen. Ein bolivianiſcher Hauptmann ſei getötet
worden.

Bazillen-Laborakorien.
Das Bazillen=Laboratorium im Calmette=Prozeß. — Die erſte
Entdeckung eines Bazillus. — Wie Bazillen gezüchtet werden. —
„Bazillen=Kulturen”. — Der Tod im Treſor.
Im Calmette=Prozeß ſpielt das „Bazillen=Laboratorium”
eine große Rolle, da man aus der Einrichtung dieſes Labora=
toriums erkennen will, ob es ſich um eine Verunreinigung der
Calmette=Kulturen mit Virulenten Bazillen handelt oder nicht.
Dem Laien iſt es meiſt unmöglich, ein derartiges Bazillen=
Laboratorium kennen zu lernen. Dabei ſind dieſe wiſſenſchaft=
lichen Stätten für die Bekämpfung der Krankheiten von aller=
größter Bedeutung, und man ſagt nicht zuviel, wenn man be=
hauptet, daß die Verlängerung der Lebensdauer unſerer Gene=
ration hauptſächlich in dieſen Bazillen=Laboratorien bewirkt
wird. Von hier aus geht der Kampf gegen die furchtbarſten
Epidemien der Welt. Hier wird die Peſt bekämpft, hier werden
Sicherheitsmaßnahmen gegen die Cholera getroffen, die Tuber=
kuloſe, der Würgeengel der Menſchheit, iſt das Ziel von hunder=
ten von Forſchern, die gegen dieſen gefährlichen Feind Waffen
ſchmieden wollen. Die ganze Bakteriologie iſt ungefähr 80 Jahre
alt. Im Jahre 1849 entdeckte der deutſche Arzt, Dr. Alois
Polender, den Milzbrandbazillus und erkannte in ihm die ſpezi=
fiſche Krankheitsurſache. Zwar hatten ſchon früher hervor=
ragende Forſcher vermutet, daß anſteckende Krankheiten und
Epidemien durch kleinſte Lebeweſen erzeugt werden. Ja, der
alte römiſche Schriftſteller Mareus Terentius Varro hat bereits
in ſeiner Schrift „De re rustica” auf dieſe Wahrſcheinlichkeit
hingewieſen, und im 19. Jahrhundert haben mehrere Forſcher
noch viel eingehendere Behauptungen aufgeſtellt. Die wirklich
erſte Entdeckung eines Bazillus als Krankheitserreger erfolgte
aber durch Polender, der damit der ganzen Forſchung neue
Bahnen wies und geradezu eine Revolution der Therapie ein=
leitete. Koch erbrachte im Jahre 1876 den Beweis, daß tat=
ſächlich, wie Polender angenommen hatte, zwiſchen Milzbrand=
bazillus und Milzbrand eine urſächliche Beziehung beſteht. In
ſchneller Folge wurden dann zahlreiche andere Bazillen ent=
deckt, ſo im Jahre 1882 von Koch, der Tuberkelbazillus, der in
dem Lübecker Prozeß eine unheimliche Rolle ſpielt, und im
Jahre 1883 der Cholerabazillus. Faſt gleichzeitig mit der Ent=
deckung der Bazillen ging die Entwicklung der Erforſchung dieſer
Krankheitserreger einher. Profeſſor Robert Koch, der berühmte
Bakteriologe, war zugleich auch der Begründer der Unter=
ſuchungsmethoden. Es wurden eigene Laboratorien gegründet,
in denen die Bakterien unterſucht wurden. Die Präparate wer=
den zu dieſem Zweck mit Anilinfarben gefärbt, da dann die
Bakterien deutlich hervortreten. Es werden Bakterienkulturen
angelegt, um ihre Eigenſchaft n eingehend prüfen zu können.

Genermaagfgräce in Litſchaftsventi

Sofork=Berakungdesskillhalke=Problems
Blotke Arbeil.

Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Der Wirtſchaftsbeirat hat am Freitag in dreiſtündiger Sitzung
die Generalausſprache beendet. Es hat noch eine ganze Reihe
von Mitgliedern das Wort ergriffen. Soweit wir wiſſen, hat auch
der ſozialdemokratiſche Gewerkſchaftsführer Graßmann ſich über
das Thema Preis= und Lohnabbau geäußert. Seine Ausführun=
gen haben in wohltuendem Gegenſatz zu der bisherigen Haltung
der Gewerkſchaftspreſſe geſtanden. Er hat ſich auch nicht grund=
ſätzlich gegen eine weitere Lohnreduzierung geſträubt, hat aber
im Zuſammenhang mit der Preisfrage für landwirtſchaftliche Er=
zeugniſſe darauf hingewieſen, daß es richtig ſei, der Arbeiter
könne ohne den Bauern nicht exiſtieren, richtig ſei aber auch, daß
der Landwirt nicht ohne Arbeiterſchaft leben könne.
Der Ausſchuß hat mit einer Ueberraſchung am Freitag ge=
endet. Während urſprünglich davon die Rede war, daß drei Aus=
ſchüſſe eingeſetzt werden ſollten, iſt davon zunächſt Abſtand genom=
men worden. Es iſt ein Ausſchuß gebildet worden, dem einige
Bankiers angehören und der ſich mit dem Stillhalte= Pro=
blem zu beſchäftigen hat. Dieſer Ausſchuß tritt ſchon am Sams=
tag vormittag unter dem Vorſitz des Reichskanzlers zuſammen, um
auf Grund der Vorſchläge der Reichsregierung ſeine Arbeiten auf=
zunehmen. Möglicherweiſe werden noch einige Sachverſtändige
vorübergehend hinzugezogen werden. Für einen ſpäteren Zeit=
punkt dürften weitere Ausſchüſſe gebildet werden, in denen dann
die übrigen Fragen — Zinsſenkung, Arbeitsbeſchaffung, Preis=
und Lohnſenkung — durchberaten werden ſollen.
Daß der Wirtſchaftsbeirat darauf abgekommen iſt, ſich zunächſt
mit dem Stillhalte=Problem zu befaſſen, muß doch ſtarkes Aufſehen
erregen, um ſo mehr, als die Reichsregierung es ſtrikte ablehnt,
ſich über die Gründe zu äußern, die zu dieſem Beſchluß geführt
haben. Infolgedeſſen iſt man nur auf Vermutungen angewieſen
und muß annehmen, daß die Ausführungen des Reichsbankpräſi=
denten den Anſtoß dazu gegeben haben. Es iſt bekannt, daß die
Frage der Stillhaltung eines der wichtigſten Probleme der Gegen=
wart iſt. Offenbar hat ſich aber ſeine Löſung doch als ſo dringlich
erwieſen, daß man zunächſt alle anderen Angelegenheiten beiſeite
ſchiebt und ſich erſt dem ganzen verwickelten Fragenkomplex zu=
wendet, weil ja der 15. November als neuer Termin für die Frei=
gabe der Mark=Guthaben naherückt.

Die amtliche Verlautbarung.

Berlin, 30. Oktober.
Die Generalausſprache im Wirtſchaftsbeirat der Reichsregie=
rung wurde heute nachmittag unter dem Vorſitz des Herrn
Reichspräſidenten zu Ende geführt. Es wurde ein erſter Aus=
ſchuß eingefetzt, der ſich mit dem Stillhalte=Problem befaſſen ſoll
und unter dem Vorſitz des Reichskanzlers morgen früh ſeine
Beratungen auf Grund der Vorſchläge der Reichsregierung be=
ginnen wird. Dieſem Ausſchuß werden die Mitglieder des
Wirtſchaftsbeirates Dr. Pferdmenges, Dr. Schmitt, Dr. Schmitz
und Dr. Silverberg angehören, zu denen noch einige weitere
Sachverſtändige treten werden. Die übrigen dem Wirtſchaftsbei=
rat zur Begutachtung vorzulegenden Punkte werden in zwei wei=
teren Ausſchüſſen behandelt, die die Reichsregierung im Laufe der
nächſten Woche einberufen wird. Nach dem Abſchluß der Aus=
ſchußarbeiten iſt eine Schlußausſprache unter dem Vorſitz des
Herrn Reichspräſidenten in Ausſicht genommen.

Reich, Länder und Gemeinden beraken gemeinſam.

punkt der winterlichen Arbeitskoſigkeit ein radikaler Ein.
den komplizierten Bau der verſchiedenen Erwerbsloſsu
ſtützungen unvermeidlich iſt. Man fordert einheitliche R
und vereinheitlichte Aufbringung der Mittel bei erheblich=
dehnung der Beitragspflicht. Die Verhandlungen in
Fragen werden in der kommenden Woche mit verſtärkter=
ſität fortgeführt.

Der andere Beiral.
Zuſammenkrikt des deutſch=franzöſiſchen Kon
am 10. November.
* Berlin, 30. Okt. (Priv.

Nach den Abmachungen, die bei dem letzten Beſuch d
zöſiſchen Generalſekretärs, Coulondre, in Berlin getroffen
kann damit gerechnet werden, daß die deutſch=franzöſiſch.
ſchaftskommiſſion am 10. November in Paris zuſammentrit,
dings wohl noch nicht zu einer Generalausſprache, die wo
verſchwendung wäre. Zunächſt muß erſt ein Plan über ne
teilung der ſachlichen Arbeit aufgeſtellt werden. An dieſe
Sitzung werden wohl nur die Präſidenten und Generalſc
ſowie die Vorſitzenden der in Ausſicht genommenen Untera=k
teilnehmen. Vorausſichtlich werden 4 Unterausſchü.
bildet, und zwar einer für die gegenſeitigen Handels
hungen, einer für Finanz= und Kartellfrage
für Verkehrsweſen und der vierte für die Möglich=
gemeinſamer öffentlicher Arbeiten. Hinten
4. Ausſchuß verbirgt ſich offenbar der Verſuch der Franzu/
Fortſetzung der Sachlieferungen in irgendeiner Form ſich=
len, um ſich nach dem unvermeidlichen Zuſammenbruch des
Syſtems Sondervorteile zu ſichern. Wenn daran gedacht
zöſiſches Kapital zur Finnzierung dieſer deutſchen Arbeitenh
zuſtellen, ſei es in Europa, ſei es in den franzöſiſchen K.‟
wird ſich dagegen kaum etwas einwenden laſſen. Das wä)
uns Beſchäftigung und Arbeit bedeuten, — aber immer u.
Vorausſetzung, daß dieſe Arbeiten uns bezahlt werden, nich
daß wir die Arbeiten leiſten und die Beträge uns auf
tionskonto gutgeſchrieben werden. Es wird alſo zunäch
warten ſein, welche Abſichten ſich hinter dieſem franzöſiſc
danken verbergen.

Verbilligke Kohlen für Erwerbsloſe.

CNB. Berlin, 30. Okt. (Eig. 24
Wie bereits durch die Preſſe bekannt geworden iſt, ha/”
ſämtliche Kohlenſyndikate bereit erklärt, für Erwerbsla/
Wohlfahrtsempfänger Kohlen zu ermäßigten Preiſen abu,,
oder Kohlenmengen in gewiſſer Höhe gratis zur Verfü./
ſtellen, um Preisnachläſſe für die an Erwerbsloſe abge
Kohle zu ermöglichen. Ebenſo wird der Kohlenhandel ſe c
zu einer Verbilligung durch Ermäßigung des Handelsraban//(
der Kleinhandelsaufſchläge beitragen. Ferner hat ſich i0
Reichsbahn durch eine für alle Entfernungen gleiche Ermö
der Fracht für Erwerbsloſenkohle (3 Rpf. je Zentner) an 17
billigungsaktion beteiligt. Die Brennſtoffe für die Erwe.
werden demnach zu einem weſentlich herabgeſetzten Preis Eoia h
ben. Die Verteilung der Kohle erfolgt unter fſr
kung der Arbeitsämter, der Bezirksfürſorgeverbände ſome,
Stadt= und Landkreiſe durch die öffentlichen Auſtſh
organiſationen auf Grund von Bezugs=un
ber K
ſcheinen. Die Abgabe der verbilligten Kohle ſoll ab.
vember beginnen und ſich bis zum 31. März 1932 erſtroß

BB. Berlin, 30. Oktober. (Priv.=Tel.)
Wie wir von zuverläſſiger Seite hören, ſind von verſchie=
denen Seiten Beſtrebungen im Gang, Reich, Länder und
Gemeinden zur Klärung der ernſten Finanzlage der Kommunen
an den gemeinſamen Verhandlungstiſch zu bringen. Es ſcheint
auch, daß man im Reichsfinanzminiſterium dieſem Gedanken
ſympathiſch gegenüberſteht. Trotz aller Diskuſſionen mit den
Kommunen iſt man ſich ja klar darüber, daß die zur Verfügung
ſtehenden Mittel zur Deckung der kommunalen Verpflichtungen
nicht ausreichen. Da auch in Preußen die entſprechenden Vor=
bereitungen ſchon weit gediehen ſind, wird damit gerechnet, daß
die Konferenz bereits in der erſten November=Hälfte zuſammen=
treten kann. Bei den Kommunen iſt man der Ueberzeugung,
daß die Hilfe nicht allein in der Bereitſtellung neuer Reichs=
oder Ländergelder liegen kann, ſondern daß noch vor dem Höhe=

Herr Gtoener greift ein.

Jun
e ſille
Berlin, 30. Okzmen.
Reichswehrminiſter Groener hat heute gegen den Merhin f
wärts” wegen der von dem ſozialdemokratiſchen Zentra//; Konſ
in ſeiner Sonntagsnummer veröffentlichten Karikatur „„/haftskre
ſchweiger Ordnung”, in der der braunſchweigiſche Reickic itzt mit d
oberſt Geher mit zwei mit Hakenkreuzen gezierten Scheu Muchnen. M
abgebildet wurde, im Hintergrunde eine auf der Straße Uci und j
Leiche, eingeſchlagene Fenſterſcheiben und zerſtörte Ham/Waren au
ſichtbar ſind, Strafantrag geſtellt.
Daſhin
In ſeiner Eigenſchaft als Reichsinnenminiſter hat Auhd verh
Groener weiter das auf 8 Wochen ergangene Verba /u0 Palut
ſozialdemokratiſchen „Braunſchweiger Elddieſe A.
freund” auf 10 Tage abgekürzt, ſo daß das Wüüt di
1. November wieder erſcheinen kann.

Dieſe Kulturen werden entweder auf feſten Nährböden, beſon=
ders Nährgelatine, oder in flüſſiger Fleiſchbrühe gezüchtet. Man
rinnert ſich, daß im Calmette=Prozeß einige Bazillen=Kulturen
auf feſtem Nährboden angelegt worden waren zum Unterſchiede
von den angeblich harmloſen, die in beſonderen Kapſeln ver=
ſchloſſen wurden. Es ſollen aber Vermiſchungen vorgekommen
ſein, als die Krankenſchweſter Urlaub hatte. Aus dieſer
Darſtellung geht hervor, welcher Art dieſe Verwechſe=
lungen geweſen ſein dürften. Es gibt noch andere
Nährböden für Bazillen=Kulturen. Die heutige Forſchung iſt
auf dieſem Gebiete ſehr weit vorgeſchritten und hat die beſten
Mittel zur Hand, um ganze Kolonien von Bakterien zu er=
zeugen. Nach einigen Tagen kann man beobachten, wie ſich dieſe
gefährlichen Feinde der Menſchheit auf dieſem günſtigen Nähr=
boden vermehrt haben. Nun haben die Forſcher das Material
zur Hand, um ihre Unterſuchungen anzuſtellen. Hier iſt tauſend=
facher Tod gezüchtet, durch den ganze Völker vernichtet werden
könnten, eine unheimliche Waffe in der Hand des Forſchers, der
allerdings die Mittel in der Hand hat, um ſie unſchädlich zu er=
halten. Selbſtverſtändlich werden dieſe grauenhaften Erzeug=
niſſe, die dem Wohle der Menſchheit zu dienen gezwungen wer=
den, in ganz ſichere Gefängniſſe verſchloſſen, wie es für der=
artige furchtbare Mörder erforderlich iſt. Die beſten Panzer=
treſors ſind gut genug, um die Peſt oder die Cholera in ſich
zu bergen und zu verhüten, daß einzelne der gefährlichen Ba=
zillen in die Freiheit gelangen können, wo ſie unabſehbares
Unheil anzurichten imſtande ſind. Auf dieſe Weiſe gelingt es
auch, unbekannte Bakterien zu finden. In zahlreichen Fällen
ſteht heute der Forſcher noch vor Rätſeln. Krankheiten greifen
mit unheimlicher Schnelligkeit um ſich, und es iſt mit aller
Sicherheit anzunehmen, daß es ſich um Infektionen durch Ba=
zillen handelt, aber der Krankheitserreger kann nicht gefunden
werden. Dann werden Blut, Eiter oder andere vermutlich die
Krankheitserreger enthaltende Flüſſigkeiten oder Stoffe den
Kranken entnommen und werden unter größten Vorſichtsmaß=
regeln unterſucht. Man legt dann ſogenannte Reinkulturen an,
um irgend einen neuen Bazillus zu finden. Den Beweis dafür
kann man allerdings ſehr ſchwer führen. Wenn dieſelbe Bak=
terienart bei allen Kranken, die in der gleichen Weiſe hinfällig
werden, erſcheint, dann iſt ſchon mit Sicherheit zu rechnen, daß
es ſich um den Krankheitserreger handelt, beſonders dann, wenn
die Bakterienart bei keiner anderen Krankheit zu finden iſt.
Sicherheit hat man allerdings erſt dann, wenn man Verſuchs=
tiere, wie Mäuſe, Kaninchen oder Meerſchweinchen mit den
Kulturen impft oder füttert und dadurch die gleiche Krankheit
erzeugt. So dienen die Bazillen=Laboratorien den allerſchwerſten
Kämpfen, die die Wiſſenſchaft kennt, denn hier wird der Krieg
geführt gegen Peſt und Cholera, gegen Tuberkuloſe und Syphi=
lis, ſowie gegen alle anderen anſteckenoen Krankheiten, die früher
ganze Völker vernichteten, aber jetzt häufig im Keime erſtickt
werden können.

Zur Erſtaufführung von Maughams
„Die heilige Flamme‟.

Heute abend gelangt im Kleinen Haus unter der
Guſtav Hartungs das Schauſpiel „Die heilige Flamr.
Erſtaufführung.
Der Verfaſſer, einer der meiſtgeſpielten modernen enz
Dramatiker. William Somerſet Maugham, hat mit ſeinen
nen Geſellſchaftsſtücken ſeit langem die deutſchen Bühnen• A
1874 in Canterburry geboren. iſt Maugham von OA.
Mediziner. Vor dem Kriege machte er ſich vor allem als S
einen Namen mit ſeinem bedeutendſten Roman „Liza of 27
(1897. Leben eines Fabrikmädchens).
Einen guten Teil ſeiner Ausbildung verbrachte Maug9
Deutſchland; er ſtudierte Medizin in Heidelberg und began
reiche dramatiſche Tätigkeit intereſſanterweiſe mit einem !
ſcher Sprache abgefaßten Drama Schiffbrüchig” (1902).
Anfänglich in den Spuren Ibſens, des deutſchen und
ſchen Naturalismus wandelnd, fallen ſeine größten Erfoll
ihn in Deutſchland einer größeren Allgemeinheit bekanntnn.
in die Nachkriegszeit. Den größten Serienerfolg brachte
Berlin und auf faſt allen deutſchen Bühnen die amüſante u,
gante Geſellſchaftskomödie „Finden Sie, daß Conſtanze ſich
verhält?” Mar Reinhardt brachte „Viktoria” zu einem
Regieerfolg, und die Bergner fand im „Kreis” eine ihrer
bigſten Rollen.
„Der Kreis”, ein leichtes Geſellſchaftsluſtſpiel, iſt ur
auch in Darmſtadt aus der Aufführung in der vergangenen.

zeit bekannt.
Doch ging die bei weitem tiefgehendſte Wirkung 0
Maughams Schauſpiel „Die heilige Flamme”, das ſeine E
Uraufführung unter Guſtav Hartungs Regie am Renal
Theater in Berlin erlebte. Franziska Kinz hatte in der Re
Krankenſchweſter Wayland, die ſie ja jetzt auch in Darmſtol

der darſtellt, einen ſo großen Erfolg, daß ſie die Rolle übel”
ſpielen konnte. Die Rolle der Mutter ſpielt Joſefine Roſ.

rice Tabret Kurt Schindler

die Tochter Eliſabeth Ligeti. Mafor Licondo Joſef Kein.
Harveſter Emil Lohkamp. Colin Tabret, Franz Kutſchera zd

Beethovens Vollendung. Roman von Felix Huch.
wieſche=Brandt. Ebenhauſen.)
Als Fortſetzung ſeines Werkes

„Der junge

Felix Huch nunmehr dieſen ausgezeichneten Roman v0
hovens Vollendung folgen. Ein gleich wundervolles ſtare
das weniger noch wie dem Muſiker und Komponiſten dell

Beethoven!

ſchaftlichen Menſchen gewidmet iſt und ſeinen gi90l
Kampf mit dem Leben und um die Kunſt. Ein Titau’e
dem in der letzten Vollendung unſterblicher Sieg ward.=
Tat, dieſes Titanen Erdenwallen, der ſeinen Roman ſele.
romanhaft zu ſchildern, iſt die Aufgabe eines Dichte!
Nur ein Dichter aber dürfte

der fanatiſches Wahrheitsſuchen ſeiner eigenen beſchwing”

ſich an dieſe Aufgabe heroſl.

taſie unterzuordnen vermöchte. Felix Huch hat dieſe
große Aufgabe bewunderswert gelöſt. —

,31. Oktober 1931

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 302 — Seite 3

Der neue Kurs in London.
jie erſten Nolverordnungen des neuen engliſchen Kabinekts. — Notſtands=Zollkarif geplank.
Eine Empire=Währung?
ziehungen zum Weißen Hauſe nicht noch im letzten Augenblick bei
Heeics honferens Anfang 1332. der Abfaſſung des Communiques ihren Einfluß geltend gemacht

TU. London, 30. Oktober.
Eicn der erſten Schritte, die das neue engliſche Kabinett
rwenen wird, um Maßnahmen zum Ausgleichder Han=
Islölanz zu ergreifen, wird die Einſetzung eines Unter=
Ffſchſſes des Kabinetts, der ſich aus Vertretern aller
ſeviemswarteien zuſammenſetzen und zur Einführung von Zoll=
ſenz wre über ihren Charakter und ihre vorausſichtlichen Wir=
ſew ſellung nehmen ſoll. Der Ausſchußbericht ſoll dann dem
inuetvorgelegt werden, das ſich vom Parlament die
gettch iuge Vollmachten zur Durchführung der Empfehlungen
en allen will.
e Dichr doch die Miniſter fühlen, daß die Zwiſchenzeit vom Aus=
he, die e zyuC infuhr großer Warenmengen ausgenutzt werden könnte,
lan üeeſtue die Möglichkeit, daß ſie ſich ſofort vom Parlament be=
I. An /ere ol lmachten geben laſſen werden, um dem entgegenzutre=
Genell 2 )ie bedeutet, daß ein Notſtandszolltarif geplant
nen Un ndu iſſen ſofortige Einführung auf Grund des Geſetzes, das
rausiReſgrung zu Notſtandsverfügungen berechtigt, ge=
Bandirtn ard.
IIfradeh= Times” zufolge wird die engliſche Regierung eine Ein=
Möglng= anadas zur Teilnahme, an einer Weltreichwirt=
h=füzonferenz in Ottawa annehmen. Sie dürfte je=
der Gi woſnasſichtlich vorſchlagen, daß die Zuſammenkunft nicht ſo=
Forn äu ſeginn des neuen Jahres, ſondern erſt etwas
enbrucr fſictjindet, um allen Regierungen, des Britiſchen Reiches
un geduſichſie Zeit zu den nötigen Vorbereitungen zu geben.
en Arh Wheder diplomatiſche Mitarbeiter des „Daily Telegraph”
zöſiſchnet, kt der Ausſchuß, dem die bekannteſten Finanzſachverſtän=
n. da rehören, bereits ſeine Arbeiten aufgenommen, um die
r imme aſe iner Weltreichswährung zu unterſuchen. Das
werden bmusdieſer Unterſuchung ſoll der Nationalregierung in Form
e uns m—ſeiſchrift zugeſtellt werden. Der Ausſchuß, der vorläufig
alſo zrliſti mtlichen Charakter trägt, ſoll die Anſichten von Perſön=
im fray itn wiedergeben, die in engſter Fühlung ſowohl mit den
ignie Regierungsſtellen wie den intereſſierten Bankkreiſen
ſelegentlich der Beratungen ſoll die Anwendbar=
eſiter Weltreichswährung auf ſolche Länder,
guech England vom Goldſtandard, abgegan=
ſow, nicht unberückſichtigt bleiben, da die
den ; ſe tien Vorteile eines gemeinſamen Währungsſtandards
Erſſen ändern, die gemeinſame Handelsintereſſen haben, auf
Greie gaul liegen. Durch eine ſolche Maßnahme würde natürlich
zr Abelnuch verſchiedener Währungen an ſich unberührt bleiben.
zuteich und die engliſchen Wahlen.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
* Paris, 30. Oktober.
ſer frfolg der Konſervativen in England wurde hier in
redig begrüßt. Theoretiſch gelten die engliſchen Konſer=
enaſt frankophil, und ihre Beziehungen zu Frankreich waren
„reger als die der anderen Parteien. Allerdings ſind
stlungen in der letzten Zeit etwas abgekühlt, weil das
9s lüender Konſervativen während der Labour=Aera die Fran=
hle ſol eisiſermaßen enttäuſchte. Die Labourregierung wußte be=
liah icht immer, was ſie wollte, aber über den einen Punkt,
ie Fankreich nicht leiden konnte, ließ ſie nie Zweifel auf=
n ud die Konſervativen haben nach franzöſiſcher Meinung
die tille Preisgebung der Entente Cordiale nichts Ernſtes
lin, A mohmen.
ſmverhin freut man ſich in Paris über den
he ir Konſervativen. Dieſe Freude iſt in den
gtſcftskreiſen nicht ganz ungetrübt, denn
zmußietzt mit der Ausgeſtaltung einer engliſchen Hochſchutz=
Alittt echnen. Man iſt bereits erbittert über das engliſche Va=
unwig und über die ſyſtematiſche Verdrängung der fran=
ſeng laren aus England.
dasr Vaſhingtoner Communigué enthielt eine,
eiimnal verhüllte, Anſpielung auf die Schädlichkeit jener
nz=—d Valutapolitik, als deren Hauptvertreter England
Un dieſe Anſpielung wäre noch unmißverſtändlicher ge=
ſüte die engliſche Diplomatie dank ihrer Be=