Darmstädter Tagblatt 1931

Ginzelnummer 10 Pfennige

4
D
A
1
Tat
Nrf

V
N
M
Dr
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Bei wöchentlich 7mallgem Erſcheinen vom 1. Jull

bis 31. Juli 2.18 Reſchsmark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.46 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreie.
im Jull ohne Beſtellgeld monatlich 2.45 Reichomark.
Verantwortliſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheſnen einzelner Nummern infolge höberer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes, Beſtellungen und Abbeſtellungen durck
Fernruf ohne Verbindiſchkelt für uns. Poſiſcheckonio
Franifurt a. M. 13061.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſkrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Origſnal=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.

Nummer 187

Mittwoch, den 8. Juli 1931.

27 mm breiite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reſchepfg. Rellamezele (92 mm
breit/2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 3.00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reichsmark
ſ4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streit uſw., erliſcht
ſede Verpfliſchtung auf Erfüllung der Anzeigene
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konturs oder gerichtiſcher Beſtreibung fäll ſeder
Rabatt weg. Banſkonto Deutſche Banl und Darme
ſtädter und Nationalbanl.

Die Reichsregierung an das deutſche Polk.
Mik dem Reparakions=Zeierjahr die wirtſchaftlichen und finanziellen Nöke noch keineswegs behoben.
Die Nolverordnung bleibk ebenſo wie der Zwang zum Sparen. — Die geſamken Erleichkerungen
des Hoover=Planes werden zur Konſolidierung der öffenklichen Zinanzen
und der Wiederherſtellung der dentſchen Wirkſchaft benökigk.
der zu Beſprechungen nach Rom gekommen iſt. Der Botſchafter
überbrachte Muſſolini einen Brief des Reichskanzlers Brüning,
Die Vorausſehungen
in dem der Reichskanzler die Dankbarkeit des deutſchen Volkes

zum Gelingen des Hoover=Planes.
Berlin, 7. Juli.
Die Reichsregierung erläßt folgenden Aufruf:
„Die weitſchauende und ſtaatsmänniſche Initiative des
Präſidenten Hoover wurde von Erfolg gekrönt. Die ſeeliſche
Entlaſtung und die Hoffnung auf Wirtſchaftsbeſſerung, die dieſes
Ergebnis mit ſich bringt, löſen allerſeits freundſchaftliche und
freudige Gefühle aus. Der Entſchluß zu raſchem und durch=
greifenden Handeln eröffnet weitere Möglichkeiten zu einer
Wiedergeſundung der Welt.
Das deutſche Volk iſt ſich darüber klar, daß die endgültige Durch=
führung des Hoover=Planes ihm als dem Schwerſtbelaſteten
die verhältnismäßig ſtärkſte Erleichterung bringen wird. Die
Einigung über das Feierjahr konnte nur durch verſtändnisvolle
Mitwirkung aller Beteiligten erreicht werden, von denen einige
Staaten eine Vergrößerung eigner Schwierigkeiten und erheb=
liche Unbequemlichkeiten im Intereſſe der Geſamtlöſung auf ſich
nehmen mußten. Der hochherzige Verzicht des amerikaniſchen
Volkes hat jedoch ein begrüßenswertes Echo ausgelöſt. Wir er=
kennen dankbar an, daß in der Stunde ſchwerſter wirtſchaftlicher
Gefahr Deutſchland dieſes Verſtändnis für ſeine Lage gefun=
den hat.
Deutſchland iſt auch nach Eintritt des Feier=
jahres keineswegs feiner wirtſchaftlichen und
finanziellen Nöte überhoben. Es kann die ihm
verbleibenden Mittel nicht benutzen, um die
Opfer, die die Regierung der Bevölkerung hat
zumuten müſſen, bei aller Milderung gewiſſer
Härten herabzuſetzen. Es darf nicht in ſeinen äußerſten
Anſtrengungen, zu ſparen, nachlaſſen. Die geſamten Er=
leichterungen, die der Hoover=Plan Deutſch=
land bringen wird werden zur Konſolidierung
der öffentlichen Finanzen reſtlos benötigt und
verwendet werden; die hierdurch eintretende
Erleichterung des Geld= und Kreditmarktes
muß der deutſchen Wirtſchaft zugute kommen.
Eine Erhühungirgendwelcher Ausgaben des
Reiches, auf welchem Gebiete auch immer, iſt
während des Feierjahres nicht möglich. Darüber
hat der Herr Reichskanzler der amerikaniſchen Regierung ein=
deutige Erklärungen abgegeben. Das Hoover=Jahr ſoll
der Wiederherſtellung der deutſchen Wirtſchaft
ind darüber hinaus der wirtſchaftlichen Erho=
lung der Welt dienen. Soll ſich die Hoffnung
verwirklichen, daß in der gefetzten Zeit dieſes
Ziel erreicht wird, ſo iſt eine enge Zuſammen=
arbeit der Völker erforderlich.
Die nächſten Monate werden Gelegenheit zu einer ſolchen
Zuſammenarbeit bieten. Die Heilung der Wunden dieſer Kriſe
und die Vorſorge gegen den Wiedereintritt ähnlicher Welt=
kataſtrophen muß das gemeinſame Ziel ſein, von dem ſich die
Staatsmänner und die Völker bei der Löſung der noch größeren
Aufgaben des kommenden Jahres leiten laſſen.”
* Die Reichsregierung hat keinen Zweifel darüber auf=
kommen laſſen, daß Deutſchland ſeiner wirtſchaftlichen und finan=
ziellen Nöte noch lange nicht überhoben iſt. Die Botſchafter
Sackett gegenüber getane Aeußerung des Kanzlers, wonach
Deutſchland gar nicht daran denke, freiwerdende Beträge in
Rüſtungen zu ſtecken, wird in ihren Grundzügen wiederholt.
Dieſe Bemerkung gilt auch gleichzeitig für Frankreich, das in
ſeinem Communiqué über den Abſchluß der Pariſer Verhand=
lungen den Vorbehalt gemacht hat, entſprechende Erklärungen
direkt von Deutſchland zu verlangen, wenn man auch annehmen
kann, daß dieſer Paſſus nur auf die in einem Teil des fran=
zöſiſchen Volkes herrſchende Stimmung Rückſicht nimmt. Jeden=
falls hat die Pariſer Regierung bisher nichts darüber ver=
lauten laſſen, daß ſie entſprechende diplomatiſche Schritte unter=
nehmen will. Sie wird offizielle Schritte wohl auch unter=
laſſen, da man ihr doch nur von Berlin aus dieſe beiden Er=
klärungen der Regierung und des Kanzlers übermitteln würde.

Hindenburg an Hoover.

Berlin, 7. Juli.
Der Reichspräſident hat nachſtehendes Telegramm an den
Präſidenten der Vereinigten Staaten gerichtet:
„Neudeck, den 7. Juli 1931.
Nachdem die Pariſer Verhandlungen nunmehr zum Ab=
chluß gelangt ſind und das von Ihnen vorgeſchlagene Feier=
ahr begonnen hat, möchte ich Ihnen und dem amerikaniſchen
Bolke den Dank des deutſchen Volkes zum Ausdruck bringen.
Dank Ihrer Initiative möge die ganze Welt einer neuen Aera
riedlicher und vertrauensvoller Zuſammenarbeit entgegengeführt
verden. Dies iſt mein aufrichtigſter Wunſch.
(gez.:) v. Hindenburg.
Eine Bokſchaft Brünings an Mufſolini.
EP. Rom, 7. Juli.
Muſſolini hat Außenminiſter Grandi in Begleitung des
talieniſchen Botſchafters in Berlin, Orſini Barone, empfangen,

für die Initiative des Präſidenten Hoover ausdrückt und betont,
dieſe Tat des Präſidenten der Vereinigten Staaten liege voll=
kommen in der Richtung der weitſichtigen und energiſchen Poli=
tik, die von Italien ſeit langem unter Führung Muſſolinis be=
folgt werde. Die Botſchaft ſpricht auch von dem tiefen Wieder=
hall, den die ſofortige Annahme des Hooverſchen Vorſchlages
durch Italien in ganz Deutſchland gefunden habe, und drückt
die Befriedigung des deutſchen Volkes über dieſe Handlungs=
weiſe aus, die um ſo größer ſei, als man in Deutſchland wiſſe,
welche Opfer es für Italien bedeutete, dem Hooverplan bei=
zutreten.
Muſſolini hat den Botſchafter beauftragt, dem Reichskanz=
ler eine herzliche Antwortadreſſe zu überbringen.
Neuer Abrüſtungs-Appell Hoovers.
New York, 7. Juli.
Die Mitteilung Mellons, daß die Einigungsformel endlich ge=
funden ſei, kam ſelbſt der Waſhingtoner Regierung überraſchend,
da man noch am frühen Vormittag den Eindruck hatte, daß die
Pariſer Verhandlungen in eine Sackgaſſe geraten ſeien. Hoover,
der die Nachricht geradezu freudeſtrahlend den Preſſevertretern
übergab, verlas bei dieſer Gelegenheit eine längere Erklärung.
Die techniſchen Schwierigkeiten, ſo führte der Präſident aus, die
ſich aus den verwickelten internationalen Abmachungen ergäben,
ſcheinen auf dem Wege durch guten Willen und durch die Zuſam=
menarbeit aller Regierungsführer gelöſt zu werden.
Die Annahme des Moratoriumsvorſchlages habe den Völkern
Amerikas und den alliierten Mächten Opfer abverlangt. Sie be=
deuten aber eine ungeheure Erleichterung der wirtſchaftlichen
Bürde, die auf Deutſchland und Mitteleuropa laſte. Die Furcht
vor Unordnung und Regierungsſturz weiche neuer Hoffnung und
neuem Vertrauen in die Zukunft. Abſchließend betonte Hoover,
daß eine der Haupturſachen des Niedergangs der Weltwirtſchaft
das allgemeine Wettrüſten ſei. Der Rückblick auf die vergangenen
Wochen ſollte lehren, wie notwendig eine Erleichterung der
Rüſtungslaſt ſei, die den Betrag der politiſchen Schulden mehrfach
überſteige.
500 Millionen Aasfallbärgſchaft
der deutſchen Wirkſchaft
für die deutſche Golddiskonkbank.
TU. Berlin, 7. Juli.
Wie wir erfahren, haben am Dienstag zwiſchen der Reichs=
bank und maßgebenden Vertretern der Banken und Induſtrie
Beſprechungen ſtattgefunden, in deren Mittelpunkt die Frage der
Beſchaffung neuer Auslandskredite ſtand.
Sämtliche großen Induſtrieunternehmungen, Banken und
Schiffahrtsgeſellſchaften haben am Dienstag abend an den
Reichsbankpräſidenten einen Brief gerichtet, in dem ſie davon
Mitteilung machen, daß ſie ſich entſchloſſen haben, der Deutſchen
Golddiskontbank eine Ausfallbürgſchaft von 500 Millionen Mark
zur Verfügung zu ſtellen. Der Zweck iſt, die Bank in die Lage zu
verſetzen, in noch viel ſtärkerem Maße als bisher ein wirkſames
Kreditinſtitut zu ſein.
Der eigentliche Sinn dieſes Schrittes iſt jedoch, von ſeiten
der geſamten Wirtſchaft gegenüber dem In= und Auslande unter
Beweis zu ſtellen, daß trotz der bekannten Ereigniſſe auf dem Devi=
ſenmarkt und der Erſcheinungen des Mißtrauens, die deutſche
Wirtſchaft ſtark genug und willens iſt, der Schwierigkeiten Herr
zu werden.
Das Schreiben iſt von etwa 1000 deutſchen Firmen unter=
zeichnet, die ſich in allerkürzeſter Zeit zu dieſem Schritt zuſammen=
gefunden haben.
Engliſche Einladung zur Rep=Konferenz in London.
EP. Paris, 7. Juli.
Der engliſche Botſchafter Lord Tyrrell hat heute nachmittag
Außenminiſter Briand einen Beſuch abgeſtattet. Der Botſchafter
hat erneut an den bereits vor einigen Tagen gemachten engliſchen
Vorſchlag erinnert, eine Sachverſtändigen=Konferenz und ſpäter
eine Konferenz der Signatar=Mächte des Youngplans einzube=
rufen, in denen die Einzelheiten des Hoover=Plans, die nach den
franzöſiſch=amerikaniſchen Verhandlungen noch nicht erledigt ſind,
geprüft und erledigt werden könnten. Außenminiſter Briand hat
dem engliſchen Botſchafter geantwortet, die franzöſiſche Regierung
habe nichts dagegen einzuwenden, daß eine ſolche Konferenz der
Sachverſtändigen der verſchiedenen Schatzämter ſich mit den noch
ſchwebenden Fragen beſchäftige. Die engliſche Regierung hat an=
geregt, daß dieſes Komitee bereits am nächſten Montag in London
zuſammentreten ſolle. Die franzöſiſche Regierung erklärte darauf,
es ſei ihr nicht möglich, vor Mittwoch oder Freitag nächſter Woche
Vertreter nach London zu entſenden.

194. Jahrgang

Amerika und die endgültige Löſung
der Reparakionsfrage.
Von
Dr. Walter Scheunemann, Dipl.=Volkswirt.
Der Hoover=Plan kam zwar zeitlich unerwartet, aber er
war doch zwangsläufig bedingt. Die letzten Wochen haben in
Amerika die Erkenntnis der wahren Zuſammenhänge zwiſchen
der inneramerikaniſchen Kriſe und der ſchweren Lage Europas
und beſonders Deutſchlands raſcher reifen laſſen als urſprüng=
lich erhofft wurde. In dem Satz des Hoover=Memorandums:
„Die Schwierigkeiten im Ausland verringern die Kaufkraft für
unſere Exporte und ſind in einem gewiſſen Maß die Urſache
für unſere dauernde Arbeitsloſigkeit und die dauernde Sen=
kung der Preiſe für unſere Landwirte” werden die Zuſammen=
hänge ausdrücklich feſtgeſtellt.
Man kann eine Reihe von Gründen für den raſchen Stim=
mungsumſchwung in den Vereinigten Staaten anführen: Die
Gefahr der Niederlage, die bei der nächſten Präſidentenwahl
im Herbſt 1932 dem Präſidenten Hoover und damit der repu=
blikaniſchen Partei droht; bei den demokratiſchen Gegnern die
Erkenntnis, daß von der zunehmenden Radikaliſierung der
Arbeiter bei den „kapitaliſtiſchen” Parteien ſchwere Gefahr droht;
ſchließlich darf der wichtigen Arbeit maßgebender Männer in
Deutſchland, den U. S. A. und England ein bedeutender Anteil
zugeſprochen werden. Wie wichtig die vollzogene Schwenkung
der amerikaniſchen Politik iſt, erkennt man, wenn man den oben
angeführten Satz mit jenem anderen aus dem Macdonald=
Hoover=Memorandum vom Oktober 1929 vergleicht:
„Die Rolle, die unſere beiden Regierungen bei der For=
derung des Weltkrieges ſpielen werden, wird verſchieden ſein,
da die eine ſich nicht darauf einlaſſen wird, in die europäiſche
Politik verſtrickt zu werden, während die andere entſchloſſen iſt,
eine Politik aktiver Kooperation mit den europäiſchen Nach=
barn zu treiben.”
Es wäre aber abwegig und leichtfertig, wollte man aus dem
erſten Entgegenkommen ſchließen, daß jetzt alle weſentlichen
Schwierigkeiten für eine wirklich dauernde Löſung der Repa=
rationsfrage aus dem Weg geräumt ſeien. Der Schlüſſel zur
Reparationsfrage liegt ohne Zweifel in Amerikas Händen.
Wird es ihn richtig gebrauchen?
Der Hoover=Plan wurde mit Recht als ein Sieg des indu=
ſtriellen Oſtens über die Weſtſtaaten bezeichnet. Aber Hoover
muß auch den Weſtſtaaten Konzeſſionen machen. Er beſtreitet
den inneren Zuſammenhang zwiſchen Reparationen und inter=
nationalen Schulden. Ausdrücklich ſagt er: „Ich ſtimme auch
nicht im entfernteſten Sinne einer Streichung der in Amerika
fälligen Schulden bei.‟ Dieſe Beruhigungspille für den Weſten
hat zunächſt pſychologiſche Gründe. Der Weſtſtaatler, der
„Babbit”, ſieht in Europa den genauen Gegenſatz zu God’s
omn country. Die Abfuhr, die Wilſon 1919 in Paris erhielt,
iſt noch in guter Erinnerung. Am wichtigſten aber ſind die
wirtſchaftlichen Gründe. Die Verflechtung der Union und ins=
beſondere ihrer weſtlichen Teile in die Weltwirtſchaft iſt verhält=
nismäßig ſehr gering.
Zwar ſind die abſoluten Außenhandelsziffern der U. S.A.
bedeutend. 1928 betrug die Einfuhr 17,145 Milliarden RM.,
die Ausfuhr 21,494 Milliarden RM. Vergleicht man aber ein=
mal die pro=Kopf=Quote verſchiedener Länder, ſo ergibt ſich ein
ganz anderes Bild. Es betrug 1928 pro Kopf in RM.:

Gerade dieſe Zuſammenſtellung von Ländern verſchiedenſter
Wirtſchaftsſtruktur zeigt, wie gering die weltwirtſchaftliche Ver=
flechtung der U. S.A. im Verhältnis zu andern Ländern iſt.
Noch geringer wird dieſe Verflechtung, wenn man von der
Geſamtausfuhr von 4,773 Milliarden Dollar die Ausfuhr nach
Kanada mit 862,3 Millionen Dollar und nach Cuba mit 137,5
Millionen Dollar ( den beiden Nachbarländern) ſowie die ent=
ſprechende Einfuhr von 481 bzw. 224,8 Millionen von der Ge=
ſamteinfuhr von 4,146 Milliarden Dollar abſetzt.
Iſt ſchon die weltwirtſchaftliche Verflechtung der Geſamt=
union vergleichsweiſe gering, ſo zeigt eine nähere Betrachtung,
daß die der Weſtſtaaten beſonders minimal zu nennen iſt.
Dieſe Verflechtung der Einzelſtaaten iſt ſchwer zu erfaſſen,
da die Ein= und Ausfuhrſtatiſtik ja nur das Geſamtgebiet der
U. S. A. berückſichtigt. Gewiſſe Anhaltspunkte kann aber doch
die folgende Zuſammenſtellung liefern. Es betrug:
Ausfuhr
Einfuhr
in 1000 Dollar
in den Nordatlantiſchen Häfen . 1,956,048
2,655,141
447,632
Südatlantiſchen Häfen ...
174,248
. 1,295,/444
Golfhäfen
300,035
.. . .
427,/475
526,969
Pazifikhäfen . . .....
531,046
Nord= und Südgrenze (Land) 756,196
Wenn dieſe Zuſammenſtellung ſelbſtverſtändlich auch nur
roh iſt, ſo zeigt ſie doch das ſtarke Ueberwiegen des Nordoſtens
in Ein= und Ausfuhr ſowie die bedeutende Stellung der Golf=
häfen (New=Orleans, Galbeſton) für die Ausfuhr (Baumwolle).
Schlaglichtartig beleuchtet wird die verſchieden ſtarke Verflech=
tung der amerikaniſchen Gebiete mit der Weltwirtſchaft durch
folgende Ziffern: 1925 berug bei einem Geſamtimport der 11. S.A.
von 4,2 Milliarden Dollars die Einfuhr der beiden Staaten
Utah und Nevada 170 000 Döllars. Die Stadt Pittsburg (Pa.)
allein führte für 11,684 Millionen Dollars ein.
Aus der eigenartigen Struktur der amerikaniſchen Verfaſ=
ſung ergeben ſich nun wichtige Folgerungen. Der amerikaniſche
Senat, deſſen Rat und Zuſtimmung (advice and sonsent) für

Seite 2

Mittwoch, den 8. Juli 1931

Nummer 187

alle politiſch wichtigen Handlungen notwendig ſind, beſteht aus”
96 Mitgliedern, und zwar je zwei Vertretern für jeden Staat.
Die ſchwach beſiedelten Staaten des Weſtens mit ihrer gerin=
gen Verbindung zur Außenwelt haben alſo das gleiche Gewicht
wie die dicht bevölkerten exportintereſſierten Oſtſtaaten. Fol=
gende Zuſammenſtellung mag das noch deutlicher machen. Es
entfällt je ein Senator auf:
2,835,000 Einwohner in Californien (großer Obſtexport!)
2 000 000 Einwohner in den Neuengland=, Mittelatlantik=
und Nordoſtzentralſtaaten (U. a.
New York, Pennſylvania, Michi=
gan, Ohio, Indiana)
1 376 000 Einwohner in den Südweſt= und Südoſtzentral=
ſtaaten, (u. a. Texas, Louiſiana,
Arkanſas)
1 191000 Einwohner in den Nordweſtzentralſtaaten (u. a.
Jowa, Kanſas, Minneſota)
875 000 Einwohner in den Südatlantikſtaaten (Virginia,
Florida uſw.)
620 000 Einwohner in Waſhington und Oregon
253 000 Einwohner in den Gebirgsſtaaten (u. a. Utah,
Nevada, Wyoming).
Beſonders kraß iſt das Verhältnis zwiſchen dem Staat New
York mit 12,6 Millionen und dem Staat Nevada mit 90000
Einwohnern; beide Staaten mit je zwei Senatoren vertreten.
Zwar beweiſen einzelne Senatoren des Weſtens, wie z. B.
der Vorſitzende des Auswärtigen Ausſchuſſes, Borah (Idaho),
weltwirtſchaftliches Verſtänonis. Von den meiſten kann es aber
aus den dargelegten Gründen nicht erwartet werden und was
Volk. Gerade dieſer Teil der Vereinigen Staaten, deſſen innen=
politiſche Stellung mit ſeiner weltwirtſchaftlichen und welt=
politiſchen Verknüpfung merkwürdig kontraſtiert, muß zur Er=
kenntnis der wahren Zuſammenhänge erzogen werden. Hier
liegt eine weſentliche Aufgabe der deutſchen Propaganda.
Wenn dabei von amerikaniſcher Seite darauf hingewieſen
wird, daß ja der Außenhandel der U.S.A. einen nur geringen
Bruchteil, (8—9 Prozent) der wirtſchaftlichen Kraft in Anſpruch
nehme, daß die innerwirtſchaftlichen Beziehungen dieſes Kon= muniſten und Autonomiſten) gegen 13 Stimmen abgelehnt, am
tinentsſtaates viel wichtiger ſeien, ſo darf dem entgegen gehal=
ten werden, was der Direktor des U. S. Bureau of Foreign and
Domeſtic Commerce, J. Klein, ſchreibt: „Wenn auch der Aus=
fuhrhandel der U. S. nur einen kleinen Teil der heimiſchen
Erzeugung ausmacht, iſt er doch von äußerſter Wichtigkeit für
die wirtſchaftliche Wohltat des Landes zufolge der Tatſache,
Der Druck der Not liegt ſchwer auf den U. S.A. Dafür eine
Zahl als Beweis. Die Umſätze im Einzelhandel gingen 1930
um zirka 25 Prozent gegen 1929 zurück. Es iſt zu hoffen, daß
unter dem Druck dieſer Not die Erkenntnis für die einzig mög=
liche Endlöſung heranreife. In der Hoover=Botſchaft iſt das
lage dieſer Schuldenregelung die Zahlungsfähigkeit des Schuld=
ners bei normalen Verhältniſſen war, ſo würden wir nur in geführt würden, ausſcheiden. Als Teilnehmer ſind in erſter
Ulebereinſtimmung mit unſerer Politik . .. ſtehen, wenn wir die
anormalen Bedingungen, die jetzt in der Welt herrſchen, in
Rechnung ſtellen.”
politiſche Situation nur vorſichtig andeuten kann, ſpricht der
Wirtſchaftler des Oſtens heute offen aus. Governor A. C.
Ritchie (Maryland) ſagte am 16. Juni 1931 bei dem Feſt=
eſſen der Advertiſing Federation im Hotel Aſtor, New York:
„Ob wir uns entſcheiden, auf der Zahlung der internationalen
Schulden zu beſtehen ohne Rückſicht auf das, was Deutſch=
land tut bezüglich der Reparationen, oder ob wir erkennen,
daß der Verluſt von heute der Gewinn von morgen ſein wird,
I
das iſt natürlich die entſcheidende Frage.”
Der =Yankee iſt harter Buſineßmann. Möge er die Sprache
des Geſchäftsmanns und nicht die des Diplomaten reden.

Berlin, 7. Juli.
Am 7. Juli 1931 fand bei der Reichsanſtalt für Arbeits=
vermittlung und Arbeitsloſenverſicherung eine Beſprechung mit
den beteiligten Spitzenverbänden über den freiwilligen Ar=
beitsdienſt ſtatt. Präſident Dr. Syrup gab einleitend einen
Ueberblick über die Grundgedanken des vorliegenden Entwurfs
einer Verordnung. Die Verwirklichung hängt von der Zuſam=
menarbeit dreier Faktoren ab, nämlich der Träger des Dienſtes
(Jugend= und Wohlfahrtsverbände), der Träger der Arbeit
(Gemeinden und Meliorationsgenoſſenſchaften u. dergl.) und der
Dienſtſtellen der Reichsanſtalt. Die fördernde Tätigkeit der
Reichsanſtalt, die ſich nur auf ausführungsreife Projekte er=
ſtrecken kann, beſteht weſentlich in der Fortzahlung der Unter=
ſtützung an die Arbeitsloſen während der Durchführung der
Arbeiten. Vorausſetzung dafür iſt, daß die vorgeſchlagenen
Arbeiten als gemeinnützig und zuſätzlich im Sinne des Geſetz=

Die Naturwunder des deutſchen Chequers.
Von Dr. Hanns Walter.
„Wie ein Auge Gottes glänzet,
Drüber dunkle Brauen glühen,
Liegt, von Wald und Berg umkränzet,
Märchenhaft der Werbellin.”
So beſingt der Dichter des „Heidegrabes”, der Kantor
Zrunold den See, an deſſen Ufer die engliſchen Staatsmänner
emnächſt ein Wochenende in Deutſchland verbringen ſollen.
der Gaſtgeber hat es gut mit ihnen gemeint. Es gibt in der
anzen Mark, es kann wohl überhaupt in keinem Flachland eine
andſchaft geben, die bei aller Kraft der natürlichen Unberührt=
ſeit im wechſelnden Reichtum ihrer Schönheiten mit dem Fleck=
den Erde wetteifern könnte, das ſich hier am Werbellinſee,
ſchszig Kilometer im Nordweſten von Berlin, in der Richtung
ach Mecklenburg zu erſtreckt.
Dieſes zauberhafte Stück Land, das auch einen Fontane in
höhte Begeiſterung verſetzte, liegt etwas abſeits von den gro=
en Straßen. Eine Zweigbahn bimmelt gemächlich an einem
ipfel des Sees vorbei. Durch tiefen Sand führt von der kleinen
Station ein Fußpfad am hochabfallenden Ufer entlang. Tritt
nan durch die Bäume an das Schilf des Waſſers, ſo öffnet ſich
n Bild von einſamer, melancholiſcher, überwältigender Schön=
ſeit. Ueber der ſilberblauen Fläche des langgeſtreckten Sees liegt
in leichter Dunſt. Die Landzungen der vielen Buchten ſchieben
ch hintereinander in das Bilo wie Wellen, die nach dem ver=
ämmernden Horizont verklingen. Keine menſchliche Siedlung
heint die Ruhe des Geſtades zu unterbrechen. Irgendwo ſchim=
nert das Dach eines Landhauſes oder einer Förſterei aus den
ichten Baumkronen. In einer Bucht verſteckt, ein kleines Kur=
haus und eine Anzahl Gaſthöfe. Der Wanderer am See erlebt
en deutſchen Wald in ſeinem ganzen Reichtum und in ſeiner
bundervollen Mannigfaltigkeit. Aus den dunklen, ſchweren
Liefern und knorrigen Eichen leuchten plötzlich ſilberne Birken,
uI8 wenn ſich munteres Backfiſchlachen in die Reden ernſter
ſtänner erquickend miſche. Aus dem heiteren Bereich kräftigen
ind hochgewachſenen Birkenwaldes gelangt man faſt ohne Ueben=
ang in geſchloſſene, feierliche und hochſtrebende Buchendome,
ind wenn man ſich mit der Fähre hinüberfetzen läßt, um auf
der ſchlechten Straße zwiſchen dem Landhaus des Reichspräſi=
ſenten und dem Jagdſchloß der preußiſchen Regierung;weiter
u gehen, ſo gelangt man in einen weiten Wald von hohen,
norrigen Eichen, in denen das. Weekendſchkoß Kubertusſtoch
R

Vom Tage.
Die in Berlin umlaufenden Gerüchte, nach denen Briand=die
Abſicht habe, am 8. Auguſt nach Berlin zu kommen, werdensvon!
amtlicher franzöſiſcher und deutſcher Stelle auf das entſchiedenſte‟
dementiert.
Der Reichsrat iſt zu einer Sitzung für kommenden Donners=,
tag einberufen. Unter den Vorlagen befindet ſich auch der Ent=
wurf einer Verordnung über die Förderung des freiwilligen Ar=
beitsdienſtes.
Die „Rote Fahne” iſt auf Grund des § 1 Ziffer 1 und 13 des
Geſetzes zum Schutze der Republik vom 8. bis 21. Juli 1931 ver=
boten worden, weil ſie wiederholt die Polizeibehörde Berlin in
gröblichſter Weiſe beſchimpft hat.
Das vor einigen Tagen für die Stadt Braunſchweig ausge=
ſprochene Verbot von Verſammlungen und Aufzügen unter
freiem Himmel iſt nunmehr auf das ganze Land Braunſchweig
ausgedehnt worden. Sämtliche Kreisdirektionen haben für ihren
Bereich das gleiche Verbot erlaſſen. Damit ſind die Straßen=
demonſtrationen bis auf weiteres im ganze Lande unterſagt.
Der heſſiſche Innenminiſter hat die alle 14 Tage in Bretzen=
heim erſcheinende kommuniſtiſche Druckſchrift „Das Rote Sprach=
rohr” bis zum 31. Dezember 1931 einſchließlich verboten.
Das Oberlandesgericht Hamburg hat das Uniformperbot gegen
die Nationalſozialiſten für ungültig erklärt. Daraufhin hat der
Polizeipräſident unter Bezugnahme auf die März=Notverordnung
des Reichspräſidenten das Uniformperbot für die N. S. D.A.P. er=
neut ausgeſprochen.
Die Poſener Berufungsinſtanz verkündete im ſogenannten
Pfadfinder”=Prozeß das Urteil. Das Gericht beſtätigte das
Urteil der erſten Inſtanz, in der Dr. Burchardt zu einer Gefäng=
von den Senatoren gilt, gilt natürlich in verſtärktem Maß vom nisſtrafe von einem Jahr verurteilt wird. Burchardt habe in ge=
heimen Beziehungen zu den deutſchen Pfadfindern geſtanden.
Auf eine Beſchwerdenote der Danziger Regierung hat wegen
des Auftauchens polniſcher Marinepatrouillen in den Straßen
Danzigs Miniſter Straßburger am Montag zugegeben, daß die
polniſchen Patrouillen im dienſtlichen Auftrag handelten, zugleich
aber angedeutet, Polen halte die Einholung einer Genehmigung
bei irgendeiner Danziger Stelle nicht für erforderlich, weil in
Danzig keine Militärbehörde exiſtiere.
Der Stadtrat von Straßburg hat es mit 18 Stimmen ( Konn=
franzöſiſchen Nationalfeiertag das Münſter zu illuminieren.
Der König von Irak, Feſſal, traf am Dienstag vormittag in
Angora ein. In den frühen Nachmittagsſtunden empfing er den
Miniſterpräſidenten, die Miniſter des Aeußern und des Innern.
Später ſtattete er dem Präſidenten der Republik einen Beſuch ab.
Der chineſiſche Geſandte in Tokio hat bei der japaniſchen Re=
daß er als allgemeiner Ausgleichsfaktor der Induſtrie wirkt.” gierung einen ſcharfen Proteſt gegen die Angriffe auf Chineſen
eingelegt und den Schutz der chineſiſchen Staatsangehörigen in
Korea gefordert.
gebers anerkannt werden. Daher müſſen Arbeiten, die das
nur zaghaft angedeutet, wenn es da heißt: „Da die Grund= bereits ſchwer darniederliegende Baugewerbe beeinträchtigen
oder von öffentlichen Körperſchaften ohnehin planmäßig aus=
Linie unterſtützte Arbeitsloſe, vor allem Jugendliche, in Aus=
ſicht genommen, deren Unterſtützung unter Umſtänden im Betrag.
bis zu 2 RM. täglich und im Zeitraum bis zu 20. Wochen
Was der Politiker mit Rückſicht auf die dargeſtellte innen= pauſchaliert werden kann. An dem Grundgedanken der Frei=
willigkeit ſoll unter allen Umſtänden feſtgehalten werden. Die
Ausſprache ergab zu einzelnen Punkten der praktiſchen Durch=
führung zahlreiche Anregungen.

EP. Paris, 7. Juli.
Finanzminiſter Flandin gab dem „Journal des Débats”
zufolge zu der franzöſiſch=amerikaniſchen Einigung folgende Er=
klärungen ab: Ueber die geſtern angedeuteten zukünftigen Ver=
handlungen ſei noch nichts genaues beſtimmt. Die franzöſiſche
Regierung ſcheine jedoch die Abſicht zu haben, ſich der Einbe=
rufung einer internationalen Konferenz zu widerſetzen, die unter
dem Vorwande, endgültig die noch ſchwebenden Fragen hin=
ſichtlich des Feierjahres zu löſen, Gefahr laufe, die Probleme
der Reparationszahlungen in ihrer Geſamtheit wieder aufzu=
rollen, zum Schaden des Youngplanes. Es könne ſich alſo nicht
um eine Konferenz, ſondern nur um Beſprechungen über einen
Meinungsaustauſch handeln. Zunächſt würden Brüning und
Curtius im Verlauf des Juli nach Paris kommen, um die an
Amerika abgegebene Verſicherung zu beſtätigen, die erſparten:
Summen nur wirtſchaftlichen Zwecken zuführen zu wollen. Dann
ſehe man einer Reiſe Henderſons nach Paris entgegen. — In
den Beſprechungen mit Henderſon ſollen verſchiedene, die beiden
Länder intereſſierende Teilfragen des Youngplans verhandelt
werden. Franzöſiſche und engliſche Sachverſtändige werden ſich
dann endgültig über die Frage des Garantiefonds und die An=
wendungs=Modalitäten des Hooverplanes zu verſtändigen ha=
ben. — Das Sachlieferungskomitee endlich, das ſich einmal im
Jahr in Paris verſammelt, wird die Frage der Sachlieferungen
zu prüfen haben.

Die wenigen Wirtſchaftsgebäude, das hochgetürmte Forſt=
haus und das liebliche Jagdſchloß ſelbſt wirken wie ein mär=
chenhaftes Idyll, das in den tiefſten Frieden des rauſchenden
Waldes hineingezaubert wurde. Wir befinden uns mitten in
dem ausgedehnteſten Naturſchutzgebiet des Reiches, in der
Schorfheide. Die Zahl der Hirſche, die in dieſem Gebiet be=
heimatet ſind, hat ſich in den letzten Jahrzehnten erheblich ver=
mehrt. Während Fontane für ſeine Zeit dreitauſend Hirſche
annahm, wird ihre Zahl von der Förſterei heute auf fünftauſend
geſchätzt. Es gibt kein Gebiet in Europa, das bei dieſem
Umfang — rund 100 000 Morgen — eine ſolche Menge dieſes
edlen Wildes in ſich vereinigte. Wenn die engliſchen Gäſte
kommen, ſo wird natürlich das ganze Revier in ſeiner aus=
gedehnten weiteren Umzäunung abgeſperrt ſein. Im allgemei=
nen iſt dieſer Waldpark bis auf eine ganz enge innere Umzäu=
nung dem Beſucher frei, und er kann ſich an hölzernen Tiſchen
unter den Kronen der wuchtigen Eichen aus den Wirtſchafts=
räumen der Förſterei ein Labſal nach der Wanderung holen.
Das einfache Schloß war urſprünglich nur ein rechteckiger Bau,
an den der letzte Kaiſer einen Nebenflügel anbauen ließ, der
dem Ganzen erſt ſeinen eigenartigen architektoniſchen Reiz gab.
Ueber dem lichten, okerfarbigen Gemäuer des Erdgeſchoſſes mit
den ſchmalen hohen Fenſtern erhebt ſich ein holzverkleidetes
zweites Stockwerk, das in ſeinem ganzen Umfang von einem
Balkon aus kräftigem hölzernen Schnitzwerk umgeben iſt. Die
flachen, weit vorſpringenden Giebeldächer ſind ebenfalls mit
Holzſchnitzerei umrandet. Das Haus ſteht in entzückend wir=
kender Einheit, im Stil eines ſchweizeriſchen Herrenhauſes,
zwiſchen den Kieswegen einer Raſenfläche, der man hoffentlich
bis zur Ankunft der engliſchen Gäſte noch etwas Pflege an=
gedeihen läßt.
Nörgler haben Vergleiche ziehen wollen zwiſchen dieſem
beſcheidenen Jagdſchloß und dem althiſtoriſchen, prunkvollen
Bau, in dem Englands Premierminiſter ſeine Weekendgäſte
empfängt. Aber gerade ein Mann von der Weſensart Macdo=
nalds wird den tiefen Frieden und die unverdorbene kraft=
volle Natur dieſer Waldeinfamkeit zu ſchätzen wiſſen. Der letzte
Hohenzoller, der dies Schloß ſein eigen nannte, hatte mehrere
Gebrauchsjagden. Die Schorfheide ſtellte für ihn gewiſſer=
maßen eine Jagd zur Repräſentation dar. Nach Hubertusſtock
lud er ſeine ſicher doch auch verwöhnten Gäſte an Forſt= und
Galatagen, um ihnen zu zeigen, was hohe Jagd in den Marken
ſei. Der gewaltige Wildbeſtand war ihm eine Paradetruppe an
Hirſchen. Die Könige von Italien zund Sachſen waren dort
häufige Gäſte, und vom Kronprinzen=Rudolf angefangen reihen
ſich im Fremdenbuch dieſes einſamen=Jngdſchloſſes die Namen
zahlreicher europäiſcher Fürſten und Prinzen. Der Kronprinz
und die Tochter des letzten Kaiſers erlebten hier ihre Flitter=
Ewochen.

* Es iſt ganz ſelbſtverſtändlich, daß das Weltfeierjahr ſeinen
Zweck verfehlen würde, wenn nicht der eingeſchlagene Kurs wei=
tergeſteuert wird. Wir wiſſen, daß Hoover urſprünglich
an eine allgemeine Kürzung der politiſchen
Schulden gedacht hat. Er iſt vor dieſem Plan wieder ab=
gekommen und hat zunächſt das Moratorium in den Vordergrund
geſchoben. Erreicht hat er damit ganz zweifellos, daß das
Syſtem der politiſchen Schulden einen heftigen
Stoß erhalten hat. Wir ſind optimiſtiſch genug, feſtzuſtellen,
daß wir uns jetzt an einem Wendepunkt befinden, und
daß nunmmehr zielbewußt dahin gearbeitet
werden muß, die Tribute zu beſeitigen. Präſident
Hoover iſt auch der Auffaſſung, daß die Welt von
den politiſchen und unproduktiven finanziel=
len Leiſtungen befreit werden muß. In ſeiner letz=
ten Aeußerung bringt er klar zum Ausdruck, daß die Welt=
laſten die Urſache der allgemeinen Depreſſion
ſind. Er wird ſehr wahrſcheinlich im kommenden Frühjahr ſeine
Kraft darauf konzentrieren, daß die Abrüſtungskonferenz
von Erfolg begleitet ſein wird. Er wird, ſo darf man jedenfalls
aus ſeinen Aeußerungen vor den Preſſevertretern entnehmen,
einen weiteren Verſuch machen, die durch die Ab=
rüſtung hervorgerufenen finanziellen Erleich=
terungen im Sinne eines Abbaues der Repa=
rationen zu verwerten.
War es den Franzoſen möglich, die Hooveraktion durch ihre
Quertreibereien um einen Teil ihrer pſychologiſchen Wirkung zu
bringen, ſo wird es einige Zeit dauern, bis die Börſen wieder
ein freundlicheres Bild bieten. In Berlin war bereits am Diens=
tag ein, wenn auch gedämpfter Optimismus zu ver=
zeichnen. Man darf wohl hoffen, daß die Kurſe allmählich wieder
in die Höhe gehen, daß die Finanzwelt wagemutiger wird, und
daß vor allem auch die Deviſenabzüge zum Stillſtand kommen.
Vorläufig werden die Franzoſen wohl weiter ver=
ſuchen, noch kleine Vorteile von uns herauszu=
holen und uns finanzielle Knüppel zwiſchen
die Beine zu werfen. Eine gewiſſe Hoffnung iſt aber doch
die Widerſtandsfähigkeit unſerer Wirtſchaft, die ſich gerade in den
letzten 14 Tagen erwies. Wir haben in den hinter uns liegenden
neun Monaten ungefähr 3 bis 4 Milliarden Goldmark verloren.
Trotzdem haben die deutſchen Finanzen, wenn auch nur ſehr
ſchwer und zuletzt mit ausländiſcher Hilfe, ſtandgehalten. Große
Zuſammenbrüche in der Wirtſchaft ſind nicht erfolgt. Es gilt
allerdings, nunmehr nicht erneut in den Fehler zu
verfallen, kurzfriſtige Schulden aufzunehmen.
Mit den Ländern, Gemeinden und der Wirtſchaft ſind Verhand=
lungen im Gange, die eine Aenderung dieſer Praxis bezwecken,
damit wir nicht erneut in ähnliche Gefahren
kommen, in denen wir während der hinter uns
liegenden vier Wochen geſchwebt haben. Es iſt
aber auch unbedingt notwendig, daß die Verluſte wieder auf=
geholt werden, und das wird gewaltiger Kraftanſtrengungen be=
dürfen. Allein die Reichsbank ſteht unter einer Laſt
von 600 Millionen, die ihr an ausländiſchen Krediten zu=
gefloſſen ſind und wieder langſam abgetragen werden müſſen.
Die jüngſten Vorgänge dürften aber auch der ganzen Welt
gezeigt haben, daß nur eine Zuſammenarbeit aller
Völker imſtande iſt, die Weltwirtſchaftskriſe
und Kriſe der Wirtſchaftsſtruktur in ihrer
Schärfe abzubiegen. Natürlich läßt ſich die Zuſammen=
arbeit nicht von einem Tag auf den anderen herbeiführen. Auch
die Hooveraktion hat geraume Zeit gebraucht, bis man ſie ſtatten
konnte. Jetzt werden wir uns zunächſt mit den Engländern un=
terhalten. Für einen ſpäteren Zeitpunkt kommen die Beſuche in
Rom und Paris in Frage, zwiſchendurch wird ſich der amerika=
niſche Staatsſekretär Stimſon wegen der Abrüſtung bemühen.
Für September ergeben ſich in Genf neue Gelegenheiten zur
diplomatiſchen Fühlungnahme, und im Dezember wird dann in
Waſhington der Kongreß zuſammentreten, um die Hooveraktion
zu billigen und dem Präſidenten der Vereinigten Staaten die
Bahn zu neuer Aktivität freizumachen.

Am Dienstag abend wurden die Wahlen für das ungariſche
Abgeordnetenhaus endgültig abgeſchloſſen. Bei den letzten 17
Stichwahlen in Bezirken mit offener Abſtimmung wurden über=
raſchenderweiſe 2 Linksoppoſitionelle und 2 oppoſitionelle Agrarier
gewählt. Nach dem endgültigen Ergebnis hat der Regierungs=
block 17 Mandate eingebüßt. Von den 245 Abgeordneten verfügt
er über 193 Sitze, die Rechtsoppoſition zählt 17 Mandate, die
bürgerliche Linksoppoſition zuſammen 11, die oppoſitionellen
Agrarier verfügen über 10 und die Sozialdemokraten über 14
Mandate. Das neue Parlament tritt am 21. Juli zuſammen.

Zahlreich und ins Geſicht ſpringend ſind die Erinnerungen
an dieſe Tage des kaiſerlichen Glanzes. Das Tor durch die
innere Umzäunung iſt flankiert von den Geweihen zweier kapi=
taler Sechzehnender, deren Schädeldach die Krone und die Ini=
tialen W. II., darunter den Tag des Abſchuſſes tragen. Der
Turm der Förſterei und die Holzbekleidung des oberen Schloß=
ſtockwerkes ſind geradezu bedeckt mit gleichen Jagdtrophäen, die
faſt ausnahmslos die gleichen Initialen tragen. Das Schwert
Cromwells über dem Kamin in Chequers iſt zwar eine hiſto=
riſche Denkwürdigkeit von älterem Rang, aber die engliſchen
Miniſtergäſte werden lächelnd feſtſtellen, daß die preußiſchen
Sozialdemokraten keine Bilderſtürmer waren, als es ſich um die
Erhaltung der Schönheiten und Eigenarten ihres perſönlichen
und prachtvoll gewählten Weekendhauſes handelte.
In dem Flügelbau, den Kaiſer Wilhelm II. anfügen ließ,
liegen die beiden repräſentativen Räume, in denen die intimen
politiſchen Unterhaltungen geführt werden dürften. Der große
Speiſeſaal und der anſchließende Salon ſind in der Höhe ge=
räumiger als die anderen Zimmer des Hauſes. Um die roten
Teppiche und die roten Polſtermöbel gruppieren ſich ein ſchöner
Kachelkamin und kräftige Wandbeleuchtung, überdacht von einer
maſſiven, geſchnitzten Holzdecke. Im Salon beleuchtet eine zier=
liche, moderne Krone intim gruppierte Sofa= und Seſſelecken.
Die Treppenhäuſer ſind als kleine Lichthöfe gebaut. Im Ober=
geſchoß befinden ſich die Schlafräume, die die engliſchen Miniſter
und ihre deutſchen Gaſtgeber mit ihren Begleitern aufnehmen
werden. Es ſind recht einfach ausgeſtattete mittelgroße Zimmer,
in denen außer dem Bett nur noch Raum für einen Toilettetiſch
und einen Kleiderſchrank iſt. Die Zahl der Räume iſt aber
größer als der Anblick des Hauſes vermuten läßt, und es laſſen
ſich leicht Schlafzimmer, Badezimmer, Ankleidezimmer, Wohn=
und Arbeitszimmer zu Gruppen vereinigen. Am notwendig=
ſten Komfort werden alſo die engliſchen Gäſte in dieſem einſamen
Waldidyll durchaus nicht Mangel zu leiden haben. Für den
Prunk von Chequers wird ſich aber Macdonald reich entſchädigt
fühlen, wenn er am Morgen ſeiner Weekendnacht auf den Bal=
kon dieſes Märchenſchloſſes tritt, wenn ihm aus dem unberühr=
ten, machtvollen deutſchen Wald der vielſtimmige Geſang einer
hier unerhört reichen Vogelwelt entgegenklingt, wenn ihm die
Eichhörnchen über die Wege ſpringen, wenn ſein Blick über
die nahen, geheimnisvollen Weiher und die in die Waldeinſam=
keit eingebetteten Wieſen durch die Ulmen und Weiden hindurch
zu einem breiten, ſilbernen Band ſchweift, das der Dichter als
das Auge Gottes in der Mark beſungen hat, zum Werbellinſee,
zur Krone aller Naturſchönheiten in norddeutſchen Landen. Ob
es ihn im vollen Erleben der Natur wohl etwas ſtören wird,
daß man ihn hierher gebeten hat, um etwas von ihm zu er=
reichen?

Nummer 187

Mittwoch, den 8. Juli 1931

Seite 3

Müde iſt er, gehl zur Ruhe!
* Der Heſſiſche Landtag trat geſtern zu einer einwöchigen Be=
ratung zuſammen. Nichts Weltbewegendes will und kann er mehr
tun. Wenn er vor den Neuwahlen nicht mehr zuſammengetreten
wäre, niemand hätte ihn gerufen. Seine Zeit iſt abgelaufen.
Vielen, die im Vorjahre das Leben unſeres Heſſenparlaments
verlängern halfen, läuft angeſichts der in der Zwiſchenzeit erfolg=
ten Entwicklung ein Schauer über den Rücken, wenn ſie an die
Neuwahlen im Herbſt denken. Man verſucht noch zu retten, was
zu retten iſt. Das Molekül der ſeinerzeitigen demokratiſchen Frak=
tion hat ſich aufgelöſt in drei Atome: Staatsparteiler, Radikal=
demokraten und Altdemokraten; der miniſterielle Atomkern iſt
ohne Trabanten. Die Sozialdemokraten ſpannen noch einmal ihre
Agitationsmaſchine ein, und der Innenminiſter liefert mit „ Ver=
waltungsreformgeſetzen” — die inhaltlich kaum Reformierendes
bringen — neuen Stoff. Das letzte Jahr der Großen und jetzt
Kleinen Koalition war durch nichts Gutes ausgezeichnet: er=
drückende Steuererhöhungen, Sonderbelaſtungen der Beamten und
Anwärter, die Verlegung der Pädagogiſchen Inſtitute, die Be=
ſetzung des Intendantenpoſtens des Landestheaters, Eingriffe in
die Selbſtverwaltung der Kommunen, um nur einige der Uebel
zu nennen, die aus der Büchſe der Regierungsparteien uns trafen.
Kein Wunder, daß die Stimmung gedrückt iſt. Müde Reſig=
nation lagerte über der Dienstagsſitzung des Landtags. Präſi=
dent Delp hieß zunächſt den Abg. Stein=Stumpertenrod, der für
den tödlich verunglückten Landbundabg. Joſt eintrat, herzlich will=
kommen und wünſchte ihm reichen Erfolg. (Heiterkeit.) Er teilte
noch die Auflöſung der demokratiſch=ſtaatsparteilichen Fraktion
mit, und dann verlangen die Kommuniſten vor Eintritt in die
Tagesordnung Aufhebung der vierwöchigen „Polizei=Ferien”, weil
dadurch die Vorbereitung der Neuwahlen unterbunden würde.
Weiter geben ſie zu Protokoll, daß ſie gegen die in der letzten
Sitzung des Landtags angenommene Entſchließung zur Reviſion
des Youngplanes haben ſtimmen wollen, jedoch überrumpelt wor=
den ſeien. (Hört, hört!)
Das Haus beginnt dann die Beratung der Geſetzesvorlage zur
Aenderung des Landkagswahlgeſehes,
benn der Reichsſtaatsgerichtshof hatte feſtgeſtellt, daß einige Be=
ſtimmungen, die von den Regierungsparteien ſeinerzeit beſchloſſen
worden waren, gegen die Reichsverfaſſung verſtießen. Verbunden
ſind damit die zahlreichen Anträge auf Herabſetzung der
Abgeordnetenzahl.
Abg. bon der Schmitt (Komm.) bezeichnet die Geſchichte
des Heſſiſchen Wahlrechts als eine Liſte von Schlechtigkeiten, um
das kapitaliſtiſche Syſtem und die Weimarer Koalition an der
Macht zu halten. Die Kommuniſten lehnten die neue Schmäle=
rung der demokratiſchen Rechte des Volkes ab.
Abg. Kaul (Soz.) betont, die Sozialdemokratie lehne eine
Heraufſetzung des Wahlalters auch in der Reichswahlreform ab
Die Vorlage bedeute lediglich eine Anpaſſung an das Urteil des
Reichsſtaatsgerichtshofes. Der Antrag des ſtaatsparteilichen Ab=
geordneten Schreiber, die Abgeordnetenzahl auf 56 herabzuſetzen,
möge dem kommenden Landtag zur Entſcheidung überlaſſen
bleiben.
Abg. Schreiber (Staatsp.) ſetzt ſich für ſeinen Antrag ein,
der ſachlich vertretbar und finanziell notwendig ſei. Um das Ni=
veau des Parlaments zu heben und Erpreſſungsverſuche von
Intereſſentengruppen bei der Aufſtellung der Kandidatenliſten zu
unterbinden, fordere ſeine Partei Rückkehr zu kleinen Wahlkreiſen,
bei gleichzeitiger Heraufſetzung des Wahlalters.
Abg. Dr. Werner (Natſoz.) hält eine Beratung der Wahl=
vorlage für nutzlos, da die Mehrheit durch Sozialdemokraten und
Zentrum geſichert ſei. Die Vorlage beſtätige, daß der
Heſſiſche Landtag. auf ungeſetzliche Weiſe zu=
ſtandegekommen ſei. Durch einen in der deutſchen Parla=
mentsgeſchichte unerhörten Vorgang habe er ſich ſein Leben ſelbſt
verlängert. Dieſes Unrecht werde bei den Herbſtwahlen ſeine
Strafe finden. Der Abg. Schreiber habe früher ſelbſt Anträge
auf Herabſetzung der Abgeordnetenzahl als Schaumſchlägerei be=
zeichnet.
Abg. Dr. Keller (D. Volksp.) betrachtet die Regierungs=
vorlage als eine formale Angelegenheit. Was die