Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfenpige

enllich 2maligem Erſcheinen vom 1. September
September 2.18 Reſchsmark und 22 Pfennig
ebühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
m 2.40 Reſchemark frei Haus. Poſtbezugspreis
ohne Beſtellgeld monatlich 2.75 Reichmart.
ogtichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
en Tagen wird nſcht übernommen. Nicht=
r eſnzelner Nummern infolge höherer Gewalt
den Bezieher nicht zur Kürzung des
reſſes. Beſiellungen und Abbeſtellungen durch
ohne Verbindlichkeit für uns. Poſſcheckonto
Franfurt a. M. 1301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtatztet.
Nummer 265 Donnerstag, den 24. Sepiember 1931. 194. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspig.
Finanz=Ainzeigen 40 Reichspfg. Reliamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchepfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 3.00 Reichsmarf. Alle Preiſe in Reichsmak
4 Dollar — 4.20 Marfl. — Im Falle höherer
Gewait, wie Krieg, Aufruhr, Streil uſw., erliſckt
ſede Vexpfiſchtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konlurs oder gerichliſcher Beitreibung ſäll ſeder
Nabatt weg. Bankkonto Deutſche Bank und Darme
ſtädter und Naionalbank.

Reparations=Debatte in Genf.
er franzöſiſche Sinanzminiſter Flandin beſtreikel jeden Zuſammenhang zwiſchen Wirkſchaftskriſe
und Reparakionszahlungen. — Der engliſche Verkreker ſtellt das Reparakions=
problem in den Mitkelpunkk der Finanzkriſe.

as inkernakionale Zinanzproblem
Frankreichs Fluchk aus der Verankworkung.

Genf, 23. September.

hörigen des anderen Landes größere Kredite einräumten, wenn
im Innern des kreditſuchenden Landes die notwendigen Voraus=
ſetzungen für die Aufnahme einer Anleihe fehlten. Ebenſo ſei
es unmöglich, auf der einen Seite Kredite zu verlangen, auf der
anderen Seite jedoch die Ausfuhr aus den Ländern zu beſchrän=
ken, von denen man Kredite fordere.

er franzöſiſche Finanzminiſter Flandin nahm am Mittwoch
irtſchaftsausſchuß der Völkerbundsverſammlung in einer
en Rede zum internationalen Finanzproblem Stellung. Er
u. a. aus, die internationale Kriſe ſei in ihrer gegenwär=
Schärfe und Ausdehnung in der vorjährigen Vollverſamm=
11 roch nicht vorherzuſehen geweſen. Seit dem Zuſammen=
trcder diesjährigen Völkerbundsverſammlung ſei eines der
mu gſten und reichſten Länder der Welt von der Kriſis erfaßt
wo n. Er habe jedoch volles Vertrauen, daß dieſes Land die
K9überwinden werde.

Englands Standpunkk: „Die Reparakionsfrage
muß neu geregell werden.”
Im ſchroffen Gegenſatz zum franzöſiſchen Finanzminiſter ſtellte
der Vertreter der engliſchen Regierung, Sir Arthur Salter, im
Wirtſchaftsausſchuß des Völkerbundes in einer groß angelegten
Rede das Reparationsproblem in den Mittelpunkt der geſamten
internationalen Finanzkriſe und betonte, daß

chtig ſei, jetzt klar zu ſehen. Das ganze Wirtſchaftsſyſtem
Nachkriegszeit ſei auf Lüge und Demagogie aufgebaut.
Inflation der Haushalte und der einzelnen Individuen
n ins Uebermaß gewachſen und auch die Erzeugung ſei
ins Uebermaß geſteigert worden. Die Staatshaushalte
Felner Länder ſeien verdreifacht und vervierfacht worden.
kein Geld mehr vorhanden geweſen ſei, habe man
potheken für die Zukunft aufgenommen. Kredite ſeien
einem Ausmaß aufgenommen worden, die in keiner
iſe mit den tatſächlichen Intereſſen und Bedürfniſſen
in Einklang geſtanden habe.

Is ſei ſoviel von der Notwendigkeit der Solidarität zwi=
ſen Regierungen und Völkern geredet worden, niemals ſeien
auch in einer Kriſe ſo egoiſtiſch die Löſungen unabhängig
ue em Wohlergehen der anderen geſucht worden. „Wenn von
heit geredet wurde, ſo dachte jeder nur an ſich, wenn von
A tung geredet wurde, ſo dachte jeder nur an die anderen”.
habe die Auffafſung beſtanden, daß ein Verſchwinden
interalliierten Schulden und der Reparationen eine
Fentliche Erleichterung der internationalen Lage herbei=
dren würde. Er glaube nicht daran. Der Bericht der
ſeler Sachverſtändigen zeige vielmehr, daß die Kriſe in
utſchland ihre Urſache nicht in den Reparationszahlun=
7, ſondern in der plötzlichen Zurückziehung der kurz=
friſtigen Kredite habe.
ei behauptet worden, daß die plötzliche Zurückziehung der
k1, iſtigen Kredite ungerechtfertigt geweſen ſei, da die Anleihe=
9mit der Anlage dieſer Kredite auf lange Sicht hätten rech=
u müſſen. Dieſe Auffaſſung ſei vollſtändig falſch. Man könne
I iglich den Banken, die kurzfriſtige Kredite gegeben hätten,
Dürfe wegen der Zurückziehung der Kredite machen, wenn
eſe Kredite ſelbſt benötigten.

die heutige Kriſe im weſentlichen auf dem fehlenden Gleich=
gewicht der Zahlungen zwiſchen Gläubiger= und Schuldner=
ländern beruhe.
Die Schuldnerländer ſeien durch die politiſchen Schuldenabkommen
gezwungen, ihre Ausfuhr mit allen Mitteln zu erhöhen. Salter
berichtete weiter über die gegenwärtige Finanzlage Englands und
betonte, daß England nach wie vor in dem bisherigen Lauf der
Geſchichte ein Hauptkreditgeber bleiben werde, da die Einkünfte
Englands weit größer ſeien, als ſeine Verpflichtungen.
Die heutige Kriſe beruhe zum größten Teil darauf, daß die
Reparationszahlungen ohne produktive Gegenleiſtungen er=
folgten. Der Preisſturz habe die Reparationslaſten noch
weiter erhöht. Bei der Regelung der Reparationen hätte
der Grundſatz des Preisniveaus mit berückſichtigt werden
müſſen. Die Politik der kurzfriſtigen Anleihen ſei außer=
ordentlich gefährlich,
da dieſe Kredite ſtets dann zurückgezogen würden, wenn man ſie am
meiſten benötige. Das Gold habe, ſtatt in normaler Weiſe regu=
lierend zu wirken, in der letzten Zeit durch die außerordentliche
Anhäufung an einzelnen Stellen gegenſätzliche Wirkungen aus=
geübt.
Salter forderte ſodann mit großem Nachdruck vorläufige
Hilfsmaßnahmen zur Ueberwindung der Kriſe durch Herab=
ſetzung der Reparationen und der internationalen Zahlun=
gen und durch ſofortige Prüfung der Lage, die nach Ab=
lauf des Hoovermoratoriums eintreten würde. Salter ver=
langte ferner, daß neue Bedingungen für eine neue Anleihe=
politik geſchaffen würden und ſtellte ſich rückhaltlos auf den
Boden des Baſeler Sachverſtändigenberichtes. Die Repa=
rationsfrage müſſe neu geregelt werden.

2 ſei durchaus irrtümlich, anzunehmen, daß die Auf=
Bung der Reparationszahlungen zu einer Geſamtlöſung
Gren werde. Es ſei höchſt fraglich, ob durch eine diſzipli=
erte Finanzgebarung eine Rückkehr der zurückgezogenen
apitalien erfolgen werde. Nach ſeiner Auffaſſung werde
voch die Rückkehr der Kapitalien erſt ſtattfinden, wenn
re allgemeine Befriedung auf allen Gebieten ein=
getreten ſei.
Din befaßte ſich ſodann eingehend mit dem internationalen
problem. Er verteidigte hierbei energiſch die franzöſiſche
rung gegen die vielfach erhobenen Vorwürfe, unberechtigt
vorräte angehäuft zu haben. Es treffe durchaus zu, daß
Tvärtig die Vereinigten Staaten über 40 v. H. und Frank=
üiber 20 v. H. des Goldvorrats der ganzen Welt verſügten.
Sllig unzutreffend ſei es, als ob Frankreich bewußt die
oldfonds angeſammelt hätte. Ebenſo unwahr ſei, daß
— Goldanhäufung in Frankreich auf den deutſchen Repa=
4ionszahlungen beruhe. Die ſtarke Anhäufung von Gold=
rräten ſei nur der allgemeine Ausdruck des Vertrauens,
das Frankreich entgegengebracht werde. (22)
chlich ſeien die Goldvorräte Frankreichs während der gan=
Oguer des Youngplans weit ſtärker geſtiegen, als während
Beltung des Dawesplans. Deutſchland habe tatſächlich
end der Geltung des Youngplans, ſeine Reparationszah=
n an Frankreich teilweiſe durch Sachlieferungen gedeckt. Die
elsbilanz Deutſchlands gegenüber Frankreich habe ſich wäh=
der letzten Zeit ſo günſtig für Deutſchland entwickelt, daß
Fchland durch den Ueberſchuß ſeiner Ausfuhr nach Frank=
ſeine Reparationszahlungen an Frankreich habe decken
en.
S beſtehe jetzt die Frage, wie man überhaupt zu einer
uen Verteilung der Goldvorräte gelangen könne. Es
räre doch unmöglich, auf der Grundlage des Goldes zu
Siem verſtärkten Notenumlauf zu ſchreiten, da dies nur
einer Verteuerung des Lebensſtandards führen würde.
ie Bank von Frankreich und die Federal Reſervebank
Ttten in der letzten Zeit der Reichsbank und der Bank
n England alle nur mögliche Hilfe geleiſtet. Solche
Teditoperationen ſeien jedoch unmöglich vorauszuſehen,ins=
Sſondere nicht in Zeiten, in denen eine allgemeine Ver=
auenskriſe herrſche. Die gegenwärtige Kriſe könne daher
air durch die Schaffung des allgemeinen Vertrauens über=
wunden werden.
Tkreich werde auch weiterhin helfen und ſeine Pflicht tun.
Schuldnerländer könnten unmöglich die Gläubigerländer zu
„Eren Krediten veranlaſſen, wenn bei dieſen ſelbſt die not=
Dige Atmoſphäre des Vertrauens fehle. Unmöglich ſei es,
De Staatsangehörigen des einen Landes den Staatsange=

Die den Gläubigerländern zur Verfügung ſtehenden Mittel müß=
ten als Garantien für die Schuldnerländern zu gewährenden Kre=
dite verwendet werden. Ueber die Schwierigkeiten eines ſolchen
Planes ſei er ſich im Klaren. Neue finanzielle Direktiven für
die nach dem Ablauf des Moratoriums eintretende Lage neue
politiſche Direktiven für die Zuſammenarbeit der Großmächte auf
der Grundlage des Völkerbundspaktes und des Kelloggpaktes ſeien
notwendig. Der Völkerbund müſſe in die Aktion zur Ueber=
windung der Finanzkriſe mit eingeſchaltet werden.
Geheimral Duisberg forderk Welkkonferenz
der Wirkſchaftsſachverſtändigen.
Solingen, 23. September.
In der geſtern hier abgehaltenen Vollverſammlung der In=
duſtrie= und Handelskammer Solingen befaßte ſich der Vorſtand,
Geheimrat Profeſſor Dr. Duisberg, mit der Weltwirtſchaftskriſe
und insbeſondere mit dem Beſchluß der Bank von England, die
Einlöſung der Noten in Gold aufzuheben. Er erklärte, es müſſe
ſchon heute geſagt werden, daß auch dieſes Ereignis letzten Endes
zurückzuführen ſei auf die ſyſtematiſche Vergiftung der Vertrauens=
atmoſphäre unter den Völkern. Nachdem er dann darauf hinge=
wieſen hatte, daß über 65 Prozent des Goldvorrates der Welt in
den Kellern der Bank von Frankreich und der Federal Reſerve
Bank theſauriert ſeien, gab er ſeiner Ueberzeugung Ausdruck, daß
die längſt geforderte Konferenz autoriſierter wirtſchaftlicher Sach=
verſtändiger aller Länder endlich Wirklichkeit werden müſſe. Vor=
ausſetzung dazu ſein eine Bereinigung der politiſchen Atmoſphäre,
insbeſondere zwiſchen Deutſchland und Frankreich. Auch Frank=
reich werde ſich auf die Dauer in der Brandung der Weltwirt=
ſchaftskriſe nicht als eine „Inſel der Seligen” halten können. Im
weiteren Verlauf ſeiner Ausführungen kam Geheimrat Dr. Duis=
berg auf Fragen der Deflation und der Verſchuldung Deutſch=
lands zu ſprechen, um zur Forderung einer Selbſthilfeaktion größ=
ten Umfanges überzugehen, von der er behauptete, daß ſie allein
imſtande ſei, die wirtſchaftliche Exiſtenz Deutſchlands auf die
Dauer ſicherzuſtellen. Schuldenrückzahlung, ſo erklärte er, habe
die Senkung des deutſchen Geſamtniveaus auf das Deflations=
niveau der Welt zur Vorausſetzung, da die Verſchuldung nur durch
ſteigende Warenausfuhr abgedeckt werden könne. Dies müſſe
ſchrittweiſe vor ſich gehen und ſei zu ergänzen durch ein energiſches
und umfaſſendes Zuſammenwirken aller eigenen Kräfte des deut=
ſchen Volkes. Es müſſe in Deutſchland gelingen, eine breite Front
nationalen Wollens für die Rettung aus wirtſchaftlicher Not zu
ſchaffen. Aber auch der Staat müſſe ſich freimachen von einer
ganz falſchen Einſchätzung der Tragfähigkeit der deutſchen Wirt=
ſchaft, ſowohl im Hinblick auf die Reparationszahlungen als auch
auf die innerpolitiſchen Entſcheidungen.

* Der Brandherd im Fernen Oſken.
Von
E. Mukden.
Die Mandſchurei hat nicht umſonſt in der Weltpolitik den
Ruf eines Brandherdes erlangt. Chineſiſche und ruſſiſche,
ruſſiſche und japaniſche, japaniſche und chineſiſche Intereſſen
ſtoßen hier aufeinander und machen aus dieſem Lande, das auf
der Karte garnicht anſehnlich ausſieht, in Wahrheit aber ſo groß
iſt wie Deutſchland und Frankreich zuſammengenommen, einen
permanenten Wetterwinkel. Man muß aber ſagen, daß die Er=
eigniſſe, die ſich in dieſen Tagen in der Süomandſchurei abſpiel=
ten, mit beſonderem Grunde die Aufmerkſamkeit auf ſich lenken.
Denn die Beſchießung und Beſetzung der Hauptſtadt Mukden
durch die Japaner, die Landung japaniſcher Truppen auch in
Schantung mit dem durchſichtigen Zweck, eine militäriſche Sperre
zwiſchen der Mandſchurei und dem übrigen China zu ſchaffen,
die Durchſchneidung ſämtlicher nach China führender Telephon=
und Telegraphendrähte, und ſchließlich die Ernennung eines
japaniſchen Gouverneurs in der Hauptſtadt der Mandſchurei —
das alles ſieht verteufelt nach einem Krieg aus und drängt
dem Politiker die Frage auf, warum es ſo kam und was dieſer
Konflikt bedeutet.
Man wird wohl kaum fehlgehen, wenn man als unmittel=
baren, pſychologiſchen Beweggrund zu der auffallenden Militär=
aktion das gereizte Nationalgefühl der Japaner
bezeichnet.
Im Januar d. J. hat zwar der Leiter der japaniſchen Außen=
politik Shidehara in einer großen Parlamentsrede das Verhält=
nis des Inſelreiches zu allen auswärtigen Mächten, einſchließ=
lich China, als durchaus friedlich bezeichnet. In bezug auf die
Weſtmächte ſtützte Shidehara dieſe ſeine Charakteriſtik der Lage
auf den Abſchluß des Londoner Flottenpaktes, der gar nicht hoch
genug einzuſchätzen ſei; in bezug auf China aber — auf die
Sympathie des japaniſchen Volkes mit dem Kampf des chineſi=
ſchen Brudervolkes um internationale Gleichberechtigung, einem
Kampf, den Japan ſelbſt ſeinerzeit zu führen hatte. Ja, der
Miniſter erklärte wörtlich, Japan ſei bereit. China zur Er=
reichung dieſes Zieles jede mögliche Hilfe zu gewähren.
In Wahrheit geſtaltete ſich die Lage — innerpolitiſch, aber
eben mit Rückſicht auf die Außenpolitik — durchaus nicht ſo
friedlich. Die Zuſtimmung zur Einſchränkung ſeiner Flotte, die
Japan in London gab, rief eine heftige Reaktion in den den
überlieferten nationalen Idealen anhängenden Kreiſen hervor.
Der hochbetagte Premier Hamagutſchi wurde im November 1930
zum Opfer eines Revolverattentates; „Shidehara ſelbſt aber
wurde in dieſen Kreiſen ſo verhaßt, daß er nur mit einem
großen Polizeiaufgebot den Sitzungsſaal des Parlaments zu be=
treten wagte.
Wendete ſich alſo das gereizte Gefühl nationaler japaniſcher
Schichten dermaßen wider die bisherige Politik gegenüber den
weſtlichen Großmächten, um wieviel mehr gegen das benachbarte
und ſchwächere China! Im Grunde hat ja die Forderung
„aktiver” d. h. nötigenfalls durch militäriſchen Nachdruck zu
unterſtützender China=Politik in Tokio nie ganz abgeriſſen.
Selbſt in den Julitagen 1928, als China großzügige Anſtrengun=
gen zur nationalen Einigung machte und dieſe Einigung erzielt
zu haben ſchien, übte Tanaka einen ſtarken Druck auf den
Befehlshaber der Mandſchurei Tſchanghſüliang aus, ſich nicht der
Geſamtbewegung anzuſchließen, und derſelbe Tanaka enklärte
früher: wenn der Bürgerkrieg nach der Mandſchurei hinüber=
ſpielen würde, würden die Japaner das chineſiſche Nordheer
und Südheer entwaffnen. Stärker hätte wohl das Sonder=
intereſſe Japans an der Mandſchurei kaum zum Ausdruck ge=
bracht werden können.
Nun folgte zwar dem „Napoleonismus Tanakas”, wie die
Politik dieſes japaniſchen Staatsmannes mit Empörung in China
genannt wurde, die friedliche Außenpolitik Shideharas. Aber
darum war doch die alte, für die Samuraierben traditionell ge=
gebene China=Politik keineswegs verſchwunden. Und als im
Juli d. J. blutige Konflikte zwiſchen chineſiſchen Einwanderern
in Korea, dem Vaſallenſtaat Japans, und Koreanern einſetzte,
als bald darauf, wie faſt bei jedem Konflikte mit Japan, die
Chineſen zu ſo und ſo vieltem Male den Boykott japaniſcher
Waren proklamierten, da war die Atmoſphäre zwiſchen den bei=
den Staaten geſpannt genug. Als aber dazu kam das ſpurloſe
Verſchwinden einer japaniſchen Kommiſſion unter Führung des
Generalſtabshauptmanns Nakamara, trotzdem die Abſendung der
Kommiſſion zwiſchen Tokio und dem Gouverneur der Mandſchurei
verabredet worden war, als in Tokio der Tod dieſes Führers
faſt zur Gewißheit wurde und als dennoch der Gouverneur der
Mandſchurei jede Verantwortung dafür ablehnte, — da ſchlugen
die Wellen des japaniſchen Nationalgefühls hoch. Man ver=
langte von China eine Genugtuung ſchon ſeit Wochen — aber
auch dieſes Verlangen blieb vergeblich. In dieſer Spannung
erſchien Shideharas Haltung als ohnmächtige Päſſivität, und
die Oberhand in Tokio gewann wieder die Richtung der „aktiven”.
China=Politik, die Richtung der Militärpartei.
Die militäriſchen Ereigniſſe in der Mandſchurei ſind ſomit
die erſte Entladung einer akut gewordenen Spannung und
tragen, ihrem unmittelbaren Anlaß gemäß, unverkennbar den
Charakter einer Vergeltung. Aber in der amtlichen japaniſchen
Darſtellung wird dieſer Urſprung ſorgfältig verhüllt und die
militäriſche Aktion als Notwehr gegen Gefährdung der Süd=
mandſchuriſchen Eiſenbahn durch chineſiſche Attentate hingeſtellt.
Dieſer Darſtellung widerſpricht indeſſen der eingangs geſchilderte,
umfaſſende militäriſche Charakter der Maßnahmen der Japaner;
ihr widerſpricht auch die völlige Paſſivität Tſchanghſüliangs, die
ſich ebenſo wohl durch die militäriſche Ueberlegenheit der Japa=
ner als durch das Beſtreben des chineſiſchen Befehlshabers er=
klärt, den Japanern keinen Vorwand zur Beſetzung und Er=
oberung der ganzen Mandſchurei zu geben.
Allein die Aktion der Japaner in der Mandſchurei iſt nicht
nur ein Angelegenheit, die Japaner und Chineſen ausſchließlich
unter ſich abzumachen hätten, ſondern auch eine Sache von großer
internationaler Bedeutung, wie die Präzedenzfälle des
Jahres 1928 lehren, bei denen es ſich gleichfalls um die Man=
dſchurei drehte. Eben um Japans Vorrechte in der Mandſchurei zu
ſichern, ſetzte ſich Tanaka der Verbindung dieſer Provinz mit
dem nationaliſtiſchen Nanking entgegen und wollte einen Sonder=
vertrag zwiſchen Mukden und Tokio erzwingen. Aber Kellogg
beeilte ſich, Nanking anzuerkennen, und verlangte ausdrücklich
die Hinwegräumung aller Hinderniſſe auf dem Wege zur Eini=

Seite 2

Donnerstag, den 24. September 1931

Nummer 2

gung Chinas, die auch die Mandſchurei umfaſſen müſſe. Nach
einem kurzen Schwanken ſchloß ſich ihm auch England an in
der Perſon ſeines damaligen Außenminiſters Chamberlain, und
dem vereinten Druck der beiden Großmächte auf Tokio gelang es,
nicht nur einen diplomatiſchen Rückzug Tanakas (der ſchließlich
zum völligen Rücktritt dieſes Vertreters einer „aktiven” China=
Politik führte), ſondern auch die Zurückziehung japaniſcher
Truppen aus dem von ihnen beſetzten Schantung zu erzwingen.
Zweifellos erkennt Tokio auch im gegenwärtigen Falle deſſen
außenpolitiſchen Ernſt. Nicht umſonſt hat ja die japaniſche Re=
gierung ihre Botſchafter in Moskau, London, Paris und
Waſhington angewieſen, eine „befriedigende” Erklärung über
das militäriſche Vorgehen der japaniſchen Truppen in der Man=
dſchurei abzugeben. Ja, die heutige Situation muß außenpolitiſch
umſo ernſter erſcheinen, als China ſelbſt von einem ſchweren
inneren Zwiſt bedroht iſt. Im Intereſſe der Außenmächte dürfte
es aber wohl kaum liegen, daß die Mandſchurei wie eine leichte
Beute Japan in den Schoß fällt. So hängt die weitere Ent=
wicklung weſentlich davon ab, ob Japan ſein Einſchreiten in
China wirklich nur auf das begrenzt, was völkerrechtlich als
Retorſion (Vergeltung) bezeichnet wird, ohne an territoriale Er=
oberungen zu denken, oder ob ſeine Pläne über eine bloße Ver=
geltung bzw. Einſchüchterung der Chineſen hinausgehen. Das
wird ſchon die nächſte Zukunft beweiſen.

Seeileichterang der Aofagmmanzeerang
landwirtſchaftlicher Erzeugniſſe.
Der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft Schiele
hat auf der Konferenz der Landwirtſchaftsminiſter der Länder
am 11. September ſeine Pläne hinſichtlich der Erleichterung der
Finanzierung des Abſatzes landwirtſchaftlicher Erzeugniſſe und
ihre dringende Notwendigkeit eingehend dargelegt. Dementſpre=
chend wurde die Zinsverbilligungsaktion für Getreide, ſoweit dieſe
nicht bereits für einen längeren Zeitraum geregelt war, über den
20. September hinaus zunächſt bis 20. Oktober 1931 verlängert.
Dabei wurde gleichzeitig in Ausdehnung der bisherigen Rege=
lung auch die Lieferung von Hafer an haferverarbeitende Betriebe
miteinbezogen. Es folgte die Ingangſetzung der Zinsverbilligung
für Kredite zur Aufſtellung von Weidevieh zur Maſt ( Maſt=
wechſel). Nunmehr ſind auch die Verhandlungen mit den zuſtän=
digen Verbänden über entſprechende Zinsverbilligungsmaßnahmen
bei Wein, Obſt, Hopfen und Tabak abgeſchloſſen worden. Dieſe
Aktion ſoll den gerade bei dieſen Erzeugniſſen aufgetretenen außer=
ordentlich ernſten Abſatzſchwierigkeiten und den drohenden ver=
hängnisvollen Folgen für die oft auf ein einzelnes Produkt
ſpezialiſierten Produktionsgebiete begegnen. Der Reichsernäh=
rungsminiſter hat zur Erleichterung der Finanzierung der Wein=
ernte aus dem Fonds für landwirtſchaftliche Betriebsumſtellung
und Abſatzförderung den Landesregierungen ausreichende Mittel
zur Verfügung geſtellt, um den Zinsſatz der von den Winzer=
genoſſenſchaften zur Bevorſchuſſung der Ernte 1931 aufgenomme=
nen Darlehen zu verbilligen. Die Verbilligung wird auf 4 Pro=
zent bemeſſen und auf die Dauer von längſtens 4 Jahren gewährt.
Zur weiteren Erleichterung des Weinabſatzes ſind aus dem glei=
chen Fonds Mittel verfügbar gemacht worden, um den Zinsſatz
für diejenigen Darlehen zu verbilligen, die vom deutſchen Wein=
handel einſchließlich der weinbearbeitenden Induſtrie aufgenom=
men werden zwecks Ankaufs von Trauben, Moſten dder Weinen
(aus den Ernten 1929, 1930 und 1931) bei Winzern oder Winzer=
genoſſenſchaften in der Zeit vom Beginn der diesjährigen Leſe bis
zum 31. Januar 1932. Ferner ſind zur Finanzierung der Obſternte
Mittel bereitgeſtellt worden, um den Obſtabſatz= und = verwer=
tungsgenoſſenſchaften ſowie in gewiſſem Umfange auch der obſtver=
arbeitenden Induſtrie Zinsverbilligungen für Darlehen zu gewäh=
ren, die zur Unterbringung der diesjährigen Obſternte aufgenom=
men werden. Auch hier beträgt die Verbilligung 4 Prozent und
wird für eine Laufzeit von drei bzw. ſechs Monaten gewährt. Eine
ähnliche Zinsverbilligungsaktion iſt vorgeſehen, um den ſchleuni=
gen und reibungsloſen Abſatz der diesjährigen hochwertigen deut=
ſchen Tabakernte zu erleichtern. Die Kredite, die Tabakinduſtrie
und Tabakhandel für die bis Ende des Jahres beim deutſchen
Tabakanbau zu tätigenden Aufkäufe des diesjährigen Tabaks in
Höhe der Hälfte der benötigten Kaufſumme aufnehmen müſſen,
ollen ebenfalls um 4 Prozent verbilligt werden, wobei dieſer Satz
beim Heruntergehen des derzeitigen Reichsbankdiskonts von acht
Prozent ſich um die jeweilige Herabſetzung des Reichsbankdiskonts
ſenkt. Die Verbilligungszeit beträgt längſtens ſechs Monate.
Tabakhandel und Tabakinduſtrie hegen die Erwartung, daß damit
ein ſchleuniger Abſatz des deutſchen Tabaks zu angemeſſenen Prei=
ſen dem Tabakbau geſichert wird. Sollte infolge nicht rechtzeiti=
ger Verkaufsmöglichkeit im Einzelfalle der Tabakanbau zur eige=
nen Fermentation der diesjährigen Tabakernte genötigt werden,
ſo iſt für die zu dieſem Zwecke in den Anlagen der Tabakbauver=
eine vorzunehmende Haltbarmachung des Tabaks in Ausſicht ge=
nommen, wie im Jahre 1930 eine Verbilligung der von den Ver=
inen in den Grenzen des Wirtſchaftlichen aufgenommenen Kre=
dite eintreten zu laſſen.

Vom Tage.
Dr. Curtius hat am Mittwoch Genf verkaſſen. Er trifft am
Donnerstag in Berlin ein. Die Führung der deutſchen Abordnung
hat Graf Bernſtorff übernommen.
Im Prozeß wegen der Kurfürſtendamm=Unruhen am 12. Sep=
tember wurde am Mittwoch das Urteil verkündet. Von den 34
Angeklagten wurden ſechs freigeſprochen, der Kaufmann Meede
erhielt wegen ſchweren Landfriedensbruches in Tateinheit mit
Aufreizung zu Gewalttätigkeiten 1 Jahr 9 Monate Gefängnis, die
übrigen Angeklagten wurden zu Gefängnisſtrafen von 9 Monaten
bis zu 1 Jahr 6 Monaten verurteilt.
Ein Telegramm der Nationalſozialiſten an den Reichskanzler,
in dem die Aufmerkſamkeit der Reichsregierung darauf gelenkt
wird, daß Mordtaten bewaffneter Marxiſten gegen wehrloſe Natio=
nalſozialiſten ſich erſchreckend häuften, wird an zuſtändiger Stelle
als ſo unſachlich bezeichnet, daß eine Antwort nicht möglich ſei.
Der ehemalige Reichsgerichtspräſident Profeſſor D. Dr. Walter
Simons begeht am 24. September ſeinen 70. Geburtstag.
Der Schlichter für Südweſtdeutſchland hat einen Schiedsſpruch
gefällt, wonach für die badiſchen Staatsangeſtellten eine Gehalts=
ſenkung von 5 Prozent eintreten ſoll bei einer Freigrenze von
2 600 Mark. Dieſer Schiedsſpruch iſt von allen Parteien angenom=
men worden.
In Beſprechungen zwiſchen Curtius und dem italieniſchen
Außenminiſter Grandi iſt nun von deutſcher Seite vereinbart wor=
den, das Grandi der deutſchen Regierung ſeinen Gegenbeſuch Ende
Oktober abſtatten ſoll. Ob und wann Muſſolini ſelbſt die Berliner
Regierung beſucht, iſt unentſchieden.
Der König von Südſlawien hat einen Erlaß unterzeichnet,
wonach die Neuwahlen zum Parlament im Monat November ſtatt=
finden. Die neugewählte Kammer wird am 7. Dezember zu ihrer
erſten Sitzung zuſammentreten.
Infolge der ſchlechten Wirtſchaftslage ſind verſchiedene große
Firmen in den Vereinigten Staaten zu Lohnkürzungen überge=
gangen, die vom Präſidenten Hoover aufs ſchärfſte gemißbilligt
werden.
In amerikaniſchen Bankkreiſen gibt man der Anſicht Ausdruck,
daß die engliſche Kriſe wahrſcheinlich die Regelung der noch zwi=
ſchen Frankreich und Deutſchland ſchwebenden Fragen beſchleu=
nigen und einer Reviſion der intergouvernementalen Schulden den
Weg bereiten werde. Eine Neuregelung der Kriegsſchulden würde
einen Ausgleich der Handelsbilanzen begünſtigen.

Ieigener Sache.
Die Tatſache, daß wir den weſentlichen Inhalt der om
tag abend veröffentlichten heſſiſchen Notverordnung unſeren
bereits in unſerer Sonntagsausgabe mitteilen konnten.
heſſiſche Regierung offenbar ganz außerordentlich verſtimn
iſt an ſich vielleicht inſofern begreiflich, als ihr dadurch da
zept etwas verdorben wurde. Wenn aber dann das amtliche
der heſſiſchen Regierung, die „Darmſtädter Zeitung”, von
ren Machenſchaften” ſpricht, die „ein ſehr übles Licht a.
geiſtigen Urheber werfen”, ſo iſt das mit parlamentariſch
auch preſſe=notverordnungsmäßigen Ausdrücken kaum noch
zeichnen. Die heſſiſche Regierung iſt trotz ihrer verſch
Preſſereferenten mit dem Weſen der Preſſe anſcheinend f.
vertraut, daß ſie glaubt, Angelegenheiten von ſo weittr
Bedeutung für das ganze Land in allen möglichen Gremie
ſprechen zu können, ohne daß davon die Preſſe irgend et
fährt. Um den Inhalt der heſſiſchen Notverordnungen zu e
bedurfte es wirklich keines Vertrauensbruches eines Beam
auch nicht einmal eines beſonderen Maßes „journaliſtiſche
keit”, die dem heſſiſchen Regierungsorgan offenbar beſonde
lich und verdächtig iſt. Wir haben ſchon vor einiger
deutlich angedeutet, daß wir amtliche Geheimniskrämere
wichtigen Angelegenheiten, wie ſie jetzt zur Erörterune
für recht unzweckmäßig halten. Wenn die heſſiſche Regier
derer Meinung war, konnten wir das gewiß nicht ände
wir ſtreiten der heſſiſchen Regierung das Recht ab, ſich da
beſchweren, daß wir unter dieſen Umſtänden die Oeffei=
über die Pläne der heſſiſchen Regierung zu dem Zeitpun!
richteten, den wir für richtig hielten.
Wenn das amtliche Organ der heſſiſchen Regieru
deswegen mit Ausdrücken angreift, die ein nicht amtliche —u
unter Umſtänden mit der Preſſenotverordnung in Konfl rm=
gen würden, ſo überlaſſen wir das Urteil über ein ſolches
ten getroſt der Oeffentlichkeit.
Genf in Beſorgnis. — Rakskagung in Berli

EP. London, 23. September.
„News Chronicle” veröffentlicht heute einen intereſſanten Ar=
tikel des Cefredakteurs des „Matin” Stephan Lauzanne, über die
Möglichkeiten für eine deutſch=franzöſiſche Verſtändigung.
90 Prozent der Franzoſen, ſo heißt es in dem Artikel Lau=
zannes, wüßten ſehr wohl, daß eine Freundſchaft mit Deutſchland
das Ende ihrer Befürchtungen, das Ende der Rüſtungen, der
Streitigkeiten und des Krieges bedeuten würde. Die Franzoſen
wüßten auch, daß eine ſolche Freundſchaft nur auf der
Grundlage abſoluter Gleichberechtigung und
gegenſeitigen Zuſammenarbeitens zu erreichen
ſei. Sie ſeien auch bereit, für das Zuſtandekommen einer ſolchen
Freundſchaft einen hohen Preis zu zahlen. Vor allem würde
Frankreich einer erheblichen Herabſetzung der Reparationszahlun=
gen zuſtimmen. Ferner würde es gegen eine etwaige Rückgabe von
Togo und Kamerun nichts einzuwenden haben. Es würde auch
an einer für Deutſchland und Polen befriedigenden Löſung der
Korridorfrage mitarbeiten und bereit ſein, mit Deutſchland wirt=
ſchaftliche und finanzielle Vereinbarungen zu treffen, die im In=
tereſſe beider Länder liegen. Dies ſei der Preis, den Frankreich
für die Erhaltung des Friedens und für die Gewißheit zahlen
würde, daß der Friede nicht durch Deutſchland oder einen zentral=
europäiſchen Block geſtört werde. Lauzanne gibt aber der Befürch=
tung Ausdruck, daß auch dies alles Deutſchland noch nicht befrie=
digen werde, wobei er auf die Ereigniſſe der letzten zwei Jahre
hinweiſt, in denen Deutſchland ſich angeblich wenig dankbar ge=
zeigt habe.
Der Artikel kommt abſchließend zu dem Ergebnis, daß eine
dauernde Löſung des Verhältniſſes zwiſchen Deutſchland und
Frankreich nur unter zwei Vorausſetzungen möglich ſei: Frankreich
müſſe ſeinen guten Willen zeigen und beweiſen, daß es entgegen
der Anſicht gewiſſer Kreiſe nicht gewillt ſei, „das volle Pfund
Fleiſch” von der im Jahre 1918 beſiegten Nation zu fordern. An=
dererſeits müſſe Deutſchland den Beweis dafür erbringen, daß
es die ihm gemachten Zugeſtändniſſe nicht zum Vorwand für die
Erreichung neuer Konzeſſionen mache, und daß es freiwillig unter=
zeichnete Verträge nicht nach kurzer Zeit zerreiße oder zurückweiſe
(Anſpielung auf Dawes= und Young=Plan). Dem guten Willen
Frankreichs müſſe Deutſchland guten Glauben und Vertrauen ent=
gegenſetzen, wie überhaupt in dem Worte Vertrauen die Grund=
lage für eine deutſch=franzöſiſche Freundſchaft zu ſuchen ſei.

Die heute vormittag aus Oſtaſien vorliegenden Na mn
die auf eine Ausdehnung der japaniſchen Beſetzung hi —n
ſind in den hieſigen Völkerbundskreiſen mit großer B ſar
aufgenommen worden. Es wird hier mit einer längere: wer
der Kriſe gerechnet und der Gedanke erwogen, den Völke Sz.
rat in irgendeiner Weiſe in Permanenz zu erklären, Kſe
Hauptdelegierten der Großmächte ſowie der Präſident * /öl
kerbundsrats, der ſpaniſche Außenminiſter, nicht noch für
Zeit in ihren Hauptſtädten abkömmlich ſind, wird daran
den Völkerbundsrat oder wenigſtens die Konferenz der
gehörenden Großmächte außerhalb von Genf in der S
Woche zuſammentreten zu laſſen. Dabei wurde in erſt
Madrid genannt, während von anderen Delegationen u Sck=
ſicht auf die günſtigere Lage Paris oder Berlin vorg
wurden. Wir glauben jedoch nicht, daß der Rat in Ve ig
kommen wird, den Vermittler zu ſpielen, nachdem er ſie wei
mit einem wohlwollenden Telegramm an die beiden ſtr r
Mächte begnügt hat, und die zufällige Anweſenheit Brie Em
Sonntag und Montag in Berlin durfte auch kaum au 7
um gerade Berlin als Tagungsort zu einer ſolchen auße
lichen Sitzung zu empfehlen. Jedenfalls beſteht in Der
keinerlei Neigung, ſich hier beſonders zu exponieren. B
gezwungen worden, unſeren Platz im Konzert der Mächt
falls ſoweit ſie an Oſtaſien beſonders intereſſiert ſind,
laſſen und haben deshalb auch keinerlei Veranlaſſung,
ſonders in den Vordergrund zu drängen oder nach d 4
des ehrlichen Maklers zu greifen. Das überlaſſen wir Iol
den anderen, die auch noch große politiſche Intereſſen i
zu vertreten haben.
Ching zum Enkſcheidungskampf bereit.
EP. Schanghai, 23. Sept
In einer Maſſenverſammlung in Nank
klärte Dſchiang Kai=ſchek, falls es dem Völkerbu; ſan
den Signatarmächten des Kelloggpakte= a0
gelinge, die internationale Gerechtigkei/4
recht zu erhalten, ſei die Nationalregieru
reit, den Entſcheidungskampf mit Japan"
nehmen. In dieſem Falle werde er ſelbſt den Oberbei ſe
die chineſiſchen Truppen übernehmen.
A.

Ching, das Land der unbegrenzten
Möglichteiten.
Von Dr. Ernſt Zeh.
Die ſintflutartigen Ueberſchwemmungen, die zurzeit Süd=
china heimſuchen, die mörderiſche Sonnenglut, die im Norden
auf der Hochebene der Provinz Schan=ſi die Menſchen ver=
ſchmachten läßt, lenken unſere Blicke trotz eigener elementarer
Lebensnot wieder mehr, als es vor Jahren geſchah, nach dem
aſiatiſchen Oſten. Diesmal iſt es weniger der „Huang=ho”, der
„Gelbe Fluß”, deſſen Löſſedimente die fruchtbare nordchineſiſche
Eebene geſchaffen haben, deſſen durch orkanartige Stürme und
Wolkenbrüche aufgeſtaute Waſſermaſſen wiederholt die Dämme
zerriſſen, das fruchtbare Land erſäuften und ſich im neuen Bett
dem Meere zuwälzten, diesmal iſt es der ſonſt ſtetigere Yang=tſe,
der in ſeinem Oberlauf ſo bezaubernde Rieſenſtrom Süd=Chinas,
der mit einem Ueberwaſſerſtand von 25 Metern unbeſchreibliches
Elend über China brachte, daß ganze Millionenheere von
Obdachloſen aus der weiten dichtbeſiedelten Ebene nach allen
Himmelsrichtungen flüchten mußten, die meiſten dem noch ſchlim=
meren Los des Verhungerns als des Ertrinkens ſich entgegen=
ſchleppend.
Ching iſt nun wieder in aller Mund. Literatur und Preſſe
haben ſich, abgeſehen von der Berichterſtattung einzelner Bürger=
kriegsepiſoden, in den letzten Jahren nicht allzuviel mehr um
China gekümmert. Wir ſollten uns aber mehr denn je mit
dieſem Schickſalsland der Erde verbunden fühlen. Das zukünftige
politiſche Schickſal des chineſiſchen Volkes wird auch zum euro=
päiſchen Schickſal werden. China heißt nicht umſonſt „Chung=kuo”
„Land der Mitte”, nicht nur der Mitte der aſiatiſchen Welt,
ſondern des ganzen Erdballes. Die unausbleibliche Auseinander=
ſetzung zwiſchen Rußland und China, zwiſchen abendländiſchem
Marxismus und immer noch widerſtandsfähigem Konfuzianis=
mus, der die vom Abendland ſo fanatiſch erſtrebte kollektive
Lebensgemeinſchaft in der patriarchaliſchen Form des Familien=
verbandes ſchon längſt mit tauſendjährigem Erfolg verwirklichte,
wird auch einſt die politiſche Lage Deutſchlands, auch eines Lan=
des der Mitte, weſentlich beeinfluſſen.
Die kurz nach dem Krieg in etwas modiſcher Ueberproduktion
aufkommende Literatur über Oſtaſien war faſt ausnahmslos dem
China der Vergangenheit gewidmet und ſeiner äſthetiſchen und
ſchöngeiſtigen Kultur. Wir verdanken dieſer Literatur fraglos
wertvollſte wiſſenſchaftliche Bereicherung; aber wir wollen auch
die in der Tiefe mitſtrömende romantiſche Stimmung, jene duf=
tige Chinoiſerie, wie ſie die abendländiſche Kultur im 18. Jahr=

hundert ſchon einmal mit exotiſchem Schein verklärte, nicht über=
ſehen und auch nicht miſſen. Aber jenes alte China wunder=
ſamer gepflegter Gärten und Paläſte, meditierender und malen=
der Mönche iſt nicht mehr. Jungchineſen blicken erſtaunt, wenn
man von dem alten Kanton erzählt, wie es noch vor dreißig
Jahren ſtand und lebte als eine der mittelalterlichſten
Städte der Welt mit dem dunklen Labyrinth ſeiner ſchluchten=
artigen, mit Menſchenleibern vollgepreßten Gaſſen. „Es iſt nicht
mehr”, ſagen ſie.
Das alte China ſteht vor einem Wendepunkt ſeiner Ge=
ſchichte, wie kaum ein anderes Volk der Erde. In keiner Nation
greift die Technik, das gegenwärtige Schickſal der Menſchheit,
ſo umwälzend ein wie in China. Der Zuſammenſtoß Ees abend=
ländiſchen und des chineſiſchen Weltraumes kann, wird zum
Schickſal Europas werden, und eine ernſthafte Vertiefung in
dieſe Frage wird keine ergötzliche Chinoiſerie mehr ſein.
In einer zwar ſchon 1927 erſchienenen, aber von Jahr zu
Jahr an Aktualität zunehmende Schrift „China und Deutſchland”
(12. Heft der im Verlag Aſchendorff in Münſter i. W. heraus=
gegebenen Studien „Deutſchtum und Ausland”) rollt Otto
Fiſcher, der Ehrenberater der chineſiſchen Reichsmuſeen in
Peking, das aſiatiſche Problem in ſeiner ganzen univerſalge=
ſchichtlichen Bedeutung auf, wie es ahneno ſchon Leibniz ge=
ſehen hat. Chineſiſche Kultur wurde uns in der nachkriegs=
zeitlichen Literatur ſo oft als das Ideal menſchlicher Vollkom=
menheit angeprieſen. Dieſes China iſt ein Traum= und Wunſch=
bild äſthetiſcher Schöngeiſter; dieſes China iſt nicht mehr, kann
uns in unſerer gegenwärtigen Drangſal nichts mehr ſein. Das
China von heute zeigt eine ganz andere Wirklichkeit. Otto
Fiſcher ſagt uns die Wahrheit: „Wer heute den Boden Chinas
betritt, wer dieſes Land auch in ſeinen inneren Provinzen mit
offenen Augen bereiſt, dem bleibt als erſter und ſich immer
wiederholender Einoruck, will er ſich nicht ſelbſt belügen, doch der
eines weitgehenden materiellen und moraliſchen Zerfalls” Ver=
kehrsmittel zerrüttet, öffentliche Gebäude verwahrloſt, Konfu=
ziustempel von rückſichtsloſen Truppen geſchändet, der ehrwür=
digſte Altar des Ackerbaues im Süden Pekings mit Vorſatz zer=
ſtört, zu einem geſchmackloſen Vergnügungspark degradiert, ein
ſataniſcher Triumph europäiſcher Ziviliſation, die grandioſeſten
Monumente buddhiſtiſcher Skulptur in den Höhlentempeln der
Provinzen Schan=ſi und Ho=nan ſchutzlos dem Vandalismus
profitgieriger Räuber preisgegeben, Pai=ma=ſſe, der älteſte
buddhiſtiſche Tempel Chinas, eine Bauernwohnung, ſein ſchön=
ſtes Kultbild im Muſeum von Boſton! Man fühlt erſchüttert
die ganze Tragik des heutigen negativen Weltgeſchehens, von
Otto Fiſcher zu hören, daß jedermann kultiſche Heiligtümer
raubt, um damit zu ſchachern, daß nur wenige Prieſter und
Mönche in ſelbſtloſer Hingabe die alten Heiligtümer ſchützen, und
wir erleben ſchmerzlichſt gleiches Geſchehen im Abendland. Auch

die einſt unerſchütterliche chineſiſche Geſchäftsmoral,
bloße Wort ſo viel galt als bei uns notarielle Verbrief
Schiffbruch erlitten in den Wirren der Gegenwart. O
ſeit Jahrtauſenden mit unvergleichlicher Selbſtbeherric
übte Zeremoniell der Umgangsformen verwildert. Eine
tätige Soldateska hauſt. „Die Szenen des Dreißigjährig
ges in Deutſchland, die uns durch den wunderlichen Si
vertraut ſino, kann man heute faſt überall in el
obachten.” In China herrſcht Anarchie in allem un!
und wie zur Begleitung ſchlägt noch die Natur ihren ."
vollen Takt dazu, im Norden des Reiches der D0
Sonnenglut, im Süden der Dämon der Sintflut.
Für all dieſes Elend machen die Chineſen die Fren
antwortlich. Aber Otto Fiſcher trifft das Richtige mit
ſtellung, daß die chineſiſche Kultur ſchon ſeit der Mil
Verfall geraten iſt. Die Kurve der chineſiſchen Kulit
weſentlich andere als die des Abendlandes; ſie iſt eint
letzten Jahrhunderten andauernd abgleitende. Wir 9a!
leben in Renaiſſance, Barock, Rokoko, im geiſtig herolle
alter des deutſchen Idealismus und der deutſchen
immer noch Aufgipfelungen. Erſt das zwanzigſte 344
zerreißt allenthalben uralte Bindungen, treibt unker Geit
mächtigen Druck einer entfeſſelten Technik die ganze 2. 4g
einem ungewiſſen Schickſal zu. Geht es nur einer dunt”
entgegen? „Der kleinſte Schimmer von Hoffnung w.”
endlich gewaltigere Macht als die biedere Selbſtzuftle”.
Zeit vor Juli 1914‟ (Frobenius.) Blicken wir nach Lhin. N
Geſchichte lehrt uns, daß mit dem Sturz einer ſed‟‟
ein erbittertes Ringen um die Alleinherrſchaft über Mas
reich anhebt. Am 12. Februar 1912 wurde von De.
Witwe das Abdankungsedikt der Mandſchu=Dyngſil.."
net. Anſtelle der kaiſerlichen Drachenfahne flattenl.. "
farbige Banner der chineſiſchen Republik. Yüanelclle.
Hand hielt das Rieſenreich noch zuſammen: 1916 ſ.
geheimnisvollen Todes. Die Anarchie bricht aus, t
noch. Wie lange noch? Man möchte es aus dem Le= 6
chineſiſchen Geſchichte prophezeien, wenn man I..
lichem Prophezeien eine Ahnung des Kommenden."
Rätſelhaften und Unberechenbaren des geſchichtlichen. ”.
ſteht. Drei bis fünf Jahrzehnte wird in di "
Dynaſtie zu Dynaſtie um die Zentralgewalt geit.
„San=kuoschih‟ „Die Geſchichte der Drei Reiche” Vels
Chen Shou (f 297), wird uns der 45jährige Röhlr.
Sturz der Han=Oynaſtie (221) geſchildert. Drei Le
treten einander mit dem Schwert gegenüber, N. *
Oynaſtie „Tſin” begründet, die das Geſamtreich .
280—420 wieder beherrſcht. Das Schauſpiel vieſes. O
Ringens der „Drei Reiche” gleicht Zug um 3u0 .
tigen Zuſtänden in China. „Weitſchauende Berschit.

Ghat
oa4
*g
IElte
aus
KI
A
Ei
73
Ia

nmer 265

Donnerstag, den 24. September 1931

Seite 3

Scht einſte Tage in der Mansſchaten
Aibenanſchlag auf das japaniſche Konſulak in Charbin. — Die Nakionalregierung will im Falle eines
Fehlſchlags der Völkerbundsakkion den Entſcheidungskampf mit Japan aufnehmen.
Japan lehnk jede Einmiſchung des Völkerbundes ab.
Amerika bekeiligt ſich nicht an einer Unkerſuchung
W dehnung der japaniſchen Beſehzung.
in der Mandſchurei.
Greift auch Rußland ein?