Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 1.5 Pfennige
N A
N
A
Tadter
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Bei wöchentlich 7mallgem Erſcheinen vom 41. Juni

bis 30. Juni 2.418 Reichsmark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichemark, durch die
Agenturen 2.46 Reichsmark ſrei Haus. Poſtbezugspreis.
im Juni ohne Beſtellgeld monatlich 2.75 Reichsmark.
Verantwortlichkelt für Aufnahme von Anzelgen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichte=
erſcheinen einzeſner Rummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindiſchkelt für une. Poſtſcheckonio
Frantfurt a. M. 1301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Origlnal=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 177
Sonntag, den 28. Juni 1931.
194. Jahrgang

27 mm breiie Zelle im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg.
FinanzAnzeigen 40 Reſchepfg. Relamnezelle (92 mm
breit/2 Reichsmarl. Anzeigen von auswärts 40 Reiſchepſg.
FinanzAnzelgen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 300 Reſchemark. Alle Preiſe in Reichsmart
(4 Dolſar — 420 Markt. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpfſichtung auf Erfülung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konfurs oder gerſchtiſcher Beſtrelbung ſäll jeder
Rabatt weg. Banffonio Deuſche Banl und Darm=
ſtädter und Nationalben”.

Die Wahrheit über Deutſchlands Tage.
Aeußerſte Sparſamkeit für die öffenkliche und privake Wirkſchaft nokwendig. — Beſeitigung der Fehler
der Bergangenheit. —Abbau der kurzfriſtigen Berſchuldung dringend nolwendig. — Ausſchalkung der
polikiſchen Einflüſſe und Hemmungen auf die Wirkſchaft. — Keine Gefahr für die Währung.
Wiederaufbau der Wirkſchaft mit eigenem Kapikal.

Brüning und Lukher vor den Bankiers.
die Wechſelwirkung zwiſchen Polikik und Wirkſchaft.
Berlin, 27. Juni.
Die erweiterte Ausſchußſitzung des Zentralverbandes des
ſeutſchen Bank= und Bankiergewerbes e. V., die am Samstag
m Herrenhaus abgehalten wurde, wurde durch den Vorſitzenden
ſes Verbandes, Dr. Georg Solmßen, eröffnet. Er begrüßte vor
illem den Reichskanzler Dr. Brüning und den Reichsbankpräſi=
ſenten Dr. Luther, die Vertreter der Reichs= und Landesbehör=
den uſw. Dr. Solmßen betonte in ſeiner Begrüßungsanſprache,
ſaß es niemals möglich ſein werde, Politik und
Birtſchaft völlig zutrennen. Kein Staat könne ohne
ine erfolgreiche Wirtſchaftsführung leben, und keine Wirtſchafts=
ſihrung ſei möglich, die des äußeren Schutzes durch den Staat
ind der durch ihn gewährleiſteten inneren Ordnung entbehre.
ts komme darauf an, beide Funktionen der Entwicklung der
Ferhältniſſe anzupaſſen und ihre jeweilige Feſtſetzung ſei höchſte
ftaatskunſt.
Der Reichskanzler
über die Auswirkungen des Hoover=Planes.
Nach den Begrüßungsworten des Vorſitzenden, Dr. Solmßen,
drnkte Reichskanzler Dr. Brüning, auch im Namen der preußi=
hen Regierung, für die Einladung und die Begrüßungsworte
s Vorſitzenden und hob unter dem Hinweis auf die letzten
chweren Tage und Wochen hervor, daß es die Reichsrenierung
hit Genugtuung erfüllt hätte, daß verantwortliche Körperſchaften
dr Reichsregierung das Vertrauen ausgeſprochen hätten, deſſen
de Reichsregierung ſtärker als bisher bedürfe. Hinweiſend auf
us Thema der Tagung betonte Dr. Brüning die unge=
heuren Gefahren der letzten Wochen durch den
Abzug des Auslandskapitals und erklärte, daß die
Pirtſchaft in ihrer tiefen Depreſſion von dem Hoover=Plan den
Anſtoß zu einem neuen Aufſtieg erwarte. Erfreulich ſei es, daß
dr Hoover=Plan das Vertrauen ausſpreche, daß Deutſchland von
dn Erleichterungen, die ihm gemacht werden ſollen, den richrigen
Gebrauch machen werde.
Dieſe Erleichterungen müßten, ſo führte Dr. Brüning aus,
zu einer inneren Erſtarkung der Wirtſchaft führen, die
eine geſunde Finanzpolitik der öffentlichen Körperſchaften
vorausſetze. Unter dieſen Geſichtspunkten müßten vor=
nehmlich die in der Notverordnung getroffenen Maßnah=
men verſtanden werden. Solange das Ausland durch Ab=
zug der Gelder ſtörend eingreifen könne, müſſen alle ſozial=
politiſchen Maßnahmen der notwendigen Sicherheit ent=
behren. Aeußerſte Sparſamkeit werde die Richtſchnur für
die öffentliche und private Wirtſchaft bleiben müſſen.
i dieſem Zuſammenhang verwies Dr. Brüning auf das Bei=
ſſiel der Vereinigten Staaten, wo die private Wirtſchaftsfüh=
ung begangene Fehler eingeſtanden und in Verbindung mit der
ſegierung nach Mitteln geſucht habe, um dieſe Fehler aus=
zmerzen.
Die Reichsregierung habe ſich nicht geſcheut, Fehler der Ver=
gangenheit auf ſich zu nehmen und eigene einzugeſtehen.
Das müſſe auch von der privaten Wirtſchaft und vor allem
von ſeiten der Organiſationen geſchehen. Die Politik,
die darauf gerichtet ſei, die Produktion nur durch Lohn=
ſenkungen zu fördern, könne jedoch keine Erſtarkung brin=
gen. Aufgabe ſei es vornehmlich, die kurzfriſtige Verſchul=
dung nicht weſentlich über den Betrag anſchwellen zu
laſſen, der aus der eigenen Wirtſchaft heraus alimentiert
werden könne. Man müſſe beſſer der kurzfriſtigen Ver=
ſchuldung entgegenwirken.
Wir ſtehen, ſo fuhr Dr. Brüning fort, in einer Zeit, in der
im Intereſſe des bisherigen Syſtems der Wirtſchaft not=
undig ſei, eine großzügigere Auffaſſung von der
Idee des Kapitals herbeizuführen. Die Wirtſchafts=
ljiſe ſei jedoch, ſo ſchloß Dr. Brüning ſeine Ausführungen,
ucht allein durch wirtſchaftliche Mittel zu be=
hben. Ihre Beſeitigung erfordere vielmehr
die ſtärkſte ethiſche Einſtellung eines jeden
enn zelnen.
Reichsbankpräſidenk Dr. Luther
über die Abwanderung des Auslandskapikals.
Reichsbankpräſident Dr. Luther ſchilderte dann die Wech=
ſelwirkung zwiſchen dem wirtſchaftlichen Ge=
hehen und den Vorgängen bei der Reichsbank
ſit Ende 1929. Vom September 1930 an, beſonders nach
dn Reichstagswahlen, habe ſich die Entwickelung der deutſchen
Yrhältniſſe von der in der übrigen Welt fortſchreitenden Zins=
ſeikung abgelöſt. Das Regierungsprogramm vom Oktober und
di Beſtätigung der Regierung Brüning durch den Reichstag in
Yrbindung mit dem unter amerikaniſcher Führung zuſtande=
geſommenen Ueberbrückungskredit hätten dann genügt, bis in den
Mi hinein eine einigermaßen gleichmäßige Entwickelung zu ge=
wihrleiſten, die mit einem Gold= und Deviſenzuwachs der Reichs=
bak von etwa 200 Millionen abſchloß. Dann ſei infolge der fort=
ſcheitenden Weltwirtſchaftskriſe und einiger Folgeerſcheinungen
dvon in verſchiedenen Ländern eine neue Nervoſität auch
grade Deutſchland gegenüber ausgebrochen. Eine be=

ſondere Rolle hätten dabei die Vorgänge bei der Oeſterreichiſchen
Kreditanſtalt geſpielt, die ihre tiefſte Begründung in der Zer=
ſchlagung des alten Oeſterreich haben. Denn
in Deutſchland ſei nichts Akutes geſchehen, was den Aus=
bruch der neuen Gold= und Deviſenabzugsbewegung bei der
Reichsbank begründet hätte. Wohl aber ſei dieſe ganze neue
Verluſtperiode der Reichsbank, die Ende Mai begann, nur
dadurch möglich geworden und nur dadurch verſtändlich,
weil auch das Ausland, ſoweit es wirtſchaftlich denke, genau
wiſſe, daß Deutſchland mit Reparationslaſten belegt iſt, die
es nicht zu tragen vermag. Das Gefühl der Unſicherheit
über das, was auf dem Reparationsgebiet geſchehen würde,
habe fortgeſetzt zugenommen.
Es ſei in dieſem Falle beſonders klar, daß die Uebertreibungen der
Vertrauenskriſe, die ſich im Gold= und Deviſenabzug kundtaten,
auf der allgemeinen Weltnervoſität beruhten. Das energiſche
politiſche Handeln der Reichsregierung habe dann den Gold= und
Deviſenabzug faſt zum Stillſtand gebracht, bis die Abzüge am
19. Juni wieder ſtark ausgebrochen ſeien, und zwar weil die all=
gemeinen, nicht in Deutſchland liegenden Gründe für die Kriſe
fortwirkten. Die Reichsbank habe, als die Deckung ſich der un=
teren Grenze bedenklich genähert hatte, ſofort zu Reſtriktions=
maßnahmen gegriffen, die aufgelockert werden konnten, als das
große außenpolitiſche und weltwirtſchaftliche Geſchehen anhub, das
in der Kundgebung des amerikaniſchen Präſidenten Hoover ſeinen
Ausdruck fand.
Aus der ganzen bisherigen Entwickelung geht, obwohl der
Gold= und Deviſenverluſt der Frühjahrsperiode wieder mehr
als eine Milliarde beträgt, mit Beſtimmtheit hervor, daß die
rung mit Erfolg zu verteidigen. Die Reichsbank wird dieſe
da, welche Schwierigkeiten für Regierung und Wirtſchaft
auch noch zu überwinden ſein mögen, die Vorausſetzung
jeder Wiedergeneſung die Stabilität der Währung iſt.
Nichts iſt törichter als das hier und da auftauchende Ge=
rede von einer neuen Inflation. Eine andere Schlußfolge=
rung, die ebenſo beſtimmt gezogen werden muß, iſt die, daß
die Bewahrung des deutſchen Volkes und der deutſchen
Seite herkommen kann.
Aus dem dargeſtellten Entwickelungsgang in Deutſchland geht
hervor, daß die deutſche Not innerhalb der Weltwirtſchaftskriſe
zwar etwas Beſonderes iſt. Die beſondere deutſche Not ſteigert
aber auch ihrerſeits die allgemeine Weltwirtſchaftskriſe. Der
groß angelegte Schritt des Präſidenten Hoover, für den das
deutſche Volk lebhaften Dank ſchuldet, darf nicht allein unter dem
Geſichtspunkt betrachtet werden, daß er beſtimmt iſt, Deutſchland
zu helfen, ſondern er iſt ebenſo eine wirtſchaftliche Führertat zur
Erleichterung der Weltwirtſchaftskriſe. Deshalb kommt es auch
vom Standpunkt der Wirtſchaft aus, der die Währung zu dienen
beſtimmt iſt, entſcheidend darauf an, daß die einge=
leitete große Entwickelung ohne Einſchaltung
von Hemmungen, die die Wirkung lähmen, und mit der
gebotenen Schnelligkeit ihren Vollzug und ihre
Vollendung findet. Auch diejenigen, die ſich der Erkennt=
nis dieſer dringenden Notwendigkeit bisher verſchloſſen hatten,
müſſe durch die Ereigniſſe der letzten Wochen belehrt worden ſein.
Die aus klarer Einſicht in die weltwirtſchaftlichen Zuſammen=
hänge entſprungene Hooverſche Tat, die auch in anderen Ländern
ſoviel freudigen Widerhall und bereitwillige Mitarbeit gefunden
hat, verhalf endlich der Wahrheit über Deutſchlands Lage zum
Durchbruch. Die Welt muß und darf neues Vertrauen gewinnen.
Durch große eigene Kraftanſtrengung hat Deutſchland bewieſen,
daß es das Seine dazu tut.
Die Rolwendigkeit der Förderung der Kapikalbildung
Das Hauptreferat der Tagung des Centralverbandes des
deutſchen Bank= und Bankiergewerbes erſtattete hierauf der Prä=
ſident Dr. Georg Solmſſen. Im Mittelpunkt ſeiner Ausführungen
ſtand die Notwendigkeit der Förderung der Kapi=
talbildung. Auch die Reparationsländer könnten nur auf
Erfüllung ihrer Wünſche hoffen, wenn Deutſchland nicht zuſam=
menbreche. Daher müſſe der Wiederaufbau der Wirt=
ſchaft mit eigenem Kapital möglich gemacht werden.
Dr. Solmſſen wandte ſich weiter der deutſchen Wirtſchaftspolitik
im Hinblick auf ihre Bedeutung für Kapitalerhaltung und Kapi=
talneubildung zu. Um dieſe Wirkung zu erzielen, bedürfen
nach ſeiner Anſicht vier Grundprobleme einheitlicher
reformatoriſcher Behandlung:
1. Muß die Ausgabenwirtſchaft des Staates ſich nach der Ein=
nahmenſeite richten,
2. muß die Grenze zwiſchen ſtaatlicher Verwaltung und ſtaat=
licher Wirtſchaftsbetätigung gezogen werden,
3. muß als Vorausſetzung des Beſtandes der Wirtſchaft ihre
Ertragsfähigkeit gewährleiſtet werden,
4. muß ergänzend der allmähliche, möglichſt weitgehende Aus=
bau der eigenen Nahrungsmittelproduktion hinzutreten.
Nach einer eingehenden Ausſprache hob Dr. Solmſſens in ſei=
ner Schlußrede hervor, daß die Grundfrage ſei, ob es gelinge, für
die Kapitalbildung und die Kapitalerhaltung zu ſorgen. Der Re=
gierung Brüning ſprach er noch einmal das Vertrauen und die Jetzt aber ſind auch die Deutſchnationalen auf den Plan ge=
lung, über den perſönlichen Intereſſen niemals die Allgemeinheit,

der alle zu dienen hätten, zu vergeſſen.

* Die Woche.
Die Botſchaft des Präſidenten der Vereinigten Staaten von
Amerika hat gleichſam über Nacht eine völlig neue Lage ge=
ſchaffen. Mit ihr iſt eine Wendung eingetreten, die wir freudig
begrüßen können, obwohl — man muß das von vornherein deut=
lich betonen — die ſchweren wirtſchaftlichenNöte, die uns be=
drücken, durch den Plan Hoovers allein natürlich noch keines=
wegs aus der Welt geſchafft ſind. Illuſionen ſind ſtets gefährlich,
mehr denn je haben wir heute Veranlaſſung, uns vor ihnen zu
hüten. Es wäre ohne Zweifel für unſere Lage eine ungeheure
Erleichterung, wenn wir in dieſer Zeit ſchwerſter Wirtſchafts=
kriſis von den Milliardenzahlungen der Kriegstribute zunächſt
wenigſtens für ein Jahr befreit wären. Was das für den Reichs=
haushalt und mittelbar auch für die deutſche Wirtſchaft bedeuten
würde, liegt auf der Hand. Trotzdem liegt die beſondere Be=
deutung des Hooverſchen Schrittes darin, daß die wirtſchaftliche
und politiſch ſtärkſte Macht der Erde, die länger als ein Jahr=
zehnt hindurch bei jeder Gelegenheit erklärte, daß die europäiſchen
Dinge ſie nichts angingen, nunmehr eine grundſätzliche Schwen=
kung vorgenommen hat, deren Auswirkungen auf die Zukunft
noch kaum zu überſehen ſind. Der Präſident der Vereinigten
Staaten iſt kein Philantrop, der den europäiſchen Völkern ameri=
kaniſche Gelder ſchenkt, um ihre Not zu lindern. Er iſt ein
Staatsmann, dem die Entwicklung der Dinge während der
letzten Jahre bewieſen hat, daß durch die chaotiſchen Zuſtände
in Europa — welche die Friedensverträge geſchaffen haben —
die Vereinigten Staaten von Amerika ſo ſtark in Mitleidenſchaft
gezogen werden, daß ein tätiges Eingreifen im amerikaniſchen
Intereſſe unerläßlich wurde. Die Autarkie der amerikaniſchen
Wirtſchaft hat ſich als ein Phantom erwieſen, dem die berühmte
„Proſperität” der letzten Jahre zum Opfer gefallen iſt. Nur
wenn man dieſe Tatſache im Auge behält, wird man die Bedeu=
tung des jetzigen amerikaniſchen Schrittes richtig einſchätzen
können. Für amerikaniſche Intereſſen kämpft Herr Hoover,
und deswegen wird er ſich auch nicht ſcheuen, die gewaltigen
wirtſchaftlichen und politiſchen Machtmittel der Vereinigten
Staaten zum gegebenen Zeitpunkt einzuſetzen.
Wir haben in Deutſchland mit dieſer Entwicklung durchaus
gerechnet, und unſere Leſer werden derartigen Gedankengängen
bei uns ſchon häufig begegnet ſein; für die Franzoſen kam der
amerikaniſche Schritt offenbar ziemlich überraſchend, und nur des=
wegen konnte er in Paris zunächſt wie eine Bombe wirken.
Reichsbank auf jeden Fall im Stande iſt, die deutſche Wäh= Hyſteriſches Geſchrei erhob ſich alsbald über die angebliche Ver=
letzung geheiligter Rechte Frankreichs. Die Amerikaner verzich=
ihre eigentliche Aufgabe keinen Augenblick vernachläſſigen, ten für ein Jahr auf die Rückzahlung der vertraglich feſtgelegten
Schuldenquoten. Die Franzoſen brauchen alſo ein Jahr lang
nichts an Amerika zu zahlen. Daß man ihnen dafür aber zu=
mutet, nun auch ihrerſeits auf die deutſchen Zahlungen aus dem
Young=Plan zu verzichten, das iſt nach franzöſiſcher Aufſaſſung
unerhört. Es iſt, als ob die franzöſiſchen Staatsmänner von
heute Modell geſtanden hätten für die ewige Figur Shylocks.
Auf der anderen Seite iſt die Erregung, welche die Hoover=Bot=
Wirtſchaft vor weiterer ſchwerer Not nur von der politiſchen ſchaft in Paris auslöſte, wenigſtens bis zu einem gewiſſen Crade
verſtändlich. Das Eingreifen der Amerikaner bedeutet eine
ſchwere Niederlage der Politik, die man am Quai d’Orſay
ſeit Jahren treibt, jener Politik, die in völliger Verkennung der
tatſächlichen Machtverhältniſſe mit Bajonetten und Kanonen, mit
ſchwarzen Soldaten und mit deutſchen Tributgeldern eine Welt=
machtſtellung Frankreichs anſtrebt. Es war eine böſe Lage, in
die ſich Herr Briand unverſehens hineinmanövriert ſah. Eine
Ablehnung des Hoover=Planes mußte Frankreich für alle Zeiten
als den Weltſtörenfried brandmarken, und die etwaigen Folgen
konnte auch franzöſiſche Großmannsſucht nicht einfach überſehen.
Eine Annahme aber bedeutete Verzicht, bedeutete Eingeſtändnis
der diplomatiſchen Niederlage. Die Antwort, die man dann
ſchließlich den Amerikanern erteilte, iſt die Spitzenleiſtung einer
typiſch franzöſiſchen Advokatenſchlauheit, mit der man ſchon ſo
oft die Welt erfolgreich düpiert hat. Herr Hoover wollte den
Young=Plan zunächſt für ein Jahr außer Kraft ſetzen. Frank=
reich will den Young=Plan unter allen Umſtänden in Gang
halten. Das Hooverſche Feierjahr ſoll den Völkern eine finan=
zielle Atempauſe gewähren. Die Franzoſen nehmen dankend
zur Kenntnis, daß ſie für ein Jahr keine Rückzahlungen an
Amerika zu leiſten haben, Deutſchland aber ſoll unter allen Um=
ſtänden die ſogenannte ungeſchützte Annuität zahlen, die ihm
dann großmütig für ein Jahr als Anleihe zurückgegeben werden
ſoll, d. h., daß wir in dieſem einen Jahr tatſächlich nur die
Zinſen von rund 500 Millionen Mark aufzubringen hätten, um
dann im nächſten Jahr zur vollen Reparationszahlung noch
weitere 500 Millionen zu zahlen. Es würde zu weit führen,
wenn wir heute an dieſer Stelle nochmals auf alle die hundert
Fußangeln der franzöſiſchen Antwortnote eingehen wollten. Wäh=
rend dieſe Zeilen geſchrieben werden, weilt der amerikaniſche
Schatzſekretär Mellon in Paris, um mit den Franzoſen zu
verhandeln, und es iſt eine Schickſalsfrage, ob die Amerikaner
erkennen, daß durch ein Eingehen auf die franzöſiſchen Gegen=
vorſchläge der eigentliche Sinn der Hoover=Aktion ziemlich illu=
ſoriſch gemacht würde. Eine gewiſſe Erleichterung unſerer Lage
würde ja allerdings auch in dieſem Fall eintreten. Aber ſie würde
kaum weſentlich größer ſein als die, welche wir auch durch Er=
klärung des Transfermoratoriums erreichen könnten.
Es iſt ein trübes Zeichen politiſcher Verſtändnisloſigkeit,
daß auch in dieſen Schickſalsſtunden des deutſchen Volkes der
innerpolitiſche Kampf nicht zur Ruhe kommt. Daß die deutſche
Regierung in der Reparationsfrage zielbewußt und bemerkens=
wert geſchickt vorgegangen iſt, müßte man eigentlich allgemein
anerkennen. Unſere Unentwegten ſind anderer Meinung. Daß
nach dem „Völkiſchen Beachter” auch der Hoover=Plan einer
völligen Streichung unſerer ſämtlichen Reparationszahlungen für
zunächſt 1 Jahr ein Attentat auf Deutſchlands Größe iſt, mag
nicht weiter verwundern. Wenn heute der Young=Plan endgül=
tig außer Kraft geſetzt würde und das Deutſche Reich aller
Reparationszahlungen ledig, ſo würde das wahrſcheinlich für
den „Völkiſchen Beobachter” ebenfalls eine ſchwere deutſche Nie=
derlage ſein, die wieder einmal nur durch die abgrundtiefe Tor=
heit und Bosheit der „Young=Regierung” herbeigeführt wäre.
Unterſtützung des Bankierverbandes aus und bat die Verſamm= treten, und Herr Bang hat entdeckt, daß die bekannte Rundfunk=
rede des Reichskanzlers der amerikaniſchen Diplomatie im ent=
ſcheidenden Moment in den Rücken gefallen ſei. Dabei hätte

Seite 2

Sonntag, den 28. Juni 1931

doch wohl auch Herr Bang durchaus die Möglichkeit gehabt,
ſich darüber zu orientieren, daß Dr. Brüning ſeine Rede in
dieſer Form wohl kaum ohne Fühlungnahme gerade mit den
Amerikanern und Engländern gehalten haben dürfte. Der
deutſche Reichskanzler hat den Franzoſen noch einmal eine gol=
dene Brücke gebaut, und er hat das mit Recht getan in richtiger
Erkenntnis unſerer ernſten Lage, und wir ſollten es ihm dan=
ken, auch wenn es uns rein gefühlsmäßig gerade in dieſem
Augenblick vielleicht beſonders ſchwer fällt. Daß die Ausfüh=
rungen des Kanzlers pſychologiſch durchaus richtig eingeſtellt
waren, beweiſt die Aufnahme, die der Vorſchlag des deutſchen=
franzöſiſchen „Chequers” in allen Pariſer Kreiſen gefunden. Es
unterliegt auch keinem Zweifel, daß eine gründliche Ausſprache
zwiſchen den deutſchen und franzöſiſchen Staatsmännern gerade
zur Zeit außerordentlich nützlich wirken könnte. Daß Dr.
Brüning hierzu die Hand bot, war ſicherlich ſehr geſchickt. Auf
der anderen Seite aber ſollten wir uns in Deutſchland hinſicht=
lich des Ergebniſſes einer ſolchen Ausſprache keinen Illuſionen
hingeben. Daß eine deutſch=franzöſiſche Verſtändigung im Inter=
eſſe beider Völker liegen würde, iſt heute ſo richtig wie in all
dieſen Jahren. Daß wir aber bei der franzöſiſchen Mentalität
im Augenblick von einer ſolchen Verſtändigung weiter entfernt
ſind denn je, kann ebenſowenig einem Zweifel unterliegen. Da=
für, daß dem ſo iſt, tragen nicht unſere Staatsmänner die
Verantwortung. Das ſollte man bei unſeren innerpolitiſchen
M.
Auseinanderſetzungen niemals außer Acht laſſen.

Die belgiſche Antwortnote auf das Hooverſche Angebot iſt am
Samstag vom Außenminiſter und dem Finanzminiſter Houtart
ausgearbeitet worden. Sie wird am Montag dem Miniſterrat
unterbreitet und am gleichen Tage noch nach Waſhington gedrah=
tet werden.
Die belgiſche Regierung wird grundſätzlich
das Hooverſche Angebot annehmen, vorbehaltlich
gewiſſer Ausführungsbeſtimmungen. Sie ſuchte
in der vergangenen Woche von verſchiedenen Seiten Zugeſtändniſſe
zu erhalten. So wurden Verhandlungen mit dem amerikaniſchen
Geſchäftsträger, ferner mit dem deutſchen Geſandten Graf Lerchen=
feld über die Mark=Regelung, und mit dem engliſchen Geſandten
über den Aufſchub der zum Wiederaufbau der verwüſteten Gebiete
nach dem Kriege von England gewährten Kredite geführt. Der
deutſche Geſandte iſt nach Berlin abgereiſt, um von ſeiner Regie=
rung Inſtruktionen einzuholen.
Kanada verzichtet gleichfalls auf die Reparakions=
zahlungen.
EP. Ottawa, 27. Juni.
Der kanadiſche Miniſterpräſident Bennett teilte in der
Freitagſitzung des kanadiſchen Unterhauſes mit, daß die Regie=
rung beſchloſſen habe, dem Hooverſchen Vorſchlag für ein Mora=
torium im Prinzip zuzuſtimmen. Die Regierungen von Waſhing=
ton und London ſeien von dieſem Beſchluß bereits unterrichtet
worden. Die Erklärung Bennetts fand die volle Zuſtimmung des
Unterhauſes, ſelbſt der Oppoſition unter Führung Mackenzie
Kings. — Der kanadiſche Anteil an den Reparationszahlungen in
England beträgt 800 000 Pfund jährlich.

EP. New York, 27. Juni.
Staatsſekretär Stimſon hat heute an Bord des italieniſchen
Ozeandampfers „Conte Grande” ſeine Europareiſe angetreten,
die ihn zuerſt nach Neapel führt. Stimſon wird ſpäter in den
Hauptſtädten von Deutſchland, Frankreich und England Unter=
redungen über die Einzelheiten des Hooverſchen Planes mit den
verantwortlichen Staatsmännern führen.
Revolke des Fliegermajors Franca in Sevilla.
Wie aus Sevilla gemeldet wird, hat der Chef des ſpaniſchen
Militärflugweſens, Major Franco, der ſeines Poſtens enthoben
war, ſich geweigert, aus dem Amte auszuſcheiden. Er hat mit
zahlreichen Fliegeroffizieren einen Aufſtand auf dem Flugplatz
Tablada, in der Nähe von Sevilla, angezettelt. Militärflugzeuge
überflogen die Stadt und warfen Flugblätter ab, in denen die
Einwohner zur Revolution und zur Zerſtörung aller Klöſter auf=
gefordert werden. Die Regierung hat den Direktor der Zivil=
garde, General Sanjurio, an der Spitze einer Truppenabteilung
gegen den Flugplatz ausgeſchickt. Es gelang dem General, eine
Anzahl der aufſtändiſchen Fliegeroffiziere zur Uebergabe zu be=
wegen; ein anderer Teil der Revolutionäre verſchanzte ſich auf
dem Flugplatz. — Nach ſpäteren Meldungen ſoll es den Truppen
gelungen ſein, die Meuterer zu überwältigen und die Ruhe wie=
derherzuſtellen.

Zu ſeinem 100. Todestage (29. Juni).

Von Prof. Dr. phil. h. c. Karl Berger.
Unter den großen Geſtalten, die in der Zeit der napo=
leoniſchen Fremdherrſchaft die Erhebung ganz Deutſchlands ein=
leiteten und durchſetzten, ragt als die ausgeprägteſte ſtaats=
männiſche Perſönlichkeit von weltgeſchichtlicher Bedeutung der
Reichsfreiherr Karl vom Stein empor. Gewaltig iſt, was er
vollbrachte; gewaltiger noch, was er unvollendet laſſen mußte,
Pläne und Entwürfe, von denen eine heute noch nachwirkende
Zeugungs= und Anregungskraft ausgeht. Begabt mit dem Seher=
blick des Genies, der hinter dem blendenden Schein die Wirk=
lichkeit der Dinge, hinter der Verwirrung des Tages die Grund=
lagen der Zukunft ſchaut, iſt er trotz herrlichſter Erfolge und
wuchtigſter Willenskraft als der Sohn einer Zeit, der er voraus=
eilt, von der Tragik deutſchen Schickſals umwittert. Dem Spröß=
ling eines ſtolzen, uralten, reichsfreien Rittergeſchlechts, der am
26. Oktober 1757 zu Naſſau an der Lahn, mitten im bunteſten
Ländergemenge deutſcher Kleinſtaaterei, geboren ward, war der
Gedanke deutſcher Einheit, zu dem ſich die meiſten Zeitgenoſſen
aus Sondertümelei und Weltbürgerei beſtenfalls auf Umwegen
durchrangen, gleichſam ſchon in die Wiege gebunden. Aber dieſer
Reichsfreiherr, deſſen Grundanſchauung: „Ich habe nur ein
Vaterland, das heißt Deutſchland” ihn in Gegenſatz zu dem
herrſchenden Syſtem der verrotteten Vielſtaaterei und zu den
vorwaltenden Staatsanſchauungen ſtellte, dieſer Deutſche ſchlecht=
hin konnte in der deutſchen Zerſplitterung keine bleibende große
Wirkungsſtätte finden. Der Reichsdienſt, für den ihn ſeine Eltern
beſtimmt hatten, widerte den mit der geſchichtlichen Welt früh
Vertrauten an; ſeinem Ideal entſprach weit mehr das kraft=
volle Königtum Friedrichs des Großen, aber auch da erkannte
ſchon der Göttinger Student, daß der bewunderte Monarch ſeine
Untertanen unter der Schwere ſeines Szepters ſeufzen laſſe.
Immerhin, im Februar 1780 begann er ſeine preußiſche Be=
amtenlaufbahn als Referendar beim neu gegründeten Bergwerks=
Departement. Sein Feuereifer und ſeine auffallende Tüchtigkeit
verhalfen ihm zu raſchem Aufſtieg: mit 24½ Jahren wurde er
zum Oberbergrat befördert, zwei Jahre ſpäter zum Leiter der
weſtfäliſchen Bergämter und des Fabrikweſens in der Grafſchaft
Mark ernannt; im Jahre 1787 begann ſein ſiebzehnjähriges groß=
artiges Wirken in der weſtfäliſch=niederrheiniſchen Verwaltung,
zuerſt als Kammerdirektor und Kammerpräſident in Cleve und
Hamm, ſeit 1796 als Oberpräſident in Minden, ſpäter, nach
dem Frieden von Luneville, in dem neuerworbenen Münſter. In

Vom Tage.
Das deutſch=polniſche Roggenabkommen, das mit dem 30. Juni
1931 abläuft, und über deſſen Zweckmäßigkeit in dem Unter=
ſuchungsausſchuß des Reichstags lebhaft diskutiert worden iſt,
wird nicht verlängert werden.
Der Aufſichtsrat der Kattowitzer Bergwerks= und Hütten=
A.=G. hat an Stelle des bisherigen Generaldirektors der Bis=
marckhütte, Kallenborn, dem von der polniſchen Regierung die
Aufenthaltsgenehmigung verweigert wurde, den bisherigen
Direktor der Falva=Hütte. Ing. Przyblſki, zum Generaldirektor
der Bismarckhütte ernannt.
Ueber Johannisburg in Oſtpreußen wurde am Samstag
wieder ein polniſches Militärflugzeug geſichtet.
Wie erſt jetzt bekannt wird, haben am 24. Juni vier tſche=
chiſche Militärflieger das Erzgebirge überflogen und ſich einige
Zeit über deutſchem Gebiet aufgehalten. Die deutſche Vertretung
in Prag hat wegen dieſes Vorfalles Vorſtellungen erhoben und
um die Zuſicherung gebeten, daß ſich weitere Grenzverletzungen
nicht wiederholen möchten.
Das ſtellvertretende Vorſtandsmitglied der Deutſchen Bank
und Disconto=Geſellſchaft Dr. Kurt Weigelt hat geſtern in Wien
mit den zuſtändigen Stellen über das ihm gemachte Angebot, die
Leitung der Oeſterreichiſchen Kredit=Anſtalt zu übernehmen, ver=
handelt. Wie wir von unterrichteter Seite hören, hat Dr. Wei=
gelt das ehrenvolle Angebot abgelehnt.
Die Chaſe National Bank in New York hat der Oeſterreichi=
ſchen Nationalbank 5 Millionen Dollar überwieſen. Es handelt
ſich um einen Vorſchuß auf den zweiten Hundert=Millionen= Schil=
ling=Kredit der Bank für internationalen Zahlungsausgleich.
Nach einer lakoniſchen Mitteilung des italieniſchen Innen=
miniſteriums ſind in der vorvergangenen Nacht in Genua an
verſchiedenen Stellen vier Bomben explodiert, ohne Schaden an=
zurichten.
Wegen der zunehmenden Erregung in Spanien wurde Gene=
ral Sanjurjo mit Sondervollmachten ausgerüſtet. Die Truppen
ſind in Alarmbereitſchaft geſetzt worden, um die Durchführung
der Wahlen am Sonntag zu garantieren.
Die parlämentariſche Fraktion der engliſchen Liberalen Par=
tei hat ſich geſpalten. Etwa ein Dutzend Mitglieder der Frak=
tion hat ſich unter Führung von Sir John Simon entſchloſſen.
ſich endgültig vom Regime Lloyd Georges loszuſagen. Zwei
wichtige Mitglieder der Partei, Brown und Sir John Simon,
teilten dem Haupteinpeitſcher der Liberalen mit, daß ſie ſeine
Anweiſungen in Zukunft nicht mehr zu erhalten wünſchen. In
beiden Briefen wird als Urſache dieſes Beſchluſſes die Haltung
Lloyd Gcorges und ſeiner Anhänger gegenüber der Regierung
angegeben.
Der Hämburg—Amerika=Dampfer „New York” iſt in New
York mit einer Ladung von 14 600 000 Dollar deutſchen Goldes
ingetroffen. Das Gold iſt für die Federal Reſervebank von
New York beſtimmt.
Die amerikaniſche Regierung iſt, wie in gut unterrichteten
Kreiſen verlautet, zurzeit mit der Ausarbeitung eines Planes
beſchäftigt, der die Stabiliſierung der Wirtſchaftslage in Süd=
amerika zum Ziel hat. Die Ausarbeitung dieſes Planes liegt in
den Händen von Vertretern des amerikaniſchen Schatzamtes, des
Federal=Reſerveamts und verſchiedener Großbanken.

de Ruuwitkungen der Beltmdte.
verſtopfung auf die kommende Ernke.

Dringende Forderungen des Reichslandbundes.
Berlin, 27. Juni.
Der Reichslandbund hat an den Reichsernährungsminiſter
ein Schreiben gerichtet, das die Rückwirkung der Ver=
ſteifung auf dem Weltmarkt für die Verwertung
der kommenden Ernte behandelt. In dem Schreiben wird
darauf hingewieſen, daß trotz der ſeit Jahresfriſt ein=
geſetzten Oſthilfe keine Entlaſtung der zuſam=
menbrechenden öſtlichen Landwirtſchaft zu ver=
ſpüren ſei, ſondern die Notlage, von Tag zu Tag
größer werde und ſich zur Kataſtrophe auswachſe.
Als vordringlichſte Maßnahmen zur Entlaſtung
des Getreidemarktes im Herbſt ſchlägt der Reichslandbund
vor:
1. Laſtenſenkung, Kredit= und Steuerſtundung, Uebernahme
der durch Erhöhung des Reichsbankdiskontſatzes entſtehenden Ver=
teuerung der kurzfriſtigen Kredite für die geſamte öſtliche Land=
wirtſchaft auf die Oſthilfe.
2. Bereitſtellung umfangreicher, zinsverbilligter Mittel zur
Bevorſchuſſung des Getreides durch Genoſſenſchaften und Handel.
Feſtſetzung einer weſentlich höheren Vermahlungsquote inländi=
ſchen Weizens als im vergangenen Jahre ſchon für den Monat
Auguſt, Wiedereinführung der Einfuhrſcheine mindeſtens für
Weizen, Hafer und Haferprodukte, möglichſt auch für Roggen,
Kündigung des deutſch=polniſchen Roggenabkommens und Unter=
laſſung aller verbilligter Weizeneinfuhren.

der Geſchichte dieſer Provinzen ſtehen die Verdienſte Steins, die
er ſich durch Hebung des Bergbaus, den Bau der erſten Kunſt=
ſtraßen, durch Verbeſſerung des Steuerweſens, Erleichterung der
Feudallaſten u. a. m. um Land und Leute erwarb, unvergeßlich
verzeichnet; die Umwandlung der weſtfäliſchen Bistümer in preu=
ßiſche Lande hatte der Staat ihm und ſeinen Mitarbeitern zu

verdanken. Nicht auszuſagen aber iſt, was dieſe weſtfäliſchen
Jahre durch die fortwährende Berührung mit den lebenskräf=
tigen Selbſtverwaltungskörpern der einzelnen Landſchaften als
praktiſche Vorſchule für den künftigen Staatsreformer bedeuteten:
hier wurde er gegen alle abſolutiſtiſchen Herkömmlichkeiten gefeit,
hier entwickelte ſich ſeine politiſche Ueberzeugung, daß Gemein=
ſinn und Pflichtgefühl im Volke nur durch tätige Beteiligung
an den öffentlichen Dingen geweckt werden können. Andrerſeits
drängte ihn die Beobachtung der Einbrüche franzöſiſcher Revo=
lutionsheere auf deutſches Gebiet zu entſchiedener Stellungnahme
gegenüber dieſen ſonderbaren Verfechtern von Menſchheitsrechten;
dabei gab ſich Gelegenheit genug für den tapferen Mann, Feſtig=
keit und deutſche Geſinnung zu bewähren. Zum erſten Male
erſcholl Anfang 1804 ſein Name in ganz Deutſchland, als er

Nummer 177.

Schuldenlaſt des Reiches 11.3, der Länder 2.2.
der Großſtädte 5.1 Milliarden Mark.

Das Statiſtiſche Reichsamt veröffentlicht ſoeben eine Dar=
ſtellung der Schuldenentwicklung der großen öffentlichen Gebiets=
körperſchaften im letzten Viertel des Rechnungsjahres 1930. Da=
nach h.t die Verſchuldung des Reichs vom 31. Dezember 1930
bis zum 31. März 1931 keine weitere Erhöhung erfahren. Am
31. März 1931 betrug die Geſamtverſchuldung (ohne Neubeſitz=
anleihe) 11342,2 Millionen RM. und iſt damit ſogar um 9..
Millionen RM. niedriger als am 31. Dezember 1930. Die
Auslandsverpflichtungen des Reichs, die ſich um
7,5 Millionen RM. erhöht haben, waren am 31. März 1931 nur
mehr zu 16 Prozent, am 31. Dezember 1930 noch zu 25 Prozent
kurzfriſtig. Die deutſchen Länder hatten am 31. März
1931 insgeſamt 2222,9 Millionen RM. Schulden gegenüber
2155,8 Millionen RM. am 31. Dezember 1930. Der Kopfbetrag
der Verſchuldung ſtieg von 35,46 RM. auf 36,57 RM., alſo um
1,11 RM. Die drei Hanſeſtädte weiſen am 31. März 1931 eine
Geſamtſchuld von 657,1 Millionen RM. gegenüber 678,8 Milli=
onen RM. am 31. Dezember 1930 nach. Der Kopfbetrag der Ver=
ſchuldung verminderte ſich hier um 13,40 RM. auf 405,76 RM
An der Geſamtverſchldung ſind die einzelnen
Länder mit folgenden Beträgen beteiligt: Preu=
ßen 893,9 Millionen RM., Bayern 476,3, Sachſen 290,8, Württem=
berg, 3,6, Baden 136,7, Thüringen 134,9, Heſſen 69,9, Ham=
burg 420,6, Bremen 177,9, Lübeck 58,6, übrige Länder 216,8
Millionen RM.

Die Schulden der deutſchen Großſtädke,

die ſich im letzten Viertel des Kalenderjahres 1930 noch um
106,1 Millionen RM. erhöht hatten ſind in der Berichtszeit nur
mehr um 67, 9 Millionen RM. geſtiegen. Der Geſamtſchulden=
ſtand der 45 Großſtädte beträgt am 31. März 1931 5 109,9 Milli=
onen RM. gegenüber 5042 Millionen RM. Ende. Dezember
1930. Auf den Kopf der Bevölkerung berechnet ergibt ſich eine
Erhöhung der Schuldenlaſt von 297,46 um 4 RM. auf 301,46
RM. am 31. März 1931. Die Kreditmittel wurden — abgeſehen
von den neu hinzukommenden Schulden aus Hauszinsſteuer=
mitteln (5,3 Millionen RM.) — reſtlos dem Inlandmarkt ent=
nommen. Aus der Gliederung nach Größenklaſſen erkennt man,
daß der Schuldenzuwachs ſich immer mehr auf die ganz großen
Städte beſchränkt, die namentlich durch ihre hohen Wohlfahrts=
laſten und andere ordentliche Aufwendungen immer wieder auf
den Kreditweg gedrängt werden. Die Schuldenaufnahmen der
Städte mit mehr als 500 000 Einwohnern, die von Oktober bis
Dezember 1930 rund 44 Prozent des Gefamtzugangs ausmachten,
erreichten im Berichtsvierteljahr über 60 Prozent. Der Anteil
der neun Städte mit mehr als 500 000 Einwohnern an der Ge=
ſamtverſchuldung hat ſich damit weiter auf über 56 Prozent
erhöht. Wie im vergangenen Berichtsvierteljahr war auch in
den Monaten Januar bis März 1931 die Schuldzunahme bei
den Großſtädten des Rhein=Main=Bezirks am größten. Auf
den Kopf der Bevölkerung berechnet macht ſie rund 17 RM.
gegenüber einer Durchſchnittsſteigerung von nur 4 RM. An
zweiter Stelle folgen dann die ſächſiſchen Großſtädte mit einer
Zunahme von 8,49 RM. je Kopf. Bei den rheiniſch=weſtfäliſchen
Broßſtädten war die Erhöhung dagegen auffallend gering (0,53
RM. je Kopf).

Der deukſche Evangeliſche Kirchenausſchuß

Berlin, 27. Juni,
Auf die Kundgebung des amerikaniſchen Kirchen=
bundes gegen die Kriegsſchuldlüge hat Präſident
D. Kapler im Namen des Deutſchen Evangeliſchen Kirchenaus=
ſchuſſes geantwortet. Er ſpricht die Genugtuung aus, daß der
Amerikaniſche Kirchenbund als erſte kirchliche Körperſchaft außer=
halb Deutſchlands in der Kriegsſchuldfrage ſeine Stimme gegei
das unerträgliche Unrecht erhoben habe. Die Weltwirtſchafts=
kriſe treffe ein Volk, dem durch die ungeheuerlichen Tri=
butleiſtungen der Reſt ſeiner wirtſchaftlichen
Kraft entzogen werde und bedrohe ſomit auch den Be=
ſtand der Kirchen und der chriſtlichen Kultur. Aber
ſelbſt dieſe reſtloſe Ausſchöpfung der letzten Kräfte werde keine
Hilfe bringen, wenn es nicht ſehr bald gelingen werde, „die Frage
der Reparationslaſten in einer Weiſe zu regeln, daß dem deut
ſchen Volke die Lebensmöglichkeit wiedergegeben und zugleich ein
weſentlicher Störungsfaktor im friedlichen Arbeitsaustauſch der
Völker beſeitigt werde.”

gegen den Herzog von Naſſau, der auf Grund des Reichsdepu=
tationshauptſchluſſes Steinſche Güter beſetzt hatte, ſein Recht in
einem offenen Briefe verwahrte. Solche Kühnheit und ſo hoch=
ſinnige Vaterlandsliebe, wie ſie aus dieſer politiſchen Kund=
gebung erklangen, war bei den Zeitgenoſſen unerhört.
In demſelben Jahre wurde er von König Friedrich Wil=
helm III. zum Miniſter für den Handel und die indirekten
Steuern ernannt, aber, weil als Fachminiſter ohne Einfluß auf
die große Politik, konnte er den unſeligen Gang der Haugwißz=
ſchen Staatskunſt nicht hindern. Der preußiſche Staat brach 1806
vor Napoleons Streichen zuſammen. Stein rettete die Staats=
kaſſen, gewann auch die Zuſtimmung des Königs für Fortſetzung
des Krieges, aber ſein erſter Verſuch, den Geiſt zielbewußter
Reform jenſeits der Schranken ſeines Dienſtbereiches zur Gel=
tung zu bringen (Neugeſtaltung der Regierungsverfaſſung nach
Beſeitigung der geheimen Nebenregierung der Kabinettsräte),
ſcheiterte und führte ſchließlich Anfang Januar 1807 in Königs=
berg zum Bruch zwiſchen dem beleidigten Herrſcher und ſeinen
unbeugſamen Miniſter. Stein wurde mit höchſt ungnädigen
Worten verabſchiedet.
In der Stille ſeines Naſſauer Landſitzes beſchäftigte ſich
der unermüdliche Staatsmann mit Plänen, deren Geſamtheit
einen völligen Neubau des zuſammengeſtürzten preußiſchen
Staates zum Ziele hatte. Und in der Tat, Steins Stunde ſchlug
in der furchtbaren Notzeit nach dem Frieden von Tilſit. Der
König, gedrängt von allen guten Patrioten, rief ihn zuruck, und
der Gerufene kam, allen Groll überwindend und ohne Bedingun=
gen. Der König legte die Leitung und Umbildun; des geſamten
Staatsweſens in die Hände des Miniſters. Es galt, den Staal
aus Trümmern ſo aufzubauen, daß dann um ſo ſicherer das
Land vom Feinde befreit werden könne. Die Rieſenarbeit mußte
geleiſtet werden unter den Augen dieſes Feindes, deſſen Hand
mit erdrückendem Gewicht auf dem ganzen Leben von Staal
und Volk laſtete. Stein ließ ſich dabei von ganz einfachen
Grundgedanken leiten: nicht Gnade und Willkür und allfur=
ſorgende Bevormundung, ſondern Verdienſt und Freiheit, per=
ſönliche Mitarbeit der mit Pflichten und Rechten auszuſtattenden
Bürger ſollten die Grundlage des Staates werden. Der Machl=
gedanke des alten abſolutiſtiſchen Staates ſollte erhalten bleiben,
aber ſich verſchmelzen mit dem neuen, auf den Gefühlen für
Vaterland, Selbſtändigkeit, Nationalehre und Opferwillen be=
ruhenden Kulturgedanken. Zugleich revolutionär und hiſtoriſch=
konſervativ, wollte Steins Reformpolitik nicht, wie die fran=
zöſiſche Revolution, allen das gleiche, ſondern jedem das Seine
geben, immer nach dem altdeutſchen Grundſatz: Gemeinnutz geht
vor Eigennutz. Darum vollzog ſich dieſe Reform auch unter
dem leidenſchaftlichen Widerſpruch jener Stände, die ſich durch
die Neuerungen in ihren Rechten verkürzt ſahen. Die Agrar=

Am
mmmer m
zugere
eierung
8 Vertre
mmen
ſſe und
igen we

ſchen
fgieru
che Zul=
mmung
fährdet.
ebatte
ug der

egierung
ner

cht
ſert” H
Der a.
Fortſetz
* Weiter

nch Au
rohndien
heln n
her
Abſtvert
iner Eie
ſorm gi
deren
M Reich
uen

Nummer 177

Sonntag, den 28. Juni 1931

Seite 3

Hodelg ſehen Tut un Hrantteſh.
Beſprechungen mit den Franzoſen. — Prüfung des Hooverſchen Angeboks und der franzöſiſchen
Gegenvorſchläge. — Frankreich beſtehl auf der Bezahlung der ungeſchühten Annuikäken.
Bolſchafter von Hoeſch wird von dem Verlauf der Verhandlungen unkerrichkek.
Brüning und Curkius offiziell nach Paris eingeladen.

Unnnigr oie Antwort.
Die Regierung Laval beaufkragt,
mit Mellon zu verhandeln.
Paris, 27. Juni.
Am Samstag morgen um 6,20 Uhr nahm die franzöſiſche
emmer mit 386 gegen 189 Stimmen die von dem Abgeordneten
fugére eingebrachte Tagesordnung an, in der das Haus der
ſgierung unter Billigung der von ihr abgegebenen Erklärungen
iſa Vertrauen ausſpricht, daß ſie an die in dem Haager Ab=
lonmen feſtgelegten unaufſchiebbaren Annuitäten nicht rühren
laſe und eine Politik der wirtſchaftlichen Zuſammenarbeit ver=
ohen werde.
Der Sieg, den die Regierung heute in der Kammer errun=
/ehat, war der Abſchluß einer erbitterten und teilweiſe gerade=
fudramatiſchen Debatte, in der es nicht nur um den amerika=
rüſhen Moratoriums=Vorſchlag, ſondern um das Schickſal der
ſtgierung und darüber hinaus um die wirtſchaftliche und poli=
iſthe Zukunft Europas ging. Etwa eine Stunde vor der Ab=
ſinmung ſchien die Exiſtenz des Kabinetts Laval beſonders
ſeſihrdet. Durch eine geſchickte Intervention, die die ganze
deatte offen auf das innerpolitiſche Gebiet verſchob, auf dem
ſein Wirklichkeit von Anfang an. insbeſondere durch die Hal=
tug der Radikalen, ausgetragen worden iſt, verſuchte der Mini=
tſepräſident Laval das verlorene Terrain wiederzugewinnen.
Aber ſeine Erklärungen, in denen die Notlage Deutſch=
lhds, die ſchwere Verantwortung der franzöſiſchen Regierung,
iſitin die Antwort auf das Hooverſche Angebot eingefügten Vor=
Iſehalte ſowie die Frankreich durch ein etwaiges deutſches Mora=
tonum drohenden Finanzgefahren unterſtrich, in denen er ferner
mündigte, er werde in der bevorſtehenden Unterredung
tuſt Brüning Gewicht darauf legen, daß das „geheiligte Re=
ſaationsgeld” nicht für andere Zwecke als die wirtſchaftliche
Bederaufrichtung Deutſchlands Verwendung finden dürfte,
Tſäten tatſächlich nicht ausgereicht, der Regierung eine Mehrheit
iggeben.
Die Rettung der ganzen Situation iſt der Sozialiſtiſchen
Fatei zu danken, die durch ihren Führer Blum erklären ließ,
tiewerde geſchloſſen mit ihren 107 Stimmen der Antwort der
trmzöſiſchen Regierung zuſtimmen, damit nicht der Sturz der
gierung zum Scheitern des Hooverſchen Angebots und weiter
zueiner Erſchütterung Europas führe, deren Folgen unabſeh=
Eia ſeien. Das Weſentlichſte iſt, daß die Regierung Laval
Iſmn der Kammer den Auftrag erhalten hat die
örhandlungen mit dem amerikaniſchen Schatz=
feretär fortzuſetzen. Nach dem ganzen Verlauf der
dbatte iſt allerdings vorauszuſehen, daß in dieſen Beſprechun=
ei die Haltung der franzöſiſchen Regierung wenig entgegen=
konmend ſein wird und daß ſie zähe an den von ihr gemachten
uögenvorſchlägen, ohne die die Kammer das Hooverſche Ange=
Io ſicherlich verworfen hätte, feſthält.