Darmstädter Tagblatt 1931

Rr Be

A
A
R4
*
*
K
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
„Schentlich Tmallgem Erſcheinen vom 1. September

d. September 2.49 Reſchsmark und 2 Pfennig
gegebühr, abgeholt 2.25 Reſchsmark, durch die
turen 2.40 Reichsmart frel Haus. Poſtbezugspreis
jept. ohne Beſtellgeld monatlich 2.75 Reſchmart.
niwortliſchkeſt für Aufnahme von Anzelgen an
nmien Tagen wird nicht übermnommen. Nicht=
inen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
btigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
gspreiſes. Beſtellungen und Abbeſielſungen durch
ruf ohne Verbindlichkelt für uns. poſiſcheckonio
Franfurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt breiseneichener AneſenvenauswärtetzaReſcheſch.
Wöchentliche iUnſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Orlginal=Aufſätze und eigenen Nochrichten mr mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 249
Dienstag, den 8. Sepiember 1931. 194. Jahrgang

WNercht
4 Bettenh
ichstr. 11,0

litiſche Inkrigen der leikenden franzöſiſchen Kreiſe des Generalſekrekariaks. — Tikulescn enkgegen allen
bisherigen Gepflogenheiken zum zweiken Male zum Präſidenken der Vollverſammlung gewähll.
Befrenden über dieſe Wahl.

Allerhand ſchöne Reden
zur Eröffnung der Vollverſammlung
des Völkerbundes.
Genf, 7. September.
je 12. Vollverſammlung des Völkerbunds iſt am Montag vor=
tag durch den amtierenden Ratspräſidenten, den ſpaniſchen
zenminiſter Lerroux, eröffnet worden. Die Vollverſammlung
in dem eigens für die Völkerbundstagung mit großen Koſten
gerichteten Lichtſaal des Bätiment Delectoral, in dem auch
Weltabrüſtungskonferenz tagen ſoll. Der Andrang des
plikums, der Preſſe und der Photographen iſt ſehr ſtark. 52
ierungen ſind auf der diesjährigen Vollverſammlung vertre=
Anweſend ſind u. a. 21 Außenminiſter. Vor der Eröff=
g ſtanden die Delegierten in Gruppen zuſammen und er=
rten insbeſondere die entgegen den bisherigen Gepflogen=
en des Völkerbundes noch jetzt ungeklärte Lage der Wahl des
ſidenten der Vollverſammlung. Die üblichen vertraulichen
handlungen hinter den Kuliſſen zur Klärung dieſer Frage
in dieſem Jahr zum erſten Male erfolglos geblieben. Im
dergrund ſtehen die Kandidaturen von Graf Apponyi uno
alescu.
Kurz nach 10.30 Uhr erklärte Lerroux die Vollverſammlung
eröffnet und verlas die Eröffnungsrede.
Die Eröffnungsrede Lertous:
In ſeiner Eröffnungsrede wies Lerroux gleich zu Beginn
die Einberufung der Abrüſtungskonferenz hin. Einen be=
tenden Fortſchritt zur Aufrechterhaltung des Friedens ſtelle
) das Beſtehen des Europaausſchuſſes dar. Beſonders be=
tungsvoll ſeien die Arbeiten des Europaausſchuſſes auf dem
liet der Ueberwindung der Weltwirtſchaftskriſe. Auch die
beiten des Völkerbundes hätten ſich im abgelau=
en Jahr in erſter Linie auf die Finanz= und wirt=
aftspolitiſchen Fragen Europas gerichtet.
anoch ſei der Völkerbund nicht an ſeiner Aufgabe der Prü=
ng großer Weltprobleme vorübergegangen. Die
ize Welt befinde ſich heute in einer ſchweren Kriſe, die in
er Ausdehnung und Intenſität einzig in der Geſchichte der
nſchheit daſtehe und die gleichmäßig die ſtärkſten wie die
wächſten Völker erfaßt habe. Ueberall in Europa, in
kerika und in Aſien herrſchten Unſicherheit und Furcht.
ten breiteren Raum in den Darlegungen des Präſidenten
Im dann
die Frage der inkernalionalen Schulden
und Reparakionen
Die Vertagung der internationalen Schulden= und Repa=
ionszahlungen auf Vorſchlag des Präſidenten Hoover, die
nferenzen in London, Paris, Berlin und Rom, die Tätigkeit der
J.3., die Arbeiten der Baſeler Sachverſtändigen ſeien Zei=
en des Willens zur Wiedergeſundung und des
unſches zur Zuſammenarbeit. Es ſei notwen=
g, daß dieſer Wille, und dieſer Wunſch jetzt
eiter gefeſtigt und ausgebaut würden, da die
Sherigen Hilfsmaßnahmen, nur zeitlich be=
ränkt waren und ſich nur auf einzelne Länder
isdehnten. Die gegenwärtige Vollverſamm=
ng des Völkerbundes biete hierzu die ge=
gnete Gelegenheit. Die jetzt beginnenden Verhand=
ngen der Vollverſammlung müßten das Gelände für die kom=
enden Verhandlungen und Beſchlüſſe vorbereiten. Die hier
rtretenen Regierungen der Welt müßten das Empfinden
ben, daß ſie ſolidariſch bereit ſeien, die Verantwortung auf
9 zu nehmen. Im Sinne des Geiſtes des Völkerbundspaktes
es jetzt an ihnen, die Woge des Peſſimismus zum Still=
ind zu bringen, die Zuſammenfaſſung der Bemühungen auf
nanziellem, wirtſchaftlichem und politiſchem Gebiete zu ſichern
id unter den Geiſtern wieder Befriedung und Vertrauen zu=
nander herzuſtellen. Unter dieſen Zeichen müſſe die diesjährige
ollverſammlung des Völkerbundes ſtehen.
Likulescu Präſidenk der Bollverſamrlung.
Die Vollverſammlung des Völkerbundes hat am Montag in
amentlicher Abſtimmung den rumäniſchen Londoner Geſandten
itulescu zum Präſidenten der Vollverſammlung gewählt. Für
itulescu wurden von insgeſamt 52 abgegebenen Stimmen 25 ab=
egeben. 21 Stimmen entfielen auf den ungariſchen Staatsmann
raf Apponyi.
Titulescu, der bereits die vorjährige Vollverſammlung des
Lölkerbundes präſidierte, iſt damit entgegen allen bisherigen Ge=
flogenheiten zum zweiten Male zum Präſidenten der Völker=
undsverſammlung gewählt worden. Dieſe Wahl iſt ausſchließlich
Uf die politiſchen Intrigen der leitenden franzöſiſchen Kreiſe des
Sekretariates, insbeſondere die Leitung der Informationsabtei=
ung zurückzuführen, die unter keinen Umſtänden einen Vertreter
er im Weltkriege beſiegten Staatengruppe den Ehrenpoſten des
Träſidenten der Völkerbundsverſammlung einräumen wollten. Es
dat ſich auch bei dieſer Wahl von neuem gezeigt, daß für die im
*eltkriege „beſiegten” Staaten im Völkerbund kein Platz iſt.
Als Titulescu die Präſidententribüne betrat, wurde ihm aus
Dem Saal nur äußerſt lauer Beifall gezollt. Es war dabei deut=
ich das Befremden über dieſe Wahl zu ſpüren, und insbeſondere
Darüber, daß Titulescu ſich bereitgefunden habe, die Wahl zum
Bweiten Male anzunehmen

In ſeiner Programmrede ſtellte Titulescu die Zweckmäßigkeit
und Wirkſamkeit der Völkerbundsarbeiten als das Ziel, an dem
er nach Kräften mitarbeiten wolle, in den Mittelpunkt. Er
warnte ſeinerſeits vor übertriebenem Peſſimismus und erklärte,
man dürfe nicht von einem Zuſammenbruch ſprechen ſondern
müſſe die gegenwärtigen Verſuche als eine Bauſtätte betrachten.
Die „Arbeiten der erſten Stunde” könnten vergeſſen werden. Es
komme nur darauf an, daß ſpäteren Geſchlechtern das Gebäude
des Friedens überliefert wird. Zu dieſem Zweck müſſe mit Ver=
trauen, Umſicht, Aktivität und Opferſinn gearbeitet werden.
Der Schlußſtrich unker die Zollunion.
Keine Zollunions=Debakke mehr im Rak.
Bülows Genfer Miſſion.
* Der Völkerbundsrat hat nun am Montag nachmittag in
wenigen Minuten einen Schlußſtrich unter das für uns ſo pein=
liche Kapitel der deutſch=öſterreichiſchen Zollunion geſetzt. Nach
längeren Bemühungen iſt es dem Präſidenten des Rates gelungen,
Herrn Briand davon zu überzeugen, daß man ſich auch totſiegen
kann, und daß es einen ſehr ſchlechten Eindruck machen würde,
wenn Frankreich jetzt noch einmal nachſtoßen würde. Briand hat
ſich dazu bereit erklärt, auf eine Debatte über die Zollunion zu
verzichten. Der Abſchluß beſtand nur noch in wenigen Sätzen, die
der Präſident zu Protokoll gab. Sie liefen darauf hinaus, daß
für den Rat auf Grund der Erklärungen im Europa=Ausſchuß
keinerlei Veranlaſſung mehr vorliege, die Prüfung dieſes Punktes
weiter fortzuſetzen.
Strittig war bis zuletzt die Frage, ob dem Internationalen
Gerichtshof ein beſonderer Dank abgeſtattet werden ſollte, wogegen
Deutſchland Einwände erhob. Schließlich hat ſich aber Dr. Curtius
mit dieſer Formalität abgefunden und in knapp fünf Minuten
ging die ganze Senſation über die Bühne, wobei es vorher noch
eine kurze Panne gab, da die amtliche Abſchrift des Gutachtens
der Haager Court trotz Flugzeug und Kurier nicht eingetroffen
war. Deshalb mußte der Punkt zunächſt von der Tagesordnung
abgeſetzt werden. Die bürokratiſchen Schwierigkeiten wurden aber
inſofern erledigt, als der Präſident des Internationalen Gerichts=
hofes dem Generalſekretär des Völkerbundes telephoniſch die
Uebereinſtimmung des bereits veröffentlichten Textes mit dem
noch nicht eingetroffenen eingeſchriebenen Brief beſtätigte. Da=
mit wäre nun der Weg für den
Beſuch der franzöſiſchen Miniſter in Berlin.
auf den wir, wie bereits mehrfach von uns zum Ausdruck ge=
bracht, unter den gegenwärtigen Umſtänden nicht den geringſten
Wert mehr legen, an ſich frei. Die deutſche Delegation ſelbſt hatte
nur für den Fall Vorbehalte gemacht, daß etwa durch einen
neuen Angriff Briands die Beziehungen zwiſchen Deutſchland und
Frankreich überſpannt würden. Wir finden, die deutſch= franzö=
ſiſchen Beziehungen ſind durch die Vorgänge der letzten Tage
ohnehin ſchon geſpannt genug, und damit die Vorausſetzungen für
eine erſprießliche Ausſprache zwiſchen den Staatsmännern der
beiden Länder nicht mehr gegeben. An amtlicher Stelle wird da=
gegen immer noch die Verſion aufrecht erhalten, daß die Reiſe
des Staatsſekretärs im Auswärtigen Amt, von Bülow, nach Genf
nur den Zweck verfolge, die näheren Einzelheiten über den Zeit=
punkt und die Themata des franzöſiſchen Gegenbeſuchs zu regeln,
und daß Herr von Bülow nach kurzem Aufenthalt in Genf ſchon
wieder nach Berlin reiſen werde. Wir halten indeſſen die Ver=
mutung aufrecht, daß Herr von Bülow gleichzeitig auch die Be=
denken übermitteln ſoll, die gegen einen franzöſiſchen Beſuch in
Berlin zu dieſem Zeitpunkt beſtehen. In Genf wird davon ge=
ſprochen, daß die Miniſter=Zuſammenkunft nach Baden=Baden ver=
legt werden ſoll. Daran wird nach unſeren Erkundigungen auf
deutſcher Seite jedenfalls nicht gedacht. Das würde ja auch die
Ereigniſſe der letzten Woche, die zu dieſer Spannung beigetragen
haben, nicht ungeſchehen machen. Neuerdings werden

auch in Paris Zweifel

laut, ob eine deutſch=franzöſiſche Zuſammenkunft gerade jetzt nütz=
lich ſein würde. Von dort kommen ſchon die erſten Andeutungen,
die davon wiſſen wollen, daß möglicherweiſe der Beſuch verſchoben
würde. Wir würden das nur begrüßen, da wir eine Fortſetzung
der deutſch=franzöſiſchen Geſpräche für unzeitgemäß halten. Viel=
leicht wird ſich über kurz oder lang herausſtellen, daß Briands
diplomatiſche Krankheit, die ihn ja ſchon im Auguſt hinderte, nach
Berlin zu kommen, auch heute noch nicht endgültig behoben iſt.

Die vom Ratspräſidenten verleſene kurze Erklärung zur
Frage der Zollunion hat folgenden Wortlaut:
„Der Völkerbundsrat nimmt von dem Gutachten Kenntnis,
das der Haager Gerichtshof in Verfolg des auf der Mai=Tagung
des Rats an ihn gerichteten Antrages über das zwiſchen Deutſch=
land und Oeſterreich abgeſchloſſene Zollunionsprotokoll erſtattet
hat, dankt dem internationalen Gerichtshof für ſeine Bemühungen
und nimmt von der am 3. September im Europa=Ausſchuß abge=
gebenen Erklärung Kenntnis. Der Rat ſtellt daher feſt, daß für
ihn keinerlei Veranlaſſung mehr vorliegt, die Prüfung dieſes
Punktes weiter fortzuſetzen.”
Die Ausſprache wurde mit der einſtimmigen ſtillſchweigenden
Annahme dieſer Erklärung abgeſchloſſen. Irgendwelche Erklärun=
gen wurden hierzu weder von deutſcher noch franzöſiſcher Seite
abgegeben,

Z mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reſchspfg. Rellamezelle (92 mm
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Reſlame=
zelle 300 Reſchemark. Alle Preiſe in Reichsmak.
ſ4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle, höhenr
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strelk uſw., erliſctt
ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auſträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bek
Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fällt jeder
Rabatt weg. Banſkonto Deutſche Banl und Darme
ſtädter und Nationalbank.
* Danzigs Kampf
gegen die äußere und innere Nok.
Von
Rolf Wingendorf=Danzig.
Während das Deutſche Reich eine Kriſe durchmacht, wie ſie
ſchwerer ſeit dem Kriege nicht geweſen iſt, während ſich in Polen
die Anzeichen des bevorſtehenden wirtſchaftlichen Zuſammen=
bruchs mehren, hat zwiſchen beiden Staaten, innerlich verbun=
den mit Deutſchland, wirtſchaftlich in großem Maße abhängig
von Polens Wirtſchaftslage, das kleine Danzig der eigenen und
inneren Not Herr zu werden.
Es iſt natürlich, daß Danzig im Kampf gegen dieſe Not ähn=
liche Wege eingeſchlagen hat wie das Mutterland, nur daß hier
die Vorzeichen verändert ſind. Das vergangene Jahr brachte in
Danzig eine ſo weitgehende Umgruppierung der Verhältniſſe,
daß hier eine Rechtsregierung mit Unterſtützung der National=
ſozialiſten dieſelben Sanierungsmaßnahmen durchzuführen ſucht,
wie im Reich die Regierung Brüning gegen die äußerſte Rechte,
Und es wirkt ſchon faſt grotesk, wenn dieſelben Parteien, die im
Reich gegen die Notverordnung Sturm gelaufen ſind, in Danzig
auf Grund von Ermächtigungsgeſetzen dieſelben Verordnungen
durchdrücken bis zur Beſchränkung der Preſſefreiheit einſchließ=
lich. Man kann über die Zweckmäßigkeit eines Teils dieſer
Verordnungen verſchiedener Anſicht ſein, auf jeden Fall ſind ſie
ein Beweis davon, wie hoch die Not geſtiegen iſt.
Eins bleibt jedoch traurig, wenn man es vielleicht auch als
einen Beweis für die innere Verbundenheit mit Deutſchlang
anſehen kann, nämlich, daß Deutſche immer wieder Deutſche für
alle Not und alles Elend verantwortlich machen. Wenn heute
im Danziger Etat, im Etat dieſes Zwergſtaates, 12 Millionen
fehlen, ſo macht die Linke in ihrer Oppoſitionsſtellung die jetzige
Regierung dafür verantwortlich, während die Rechte alle Schuld
auf die frühere Linksregierung zu ſchieben ſucht. Dabei kann
man von Schuld doch kaum ſprechen, wo auch dieſes Unglück
Schickſal iſt, wo ſich nur wieder die Abhängigkeit ſelbſt des
kleinſten Gliedes der europäiſchen Staatenfamilie von der allge=
meinen Wirtſchaftslage zeigt.
Aber nicht nur die Finanznot im Innern hat Danzig von
Deutſchland übernommen, ſondern auch die moraliſche Not der
politiſchen Verfeindung der Volksgenoſſen. Auch hier werden
politiſche Kämpfe auf der Straße ausgetragen und die Schwere
der Lage führt nicht etwa alle zuſammen zu gemeinſamer Ab=
wehr, ſondern im Gegenteil: noch ſchärfer, noch demagogiſcher
wird der Kampf der Parteien geführt.
Dabei bedeutet dieſe innere Zerſplitterung für Danzig eine
große Schwächung ſeiner ſchon an ſich ſo ſchwachen außenpoliti=
ſchen Stellung, ja die innere Zerriſſenheit iſt von der Gegen=
ſeite, d. h. von Polen, direkt zu Angriffen auf die Selbſtändig=
keit der Freien Stadt Danzig ausgenutzt worden, und es iſt ein
ſehr unerfreuliches Merkmal für die Lage, daß der Hohe Kom=
miſſar des Völkerbundes in Danzig vor dem Völkerbund Bericht
erſtatten ſoll, wie die Freie Stadt Danzig für Ruhe und Sicher=
heit ſorgt, mag auch dieſer Bericht in weitgehendſtem Maße den
Anſtrengungen der Danziger Polizei und der Regierung gerecht
werden.
Es iſt um ſo bedauerlicher, daß ſolche Fragen vor den Völ=
kerbundsrat kommen, als andere Fragen für Danzig von lebens=
wichtigerer Bedeutung ſind, die noch immer nicht geklärt ſind.
Es gibt weit über 30 bedeutſame Streitfragen Danzigs mit
Polen, die nicht geſchlichtet ſind. Fragen, die ſich direkt auf das
Danziger Wirtſchaftsleben auswirken und deren Nichterledigung
immer neue Belaſtungen für das kleine Danzig bringt. Es ſei
nur an die polniſche Konkurrenz in Gdingen erinnert, von der an
dieſer Stelle ſchon mehrfach ausführlich geſprochen worden iſt.
Das Haager Schiedsgericht hat in dem Streitfall Danzig—
Gdingen bekanntlich ein für Danzig recht günſtiges Urteil ge=
fällt. Dieſes Urteil hat aber nur den Wert eines Rechtsgur=
achtens, während die endgültige Entſcheidung der Völkerbunds=
rat treffen muß. Die ganzen letzten Aktionen Polens gegen
Danzig, die ihren Höhepunkt in dem Rücktrittsgeſuch des pol=
niſchen diplomatiſchen Vertreters in Danzig fanden, haben keinen
anderen Zweck, als die Entſcheidung in dem Gdingenſtreit un=
günſtig zu beeinfluſſen. Für Danzig iſt die Lage beſonders
ſchwierig, da noch dazu am 1. Oktober das Danzig=polniſche
Wirtſchaftsabkommen vom Jahre 1921 abläuft und neue Ver=
handlungen nötig werden, die von der beſtehenden politiſchen
und perſönlichen Spannung nicht günſtig beeinflußt werden.
Dazu kommt, daß die polniſche Preſſe in letzter Zeit eine
ganz beſonders aufreizende Sprache gegenüber Danzig führr.
Das ſechswöchige Verbot der „Gazeta Gdanſka”, des Danziger
Kopfblattes des polniſchen Regierungsorgans in Thorn, beweiſt,
zu welchen Maßnahmen man greifen mußte, um wenigſtens im
eigenen Lande gegen die beleidigenden Angriffe vorzugehen.
Jede Danziger Regierung, ob rechts oder links eingeſtellt, hat
bisher den ehrlichen Willen zur wirtſchaftlichen Verſtändigung
mit Polen als dem gegebenen Hinterland Danzigs betont, Polen
hat aber dieſe Verſtändigungsbereitſchaft immer wieder mit
neuen Gewaltmaßnahmen und mit neuer Hetze beantwortet.
Daran ſind auch die Sozialiſten während ihrer Regierungszeit
in Danzig geſcheitert. Trotz der von ihnen ſeiner Zeit angekün=
digten Verſtändigungspolitik ſind ſie nicht einen Schritt vorwärts
gekommen, und ihre Angriffe gegen die jetzige Regierung wegen
ihrer mangelnden Erfolge auf außenpolitiſchem Gebiet wirken
recht gezwungen. Gewiß ſind auch von Danziger Seite Fehler
gemacht worden, es iſt vielleicht nicht immer ſehr geſchickt
operiert worden, aber die Schuld an der ſich immer mehr ver=
ſchärfenden Spannung liegt ausſchließlich bei Polen.
Bezeichnend iſt es, daß jetzt nach Jahren es der polniſchen
Vertretung in Danzig auch geglückt iſt, die Führer der polniſchen
Minderheit in Danzig ganz in das Fahrwaſſer der polniſchen
Staatspolitik hineinzuziehen, nachdem man die Oppoſition, die
zu einer ſachlichen Zuſammenarbeit mit den Danziger Mitbür=
gern bereit war, durch finanzielle Maßnahmen abgewürgt hak.
Heute ſind die polniſchen Abgeordneten im Danziger Parlament
nur noch als Sprachrohre der polniſchen diplomatiſchen Vertre=
tung in Danzig anzuſehen. Immer deutlicher wird das Be=
ſtreben Polens, ſich in das innerſtaatliche Lebem der Freien

Seite 2

Stadt einzumiſchen und durch wirtſchaftlichen Druck politiſche
Vorrechte zu erlangen.
Trotzdem liegt die ſchwerſte Sorge Danzigs wohl doch nicht
auf außenpolitiſchem Gebiet. Dieſe Kämpfe mit Polen dauern
ſeit dem Beſtehen der Freien Stadt, und in dem beſtändigen
Abwehrkampf haben ſich die nationalen Kräfte eher noch ge=
feſtigt. Die größte Sorge Danzigs liegt jetzt auf innerpolitiſchem
Gebiet; denn einen außenpolitiſchen Kampf erfolgreich führen,
kann nur ein Staat, der innerlich geſchloſſen und gefeſtigt iſt.
Dieſes unglückſelige Gebilde der Freien Stadt Danzig krankt
aber jetzt noch dazu an einer Parteizerklüftung, an einem Kampf
aller gegen alle, der vielleicht noch größer iſt als im Deutſchen
Reich, das wenigſtens ſtaatspolitiſch eine feſtgegründete Ein=
heit darſtellt, während Danzig ein losgeriſſener Splitter iſt.
Finanzielle Sanierung des Staates und Zuſammenarbeit aller
ſind die nächſten Ziele, die erreicht werden müſſen, wenn Danzig
den Gefahren von außen weiter erfolgreich Widerſtand leiſten
will, bis eines Tages der Zeitpunkt kommt, wo die Welt er=
kennt, daß die Grenzregelung im Oſten nicht zur Beruhigung
Europas beiträgt und daß eine Aenderung und eine Wiedergut=
machung des Unrechts eintreten muß, wenn eine Geſundung
erfolgen ſoll.
DAs MMornelt deortter wener.
2i2 Frage der Klein=Siedlung und des Stillhalte-
Abkommens.
* Berlin, 7. Sept. (Priv.=Tel.)
Der Reichskanzler hat am Montag wieder die Sozialdemo=
kraten empfangen, die ſich einige Tage gedulden mußten, weil in=
zwiſchen die außenpolitiſchen Verhandlungen ſeine Zeit in An=
ſpruch nahmen. Die Sozialdemokraten drücken immer wieder dar=
auf, daß ihnen Abänderungen der Notverordnung verſprochen
worden ſind. Der eigentliche Zweck ihres Beſuches beim Kanzler
iſt aber wohl, aus der kommenden Notverordnung alles auszu=
merzen, was ihnen oder ihren Gewerkſchaften unbequem ſein
könnte. Ob und inwieweit ſie darüber irgendwelche Zuſagen erhal=
ten haben, wird ſich vielleicht erſt am Dienstag bei dem Bericht
über die ſozialdemokratiſche Fraktionsſitzung überſehen laſſen.
Inzwiſchen hat das Kabinett am Montag über die Kleinſied=
lung beraten, über die eine eingehende Vorlage ausgearbeitet iſt.
Beſondere Schwierigkeiten macht immer noch die Durchführung
des Stillhalteabkommens, das ja noch nicht rechtswirkſam gewor=
den iſt. Es ſteht aber jetzt bereits feſt, daß einzelne kleinere aus=
ländiſche Banken ſich an dieſem Abkommen nicht beteiligen wer=
den und infolgedeſſen von ihren deutſchen Schuldnern erſtklaſſige
Pfänder verlangen. Hier gilt es Vorſorge zu treffen, daß nicht
dieſe ausländiſchen Gläubiger, die nicht ſtillhalten wollen, vor
den anderen bevorzugt werden und zuletzt durch ſolche Ausnahmen
der Wert des ganzen Abkommens illuſoriſch gemacht wird.
Der Siedlungsplan des Reichsfinanzminiſters.
Der Siedlungsplan, der im Kabinett zur Beratung geſtanden
ha” iſt, wie wir hören, eine Idee des Reichsfinanzminiſters, der
damit in abſehbarer Zeit 10 Prozent der Wohlfahrtserwerbsloſen
unterbringen will. Dr. Dietrich empfiehlt eine halb ſtädtiſche,
halb ländliche Siedlung. Nach ſeinem Vorſchlag ſoll die Siedlung
in der Nähe von Städten erfolgen. Der Boden ſoll aus ſtädtiſchem
und ſtaatlichem Beſitz hergegeben werden, von den Materialien,
z. B. das Holz, aus den ſtaatlichen Forſten. Die Siedlung ſoll
zunächſt die kleinſtmögliche Form bekommen: Ein kleines primi=
tives Haus mit zwei bis vier Morgen Land. Vorausſetzung für
die Verpachtung einer Siedlerſtelle iſt, daß der Pächter, dem üb=
rigens für ſpäter das Erwerbsrecht offengehalten wird, bei der
Herſtellung des Hauſes mitarbeitet, außerdem ſollen andere Ar=
beitsloſe herangezogen werden. Eine Mehrbezahlung über die
Unterſtützung hinaus iſt allerdings nur in Form von Verpflegung
auf der Arbeitsſtelle und Transport von und zu ihr vorgeſehen.
Abgeſehen davon, daß die pſychplogiſchen Schwierigkeiten der länd=
lichen Siedlung durch die Nähe der Städte beſeitigt werden, rech=
net man bei dieſer Form der Errichtung der Siedlerſtellen damit,
für 200 Millionen Mark, die aus der Hauszinsſteuer aufzubringen
wären, etwa 100 000 Siedler anſetzen zu können. Noch im Septem=
ber ſoll nach dem vorliegenden Plan mit dem Werk begonnen
werden, ſo daß bis zum Frühjahr 100 000 Siedler untergebracht
ſind. Sie würden die Unterſtützung noch bis zur nächſten Ernte,
ſpäteſtens bis zum Ende des Jahres 1932, bekommen. Der Vor=
ſchlag des Reichsfinanzminiſters betont beſonders die Notwendig=
keit einer einheitlichen Durchführung für das ganze Reich und
empfiehlt die Einſetzung eines Reichskommiſſars für das Klein=
ſiedlungsweſen, der nur dem Reichskanzler direkt unterſtehen
würde. Ihm ſoll ein Beirat zur Seite geſtellt werden, der aus
Vertretern der verſchiedenen Reichsreſſorts und des betreffenden
Landes beſteht.

Jupunſche Amserfnaten.

Von Jvern Leo, Kobe (Japan).
Verglichen mit den deutſchen Univerſitäten ſind die japani=
ſchen akademiſchen Bildungsſtätten ſehr jung. — Während die
Gründungsjahre der erſten deutſchen Univerſitäten bereits in das
Ende des 14. und den Anfang des 15. Jahrhunderts fallen, be=
ſteht die älteſte Hochſchule Japans, die Privatuniverſität
Keio in Tokio, ſeit nicht mehr als 74 Jahren. — Wenn man ſich
dieſes geringe Alter der japaniſchen Univerſitäten vergegenwär=
tigt, iſt man erſtaunt über die beachtliche Zahl von Studieren=
den, welche die japaniſchen Hochſchulen heute ſchon aufweiſen
und die in ſtändigem Steigen begriffen iſt. — Am bemerkens=
werteſten, in dieſer Beziehung ſind die Kaiſerlichen Univerſitäten in
Tokio und in Kioto mit ca. 8000, bzw. ca. 6000 Studenten. Auch
die Univerſitäts=Büchereien haben heute ſchon eine ſtattliche Größe
erreicht. — So beſitzt die Kaiſerliche Univerſität in Kioto mit
900 000 Bänden überhaupt die größte Bibliothek Aſiens. —
Man unterſcheidet in Japan Kaiſerliche, Bezirks=, Städtiſche
und Privat=Univerſitäten. — Es gibt 8 Kaiſerliche, darunter die
zwei einzigen Volluniverſitäten Japans, Kioto und Tokio. —
Dieſe beiden beſitzen je 7 Fakultäten, nämlich für Rechtswiſſen=
ſchaften, Literatur und Philoſophie, Volkswirtſchaft, Natur=
wiſſenſchaften, Medizin, Landwirtſchaft und für Technik. — Es
gibt daher auch keine Kaiſerlichen Techniſchen Hochſchulen.
Die Technik bildet alſo eine eigene große Abteilung der Uni=
verſität. — Etwas kleiner als die beiden Volluniverſitäten ſind
die Kaiſerlichen Univerſitäten in Sendai und in Fukuoka auf
Kiuſchiu. — Sehr gering iſt vorläufig noch die Zahl der Stu=
dierenden der Kaiſerlichen Univerſitäten von Oſaka, Sappero
(Mokkaido), Keijo (Korea) und Taihoku (Formoſa). — Das iſt
jedoch keineswegs zu verwundern, wenn man bedenkt, daß keine
dieſer vier mehr als 12 Jahre alt iſt. — Die Kaiſerliche Uni=
verſität in Oſaka wurde ſogar erſt zu Beginn dieſes Sommer=
ſemeſters eröffnet. — Die Städtiſchen und die Privatuniverſi=
täten, die ja weitaus zahlreicher ſind, als die Kaiſerlichen, ſtehen
wohl im allgemeinen qualitativ nicht auf derſelben Stufe. —
Trotzdem erfreuen ſich die beiden großen Privatuniverſitäten
Keio und Waſeda in Tokio eines großen Anſehens, beſonders
auf ſportlichem Gebiete. — Es iſt bezeichnend, daß der größte
Teil der heutigen Sportchampions aus jetzigen oder ehemaligen
Studenten dieſer beiden „Sportuniverſitäten” beſteht. — Die
große chriſtliche Miſſionsuniverſität Doſhiſha in Kioto, in derem
Lehrkörper auch amerikaniſche Profeſſoren ſitzen, wird von Stu=
denten für engliſche Sprache und Literatur bevorzugt. — Die
jüngſte aller dieſer nichtkaiſerlichen Hochſchulen iſt die Handels=
Fachuniverſität in Kobe, der größten Hafenſtadt Japans, die erft
vor kurzem in den Univerſitätsrang erhoben wurde. — Beſon=
ders die Kaiſerlichen Univerſitäten haben auf allen Wiſſensge=

Dienstag, den 8. September 1931.

Vom Tage.

Der Reichspräſident hat geſtern nachmittag dem bayeriſchen
Miniſterpräſidenten Dr. Held in ſeiner Wohnung in München
einen Privatbeſuch abgeſtattet und iſt noch am Abend nach
Dietramszell zurückgekehrt.
Wie die Deutſche Lufthanſa mitteilt, ſollen nach einer ſoeben
eingetroffenen telegraphiſchen Meldung aus Urga der Flugzeug=
führer Rathje und der Funker Kölber dank den von amtlicher
Stellen unternommenen Schritten freigelaſſen worden ſein.
Der badiſche Geſandte in Berlin, Honold, hat zum 1. Oktober
d. J. um ſeine Entlaſſung gebeten, die ihm vom Staatsminiſterium
auch bewilligt wurde. Die Neuregelung der Vertretung Badens
beim Reich bleibt einem künftigen Zeitpunkt vorbehalten. Unab=
hängig von dieſer Entſcheidung hat das badiſche Staatsminiſterium
zum 31. März 1932 die Aufhebung des badiſchen Geſandtenpoſtens
bei der preußiſchen Regierung beſchloſſen.
Das bremiſche Schnellgericht verurteilte vier Perſonen, die
leichtfertigerweiſe unwahre Gerüchte über die Sparkaſſe in Bremen
und eines ihrer Vorſtandsmitglieder weiterverbreitet hatten, bis
zu 6 Monaten Gefängnis= bzw. bis zu 200 Mark Geldſtrafen.
In einer lübeckſchen Volksſchule, in der Berend=Schroeder=
Schule, iſt ein Teilſchulſtreik ausgebrochen. Der Schulſtreik iſt auf
kommuniſtiſche Propaganda zurückzuführen.
Trotz hemmungsloſer Hetze faſt aller lettiſchen Blätter kann
der am Samstag und Sonntag erfolgte Volksentſcheid über die
Enteignung der deutſchen Domkirche vorausſichtlich als durchge=
fallen gelten. In Riga ſtimmten nur 38 ſtatt 50 v. H. für die Ent=
eignung.
Die polizeiliche Unterſuchung zur Aufklärung des Mordes an
dem polniſchen Abgeordneten Holowko geht mit unverminderter
Kraft weiter. Die Täter ſind aber noch nicht ergriffen worden.
Im Laufe der letzten drei Tage ſind allein in Lemberg 200 Ukrai=
ner verhaftet worden.
Der ruſſiſche Außenkommiſſar Litwinow wird, trotz der am
Samstag abgeſchloſſenen Tagung des Europa=Ausſchuſſes, deſſen
Mitglied er iſt, noch weiter in Genf verweilen, um in den nächſten
Tagen perſönliche Verhandlungen mit Briand zu führen. Ferner
ſind Verhandlungen zwiſchen Zaleſki und Litwinow vorgeſehen.
Die Entſcheidung des Haager Schiedsgerichtshofes wird von
dem „Mancheſter Guardian” einer ſehr abfälligen Kritik unter=
zogen.
Nach einer Meldung der „Aſſociated Preß” aus Santiago de
Chile wird jetzt offiziell beſtätigt, daß die meuteriſche Flotte ſich
bedingungslos ergeben hat.

vee „sunt eurnas.

Der Reichskanzler Dr. Brüning
hälk vorerſt an dem Außenminiſter feſt.

Die Genfer Niederlage hat die faſt unvermeidliche Folge a
habt, daß jetzt von den verſchiedenſten Seiten ſcharfe Angrif;
gegen den Reichsaußenminiſter Dr. Curtius=
folgen, dem auch wir nahegelegt haben, daß er nach dieſem Mi

erfolg von ſeinem Amte zurücktritt. Die Kritik erſtreckt f;
von den Deutſchnationalen bis zuden Staatsyg

teilern. Die Volkskonſervativen des Miniſters Treviranus d
ja eigentlich kaum noch Reſonanz hat, machen in ihren „Volksko

Kürzungen ſämklicher Penſionen.

Uns wird geſchrieben:
Es teilt der Allgemeine Deutſche Beamtenbund am 1. Sep=
tember 1931 folgendes mit: Der Reichsfinanzminiſter äußerte ſich
bei dem Empfang der Beamtenvertreter dahin, daß man in Preu=
ßen und im Reiche nicht an eine Herabſetzung der Beamtengehäl=
ter zunächſt, wohl aber an eine ſolche der Penſionen denke, und
zwar dergeſtalt, daß man die Anfangspenſion von 35 auf 30 Pro=
zent des Dienſteinkommens und die Höchſtpenſionen von 80 auf
75 Prozent des Dienſteinkommens herabſetzt. Eine ſolche wäre
eine Ungeheuerlichkeit, denn ſie würde nach der Penſion bemeſſen,
einer Kürzung derſelben um 6—14 Prozent gleichkommen, und
zwar würde der kleine Penſionär mit einer geringen Penſion, der
wegen Dienſtbeſchädigung ausſcheiden mußte, um etwa 14 Pro=
zent, insgeſamt alſo — da dieſe Kürzung zu der bereits vorgenom=
menen hinzutritt — um 24 Prozent, d. h. um etwa ein Viertel
ſeiner Penſion gekürzt werden.
Bei den höheren Beamten mit Höchſtpenſionen ergibt ſich eine
Kürzung von insgeſamt 20 Prozent. Eine derartige Maßnahme
würde allem, was wir bisher an Sanierungsmaßnahmen erlebt
haben, die Krone aufſetzen, denn ſie trifft hauptſächlich die mitt=
leren, kleineren und kleinſten Penſionäre, deren Not ſchon ſehr
groß iſt.

Die Wirkſchaftsparkei gegen den Schenker-Berkrag.

Berlin, 7. September.
Die Reichstagsfraktion der Wirtſchaftspartei trat am Mon=
tag vormittag unter Leitung ihres Vorſitzenden, Abgeordneten
Mollath, zu einer Sitzung zuſammen. Sie beſchäftigte ſich mit
Wirtſchafts= und Finanzfragen ſowie mit der Außenpolittk.
Ueber die außenpolitiſchen Fragen berichtete Reichsjuſtizminiſter
a. D. Dr. Bredt. Ferner werden in der Sitzung, die am
Dienstag fortgeſetzt werden ſoll, Geſetzesvorlagen vorbereitet
werden, die dem Reichskanzler zugeleitet werden ſollen. Gleich=
zeitig wird man ſcharf gegen den Schenkervertrag Stellung neh=
men. Hierzu wird ein Antrag überreicht werden, in dem die
Reichsregierung erſucht wird, dem veränderten
Schenkervertrag, der die Sozialiſierung tau=
ſender ſelbſtändiger Unternehmungen und die
Arbeitsloſigkeit zehntauſender von Arbeit=
nehmern zur Folge haben würde, keineswegs
zuzuſtimmen.

ſervativen Stimmen” gegen den Außenminiſter Stimmung. D
Deutſche Staatspartei ſoll, wie das „B.T. berichtet, in ihr
Fraktionsſitzung heftige Kritik an der deutſchen Außenpolitik a.
übt und ihren Fraktionsborſitzenden ermächtigt haben, in ſein
Unterredung mit dem Reichskanzler dieſe Anſchauung zur Erört
rung zu bringen Die Fraktion der Deutſchen Volkspartei tri.,
am Dienstag in Potsdam zuſammen, offenbar, um ſich möglick
von der Oeffentlichkeit abzuſetzen. Da auch dort die Meinung=
über den Verbeib des Außenminiſters geteilt ſind, ergibt ſich au
der Stellung des Abg. Hintzmann in Leer, der dort in einer M:
gliederverſammlung ausführte, daß die außenpolitiſche Niederla
in der Frage der Zollunion ein klarer Mißerfolg geweſen ſei, u=
daß die Regierung das Vertrauen des Volkesve
lieren müſſe, wenn ſie nicht die Schlußfolg
rungen daraus ziehen und Dr. Curtius nicht ſe
nen Rücktritt erklären würde. Es iſt aber doch me
als fraglich, ob die Deutſche Volkspartei ſich in dieſem Augenbl=
irgendwie feſtlegen wird, da in ihren Kreiſen Stimmenlau
werden, die erſt die Rückkehr des Außenminiſter
abwarten wollen.
Das iſt offenbar auch der Wunſch des Kanzlas
Dr. Brüning hat in der vergangenen Woche noch ganzent.
ſchieden erklärt, daß er ſich. mit ſeinem Außen
miniſter ſolidariſch fühle, und hat jeden Geday
ken an ſeine Kaltſtellung abgelehnt hauptſächlie
mit der Begründung, daß inzwiſchen die Zoll
union an Bedeutung hinter anderen Ereigniſ
ſen zurückgetreten wäre und ein Auswechſelnde
Außenminiſters mitten in den internationale
Verhandlungen untunlich ſei. Inzwiſchen aber hat ſi
auch im Zentrum die Stimmung zunächſt verſchärft. Die „Ge
mania”, die ihre Kritik zunächſt nur zwiſchen den Zeilen leſe
ließ, ſchreibt jetzt ganz offen, daß ſie über die „Fehlerhaftigke
der deutſchen Außenpolitik bei der Durchführung des an ſich g
ſunden Zollunionsgedankens” nicht im Zweifel ſei. Sie hält abe
nach wie vor daran feſt, daß darüber erſt zu ſprechen ſei, wenn de
Reichsaußenminiſter nach Berlin zurückgekehrt iſt. Wir möchte
annehmen, daß das auch die Einſtellung des Reichskanzlersi
die er verſchiedenen Parteiführern gegenüber bereits ausgeſpr.
chen hat, daß alſo der Kanzler wenigſtens im Augenblick ſi
einer Erörterung des „Falles Curtius” widerſetzt und die gan
Beſprechung bis zur Beendigung der Genfer Beratungen, alſo b=
zum letzten Drittel des September, verſchieben will, weil ſich D
Curtius darauf berufen könnte, daß er in Uebereinſtimmung m
den Beſchlüſſen der Reichsregierung gehandelt hat. Woraus ſie
ergeben würde, daß ja auch der Reichskanzler unmittelbar für di
Genfer Vorgänge verantwortlich iſt, alſo kaum eine Handhabe ha
die Haftung dafür auf den Außenminiſter abzuſchieben, wenn e
ſich nicht darauf zurückzieht, daß er zwar mit der Stillegung de
Zollunion an ſich einverſtanden geweſen ſei, aber die Formeln, di
in Genf gewählt worden waren, nicht billigen könne.
Neuerdings behauptet nun der „Hannoverſche Kurier”, daß
der Stein von einer anderen Seite ins Rollen gekommen ſei, Er
berichtet über die Stimmung im Büro des Reichspii=
ſidenten, daß dort die Art, wie der Verzicht indenf
ausgeſprochen werde, „für unerträglich undfr
nicht vereinbar mit dem deutſchen Anſehen ge=
halten wird. Das Büro des Reichspräſidenten iſt natütlick
kein politiſcher Begriff. Der Reichspräſident ſelbſt iſt immer nod
in Dietramszell. Eine raſche Aufrollung des „Falles Curtius iſ
alſo nur denkbar, wenn Herr von Hindenburg aus ſeinem Urlau.
eingreift und ſich mit dem Kanzler in Verbindung ſetzt, was abe
doch mehr als unwahrſcheinlich iſt.

Thüringen hebt das Wirkſchaftsminiſterium auf.

Wie zuverläſſig verlautet, wird das thüringiſche Wirtſchaft=
miniſterium auf Grund der dem Lande zuſtehenden Notbefugn:
aufgehoben werden. Begründet wird die Maßnahme damit, daß 1
der gegenwärtigen Notzeit Zweck und Aufgabenbereich de
Miniſteriums durch die fortſchreitende Reichsgeſetzgebung ſo ei!
geſchränkt ſeien, daß ein ſelbſtändiges Wirtſchaftsminiſterium f!
Thüringen ſich kaum noch rechtfertigen laſſe.

bieten eine Höhe erreicht, die den hervorragendſten europäiſchen
und amerikaniſchen unbedingt gleichkommt. — Darüber hinaus
haben die japaniſchen Hochſchulen einige beſondere Spezialge=
biete bedeutend weiter entwickelt, ſo z. B. Seismologie ( Erd=
bebenkunde), Seidenkunde, Geologie und Geographie Oſtaſiens
ſowie theoretiſche Medizin. — Auch um die Erforſchung anderer
Gebiete haben ſie ſich ſchon in hervorragender Weiſe verdient
gemacht. Um nun dieſe Spezialgebiete der japaniſchen Wiſſen=
ſchaft auch uns Deutſchen zu erſchließen und dadurch die an ſich
ſchon innigen Kultur= und Freundſchaftsbeziehungen zwiſchen
Deutſchland und Japan noch weiter zu feſtigen, entſtand auf
unſerer Seite der lebhafte Wunſch, eine volle Immatrikulation
deutſcher Studenten an den Kaiſerlichen Hochſchulen Japans zu
ermöglichen. —
Durch das Entgegenkommen der Leitung der Kaiſerlichen
Univerſität Kioto iſt es erreicht worden, daß der Verfaſſer zu
Beginn des vorigen Jahres als der erſte „ausländiſche Voll=
ſtudent” einer japaniſchen Hochſchule an der Kaiſerlichen Uni=
verſität in Kioto immatrikuliert wurde. —
Durch das tatkräftige finanzielle Eingreifen des ſächſiſchen
Kultusminiſteriums und der japaniſchen Zeitung „Oſaka
Mainichi” iſt es jetzt ſogar gelungen, eine Idee, die von der
Kaiſerlichen Univerſität Kioto ausging, nämlich den deutſch=
japaniſchen Studentenaustauſch, wenigſtens teilweiſe zuſtande
zu bringen. — Es handelt ſich zunächſt nur um einen Austauſch
von zwei Studenten der ſächſiſchen Hochſchulen einerſeits und
der Kaiſerlichen Univerſität Kioto andererſeits.
Es iſt mit Sicherheit anzunehmen, daß das Studium deut=
ſcher Studenten an japaniſchen Hochſchulen ſehr viel zur Ver=
breitung des Verſtändniſſes der japaniſchen Kultur ſowie zur
Stärkung der deutſch=japaniſchen Geiſtesbeziehungen und ſomit
amh zur Vertiefung des traditionellen Freundſchaftsverhältniſſes
zwiſchen Deutſchland und Japan beitragen wird.

Ludwig=Thoma-Uraufführung in München.

Das Bayeriſche Staatstheater hat Ludwig Thomas
Der Wittiber” in 10 Bildern für die Bühne bearbeitet
von Hanns E Schopper mit Beifall uraufgeführt und dieſer
Beifall galt Thoma, den man heraushörte und =fühlte, obwohl
Bearbeitung und Aufführung eher ganghoferiſch waren. Thoma
verabſcheute „Freiheiten”", erſtrebte neben der Echtheit auch die
Wahrheit ſeiner Figuren, ſuchte gegebene Inhalte und fand für
ſie die knappſte Form in endgültiger Präziſion, im Roman wie
im Drama. Schönfärberei und Schwatzhaftigkeit lehnte er ab:
er gab wieder was der liebe Gott „zuſammenballte”, kein Jota
mehr. — So auch in dieſem Roman, der ein Stück Wirklichkeit
feſthielt, eine dramatiſche Wegbiegung; der reiche Bauer verliert,
54 Jahre alt, ſein Weib; trotz dieſem Schlag denkt er nicht daran,
ſich aufs Altenteil zurückzuziehen, er iſt der „Herr im Hauſe” und
auch ein Mann; er entdeckt die Stalldirn, vergißt ſich ein einziges

Mal. Tochter und Sohn umlauern ihn aus naheliegenden Gru
den; ihre Vorwürfe laſſen ihn ſich immer mehr in ſeinem he
rentum verſchanzen; die Tochter wird verſorgt, geht in die Eg
der Sohn wird vom Vater immer mehr zum Nichts degradie
und bringt ſchließlich in ſeiner Verzweiflung die Stalldirn u!
Die eigene Abwegigkeit kommt dem Vater zum Bewußtſein —
einem Blick auf den Sohn, mit dem das Stück endet, das te
Stück iſt und mit ſeinen 10 Bildern auch nicht ſein kann, obwd.
es den Inhalt zu einem ſtarken Dreiakter in ſich birgt. — 2
Regie hatte Kurt Stieler, geſpielt wurde dann und wan
etwas zu laut und breit, aber Thoma verträgt auch das, daß
dem Bayeriſchen Staatstheater nicht an dito Darſtellern ſeh!
verſteht ſich von ſelbſt; daß ſie zuviel taten, zuviel ſpielten.
wenig „waren”, entfernte ſie von der Thomaſchen Wahrhe!
garantierte ihnen aber die beſondere Wirkung auf einen —
des Publikums, der von einem Bauernſtück. Gaudi” verlangt.
Die Titelrolle ſpielte Friedrich Ulmer hart und ſtark und 9.2
zu ſehr auf Großbauer. — Ein Thoma=Stück mehr, kein "
echtes, aber eines, das Wirkung garantiert.
Dr. Siegfried Berberich.

Araufführung im Bremer Schauſpielhaus.

Hermann Sudermann:
„Die Entſcheidung der Liſſa Hart.”
Von unſerem Bremer Mitarbeiter wird uns geſchriebe!
Als erſte Uraufführung der neuen Spielzeit bot das Bke.
Schauſpielhaus Hermann Sudermanns nachgelaſſenes Schaule."
„Die Entſcheidung der Liſſa Hart”, Und es hatte einen ſtalt
großen Erfolg damit, denn Sudermann weiß auch in dieſem St
dem Wunſch und Geſchmack des großen Publikums entgege,e
kommen. Er nimmt ſeinen Stoff aus den jüngſten Tagen !"
dem Krieg, ſetzt mit einem lebendig und packend gehaltenen 2e
ſpiel vielverſprechend ein, wendet dann aber wieder zurück in.""
bewährte Theaterbahnen und endet mit dem üblichen, "
wirkſamen, frommen Augenaufſchlag und der milden Geſte le..”
Verzeihens. Die angeſchnittene Frage — Rückkehr eines
geſagten Soldaten — war in ihrer rein menſchlichen Tragil.""
mal ſehr aktuell und Sudermann weiß ſie auch in manche.
ziehung ſehr fein zu beanworten, aber im allgemeinen gehr. ".
erprobten Weg der ununterbrochenen Spannung und bring. ſic
ſelbſt um tiefſte Wirkung. Immerhin bleibt es ein zugtralt.?
Theaterſtück mit einer ganzen Anzahl fabelhafter Rollen. *
helm Chmelnitzkys Regie war muſtergültig und trat beſche.
hinter das Werk zurück, aber in dem harmoniſchen Verlaul
Aufführung und dem ausgezeichneten Zuſammenſpiel des le
Enſembles erkannte man die ſorgſame Betreuung. Sleſl
Nürnbergers Thilenius war eine ganz ausgezeichnete Lell."
Otto Neurath.