Darmstädter Tagblatt 1931

Kinzelnummer 10 Pfenpige

Bezugspreis:
Bei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Juſi
bis 31. Juſſ 2.18 Reichsmack und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmari, durch die
Agenturen 2.46 Reichsmark ſrei Haus. Poſibezugspreic.
im Juli ohne Beſtellgeld monatiſch 2.45 Reſchemark.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höberer Gewalt
berachtſgt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns. Poſiſcheckonto
Frankfurt a. M. 1301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Pöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Samstag, den 18. Juli 1931.
Nummer 192
194. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm bretie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichepfg. Neilamezelle (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärte 40 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 3.00 Reichsmark. Alle preiſe in Reichsmark
(4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpfiſchtung auf Erfällung der Anzeigene
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fällt jeder
Rabat weg. Bankkonto Deutſche Bank und Darme
ſtädter und Nationalbank.

Beſchränkung der Preſſefreiheit.
Nene Nokverordnungen des Reichspräfidenken. — Geſek über die Abhebung von Gukhaben. — Maßnahmen
gegen die Kapikalfluchk. — Grenzſtener für Auslandsreiſen. — Reformpläne für die Wirkſchaft.

Die lehte Kabinetksſihung.
Weitere Lockerungen des Zahlungsverkehrs.
* Berlin= 17. Juli. (Priv.=Tel.)
Das Reichskabinett hatte kurz vor der Abreiſe des Reichs=
kanzlers und Außenminiſters nach Paris und London noch einmal
in einer Sitzung die geſamte politiſche Lage behandelt. Dabei ſind
Beſchlüſſe über die Maßnahmen getroffen worden, die
im Zuſammenhang mit unſerer Geldlage in den
nächſten Tagen, alſo während der Abweſenheit des Kanzlers aus=
geführt werden müſſen.
Es handelt ſich dabei in erſter Linie um ein Geſetz über
die Abhebung von Guthaben. Dieſes Geſetz ſoll zunächſt
zur weiteren Auflockerung der Bankfeiertage
dienen. Es muß aber angefügt werden, daß die Börſen aller
Wahrſcheinlichkeit nach in dieſem Monat nicht mehr er=
öffnet werden.
Eine andere Verordnung bezieht ſich auf die Kapital=
flucht. Sie iſt außerordentlich ſcharf gefaßt. Man hofft, daß ſie
ihren Zweck voll und ganz erfüllen wird. Der Erlaß dieſer Ver=
ordnung wird namentlich auf das Ausland ſeine Wirkungen nicht
verfehlen, da namentlich die ausländiſchen Regierungen einen
größeren Kredit für Deutſchland u. a. auch von der Bekämpfung
der Kapitalflucht aus Deutſchland abhängig gemacht haben.
Dieſebeiden Verordnungen werden aber erſt im Laufe
des Samstag veröffen tlicht werden.
Dagegen hat die Reichsregierung am Freitag noch eine Ver=
ordnung unterzeichnet und ſchon heute veröffentlicht, die ſich
gegen den Mißbrauch der Preſſefreiheit wendet.
In der kommuniſtiſchen Preſſe ſind namentlich in der letzten
Zeit Ueberſchriften zur Anwendung gelangt, die eine ſtarke Be=
unruhigung auslöſen mußten. Außerdem hat aber die Oppoſitions=
preſſe zum Teil wichtige Kundgebungen der Reichsregierung nicht
gebracht, obwohl ihre Veröffentlichung im Intereſſe der Auf=
klärung der Bevölkerung lag. Das Verhalten dieſer Zeitungen
führte ſchließlich zu der Preſſe=Notverordnung, die außerordentlich
ſcharf abgefaßt iſt. Zeitungen, die offizielle Mitteilungen nicht
bringen, können gezwungen werden, dieſe zu veröffentlichen.
Dieſe Verordnung ſoll eine Lücke in der Verordnung gegen die
politiſchen Ausſchreitungen ausfüllen.
Die zweite Berordnung des Reichspräfidenken
zur Bekämpfung polikiſcher Ausſchreikungen.
Berlin, 17. Juli.
Amtlich wird mitgeteilt:
Auf Grund des Art. 48, Abf. 2, der Reichsverfaſſung wird
für das ganze Reichsgebiet verfügt:
8 1.
Der verantwortliche Schriftleiter einer periodiſchen Druck=
ſchrift iſt verpflichtet, auf Verlangen der Oberſten Reichs= und
Landesbehörden, oder der von ihnen beſtimmten Stellen Kund=
gebungen ſowie Entgegnungen auf die in der periodiſchen Druck=
ſchrift mitgeteilten Tatſachen ohne Einſchaltungen oder Weg=
laſſungen unentgeltlich aufzunehmen. Der Abdruck hat unver=
züglich, bei Tageszeitungen ſpäteſtens in der nach Eingang der
Kundgebung oder Entgegnung nächſtfolgenden, für den Druck
noch nicht bereits abgeſchloſſenen Nummer zu erfolgen. Die
Kundgebung oder Entgegnung iſt an der vom Einſender be=
ſtimmten Stelle, mit der von ihm beſtimmten Ueberſchrift und
in der von ihm beſtimmten Schrift zum Abdruck zu bringen.
Eine Stellungnahme zu einer Entgegnung iſt in der gleichen
Nummer unzuläſſig.
S 2.
Druckſchriften, durch deren Inhalt die öffentliche Sicherheit
und Ordnung gefährdet werden, können polizeilich beſchlagnahmt
und eingezogen werden. Periodiſche Druckſchriften können ver=
boten werden:
1. wenn der Vorſchrift des 8 1 zuwidergehandelt wird,
2. durch ihren Inhalt die öffentliche Sicherheit und Ordnung
gefährdet wird.
Die Vorſchriften des 8 12, Abſ. 2, 3: 8 13, 8 15, Abſ. 1 der
Verordnung zur Bekämpfung politiſcher Ausſchreitungen vom
28. März 1931 (Reichsgeſetzblatt S. 79) gelten entſprechend.
8 3.
Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Verkündung in
Kraft.
Berlin, 17. Juli 1931.
gez. Reichspräſident v. Hindenburg,
Reichskanzler Dr. Brüning,
Reichsinnenminiſter Dr. Wirth.
*
* Es läßt ſich allerdings nicht beſtreiten, daß außerordentliche
Zeiten außerordentliche Maßnahmen erforderlich machen und recht=
fertigen. Es muß ohne weiteres zugegeben werden, daß das Ver=
halten eines Teils der deutſchen Preſſe in der letzten Zeit dem
Ernſt unſerer Lage nicht mehr entſprochen hat. Aber ein derartiger
Zwang, eine derartige Beſchränkung der Preſſefreiheit, wie ſie
in der neuen Notverordnung der Reichsregierung zum Ausdruck
kommt, ſcheint nach unſerer Auffaſſung den Bogen ſehr ſtark zu
überſpannen, zumal nicht einmal die geringſte Sicherheit gegen
einen Mißbrauch dieſer Notverordnung von amtlicher Seite ge=
geben iſt.

Große Wirkſchaftsreform bevorſkehend.
Schaffung eines Wirkſchafts=Ehrengerichts.
Reichsaufſichk für Banken.
BB. Berlin, 17. Juli. (Priv.=Tel.)
Wie wir von zuverläſſiger Seite erfahren, hat das Reichs=
kabinett bei ſeinen heutigen Beratungen, die den erforderlichen
Maßnahmen für die weitere Lockerung der Zahlungseinſchränkun=
gen galten, dabei insbeſondere an eine Aufhebung der Sparkaſſen=
ſperre gedacht. Es hat ſich, wie wir aus gutunterrichteter Quelle
erfahren, in den letzten Tagen auch intenſiv mit dem Problem
einer Generalreform der Wirtſchaft befaßt. Dabei hat vor allem
das engliſche Vorbild eine Rolle geſpielt, wo die Intereſſengruppen
der einzelnen Wirtſchaftszweige ähnlich wie die Ehrengerichte
anderer Berufszweige zuſammengefaßt ſind. Man plant jeden=
falls die Schaffung eines kapitaliſtiſchen Ehrengerichts, um auf
dieſe Weiſe die Wirtſchaft ſelbſt zu zwingen, eine Ueberwachung
über ihre Betriebe vorzunehmen, Verſtöße zu verhindern, und
Fehlſpekulationen zu unterbinden. Bei dieſer Gelegenheit dürfte
das Reich eine Art Hilfsſtellung leiſten, wodurch dann die Wieder=
aufbauarbeit der Wirtſchaft gewährleiſtet wäre.
Für die Banken ſoll eine Art Reichsaufſichtsamt, ähnlich wie
es für die Privatverſicherungen exiſtiert, geſchaffen werden, die
dieſelben Funktionen wie die kapitaliſtiſchen Ehrengerichte hätten
und ebenfalls in der Lage wären, einen Ausgleich der Bank=
transaktionen vorzunehmen, notleidende Inſtitute durch Solidar=
haft zu ſtützen und Fehlſpekulationen von Anfang an zu unter=
binden.
Dieſe Pläne bedürfen allerdings noch weitgehender Unter=
ſuchungen und es iſt daher damit zu rechnen, daß der große Plan
der Staatsaufſicht erſt nach weiteren Verhandlungen verwirklicht
werden wird. Auf dieſe Weiſe verſpricht man ſich auch die Schaf=
fung eines beſonderen Wirtſchaftskommiſſariats und überläßt es
der Wirtſchaft ſelbſt, den Verlauf ihrer Entwicklung zu überwachen
und die geſündeſten Wege des Wiederaufbaues anzubahnen.
Nolverordnung
für Grenzüberſchreikungen.
Beſſeuerung von Auslandsreiſen.
Die Reichsregierung hatte in ihrer Freitagsſitzung noch den
Beſchluß gefaßt, die Reiſen in das Ausland nach Möglichkeit zu
unterbinden, um damit dem Ausland gegenüber zu zeigen, daß
alles getan wird, um die Kapitalflucht nach Möglichkeit zu ver=
hindern und vor allem den Beweis zu liefern, daß Deutſchland
gewillt iſt, das Geld im Lande zu behalten. Aus dieſem Grunde
hat man ſich darauf geeinigt, von jedem Reiſenden, der ins
Ausland fährt, alſo auch nach Oeſterreich, eine Abgabe von 100,—
Mark zu erheben. Dieſe Beſtimmung bezieht ſich allerdings nicht
auf den kleinen Grenzverkehr. Wann dieſe Verordnung in Kraft
tritt, hängt von derVeröffentlichung der Reichsregierung imReichs=
geſetzblatt ab. Es iſt noch unbekannt, ob die Veröffentlichung am
Samstag oder erſt am Montag erfolgt. Man wird jedenfalls
gut tun, vor Antritt von Auslandsreiſen erſt einmal den Wori=
laut der Verordnung, der heute noch nicht vorliegt, abzuwarten.
Eine Rolverordnung über die Kapitalfluchk.
Die Notverordnung der Reichsregierung über die Kapital=
flucht iſt bereits im weſentlichen fertig. Im Reichsfinanzmini=
ſterium hat man den ganzen Freitag über an ihrer Formulierung
gearbeitet. Man iſt aber bis zum Freitag abend nicht damit zu
Ende gekommen, ſo daß die Verordnung erſt am Samstag zur
Veröffentlichung kommt. Einzelheiten darüber laſſen ſich im Augen=
blick noch nicht mitteilen. Es ſcheint aber beabſichtigt zu ſein, die
Inhaber von Auslandsguthaben aufzufordern, bei den zuſtändi=
gen Finanzämtern entſprechende Erklärungen über die Höhe ihres
im Ausland angelegten Guthabens abzugeben. Weiter will man
von den Beſitzern von Reichsmarkbeſtänden und von ausländiſchen
Deviſen die Abgabe ähnlicher Erklärungen fordern. Es ſind außer=
ordentliche Strafen für den Fall vorgeſehen, daß die Beſtimmun=
gen dieſer Verordnung nicht befolgt werden. Aber erſt wenn man
den Wortlaut dieſer Verordnung kennt, wird ſich überblicken laſſen,
ob man tatſächlich eine Handhabe gefunden hat, die Kapitalflucht
wirkſam zu bekämpfen und die im Ausland befindlichen Gelder
wieder hereinzuholen.
Die vier Haupkpunkke
der Londener Mnfſerkanſerent.
Der diplomatiſche Korreſpondent des „Daily Telegraph”
glaubt, daß die Londoner Konferenz ſich mit vier Hauptproblemen
zu befaſſen haben wird, nämlich:
1. Mit Fragen der Gewährung von internationa=
len Anleihen, Krediten und anderen finanziel=
len Unterſtützungen in großem Maßſtabe an Deutſch=
land, entweder mit Regierungsgarantien oder unter den Auſpi=
zien des Völkerbundes.
2. Mit offiziellen Garantien von ſeiten Deutſch=
lands.
3. Mit dem Problem einer beſonderen inter=
nationalen Zuſammenarbeit auf wirtſchaft=
lichem Gebiet, wie es durch die deutſche und zentraleuropä=
iſche Finanzkriſe erforderlich geworden ſein dürfte, und ſchließlich
4. mit der wichtigen Frage politiſcher Garantien,
wie Frankreich ſie von Deutſchland zu fordern entſchloſſen iſt.

Das bittere Muß.
Verſagen des Kollektiv=Menſchen. — Stalins neues Programm.
Eine Antwort an Hoover.
Von unſerem Berichterſtatter.
N. Moskau, 12. Juli 1931.
Das Verſagen des Wirtſchaftsprogramms der Sowjets und
das Nachlaſſen der Tempi im letzten Jahr — Zuſammenbruch
des Transports, Rückgang der Kohlenförderung, Werkflucht der
Arbeiter und furchtbarer Mangel an allen Verbauchsgütern —
dieſe Nebenerſcheinungen des Fünfjahres=Experiments haben
bei den führenden Leuten mit ſteigender Einoringlichkeit eine
neue Erkenntnis zum Reifen gebracht! Der kommuniſtiſche
Menſch, der künſtlich hochgezüchtete kollektive Menſch hat verſagt.
Man kann den Fünfjahresplan anſehen als ein bloßes Ar=
beitsprogramm für die verſchiedenen Induſtriezweige, oder als
Finanzplan für Inveſtitionen, Steuern und Anleihen, oder als
Landesverteidigungsprogramm, das vom militäriſchen Stand=
punkt aus eine autarke Wirtſchaft anſtrebt — immer aber will er
gewaltige Energien freimachen, überall fordert er eine grandioſe
Anſpannung aller Kräfte. „Mehr Arbeit und beſſere Arbeit”
war das Schlagwort. Denn man ſah ein, daß der letzte Unter=
ſchied zwiſchen Rußland und dem Weſten, volkswirtſchaftlich ge=
ſehen, die Rückſtändigkeit in den Arbeitsmethoden, die mangel=
hafte Produktivität der Arbeit war. Dieſe hängt aber von zwei
Faktoren ab, dem mechaniſchen und dem menſchlichen. Mit der
Anſchaffung von unzähligen Maſchinen, die alle
„dem letzten Schrei der Technik”, entſprachen,
glaubten die leitenden Kommuniſten, den
Schlüſſel für den Enderfolg in den Händen zu
haben — und irrten ſich in der Bedeutung des
menſchliſchen Faktors. Einmal ſollte der Arbeiter die
Technik in kürzeſter Friſt „erlernen‟. Denn die Zeit, in der
eben „Amerika und Europa eingeholt, ja, überholt werden ſoll=
ten”, drängte. Man hatte nicht die Muße gründlichſt Vor=
arbeit für die Heranbildung eines tüchtign Stammes von Tech=
nikern und Ingenieuren zu leiſten. In raſendem Tempo mußte
ſich alles abwickeln. Und der ruſſiſche Bauer, der vom Holz=
pflug kam, verſagte. Aber außerdem glaubten die Sowjets, ſtraf=
los dem Volkskörper ungezählte Milliarden entziehen und in
die Wirtſchaft als Einlagen ſtecken zu können, ohne daß die Er=
nährung des Volkes davon beeinträchtigt wird. Die „ Hunger=
grenze” war nach amtlicher Auffaſſung noch immer nicht erreicht
— aber auch der kollektive Menſch verzichtete nicht auf das Satt=
ſein und auf die Sicherung der Privatexiſtenz. Zwei Jahre
redete man aneinander vorbei, bis die Zahlen
zu Stalin ſprachen. Und da ſah er die Zeit zum Ein=
greifen für gekommen.
Mit dem Mut, der Stalin ſchon am 3. März vorigen Jahres
auszeichnete, als er die überſtürzte Kollektivierung bremſte, hat
er auch diesmal wieder unter dem Zwang der Kataſtrophen=
drohung ſein diktatoriſches Wort geſprochen. Es iſt vielleicht
das ſtärkſte Eingeſtändnis der eigenen Unfähigkeit, daß er ſich
gezwungen ſieht, die deklaſſierten bürgerlichen Elemente, die
nahezu ausgerottet ſind, um Hilfe anzugehen, daß er ihnen Amt
und Würde verſpricht, wenn ſie ihre Leiſtungen und ihr Können
dem Staat zur Verfügung ſtellen. Da das bisherige Prinzip
der Gleichmacherei in Arbeitsbewertung und Entlohnung auf=
gehoben und das der Leiſtung zum Dogma erhoben wird, iſt
auf dieſem Gebiet ein Anſatz zur Geſundung erkennbar. Es
fragt ſich nur, wie lange die Sinnesänderung anhält. Daß die
Maßnahme nur vorübergehend ſein ſoll, daß Stalin unbedenk=
lich dann wieder an die Ausmerzung derſelben Leute gehen
wird, wenn ſie ihre Schuldigkeit getan haben werden, iſt nicht
zu bezweifeln. Die Neuſtaffelung der Löhne, die feſte Ausſicht
auf ein Vorwärtskommen in materieller und ſonſtiger Hinſicht,
aber auch die feſtere Bindung an die Betriebe, die Beſeitigung
der bürokratiſchen „Entperſönlichung der Arbeit und die Wieder=
herſtellung der perſönlichen Verantwortlichkeit der Leiter, ſchließ=
lich die Beſeitigung der von Mißerfolgen gekrönten Fünftage=
woche — teils ſind dies dem Kapitalismus abgelauſchte Metho=
den, teils neue Experimente, die ihre Verwendbarkeit noch zu
beweiſen haben werden. Die „Spezialiſtenfreſſerei” hört auf,
nicht mehr „Anlernen der Technik”, ſondern „Heranbildung einer
Ariſtokratie der Technik” iſt Trumpf, der ſakroſankte, ſchon ſtereo=
typ gewordene „Plan” iſt gegenüber dem „Neuen Programm”
zurückgetreten. Das Ueberraſchendſte aber bleibt bei dieſer Zitie=
rung von Marx und Lenin der Hinweis, daß Rußland vom
Kommunismus noch weit entfernt ſei, daß es vielmehr gelte,
einen lebensfähigen Sozialismus aufzurichten.
Alſo eine neue Atempauſe, die von beſonderer Bedeutung iſt,
zu der aber auch ein beſonderer Zwang vorlag. Im Vollbe=
ſitz der abſoluten Macht wird der Diktator ſeine
Maßnahmen mit der ihm eigenen Rigoroſität
durchführen. Wie aber werden ſie auf ſeinen Anhang wir=
ken? — Hunderttauſende von Kommuniſten glaubten an die
„Gleichheit aller vor dem Plan” wie an das Evangelium, Mil=
lionen der in Rußland ſo ſtarken Armee der ungelernten Ar=
beiter ſchworen auf Stalin, weil er ihnen die gleichen Lebens=
und Lohnbedingungen zugeſichert hatte, tauſende bewußter Füh=
rer waren auf die angewandten Methoden verpflichtet, und ſchon
jetzt machen ſich ſtarke Zeichen einer Erſchütterung der Ver=
trauensgrundlage bemerkbar durch dieſes neue „Umlernen” des
Führers. Es fordert aber vor allem zum Nachdenken heraus,
wenn Woroſchilow für dieſes Entgegenkommen an die Rechts=
orientierung Stalin ſeine beſten militäriſchen Führer zur „ Be=
ſetzung der wichtigſten Wirtſchaftspoſten” anbietet. Militariſie=
rung der Wirtſchaft?
Es macht immer mehr den Eindruck, daß der ſoziali=
ſtiſche Aufbau zu einer Lawine geworden iſt, der
gegenüber jedes Umlernen nur als Epiſode angeſehen werden
kann. Die Frage, wer von den beiden bedeutendſten Faktoren
im heutigen Sowjetrußland — Diktatur und Wirtſchaft — der
Regierende und der Regierte iſt, kann nicht mehr eindeutig be=
antwortet werden. Aber wer weiß, ob nicht jene Lesart am
zutreffendſten iſt, derzufolge für die einſchneidenden neu prokla=
mierten Maßnahmen des Diktators Erwägungen, vor allem
außenpolitiſcher Natur beſtimmeno waren?! Bei der Stellung
der Sowjetpreſſe zur Regierung iſt es kennzeichnend, daß der
Bericht über die beabſichtigte Gründung eines, wie es heißt, nur
aus Vertretern Belgiens und Luxemburgs beſtehenden Kapital=

Seite 2

Samstag, den 18. Juli 1931

Nummer 197

ſyndikats zur Finanzierung von Handelsgeſchäften mit Moskau
nur in der Form einer unſcheinbaren kleinen Meldung erſchie=
nen iſt! Die wünſchenswerte Interpretation dazu iſt indes in
Moskauer unterrichteten Kreiſen leicht erhältlich und ſie läßt er=
kennen, daß es mit Stalins Rede in ſeiner wohlbegründeten,
außenpolitiſchen Abſicht gelegen hat, ſich Europa und Amerika
„zahm” zu zeigen. Die Hoover=Aktion hat den bolſchewiſtiſchen
weltrevolutionären Beſtrebungen einen gewiſſen Dämpfer ver=
ſetzt. Zumal bekannt wurde, daß die Rundreiſe des Staats=
ſekretärs Stimſon ganz beſondere Zwecke verfolgen ſoll. Er ſoll,
wie man hier erfahren haben will, das Mandat von Hoover
haben; wenn nicht eine Weltkoalition gegen das Sowjetreich, ſo
doch eine Art Geſinnungs= und Schickſalsgemeinſchaft gegen den
Bolſchewismus auf die Beine zu bringen. Der Fünfjahresplan
wird in Amerika mehr denn je als das drohende Geſpenſt an=
geſehen. Amerikaniſche Fachmänner und Journaliſten (ſo der
in Berlin" tätige Zeitungsvertreter Knickerbocker) haben in
monatelangen Studienreiſen die Wirtſchaft Plan=Rußlands er=
forſcht und Alarmrufe gegen den Fünfjahresplan erlaſſen.
Amerika, ſo argumentiert man hier, hat die ganze Größe und
Gefahr des Sowjetgegners erkannt und will jetzt zum entſchei=
denden Schlag ausholen. Man läßt vorläufig offen, worin
dieſes „Entſcheidende” liegen ſoll, aber Stimſon ſoll angeblich
auch auf die Beziehungen der Berliner Wilhelmſtraße zu Mos=
kau ſein beſonderes Augenmerk richten, während man in der
Kundgebung Muſſolinis gegen den Bolſchewis=
mus ſchon ein Ergebnis „amerikaniſcher Ein=
flüſterungen” erblickt.

Wenn die Stichhaltigkeit dieſer Vorwürfe ſich von Moskau
aus nicht überprüfen laſſen, ſo iſt nicht zu leugnen, daß die
Hilfsaktion Hoovers „zugunſten des ſterbenden Kapitalismus”
den Präſidenten Amerikas in einen natürlichen Gegenſatz zu
Sowjet=Moskau bringt. Die „Iſweſtija” haben zwar höhniſch
auf die „Balgerei der Kapitaliſten in Paris” hingewieſen und
die „Prawda” machte ſich aus dieſen Verhandlungen den üblichen
„ſowjetfeindlichen” Vers, aber es iſt offenkundig, daß die Er=
regung über das Reparations= und Schuldenfeierjahr groß und
ehrlich iſt. Noch immer wird in Moskau eine Konſolidierung
des kapitaliſtiſchen Syſtems und eine Abmilderung der Aus=
wirkung der Weltkriſe als gleichbedeutend mit einer Schwächung
bolſchewiſtiſcher Ausſichten angeſehen. Das in wirtſchaft=
lichen und politiſchen Dauerkriſen darnieder=
liegende Verſailles= und Tribut=Europa iſt
allein der gegebene Nährboden für bolſche=
wiſtiſche Ideen. Das weiß man in Moskau. Deshalb iſt
Hoover der große Gegner Stalins geworden — und iſt deſſen
Rede eine Antwort an den amerikaniſchen Präſidenten. „Der
Kommunismus iſt nur Schein”, ſagt Stalin. „Wir arbeiten nach
den gleichen Methoden wie ihr. Wir haben das Rentabilitäts=
prinzip eingeführt, wollen nur verdienen und euch zu verdienen
geben.” — Man arbeitet aber gründlich in Moskau. Man iſt
beſtrebt, auch nach dieſer Demonſtration des
Wohlverhaltens nicht die Hände in den Schoß
zu legen. Und ſo hat die oben wiedergegebene Meldung von
der Gründung des Finanzierungsſyndikats umſo größere Be=
deutung, als ſie von Gerüchten über einen angeblich außer=
ordentlich günſtigen Stand der Verhandlungen mit Frankreich
begleitet wird, die unmittelbar vor dem Abſchluß ſtehen ſollen.
Sollte dies in der Tat zutreffen, ſo wird darin die zweite,
gegenſtändlichere Antwort Moskaus an Hoover zu erblicken ſein.

„aus vakerländiſchen Gründen”.
Berlin, 17. Juli.
Der Aelteſtenrat des Reichstags hielt heute unter dem Vor=
ſitz des Präſidenten Loebe eine Sitzung ab, die ſich mit den An=
trägen auf Einberufung des Reichstags zum 21. Juli beſchäftigte,
Die Abgg. Stöhr (Natſoz.) und Torgler (Komm.) begründeten den
Antrag auf Einberufung des Reichstags. Präſident Loebe brachte
darauf einen Brief des Reichskanzlers Dr. Brüning zur Kenntnis,
in dem es heißt: „Im Hinblick auf den großen Ernſt der gegen=
wärtigen Lage, die ich nicht näher erſt darzulegen brauche, muß ich
aus vaterländiſchem Intereſſe die dringende Bitte an das Hohe
Haus ausſprechen, die Anträge auf Einberufung des Reichstags
abzulehnen. Der Zuſammentritt des Reichstags kann in der
gegenwärtigen Lage unſeres Volkes nur ſchweren Schaden an=
richten.”
An die Verleſung des Briefes ſchloß ſich eine kurze Ausſprache,
die damit abgeſchloſſen wurde, daß für die Einberufung auf den
21. Juli nur die Nationalſozialiſten, die Deutſchnationalen und
die Kommuniſten ſtimmten. Da auch die drei Diſſidenten des
Landvolks für die Einberufung ſind, würden, wie Präſident Loebe
feſtſtellte, im ganzen 228 Abgeordnete für die Einberufung ſein,
alſo eine Minderheit. Damit war die Einberufung abgelehnt.

Ueber das Schickfal der Beſatzung der von den Mongolen beſchlag=
nahmten Junkersmaſchine der Deutſch=Chineſiſchen Luftverkehrsgeſell=
ſchaft „Euraſia” iſt jetzt bei der Lufthanſa eine Meldung eingegangen,
nach der der Pilot Rathje und der Funkermaſchiniſt Kölber auf dem Weg
nach Urga, der Hauptſtadt der Aeußeren Mongolei, ſind. Anſcheinend
ſollen ſie dort interniert werden, bis eine Entſcheidung durch die unter
ruſſiſchem Einfluß ſtehenden mongoliſchen Behörden erfolgt iſt. Ueber
die näheren Umſtände der Beſchlagnahme des deutſchen Flugzeugs dürfte
in abſehbarer Zeit ein ausführlicher Bericht eintreffen.
Der „Angriff” iſt wegen des von dem Blatt in ſeiner Donnerstag=
Abendausgabe gebrachten Artikels „Gegen N. S D.A.P. und Stahlhelm”
in dem eine Verächtlichmachung der Reichsregierung erblickt wird, auf
acht Tage bis einſchließlich 24. Juli verboten worden.
Am Freitag mittag kam es vor der Univerſität Kiel zu Schlägereien
zwiſchen politiſchen Gegnern. Von ſozialdemokratiſcher Seite waren
Flugblätter gegen die Nationalſozialiſten, vor der Freitreppe der Uni=
verſität verteilt worden. Nationalſozialiſtiſche Studenten verſuchten, die
Gegner zu vertreiben. Es entwickelte ſich eine Schlägerei. Das Ueber=
fallkommando brachte die Gegner auseinander. Mehrere Verhaftungen
wurden vorgenommen.
Der am vergangenen Mittwoch wegen Spionageverdachts verhaftete
polniſche Generalſtabsmajor Demkowfki wurde am Freitag vor das mili=
täriſche Standgericht geſtellt und, da er ſich als überzeugter Kommuniſt
zur Spionage bekannt hat, zum Tode durch Erſchießen verurteilt. Das
Urteil dürfte, wie verlautet, noch im Laufe der heutigen Nacht voll=
ſtreckt werden. Auffallend iſt, daß offenbar im Zuſammenhange mit
dieſer Spionggeangelegenheit der ſowjetruſſiſche Militärattaché an der
dortigen Sowjetgeſandtſchaft, General Bogowof, plötzlich nach Moskau
abberufen wurde und bereits Warſchau verlaſſen hat.
Die belgiſche Delegation, beſtehend aus dem Miniſterpräſidenten
Renkin, dem Außenminiſter Hymans, dem früheren Finanzminiſter
Francqui und dem Generalſekretär im Auswärtigen Amt van Langen=
hove, wird am Sonntag die Reiſe nach London antreten, um an der
Miniſterkonferenz teilzunehmen.
Die ſeit langem geführten franzöſiſch=ſpaniſchen Finanz= und Zoll=
verhandlungen, betr. die franzöſiſche und ſpaniſche Marokko=Zone haben
zu einer Einigung geführt. Ein Abkommen=Entwurf wird demnächſt den
Regierungen zur Genehmigung unterbreitet werden.
Die chineſiſche Regierung hat wegen der Vorgänge in Korea eine
nene Note an Japan gerichtet, in der ſie die Verantwortlichkeit der japa=
niſchen Behörden feſtſtellt und ſich Entſchädigungsanſprüche vorbehält.

Gelſenkirchen, 17. Juli.

Nachdem es am Mittwoch abend bereits im Viertel der
Olga=Bismarck=Graben=Straße zu größeren Ausſchreitungen ge=
kommen war, wobei beiderſeits einige hundert Schüſſe gewechſelt
wurden, kam es am Donnerstag abend gegen 11 Uhr zu aber=
maligen Ausſchreitungen in dem gleichen Stadtteil. Von vielen
Demonſtranten wurden plötzlich ſämtliche Laternen ausgelöſcht
und viele zertrümmert, ſo daß der Stadtteil vollkommen im
Dunkel lag. Die Straßenbahn mußte in dieſen Straßen den
Verkehr einſtellen. Das Straßenpflaſter wurde aufgeriſſen und
das Material zu Barrikaden verwandt. Die Polizei, die von
etwa 20 Stellen alarmiert war, fand in den Straßen die Lebens=
mittel=, Fleiſchwaren= und Gemüſeläden ausgeplündert. Die
Fenſterſcheiben waren eingeſchlagen. Der ſofort eingeſetzte Groß=
alarm machte die geſamte Schupo mobil. Die Polizei iſt um
1 Uhr nachts mit der Säuberung des betreffenden Viertels, in
dem ſehr viel geſchoſſen wird, beſchäftigt.
Die Ausſchreitungen in Gelſenkirchen dauerten um 2 Uhr
früh noch an. Um dieſe Stunde ſetzte ein neuerliches ſtarkes
Feuergefecht ein, und zwar in der Hohenzollernſtraße gegenüber
der Olga=Bismarck= und Grabenſtraße. Das ganze Viertel war
um dieſe Zeit umſtellt. Der ganze Stadtteil liegt in völligem
Dunkel. Die Polizei wird erſt bei Tagesbeginn die Säuberung
des abgeriegelten Viertels vornehmen. Der Verkehr wird um=
geleitet. Insgeſamt wurden 30 Geſchäfte ausgeplündert. Es
handelt ſich um die größten Lebensmittel=, Fleiſch=, Gemüſe=
und Rauchwarengeſchäfte dieſes Viertels.
Zu den Ausſchreitungen wird von der Polizei mitgeteilt,
daß ſie vollkommen Herr der Lage war und nur mit Rückſicht
auf Menſchenleben von einer Generalreinigung des betreffenden
Viertels abſah. Bei Tagesanbruch wurde eine Säuberung des
Stadtteils vorgenommen, wobei 22 Feſtnahmen erfolgten. Poli=
zeibeamte wurden nicht verletzt. Ob Demonſtranten Verletzun=
gen davongetragen haben, ſteht noch nicht feſt.

Von unſerem A=Korreſpondenten.

Paris, 17. Juli.
Die deutſche Kriſe ſteht in Paris im Vordergrund des Inter=
eſſes, trotzdem man die Oeffentlichkeit mit allen Mitteln bearbeitet,
um ihr zu beweiſen, daß die Ereigniſſe in Deutſchland keine un=
mittelbare Rückwirkungen auf Frankreich haben können. Die
Finanzkreiſe freilich ſind der Meinung, daß eine Erſchüt=
terung der deutſchen Finanzen für das übrige
Europa nicht ohne Wirkung bliebe.
In Wirtſchaftskreiſen, wo vielfach ein aufrich=
tiger Wunſch zur Zuſammenarbeit mit Deutſch=
land beſteht, hört man ſcharfe Kritiken über die Haltung Ameri=
kas und Englands und behauptet, daß die engliſchen und ameri=
kaniſchen Finanzkreiſe einen größeren Teil der Verantwortung an
den Schwierigkeiten in Deutſchland haben als die franzöſiſche
Politik.
Insbeſondere den New Yorker Finanzkreiſen — auch den
offiziellen — wird der Vorwurf gemacht, daß ſie nicht im Sinne
Hoovers gehandelt haben, vielmehr die Hooverſche Initiative
hintertrieben. Man will die Verantwortung jeden=
falls von ſich abwälzen.
Die franzöſiſche Preſſe ſetzt aber mit wenigen Aus=
nahmen ihre Angriffe gegen Deutſchland fort und er=
ſchwert dadurch jede Entſpannung, denn die franzöſiſche
Oeffentlichkeit ſteht vollkommen verſtändnislos
der Lage in Deutſchland gegenüber.

* Berlin, 17. Juli. (Priv.=Tel.)
In Berlin wurde ein Schutzverband der Gläubiger der Danat=
Bank gegründet, von dem einem Berliner Blatt folgendes Schrei=
ben zugegangen iſt:
Die Durchführungsbeſtimmungen, die zur Notverordnung
vom 13. Juli über die Danat=Bank erlaſſen worden ſind, machen
den Zuſammenſchluß der Gläubiger dieſer Bank zur Notwendig=
keit, denn während, ſonſt bei Zuſammenbrüchen wirtſchaftlicher
Unternehmungen die Intereſſen der Gläubiger durch einen Aus=
ſchuß oder eine Verſammlung geſchützt werden, iſt in der Durch=
führungsverordnung die Bildung einer derartigen Inſtanz nicht
vorgeſehen. Offenbar hält man dieſe Unterlaſſung deshalb nicht
für gerechtfertigt, weil das Reich die Ausfallbürgſchaft für die
Erfüllung der Verbindlichkeiten der Danat=Bank übernommen hat.
Hierbei wurde aber außer acht gelaſſen, daß die bei einem ge=
wöhnlichen Konkurs beſtehenden Möglichkeiten, Erſatzforderungen
geltend zu machen und ſich unter gewiſſen Umſtänden auch an den
Konkursverwalter perſönlich zu halten, von der Reichsbürgſchaft
nicht umfaßt wird, zumal § 4 der Notverordnung jeden Anſpruch
auf Entſchädigung, auch aus Handlungen der Treuhänder, auszu=
ſchließen ſcheint. Auch die Frage, ob im Falle eines ſpäter ein=
tretenden Konkurſes der Danat=Bank Erſatzanſprüche aus Hand=
lungen der Treuhänder gegen die Maſſe gerichtet werden können,
bleibt bei der Faſſung des erwähnten § 4 ungeklärt. Wenn auch
nicht daran zu zweifeln iſt, daß die Treuhänder ihre Aufgaben
nach beſtem Willen und Können erfüllen werden, ſo iſt doch im
Hinblick auf die außerordentlichen Schwierigkeiten, mit denen ſie
zu kämpfen haben werden, einerſeits die Mithilfe der Gläubiger,
die Kritik und die Kontrolle durch eine Art Gläubigerparlament
durchaus erforderlich. Bedenkt man, daß bisher von den Treu=
händern keinerlei Richtlinien für ihre Tätigkeit nach außen ge=
drungen ſind, ſo wird die durch den Schutzverband erwartete Aus=
ſprache der Gläubiger auch pſychologiſch zu ihrer Beruhigung bei=
tragen. Auch die Arbeitserleichterung, die die Treuhänder durch
Verhandlungen mit einer Vertretung der Gläubiger finden wer=
den, und die Anregungen, die ihnen gegeben werden können, dürf=
ten zu dieſer Beruhigung, zugleich aber auch zur Beſchleunigung
der Abwicklung beitragen, da die Ueberſchüttung der Treuhänder
mit Einzelwünſchen eingeſchränkt werden würde. Für die Gläu=
biger ſelbſt bedeutet ihre Vereinigung in einem Schutzverband die
Einflußnahme auf eine gerechte, den individuellen Verhältniſſen
anzupaſſende Ausſchüttung, nach Höhe und Reihenfolge, ſowie die
Möglichkeit, von den Vorgängen bei der Abwicklung Kenntnis zu
nehmen, ihre Erfahrungen auszutauſchen und die im gemeinſamen
Intereſſe liegenden Schritte zu unternehmen. Um die Gefahr
einer Kolliſion zu vermeiden, wird der Schutzverband Aktionäre
der Bank nicht aufnehmen. Die einſtweilige Führung des Schutz=
verbandes hat Rechtsanwalt und Notar. Dr. Kurt Bauchwitz,
Berlin, Kurfürſtendamm 47, übernommen.

Die metevrologiſche Senſation der „Zeppelin”=Arktisfahrt.
Nadioſender funken aus 10 000 m Höhe automatiſch die Witterung.

Von Prof. P. Moltſchanoff.
Direktor des Aerologiſchen Inſtituts bei Leningrad.

Copyright 1931 by „Akademia”, Berlin.
Aka. Die ſeit langem von der „Aeroarktik” mit großer
Mühe und Sorgfalt vorbereitete Arktisfahrt des Graf Zeppe=
lin” findet ſchon in dieſem Monat ſtatt. Die erſte Frage, die
bei allen Leſern entſteht, iſt, wozu dieſe Bemühungen, eine un=
bekannte und ganz unbevölkerte Gegend zu ſtudieren, dienen. Ob
es nicht richtiger wäre, alle dieſe Mittel und Kräfte, welche für
Polarfahrt und Polarforſchungen verausgabt werden ſollen, für
andere Zwecke zu verwenden.

Um die Antwort auf dieſe Frage zu geben, muß man einige
meteorologiſche Erklärungen vorausſchicken. Es iſt nicht ſchwer,
ſich vorzuſtellen, daß die Atmoſphäre ſich unter großer Wärme=
inwirkung der Erdoberfläche befindet, welche ihrerſeits durch die
Sonnenſtrahlen erwärmt wird. Die wichtigſte Folge dieſer
Erwärmung beſteht darin, daß die untere Schicht der Atmo=
phäre, ſogenannte Torpoſphäre, wo ſich alle Wettererſcheinun=
gen entwickeln, ſich in dauernden Miſchungen befindet. Dieſe
Niſchung ruft die Abnahme der Temperatur mit der Höhe her=
vor. Je größer der Wärmeeinfluß der Erde und der Sonnen=
ſtrahlung auf die Luftſchichten iſt, deſto höher verbreitet ſich die
Schicht, in welcher dieſe Abnahme der Temperatur ſich befindet.
Ueber den Aequatorialgebieten ſteigt die Höhe dieſer Schicht bis
—80 Grad. In unſeren Breiten erhebt ſich dieſe Schicht nur
zu 10 bis 12 Km. Höhe. Ueber den Polargegenden wurde die
Mächtigkeit dieſer Schicht von Prof. Hergeſell in der Nähe
von Spitzbergen während des Sommers, und vom Verfaſſer
während der Winterzeit (im Jahre 1931) erforſcht. Dieſe ver=
einzelten Forſchungen ſind jedoch ungenügend, um endgültige Vor=
tellung über die atmoſphäriſchen Verhältniſſe über dem Polar=
gebiet zu bekommen.
Die Polarfahrt des Luftſchiffes Graf Zeppelin” gibt die
Möglichkeit, in kurzer Zeit die Erforſchung der oberen Schichten
n verſchiedenen Punkten des Polargebietes durchzuführen. Dieſe
Forſchungen haben nicht nur rein wiſſenſchaftliches, ſondern auch
wirtſchaftliches Intereſſe. Wenn wir die untere Schicht der

Atmoſphäre (Tropoſphäre) mit einer Dampfmaſchine vergleichen,
o ſpielt hierbei das Aequatorialgebiet die Rolle der Heizung
und das Polargebiet die Rolle der Kühlung. Oft wirkt aber
dieſe Kühlung nicht regelmäßig. Außer der rein thermodyna=
miſchen Wirkung des Polargebietes ſpielen hier auch dynamiſche
Verhältniſſe eine ſehr bedeutende Rolle. Die Zentrifugalkräfte
die durch die Erddrehung entſtehen, treiben die kalten ſchweren
Polarluftmaſſen nach Süden ab. Wenn die Dichte der Luft und
auch die Windgeſchwindigkeit in dieſer Gegend unregelmäßig
ift, ſo beginnen die Kaltluftmaſſen, die minimale Temperatur
und maximale Weſt=Oſt=Bewegung haben, nach Süden abzuwan=
dern und rufen in dieſen Gebieten die ſtärkſten Unwettererſchei=
nungen hervor. Man kann ſicher ſein, daß
das Wetter der Zone von 50—60 Grad nördlicher Breite
ſtändig unter dem Einfluß der polaren Verhältniſſe ſteht.
Der Erforſchung dieſes Gebietes ſtehen große Schwierigkei=
ten entgegen. Um auch die einfachſten meteorologiſchen Beobach=
tungen hier zu vollführen, muß man erhebliche Mittel für die
Fahrt nach dieſen Gebieten, ſowie für Perſonal und Inſtru=
mente verbrauchen. Die Erforſchung der oberen Schichten aber
war bisher faſt unmöglich. Die übliche Methode dieſer For=
ſchung beſteht darin, daß man ſelbſtregiſtrierende Inſtrumente
mit einem Ballone ſteigen läßt. Nach dem Platzen dieſer Ballone
fällt dieſes Inſtrument mit einem Fallſchirm herab auf die Erde
bis es jemand findet. Selbſtverſtändlich verſpricht dieſe Methode
im Polargebiet gar keine Erfolge.
Um dieſe Forſchungen durchzuführen, hat der Verfaſſer
Inſtrumente vorgeſchlagen, die ihre Angaben durch einen
kleinen Radioſender während des Anſtieges in die Atmo=
ſphäre weitergeben können.
Etwa vom Jahre 1923 ab arbeitete der Verfaſſer, unterſtützt
durch die Polarkommiſſion bei der U.S. S. R.=Regierung, an der
Vervollſtändigung dieſer Inſtrumente. Der erſte erfolgreiche
Aufſtieg eines ſolchen Gerätes fand am 20. Januar 1930 im
Aerologiſchen Obſervatorium bei Leningrad ſtatt.
Das Inſtrument — ein ſogenanntes Kammgerät — gab
ſeine Radioſignale bis zur Höhe von 10 000 Meter,
wo der Ballon platzte. Im Januar 1931 wurden auch vom Ver=
faſſer 8 Radioſondenaufſtiege im Polargebiet (in der Nähe von
Murmanſk) ausgeführt. Die Höhe der Tropoſphäre in dieſer
Gegend war gleich 9800 Meter. Im nächſten Jahre wird eine
Reihe von ſolchen Aufſtiegen auf der polar=meteorologiſchen
Station auf der Franz=Joſeph=Juſel ausgeführt. Von größtem
Intereſſe ſind aber die gleichzeitig oder in kurzen Zeitintervallen

ausgeführten Aufſtiege. Dieſe Aufgabe ſoll die Polarfahrt des
Luftſchiffes „GrafZeppelin” löſen. Um die Erforſchungen der
beren Luftſchichten während dieſer Zeit durchzuführen, werden
zwei Geräte mit Fernübergabe, die nach den Angaben des Ver=
faſſers konſtruiert wurden, benutzt. Das erſte Inſtrument wurde
von den Askania=Werken gebaut und funkt die dauernde Re=
giſtrierung der Temperatur, Druck und Feuchtigkeit während des
Aufſtieges des Gerätes. Für die gute Ausführung dieſes Ge=
rätes bin ich Herrn Dr. Heck durch ſeine wertvolle Arbeit unter
der Leitung von Prof. Dr. L. Weickmann, Leipzig, zu Dank
verpflichtet. Der Preis eines ſolchen Gerätes iſt ziemlich hoch.
Außerdem werden einige Kammgeräte, die auch nach des Ver=
faſſers Angaben in den Werken des Aerologiſchen Obſervato=
riums bei Leningrad konſtruiert wurden, während derſelben
Fahrt verwendet. Die nächſte Aufgabe dieſer Aufſtiege beſteht
darin, eine Reihe von Daten über die Verteilung der meteorolo=
giſchen Elemente in verſchiedenen Gegenden des Polargebietes
zu bekommen.
Die Unterſuchung der Atmoſphäre mit dieſen Funk= Meß=
geräten iſt auch für die Fahrt des „Graf Zeppelin” ſelbſt ſehr
wertvoll. Obgleich die Vereiſungsgefahr für ein ſo rieſiges
Luftſchiff als ziemlich klein angenommen werden muß, iſt es doch
beſſer, die Höhenſchicht, in der das Luftſchiff fährt, möglichſt
ſorgfältig zu wählen. Die Verteilung der Temperatur und
Feuchtigkeit in den verſchiedenen Schichten, die das Radiogerät
viedergibt, muß gerade für dieſen Zweck bekannt ſein. Infolge=
deſſen ſollen
Die Aufſtiege der Apparate nach den Angaben von
Dr. Eckener auch während der Fahrt ausgeführt werden.

* Anekdote aus Sowjetrußland. Man muß ein wenig von
der Geſchichte der einſtigen ruſſiſchen Hauptſtadt wiſſen, um eine
Anekdote zu verſtehen, die man ſich unter Ruſſen erzählt. Peter
der Große gab ihr, ſeinem Namensheiligen zu Ehren, den Namen
3t. Petersburg. 1915—1924 hieß ſie Petrograd, die Sowjets tauf=
ten ſie ſchließlich in Leningrad um und nahmen ihr den Rang der
ruſſiſchen Hauptſtadt. Kürzlich nun ging in einem ſowjetruſſiſchen
Büro eine Liſte um, in der ſich die Beamten zur näheren Pru=
fung ihrer Verhältniſſe (und vermutlich ihrer Geſinnung) einzu=
tragen hatten. Die fünf Fragen, die geſtellt waren, wurden von
einem, der ſich offenbar unter dem augenblicklichen Regime nicht
ehr wohl fühlte, folgendermaßen beantwortet: Alter: 30. Ge=
boren in: St. Petersburg. Erzogen in Petrograd. Augenblick=
licher Wohnſitz: Leningrad. Wo möchten Sie leben: In St.
Pete burg. Der Betreffende ſoll, ſo berichtet die Anekdote, ſo=
ſort rafverſetzt worden ſein, aber nicht nach St. Petersburg,
Nenwir an, nach Stalingrad, wo ſolche Dinge nicht mehr
paſſieren können.

Kmmer 197

Samstag, den 18. Juli 1931

Seite 3

die leßzke Kabinetksſihung vor der Pariſer Reiſe. — Die Pariſer Unkerredungen ſollen nur den Charakter
einer Cheguers=Beſprechung haben. — Die poliliſchen Forderungen der franzöſiſchen Preſſe
völlig unannehmbar. — Frankreich wird mit Dikkaken kein Glück mehr haben.

Der Weg ins Ungewiſſe.
Der Reichskanzler, der Reichsaußenminiſter, der Staatsſekretär
des Auswärtigen Amtes und die übrigen, den Miniſtern beige=
gebenen Herren haben am Freitag abend Berlin verlaſſen. Sie
werden am Samstag nachmittag um 2 Uhr in Paris eintreffen.
Wenige Stunden vor ihrer Abreiſe hat noch einmal ein
Miniſterrat ſtattgefunden, der ſich mit den bevorſtehenden
diplomatiſchen Verhandlungen beſchäftigte. In der Kabinetts=
ſitzung, an der auch der Reichsbankpräſident Dr. Luther teilnahm,
wurde beſchloſſen, daß der Kanzler und der Außenminiſter nur je
einen Referenten mitnehmen, während die übrigen Herren direkt
nach London fahren ſollen. Man hat die Delegation für Paris
deswegen beſchränkt, weil in Parisder abſolute Charak=
ter einer Chequers=Beſprechung gewahrt wer=
den ſoll. Im übrigen haben in dieſer Sitzung der Reichs=
kanzler und Reichsaußenminiſter alle Vollmach=
ten erhalten, die für ein Gelingen dieſes Unternehmens
notwendig ſind. Es verſteht ſich ganz von ſelbſt, daß ſich
der Kanzler und der Außenminiſter auf keinerlei Zumu=
tungen einlaſſen werden, die etwa den Wünſchen
und Forderungen entſprechen, wie ſie gerade in
den letzten Tagen in der franzöſiſchen Preſſe
wieder zum Ausdruck gekommen ſind. Es wäre übri=
gens eine Beleidigung für beide Herren, wollte man nur den
Gedanken aufkommen laſſen, daß ſie in Paris und London ſich auf
eine Entwicklung einlaſſen würden, deren Ergebniſſe mit der Ehre
der deutſchen Nation nicht zu vereinbaren wären. Selbſtverſtänd=
lich ſind ſich Brüning und Curtiusder Schwere ihrer
Aufgabe und des Ernſtes der Lage vollauf be=
wußt. Ihr Beſtreben geht natürlich dahin, Deutſch=
land aus der Kriſe herauszuführen. Sie haben ja
beide in der jüngſten Vergangenheit gezeigt, daß ſie auch unter
den ſchwierigſten Verhältniſſen kühlen Verſtand zu bewahren
wiſſen. Infolgedeſſen darf man zu ihnen das vollſte Vertrauen
haben, das das deutſche Volk am beſten noch dadurch unterſtreichen
würde, wenn es ſich durch die beſtimmt zu erwartenden franzö=
ſiſchen Senſationsmeldungen nicht im geringſten beirren oder
nervös machen läßt. Die offizielle Einladung iſt am
Donnerstag abend dem deutſchen Botſchafter in Paris überreicht
worden. Sie lag am FreitagfrühinBerlin vor. Form
und Inhalt ſtehen in grellem Gegenſatz zu der
Tonart, wie ſie uns aus dem franzöſiſchen Blät=
terwald entgegenſchallt. Es iſt auch in der Einladung
mit keinem Wort auf irgend ein Beratungsprogramm Bezug ge=
nommen. Die deutſchen Herren werden am
Samskag nachmitkag um 4 Uhr eine erſte Unker=
redung mit den franzöſiſchen Kabinekksmikgliedern
haben. Hier wird man ſich im engeren Kreiſe ſehr eingehend über
alle aktuellen Probleme zu unterhalten haben. Erſt am Sonntag
vormittag wird es zu einer größeren Beratung kommen, die im
Beiſein des engliſchen Außenminiſters Henderſon und der beiden
Amerikaner Stimſon und Mellon vor ſich geht. Die erſte Be=
ſprechung hat in der Hauptſache den Charakter einer vorbereiten=
den Fühlungnahme für die zu erwartende Konferenz. Dieſe wird
aber wiederum nur den Zweck haben, nach Möglichkeit alle Mei=
nungsverſchiedenheiten zwiſchen Frankreich und Deutſchland aus
der Welt zu ſchaffen, damit die Londoner Konferenz nicht etwa im
Zeichen eines deutſch=franzöſiſchen Duells ſteht. Wie lange die
deutſchen Herren in London bleiben werden, läßt ſich heute noch
gar nicht überblicken, Optimiſten ſind der Anſicht, daß man am