Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 15 Pfennige

Bezugspreis:

Bei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Juſi
bis 31. Juſi 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.23 Reichemarl, durch die
Agenturen 2.44 Reichsmart frei Haus. Poſibezugspreie.
im Juli ohne Beſiellgeld monatlich 2.45 Reſchemark.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichte
erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des
Bezugspreſſes. Beſiellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindichkeſt für uns. Poſiſcheckonio
Franffurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iUlnſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämilicher mit + verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nochrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Sonntag, den 5. Juli 1931.
Nummer 184
194. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zelie im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reſchspfg. Rellamezelle (92 mm
breit/2 Reichsmark.Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame
zeſſe 300 Reichsmark. Alle Preiſſe in Reichemart
(1 Doſlar — 4.20 Mark). — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strelk uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigene
aufträge und Teiſſung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fällt jeder
Nabat weg. Bankkonto Deutſche Bank und Daim=
ſädter und Naiſonalbank.

Noch keine (inigung in Paris.
Die Berhandlungen dauern an. — Neue Noke Hoovers in Paris überreichk. — Die lehken amerikaniſchen
Forderungen. — Endgültiger Abſchluß der Beralungen kaum vor Monkag.

Amerikas Skandpunkk.
Das franzöſiſche Communigué bedenket noch keine
prinzipielle Zuſtimmung Frankreichs
zum Hoover=Plan.
* In der geſtrigen Nacht haben die Franzoſen eine Art Sie=
gesbulletin ausgegeben, aus deſſen ganzer Formulierung ent=
nommen werden mußte, daß in den grundſätzlichen Fragen eine
Verſtändigung zwiſchen Amerika und Frankreich zuſtande gekom=
men ſei, daß es ſich alſo nur noch um die Regelung kleinerer Fra=
gen handeln könnte. Merkwürdigerweiſe iſt aber, obwohl in=
zwiſchen faſt ein ganzer Tag verging, über die weiteren Einzel=
heiten nichts mehr bekannt geworden. Im Gegenteil, nach dem,
was ſeither durchſickerte, läßt ſich vermuten, daß es ſich bei der
„Einigung” vorläufig nur um einen Bluff handelt, der haupt=
ſächlich nur darauf berechnet iſt, die Vertagung der
franzöſiſchen Kammer zu erzwingen, was Herrn La=
val auch wohl gelungen iſt. Sieht man ſich aber das Communiaué
einmal genauer an, dann iſt es in ſeinen Feſtſtellungen ſehr vor=
ſichtig. Es ſagte nur, „es ſcheine”, daß die Einigung ſehr bald er=
zielt werde. Seither hat aber der amerikaniſche Unterſtaatsſekre=
tär Caſtle erklärt, daß im Weißen Hauſe das franzöſiſche
Communiqué nicht als eine prinzipielle An=
nahme des Hoover=Planes angeſehen werde. Hier
klafft alſo ein Widerſpruch, der nicht zu überbrücken iſt. Er kann
erſt gelöſt werden, wenn weitere Einzelheiten bekannt werden.
Jedenfalls hat man vorläufig noch nicht den Eindruck, als ob Herr
Hoover vor der franzöſiſchen Regierung kapitulieren wolle. Er
hat zwar das grundſätzliche Zugeſtändnis gemacht, daß die unge=
ſchützten Zahlungen weitergehen; dafür hat Frankreich ſich damit
einverſtanden erklärt, daß dieſe Zahlungen, ſofort wieder an
Deutſchland in Form eines Kredites zurückgehen, vermutlich un=
mittelbar an die Reichsbahn, die ja nach der ganzen Konſtruktion
des Young=Planes die Trägerin der ungeſchützten Zahlungen iſt.
Dagegen tappt man wegen der anderen beiden Streitfragen, der
Rückzahlung dieſes Kredites und der Geſtaltung des Garantie=
fonds, völlig im Dunkeln. Die Möglichkeit einer „techniſchen Re=
parationskonferenz” hängt darüber hinaus weiter in der Luft, und
es könnte ſchon ſein, daß noch einige Tage vergehen, ehe man über=
haupt klar ſieht, wie die Einigung über die praktiſche Durchfüh=
rung des Hoover=Planes tatſächlich ausſieht.
Forkſekung der Pariſer Ausſprache
über die noch ſtrikkigen Punkke.
EP. Paris, 4. Juli.
Die franzöſiſch=amerikaniſchen Verhandlungen dauern an.
Schatzſekretär Mellon und Botſchafter Edge hatten heute mittag
von 12 Uhr 20 bis 1 Uhr 05 eine Beſprechung mit dem Finanz=
miniſter Flandin. Im Verlaufe dieſer Unterredung wurden die
noch ſtrittigen Punkte erneut von beiden Seiten einer eingehen=
den Prüfung unterzogen. — Schatzſekretär Mellon hatte darauf
eine telephoniſche Beſprechung mit dem Präſidenten Hoover. Eine
neue Note des Präſidenten Hoover iſt hier eingetrof=
ſen, die dem um 4 Uhr begonnenen franzöſiſchenMiniſter=
eatüberreicht worden iſt. Sie enthält den endgültigen
Standpunkt der amerikaniſchen Regierung über
zie noch ſchwebenden Fragen. — Der Miniſterrat hat
dazu Stellung genommen.
Franzöſiſcher Miniſterrak über die Hoover=Noke.
Nach Abſchluß des Miniſterrates wurde eine amtliche Ver=
autbarung herausgegeben, in der es nur heißt: Die zuſtändigen
Niniſter hätten über den Stand der Verhandlungen Bericht er=
tattet. Am Samstag abend, 21.30 Uhr, werde eine neue
ranzöſiſch=amerikaniſche Konferenz ſtattfinden.
Niniſterpräſident Laval fügte beim Verlaſſen des Elyfées hin=
u, daß vor Montag kaum ein endgültiger Ab=
chluß zu erwarten ſei, da ſich Schatzkanzler Mellon noch
inmal mit dem Präſidenten Hoover in Verbindung ſetzen will.
ſeber Einzelheiten befragt, verweigerte der Miniſterpräſident
de Auskunft.
Die kalie Duſche aus Waſhingkon und London.
Die Pariſer Nachmittagsblätter ſind einigermaßen überraſcht
ber gewiſſe aus Waſhington hierher gelangte Nachrichten, wo=
ach Unterſtaatsſekretär Caſtle erklärt hat, eine
rinzipielle Einigung ſei noch nicht zuſtande
ekommen; das geſtern nachmittag veröffent=
ichte Communiqus könne nicht als eine grund=
ätzliche Annahme des Hooverplanes betrachtet
erden. Einigermaßen abkühlend haben auch die geſtrigen
rklärungen des Schatzkanzlers Snowden gewirkt,
ſonach Großbritannien bereits genug Opfer ge=
racht habe und nicht mehr weiter auf dieſem Wege gehen
ſerde, eine Erklärung, die hier in dem Sinne ausgelegt wird,
aß ſie die Löſung des Problems über den Garantiefonds nicht
rleichtert.

Die Abendſihung.

Seit 21.30 Uhr ſind die franzöſiſch=amerikaniſchen Beſprechun=
gen wieder im Gange. Es nehmen daran teil franzöſiſcherſeits:
Miniſterpräſident Laval, Außenminiſter Briand, Finanzminiſter
Flandin und Unterſtaatsſekretär Poncet; amerikaniſcherſeits:
Staatsſekretär Mellon, Botſchafter Edge ſowie zwei Mitglieder
der amerikaniſchen Botſchaft in Paris.

Verſtimmung in Paris.

London, 4. Juli.
Der Pariſer Reuter=Korreſpondent meldet: Die allge=
meine Befriedigung, die in Frankreich über das
Zuſtandekommen einer Vereinbarung mit Ame=
rika herrſche, werde gedämpft durch die Ausſicht
aufeine Konferenz der Unterzeichner des Young=
planes, die wahrſcheinlich in London ſtattfinde und auf der
Snowden wieder den britiſchen Geldſchrank verteidigen werde.
Man habe es Frankreich überlaſſen, die Schwierigkeiten mit dem
Garantiefonds in Ordnung zu bringen, an dem Großbritannien
in erſter Linie intereſſiert iſt. Es iſt keine Zeit zuverlie=
ren, wenn eine endgültige Einigung über die
Anpaſſung des Hoover=Planes an den Young=
Plan zwiſchen den Unterzeichnern, vor dem 15.
Juli, dem Datum der Zahlung Deutſchlands, er=
reicht werden ſoll. Ferner meldet der Reuter=Korreſp., es
verlaute, daß die Franzoſen und Amerikaner ſehr verſtimmt über
Snowdens Haltung ſeien, dem ſie vorwerfen, daß er der Regelung
des Garantiefonds Schwierigkeiten in den Weg lege. Sie erklär=
ten, wenn Großbritannien ſeine Mithilfe verſage, könnte eine
Löſung ſehr ſchwierig ſein. Die Franzoſen ſeien bereits dadurch,
daß man Snowdens hartnäckige Knauſereien kenne, zu einer ſchär=
feren Haltung veranlaßt worden. Im übrigen ſei die britiſche
Einladung zu einer Konferenz der Unterzeichner des Young=
Planes noch gültig und es ſei jetzt Sache Frankreichs und der an=
deren Mächte, ſich dazu zu äußern.
Der amerikaniſche Nakionalfeierkag
unker dem Eindruck der Pariſer Berhandlungen.
Waſhington, 4. Juli.
In dieſem Jahre herrſcht am amerikaniſchen Unabhängigkeits=
tag im Weißen Hauſe und im Staatsſekretariat nervöſe Geſchäf=
tigkeit ſtatt der in anderen Jahren gewohnten Todesſtille. Der in
den letzten zwei Tagen herrſchende Optimismus iſt nicht ins
Gegenteil umgeſchlagen, ſondern man glaubt nach wie vor daran,
daß Frankreich in allen in dem amerikaniſchen Memorandum vom
Mittwoch als weſentlich bezeichneten Punkten nachgeben
wird. Lediglich die große Enttäuſchung darüber, daß man nicht,
wie man ſehnſüchtig gehofft hatte, geſtern am Vorabend des gro=
ßen amerikaniſchen Nationalfeiertages die Annahme des Hoover=
planes bekanntgeben konnte, iſt die Urſache für die gegenwärtig
herrſchende gedrückte Stimmung. Präſident Hoover entſchloß ſich
um 11 Uhr amerikaniſcher Zeit, noch ſeinen geplanten Ausflug
nach Rapidan Camp anzutreten. Die Berichte über den Fort=
gang der Verhandlungen werden ihm nach dorthin weitergeleitet,
um ihn auf dem Laufenden zu halten.

Stimſon in Gibralkar.

Der amerikaniſche Staatsſekretär Stimſon, der ſich auf der
Reiſe nach Italien befindet, traf heute hier an Bord des Damp=
fers „Conte Grande” ein. Er ſtattete dem engliſchen General=
gouverneur Sir Alexander Godley einen Beſuch ab und nahm an
einem Empfang im amerikaniſchen Konſulat teil. Stimſon ging
darauf wieder an Bord des „Conte Grande” und ſetzte ſeine Fahrt
nach Neapel fort.
Sihung des Reichskabinekts
über das Reparakionsproblem.
Berlin, 4. Juli.
Das Reichskabinett iſt am Samstag vormittag um 11 Uhr
zu einer Sitzung zuſammengetreten, in der ſowohl die außenpoli=
tiſche Lage, wie innenpolitiſche Fragen beſprochen wurden. Die
Sitzung zog ſich bis in die erſten Nachmittagsſtunden hin. An
den Beſprechungen nahm auch Reichsbankpräſident Dr. Luther
teil. Das erſte Thema war die allgemeine Lage, zu der ſich im
beſonderen die an dem Reparationsproblem reſſortmäßig beteilig=
ten Mitglieder ausführlich äußerten. In dieſem Zuſammenhang
wurde auch die gegenwärtige Finanz= und Wirtſchaftslage erör=
tert, wobei die Möglichkeiten beſprochen wurden, die zur Sanie=
rung von Staat und Wirtſchaft weiterhin noch ergriffen werden
könnten.
Die „Germania” ſchreibt über die Entwicklung, in Paris:
Sollte es ſich bewahrheiten, daß die franzöſiſche Regierung die
deutſchen Kredite der B. J. Z3. nur für die Reichsbahn, nicht aber
für die deutſche Reichsregierung zulaſſen will, ſo würde das ein
erneuter Beweis dafür ſein, mit welcher Hartnäckigkeit Frankreich
an der unbedingten Rückzahlbarkeit der geſchuldeten und geſtun=
deten Summe feſthält und wie ſchwer es ſein werde, bei zukünf=
tigen Reparationsverhandlungen weitergehende Zugeſtändniſſe
von Frankreich zu erlangen. Eines erſcheint jedenfalls bereits
ſicher, ſo ſchreibt das Blatt weiter, daß der Plan und die Klar=
heit des urſprünglichen Hooverſchen Vorſchlags ſtark an Farbe
verloren hat, und daß der Moratoriumsplan, auch wenn er rück=
wirkend vom 1. Juli an in Kraft geſetzt wird, nicht mehr hun=
dertprozentig den von Hoover in ihn geſetzten Erwartungen ent=
Frechen kann.

* Das Chaos
in der franzöſiſchen Innenpolikik.
Die nachſtehenden Ausführungen unſeres Pariſer
A=Korreſpondenten, welche die innerpolitiſche Lage
in Frankreich zuſammenfaſſend erörtern, dürften für
unſere Leſer im Hinblick auf die bis zur Stunde
immer noch nicht abgeſchloſſenen franzöſiſch= amerika=
niſchen Verhandlungen von beſonderem Intereſſe
ſein.
Die Schriftleitung.
Die Einigkeit, welche Kammer und Senat im Angeſicht einer
ſchwierigen außenpolitiſchen Situation bewieſen, könnte bei
oberflächlicher Betrachtung über die wahre Lage der franzöſiſchen
Innenpolitik hinwegtäuſchen. Denn äußerlich ſieht es ſo aus,
als ob hinter der Regierung eine tragfähige und homogene
Mehrheit ſtehen würde. In Wirklichkeit ſehen aber die Dinge
weſentlich anders aus. Es gibt nun einmal ein ungeſchriebenes
Geſetz im franzöſiſchen Parlamentarismus und dieſes beſteht
darin, keine Regierung über aktuelle außenpolitiſche Fragen zu
ſtürzen. Es gibt wohl Ausnahmen, aber ſie ſind äußerſt ſel=
ten. Diesmal waren aber auch andere Faktoren am Werke,
welche die Kriſe verhinderten. Entſcheidend aber für die geſamte
Entwicklung der Dinge iſt die hoffnungsloſe Unent=
ſchloſſenheit der Parteien gegenüber der innen= und
außenpolitiſchen Lage.
Als Pierre Laval ſeine Regierung bildete ſprach man von
ihm als von einem Politiker, der an der Spitze des Kabinetts
eine Verlegenheitslöſung darſtelle. Eine Linksregierung war un=
möglich, Tardieu konnte als Miniſterpräſident nicht zurückkom=
men, alſo griff man zu Laval. Selbſt die treueſte Regierungs=
preſſe ſprach von ihm mit einer wohlwollenden Herablaſſung.
In der Tat, ſein Auftreten und ſeine Laufbahn ließen ihn nicht
als einen Staatsmann großen Formats erſcheinen. Seine Ge=
ſchicklichkeit in Verhandlungen und Kompromiſſen wurde aner=
kannt, das war aber auch alles. Man nahm mit ihm vorlieb,
denn ſchließlich wurde damals ein Miniſterpräſident für eine
gegebene Mehrheit geſucht ...
Laval hielt mehr als er verſprach. Er erwies ſich in ſchwie=
rigen Situationen genau ſo geſchickt, wenn nicht geſchickter als
ſeine Vorgänger und fiel der Kammer bedeutend weniger zu
Laſt. Gewiß könnte man ihm vorwerfen, daß ihm „das Schöpfe=
riſche” fehlt, doch dieſer Vorwurf könnte auch andere treffen.
Weit weniger dagegen als man erwartet hatte, bewährten
ſich das Kabinett als ganzes — und die Regierungs,mehrheit”!
Das Kabinett erwies ſich, trotzdem es Politiker von Rang in
ſeiner Reihe zählte — oder vielleicht gerade deswegen —, als
höchſt uneinig und ſchwerfällig. Und die Mehrheit — ſie
exiſtierte einfach nicht. Die Situation hatte ſich eben
bedeutſam geändert. Heute iſt man auf der ſtändigen Suche nach
einer Regierungsmehrheit. Man ſucht ſie Tag und Nacht und
man findet ſie auch manchmal für Augenblicke. Dagegen iſt das
perſönliche Anſehen Lavals recht groß.
Die Abſtimmung in der Kammer über die Antwort auf den
Hoovervorſchlag ergab eine Mehrheit für die Regierung von
197 Stimmen. Aber 107 Sozialiſten mußten für die Regie=
rung ſtimmen, ſonſt wäre ſie mit 17 Stimmen in der Minder=
heit geblieben! Der Umſtand, daß die franzöſiſchen Sozialiſten für
eine Rechtsregierung ſtimmten, dieſelben Sozialiſten, die doch
grundſätzlich mit keiner bürgerlichen Regierung zuſammenarbei=
ten, iſt mehr wie kennzeichnend. Nur bei einer ſo außerordent=
lichen Situation, konnte er eintreten. Die Sozialiſten wollten
die Schwierigkeiten, die dem Hooverplan entgegenſtanden, aus
dem Wege räumen und darum haben ſie über die Köpfe der
bürgerlichen Linken hinweg die Regierung der Rechten gerettet.
Aber auf die Rettung durch die Sozialiſten konnte ſich die Re=
gierung nur einmal verlaſſen. Und die ſozialiſtiſchen Stimmen
pflegen — das Wort ſtammt von Léon Blum — den Regierun=
gen kein Glück zu bringen.
Die Regierung wurde alſo vor der Kammer durch die eigene
Mehrheit, oder wenigſtens von einem großen Teil davon, im
Stich gelaſſen, und die äußerſte linke Oppoſition mußte eingrei=
fen. Vor dem Senat erfocht Laval einen ähnlichen Pyrrhusſieg,
der Unterſchied beſtand nur darin, daß von ſeiten des Senats
die Gefahr einer Kriſe nach dem Votum der Kammer nicht mehr
ernſtlich drohte.
Briand, der Außenminiſter, verhielt ſich während der ganzen
Debatte dem Vorſchlag Hoovers gegenüber völlig paſſiv. Er
ließ die Debatte über ſeinen Kopf hinweggehen, wie etwas, was
ihn nichts anging und ihn nicht einmal berührte. Er verlangte
von dem Parlament nicht einmal die Vollmachten, die eigentlich
in einem ſolchen Falle ſelbſtverſtändlich geweſen wären. Reſig=
nation? Oder Selbſtvertrauen? Seine Freunde ſagen, er wolle
in der Kammer die nötige Rückendeckung haben gegen allzuweit
gehende Forderungen. Wie dem aber auch ſei, ſeine einzige
Manifeſtation während der ganzen Debatte war, daß er bei der
Rede Franklin Bouillons in der Kammer — einſchlief.
Während die marxiſtiſchen Sozialiſten die Regierung rette=
ten, blieb die bürgerliche Linke in der Oppoſition. In der
Kammer ſtimmte ſie gegen die Regierung, im Senat enthielt ſie
ſich der Abſtimmung. Dieſe Haltung entſpricht aber nicht allein
der unentwegten Oppoſition, in der ſie ſich befindet, ſondern
dem außenpolitiſchen Richtungswechſel, den ſie
vollzog. Vielleicht mit Rückſicht auf die Wahlen, vielleicht
aus anderen Gründen hat ſich die radikale Partei, mit Herriot
an der Spitze — und von ihm geht die Wandlung aus — in
außenpolitiſcher Hinſicht die Anſichten der Rechten zu eigen ge=
macht. Sie betont zwar weiter ihren Pazifismus, aber das iſt
nur Theorie, in der Praxis kämpft ſie nicht mehr für die Ver=
ſtändigung mit Deutſchland. Dieſe Wendung fällt zeitlich mit
dem Bekanntwerden des Planes der deutſch=öſterreichiſchen Zoll=
union zuſammen. Die logiſche Folgerung aber aus dieſem Rich=
tungswechſel wäre für die Innenpolitik der Abbruch der Brücken
zu den Sozialiſten; doch davon iſt vorläufig noch nicht das ge=
ringſte zu bemerken.
Die Radikalen ſind gegenwärtig nicht ſtark genug, um ſelbſt
eine Regierung zu bilden. Sie können aber die Lage der Re=
gierung ſo labil machen, daß dieſe gezwungen wird, ſtändig
mit Inen m rechnen. Ef alle Fälle iſt das Selbſtvertranen

Seite 21

Sonntag, den 5. Iuli 1931

Nummer 184

der Radikalen in der letzten Zeit beachtlich gewachſen, da man
in Frankreich allmählich mit einem Ruck nach links bei den
nächſten Wahlen rechnet.
Bei dieſer peinlichen Lage iſt es der Regierung Laval kaum
zu verdenken, daß ſie ihren Haupttrumpf ausſpielte und die
Kammer in die Ferien ſchickte. Selbſtverſtändlich, daß hier die
peinlichen Verhandlungen mit den Amerikanern eine nicht uner=
hebliche Rolle ſpielten, verſtändlich der Wunſch, ſich wenigſtens
vorübergehend einige Ellenbogenfreiheit zu verſchaffen. Die
Kriſis iſt vertagt. Das innerpolitiſche Chaos aber, das zurzeit
in Frankreich herrſcht, dauert fort.

Engliſcher Blokkenbeſuch in Kiel.
Cheguers wirkk ſich aus.— England nimmk die freund=
ſchaftlichen Beziehungen zu deutſchland wieder auf.
Kiel, 4. Juli.
Zum erſten Male ſeit dem Kriege ſtatteten heute engliſche
Kriegsſchiffe einem deutſchen Hafen einen Beſuch ab. Es han=
delt ſich um das zweite britiſche Kreuzergeſchwader, das am heu=
tigen Vormittag nach einer längeren Kreuzfahrt in der Oſtſee,
die es zuletzt nach Stockholm geführt hatte, zu einem mehr=
tägigen inoffiziellen Beſuch in den Kieler Hafen einlief. Bald
nach 9 Uhr kamen die Kreuzer „Dorſetſhire” und „Norfolk” in
Kiellinie fahrend in Sicht, nachdem ſie bereits bei Kiel=
Feuerſchiff die deutſchen Begrüßungsoffiziere
und Lotſen an Bord genommen hatten. Bei Paſſie=
ren des Friedrichsorter Leuchtturmes feuerte das Flaggſchiff des
engliſchen Geſchwaderchefs, die „Dorſetſhire” 21 Schuß Lan=
desſalut, während zugleich am hinteren Maſt
die deutſche Flagge emporſtieg. Die Salut=
batterie Friedrichsort erwiderte den Gruß und
hißte ihrerſeits die engliſche Flagge. Mit halber
Fahrt liefen die Kreuzer nun in den Hafen ein, der von zahl=
reichen Booten bevölkert war, während ſich an den Fördeufern
viele Schauluſtige eingefunden hatten. Als die „Dorſetſhire”
das erſte der an den Bojen inmitten des Hafens ankernden
deutſchen Kriegsſchiffes erreicht hatte, begrüßte ſie die
Flagge des deutſchen Flottenchefs, Vizeadmiral
Oldekop, mit 15 Schuß, der von dem Linienſchiff
„Schleswig=Holſtein” mit 15 Schuß für den eng=
liſchen Konteradmiral erwidert wurde. Gleich=
zeitig intonierten die Bordkapellen die beider=
ſeitigen Nationalhymnen. Auf ſämtlichen
Kriegsſchiffen hatten die Mannſchaften Parade=
aufſtellung genommen. Das Feſtmachen an den Bojen,
flankiert von je zwei deutſchen Kriegsſchiffen, ging nunmehr mit
Unterſtützung zweier deutſcher Kutter glatt vonſtatten.
Kurze Zeit darauf begab ſich der engliſche Generalkonſul
Shephard zur Begrüßung an Bord der „Dorſetſhire” zur Be=
grüßung ſeiner Landsleute. Nachdem der engliſche Generalkon=
ſul Shepherd die „Dorſetſhire” verlaſſen hatte, wobei der übliche
Diplomatenſalut gefeuert wurde, begab ſich der engliſche Ge=
ſchwaderchef, Konteradmiral Satley=Ruſhton, an Land, um den
Beſuch des engliſchen Generalkonſuls im Hotel „Continental” zu
erwidern. Im Anſchluß hieran ſtattete der Admiral dem Chef
der Marineſtation der Oſtſee, Vizeadmiral Hanſen, im Kom=
mandogebäude einen kurzen Beſuch ab, dem weitere Beſuche beim
Oberpraſidenten der Provinz Schleswig=Holſtein, Kürbis, beim
Oberbürgermeiſter der Stadt Kiel, Dr. Lucken, und zuletzt beim
Flottenchef, Vizeadmiral Oldekop, auf Linienſchiff „Schleswig=
Holſtein” folgten. Beim letzten Empfang nahmen auch der
Befehlshaber der Aufklärungsſtreitkräfte, Konteradmiral Albrecht
und die Kommandanten der im Hafen liegenden deutſchen
Kriegsſchiffe teil. Später erwiderten die geſamten deutſchen
Herren die Beſuche an Bord des engliſchen Flaggſchiffes.
Kleine Aenderungen der Nolverordnung.
Der Reichskanzler hat vor einigen Tagen die einzelnen Reſ=
ſorts beauftragt, die Notverordnung noch einmal durchzugehen
und darauf zu ſehen, daß dort, wo ſich bei ihrer Durchführung un=
angebrachte Härten ergeben, Milderungen vorgenommen werden.
Namentlich das Reichsarbeitsminiſterium hat ſich veranlaßt ge=
ſehen, einige Aenderungen vorzuſchlagen, die ſich auf die Kriſen=
ſteuer, die Erwerbsloſenfürſorge und die Verſorgung der Kriegs=
beſchädigten beziehen. Sobald die Entwürfe ſpruchreif ſind, wird
ſich das Kabinett bei nächſter Gelegenheit mit ihnen beſchäftigen.
Der Reichsrat will am 15. Juli in die Ferien gehen. Es iſt nicht
ausgeſchloſſen, daß ihm noch rechtzeitig die kleinen Aenderungen
der Notverordnung zur Verabſchiedung vorgelegt werden. Es dar
aber ſchon jetzt darauf hingewieſen werden, daß grundſätzlich
an der Notverordnung nichts geändert und vor
allem der finanzielle Nutzen nicht beeinträch=
tigt wird.

Vom Tage.

Reichspräſident von Hindenburg ſandte an den Präſidenten
Hoover ein Glückwunſchtelegramm zum Unabhängigkeitstage, das
mit den Worten ſchließt: „Ich hoffe aufrichtig, daß ſich die zwi=
ſchen den Vereinigten Staaten und Deutſchland beſtehenden
freundſchaftlichen Beziehungen immer mehr feſtigen werden, und
daß die von Ihnen eingeleitete hochherzige Aktion ſich für die
ganze Welt ſegensreich auswirken möge.”
Reichsaußenminiſter Curtius hat geſtern dem amerikaniſchen
Botſchafter Sackett einen Beſuch abgeſtattet, um ihm auch perſön=
lich die Glückwünſche der Reichsregierung zum amerikaniſchen
Nationalfeiertag zu übermitteln.
Die deutſch=ſchweizeriſchen Verhandlungen über Abänderung
einiger Zollpoſitionen, namentlich Erhöhung der Einfuhrzölle für
Schuhe, ſollen in der nächſten Zeit wieder aufgenommen werden.
Aehnliche Verhandlungen ſollen auch mit der Tſchechoſlowakei
erfolgen.

Zu dem engliſchen Flottenbeſuch in Kiel ſchreibt der „Daily
Herald”, daß dieſer Beſuch, genau ſo wie der Beſuch in Chequers,
eine Bekundung der engliſch=deutſchen Freundſchaft darſtelle.
Der polniſche Geſandte in Waſhington teilte dem Staats=
departement mit, daß ſeine Regierung vorbehaltlos das Hoo=
verſche Angebot annehme.
In Poſen wurde in Anweſenheit des Staatspräſidenten
Moſcicki, der Witwe Wilſons, des Kardinalprimas, des amerika=
niſchen Botſchafters in Warſchau, Willys, des polniſchen Botſchaf=
ters in Waſhington. Filipowicz, und anderer Ehrengäſte im Wil=
ſon=Park das von Paderewſki geſtiftete Denkmal zu Ehren des
verſtorbenen Präſidenten der Vereinigten Staaten, Woodrow
Wilſon, feierlich enthüllt.

Zwiſchen den ſtreikenden Webern und den unabhängigen In=
duſtriellen des Induſtriebezirks Roubaix=Tourcoing iſt eine Eini=
gung zuſtande gekommen. Zum 5. September tritt eine Lohnver=
minderung nicht ein. 30 000 Arbeiter von den insgeſamt 120 000
Streikenden werden am Montag die Arbeit wieder aufnehmen.

Der franzöſiſche Marineminiſter Dumont hat einen Geſetz=
entwurf über das Flottenbauprogramm für 1932/33 eingebracht.
Dieſes umfaßt vier Kreuzer zweiter Klaſſe von je 7500 To., einen
Torpedobootjäger von 2400 bis 2600 To., ein Torpedoboot, ein
Flußkanonenboot, ein Schiff für hydrographiſche Forſchungen. Das
Programm wird mit 1216,9 Millionen Franken veranſchlagt.
Der Herzog von Aoſta, ein Neffe des Königs von Italien, iſt
in Turin im Alter von 62 Jahren geſtorben.

Die Federal=Reſervebank ſoll bereit ſein, zuſammen mit den
Notenbanken der anderen Länder für eine Anleihe von 25 Mil=
lionen Dollar für die mitteleuropäiſchen Länder aufzukommen,
welche durch das Hooverſche Feierjahr Zahlungsausfälle erleiden.

Die Polizeibehörden von Puna ſind einer anarchiſtiſchen Ver=
ſchwörung auf die Spur gekommen, die angeblich die Ermordung
von Europäern in Indien zum Ziel hatte. Die Polizei hat meh=
rere an dem Komplott beteiligte Studenten verhaftet.

Antformee-bor in Munchen.
Das „Braune Haus” von Landespolizei beſekzt.
München, 4. Juli.
Die Polizeidirektion München erläßt mit ſofortiger Wirkſam=
keit eine ortspolizeiliche Vorſchrift, wonach es verboten iſt, auf
öffentlichen Wegen, Straßen und Plätzen einheitliche Kleidung
(Uniform, Bundestracht) ſowie Armbinden zu tragen, durch die
die Zugehörigkeit zu einer politiſchen Vereinigung oder zu einer
Schutzeinrichtung einer ſolchen zum Ausdruck gebracht wird. Die
Vorſchrift tritt am 15. Juli 1931 außer Kraft.
Am Samstag nachmittag gegen 3414 Uhr fuhren drei Laſt=
autos der Grünen Landespolizei vor dem Braunen Haus vor.
Ein Teil der Mannſchaft begab ſich ins Haus. Dieſe Aktion der
Landespolizei gründet ſich lediglich auf die Verordnung der
Staatsregierung, die das Uniformverbot erweiterte und hatte
lediglich zum Ziele, dieſe Verordnung durchzuführen. Das mit
der Durchführung beauftragte Kommando der Landespolizei be=
ſetzte das Braune Haus und ſtellte Poſten im Umkreiſe auf. Sämt=
liche in Uniform betroffenen Angehörigen der S.A. wurden mit
den Kraftwagen zur Polizeidirektion zwecks: Feſtſtellung ihrer
Perſonalien gebracht. Sie wurden dann wieder entlaſſen. Die
polizeiliche Beſetzung dürfte in kurzer Zeit wieder aufgehoben
werden.
Brüning an Frau Streſemann.
Reichskanzler Dr. Brüning hat an Frau Streſemann folgen=
des Telegramm gerichtet: „Weil es mir aus dienſtlichen Gründen
unmöglich iſt, an der Feier der Enthüllung des Streſemann=
Ehrenmals in Mainz teilzunehmen, möchte ich dieſe feierliche
Stunde doch nicht vorübergehen laſſen, ohne Ihnen, ſehr verehrte
gnädige Frau, erneut zu verſichern, daß ich mit der Mehrheit des
deutſchen Volkes in Dankbarkeit des großen deutſchen Staats=
mannes gedenke, der leider zu früh ſeiner Familie und dem Vater=
land entriſſen worden iſt. Streſemann hat an Deutſchlands Zu=
kunft geglaubt, er ſoll uns darin ein Vorbild ſein. Reichskanzler
Dr. Brüning.”

Das franzöſiſche Parlamenk
Meie detlel geſchiat.
Laval der fortgeſekzten Skörungen ſeiner Politik
durch die Kammer müde.
EP. Paris, 4. Juli.
Am Samstag, um 2.30 Uhr morgens, verlas Miniſterpräſi=
dent Laval in der Kammer das Schlußdekret, um das in den letz=
ten Tagen und Stunden heftig gekämpft wurde. Die Kammer
hörte ſchweigend die Worte des Miniſterpräſidenten an. Keinerlei
Kundgebungen wurden laut. Im Namen der Radikalen erklärte
lediglich Herriot, daß er und ſeine Freunde als Zeichen des Pro=
teſtes gegen dieſen „verfrühten Schluß”, den amtlichen Bericht
über die Sitzung nicht annehmen werde. Dieſer Bericht wurde
aber trotzdem gebilligt. Das Parlament iſt um 2.40 Uhr in die
Ferien bis November eingetreten, vorausgeſetzt,
daß es Miniſterpräſident Laval nicht für nötig
hält, das Parlament zu einer außerordentlichen
Sitzung einzuberufen, um über die demnächſt wohl zu=
ſtande kommende Einigung über das Hooverſche Angebot die
Kammer zu unterrichten. — Miniſterpräſident Laval ließ ſich bei
dem Entſchluß, das Parlament in die Ferien zu ſchicken, haupt=
ſächlich von der Notwendigkeit leiten, die franzöſiſch=
amerikaniſchen Verhandlungen in Ruhe zu Ende
führen zu können. Bei der überreizten Stimmung, nament=
lich in der Kammer, wäre dies nicht möglich geweſen, wenn das
Haus noch tagen würde.
Belgien pochk auf die Einhalkung der Berkräge.
EP. Brüſſel, 4. Juli.
Eine Interpellation des katholiſchen Abgeordneten Sonzot
in der belgiſchen Kammer, in der dieſer den Hoover=Plan ver=
urteilt und erklärt, die amerikaniſche Intervention
bewirke, daß man das Vertrauen in die Ver=
träge verliere, gab dem Außenminiſter Hymans
Gelegenheit, bedeutſame Erklärungen über die
Haltung Belgiens zum Hoover=Angebot abzu=
geben. Wenn die belgiſche Note in der Form ausgemäßigt ſei,
erklärte der Außenminiſter, ſo ſei ſie doch feſt in ihren Grund=
gedanken. Nervöſe Geſten und laute Worte könnten nicht als
Baſis von Verhandlungen bilden, damit könne keine Politik ge=
macht werde. Der belgiſche Botſchafter in Waſhington
habe detaillierte und genaue Informationen erhalten, in denen
vor allem an die feierlichen Verſprechungen er=
innert wird, die Belgien nicht nur von den
Alliierten, ſondern auch von Deutſchland ge=
macht worden ſeien. Belgien habe auf das Hoover=
Angebot nicht negativ antworten können, aber es habe for=
melle Vorbehälte ausgedrückt. Es werde auf diplomati=
ſchem Wege darüber verhandeln und niemals werde die Regie=
rung die Rechte Belgiens opfern. Im Verlaufe der Verhand=
lungen werde die Regierung ſich bemühen, alle nur wünſchens=
werten Garantien zu erhalten. Der Außenminiſter erkannte an,
daß die Lage in Deutſchland ſehr ernſt geweſen ſei, ſie ſei auch
heute noch kritiſch. Aber dies ſei kein Grund, daß Frankreich
und Belgien dafür zu leiden hätten. Belgien habe unmöglich den
Hoover=Plan nicht annehmen können, aber alle Belgier ſeien
ſich mit der Regierung einig, um zu verlangen, daß das Land
nicht um ſeine Rechte betrogen werde, und dies habe die Re=
gierung getan.
Der Sozialiſtenführer Vandervelde erklärte ſich mit den Aus=
führungen einverſtanden.
Die neuen Männer der Sſterreichiſchen Kredikanſtalk.
Wien, 4. Juli.
Der öſterreichiſche Miniſterrat beſchäftigte ſich in einer mehrſtündi=
gen Beratung mit der Kreditanſtalt und berief gleichzeitig den neuen
Vorſtand; u. a. als Vorſitzenden des Vorſtandes und Generaldirektor den
ehemaligen Miniſter Dr. Alexander Spitzmüller, und als Mitglieder des
Vorſtandes den Generaldirektor der Kontrollbank, Hofrat Dr. Franz Rot=
tenberg, den Direktor der Hauptbank für Tirol und Vorarlberg, Dr.
Joſeph Joham, und den bisherigen Direktor der Kveditanſtalt und frü=
heren Beſchaffungsdirektor der öſterreichiſchen Bundesbahnen, Ingenieur
Erich Heller. — Weiter wurde beſchloſſen, in der nächſten Sitzung des
Nationalrates eine Vorlage über die Beſtellung eines Reorganiſations=
komitees einzubringen. Dr. Spitzmüller berichtet über die von ihm be=
reits getroffenen Maßnahmen zur Herabſetzung der übermäßigen Be=
züge einſchließlich der Penſionen und nahm den Auftrag entgegen, un=
verzüglich einen Plan über die Kürzung vorzulegen. Die Vorlage dar=
über wird im Nationalrat eingebracht werden.

Joſef Winckler.
Zum 50. Geburtstag des Dichters.
Von Dr. Adalbert Schmidt, Wien.
Lange Zeit hindurch war der Dichter Joſef Winckler nur als
Lyriker bekannt. Seine noch vor dem Kriege ohne Namens=
nennung veröffentlichten „Eiſernen Sonette”, die er letzlich unter
dem Titel „Eiſerne Welt” vom heutigen Blickpunkt aus weiter=
gebildet hat, zeigen in ihm einen Lyriker, der in höchſt eigen=
williger Weiſe nach einer Art Syntheſe von Geiſt und Technik
ſtrebt. Er kennt nicht romantiſche Weltflucht, kein Zagen vor den
Dingen der Wirklichkeit, aber er iſt auch kein Anbeter des mecha=
niſtiſchen Säkulums, das einem ſeichten Materialismus huldigt.
Er erobert die Welt der Induſtrie für die Lyrik, aber nicht als
Naturaliſt, der Stoffmaſſen auf Stoffmaſſen häuft und ſich in
ihrer bloßen Aufzählung erſchöpft, ſondern er verſteht es, alles
Eindruckhafte dichteriſch zu geſtalten und mit mythenbildender
Kraft zu erfüllen. Wirklichkeitsſinn und Phantaſie feiern hier
eine wunderbare Vermählung. Dieſe Lyrik iſt das Bekemntnis
eines Tatmenſchen, der „des Werktags Stirn” den „ Heiligen=
ſchein” gibt, der ein hohes Lied der Arbeit und Pflicht ſingt:
Im Schwung des Hammers kreiſt die Ewigkeit,
Und jedem ſteht ein Ambos wohl bereit,
Daß ſein Gewaltſames gewaltig ſei.
Sei Tor und Baldur, Freund, verzweifel nicht;
Das Höchſte, Letzte bleibt die Tat, die Pflicht.
Es liegt in der Natur dieſer Lyrik, daß ſie gerade auf unſere
Gegenwart beſonders wirkt. Der Band „Eiſerne Welt” hat denn
auch ſchon das zwanzigſte Tauſend erreicht, für unſere lyrik=
fremde Zeit ſicher ein ſtarker Erfolg. Von weit geringerer Wir=
kung waren der Gedichtband „Irrgarten Gottes” und die Proſa=
dichtung „Der chiliaſtiſche Pilgerzug”, Werke, die von der Zwie=
ſpältigkeit und Hoffnungsloſigkeit der erſten Nachkriegsjahre er=
füllt ſind, aber gleichwohl als dichteriſche Dokumente der da=
maligen allgemeinen Depreſſion von zeitgeſchichtlicher Bedeutung
bleiben.
Den Namen des Erzählers Winckler trug der weſtfäliſche
Schelmenroman „Der tolle Bomberg” in weiteſte Kreiſe. Dieſer
Freiherr von Bomberg, ein reicher Adekiger im Münſterlande,
war eine hiſtoriſche Perſönlichkeit in der zweiten Hälfte des
neunzehnten Jahrhunderts, ein Verſchwender aus Paſſion, der
ſeinen Standesgenoſſen die unmöglichſten Streiche ſpielte und
ſchon zu ſeinem Lebzeiten zu einer Figur geworden war, der
man eine Tollheit nach der anderen andi
denen Stoff hat Winckler künſtleriſch gruppiert und geformt, mit
kernigem Humor und geiſtreichem Witz erfüllt, zugkeich aber jene

leife Tragik anklingen laſſen, wie ſie alle unſterblichen Schwank=
bücher durchzieht.
Eine Art Gegenſtück zum „Tollen Bomberg” iſt das Buch
vom „Doktor Eiſenbart”, in dem Winckler den alten Gaukler
und Zauberer der Volksmedizin zu neuem Leben erſtehen läßt.
In „Pumpernickel, Menſchen und Geſchichten um Haus
Nyland”, bringt der Dichter Jugenderinnerungen aus der weſt=
fäliſchen Heimat und deckt damit zugleich Weſen und Werden
ſeiner Perſönlichkeit auf.
Wincklers jüngſtes Novellenbuch „Im Teufelsſeſſel” umfaßt
vier Geſchichten aus Südtirol, die von den „Zwieſpaltnaturen
und Miſchkulturem der von Bergen und Völkergrenzſcheiden ge=
fangenen Menſchenſeelen” künden. Als einigendes Band ſchlingt
ſich um dieſe Erzählung das tiefe Erlebnis Südtiroler Landſchaft
und die kraftvolle Geſtaltung grenzdeutſchen Schickſals. Im
Teufelsſeſſel zu Eppan empfindet der Dichter „die urewige
deutſche Einſamkeit in der Welt und die alte Tragik verlorener
Volksſplitter zwiſchen hohen Grenzgebirgen”. Beſonders die
dritte Geſchichte vom Kampf des Lehrers Tobias Oberkofel mit
den faſchiſtiſchen Machthabern iſt von ergreifender Gewalt, ohne
aufdringliche Tendenz, rein und unmittelbar empfunden, ein
ſeltenes Beiſpiel elementaren dichteriſchen Könnens. Sie läßt
uns von dem fünfzigjährigen Dichter noch manches ſtarke Buch
erwarten.

Heſſiſches Landeskheaker.
Sommerſpielzeit Bruno Harprecht.
Kleines Haus. — Samstag, den 4. Juli 1931.
9, Spaniſche Fliege!
Schwank in drei Akten von Franz Arnold und Ernſt Bach.
In der Hamburger muſikaliſchen Bearbeitung von Bruno
Harprecht.
Bruno Harprecht bietet uns ein gepflegtes Luſtſpieltheater.
Seine Aufführungen kommen gefeilt und geſchliffen heraus und
ſind mit der Routine des geborenen „Theatermannes” ſo geſtaltet,
daß auch keine Pointe, ja nicht die leiſeſte Andeutung einer
ſolchen, unbehoben bleibt. Die zweite Woche ſeines ſommerlichen
Wirkens im Kleinen Haus beweiſt das aufs neue. Sicher, dieſe
„Spaniſche Fliege” in Harprechts Neuaufmachung, die in Ham=
burg unzählige Wiederholungen erlebte, wird ſich auch hier wirk=
ſamſt im Spielplan behaupten. Dieſer Schwank iſt nicht tot zu,
kriegen und er wirkt jetzt wie nen!

Bruno Harprecht hat Muſik zur „Spaniſchen Fliege” kom=
poniert, richtige Schlagermuſik — was iſt bei der Vielſeitigkeit
Bruno Harprechts eigentlich nicht von ihm zu erwarten? —
und Geſangsſchlager dazu gedichtet, Duette und Soli, die auch
getanzt werden, kurz, er hat durch ſeine „Hamburger Bearbei=
tung” einen Schwank mit Geſang und Tanz daraus gemacht, und
— ohne dem Originaltext etwas zu nehmen — den Schwank da=
durch ſtark belebt, flüſſig und ſchlagkräftig erneut. Bei der
Muſik hat ihm Max Krohn geholfen. Joſeph Freunds
verſtändnisvolle muſikaliſche Leitung holte bei der geſtrigen Pre=
miere alles heraus, was die im ſtarken Jazzrhythmus gehaltene
Muſik hergeben kann.
Im Enſemble ſtellten ſich eine ganze Reihe neuer Kräfte vor,
hinter deren Namen der Spielzettel a. D. (als Debüt) verzeichnet
(was bei einigen ſicher nur auf einen Druckfehler zurückzuführen
iſt), deren ganz vortreffliches Zuſammenſpiel aber erneut bewies,
wie fürtrefflich Bruno Harprechts Regie zu führen und zu leiten
vermag. Und ſämtliche Debütanten ausgezeichnet!
Den Moſtrichfabrikanten Klinke haben wir oft vor Harprecht
geſehen. Er ſpielt ihn in alter Friſche, mit gewohntem Tempe=
rament und ſo ausgeprägtem Gefühl für die Geſtaltung dieſer
dankbaren Luſtſpielfigur, daß er ihr immer neue Pointe zu geben
verſteht; Lachſtürme entfeſſelt er. In dem Väterquartett gaben
vor allem Egon Clauder=Tiedemeyer und Walter Guß=
mann=Wimmer ganz ausgezeichnete Charakteriſtiken, und Hans
Otto Hilke war der ſtets dozierende Reichstagsabgeordnete, wie
er zur Zeit der Entſtehung der Fliege typiſche Schwankfigur war.
Ein nettes, friſches, jugendlich=charmantes und temperament=
volles, wie auch backfiſchverliebtes Paar Bräute ſind Annelieſe
Hartnack (Paula) und Hilde Gundlach (Wally), zwei viel=
verſprechende, junge Kräfte, von denen man mit ſtarkem In=
tereſſe weitere Leiſtungen erwartet. Gut auch die Vertreterin der
weiblichen Komik, der Frau Klinke, Charlotte Vogt= Wich=
mann ſpielte dieſe Sittlichkeitsſchnüfflerin ausgezeichnet und
hielt ſich, was bemerkenswert, von jeglicher Uebertreibung fern.
In kleineren Rollen waren — gut ins Enſen: le eingefügt
tätig: Frieda Eichelsheim, Helga Lornſen und Willy
Schneider.
Eine der friſcheſten, flott=eleganteſten, lebendigſten und ſympa=
tiſchſten Figuren des Abends gab Axel Kreuzinger als Dr.
Fritz Gerlach! Auch von dieſem Künſtler erwarten wir mit
Spannung mehr. Willy Schmidgen=Schmieden gab den
Heinrich Meiſel mit der nötigen Naivität und unfreiwilligen
Komik, die dieſe Rolle erfordern. — Alles in allem, wieder eine
ausgezeichnete Aufführung, für die herzlichſter Beifall und viele
Hervorrufe dankten. Die Herausrufe nahmen kein Ende. Als
wirkſamer Abſchluß das Väter=Enſemble mit Bruno Harprecht
als „ſpaniſche Fliege” in der Mitte, der eine Tarantella tanzte,
die den luſtigen Höhepunkt der ganzen Aufführung bildet. *

die E
Grun.
arbeit
hielt,

Gam
ein
verlie

Nummer 184

Sonntag, den 5. Juli 1931

Seite 3

Mefematitte ehratd ir Mraniig.
Das Rheinland dankt ſeinem Befreier, dem verſtorbenen Reichsaußenminiſter Dr. Skreſemann.

Die Gedächknisfeier in der Stadthalle.
Ein Akk der Erinnerung und des Dankes.
* Mainz, 4. Juli. (Priv.=Tel.)
Mainz ehrt Streſemann, den Befreier der Rheinlande, durch
die Errichtung eines Ehrenmals. Genau ein Jahr nach der
Grundſteinlegung, bei der der langjährige Freund und Mit=
arbeiter Streſemanns Miniſter a. D. Scholz die Gedächtnisrede
hielt, vollzieht ſich am heutigen Sonntage die Enthüllung und
Weihe des Streſemann=Ehrenmals.
Als Auftakt zu der eigentlichen Einweihung fand am
Samstag abend im großen Saale der Stadthalle in Mainz
ein Feſtakt ſtatt, der ungemein eindrucksvoll und würdig
verlief.
Zahlreiche prominente Perſönlichkeiten aus Politik und
Wirtſchaft nahmen daran teil, u. a. Reichsaußenminiſter Dr.
Curtius, Reichsbankpräſident Dr. Luther, Staatspräſident Dr.
Adelung, Miniſter Leuſchner, Reichstagspräſident Löbe, der Füh=
rer der Deutſchen Volkspartei, Dingeldey, der Präſident des
Arbeitsausſchuſſes, Dr. Baum, Landtagspräſident Delp, Staats=
miniſter Freiherr von Reibnitz, der frühere Reichsfinanzmiſter
Dr. Reinhold, ſowie Exz. Miniſter Dr. Becker, Juſtizſenator
Dumont als Vertreter der Freien Stadt Danzig, Staatsminiſter
a. D. Dr. Fiſchbeck, der Provinzialdirektor der Provinz Rhein=
heſſen, Dr. Wehner, Freiherr Dr. Langwerth von Simmern in
ſeiner Eigenſchaft als Deutſchlands früherer Vertreter am Sitz
der Rheinlandkommiſſion, der Oberbürgermeiſter der Stadt
Mainz, Dr. Ehrhard, der Oberbügermeiſter der Stadt Frankfurt
am Main, Dr. Landmann, der Reichspreſſechef Miniſterialdirek=
tor Dr. Zechlin, der rumäniſche Konſul Böhringer, der ägyp=
tiſche Legationsſekretär Salim, der belgiſche Generalkonſul M. a.
Petrement, der engliſche Generalkonſul=Bonſequant. Der Völ=
kerbund hatte den Stellvertretenden Generalſekretär Avenol ent=
ſandt. Ferner ſah man noch die Gattin des verſtorbenen Reichs=
außenminiſters Dr. Streſemann, die gleichfalls an dem Feſtakt
teilnahm.
Die Stadthalle war mit Einſchluß der Galerien, gut beſetzt.
Sie bot ein prachtvolles, feſtliches Bild. Reicher Flaggenſchmuck
in den Farben des Reiches und der Länder. In Rieſenausmaßen
leuchtete von oben herab der Reichsadler auf gelbem Tuch gleich
einem ſchirmenden Baldachin auf die zahlreiche Feſtverſammlung.
Der Mainzer Orcheſterverein ſpielte zur Einleitung des
Feſtaktes unter Leitung von Dr. Alfred Morgenroth die feier=
liche Prometheus=Ouvertüre von Beethoven. Dann ſteigen die
Begrüßungsreden. Als erſter ſprach
der Präſidenk des Arbeiksausſchuſſes Dr. Baum
Er führte etwa aus:
„Hier in dieſer Feſthalle, in der wir uns heute zur Ehrung
von Guſtav Streſemann zuſammenfinden, hat Streſemann eine
ſeiner letzten großen öffentlichen Reden gehalten — umjubelt
von begeiſterten Zuhörern aller Parteien. Der plötzliche Tod
des großen Staatsmannes war für das beſetzte Gebiet von be=
ſonderer Tragik. War Streſemann doch für uns der energiſche
Vertreter, das Symbol der Politik, die unſere Befreiung er=
ſtrebte. Dieſem heißen Dankgefühl entſprang der Gedanke, ihm
in dieſer Stadt, dem Brennpunkt der feindlichen Beſatzung, ein
Ehrenmal zu errichten.
Zunächſt von dem „Allgemeinen Deutſchen Automobil=Club,
dem Streſemann nahe ſtand, aufgegriffen, drang die Idee in
immer weitere Kreiſe, ſo daß es uns trotz der ſich immer ver=
ſchlechternden Wirtſchaftslage gelungen iſt, das Ehrenmal zu er=
richten. Ich danke von dieſer Stelle aus herzlich den vielen
Stiftern und Spendern und allen unſern Helfern. Innigen
und warmen Dank rufe ich unſerem Freunde und erſten Vor=
ſitzenden, Kammerpräſident Chriſtian Scholz in Mainz nach,
der leider vor wenigen Wochen von uns ſchied. Ueber den Tod
hinaus wird unſere Verehrung dauern! Ich danke auch dem
Reich, den Ländern des ehemals beſetzten Gebietes, der Stadt
Berlin und der Stadt Mainz für ihre weitgehende Unterſtützung.
Ich begrüße zugleich die hier anweſenden Vertreter dieſer Ver=
waltungen und danke ihnen für ihr Erſcheinen.
Dem Befreier des Rheins, der für dieſes Ziel ſein Leben
gab, gilt unſere Dankbarkeit, ihm werden wir die Treue halten,
ſo wie wir auch in den ſchwerſten Zeiten des Ruhrkampfes
unſerem Vaterland die Treue wahrten. Wieder ſteht das deutſche
Volk in hartem Kampf um ſeine Geltung! Morgen wird am
befreiten deutſchen Rhein das ſichtbare Ehrenmal aus edlem
deutſchen Stein Guſtav Streſemann geweiht. Laßt ihm in
unſerem Innern ein noch weit ſchöneres Denkmal erſtehen.
Laßt uns ihn ehren, indem wir in ſeinem Geiſte die Ugber=
zeugung jedes deutſchen Bürgers, der eines guten Willens iſt,
achten und in der Stunde der Gefahr ohne große Worte als
deutſche Brüder in Einigkeit zuſammenſtehen.
So laßt uns ſchwörin und ſingen
In Nacht und Sturm hinein
Deutſch bis zum Todesringen
Und nicht als deutſch zu ſein!“
Danach kam
Aberbürgermeiſter Dr. Ehrhard
zu Wort:
Auch die Stadt Mainz, ſo führte er aus, heißt Sie alle herz=
lich willkommen, die Sie auf die Einladung des Ausſchuſſes zur
Errichtung eines Streſemann=Denkmals zu uns gekommen ſind.
Für uns Mainzer war der Reichsaußenminiſter Streſemann nie
der Vertreter irgendeiner politiſchen Richtung, wir ſahen in ihm
ſtets nur den deutſchen Staatsmann, wir verehren in ihm ſeit
dem 30. Juni vorigen Jahres den Befreier, des Rheinlandes.
Der Politik, die Deutſchland unter Streſemanns
Führung ging, folgten wir nicht aus irgend wel=
chen parteipolitiſchen, oder ſonſtigen theoreti=
ſchen Gründen, ſondern wir bekannten uns zu
ihr durch die überzeugende Sprache unſerer eige=
nen Erlebniſſe belehrt.
Unſer altes Mainz, das im Laufe ſeiner langen Geſchichte
ſchon ſo manchen Sturm über ſich hat dahinbrauſen geſehen, hat
auch in den ſchweren Jahren der Nachkriegszeit wieder einmal er=
leben müſſen, was es bedeutet, unter fremdem Machtbefehl ſtehen
zu müſſen. So haben wir von Anfang an aus tiefſtem eigenen
Erleben volles Verſtändnis der ſchweren Arbeit unſerer deutſchen
Staatsmänner, der Arbeit Guſtav Streſemanns, entgegengebracht,
die von höherer Warte für das Reich denſelben Kampf führten.
Wir wußten aus eigener Erfahrung, daß dieſes waffenloſe Rin=
gen, allein geſtützt auf das Recht, nicht der Ausfluß von Schwäche
war. Wir fühlten uns perſönlich mit dieſen Staatsmännern ver=
bunden, die für uns mit den Waffen, die uns ſo wohl bekannt
waren, ſtritten.
Darum haben die Glocken, die in der Nacht vom 30. Juni auf
den 1. Juli vorigen Jahres über unſere Stadt erklangen, nicht
nur die Freiheitsſtunde für uns verkündet, ſondern auch unſeren=