Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 1.5 Pfennige

Bezugspreis:

Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Anzeigenpreis:

Bei wöchentich 7mallgem Erſchelnen vom 1. Jull
bis 31. Juſi 2.18 Reichsmart und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.46 Reichsmark ſrei Haus. Poſibezugspreis.
im Jull ohne Beſtellgeld monatſich 2.28 Reſchsmart.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichte
erſcheinen einzeſner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezſeher nicht zur Kärzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſſellungen durch
Fernruf ohne Verbindlſichkeit für uns. Poſiſcheckionto
Franfurt a. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwarte, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Sonntag, den 26. Juli 1931.
Nummer 205
194. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadi 25 Reichspfg.
FinanzAnzelgen 40 Reſchspfg. Rellamezele (92 mm
breit) 2 Reichsmark.Anzeigen von auswärte 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm brelte Rellame=
zelle 3,00 Reſchemark. Alle Preſſe in Reſchsmart
ſ4 Dolſar — 420 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streit uſw., erliſcht
ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fällt jeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Natſonalbant.

Brüning erſtattet Bericht.
Ausſprache mit dem amerikaniſchen Staaksſekrekär Skimſon. — Macdonald und Henderſon am Monkag
und Dienskag Gäſte der Reichsregierung. — Forkſehung der deutſch=franzöſiſchen Geſpräche.
Weikere Kabinelisberalungen über den Ausbau der nakionalen Selbſthilfe.
Brüning denkk vorerſt nicht an perſonelle Umgruppierungen.

Alles noch in der Schwebe.
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Die deutſchen Delegierten ſind am Samstag aus London
zurückgekehrt. Am Samstag vormittag hat der Reichskanzler
Dr. Brüning dem Reichspräſidenten v. Hindenburg Bericht er=
ſtattet. Im Anſchluß daran hat eine Miniſterbeſprechung
ſtattgefunden, in der noch einmal kurz das Ergebnis der Pariſer
und Londoner Reiſe berührt und die aktuellen Probleme des
Tages durchgenommen wurden.
Wenige Stunden ſpäter war dann bereits der amerika=
niſche Staatsſekretär Stimſon in Berlin einge=
troffen, der allerdings hier nur einen inoffiziellen Beſuch ab=
ſtattet. Er iſt in der Hauptſache gekommen, um perſönliche
Eindrücke zu gewinnen, um vor allem mit dem amerikaniſchen
Botſchafter zu ſprechen und die Unterhaltungen, die er in London
mit den deutſchen Staatsmännern hatte, fortzuſetzen und zu
vertiefen. Es iſt ganz ſelbſtverſtändlich, daß auch bei dieſer
Gelegenheit verſucht werden wird, Auswege aus den gegen=
wärtigen Schwierigkeiten zu finden. Auf jeden Fall iſt aber
der Beſuch Stimſons auf das herzlichſte zu begrüßen, weil aus
ihm hervorgeht, daß ſich auch die Amerikaner nicht mit dem
begnügen wollen, was in London erreicht worden iſt. Das
Gleiche gilt für die Herren Macdonald und Henderſon,
die den deutſchen Delegierten unmittelbar auf dem Fuße folgen
und Montag und Dienstag Gäſte der Reichsregie=
rung ſein werden. Sie wollen durch ihre Reiſe vor allem
zum Ausdruck bringen, daß ſie an der Klärung der Zen=
traleuropäiſchen Verhältniſſe ungewöhnlich
ſtark interreſſiert ſind, und daß ſie keine Möglich=
keit vorübergehen laſſen wollen, die nicht geeignet
ſein könnte, Erleichterungen zu ſchaffen. Es wäre
natürlich vollkommen verfehlt, wollte man ſowohl in dem Be=
ſuch von Stimſon als auch an dem der engliſchen Staatsmänner
irgendwelche hochgeſchraubten Hoffnungen knüpfen. Wir befin=
den uns erſt im Anfangsſtadium der Ausräumung aller Schwie=
zigkeiten, wie ſie mit der Weltwirtſchaftskriſe hochgekommen ſind.
Die Londoner Konſerenz bildek eine Plaktform
für eine weitere erſprießliche Arbeit, die natürlich noch manchen
Schweißtropfen koſten wird. Im Zuge dieſer Arbeit liegen
auch die Wochenendbeſprechungen mit den Fran=
zoſen. Es ſteht noch nicht feſt, wann Herr Laval Gaſt der
Reichsregierung ſein wird. Der Reichskanzler hat den franzö=
ſiſchen Miniſterpräſidenten auf der Rückreiſe von London noch
einmal eingeladen. Eine ſchriftliche Einladung wird folgen,
ſobald ſich ergeben hat, wann den franzöſiſchen Herren ein Be=
ſuch in Berlin am angenehmſten erſcheint. Die Zuſammen=
kunft wird aber noch vor der Genfer Reiſe ſtattfinden.
Wenn in den letzten Tagen berichtet wurde, daß an eine Kon=
ferenz in Baden=Baden gedacht worden iſt, ſo können
derartige Gerüchte ſchon jetzt dementiert werden. Die fran=
zöſiſchen Herren werden ſelbſtverſtändlich die Gaſtfreundſchaft der
Reichsregierung in Berlin genießen. Wie nun weiter vorge=
gangen werden ſoll, läßt ſich im Augenblick noch nicht über=
ſehen. Die Marſchroute der Reichsregierung wird
ſich jeweils von Fall zu Fall abſtecken laſſen. Die Haupt=
ſache iſt, daß die jetzt geknüpften Fäden nicht wieder abreißen
und daß man ganz allmählich auch mit den Franzoſen zu einer
Verſtändigung kommt. Paris iſt für uns inſofern ein erfreu=
licher Auftakt, als der Kanzler die bekannten fran=
zöſiſchen Vorausſetzungen für eine Anleihe an
Deutſchland abgelehnt hat. Frankreich hat ſich
aber dennoch veranlaßt geſehen, an der Behebung der
Schwierigkeiten mitzuarbeiten und auch an der Lon=
doner Konferenz teilzunehmen. Neben den Beſpre=
chungen von Regierung zu Regierung wird
die Täkigkeit der beiden Finanzkommiſſionen

ſich bei der Danatbank innerhalb ſo kurzer Zeit bemerkbar ge=
macht haben. Das Reichskabinett wird in den nächſten Tagen
über den
Ausbau der nakionalen Helbſthilfe
weitere Beratungen anſtellen. Wahrſcheinlich wird bei dieſer
Gelegenheit auch das Geheimnis um Herrn Schmitz gelüfter,
von dem man behauptet, daß er auserwählt ſei, das Reichswirt=
ſchaftsminiſterium zu übernehmen. Gleichzeitig muß auch nach
der einen oder anderen Seite geklärt werden, ob Herr Dr. Luther
weiterhin im Amt bleiben ſoll oder nicht. Am Samstag nach=
mittag ſah es ſo aus, als ob ſeine Rücktrittserklärung nur noch
eine Frage von Stunden ſei. Am Samstag abend ſchien aber
wieder ein Stimmungsumſchwung eingetreten zu ſein. Jeden=
falls hörte man von maßgebender Stelle, daß es mindeſtens im
gegenwärtigen Augenblick verfrüht wäre, von einem unmittel=
bar bevorſtehenden Rücktritt Dr. Luthers zu ſprechen.
Borerſt keine perſonellen Beränderungen
im Reichskabinekk und in der Leikung der Reichsbank
In den ſpäten Abendſtunden hörte man an amtlicher Stelle,
daß von perſonellen Umgruppierungen wieder Abſtand genom=
men wäre, weil der Reichskanzler auf dem Standpunkt ſteht,
daß in dieſer Periode ſchwierigſter Notzeit weder eine Ergänzung
des Kabinetts noch eine perſonelle Veränderung in der Spitze
der Reichsbank angebracht erſcheine.
Stimſon in Berlin.
Berlin, 25. Juli.
Der amerikaniſche Außenminiſter, Staatsſekretär Stimſon,
traf heute nachmittag 17 Uhr, wie vorgeſehen, im Bahnhof
Friedrichſtraße ein. Zu ſeinem Empfang hatten ſich der ameri=
kaniſche Botſchafter Sackett mit dem geſamten Botſchaftsperſonal,
ferner von deutſcher Seite Miniſterialdirektor Dieckhoff, der
Chef des Protokolls, Graf Tattenbach, mit verſchiedenen anderen
Herren des Auswärtigen Amtes und eine Anzahl Angehörige
der amerikaniſchen Kolonie im Bahnhof eingefunden. Staats=
ſekretär Stimſon fuhr mit dem Botſchafter Sackett zuſammen
nach der amerikaniſchen Botſchaft, wo er den heutigen Abend
verbringen wird.
Staatsſekretär Stimſon hatte vor ſeiner Abreiſe nach Deutſch=
land noch eine telephoniſche Unterredung mit ſeinem Stellver=
treter, dem Unterſtaatsſekretär Caſtle, den er bat, die Nachricht
zu dementieren, daß er in Berlin neue Wirtſchaftsmaßnahmen
mit den deutſchen Miniſtern zu beraten beabſichtige. Alle dieſe
Fragen ſeien der Studien=Kommiſſion der B. J. Z. zur Löſung
und Prüfung übertragen worden. — In politiſchen Kreiſen be=
hauptet man allerdings, Stimſon werde, entgegen ſeiner Ver=
ſicherung, daß ſein Beſuch in Berlin allein der Erweiterung der
perſönlichen Beziehungen in Deutſchland dienen ſolle, über ge=
wiſſe politiſche Fragen, wie z. B. den Bau des Panzerkreuzers,
mit den deutſchen Miniſtern ſich unterhalten. Da man ſich in
Waſhington über die Beſſerung der politiſchen Atmoſpphäre zwi=
ſchen Deutſchland und Frankreich ſehr erfreut zeigte, wird viel=
leicht Stimſon weitere Schritte unternehmen, um die deutſch=
franzöſiſche Annäherung weiter ausbauen zu helfen.
Nach den Berliner Beſprechungen
neue Sieben-Mächke=Konferenz?

hervorgehoben. Die Kommiſſion, die durch die Notenbankpräſi=
denten zu ernennen und durch die Bank für Internationale Zah=
lungen zu beſtätigen iſt, geht auf eine Anregung Stimſons
zurück. Dieſe Kommiſſion iſt berufen, die deutſchen Kredit=
bedürfniſſen zu prüfen und die Stillhaltemaßnahmen zu über=
wachen. Daneben wird die Reichsregierung ſchon in den nächſten
Tagen eine andere Kommiſſion ſchaffen, in der bekannte Finanz=
ſachverſtändige ſitzen. Dieſe Kommiſſion hat aber mehr den
Zweck, der Reichsregierung beratend zur Seite zu ſtehen.
Wie ſich die Stillhalke-Akkion auswirken wird.
iſt noch das Geheimnis der Zukunft. — Eine wichtige Voraus=
ſetzung für die weitere Verhinderung von Kreditabzügen iſt
ſelbſtverſtändlich, daß das Vertrauen des Auslandes allmählich
wieder hergeſtellt wird. Das iſt natürlich nur möglich, wenn
von uns aus weitere Anſtrengungen gemacht wer=
den, um der augenblicklichen Schwierigkeiten
Herr zu werden. Die Amerikaner blicken offenbar
recht optimiſtiſch in die Zukunft. Sie halten die deutſche
Wirtſchaft und das deutſche Bankweſen für durchaus geſund. Das
trifft auch zu. Wenn eine Großbank, wie die Danatbank, ihre
Schalter ſchließen mußte, dann hätte das in ähnlich gelagerten
Fällen auch jede große amerikaniſche oder engliſche Bank tun
müſſen, weil kein Bankinſtitut in der Lage iſt, ſo gewaltigen,
Abhebungen und Kreditentziehungen Stand zu. halten, wie ſie

EP. London, 25. Juli.
Dem kommenden Beſuch des Miniſterpräſidenten Macdonald
und des Außenminiſters Henderſon in Berlin mißt man in
hieſigen politiſchen Kreiſen große Bedeutung bei. Man hält es
für möglich, daß den Berliner Beſprechungen bald eine neue
Siebenmächtekonferenz über die deutſche Finanzkriſe folgen werde
Falls die Witterungsverhältniſſe nicht zu ungünſtig ſind,
wird Macdonald am Montag früh in einem zweiſitzigen Mili=
tärflugzeug von London aus die Reiſe nach Berlin antreten,
ſo daß mit ſeinem Eintreffen in Berlin am frühen Nachmittag
gerechnet werden kann. Dieſes Flugzeug ſoll auch für den
Rückflug benutzt werden. Außenminiſter Henderſon, der zu ſeiner
Berliner Reiſe den Hoek van Holland=Expreß benutzt, fährt be=
reits am Sonntag abend nach Berlin ab.
Unkerredung zwiſchen Sir Robert Kinderslen
und Moret.
Paris, 25. Juli.
Sir Robert Kindersley iſt heute in Paris angekommen und
vom Gouverneur der Bank von Frankreich, Moret, empfangen
worden. Wie Havas berichtet, verlautet nichts über den Gegen=
ſtand der Unterredung der beiden Finanzleute. Man=glaubt
aber, daß ſie die Mittel für den Goldausgleich zwiſchen de
reiden Ländern geprüft haben,

* Prager Iſolierungs=Polikik.
Von unſerem =Korreſpondenten.
Prag, Ende Juli.
Als Deutſchland vor einiger Zeit ſeine Gläubiger darauf
aufmerkſam machte, daß es die ihm auferlegten Laſten ohne Ge=
fahr für die innere Ruhe und für die Aufrechterhaltung der Wirt=
ſchaftsordnung im bisherigen Ausmaße nicht mehr tragen könne,
da war es neben der franzöſiſchen die tſchechiſche Preſſe, die in
dieſer deutſchen Warnung eine Finte erblicken zu können glaubte,
einen Winkelzug der deutſchen Außenpolitik, und lauter noch als
aus Paris kam das „Nein!” der Tſchechen auf die deutſche For=
derung nach einer Reviſion der Reparationen. Der Hinweis
Deutſchlands auf die bei einer Verewigung des bisherigen Zu=
ſtandes drohende Gefahr einer Radikaliſierung, bzw. Bolſchewi=
ſierung der Maſſen wurde ebenſowenig ernſt genommen, wie die
Andeutungen über die unausbleiblichen Folgen des Reparations=
ſyſtems für die deutſche, und damit für die europäiſche Wirtſchaft,
und ſelbſt in den kritiſchen Tagen um die Danatbankſperre hat
ein großer Teil der tſchechiſchen Preſſe der Oeffentlichkeit einzu=
reden verſucht, die Vorgänge im Reiche ſeien auf geſchickte poli=
tiſche Initiative zurückzuführen. . . . Bei dieſer Gelegenheit
wurde — es ſollte dies offenbar eine Beruhigungspille für die
tſchechoſlowakiſchen Wirtſchafts= und Finanzkreiſe ſein — feſtge=
ſtellt, daß ſelbſt die Gefahr eines Markſturzes die Tſchechoſlowaken
nicht berühren könne, und daß eventuell kritiſche Auswirkungen
der neuen Situation im Reiche für die tſchechoſlowakiſche Repu=
blik keineswegs Störungen des Wirtſchaftslebens herbeiführen
könnten.
Nun, die erſten Tage nach der Sperrung der Danatbank ſchon
haben bewieſen, daß zwiſchen der Wirtſchaft des Reiches und der=
jenigen des tſchechoſlowakiſchen Nachbarn engere Zuſammenhänge
beſtehen, als die tſchechiſche Publiziſtik ſie zugeben will. Wer in
dieſen Tagen der Unſicherheit über die deutſche Währung, über die
wirtſchaftliche Situation Deutſchlands überhaupt, in den Grenz=
gebieten des tſchechiſchen Staates ſich aufhielt, dem erwies ſich dieſe
Verbundenheit wirtſchaftlicher Intereſſen deutlicher wie ſonſt. Sie",
zeigte ſich an dem Beiſpiel des Fremdenverkehrs, in einem kleinen
Abſchnitt nur, aber dennoch deutlich genug, um darzutun, wie
kataſtrophal ſich eine neue deutſche Kriſe auch für die Nachbarlän=
der auswirken müßte. Den tſchechiſchen Journaliſten und Poli=
tikern, die noch immer nicht das alte Wort wahr wiſſen wollten,
daß das Hemd dem Leibe näher ſein ſoll, wie der Rock, wäre ein
Auftenhalt während der kritiſchen Tage in den Bädern und Kur=
orten und Sommerfriſchen ihres Landes außerordentlich zu emp=
fehlen geweſen. Die Panik und die heilloſe Beſtürzung der Ge=
ſchäftswelt in dieſen Gebieten, die, es nützt einmal alles nichts,
in der Hauptſache auf die deutſchen Beſucher, auf die deutſchen
Käufer angewieſen ſind, hätte auch ihnen zu denken geben, hätte
auch ſie erkennen laſſen müſſen, daß man über wirtſchaftliche Not=
wendigkeiten nicht mit Leitartikeln und rethoriſchen Uebungen
hinwegkommen kann. So aber wie die ſogenannte Fremdenver=
kehrsinduſtrie, hängt in der Tſchechoſlowakei das geſamte Wirt=
ſchaftsleben auf Gedeih und Verderb mit dem des deutſchen Nach=
barreiches zuſammen, jenes Staates der auch heute noch Haupt=
abſatzgebiet der tſchechoſlowakiſchen Produktion iſt und deſſen Ver=
luſt für Handel und Wandel der Tſchechoſlowaki zur Kataſtrophe
führen müßte.
Trotzdem ſcheint man in Prag an der auf der letzten Kon=
ferenz der Kleinen Entente in Bukareſt eingeſchlagenen politiſchen
Linie beharren zu wollen. Aus der gleichen Liebedienerei für
Frankreich, mit welcher ſich die Tſchechen in die Rolle des Gen=
darmen an der Grenze Deutſchlands geſunden haben, wurde von
tſchechiſcher Seite in Bukareſt der Vorſtoß gegen die deutſch= öſter=
reichiſche Zollunion unternommen, wurde Sturm gelaufen gegen
das Projekt einer Wirtſchaftskonſolidierung Europas, und auch
in dieſen Tagen wieder, da Deutſchland ſchwere und ſchwerſte
Stunden durchzumachen hat, überſieht man bei der in Prag herr=
ſchenden kurzſichtigen Schadenfreude, daß kein Anlaß zum Froh=
locken über die Wendung der Dinge gegeben iſt. Die Tſchechen
ſehen das deutſch=öſterreichiſche Zollunionsprojekt heute ſo gut als
erledigt an, und die Befriedigung darüber ſpiegelt ſich in der
tſchechiſchen Preſſe deutlich wider: man hält heute, wie man an=
nimmt, dort, wohin auf der Bukareſter Konferenz der Kleinen
Entente=Staaten der tſchechiſche Außenminiſter Dr. Beneſch ver=
geblich zu gelangen ſuchte. Man ſagt ſich aber nicht, daß — für
den Fall, daß der Berlin—Wiener Zollpakt wirklich fallen ſollte
— ſich ein Desintereſſement Deutſchlands an Mitteleuropa gerade
für die Staaten der Kleinen Entente kataſtrophal auswirken
müßte. Es iſt ganz klar, daß ein ſolches Desintereſſement Deutſch=
lands die Donauſtaaten in eine wirtſchaftliche Iſolierung drängen
müßte, die ſchon nach kurzer Zeit zum völligen Verluſt aller Aus=
fuhrchancen dieſer Länder führen würde.
*
In Prag weiß man, daß das Projekt der ſogenannten Kleinen
Wirtſchaftsentente undurchführbar iſt, denn hier ſtehen zwei
große Agrarſtaaten einem kleinen Induſtrieſtaat gegenüber, der
niemals in der Lage ſein wird, den gewaltigen Produktionsüber=
ſchuß der verbündeten beiden Länder aufzunehmen. Verſuche,
die darauf hinzielten, Oeſterreich und Ungarn der Kleinen Wirt=
ſchaftsentente einzugliedern, ſind fehlgeſchlagen, und auch die Be=
ſtrebungen zur Einbeziehung Polens haben bisher nicht den von
Prag gewünſchten Erfolg gehabt. Trotz dieſer Tatſachen, trotz der
auf der Hand liegenden Unmöglichkeit, der notleidenden Wirt=
ſchaft der Donauſtagten beizukommen, lehnen Paris und Prag das
deutſch=öſterreichiſche Zollbündnis ab, zerſchlagen ein Projekt, das
ihnen deswegen verhaßt iſt, weil es Deutſchland in die ihm ob
ſeiner wirtſchaftlichen Bedeutung zuſtehenden Rolle in Mittel=
europa bringen köunte. . ..
Den Tſchechen iſt naturgemäß die von Frankreich gegebene
Weiſung heilig, und daher glauben ſie, die Wendung, die in den
letzten Tagen die Weltpolitik genommen und Frankreich dem
Deutſchen Reiche gegenüber manchen Trumpf in die Hand gegeben
hat, mit Freude und Befriedigung begrüßen zu können. Der
Katzenjammer wird freilich nicht ausbleiben — er wird ſich zu=
verſichtlich dann einſtellen, wenn die tſchechiſche Politik als Vor=
ſpann der franzöſiſchen Machtwünſche die Tſchechoſlowakei dorthin
gebracht haben wird, wohin ſie mit vollen Segeln eilt: in die
völlige wirtſchaftliche Iſolierung!

Seite 2

Sonntag, den 26. Juli 1931

Nummer 25

England
das zweite Opfer der Berkrauenskriſe?
EP. London, 25. Juli.
Der Goldabfluß von England nach Frankreich nimmt noch
nicht dageweſene Ausmaße an. Am Freitag ſind in Paris 10 100
Kilogramm im Werte von rund 160 Millionen Franken einge=
troffen. So viel Gold an einem Tage iſt noch nie auf dem Luft=
wege von London nach Paris befördert worden. Für den anhal=
tenden umfangreichen Goldverluſt der Bank von England macht
der diplomatiſche Korreſpondent des „Daily Telegraph” die Tat=
ſache verantwortlich, daß das Vertrauen Frankreichs in
die finanzielle Stabilität und den Kredit Eng=
lands geſchwunden ſei. Dieſer Mangel an Ver=
trauen auf ſeiten Frankreichs laſſe ſich nicht weg=
leugnen. Als Urſache für den in letzter Zeit beſonders ſtark
ausgeprägten Vertrauensmangel ſeitens Frankreichs müßten dem
Korreſpondenten zufolge gewiſſe Entwicklungen während des Auf=
enthalts des engliſchen Außenminiſters in Paris in der vergange=
nen Woche betrachtet werden. Um die Teilnahme der franzöſi=
ſchen Miniſter an der Londoner Sieben=Mächte=Konferenz zu
ſichern, ſoll Henderſon den franzöſiſchen Staatsmännern die eng=
liſche Finanzlage in düſteren Farben geſchildert haben und ſogar
ſoweit gegangen ſein, zu behaupten, England werde möglicher=
weiſe ein Moratorium erklären müſſen, falls ein gleicher Schritt
von Deutſchland vorangehe.
Die Erklärungen Henderſons haben nach dem diplomatiſchen
Korreſpondenten des Blattes in Pariſer Finanzkreiſen eine Panik
hervorgerufen und ſchließlich Laval beſtimmt, nach London zu
gehen. Dieſer Vorgang dürfte nach Anſicht des Blattes mit dazu
beigetragen haben, daß es zu den ſonſt unerklärlich großen Gold=
ankäufen Frankreichs in London kam. Die Höhe der in franzöſi=
ſchem Beſitz befindlichen Wechſel hätte ſich vor der deutſchen Kriſe
auf rund 75 Millionen Pfund (1,5 Milliarden Mark) belaufen.
Hinzu kämen rund weitere 75 Millionen Pfund ſonſtiger franzö=
ſiſcher Guthaben. Von dieſer Geſamtſumme von 150 Millionen
Pfund (3 Milliarden Mark) ſeien bisher rund 40 Millionen Pfund
4800 Millionen Mark) abgezogen worden.
Befriedigung im franzöſiſchen Miniſterrak.
EP. Paris, 25. Juli.
rreber den franzöſiſchen Miniſterrat, der ſich am Samstag mit
den Londoner Verhandlungen befaßte, wurde folgendes Commu=
niqué ausgegeben: „Im Miniſterrat wurde heute morgen durch
Miniſterpräſident Laval und die Mitglieder der franzöſiſchen
Delegation über die Verhandlungen in Paris und
London hinſichtlich der Finanzkriſe in Deutſch=
land Bericht erſtattet. Der Miniſterrat hat einmütig den
Mitgliedern der Delegation und insbeſondere dem Miniſterpräſi=
denten Laval für die Art gedankt, mit der ſie die Intereſſen Frank=
reichs und die Intereſſen des Friedens verſtanden und verteidigt
haben."
In politiſchen Kreiſen verlautet, daß entgegen ſonſtiger Ge=
wohnheit die Diskuſſion im Miniſterrat diesmal ſehr ruhig verlief,
da ſämtliche Miniſter mit der Haltung der fran=
zöſiſchen Verhandlungsteilnehmer bei den letz=
ten diplomatiſchen Beſprechungen einverſtan=
den waren. Die deutſch=franzöſiſchen Beſprechungen der letzten
Tage ſind beſonders eingehend von den Miniſtern erörtert und
kommentiert worden. Der „Liberté” zufolge ſei auch die Rede
von derdemnächſt zuerwartenden Reiſeder fran=
zöſiſchen Miniſter nach Berlin geweſen. Man habe
ſogar über die Haltung geſprochen, welche die franzöſiſchen Mini=
ſter ihren deutſchen Kollegen gegenüber einzunehmen beabſichtigen.
Scharfe Sparmaßnahmen in den Bereinigken Skaaken
Waſhington, 25. Juli.
Präſident Hoover, der bereits am Freitag mittag nach ſeinem
Sommerſitz abgereiſt iſt, richtet ſein Hauptaugenmerk nunmehr
auf die bevorſtehenden Abrüſtungsverhandlungen. Der Präſident
hat, wie es heißt, nicht die Abſicht, den Pariſer Wünſchen in
dieſer Frage irgendwie nachzugeben. Vielmehr glaubt man in
Regierungskreiſen, daß Hoover die europäiſchen Na=
tionen unbeirrt auf ihre Schuldnerpflichten verweiſen und ſie
vor die Wahl ſtellen wird: Entweder abrüſten
oder zahlen. Angeſichts des ſtetig wachſenden Fehlbetrags
im amerikaniſchen Staatshaushalt hat der Präſident die Reſſort=
leiter angewieſen, ſämtliche Ausgaben einzuſchränken. Nur die
Ausgaben für Wohlfahrtszwecke ſind von dieſer Forderung des
Präſidenten ausgenommen. Das Rundſchreiben Hoovers erregte
beſonders im Marineminiſterium rieſiges Aufſehen. Mit einer
weiteren ſcharfen Verminderung des Marinehaushalts wird

gerechnet.

Vom Tage.
Um etwaigen Zweifeln zu begegnen, wird darauf hingewieſen,
daß an den Poſtſchaltern die Militärverſorgungsgebührniſſe und
die Unfall= und Invalidenrenten an den Zahltagen in voller Höhe
auszuzahlen ſind.
Der kommuniſtiſche Landtagsabgeordnete Heilmann aus Thü=
ringen hielt in einer kommuniſtiſchen Verſammlung in Wien eine
Rede mit heftigen Ausfällen gegen Oeſterreich. Nach Schluß der
Verſammlung wurde Heilmann ſofort von der Kriminalpolizei in
Gewahrſam genommen und zur Abſchiebung aus Oeſtererich an die
Grenze gebracht.
Das Strafgericht in Straßburg hat am Samstag das Urteil
gegen die wegen angeblicher Spionage angeklagten Beamten bei
der Militärverwaltung für die Grenzbefeſtigungen im Oſten ge=
fällt. Die Urteile lauten gegen Uhrig, Schalck und Heinrich auf 4,
3 bzw. 2 Jahre Gefängnis ſowie für alle drei auf fünf Jahre Ehr=
verluſt und fünf Jahre Aufenthaltsverbot. Der Angeklagte Wend=
ling erhielt achtzehn Monate Gefängnis, während Unfried frei=
geſprochen wurde.
Der chileniſche Präſident Ibanez hat die Regierungsgewalt
einem Militärkabinett übertragen. Die Führung liegt in den
Händen des Kapitäns Frodden. Dem Kabinett ſind unbeſchränkte
Vollmachten zur Niederkämpfung der revolutionären Bewegung
übertragen worden.

Blukiges Tſcheka=Inkermezzo in Wien.
Ein Kommuniſt auf Befehl der Tſcheka erſchoſſen?
* Wien, 25. Juli. (Priv.=Tel.)
In Wien hat ſich am Samstag früh, im 18. Gemeindebezirk,
eine eigenartige Bluttat abgeſpielt, in die man vorläufig noch
kein Licht bringen konnte. Soweit die Umſtände, die man bis=
her ermitteln konnte, darauf hinweiſen, handelt es ſich um eine
kommuniſtiſche Angelegenheit, wobei ein ehemaliges, viel=
leicht ſogar prominentes Mitglied der Kommuni=
ſtiſchen Partei durch einen Angehörigen der
Tſcheka aus der Welt geſchafft werden mußte, eben weil
der Verräter den Sowjets unbequem werden konnte. Der
32 Jahre alte Kaufmann Georg Semmelmann aus Köln wurde
von einem angeblich aus Zürich ſtammenden Manne, namens
Egon Spielmann, der gleichfalls Kaufmann ſein ſoll, durch zwei
Schüſſe getötet. Die Tat hat ſich ſehr ſchnell abgeſpielt. Be=
wohner des Hauſes, in dem Semmelmann mit ſeiner Frau lebte,
haben Spielmann ſchon gegen 6 Uhr vor dem Hauſe geſehen.
Offenbar hatte er ſchon zu dieſer Zeit alles beobachtet, um für
ſeine Tat, die er auf jeden Fall ausführen mußte, genügend vor=
bereitet zu ſein. Gegen 8 Uhr läutete Spielmann an der Wohn=
tür des Getöteten, der ihm ſelbſt öffnete. Nur wenige Worte
müſſen zwiſchen den beiden gewechſelt worden ſein, denn ſchon
fielen zwei Schüſſe, auf die hin Semmelmann tot zu Boden
ſtürzte.
Spielmann, der ſofort die Flucht ergriff, konnte durch Haus=
bewohner, die auf die Hilfeſchreie der Frau Semmelmann her=
beieilten, angehalten und der Polizei übergeben werden. Bei
dem Mörder wurden zwei Piſtolen, eine belgiſcher und eine
italieniſcher Herkunft gefunden, ſowie ein genauer Plan des
18. Gemeindebezirks, auf dem die Wohnung Semmelmanns prä=
ziſe bezeichnet war. Die erſte Unterſuchung und Verhörung durch
die Polizei konnte bisher noch kein Ergebnis zeitigen, da der
Mörder immer wieder betonte, daß er mit keinerlei Parteiſachen
in Berührung ſtehe, er will vielmehr die Tat aus Rache an
ſeinem früheren Konkurrenten Semmelmann begangen haben.
Semmelmann war ein berüchtigter Kommuniſtenſpitzel, der auch
in Berlin der politiſchen Polizei ſchon viel zu ſchaffen machte.
So war er u. a. an der gewaltſamen Befreiung des Kommuniſten
Braun aus dem Sprechzimmer des Unterſuchungsrichters in Moa=
bit beteiligt, die ſich am 12. April 1928 abgeſpielt hat. Bei der
Unterſuchung des damaligen Vorfalls durch das Reichsgericht hat
ſich dann einwandfrei herausgeſtellt daß Semmelmann und
Braun ſchon ſeit Jahren in der K.P.D. zuſammengearbeitet hat=
ten. Weiter hat ſich der Ermordete für die damalige kommuni=
ſtiſche „Regierung” in Thüringen an großen Waffenaufträgen
beteiligt. Als man ihm durch eine großangelegte Aktion auf den
Pelz rücken wollte, verſtand er es aber rechtzeitig, aus dem Blick=
feld der deutſchen Polizei zu verſchwinden. Wie ſich ſpäter her=
ausſtellte, hatte ſich Semmelmann unter dem Namen eines Ober=
leutnants Dr. Frank in München rechtsradikalen Organiſationen
angeſchloſſen und für die Sowjets von hier aus Spionagedienſte
geleiſtet. Er verſtand es aber auch hier, rechtzeitig vor dem
polizeilichen Zugriff zu verſchwinden. Seine letzte Flucht ging
nach Wien, wo ihn jetzt das Schickſal durch Spielmann ereilte,
wahrſcheinlich, weil er den Sowjets auf irgendeine Weiſe einen
Streich geſpielt hatte. Sache der Wiener Polizei wird es jetzt
ſein, Licht in dieſe dunkle Affäre zu bringen.

Die Wirkſchaftsparkei wirbt für
Reichskagseinberufung oder =Auflöſung
Bizepräſidenk v. Kardorff lehnk ab.
Berlin, 25. Juli.
Wie aus maßgebenden Kreiſen der Wirtſchaftspartei erklärt
wird, hat die Wirtſchaftspartei ihr Erſuchen um
Einberufung des Auswärtigen Ausſchuſſes an
alle bürgerlichen Parteien des Reichstags ge=
richtet; ebenſo iſt das Erſuchen, das auch die eventuelle Ein=
berufung des Reichstags verlangt, an das Präſidium
des Reichstags zu Händen des Vizepräſidenten v. Kardorff und an
den Vorſitzenden des Auswärtigen Ausſchuſſes, Abg. Scheidemann
(Soz.), gegangen. Offizielle Antworten habe die Wirtſchafts=
partei bisher nur von den Nationalſozialiſten und vom Vizepräſi=
denten v. Kardorff erhalten. Die Antwort Hugenbergs ſei bei
der Wirtſchaftspartei noch nicht eingegangen.
Herr v. Kardorff habe erwidert, daß während der Vertagung
des Reichstags die Einberufung des Auswärtigen Ausſchuſſes nur
nach Einvernehmen zwiſchen dem Präſidenten des Reichstags und
dem Vorſitzenden des Auswärtigen Ausſchuſſes erfolgen kann.
Herr v. Kardorff habe weiter hinzugefügt, er glaube, die Wirt=
ſchaftspartei ſchon jetzt darauf aufmerkſam machen zu müſſen, daß
bei einem erneuten Zuſammentreten des Aelteſtenrats des Reichs=
tags eine Mehrheit für die Einberufung des
Reichstags auch dann nicht zuerzielen ſeinwerde,
wenn die Vertreter der Wirtſchaftspartei jetzt
für die Einberufung ſtimmen ſollten.
Die Wirtſchaftspartei aber, ſo verſichern führende Kreiſe die=
ſer Partei, wolle durchaus keine Agitationspolitik treiben, des=
halb richte ſich ihr Hauptwunſch auch auf die Einberufung des
Auswärtigen Ausſchuſſes, der vertraulich tagt. Wenn auch viel=
leicht jetzt nicht die Möglichkeit beſtehe, öffentliche Reichstags=
ſitzungen abzuhalten, ſo hätten die Führer der Parteien doch An=
ſpruch darauf, in vertraulicher Ausſchußberatung über die Si=
tuation informiert zu werden. Sollte man allerdings auch das
ablehnen, dann habe es gar keinen Zweck, den jetzigen Reichstag
weiter beſtehen zu laſſen, dann könne man die Auflöſung des
Reichstags verlangen. Der Parteivorſtand der Wirtſchaftspartei
werde ſich in der nächſten Woche mit dieſen Dingen beſchäftigen.
Bis dahin ſeien die Antworten der bürgerlichen Parteien auf den
Appell der Wirtſchaftspartei ja wohl zu erwarten.
Abſage der Nakionalſozlaliſten
an die Wirkſchaftsparkei.
Berlin, 25. Juli.
Der Abg. Stöhr hat namens der nationalſozialiſtiſchen Reichs=
tagsfraktion an den Vorſitzenden der Wirtſchaftspartei. Abg.
Drewitz, ein Schreiben gerichtet, in dem es u. a. heißt: Auf Ihre
gefällige Zuſchrift vom 23. d. M. erwidern wir Ihnen ergebenſt,
daß wir den Zuſammentritt des Auswärtigen Ausſchuſſes von uns
aus veranlaſſen könnten, wenn wir es für erforderlich halten wür=
den. Nach allen Erfahrungen, die wir ſeither geſammelt haben,
kommt bei den ſogenannten Beratungen des Auswärtigen Aus=
ſchuſſes, die zu allem Ueberfluß auch noch für vertraulich erklärt
worden ſind, abſolut nichts heraus. Nach unſerem Dafürhalten
wäre es beſſer, Sie hätten geſtern im Aelteſtenrat für unſeren An=
trag auf Einberufung des Reichstags geſtimmt. Im Reichstag
hätten dann Reichskanzler und Miniſter des Auswärtigen vor der
ganzen deutſchen Oeffentlichkeit den von ihnen nunmehr gefor=
derten Aufſchluß über die Ergebniſſe der in Paris und London
abgewickelten Verhandlungen geben können, bzw. geben müſſen.
Wir verſtehen nicht recht, was Sie veranlaßt haben kann, noch am
gleichen Tage, an dem Sie durch Ihr Votum im Aelteſtenrat zum
Ausdruck brachten, daß Sie den Wiederzuſammentritt des Reichs=
tags gegenwärtig nicht wünſchen, beim Präſidenten des Reichs=
tags zu beantragen, dieſen Wiederzuſammentritt nunmehr doch
in die Wege zu leiten. Wir müſſen es ablehnen, Hilfeſtellung
zu einem ſolchen Manöver zu leiſten. Sobald begründete Aus=
ſicht beſteht, daß ein erneuter Vorſtoß in dieſer Richtung zum Er=
folg führt, werden wir, da wir allein dazu ſtark genug ſind, von
uns aus das Nötige veranlaſſen.
Werkſpionage.
Wegen Werkſpionage zum Nachteil der Firma Cornelius Heyl
in Worms wurden ein Kaufmann, ein Ingenieur, ein Laborant
und eine mit in dieſe Geſchäfte verwickelte Ehefrau vorläufig feſt=
genommen. Durchſuchungen und Vernehmungen förderten umfang=
reiches Belaſtungsmaterial zutage. Daraus geht hervor, daß mit
Unterſtützung von Werksangeſtellten zahlreichen ausländiſchen Fir=
men der Lederbranche ein Geheimverfahren angeboten wurde.

Gepäck für die Arkkis.
Was „Graf Zeppelin” alles mitnimmt — Vollſtändige Polar=
ausrüſtung — Floßboote und Kajaks für 45 Menſchen — Rote
Zelte, Miniaturküchen, Nanſenſchlitten und Notproviant für 60
Tage — Jagdausrüſtung mit modernſten Waffen — Die Reſul=
tate jahrelanger Berechnungen ſichern Luftſchiff und Beſatzung.
(Copyright 1931 by „Akademie‟, Berlin.)
Nachdruck, auch auszugsweiſe, verboten.
Von Dr. Kohl=Larſen,
Sachverſtändiger für Polarausrüſtung der Arktisexpedition des
„Graf Zeppelin”.
Aka. Als Dr. Villinger, dem bis vor kurzem zu=
ſammen mit Nanſen, Sverdrup, Samoilowitſch und anderen die
Bearbeitung der Ausrüſtung oblag, den Kurs wechſelte und ſich
entſchloß, an der U=Bootfahrt von Sir Wilkins nach dem
Nordpole teilzunehmen, beſtimmte mich der Zufall dazu, ſein Erbe
anzutreten und aus den Liſten und Ueberlegungen der letzten
Jahre die endgültige Ausrüſtung zuſammenzuſtellen, wie ſie für
eine Fahrt in polare Gegenden notwendig erſchien.
Wozu die vielen Kiſten und Ballen? möchte man fra=
gen. Wir ſelbſt, die wir an der Fahrt nach dem Norden der
Erde teilnehmen dürfen, überblicken ebenfalls die angeſtauten
Bündel und Maſſen, wobei uns unwillkürlich die bisherigen küh=
nen Fahrten des Luftſchiffes unter Leitung ſeines bewährten Füh=
rers Dr. Eckener in den Sinn kommen. Denken wir an die bis=
herigen großen Leiſtungen des Luftſchiffes, will es uns für Augen=
blicke ſcheinen, daß wir beſſer daran täten, ſtatt Schlitten und
Schlafſäcken noch mehr Benzin an Bord zu nehmen.
Aber zu einer Fahrt über arktiſche Meere und Inſeln gehört
einmal eine arktiſche Ausrüſtung. Dem in polaren Gegenden er=
fahrenen Reiſenden wird es zuverſichtlicher zu Mute, wenn er alle
die Dinge ſieht, die für das Leben und Wohlergehen vorgeſehen
ſind. Man iſt dankbar, daß alles für den Fall einer Notlage mit=
kommt, und man begrüßt dieſe Ordnung der Welt, den Menſchen,
die mitfahren, und ſeinem eigenen Polarfahrergewiſſen gegenüber,
Unſere Notausrüſtung enthält alles, was Menſchen in den
Stand ſetzt, ihr Leben in unwirtlichen Gegenden auf längere
Zeit zu friſten.
Vier geräumige Floßboote und zwei Kajaks ſind geeignet, auf
See 46 Menſchen und die ganze polare Ausrüſtung unterzubrin=
gen. Jedes der ſogenannten Möwenboote hat bei einem Gewicht
von 130 Kilo eine Länge von 5½ Metern und eine Breite von

1,85 Metern. Ihr Schlauchdurchmeſſer beträgt 60 Zentimeter.
luch für einen Landaufenthalt oder einen ſolchen auf dem Eiſe
ehlt nichts, was unſere Exiſtenz auf Monate hinaus ſichern könnte.
in dem Lagerraum haben wir längliche Bündel, die

Letzter Appell.
verſammelt.
12 rote Polarzelte
thalten. Ihre abſichtlich gewählte rote Farbe bietet im Eiſe
ne gute Sicht. Bei einer Höhe von 1 Meter 80 Zentimeter und
20 Meter im Quadrat gewähren ſie bequem je vier Leuten
latz. Man braucht in einem Ernſtfall ſich nicht frierend darin
nen waſſerdichten Ueberzug geſchützt iſt.

Jedes Zelt hat ſeine eigene Kochkiſte,
eine Kochkiſte en miniature, die alles enthält, was zum täglichen
Leben notwendig iſt: Primus mit Reſerveteilen, Kochgeſchirr und
viele andere Dinge. Einige enthalten noch einen Teil Werk=
zeuge, ſelbſt Sattlerhandſchuhe
fehlen nicht, um notwendige Re=
paraturen an Zelten und Schlaf=
ſäcken vorzunehmen. Als Be=
triebsſtoff für einen ſolchen Zelt=
aufenthalt dienen 200 Liter Ben=
zin, das in Behältern zu je 10
Litern mitgeführt wird. Es iſt
Benzin in den Augen der Mann=
ſchaft ein ganz beſonders ange=
nehmer Ballaſt, der, wenn es
dem Ende der Fahrt zugeht, dem
Luftſchiff noch eine gute weitere
Fahrtſtunde zuſichert.
Neben Schneeſchuhen werden
in erſter Linie für eventuelle
Lagerverlegungen 23 Langſchlit=
ten mitgenommen, ſog. Nanſen=
Schlitten, mit breiten Hikory=
kufen, deren Tragfähigkeit 200
Kilo beträgt. Eine auffallende
Laſt ſind 115 Säcke aus waſſer=
dichtem Stoff, deren Lände 50
cm bei 40 cm Breite und 35 cm
Höhe beträgt. Sie haben das
handliche Einzelgewicht von
etwa 24 Kilo. In dieſen Säcken,
deren Format an die Tragfläche
der Schlitten angepaßt iſt und
die ſich gleichen wie ein Ei
dem andern, iſt der ganze Not=
„Eckener hat alle Teilnehmer, die ihre Polarausrüſtung angelegt haben, in der Zeppelinhalle, proviant der Expedition verpackt.
Es liegt indes in einem ſolchen
Sack nicht alles durcheinander,
ſondern jeder enthält viele Einzelpackungen, welche die verſchie=
denſten Lebensmittel in genau beſtimmten Gewichten enthalten.
Das Geſamtgewicht unſerer Notproviantausrüſtung beträgt
2714 Kilo.
Der Notproviant reicht für 46 Menſchen auf 2 Monate,
erumzudrücken, ſondern für jeden Teilnehmer iſt neben einer be= wobei die Rationen ſo reichlich berechnet ſind, daß man im Ernſt=
nders ſtarken Winterkleidung, Troyer, Pelzmütze, Fellhand= falle gut 3 Monate länger auskommen könnte, ohne dabei die
ſuhen ein guter Renntierſack vorgeſehen, der ſelbſt wieder durch Jagdmöglichkeiten zu berückſichtigen. Eine Tagesportion, die ins=
geſamt aus 856 Gramm konzentrierter Nahrung beſteht, enthält

Nummer 205

Sonntag, den 26. Juli 1931

Seite 3

Endgülkige Enkſcheidung über die Befreiung des Zahlungsverkehrs von allen Feſſeln erſt nach Schaffung
vollſtändiger Klarheik über das Skillhalten der Auslandsgläubiger.

Berhandlungen über das Tempo
der Abbaumaßnahmen.
Die Frage des Stillhalte=Konſorkiums.
Berlin, 25. Juli.
Wie wir erfahren, ſind Verhandlungen im Gange, wie das
Tempo der Abbaumaßnahmen hinſichtlich des gedroſſelten Zah=
lungsverkehrs beeinflußt werden kann. Dieſe Verhandlungen
ſind zum Teil bereits abgeſchloſſen. Man hält an maßgebender
Stelle den Abbau der Hilfskonſtruktionen des Zahlungsverkehrs
im Intereſſe der Wirtſchaft für durchaus erwünſcht. Es können
jedoch definitive Entſcheidungen, vor allem über die Befreiung
des Zahlungsverkehrs von allen Feſſeln, nicht eher getroffen
werden, bis vollſtändige Klarheit über das Stillhalten der Aus=
landsgläubiger vorhanden iſt. Aus dieſem Grunde muß auch
erſt das Eintreffen der ausländiſchen Finanzexperten abgewar=
tet werden, mit denen die Beſprechungen ſofort aufgenommen
und beſchleunigt durchgeführt werden ſollen. Was das aus=
ländiſche Stillhaltekonſortium anbelangt, ſo ſind zunächſt in
London und in New York aufgrund von Beſprechungen der
Notenbankpräſidenten mit den maßgebenden Banken Komitees der
Banken gebildet worden, die an der Frage intereſſiert ſind. Durch
die Komitees werden von Markt zu Markt Stillhalteverhand=
lungen mit den ausländiſchen Bankgläubigern Deutſchlands zu=
ſtandekommen, wobei ſelbſtverſtändlich auch die Märkte der neu=
tralen Länder bzw. die Banken der neutralen Staaten einbe=
zogen werden ſollen. Bezüglich des Beitritts der kleinen und
mittleren Banken des Auslandes zu der Stillhaltung iſt man
an maßgebender Stelle der Auffaſſung, daß die Stillhalteerklä=
rung der großen Banken auf die kleinen von Einfluß ſein wird.
Man verſpricht ſich ferner von der Einwirkung der Notenbank=
präſidenten auf die kleineren und mittleren Banken, die von den
Noteninſtituten in beſonderem Maße abhängig ſind, viel, um
die Bereitſchaft auch dieſer Banken zu der Stillhalteerklärung
zu erhöhen. Im übrigen kommt es natürlich in erſter Linie
barauf an, wie ſich die Verhältniſſe in den nächſten Wochen
in Deutſchland ſelbſt geſtalten werden. Man iſt der Auffaſſung,
daß eine möglichſt baldige Wiederherſtellung normaler Bedin=
gungen im Bank= und Zahlungsverkehr erfolgen wird.
Gemeinſchaftliche Akkion des Reiches
und der Berliner Kredikinſtikuke zur reibungsloſen
Abwicklung des Zahlungsverkehts.
w. Berlin, 25. Juli 1931.
Um eine möglichſt ſchnelle Abwicklung der Beſchränkungen im
Zahlungsverkehr herbeizuführen, hat ſich, wie in ſpäter Abend=
ſtunde gemeldet wird, das Reich und die nachſtehend benannten
Berliner Kreditinſtitute auf Anregung der Reichsbank unter Mit=
wirkung des Reiches zu einer gemeinſchaftlichen Aktion entſchloſ=
ſen. Hierdurch ſoll auch ermöglicht werden, die Danatbank, für
deren Kreditoren das Reich die Ausfallbürgſchaft übernommen
hat, in den Zahlungsverkehr einzuſchalten. Um die erforderlichen
Mittel zu ſichern, wurde unter der Firma Akzept= und Ga=
rantiebank A.=G., eine Aktiengeſellſchaft mit einem
Kapital von 200 Millionen Mark gegründet. Dieſe
Geſellſchaft wird die reibungsloſe Abwicklung des Zahlungsver=
kehrs durch Zurverfügungſtellung der erforderlichen Mittel ge=
währleiſten. Die hierfür notwendigen Kredite ſind geſichert.
An der Gründung beteiligt ſind die Bank für Deutſche In=
duſtrie=Obligationen, die Berliner Handelsgeſellſchaft, die Com=
merz= und Privatbank A.=G., die Deutſche Bank und Disconto= Ge=
ſellſchaft, die Deutſche Golddiskontbank, die Deutſche Rentenbank=
kreditanſtalt (Landwirtſchaftl. Zentralbanken), die Deutſche Ver=
kehrs=Kreditbank A.=G., die Dresdener Bank, die Mendelſohn u.
Co., die Preußiſche Staatsbank (Seehandlung) und die Reichs=
Kreditgeſellſchaft A.=G.

Neue Nolverordnung.
Verordnung des Reichspräſidenken über die Abwick=
lung von Börſengeſchäften vom 25. Juli 1931.
Berlin, 25. Juli.
Auf Grund des Artikels 48 Abſatz 2 der Reichsverfaſſung
wird verordnet:
81.
Die Reichsregierung wird ermächtigt, die Abwicklung von
Börſengeſchäften zu regeln, für die die Geſchäftsbedingungen einer
deutſchen Börſe gelten und deren Erfüllung durch die Schließung
einer Börſe oder durch die Einſtellung von amtlichen Kursfeſt=
ſtellungen erſchwert oder unmöglich wird. Die Reichsregierung
kann Maßnahmen zum Schutze der Perſonen treffen, die von einer
auf Grund der Vorſchriften des Abſatzes 1 erlaſſenen Beſtimmung
berührt werden.
8 2.
Dieſe Verordnung tritt am 25. Juli in Kraft.
Die Durchführungsverordnung über die Abwicklung
von Börſengeſchäften.
Berlin, 25. Juli.
Aufgrund des § 1 der Verordnung des Reichspräſidenten
über die Abwicklung von Börſengeſchäften vom 25. Juli 1931
wird verordnet:
8 1.
Die vertragsmäßigen Anſprüche auf die Lieferung der ge=
kauften Ware und auf die Zahlung des Kaufpreiſes aus Ge=
ſchäften der im § 67 des Börſengeſetzes bezeichneten Artikel,
die nach den Bedingungen einer deutſchen Börſe abgeſchloſſen
und im Juli 1931 zu erfüllen ſind, werden aufgehoben. An die
Stelle dieſer Anſprüche tritt ein Anſpruch auf Zahlung nach
Maßgabe der Vorſchriften der Abſätze 2 und 3. Geſchäfte, die
bis zum Inkrafttreten dieſer Verordnung von einem Vertrags=
teile erfüllt ſind, bleiben unberührt.
Die oberſte Landesbehörde der Börſe, nach deren Geſchäfts=
bedingungen Geſchäfte der im Abſatz 1 bezeichneten Art abge=
ſchloſſen worden ſind, ſetzt für dieſe Geſchäfte Liquidationspreiſe
nach Anhörung des Börſenvorſtandes feſt. Die Marktlage vor
der Schließung der Börſe oder die Einſtellung der amtlichen
Kursfeſtſtellungen iſt bei der Feſtſetzung zu berückſichtigen.
Iſt der durch das Geſchäft vereinbarte Kaufpreis niedriger
als der nach Abſatz 2 feſtgeſetzte Liquidationspreis, ſo kann der
Käufer vom Verkäufer, iſt der Kaufpreis höher als der Liqui=
dationspreis, ſo kann der Verkäufer vom Käufer die Zahlung
des Unterſchieds verlangen. Dieſe Forderung iſt vom 15. Auguſt
an fällig. Sie iſt für die Zeit vom 1. Auguſt an mit 12 v. H.
jährlich zu verzinſen.
8 2.
Der Börſenvorſtand wird ermächtigt, für Geſchäfte, die nach
den Bedingungen einer Börſe abgeſchloſſen ſind, mit Zuſtimmung
des Staatskommiſſars (§ 2 des Börſengeſetzes) Beſtimmungen
zu treffen über
1. Die Fälligkeit von Anſprüchen aus Geſchäften über Wert=
papiere;
2. die Erklärungstage für die Ausübung von Barrechten
aus Geſchäften, die eine Prämie, Stellage oder ein Recht
der Nachlieferung oder Nachforderung von Wertpapieren
zum Gegenſtand haben;
3. die Fälligkeit von Anſprüchen aus der Gewährung von
Darlehen, die nach ausdrücklicher oder ſtillſchweigender
Vereinbarung für den An= oder Verkauf von Wertpapieren
oder für die Hinausſchiebung abgeſchloſſener Wertpapier=
geſchäfte beſtimmt ſind;