Darmstädter Tagblatt 1931

Hr

Arnt
Tat
T
TT
Tatt
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Hrich 7malgem Erſcheinen vom 1. Orlbober

u t ber 2.18 Reichzmark und 22 Pfennig
wicr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
1.40 Reſchsmart frel Haus. Poſtbezugspreis
hre Beſtellgeld monatlich 2.75 Reichmart.
gürchkeit für Aufnahme von Anzelgen an
Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
ſitselner Nummern infolge höherer Gewalt
Uen Bezieher nſcht zur Kürzung des
ſſis. Beſtellungen und Abbeſtellungen dunch
gu Verbindlichkelt für ms. Poſſcheckonio
Franfurt a. M. 430.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Origtnal=Aufjätze und elgenen Nachrichten mur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 300
Donnerstag, den 29. Oktober 1931. 194. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Neichspig.
FinanzAnzelgen 40 Reſchepfg. Rellamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmark.Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 3.00 Reſchsmarl. Alle preſſe in Reichsmark
1 Dollar — 420 Mark. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr, Strelt uſw. erliſcht
ede Verpſlſchtung auf Erfüllung der Anzelgene
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konſurs oder gerichtliſcher Beitrelbung fällt ſeder
Nabatt weg. Banſklonto Deutſche Banl und Darm=
Kädter und Nationalban”

Halands Bekenntnis zur Nationalregierung.
Hutaphale Wahlniederlage der Arbeikerparkei Henderſons. — die Konſervakiven erringen die Mehrheit
m Unkerhaus. — Verluſte der zerſplitkerken Liberalen. — der Simon=Flägel hälk ſeine Skellung.
Tiefgehende Auswirkungen der neuen Polikik anf die deniſche Wirtſchaft.

545 : 56.
Das vorläuſige Endergebnis.

EP. London, 28. Oktober.
Afſher ſind die Ergebniſſe von 601 Wahlkreiſen, von ins=
nitzt 15, bekannt geworden. Es erhielten:
Konſervative
467 Sitze
13
Macdonald=Partei . .
Liberale (Simon 25, und Samuel 36) 61
Nationale=Unabhängige
Arbeiterpartei Henderſon
Lloyd=George=Liberale
moausſtehenden Ergebniſſe werden erſt bis Samstag feſt=
1e)tihm ndern aber am Geſamtbild nichts mehr.
gugendelieKonſervativen eroberten 206 Sitze, die ſie
eiynnmK üßder Arbeiterpartei entriſſen. Sie verloren kein einziges
Zamäuſtug — Die Arbeiterpartei verlor 230 Sitze,
„hmin weitaus größten Teil an die Konſervativen, aber auch
ſetetze an die Macdonalo=Partei und an die Liberalen.
otbra Augeben wurden bisher 11 528 012 Stimmen für die Kon=
3u ſtm, 344 282 für die Macdonald=Labour=Partei, 1 825 050
ſich überalen der Richtung Simon und Samuel; für die der
Etug naheſtehenden Unabhängigen 58 032, für die Arbeiter=
in ſenderſons 6 611 617, für die Lloyo=George=Liberalen
Bhlnd für andere Oppoſitionelle 234 373 Stimmen.
PAxfrühere konſervative Finanzminiſter Winſton Chur=
Flarde mit 20 000 Stimmen Mehrheit gewählt. Sir John.
inſiegte mit 28 647 Stimmen gegen 15 691 ſeines Arbeiter=
Mndidaten. Die Liberalen eroberten den alten Stamm=
rbeiterpartei Whitechapel in London, wo der bisherige
itktbgeordnete Hall geſchlagen wurde. Ferner ſiegte der
Ate Unterrichtsminiſter Donald Maclean über ſeinen
Mtadidaten. — Lloyd George ſchlug ſeinen Gegner
gumrvon mit 4000 Stimmen Mehrheit. Er wurde von der
14iartei unterſtützt. Auch ſein Sohn und ſeine Tochter
ſech viedergewählt. Außer den bereits gemeldeten Führern
Abiterpartei wurden noch geſchl agen Wedgwood
Ei,der frühere Indienminiſter ferner Unterrichtsminiſter
hm, Unterſtaatsſekretär im Kolonialamt Shiels, der
ern Vizepräſident des Unterhauſes Dunnico, Major
„Mnorthy, Lady Buxton, Miß Suſanne Lawrence,
liynes, Bergarbeiterführer Richardſon, der Haupt=
ſiißar der Arbeiterpartei, Kennedy, der frühere Unter=
Bſſntär im Außenminiſterium, Dalton, der Vorſitzende
Anluhängigen Arbeiterpartei Fenner Brockway und der
er/ Zergwerksminiſter Shinwell. Dagegen wurde der
er” ſorſitzende der Unabhängigen Arbeiterpartei, Maxton,
Nesow mit großer Mehrheit wiedergewählt.
MDike ataſtrophale Niederlage der Arbeiterpartei drückt ſich
Darmſenhlute eingelaufenen Wahlnachrichten womöglich noch deut=
w vernichtender aus als in den bisher vorliegenden
m. Sie überſteigt bei weitem alle früheren Erfahrungen
bens genannten Khaki=Wahlen von 1918 und den ſogenann=
Senvjew=Wahlen des Jahres 1924. Das Wahlergebnis
iſt aß die Mandatsverluſte der Arbeiterpartei noch erheb=
grwßr ſind, als ſie ihnen nach der abgegebenen Stimmen=
ſummen würden. Bei Proportionalwahlen
RIᛋ wenigſtens die doppelte Stimmenzahl er=
n imſſen.
Mladonald hat in einer Botſchaft an das engliſche Volk
Datnlder nationalen Regierung ausgeſprochen. Der Triumph
notnalen Regierung bedeute keineswegs eine Vernach=
zuch der Arbeiterintereſſen.
ds Bekennknis zum Schuhzoll.
w=2s engliſche Volk hat mit überwiegender Mehrheit der
z enal Regierung, die alle parteiloſen Kräfte zur Ueberwin=
DaWirtſchaftskriſe zuſammenfaſſen will, ſeine Stimme ge=
n. Emit hat ſich das engliſche Volk gleichzeitig zum Schutz=
beismt, da der Wahlkampf in erſter Linie unter der Deviſe
eihcnel oder Schutzzoll” gegangen iſt. Das engliſche Volk
alſ nachdem England gezwungen war, ſeine Goldwährung
gelb, damit ſeine Finanzſuprematie in Frage zu ſtellen und
nit= ſm zweiten Platz zu begnügen, in dem Schutzoll die Ret=
Umder Sieg der Schutzzöllner wird der Wirtſchafts= und
dell=slitik Englands in den nächſten Jahren die entſcheidende
tun=geben.
„Welu handels- und Wirtſchaftspolikik der Welt
krik in eine neue Phaſe.
die Andenzen neuer Ausfuhrſtörungen durch Zollerhöhungen,
dell Srtragskündigungen und andere Maßnahmen, zu denen
dien urſchiedenen Länder bereits durch die Währungsſtörun=
vextlaßt ſahen, müſſen ſich verſtärken. Das engliſche Volk
iſang a dikale Maßnahme und entſcheidende Aenderun=
wſchend die Wirtſchaftslage der Welt augenblick=
in ſen Dingen eine abwartende Haltung zu erfor=
Aa Mt, weil es darauf ankommt, ſich den veränderten Ver=
Pniſſehanzupaſſen.
eas kinzip der nationalen Wirtſchaft, der Bevorzugung
Anon vornehmlichen Schutzes des Binnenmarktes hat durch
ie =hliſchen Wahlen einen Sieg errungen, deſſen Folgen
:geſamte Gebiet der Weltwirtſchaft nicht ausbleiben
können.

Allerdings iſt die Anwendung dieſes Prinzips in einem
Lande, welches nicht nur wirtſchaftlich, ſondern auch finanziell
mit der Weltwirtſchaft ſo eng verflochten iſt wie England
bei kraſſer Durchführung nicht ungefährlich. Ein
ſo hochentwickeltes Induſtrieland braucht billige Lebensmittel des
Auslandes, wenn es gleichzeitig ſeine Induſtrieerzeugniſſe zu
gewinnbringenden Preiſen am Weltmarkt abſetzen will. Für die
deutſche Wirtſchaft mit ihrem in den Reparationszahlungen und
der ſtarken Auslandsverſchuldung begründeten Exportzwang be=
deutet ſelbſtverſtändlich das Bekenntnis Englands zum Schutzoll
eine neue Erſchwerung, und die Unſicherheit über die künftige Ge=
ſtaltung der deutſchen Ausfuhr, die bereits durch die Pfund=Kriſe
und die damit eng in Zuſammenhang ſtehende handelspolitiſche
Neuorientierung in vielen Ländern hervorgerufen worden iſt,
wird nun noch erhöht. Wenn man bedenkt, daß letzten Endes
hierbei
die Eriſtenz der deutſchen Wirtſchaft
auf dem Spiele ſtehl.
ſo wird es klar, wie groß die Gefahren ſind, die der deutſchen
Wirtſchaft drohen. Die Tatſache, daß die Erholung der engliſchen
Wirtſchaft bei den engen Beziehungen zu Deutſchland nur möglich
iſt im Falle der Wiederherſtellung der deutſchen Kreditfähigkeit, iſt
zwar ein Troſt, aber es wird ſich erſt zeigen müſſen, ob dieſe
Erkenntnis auch innerhalb der neuen Regierung Englands in
einem ſolchen Maße verſtanden und in der Praxis berückſichtigt
wird, daß ſich die engliſche Schutzzollpolitik nicht in dem gefürch=
teten Umfang auf die deutſche Wirtſchaft und ihre Ausfuhr aus=
wirken kann.
Sicherlich wäre der Zollſchutz Englands auch dann verſtärkt
worden, wenn es zu einem Sieg der liberalen Partei gekommen
wäre, denn bekanntlich wollte, dieſe auf ſämtliche Waren ein=
ſchließlich der Rohſtoffe, die nach England eingeführt werden,
einen Zoll von 10 Prozent legen, um den Etat auszubalancieren
und vor allem die ſozialen Leiſtungen aufrecht zu erhalten. Ein
10prozentiger Zoll wäre immerhin für den internationalen Han=
del noch tragbar geweſen.
Jetzt iſt jedoch damit zu rechnen, daß England einen neuen
Zolltarif mit Hochſchutzzöllen einführt,
für den bereits die notwendigen Vorarbeiten ſeitens der Kon=
ſervativen Partei gemacht worden ſind. Allerdings ſcheint es ſo,
als ob ein ſofortiger Generaltarif nicht in Ausſicht ſteht, ſondern
man wird wohl von Fall zu Fall, je nachdem, welche Induſtrie
Englands ſich als ſchutzbedürftig herausſtellen wird, die Fabrikate
dieſer Induſtriegruppe mit Schutzöllen verſehen. Dabei dürfte
es ſich im beſonderen um die
Eiſen=, Stahl= und Woll=Induſtrie
handeln, die in erſter Linie als notleidend angeſehen werden. Es
handelt ſich alſo um die wichtigſten Fertigwaren, die
gerade Deutſchland herſtellt.
Die in Ausſicht genommenen Zollſätze ſollen nicht weniger
als 30—35 Prozent des Wertes betragen.
So lauten die neuerlichen Nachrichten. Ob der Zollſchutz auch
durch eine Reihe von Einfuhrverboten ergänzt werden
wird, bleibt abzuwarten. Jedenfalls haben ſchon vor einiger Zeit
einzelne Induſtrielle Einfuhrverbote für ſämtliche Luxuswaren
gefordert, die beſonders die franzöſiſche Einfuhr treffen würden
und die auch in Frankreich ſeinerzeit ſchon einen Sturm der Ent=
rüſtung hervorgerufen haben.
Welche Wege die engliſche Regierung im einzelnen in ihrer
Zoll= und Handelspolitik gehen wird, muß abgewartet werden.
Es ſcheint ſo, als ob man für den Handel innerhalb des
engliſchen Imperiums, alſo mit den Dominions, be=
ſonders niedrige Tarife aufſtellen, und bei der Feſt=
ſetzung der neuen Tarifſätze einen Unterſchied zwiſchen
den Ländern, mit denen bereits Handelsver=
träge beſtehen, und denjenigen ohne handelsver=
tragliche Bindungen machen will.
Auf jeden Fall aber wird der verſtärkte Schutz des engliſchen
Marktes zu einer erheblichen Beeinträchtigung der deutſchen Aus=
fuhr nach England führen, die im erſten Halbjahr 1931 eine Ver=
minderung aufzuweiſen hatte, während allerdings gleichzeitig
auch die engliſche Einfuhr ſich ſtark verringerte. Der heute zu=
ſammentretende deutſche Wirtſchaftsbeirat wird die
durch das engliſche Wahlergebnis und das Bekenntnis zum Schutz=
zoll geſchaffene Situation auf die Tagesordnung ſeiner Beratun=
gen ſetzen müſſen.
Im Spiegel der engliſchen Preſſe.
„Daily Herald” ſchreibt voll Bitterkeit, die Tories hätten
durch einen Feldzug der Verdrehungen und Beſchimpfungen das
Land mit ſich geriſſen. Das ſozialiſtiſche Blatt ſucht ſich damit zu
tröſten, daß heute in Durham und Südwales gewaltige Arbeiter=
mehrheiten zu erwarten ſeien.
Der liberale „News Chronicle” berechnet, daß die
Wahlbeteiligung nur wenig höher geweſen ſei als bei der letzten
Wahl, und daß die Liberalen überall offenbar geſchloſſen für den
konſervativen Kandidaten geſtimmt hätten, wo keine liberalen
Kandidaten aufgeſtellt waren; die Arbeiterſtimmen ſeien um un=
gefähr ein Fünftel geſunken. Das Blatt ſagt: Es iſt noch zu früh,
über die endgültigen Ergebniſſe zu reden, aber es iſt bereits deut=
lich, daß ein derartiger Vorgang ſeit den Wahlen von 1918 nach
Abſchluß des Waffenſtillſtandes nicht dageweſen iſt. Die Wähler=
ſchaft hat ſich für die nationale Regierung erhoben und jede an=
dere Erwägung beiſeite gelaſſen. Die liberalen Kandidaten haben
ſich bisher leidlich gehalten.
Die konſervative „Morning Poſt” ſpricht triumphierend
von einem „Maſſaker der vormaligen ſozialiſtiſchen Miniſter”.

Was enkſchied die engliſchen Wahlen?
Die Angſt vor dem Ruin. — Das abſchreckende Beiſpiel der
deutſchen Inflation. — Die beunruhigenden Ausſichten einer
neuen Labour=Regierung. — Snowdens warnende Stimme. —
Die Nachwirkungen der Flottenrevolte.
Von unſerem (D=Korreſpondenten.
* London, 28. Oktober.
Volle Klarheit darüber, welche Probleme und Erwägungen
letzten Endes den Ausgang der engliſchen Wahlen beſtimmten,
brachte erſt die zweite Hälfte der Wahlkampagne mit ſich. Zu
Anfang ſchien die Frage Protektionismus oder Frei=
handel?” über allen anderen Loſungen zu dominieren. Doch
in der zweiten Wahlwoche erkannten die Anhänger der Natio=
nalen Regierung deutlich, daß die Tariffrage, ſo wichtig ſie an
und für ſich auch ſein mag, dennoch in keiner Weiſe die große
Frage des Augenblicks darſtellte. Und daß, bei den tiefwurzeln=
den Sympathien, deren der freihändleriſche Gedanke ſich bei
einem großen Teil des britiſchen Volkes noch immer erfreut, ein
Austragen des Wahlkampfes ausſchließlich unter dieſer Parole
ſich für die Sache der Nationalen leicht verhängnisvoll erweiſen
könnte. Hatte es für die Nationale Regierung Sinn, ſich ganz
auf die Frage der Tarifreform feſtzulegen und dabei eventuell
in eine von Henderſon und Lloyd George geſtellte Falle zu
gehen, wenn im Moment viel Größeres auf dem
Spiele ſteht und, im Falle eines nationalen Sieges, eine
Tarifreform ohnedies gewiß iſt? Sind doch zur Zeit keines=
wegs Proſperität von Handel und Induſtrie allein, ſondern
der ganze Komplex des britiſchen Wohlſtandes und der britiſchen
Weltgeltung gefährdet. Durch Abgabe ſeiner Stimme an dieſem
Wahltage hatte der britiſche Bürger daher weit mehr, als bei
früheren Gelegenheiten, über Verelendung oder Wohlſtand der
Nation, über Sein oder Nichtſein der britiſchen Weltmacht zu
entſcheiden. Dieſe Tatſache hämmerten die Vertreter der Natio=
nalen Regierung der Wählerſchaft während der letzten Tage
mit verdoppelter Energie ein. Sie war klarer und verſtändlicher,
als alle anderen politiſchen und fiskaliſchen Lofungen. Und was
vor allem den Ausgang der Wahlen entſchied, war — die Angft,
die entſetzliche Angſt vor dem Ruin!
In ihrem Kampf gegen die ſozialiſtiſche Gegnerſchaft haben
die Anhänger der Nationalen Regierung das abſchreckende
Veiſpiel der deutſchen Inflation in reichlichſtem
Maße und mit viel Erfolg ausgenutzt. Die Linie gab der
Premier Macdonald in eigener Perſon an. Macdonalo iſt
von der Furcht einer engliſchen Inflation geradezu beſeſſen,
Schon vor zwei Monaten, am Tage der Bildung der Nationalen
Regierung, hatte er eine große Tonfilmrede über die Gefahren
eines Abgleitens Englands in wirtſchaftliches Chaos gehalten
und dabei nachdrücklichſt an die Erfahrungen der deutſchen Ju=
flation erinnert. Während der gegenwärtigen Wahlkampagne
iſt er auf dieſen Punkt bei jeder nur möglichen Gelegenheit zu=
rückgekommen. Ja, er hat im Laufe der letzten zwei Wochen
kaum eine größere Rede gehalten, in der er nicht ſo oder anders
auf das böſe Beiſpiel der deutſchen Inflation zu ſprechen kam.
Von Stadt zu Stadt, von Dorf zu Dorf ziehend, führte er
ſtets einen Bündel deutſchen Inflationsgeldes mit ſich und
fuchtelte mit dieſen bunten, wertloſen Papierfetzen vor den
Augen der britiſchen Wähler herum, von denen die meiſten
derartiges noch nie in ihrem Leben geſehen hatten. „Hier”, rief
Macdonald immer und immer wieder ſeinen Zuhörern zu,
„halte ich eine deutſche Reichsbanknote von 50 Millionen Mark
in der Hand. Ihr Nominalwert iſt 2,5 Millionen Pfund
Sterling. Doch als ſie herausgegeben wurde, konnte der deutſche
Arbeiter ſich hiermit kaum einen halben Laib Brot erſtehen ."
Auf die Schreckenszuſtände der deutſchen Inflationszeit wieſen
auch ſo nüchterne und keineswegs auf theatraliſche Wirkungen
bedachte Staatsmänner, wie Baldwin, Sir John Simon, Sir
Herbert Samuel, Snowden und andere hin. Sie hielten während
der geſamten Wahlkampagne den Wählern unabläſſig die Mög=
lichkeit vor Angeſicht, daß auch das britiſche Pfund unter Um=
ſtänden den Elendsweg der deutſchen Inflationsmark gehen
könnte. Das Beiſpiel war pſychologiſch richtig gewählt. Es hat
überall einen überaus ſtarken Eindruck gemacht. Und es hat ge=
wiß den Entſchluß zahlreicher Wähler in einem für die Nationale
Regierung günſtigen Sinne mitbeſtimmt.
Inflation und wirtſchaftlicher Ruin würden die unver=
meidlichen Folgen einer Rückkehr der Sozia=
liſten zur Macht ſein! Mit dieſem Argument haben die
Anhänger der Nationalen Regierung während der entſcheidenden
letzten Phaſe des Wahlkampfes operiert. Das Programm der
Sozialiſten, ſagten ſie, würde mit ſeiner Verſtaatlichung der
Banken, der Bergwerke, der Verkehrsmittel, der Stahl= und
Eiſeninduſtrie und des Grund und Bodens das ohnedies ſchon
hart auf die Probe geſtellte Vertrauen der Welt in die britiſche
Währung noch weiter erſchüttern. Es würde eine niedageweſene
Teuerung hervorrufen, Arbeiter und Kleinbürger um ihre Löhne
und Erſparniſſe bringen und ganz Großbritannien in eine heil=
loſe Verwirrung ſtürzen. Gegen dieſe düſtren Behauptungen
haben die Führer der Labour=Party natürlich nach Kräften
proteſtiert. Doch nur mit ſehr geringem Erfolg. Es half ihnen
nichts, darauf hinzuweiſen, daß die Labour=Regierung das Land
im Laufe von über zwei Jahren leidlich gut verwaltet hatte;
daß die Parteileitung ſich ſtrikt gegen jede Art von Inflation
ausgeſprochen habe; daß dem Pfund Sterling unter einer neuen
Labour=Regierung nicht die geringſte Gefahr drohen werde; und
daß ſie keineswegs übereilte und unvorſichtige Wirtſchafts=
reformen vorzunehmen beabſichtigen. Das alles half den Füh=
rern der Labour=Party nur wenig. Mit ihrem geſunden briti=
ſchen Buſineß=Verſtand begriff die Mehrzahl der Wähler nur
zu gut, worauf es jetzt in erſter Linie ankam. Der Schrecken
des Pfundſturzes lag allen noch mächtig in den Knochen. Sie
begriffen, daß im gegenwärtigen Stadium des erſchütterten
Weltvertrauens in die britiſchen Finanzen ein Wiedergewinnen
dieſes Vertrauens erſte Notwendigkeit bedeutet. Die Labour=
Party mag im Grunde keineswegs ſo unfähig und ſo „ revolu=
tionär” ſein, wie ihre Gegner es behaupten. Doch ein ſozia=

liftiſcher Wahlſieg allein würde ſchon die verheerendſten pſycho=
logiſchen Folgen haben. Die Dinge liegen eben ſo, daß die
Bankiers und Kaufleute der ganzen Welt mehr Vertrauen in
ein England haben, das bürgerlich und kapitaliſtiſch regiert
wird, als in ein ſolches, an deſſen Spitze eine ſozialiſtiſche und
antikapitaliſtiſche Verwaltung ſteht. Und über die Art, wie bei
dieſen Wahlen zu ſtimmen wäre, beſtanden daher bei der großen
Mehrzahl der Wähler von vorneherein nur ſehr geringe
Zweifel.
Zählt man die Umſtände auf, die für den Ausgang dieſer
bedeutſamen Parlamentswahlen entſcheidend waren, ſo darf
ferner nicht verſchwiegen werden, daß in dieſem Kampfe eine
Perſönlichkeit vor allem einen ganz beſonderen
und ausſchlaggebenden Einfluß auf die große
Maſſe der Wählerſchaft ausgeübt hat. Dieſes war
die Perſönlichkeit des Schatzkanzlers Philipp Snowden. Mr.
Snowden hat ſich nicht als Wahlkandidat aufſtellen laſſen.
Er hat angekündigt, daß er ſich in bälde in den Ruheſtand zu=
rückziehen werde. Er war alſo am Ausgang dieſer Wahlen per=
ſönlich nicht intereſſiert. Er iſt Schatzkanzler der letzten Labour=
Regierung, ebenſo wie der Nationalen Regierung geweſen.
Keiner kennt die wirkliche Finanzlage des Landes ſo gut, wie
er. Seinen Worten mußte alſo ein beſonderes Gewicht bei=
gemeſſen werden. Daher horchte ganz England auf,
als Snowden es nun für erforderlich hielt,
nochmals ſeine warnende Stimme zu erheben
und, durch rückſichtsloſes Ausſprechen der Wahrheit, ſeinem
Lande noch einen letzten Dienſt zu erweiſen. „Ich warne alle
meine Mitbürger davor”, ſagte er mit ernſter Betonung eines
jeden ſeiner Worte, „die Geſchicke der Nation jenen Männern
auszuliefern, die in der Stunde ernſter Gefahr klar bewieſen
haben, daß ſie eine ſo hohe Verantwortung zu tragen nicht
fähig ſind. Das Wahlmanifeſt der Sozialiſtiſchen Partei iſt das
fantaſtiſchſte und törichſte Programm, das der engliſchen Wähler=
ſchaft je vorgelegt worden iſt. Es iſt der reinſte Bolſchewismus
im Wahnſinn. Es würde, ſollte es je verwirklicht werden, jedes
Vertrauen in England vernichten und das Land in einen kaum
wiedergutzumachenden Ruin ſtürzen Dieſe Worte haben,
in Anbetracht von Snowdens außerordentlicher Autorität in
Finanzangelegenheiten und in Anbetracht der großen Achtung,
die er im Lager der Sozialiſten ebenſo wie in demjenigen der
Konſervativen und Liberalen genießt, in ganz England den
nachhaltigſten Eindruck hinterlaſſen. All das, was die bürger=
liche Preſſe wochenlang über die Gefahren einer neuen Labour=
Regierung gepredigt hatte und das von manchen Leuten anfäng=
lich nicht ohne Skepſis aufgenommen worden war, erhielt nun
von dieſer allerkompetenteſten Seite eine volle Beſtätigung. Wenn
ſelbſt Snowden die Nation vor einer neuen Labour=Regierung
warnt, ſagten ſich die Zweifler unwillkürlich, ſo muß die Gefahr
eines ſozialiſtiſchen Wahlſieges in der Tat überaus ernſt zu
nehmen ſein und muß am Wahltage ein Jeder das Seinige tun,
um die Verwirklichung einer ſolchen Möglichkeit unter allen Um=
ſtänden zu verhindern.
Einen entſcheidenden Einfluß auf den Ausgang der Wahlen
wird man letzten Endes auch der in den Köpfen der britiſchen
Bürger noch ſehrfriſchen Erinnerung an denpein=
lichen Flottenſtreik von Invergordon zuzuſchrei=
ben haben. Dieſer in der Geſchichte der britiſchen Flotte einzig
daſtehende Fall iſt inzwiſchen friedlich beigelegt worden. Aber
vergeſſen hat das britiſche Volk ihn noch keinesfalls. Er hat vor
allem ſehr ernſte Zweifel an der politiſchen Einſtellung der
britiſchen Kriegsflotte aufkommen laſſen. Man hat klar erkannt,
daß die meiſten Matroſen anſcheinend die gleichen Anſichten ver=
treten, wie ihre Väter, Brüder und Vettern, die in der Mehr=
zahl Sozialiſten ſind. Und man fragt ſich mit Beſorgnis: droht
der Geiſt des Klaſſenkampfes nun auch auf einen Teil der Flotte
überzugreifen und wie weit wird man ſich auf ſie daher im
Ernſtfalle verlaſſen können. Es iſt eine Frage, die aufs engſte
mit dem Anſehen der britiſchen Weltmacht und mit dem britiſchen
Kredit zuſammenhängt. Die Affäre von Invergordon hat dem
britiſchen Preſtige in der Welt ſicher mehr geſchadet, als irgend=
ein anderes Ereignis der letzten 100 Jahre. Gerade im gegen=
wärtigen Augenblick läßt ſich das deutlich beobachten: im Fernen
Oſten ſind Japan und China hart aneinandergeraten; doch
England iſt zur Zeit nicht in der Lage, eine vermittelnde Frie=
densaktion mit Ausſicht auf Erfolg durchzuführen und dieſer
durch eine Demonſtration der britiſchen Flotte den nötigen Nach=
druck zu verleihen. Dieſer, dem internationalen Anſehen Groß=
britanniens zugefügte Schaden kann natürlich nur von Innen
heraus wiedergutgemacht werden. Nur ein ſtarkes Umſchwen=
ken der Geſamtſtimmung der Nation kann eine radikale Ge=
ſinnungsänderung auch bei den Flottenmannſchaften mit ſich
bringen. England hat, in Kürze, zur Zeit einiger zu ſein,
denn je. Es hat Ordnung in ſeinem Hauſe zu ſchaffen, es hat
die Pfundwährung zu ſtabiliſieren, es hat das erſchütterte Ver=
trauen in ſeinen Nationalcharakter und in ſeine wirtſchaftliche
und moraliſche Stärke wiederherzuſtellen. Ueber dieſe Fragen
und über dieſe Fragen allein hatte der britiſche Burger am
27. Oktober zu entſcheiden. Und er hat dieſes in einer Weiſe
getan, wie die Welt es von ihm nicht anders erwartet hatte.

Individueller Zahlungsaufſchub.
CNB. Berlin, 28. Oktober.
Ueber die Frage der Regelung der fällig werdenden Auf=
wertungshypotheken fand heute, wie wir aus Kreiſen der Be=
teiligten hören, unter Vorſitz des Miniſterialdirektors Volkmar
im Reichsjüſtizminiſterium eine Sitzung ſtatt. Zu dieſer Sitzung
waren Vertreter der beteiligten Miniſterien ſowie der beteiligten
Verbände geladen. Es zeigte ſich, daß Gläubiger wie Schuldner
weitgehendes Verſtändnis für ihre gegenſeitigen Schwierigkeiten
und Nöte hatten. Für die Hausbeſitzer beantragte Stadt=
rat Humar eine Wiederingangſetzung der verſtrichenen Friſten
des Aufwertungsgeſetzes ſowie die Möglichkeit einer Reviſion
von vor den Aufwertungsſtellen geſchloſſenen Vergleichen.
Der Vertreter der Gläubiger von Aufwertungshypotheken
wies darauf hin, daß ein allgemeines Moratorium,
wie es von mehreren Seiten propagiert werde, aus allgemeinen
volkswirtſchaftlichen Gründen unbedingt abzulehnen
ſei, da es zahlreiche andere Kredite ebenfalls zum Einfrieren
bringen müßte. Im übrigen würde eine Einigung zwiſchen
Gläubiger und Schuldner unſchwer zuſtandekommen, wenn die
Schuldner ſich, wie ſie es in der erſten Hälfte des Jahres 1931
auch getan haben, zur angemeſſenen Abzahlung und zu mark=
mäßigen Zinſen bereitfinden würden. In der ſich anſchließenden
ausgedehnten Debatte, in der auch insbeſondere Vertreter des
Sparer=Bundes, der Sparkaſſen und der Ver=
ſicherungsgeſellſchaften zu Worte kamen, wurde all=
gemein der Ueberzeugung Ausdruck gegeben, daß ein allgemeines
Moratorium abzulehnen ſei, daß weiterhin auch ein Moratorium
bei Zwangsverſteigerungen infolge verzögerter Zinszahlung
nicht angängig ſei. Es ſei vielmehr allein wünſchenswert, daß
Gläubiger und Schuldner nach wie vor auf den Weg der direkten
gütlichen Vereinbarung verwieſen würden und erſt, wenn dieſes
reſtlos verſucht ſei, die Aufwertungsſtellen je nach Lage des
einzelnen Falles zur Erteilung individuellen Zah=
lungsaufſchubes ermächtigt werden ſollen. Es wurde eine
Einigung darüber erzielt, daß bereits geſchloſſene
private Vergleiche nicht angetaſtet werden ſollen,
ferner daß entgegen dem Antrage der Induſtriehausbeſitzer der
Schuldner bei den Verhandlungen nach wie vor die Beweislaſt
dafür habe, daß er nicht zur Zahlung und Umſchuldung zu
tragbaren Bedingungen imſtande ſei. Schließlich wurde auch die
Frage der im Jahre 1932 fälligen Goldhypotheken
erörtert. Ueber dieſes Problem konnte bisher eine Einigung
nicht erzielt werden. Die überwiegende Anſicht geht jedoch
dahin, daß es gefährlich ſei, dieſe Frage ſchon jetzt in Angriff
zu nehmen und mit der Frage der Aufwertungshypotheken zu
verquicken.
Die Finanzlage Heſſens Ende Hepkember.
Nach dem amtlichen Ausweis des Finanzminiſteriums über
die Einnahmen und Ausgaben des Landes Heſſen betragen im
ordentlichen Haushalt die Einnahmen Ende September 1931 für
das laufende Rechnungsjahr insgefamt 36,629 Mill. RM., und
zwar aus Steuern 29,525 Mill. RM., aus der Rechtspflege
1,680 Mill. RM., aus Schulweſen, Wiſſenſchaft, Kunſt und
Kultus 0,063 Mill. RM., aus der übrigen Landesverwaltung
7,115 Mill. RM., davon gehen jedoch ab 1,754 Mill. RM., die
für die Betriebe vorgelegt werden mußten (Holzhauerlöhne
uſw.). Die Ausgaben betragen Ende September 1931 45,490
Mill. RM., und zwar für allgemeine innere Verwaltung 6,184
Mill. RM., für Rechtspflege 4,752 Mill. RM., für Verkehrs=
weſen 0,764 Mill. RM., für Schulen, Wiſſenſchaft, Kunſt und
Kultus 15,436 Mill. RM., für ſoziale Maßnahmen und Geſund=
heitsweſen 1,970 Mill. RM., für Wohnungsweſen 0,460 Mill.
RM., für den Schuldendienſt 2,784 Mill. RM., für Ruhegehälter
7,614 Mill. RM. und für ſonſtige Ausgaben 6,121 Mill. RM.
Im ordentlichen Haushalt ſtellt ſich alſo das rechnungmäßige
Defizit Ende September auf 8,861 Mill. RM. Im außerordent=
lichen Haushalt ſind per Ende September 1931 0,261 Mill. RM.
Einnahmen und 0,785 Mill. RM. Ausgaben verbucht, ſo daß
hier eine rechnungsmäßige Mehrausgabe von 0,524 Mill. RM.
verbleibt.
Der nalionalſozialiſliſche Wahlvorſchlag.
* Wie wir hören, zeigt die Spitze des nationalſozialiſtiſchen
Kandidatenvorſchlags für die Heſſiſche Landtagswahl folgende
Namen: 1. Gauleiter Lenz=Darmſtadt, 2. Prof. Dr. Werner=
Butzbach, M. d. L., 3. Fabrikarbeiter Fritz Kern=Eberſtadt,
4. Bürgermeiſter Ritter=Gau=Odernheim, 5. Dr. med. Daum=
Oppenheim, 6. Landwirt Schwinn=Spreng i. O.

EU. Wien, 28. Qh
Im Oeſterreichiſchen Nationalrat wurde über Ann
Bekämpfung der Wirtſchaftskriſe abgeſtimmt, die von der
demokraten nur zum Teil angenommen wurden und
ihrer Durchführung eine weitgehende Planwirtſchaft
Der Antrag des Heimatblockes, der eine planmäßige Vern
der bewirtſchafteten Deviſen verlangt, wurde angenomm
ſollen danach Zuteilungen für Luxusartike
ſchloſſen werden, ebenſo Zuteilungen für ſolche Artika
Oeſterreich erzeugt werden oder für die im Inland ein
vorhanden iſt. Aus dem Antrag der Sozialdemokrate=
nur einige Teile angenommen. Danach ſoll ein Geſ
Einſchränkung der Doppelverdiener ei
und ferner ein Abkommen zwiſchen den Notenbanken )
der mit Deviſenbewirtſchaftung angeſtrebt werden.
gierung wird aufgefordert, den Plan eines Wiede
baues des Induſtriekonzerns der Kredita
vorzulegen. Weiter ſoll ein Geſetz über die Errichtrn

Stelle für den Viehverkehr vorgelegt werden, die
reichiſchen Landwirten Schweine und Maſtvieh in be
Mengen zu beſtimmten im feſten Verhältnis zu den 1
Futtermittelpreiſen zu haltenden Preiſen abzunehmen Eu
die Zufuhren aus dem Auslande in dem Maße zu beſ
ſind, als die Anlieferungen aus dem Inlande ſteigen
wird die Bundesregierung aufgefordert, dem Nationg
Geſetz über ein Außenhandelsmonopol fuſ
treide und Malzerzeugniſſe ſowie über deenn
nopoliſierung des Großhandels mit Benzin, fn
Kartell= und Monopolgeſetz vorzulegen.
Die Regierung hatte vier Juſtizvorlagen eingebrata figen z0
ſtellen, wie der Juſtizminiſter ausführte, eigentlich ſinarn geiſche
führungsgeſetze zu dem kürzlich beſchloſſenen Haushwemien Yemie
ſanierungsgeſetz dar. Außerdem kündigte der Aurm die er
eine weitere Strafprozeßnovelle an, nach der Oid 2uhnfragel
vergehen aus der gerichtlichen Zuſtändigkeit ausgeſchiekzwar au
den Verwaltungsbehörden zur Aburteilung übertragen /a ſonpler
ſollen. Die dritte Strafprozeßnovelle enthält die Stric 20s jei
mungen über geſchäftliche Untreue nach der MtSſtsbeirais
deutſchen Vorbild. Um die Möglichkeit zu ſchaffen, dir Suſität der
ſtimmung auch für Handlungen anzuwenden, die vor Mac Verän
krafttreten des Geſetzes begangen worden ſind, ſieht der Es m ihren
rückwirkende Kraft vor. Zweifellos ſteht dieſer Geſeſchueig des
im Zuſammenhang mit der Schuldfrage bei der Kreditausu ger ne

Aeis geſchel

Japan forderk die Erfüllung der Berkrä=
rigniſſe no

Nach offiziöſer Mitteilung lehnt Japan auch die nerſ
Völkerbund gerichtete chineſiſche Note ab, worin China
reitwilligkeit erklärt, die Meinungsverſchiedenheiten mit
über die Auslegung der beſtehenden Verträge einem
gericht vorzulegen. Es handle ſich zurzeit nicht um die A.
von Verträgen, insbeſondere des Vertrages von 1915
darum, daß China die Rechtmäßigkeit dieſes Vertrages 10
beſtreite. Außerdem ſei der Abſchluß eines neuen Schied?
oder ſonſtigen Vertrages mit China zwecklos, ſolange 1
nicht bereit erkläre, die rechtmäßig beſtehenden Verträge
kennen und zu erfüllen. Japan werde der nächſten Ta
Völkerbundsrates die zwiſchen ihm und China beſtehen?
träge unterbreiten und auf deren Erfüllung als Vorb
für weitere Verhandlungen beſtehen.

Der von dem Herrn Reichspräſidenten in den Wirtſ
rat berufene Bankdirektor Reinhart hat an zuſtändig
erklärt, er werde bis zum Abſchluß der Nachprüfung O
ihn in Verbindung mit der Schultheiß=Oſtwerke=Aktiena. De Vo
heit erhobenen, von ihm als haltlos bezeichneten Vorz de Preiſe
den Sitzungen des Wirtſchaftsbeirates nicht teilnehme, man dabo
Die ſpaniſche Kammer hat geſtern abend nach Ablehnuſ. eierhau
Antrags Zamora auf Schaffung eines Senats mit 140. 9 Mlete
üühare Prei
Stimmen Artikel 49 der Verfaſſung angenommen, der 2Rnochene Kar
fung einer einzigen Kammer vorſieht und folgendermaße hſchen auf
Die verfaſſunggebende Gewalt geht vom Volke aus, das ſi Maſtreckt
der Abgeordnetenkammer ausübt."

Mich feſtgeſte
Auf der Inſel Zypern dauern die Unruhen noch /hent der Ho
In Boghaz und in Famaguſta wurden die dortigen der nennen
rung gehörenden Salz= und Getreideſpeicher nieders g0 Kampf
Im Innern des Landes haben Aufſtändiſche Zyprioenic muß
Reihe von Brücken niedergeriſſen, Telegraphen= und Tlu dieſem
drähte zerſchnitten und die Stationen ausgeraubt ü die breit=
gezündet.

gung Japans wegen der Bewegungen ſowjetrufWſent einen

eu, ob Kölnif
Der Miniſter des Auswärtigen hat den japaniſchen M werden
ter in Moskau angewieſen, der Sowjetregierung die EMinittel und

Truppen an der mandſchuriſchen Grenze dedM Reichsff
und ſie zu erſuchen, ſich jeder Tätigkeit zu enthalten, di Loch in
fürchtungen in militäriſcher Hinſicht Anlaß geben könn Em und Gen

Lreidigung
ie reiten.
get Geſtehu
Mteren Maf
Fund alle 3t
ſiclen dieſe A
rihrbiel gut
Afgcbe iſt,
Ayn= und Ta
nu/ lann man
ſige und mort
izung geger
— ils der m
rmerhin de

Von Otto Flake.
Die Verſchlechterung des Menſchenmaterials, das iſt die
kürzeſte Formulierung für die Not, in der ſich ein Jahrzehnt
nach Beendigung des Krieges das deutſche Volk befindet. Man
kann dafür noch kürzer Niveauſenkung ſagen.
lieberlegt man, daß die Nation, die das Urſprungsland der
Revolution von 1789 war, ungeachtet aller Verluſte an Volks=
ſubſtanz und materiellem Gut, doch ihren Spiritualismus nicht
aufgegeben hat, derart, daß der Franzoſe noch immer der ſpiri=
tuellſte Europäer iſt und über die größte ſeeliſch=geiſtige Sicher=
heit verfügt, dann ſtößt man auf die Tatſache, daß zwar der
Franzoſe dem Deutſchen den Radikalismus lehrte, der Deutſche
aber nicht wie der Franzoſe dieſen Radikalismus zu binden ver=
mochte.
Frankreich iſt trotz Revolution und Trennung von Staat
und Kirche katholiſch geblieben, worunter ſir hier nicht Kirch=
lichkeit, ſondern geiſtige Struktur verſtehen. Ebendeswegen iſt
es ſo viel einheitlicher und lebt der franzöſiſche Menſch ſein
Leben ſo viel leichter als der Deutſche, deſſen Zerriſſenheit, deſſen
Mangel an Wirklichkeitsſinn ihm fremd ſind.
Frankreich mag heute auf uns wirken, wie das vormoderne
China auf den europäiſchen Eindringling wirkte; es mag rück=
ſtändiger erſcheinen, aber ob es tatſächlich nicht befähigt iſt, mit
den neuen Problemen der Maſſe, der Entſeelung, der Technik
und andere Amerikanismen fertig zu werden, das entſcheidet
ſich nicht in Diskuſſionen, ſondern in der Zukunft. Deutſchland
hat ſchon einmal den Fehler begangen, Frankreich zu unter=
ſchätzen, als es den Krieg verlor.
Wie dem auch ſei, wir haben allen Anlaß, Frankreich darum
zu beneiden, daß der Uebertritt in ein neues Zeitalter ſich nicht
unter ſo kataſtrophenhaften Erſcheinungen vollzieht wie bei uns,
denen das ungebrochene, einheitliche ſpirituelle Erbe fehlt. Man
kann dieſes Fehlen auf die kirchliche Spaltung zurückführen,
darf aber nicht vergeſſen, daß dieſe Spaltung ihrerſeits nicht
ein Originalphänomen, ein abſoluter Anfang, ſondern die Wir=
kung eines hiſtoriſchen, nicht datierbaren, aber uralten Sprunges
in der deutſchen Seele war — die Urſache, die wir Reformation
nennen, verwandelt ſich in eine Wirkung, der Zirkel läßt ſich
nicht in die Ebene der Logik projizieren.
Es hat wenig Sinn, den Sprung im deutſchen Leben dar=
auf zurückzuführen, daß der germaniſche Menſch ſich die mittel=
ländiſch=chriſtliche Kultur nicht reſtlos angeeignet hat und daß
ſeiner keimhaften Anlage zu einer anders gearteten eigenen Kul=
tur auf Grundlage einer Naturreligion Gewalt angetan wuroe
— Tatſache bleibt, daß der deutſche Charakter labiler iſt.

Bewußtes und Unbewußtes, Vernunft und Gefühl, Abſtrak=
tion und konkreter Sinn gelangen bei ihm nicht zum Ausgleich
und nie zum Friedensſchluß. Der Deutſche iſt ein Affektmenſch
mit kurzem Atem, die Logik gibt ihm Antrieb, aber nicht Stoß=
kraft. Sein Land iſt das der ewigen Mißverſtändniſſe unter
Menſchen und, es muß ausgeſprochen werden, der aus ihnen
entſpringenden Liebloſigkeit, Schärfe, Bosheit. Nirgends unter
ziviliſierten Nationen erweiſt ſich der Bürger ſo unfähig, den
Gang der Geſchehniſſe, die vorgeſchriebene Bahn der großen
Politik, einſchließlich ihrer Wirkungen auf die innere, mit dem
Verſtändnis zu begleiten, das die beauftragten Führer der Na=
tion vorausſetzen müſſen. Dieſes Verſtändnis bringt der Bür=
ger nur auf, wenn er ein ſelbſtändiges Individuum iſt, das
dank Erbe und Erziehung, alſo durch Blut und Geiſt um die
Regulierung weiß.
In einer Nation, die ſowohl das Stadium des Untertanen
als das nachfolgende des Freigelaſſenen hinter ſich gebracht hat,
bedarf es nicht der ewigen Kommentare zur großen Linie der
Politik, in denen ſich die Furcht vor dem Mißverſtehen verbirgt.
In einer ſo beſchaffenen Nation arbeitet auch die Oppoſition
nicht grundſätzlich gegen die führende Politik, ſondern insgeheim
mit ihr. Sie würde, um bei einem konkreten Beiſpiel zu blei=
ben, nicht wirklich glauben, daß die offiziellen Führer eine un=
nationale Politik treiben; in der Alsobhaltung würde ſie viel=
mehr ein taktiſches Mittel erblicken: die Oppoſition ſoll die
Stellung des Geſchäftsführers im Verkehr mit dem Ausland
ſtärken, aber nicht abſolut werden.
Sie iſt, wenn ſie abſolut wird, des übergeordneten Gedan=
kens des gemeinſamen Schickſals bar — eine Haltung, die man
zur Not nur denen zubilligen kann, die die Nation verwerfen
und irgendeine kosmiſche Phantaſie verwirklichen wollen. Ab=
ſolute Oppoſition iſt unnational.
Sie arbeitet mit dem Schlagwort von der Unfruchtbarkeit
oder Gefährlichkeit des parlamentariſchen Syſtems und wirft
damit ein Problem auf, das tatſächlich beſteht. Aber da ſie in
Wirklichkeit nichts will, als ſelbſt an die Macht kommen und
den Staat im Intereſſe ihrer eigenen Klaſſe ausbeuten, ſo nähert
ſie ſich dieſem Problem mit unreiner Geſinnung und in der
Praxis bleibt alles beim alten, ein Egoismus tritt an die Stelle
des anderen.
Das iſt der tiefere Sinn der unſeligen Methode, die Men=
ſchen auf abfolute Ideen zu hetzen: man hält ein ganzes Voll
künſtlich im Zuſtand der weltanſchaulichen Erregung: es iſt
chroniſch und akut krank, in einem.
Dieſer Artikel iſt dem nenen bedeutenden Eſſaywerk von Otto=
Flake „Bilanz, Verſuch einer geiſtigen Neuordnung” entnommen, das
in dieſen Tagen bei J. Engelß uns Nachf, erſcheint und das zu allen
geiſtigen Fragen der heutigen Zeit Stellung nimmt.

* Neue Schallplakten.
Grammophon” (Die Stimme ſeines Herrn) b
ihrer techniſch unübertroffenen Serie „Polifar” der elekt
genommenen Raumtonplatte, aus klaſſiſcher Muſik die
volle Ouvertüre=Fantaſie aus Romeo und Juli
9
Tſchaikowſky in vier Teilen, zwei großen Platten (B 616
Von Mitgliedern der Kavelle der Staatsoper Berlin, und ia 3.N
Melichar geſpielt, zählen dieſe Platten, was Reinheit A
und Schönheit des Orcheſters anlangt, zu den SpitzenleiſtuglR
zue
Schallplattenkunſt und =Technik. Wie auf keinem anderer

gehen ja auf dem der mechaniſierten, richtiger der mechar/u Wien
mittelten Muſik, Kunſt und Technik innigſt zuſammen ur P.ſu
der
Höchſtkönnen erſt verbürgt die künſtleriſch einwandfreic?
platte. — Auch die übrigen Oktober=Neuheiten der Gramütſe „an
ſind wieder von beſtem Niveau. Von Heinrich RehkcNſhver
dem Münchener Kammerſänger, der von Grieg „Im Kal /ceke
„Zur Johannisnacht” ſingt (des Künſtlers wundervoll wei A8de
heldiſcher Bariton glänzt aus der Platte, B. 43 138) u.
rich Schlusnus dem immer noch Unerreichten, der E
„Der zürnende Barde” und. Am See” ſingt (B. 2314) ur)
ſeine einzigartigen Platten koſtbar vermehrt, bis zu dem ½ Jer
denſchaftlich gepeitſchtem Temperament getragenen und dei"

der Slow=Fox
Refraingeſang
auch, daß jeder

„Wenn der Wind weht über das Meer”
von L. Manoſſon (C 41078). Höchſt a.

holungen oder Duplikaten anderer Fabrikate mit jeweils N0
Künſtlern, die ein intereſſantes und lehrreiches Verglex?”
künſtleriſchen Qualität ermöglichen, eine Reihe köſtlicher
platten, von denen die der Kino=Orgel, von dem une
Virtuoſen Sidney Guſtard geſpielt (E. G. 2374)
dem Beſten zählt, was je durch die Platte vermittelt.