Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfenwige
Tg

A
Nrr
N
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
zel wöchentlich 7mallgem Erſcheinen vom 1. Junl
Anzeigenpreis:

os 3. Junl 2.18 Reichemart und 22 Pleunig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmarl, durch die
Ugenturen 2,40 Relchsmark ſiel Haus, Poſtbezugeprele.
im Jun” ohne Beſtellgeld mongtlich 245 Reichimart.
Verantwortiſchtelt für Aufahme von Anzeigen an
biſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
eſcheſnen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt
drechiſgt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des
Bezugspreiſe, Beſtellungen und Abbeſtſellungen durch
brnruf obne Verbindlſchteiſt für uns. Poſtſchecklonto
Franifurt a. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 169
Samstag, den 20. Juni 1931.
194. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfs.
Finanz=Anzelgen 40 Reſchepfg. Reilamezelle (92 mm
breit)2 Reiſchsmart Anzeigen von auswärts 40 Reſchspfg.
FinanzAnzeiſgen 60 Reſchepfg. 92 mm breſte Relſame=
feiſe 300 Mſchemat. Aſe Preiſe in Reſchemgn
(4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr. Strelk uſw., erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung ſäll ſeder
Nabatt weg. Banklonto Deutſche Bank und Darm=
ſädter und Nationalbank.

Tribut=Reviſions=Beſprechung in Berlin.
das Kabinekt beräk. —Erſte Ausſprache des Kanzlers und des Außenminiſters mit den deutſchen Auslands=
botſchaftern. — Deutſch=franzöſiſche Ausſprache nach dem Muſter von Chequers?
regierung in dieſer Frage wird von der überwältigenden Mehr= Chequers geweſen. England hat ihnen aufrichtige Sympathie
heit des deutſchen Volkes und von der geſamten deutſchen Indu= entgegengebracht. Der deutſche Reichskanzler ſowie Außenmini=
Eile kuk nok!

Immer wieder Deviſenanforderungen
mn diereicchNfe.
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Das Reichskabinett iſt am Freitag wieder zu einer offiziellen
öitzung einberufen worden. Von amtlicher Stelle wird aber erſt
bgewartet und behauptet, daß es ſich nur um die Beſprechung
inzelner Perſonalfragen von untergeordneter Bedeutung han=
ſele, was vermutlich auch zutrifft. Damit iſt aber nicht geſagt,
ſaß ſich damit auch die Tagesordnung erſchöpft. Jedenfalls wäre
s merkwürdig, wenn nicht auch bei dieſer Gelegenheit das
rhema der Tributreviſion in irgendeiner Form behan=
ſelt würde, das ſchon ſeit Tagen in inoffizieller Form das Ka=
ſinett beſchäftigt. Die fortgeſetzten Deviſenabzüge
nahnen ja ſchließlich auch zur Eile. Wenn auch die Rekord=
ahlen der kritiſchen Tage nicht mehr erreicht werden, ſo muß
ie Reichsbank auch jetzt noch immerhin mit Beträgen
s zu 40 Millionen täglich einſpringen. Das
ürfte einen Monatsdurchſchnitt von über einer
Nilliarde ergeben. Dazu reicht der Reſervefonds Dr.
euthers nicht mehr aus, ein Beweis, wie wünſchenswert vom
inanztechniſchen Standpunkt aus eine Beſchleunigung der
ributreviſion iſt. Inzwiſchen ſind unſere Diploma=
(nvertreter aus dem Auslande zum großen Teil ſchon in
Zerlin eingetroffen. Sie haben mit dem Kanzler und dem
lußenminiſter Beſprechungen gehabt und über ihre Eindrücke be=
ichtet. Ob ſie bei der Rückehr auf ihren Poſten ſchon ganz be=
ktmmte Aufträge mit auf den Weg bekommen, iſt nach wie vor
ngewiß, da die Entſcheidung des Kabinetts ſich noch
iausziehen kann. Das hängt zum Teil auch von Pa=
s ab. Es fällt immerhin auf, daß der Gedanke einer
inmittelbaren deutſch=franzöſiſchen Ausſprache
ach, dem Muſter von Chequers in der franzöſiſchen
Freſſe an Boden gewinnt. Doch gewiß nicht ohne Einwirkung des
Zugi dOrſay. Die deutſche Regierung hat ja auch ihre Bereit=
villigkeit zu einer derartigen Beſprechung zu erkennen gegeben.
Vermutlich hat die franzöſiſche Regierung aber darauf noch nicht
eagiert. Vielleicht wird auch hier der Umweg über London be=
utzt werden, um zu einer Einigung zu kommen.
Die Kabinektsbeſprechungen mit den Bokſchaftern.
Berlin, 19. Juni.
Amtlich verlautet hierüber:
Der reparationspolitiſche Ausſchuß des Reichstagskabinetts,
ſer bekanntlich ſeinerzeit aus den Reſſorts gebildet worden iſt,
ſen an den Fragen der Reparationen beſonders beteiligt ſind, hat
ſeute eine Sitzung abgehalten, an der auch die Botſchafter Dr.
doeſch und Dr. v. Schubert teilgenommen haben. Die Beratungen
ſalten natürlich der Vorbereitung der Maßnahmen, mit denen
as Reichskabinett die Reviſion einleiten will. Sie werden in
ſen nächſten Tagen fortgeſetzt. Inzwiſchen werden auch die Bot=
hafter v. Prittwitz und Neurath in Berlin erwartet, die ſich be=
eits auf der Reiſe befinden. Dieſe Beſprechungen, die bereits
or einigen Tage angekündigt worden waren, werden noch einige
Zeit in Anſpruch nehmen, da der Reviſionsſchritt bei der großen
Zedeutung und den Schwierigkeiten des ganzen Problems natür=
ich einer eingehenden und ſorgfältigen Beratung bedürfe.
der Reichsverband der Deutſchen Induſtrie forderk
enſchalfenes Aneſken der Reuaralagsfange.
Berlin, 19. Juni.
Der Hauptausſchuß des Reichsverbandes der Deutſchen In=

uſtrie trat heute bei zahlreicher Beteiligung aus allen Teilen des
ſeiches unter dem Vorſitz von Geheimrat Dr. C. Duisberg zu
eit verhinderten Geheimrats Kaſtl Dr. Silverberg. In der Dis= Bild, daß mit Ausnahme des Kanzlers und vielleicht des Reichs=
llemens Lammers, Direktor Dr. Haußmann, Rudolf, Blohm. Einwendungen erhoben werden, alſo, wenn man mit einer Ne=
ſeheimrat Dr. Duisberg, wie folgt zuſammen:
Der Reichsverband der Deutſchen Induſtrie iſt ſich darüber Verſtärkung der Autorität des Kabinetts anerkennt und zu dem
ind finanziellen Zuſammenbruchs in allererſter eignete Perſönlichkeit ſucht.
inie eine Frage des Vertrauens indie Führung
ntgegen.
An dem Inhalt der Notverordnung vom 5. Juni 1931 tär zu ſtützen, der aus der Reihe unſerer Botſchafter genommen
urde ernſte Kritik geübt. Die entſcheidenden werden ſoll. Dr. Curtius ſelbſt hat zu erkennen gegeben, daß
ichritte, die Wirtſchaft von den Feſſeln zu be= er perſönlich einer Umſchaltung keine Hinderniſſe in den Weg
reien, die ihr durch die ungeheure Ueberlaſtung mit öffent= legen werde. Aber es iſt doch immer noch fraglich, ob der
ſchen Abgaben und die falſchen Methoden der Wirtſchafts=, Kanzler ſich entſchließt, ſich gerade jetzt unmittelbar vor dem
inanz= und Sozialpolitik auferlegt ſind, müſſen noch getan Gegenbeſuch der Engländer und vor dem Beginn der Tribut=
en Beſtimmungen der Notverordnung Stellung zu nehmen.
Eine rnichtige Frage iſt ferner ein entſchloſſenes An= Gerede über das Maß einſeitiger Beeinfluſſungsverſuche hinaus=
cen derReparationsfrage. Ein Zögern der=Reichs= geht.

Intereſſe Europas und der Welt.
Bedeukſame Beſprechungen
im Weißen Hauſe.
Eingreifen Amerikas in die Reparakions=
und Sauldenſagel
London, 19. Juni.
Beſprechungen im Weißen Hauſe in Waſhington ſtattgefunden hät=
rung in der Reparations= und Schuldenfrage bevorſtehe.
dent Hoover am heutigen Freitag in Waſhington abgehalten hat, die trübſten Perſpektiven, ja die Ausſicht eines regelrechten Bür=
darauf zurück, daß an ihnen hervorragende amerikaniſche Perſön= gerkrieges in ganz Deutſchland,
lichkeiten teilgenommen haben. Der amerikaniſche Präſident hatte
zuerſt eine längere Unterredung mit dem Staatsſekretär Stimſon, ſie zu Taten ermuntern. Doch in Wirklichkeit iſt dieſes durch=
anſchließend eine mit dem Unterſchatzſekretär Mills. Der Präſident
der Senatskommiſſion für Finanzen, Smoot, iſt eilig telegraphiſch wärtig in Deutſchland vor ſich gehenden Dinge.
nach Waſhington berufen worden. Die Konferenzen ſelbſt wurden Ueberdies ſind ſolche Blätter, wie die noch immer ſtark anti=
dann am Nachmittag fortgeſetzt. Hoover empfing den Unterſtaats= deutſch geſinnte „Daily Mail” und Konſorten, keineswegs die
Repräſentantenhauſes Bacharach.
gen zwiſchen Mellon und Macdonald und zeigt, wie man glaubt,
daß eine wichtige Entſcheidung über die amerikaniſchen und euro=
päiſchen Finanzen im Gange iſt.
Eine bedeukungsvolle Erklärung Hoovers.
Waſhington, 19. Juni.
die bereits gemeldeten Beſprechungen im Weißen Hauſe, er habe
landes beizutragen und insbeſondere eine Stärkung
Art, in der die Vertreter der beiden Parteien auf die ganze An=
gelegenheit eingegangen ſeien, ſei durchaus befriedigend geweſen.
Das Problem der Kabineitsumbildung.
* Berlin, 19. Juni. (Priv.=Tel.)
Die Abmachungen zwiſchen dem Kanzler und dem Führer
iner Tagung in Berlin zuſammen, in der die augenblickliche Not= der Deutſchen Volkspartei, Dingeldey, haben zur Folge gehabt, noch beſteht. Andere, weſentlich einſichtigere Ur=
age des deutſchen Volkes eingehend erörtert wurde. Das Haupt= daß ſich die politiſch intereſſierten Kreiſe der Reichshauptſtadt teile wiegen zum Glück beiweitemüber. Vor allem
eſerat mit dem Thema „Wie ſtehen wir wirtſchafts= jetzt wieder ſtärker mit der Frage der Neubildung des
und finanzpolitiſch?” erſtattete an Stelle des durch Krank= Kabinetts beſchäftigen. Hierbei ergibt ſich das merkwürdige, täglich Ausführungen, wie folgende leſen: Es iſt nicht wahr, daß
uſſion nahmen C. F. v. Siemens, Geheimrat Ernſt v. Borſig, poſtminiſters Schätzel gegen alle mehr oder minder gewichtige ſie als Preſſionsmittel zum Erreichen politiſcher Ziele zu be=
daurat Rippert und Abr. Frowein das Wort zu grundſätzlichen gierungsumbildung beginnt, ſehr raſch eine Neubildung daraus angelangt; die ſchreckliche Not treibt die Volksmaſſen Deutſch=
lusführungen. Das Ergebnis der Tagung faßte der Vorſitzende, werden könnte, die der Kanzler aus begreiflichen Gründen lie= lands zu den verzweifelten Entſchlüſſen; ein Staatsſtreich, ein
ber vermeiden möchte, wenn er auch die Notwendigkeit einer
ſar, daß die Vermeidung eines wirtſchaftlichen Zweck in erſter Linie für das Wirtſchaftsminiſterium eine ge= Drohung, dann alle Reparationszahlungen einzuſtellen, müßten
Beſonders umſtritten iſt das Problem Dr. Curtius. Man
er Reichsgeſchäfte iſt. Der Perſon des Reichs= behauptet, daß die Tage des Außenminiſters gezählt ſeien, daß
anzlers bringt die Induſtrie dieſes Vertrauen, der Kanzler daran denke, ſelbſt die Leitung der Außenpolitik in
die Hand zu nehmen und ſich auf einen politiſchen Staatsſekre=
derden. Der Reichsverband behält ſich vor, im einzelnen zu reviſion von ſeinem Außenminiſter zu trennen. Jedenfalls iſt

England und die deutſche Nok.
Von unſerem (D=Korreſpondenten.
London, 18. Juni.
„Chequers — und was weiter?‟ Dieſe Frage ſtellt
ſich zurzeit jedermann, dem die Notlage Deutſchlands, der Friede
Europas, die Rückkehr der Welt zu beſſeren wirtſchaftlichen Ver=
hältniſſen am Herzen liegen. Die deutſchen Miniſter ſind in
ſtrie nicht mehr verſtanden. Die Reichsregierung muß ſter Curtius haben bei allen einen vortrefflichen Eindruck hinter=
im geeigneten Augenblick die kraftvolle Ini= laſſen. Das Verhältnis zwiſchen Deutſchland und England hat
tiative ergreifen, die notwendig iſt, um neue ſich im Ergebnis ihres Beſuches um eine weſentliche Nuance
Verhandlungen in Gang zu ſetzen, eine baldige freundſchaftlicher geſtaltet. Das Reparationsproblem iſt wieder
Löſung der Tributfrage und damit eine Erleich= zum Gegenſtand, der internationalen Diskuſſion geworden uſw.
terung der untragbar gewordenen Laſten her= Doch, trotz all dieſer erfreulichen Feſtſtellungen und trotzdem,
beizuführen. Die ſchnelle Löſung der Repara= daß ſeit dem Miniſterbeſuch nun bereits zwei Wochen vergangen
tionsfrage iſt nicht nur für den Beſtand der deutſchen Wirt= ſind, läßt ſich die Hauptfrage noch immer nicht beantworten: iſt
ſchaft die notwendige Vorausſetzung, ſondern ſie liegt auch im nun in England die Wahrheit über den tragiſchen Ernſt der
Lage in Deutſchland genügend durchgedrungen oder nicht? und,
falls ja, was wird von engliſcher Seite getan werden, um der
deutſchen Not zu ſteuern und ein Abgleiten Deutſchlands in wirt=
ſchaftliche Zerrüttung und politiſches Chaos zu verhindern?
Was weiß England über den gegenwärtigen Stand der
Dinge in Deutſchland? Seine eigenen Blätter berichten ihm in
der Regel in recht ausführlicher und objektiver Weiſe. Der
Berliner Korreſpondent eines großen Londoner Blattes ſchildert
beiſpielsweiſe die derzeitige Lage in Deutſchland in folgenden
knappen und ſprechenden Sätzen: Panikſtimmung an ſämtlichen
deutſchen Börſen: Flucht des deutſchen Kapitals nach dem Aus=
lande; große Nachfrage nach fremden Deviſen; Verteuerung des
Kredits; ein Bankrott induſtrieller Unternehmungen nach dem
Reuter berichtet aus Waſhington, daß am Freitag wichtige anderen; verzweifelte Stimmung bei allen zum Mittelſtand ge=
hörenden Leuten, wie Beamten, Kaufleuten, Angeſtellten uſw.;
hungernde Arbeitsloſe ſtürmen überall die Lebensmittelläden;
ten, in denen Hoover lebhaftes Intereſſe für die verwickelte euro= ſtarkes Anſchwellen der Zahl der Nationalſozialiſten und Kom=
päiſche Finanzlage bekundet habe. Auf Grund dieſer Beſprechungen muniſten: die Kommuniſten=Tumulte in allen Gegenden des
wird vermutet, daß irgendein Schritt der amerikaniſchen Regie= Neiches ſind, obgleich unbedeutend als Einzelfälle, dennoch als
Ganzes genommen über alle Maßen beunruhigend; faſt täglich
— Unruhen und blutige Zuſammenſtöße, ſtets mit ſo und ſo
Reuter führt die Wichtigkeit der Beſprechungen, die Prä= vielen Verwundeten und Toten; für den kommenden Winter —
All dieſes ſollte eigentlich genügen. Es ſollte den Briten
als ein lautes „England erwache!” in den Ohren klingen und
hierauf eine mit den Führern der beiden Senatsfraktionen und aus noch nicht in genügendem Maße der Fall. Einem großen
Teil der Engländer fehlt noch immer das rechte
Verſtändnis für den tragiſchen Ernſt der gegen=
ſekretär Klein, der Sachverſtändiger für Fragen des Außenhandels einzigen Vertreter einer gewiſſen Nichtung, die an die deutſche
iſt, und eines der älteſten Mitglieder der Finanzkommiſſion des Not überhaupt nicht glauben will, die die doch wahrlich bis zum
Aeußerſten gehende Notverordnung „eine ſchamloſe Camouflage‟
nennt, die Maedonald den Vorwurf macht, daß er ſich „von
Wie Reuter weiter berichtet, wird das Eingreifen des Präſi= Brüning habe einwickeln laſſen” und die von einer Erleichte=
denten in Zuſammenhang gebracht mit den geſtrigen Unterredun= rung der Reparationslaſten nichts hören will, „weil man dann
Deutſchland auf Samt und Seide betten würde . . ." Wenn auch
uicht ſo ausgeſprochen unfreundlich, ſo dennoch zurückhaltend
und trocken genug iſt zurzeit auch die Haltung der „Times”
Deutſchland gegenüber. Nachdem die „Times” ſich während der
Tage von Chequers beharrlich bemüht hatten, die Bedeutung
des deutſchen Miniſterbeſuches auf jede Art und Weiſe herab=
zuſetzen (unter anderem brachten ſie, faſt als einziges Londoner
Blatt, nicht mal ein Bild der deutſchen Miniſter), zeigen ſie
Der Präſident der Vereinigien Staaten erklärte heute über jetzt die klare Abſicht, Deutſchlands Schwierigkeiten zu minimali=
ſieren und über ſämtliche Unruhen und Hungerrevolten in
Deutſchland in der kürzeſten Weiſe, ja oft überhaupt nicht zu
heute mit mehreren Führern beider politiſcher Parteien über berichten. Einige zweitklaſſige, reaktionär geſinnte Blätter, wie
Maßnahmen geſprochen, die geeignet ſeien, zur wirtſchaftlichen die „Saturday Review” und ähnliche Organe, halten den gegen=
Wiedergeſundung ſowohl der Vereinigten Staaten als des Aus= wärtigen kritiſchen Augenblick gar für paſſend, um wieder das
alte Lied von „Deutſchlands alleiniger Kriegsſchuld” anzuſtim=
den und allen Ernſtes zu behaupten, daß „Deutſchland für die
der Lage Deutſchlands herbeizuführen. Man ſei gegenwärtige europäiſche Kriſe in erſter Linie verantwortlich zu
ſich noch nicht über beſtimmte Pläne ſchlüſſig geworden, aber die machen ſei. . Endlich ſei noch die Morning Poſt” zitiert, in
der ein ehemaliger Rektor des Eton=College das Schreckgeſpenſt
eines Deutſchland an die Wand malt, das „aus dem Völker=
bunde austreten, ſich aufs neue bewaffnen, mit Sowjetrußland
ein Bündnis ſchließen und gemeinſam mit den Moskowitern
Polen und Frankreich zermalmen werde ..
Mit Zitaten, wie dieſen, wollten wir indeſſen nur
einen Begriff von der geiſtigen Verwirrung geben, wie ſie in
bezug auf Deutſchland in gewiſſen Kreiſen Englands immer
in den der Regierung naheſtehenden Blättern kaun man faſt
Deutſchland ſeine wirtſchaftlichen Schwierigkeiten übertreibt, um
nutzen; Deutſchland iſt in der Tat am Rande des Abgrundes
Putſch oder etwas Aehnliches kann ſich jeden Augenblick ereig=
nen: die Möglichkeit einer Hitler=Regierung und die Nazi=
in England durchaus ernſt genommen werden: England muß
alles tun, was in ſeinen Kräften liegt, um ſolch eine Kataſtrophe
zu verhindern; die Reparationen erweiſen ſich als ein entſetz=
licher Fluch; von einer „Wiedergutmachung der Kriegsſchäden”
kann überhaupt nicht mehr die Nede ſein; die Reparationen
fügen, im Gegenteil, der Welt einen ſchier unglaublichen Scha=
den zu; läßt man die Dinge noch eine Weile ſo weiter treiben,
ſo muß Deutſchland unfehlbar in die Brüche gehen; dann aber
wahrſcheinlich ganz Europa mit ihm
Gibt es denn für Deutfchland überhaupt
einen Ausweg aus dieſer Notlage und auf welche
Weiſe kann England ihm hierbei behilflich ſein?. Das iſt die
es vorläufig faſt unmöglich, herauszufühlen, was aus dieſem andere Frage, die in England jetzt die Gemüter immer intenſiver
zu beſchäftigen beginnt. Auf dieſe Frage vermögen aber ſelbſt
ſelche Männer noch keine erſchöpfende Antwort zu geben, die

Seite 2

Samstag, den 20. Inni 1931

Nummer 169

wie Macdonald und Henderſon, doch von den kontinentalen
Dingen eine weſentlich klarere Vorſtellung beſitzen, als andere,
rüickſtändiger geſinnte Engländer. Wie kann Deutſchland ſich
ſelbſt helfen, fragt der „Spectator”, wenn für Deutſchland nach
allen Richtungen hin der Weg völlig verſperrt iſt? Eine wei=
tere Steigerung der deutſchen Warenausfuhr macht der allge=
meine Preisrückgang und die Weltwirtſchaftskriſe unmöglich. Die
der deutſchen Induſtrie vom Auslande gewährten Kredite wer=
den in Eile zurückgezogen. Der Plan der deutſch=öſterreichiſchen
Zollunion ruft von ſeiten Frankreichs und der Tſchechoſlowakei
die wildeſten Proteſte hervor. Der franzöſiſche Erſatzplan iſt
kaum angetan, Deutſchland irgendwelche Erleichterungen zu ver=
ſchaffen. Selbſt der nach Sowjetrußland führende Weg hat
Deutſchland Enttäuſchung über Enttäuſchung gebracht. In An=
betracht all dieſer Tatſachen bleibt Deutſchland in der Tat kein
anderer Weg übrig, als um ein Moratorium nachzukommen.
England wird in dieſem Falle eine durchaus wohlwollende Häl=
tung einnehmen, indem es dem Sonderausſchuß der Bank für
internationale Zählungen allein überlaſſen wird, hierüber in
unparteiiſcher Weiſe zu beſchließen. Sollte aber das im Young=
Plane vorgeſehene Moratorium nicht genügen, ſo wird es ſpäter
Sache einer beſonderen politiſchen Konferenz ſein, über eine
Reviſion der Reparationsfrage ſelbſt zu entſcheiden. In Eng=
land hat man es ſchon lange eingeſehen, daß das Eine das
Andere keineswegs auszuſchließen braucht.
Eine Reviſion der Reparationsfrage hängt übrigens, darauf
hinzuweiſen wiro man in England nie müde, vor allem von den
Vereinigten Staaten ab, deren Haltung in dieſer Frage bekannt
iſt. Doch ſchon nach einigen Wochen wird Staatsſekretär Stimſon
nach Europa kommen. Mellon weilt bereits in London. Auf
den Beſuch dieſer beiden einflußreichen Amerikaner werden in
England größere Hoffnungen geſetzt, als man es öffentlich zu=
gugeben bereit iſt.
Vielleicht, ſagt man ſich in England, werden die beiden
Amerikaner während ihrer Reiſe den wahren Ernſt der Lage
in Europa und vor allem in Deutſchland erkennen und, nach
Waſhington zurückgekehrt, den Präſidenten Hoover und die
Oeffentlichkeit daheim von der dringenden Notwendigkeit einer
Aenderung in der bisherigen Haltung Amerikas überzeugen.
Vielleicht wird dann Amerika einſehen, daß auch ſeine eigenen
Schwierigkeiten letzten Endes auf die Laſt der Reparationen
und der Kriegsſchulden zurückzuführen ſind und daß Amerika es
ſich nicht leiſten kann, tatenlos zuzuſehen, wie Deutſchland und
mit ihm ganz Europa dem wirtſchaftlichen Ruin zugetrieben
werden. Bleibt jedoch Amerika ſelbſt dann noch an den euro=
päiſchen Dingen „unintereſſiert”, ſo werden die Staaten Europas
und England ſich zuſammentun und mit eigenen Kräften den
Verſuch unternehmen müſſen, ſich vom Fluch der Reparationen
und Kriegsſchulden zu befreien. Auf welche Weiſe dieſes zu
geſchehen hätte, darüber fehlen allerdings noch jegliche näheren
Angaben .. .

Das deutſche Flotkenbauprogramm.
Zrreführende Behaupkungen
des franzöſiſchen Marineminiſters.
Der franzöſiſche Marineminiſter Dumesnil hat geſtern in der
Kammer erklärt, das deutſche Marinebauprogramm ſehe acht Pan=
zerkreuzer und acht leichte Kreuzer vor, die in der Zeit von 1932
bis 1935 fertigeſtellt werden würden. Er hat außerdem behauptet,
daß die deutſchen Bauziffern um 25 v. H. höher ſeien als die im
Verſailler Vertrag vorgeſebenen Ziffern.
Dieſe Ausführungen des franzöſiſchen Marineminiſters haben
in Berliner politiſchen Kreiſen lebhaftes Befremden hervorgeru=
fen. An maßgebender deutſcher Stelle wird es als unglaublich
bezeichnet, wie eine franzöſiſche amtliche Perſönlichkeit zu ſolchen
Angaben kommen könne. Das deutſche Erſatzprogramm ſieht bis
1935 lediglich den Bau von zwei Panzerſchiffen vor. Wenn der
Miniſter weiter das neue, im Bau befindliche deutſche Panzer=
ſchiff „Deutſchland” mit den franzöſiſchen Kreuzern vergleicht, ſo
kann das nur als eine Irreführung bezeichnet werden. Die deut=
ſchen Panzerſchiffe ſind im Verſailler Vertrag ausdrücklich als
Erſatz der Linienſchiffe vorgeſehen, ſo daß ein Vergleich mit den
Kreuzern überhaupt nicht in Frage kommen kann. Frankreich be=
ſitzt neun Linienſchiffe, die den Schiffen Deutſchlands ſämtlich
artilleriſtiſch überlegen ſind. Im übrigen beſtehen ſowohl in der
Größe, wie auch in der artilleriſtiſchen Beſtückung der deutſchen
und franzöſiſchen Schiffe ſtarke Unterſchiede; während für Deutſch=
land die Höchſtgrenze der neuen Kreuzer 6000 Tonnen beträgt,
mit einem Schwerſtkaliber von 15 Zentimeter, können die neuen
Kreuzer Frankreichs und der anderen Mächte bis zu 10000
Tonnen groß ſein, mit einem Schwerſtkaliber von 20,3 Zentimeter.
Die Erſatzbauten für die deutſchen Linienſchiffe dürfen nur 10 000
Tonnen groß ſein, mit einem Schwerſtkaliber von 28 Zentimeter,
während die Linienſchiffe der anderen bis zu 35 000 Tonnen groß
ſein dürfen, mit einem Höchſtkaliber von 40,2 Zentimeter.

Vom Tage.

Der Berliner Polizeipräſident hat auf Grund der Notverord=
nung des Reichspräſidenten vom 28. März d. J. das Sportfeſt
der Berliner N. S. P. A. D. und die Spartakiade der Berliner
K. P. D. verboten.
Der Berliner Oberbürgermeiſter hat gegen den Beſchluß des
Oberpräſidenten, der die Beſoldungsordnung der Berliner Beam=
ten beanſtandet, beim Landesſchiedsgericht Beſchwerde erhoben
und Aufhebungsantrag geſtellt.
Der Thüringer Landtag lehnte einen kommuniſtiſchen Antrag
auf Auflöſung des Landtags ab. Für dieſen Antrag ſtimmten
auch die Nationalſozialiſten und die Deutſchnationalen. Die
Sozialdemokraten übten Stimmenthaltung.
In der Dresdener Stadtverordnetenſitzung kam es am Don=
nerstag, zu einem ſchweren Tumult, als ein kommuniſtiſcher
Stadtverordneter, ein Oberlehrer von Beruf, die Worte ge=
brauchte: „Euer verfluchtes Chriſtentum‟ Da ſich der Entrüſtungs=
ſturm nicht legte, mußte die Sitzung geſchloſſen werden.
Der litauiſche Gouverneur in Memel, hat Memeler Schul=
kindern den Beſuch deutſcher Ferienheime verboten.
Rußland hat angeblich die Aushändigung ſeiner Anteile an
der chineſiſchen Oſtbahn, die einen Wert von 60 Millionen Pfund
repräſentieren, an China angeboten. Als Gegenleiſtung verlangt
Rußland keine Geldentſchädigung, ſondern die Erlaubnis zollfreier
Einfuhr in die Mandſchurei, die nach der Durchführung des Fünf=
jahresplanes möglich werde.

Der Präſident der Marinekommiſſion des amerikaniſchen
Repräſentantenhauſes, Britton, erklärte, er werde ſich mit aller
Macht jeder Verminderung der Flottenkredite widerſetzen und im
Gegenteil die Beibehaltung der Kredite für den Bau von 1000
Flugzeugen und eines Luftſchiffes fordern.

Ergänzung der Nokverordnung
durch ein großes Meliorakions=Arbeitsprogramm.
Auf Einladung des Reichs= und Landtagsabgeordneten
Schmelzer fand im Preußiſchen Landtag eine Beſprechung der
landwirtſchaftlichen Abgeordneten der Landtagsfraktionen über
das große Meliorationsprogramm des Verbandes deutſcher Lan=
deskulturgenoſſenſchaften ſtatt.
Nach einleitenden Worten des ſtellvertretenden Vorſitzenden
des Verbandes. Domänenrat Kreuz, Dülmen, folgten Vorträge
von Hermann Tholens und des geſchäftsführenden Vorſtandsmit=
gliedes des Verbands, Rechtsanwalts Linckelmann.
Den Vorträgen lag die Denkſchrift des Verbandes „ Landes=
kultur, Staat und Arbeit” zugrunde. In dieſer Denkſchrift wird
bekanntlich die Bedeutung des Erſatzes der ausländiſchen Lebens=
mitteleinfuhr durch inländiſche Mehrerzeugung in neuer Art und
Weiſe begründet.
Eine Mehrerzeugung von 3 Milliarden Mark Nahrungsmit=
teln (nach inländiſchen Geſtehungskoſten) wovon durch Meliora=
tionen, insbeſondere des vorhandenen Kulturlandes, 2 Milliarden
Reichsmark erreichbar ſind, belebt die übrige Wirtſchaft (Handel,
Gewerbe, Verkehr, Induſtrie) im Umfange von annähernd 7 Mil=
liarden RM. und hat damit die dauernde Mehrbeſchäftigung
von annähernd 3 Millionen Arbeitskräften zur Folge. Gleichzei=
tig werden Erſparniſſe in der Arbeitsloſenunterſtützung und Mehr=
eingänge an Steuern in Höhe von 3 Milliarden RM. erzielt.
Es bedeutet eine völlige Verkennung dieſer Auswirkungen,
wenn man glaubt, dieſes Arbeitsprogramm ſei aus Mangel an
Mitteln nicht durchführbar. Zur Finanzierung der notwendigen
Meliorationsarbeiten, durch die jedes Jahr mehrere 100 000 Men=
ſchen unmittelbar beſchäftigt werden würden, iſt vielmehr nur
erforderlich, daß die ſowohl infolge der Bauausführuno als der
Mehrerzeugung erſparten Arbeitsloſenunterſtützungen und erziel=
ten Steuermehreingänge als Beihilfen und laufende Zinsverbil=
ligung zur Verfügung geſtellt werden. Das daneben noch erfor=
derliche Kapital kann und muß durch planmäßige Einwirkung auf
den inländiſchen Kapitalmarkt, auf dem noch im Vorjahre 6 Mil=
liarden langfriſtig angelegt worden ſind, erreicht werden.
Vorbedingung für die volle Auswirkung dieſes Programms
ſei eine richtige Handelspolitik, wobei darauf hingewieſen wurde,
daß über die Hälfte unſerer Nahrungsmitteleinfuhr aus Ländern
(insbeſondere Kanada, Argentinien, Auſtralien) kommt, mit denen
wir eine jährliche paſſive Handelsbilanz von rund 2 Milliarden
Reichsmark haben.
Es bedarf alſo lediglich der Entſchließung,
bisher unproduktiv verwandte Mittel produk=
tip anzulegen, um die weittragendſten Wir=
kungen für die Geſamtwirtſchaft zu erreichen.
In der Ausſprache, an der ſich Vertreter des Zentrums, der
Deutſchen Fraktion und der Staatspartei beteiligten, wurde der
Plan im Grundſatz von allen Seiten lebhaft begrüßt. Von
mehreren Beteiligten, wurde auch auf den Arbeitspflichtdienſt hin=
gewieſen, für den die Meliorationen das Hauptgebiet ſeien. Die
preußiſche Staatsregierung dürfe nicht, wie es offenbar beabſich=
tigt ſei, die Beihilfefonds für Meliorationen halbieren, ſondern
müſſe gerade auch im Intereſſe des Staatshaushalts die Meliora=
tionen ſtärker als bisher fördern.
Angezeigt wäre es ferner, wenn die Reichs=
regierung die Notverordnung ſofort durch ein
großes Arbeitsbeſchaffungsprogramm bei dem
die Meliorationen das wichtigſte Gebiet ſeien,
ergänzen wurde.

Die Ainſtenang der Arbensicſen
verſicherung.
Ankurbelung des freiwilligen Arbeitsdienſtes.
Die Ausſichten des Arbeiksmarkkes.
* Berlin, 19. Juni. (Priv.=Tel.)
Der Präſident der Arbeitsloſenverſicherungsanſtalt hatte dii
Präſidenten der Landesarbeitsämter zu einer allgemeinen Aus=
ſprache über die neue Notverordnung nach Berlin geladen. Ar=
dieſer Konferenz hat man ſich über die einzuſchlagenden Weg=
für die Anpaſſung der Verſicherungsanſtalt an die neugeſchaffee
nen Verhältniſſe geeinigt. Auf Grund der Notverordnung wer
den an der Verſicherung 400 Millionen eingeſpart, d. h. de=
Fehlbetrag der Reichsanſtalt wird durch die Streichung eine
ganzen Reihe von Ausgaben beſeitigt. So iſt vorgeſehen, das
die Jugendlichen bis zu 21 Jahren unter gewiſſen Bedingunge=
aus der Verſicherung herausgenommen werden. Es handelt ſieg
hierbei um ungefähr 280 000 Jugendliche, bei denen geprüft wem
den muß, ob familienrechtliche Unterſtützungsanſprüche vorliegen=
Allein dieſe Prüfungsarbeit macht die Einſtellung von Hilfs=
kräften in den Landesarbeitsämtern notwendig. Infolgedeſſe=
ſind die Präſidenten ermächtigt worden, für einige Wochen neue
Perſonal einzuſtellen, das gleichzeitig auch an der Umſchaltuns
der Verſicherungsanſtalt auf die neue Notverordnung mitarbeite=
und die neuen Unterſtützungsſätze tabellariſch aufſtellen ſoll. D5.
Notverordnung tritt am 29. Juni in Kraft. Die Arbeitsämte
haben alſo noch einigen Spielraum, um ſich auf die veränderte-
Verhältniſſe umzuſtellen,
In der Verſammlung der Arbeitsamtspräſidenten iſt auc
über den freiwilligen Arbeitsdienſt geſprochen worden, de
jetzt unter Mitwirkung der Verſicherungsanſtalt angekurbe=
werden ſoll. Die Ausſprache war aber nur allgemeiner Natun
weil die Richtlinien noch fehlen. Ueber die Ausführungsbe=
ſtimmungen haben am Freitag die erſten Vorbeſprechungen vo=
Reſſort zu Reſſort ſtattgefunden. An dieſen Beſprechungen habe-
ſich Vertreter des Arbeitsminiſteriums, der Verſicherungsanſtal=
der Oſtſtelle, des Finanzminiſteriums und auch des Wirtſchafts
miniſteriums beteiligt. Man rechnet damit, daß vielleicht ſcho
Mitte der kommenden Woche die Ausführungsbeſtimmunge
vom Arbeitsminiſter erlaſſen werden, ſo daß dann der Vorſtan.
der Arbeitsloſenverſicherungsanſtalt zuſammentreten kann, ur
zu unterſuchen, welche Geldmittel er für den freiwilligen Au
beitsdienſt zur Verfügung ſtellen kann.
Die Präſidenten der Landesarbeitsämter haben in ihre
Ausſprache auch die Arbeitsmarktlage im allgemeinen kurz ba
rührt. Es ergab ſich als allgemeine Auffaſſung, daß die Arbeits
loſigkeit in den nächſten Wochen noch weiter zurückgehen werd
wenn auch in ſehr langſamem Tempo. Noch in dieſem Mons
wird allerdings die Landwirtſchaft für die Aufnahme von An
beitskräften ausfallen, da ſie erfahrungsgemäß Mitte Juni mi
einem Teil ihrer Feldarbeiten fertig iſt und erſt im Herbſt wie
der Arbeitskräfte anzufordern pflegt. Im Juli wird mit einer
Stillſtand der Arbeitsloſigkeit zu rechnen ſein. Für den Herb
erwartet man wieder eine ſtarke Nachfrage nach Arbeitskräfter
die dann aber ſehr wahrſcheinlich im Oktober wieder einer
neuen Zuſtrom von Arbeitsſuchenden weichen wird.
Wirtſchaftsminiſter Vögler?
* Berlin, 18. Juni. (Priv.=Tel.)
In politiſchen Kreiſen geht das Gerücht um, der Reichskanzle=
habe dem ehemaligen volksparteilichen Reichstagsabgeordneten
Generaldirektor Dr. Vögler das Wirtſchaftsminiſterium angebch
ten. Aus Kreiſen, die Dr. Vögler naheſtehen, wird das ganz entt
ſchieden beſtritten, mit dem Zuſatz, Dr. Vögler denke nicht a
einen Eintritt in das jetzige oder in ein umgebildetes Kabine4
Brüning. Wir halten das für möglich. Schon bei früheren Ge
legenheiten hat Dr. Vögler den Eintritt in eine Regierung aE
gelehnt. Ebenſo ſicher iſt aber auch, daß der Kanzler ſich ſchon ſen
längerer Zeit um die Neubeſetzung des Wirtſchaftsminiſteriumt
bemüht und dafür eine führende Perſönlichkeit der Wirtſchaft ge
winnen möchte. Er hat ſchon nach verſchiedenen Richtungen ſor
diert, iſt aber vorderhand nirgends auf Gegenliebe geſtoßen, wen
die Führer der Wirtſchaft begreifliche Hemmungen haben, ihr
Poſten in der Wirtſchaft oder ihrem eigenen Betriebe aufzugeben
um dafür in das ungewiſſe Abenteuer eines Miniſters hineinzu!
ſteigen, für deſſen Dauer ihnen keine Garantien gegeben werde
können. Sie müſſen dann befürchten, daß ſie in dem Augern
blick, wo ſich die Früchte ihrer Arbeit zeigen, aus irgendeiner
Grunde oder um irgendeiner fernliegenden politiſchen Frag.
wegen geſtürzt werden. An dieſer kühlen Ueberlegung ſind bishe=
die meiſten Verſuche geſcheitert, Männer der Praxis in die Re
gierung hineinzuholen.

Ueber
bitskonfer
Rgelung
un unter
firt und
ſuie Her
Abeits
ſiſch

ſtuffen
Reiſe au
tundige A
m den a
ſau jetzt
kuft. 2
urd, wür
itkehren
ſegierung
hernatio
ſeie Arbe
Me Ueberf
Egebung
lunden b.
R bereits
unden a.
Da die
Häüger if
dergbau

Hie Araveie bes Miatok.

Heldengräber und Prunkſtraße.

Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten.)
C. R. Athen, Juni 1931.
Sechs Stadien oder 1100 Meter muß, wenn wir dem Pau=
ſanias glauben wollen, die Akademie des Platon vom Dipylon,
dem Prunk= und Haupttore Athens, entfernt geweſen ſein, auch
Cicero und Livius machen ähnliche Angaben, und auf Grund
dieſer Mitteilungen kam der griechiſche, aus Aegypten ſtammende
Privatmann Ariſtophron zu dem Entſchluſſe die Akademie
des Platon durch Ausgrabungen unter wiſſenſchaftlicher Leitung
zu ſuchen. Das Deutſche Archäologiſche Inſtitut
fand ebenfalls durch ſeine Arbeiten am Kerameikos wichtige An=
haltspunkte, man entdeckte hier eine große, breite Straße, die
zur Akademie geführt haben muß und holte noch manche andere
Beweiſe aus dem Schutt der Erde hervor, die den Plan des
„Amateurs” der Archäologie, Herrn Ariſtophron, nur in ſeinem
Vorhaben beſtärkten. Er forſchte in den Büchern, arbeitete mit
dem Spaten, unterwühlte das Erdreich und es gelang ihm bald,
untrügliche Anzeichen aus dem Dunkel der Jahrtauſende an das
Tageslicht zu fördern, die erkennen laſſen, daß er auf dem rech=
ten Wege zur Akademie iſt. Ja, er glaubt ſie bereits erreicht zu
haben, noch fehlen aber überzeugende Beweiſe, um die „ wiſſen=
ſchaftliche” Archäologie, die als ihren Schutzpatron den ungläu=
bigen Thomas für ſich in Anſpruch zu nehmen ſcheint, zur völ=
ligen Anerkennung ſeiner Mühen und Arbeiten zu bewegen.
Gerade dieſer Tage entwand man dem dunklen Erdreich zwei
herrliche Bildniſſe aus Marmor von Gräbern hier
beſtatteter, tapferer Krieger, die je einen atheniſchen Reiter mit
dem charakteriſtiſchen breiten theſſaliſchen Hute, dem Petaſon,
hoch zu Roß darſtellen, kühn die Lanze nach dem unterliegenden
Feinde ſtoßend, der unter ihren Pferden zu Fall gekommen iſt
und von denen der eine ſich noch verzweifelt mit dem Schilde
zu decken verſucht. Eine ſchöne Vaſe, zu der Gattung der Lutro=
phoren gehörend, reichlich wie mit ſorgſam gehäkelten Spitzen
künſtleriſch geziert, wurde aufgefunden, ſicherlich als Zeichen da=
für, daß der gefallene Krieger ein unverehelichter Jüngling ge=
wpeſen iſt, denn die Lutrophoren ſpielten bei Hochzeiten eine
große Rolle und wurden geſtorbenen jungen Leuten als Zeichen
ihrer Eheloſigkeit mit ins Grab gegeben.
Der Spaten fand Widerſtand im gelockerten Erdreich, ſtieß
auf grohe Grmdmauern, m denen man das berühmte

Gymnaſium zu erkennen glaubt. Ferner machte man eine
ſonderbare Entdeckung, man fand, daß hier eine Gegend ſich noch
heute „Pyrgaki”, das heißt „Türmchen” nennt. Nun ſpricht
Ariſtophanes in ſeinen Fröſchen von einem Turm, der ſich ge=
rade hier in jenem Akademieviertel befunden haben ſoll und
von dem aus ſich die Fackelzüge feierlich in Bewegung ſetzten.
Somit iſt die Annahme nicht unberechtigt, daß ſich der Name
Pyrgaki noch aus jener alten Zeit erhalten hat, wie ja der
heutige Kerameikos durch alle Jahrtauſende hindurch und allem
Weltgeſchehen zum Trotz ſich ſeinen Namen über 3000 Jahre
hinaus zu bewahren verſtand.
Was bedeutet nun eigentlich „Akademie”, wie
iſt das Wort zu erklären, das in allen Sprachen Eingang ge=
funden hat, das allen Nationen des Erdballes vertraut wurde?
Verſchiedene Auslegungen beſtehen, dem Laien am leichteſten
verſtändlich iſt die Annahme, daß diefes Grundſtück in uralten
Zeiten einem Bauern gehörte, der „Hekademos” geheißen habe.
Andere wieder führen die Bezeichnung „Akademie” auf zwei alt=
griechiſche Worte zurück, die der Bedeutung gleichkommen „Vor
der Stadt”.
Wie dem auch ſein mag, hier ſtanden die 12 heiligen
Oelbäume, die aus einem Ableger des auf der Akropolis
grünenden, von der Göttin Athena geſtifteten Oelbaume ent=
ſproſſen ſein ſollten. Das von ihnen gewonnene Oel war ein
heiliges und koſtbares, unbezahlbares Produkt. Es wurde den
Siegern in den Wettſpielen in herrlichen Amphoren überreicht
und mit ihm die heilige Oellampe geſpeiſt, die im Erechteion in
der Akropolis brannte.

Ein Sohn des Poſeidon wollte einen dieſer heilige
Stämme fällen, er legte, der Sage nach, Hand an einen 1
zwölf Olivenbäume, doch die erzürnte Athena ließ ſolchen Frev=
nicht ungeſtraft zu, das Beil verfehlte ſein Ziel und hieb, de
vorwitzigen Sünder das Bein ab. Seither war der kleine Ha
gefürchtet, die Gegend um die Akademie wurde von den Feinde
Athens gemieden, jede Beſchädigung der Bäume galt als leben
gefährlich, ja die Furcht ging ſoweit, daß man Athen von dieſ
Seite nicht anzugreifen wagte. Erſt König Philipp, dann d
unerſchrockene Sulla machten dieſer Mähr ein Ende, Sulla fäl
zum Entſetzen der Athener die heiligen Bäume.
Noch heute iſt jene Gegend Athens mit den dunkelgrüne
Olivenbäumen bepflanzt, ihr ſilbern glitzerndes Laub glänzt i
Abendwinde der letzten ſinkenden Strahlen der attiſchen Son
Unter ihnen befindet ſich ein uralter Baum, veräſtet und kno
rig, ein Greis unter Greiſen, dem ſelbſt Botaniker ein märche
haftes Alter ſchenken, der Jahrtauſende alt ſein ſoll und vo
dem in der Sage behauptet wird, daß unter ſeinen Zweigen ſche
König Oedipus gewehklagt und getrauert haben ſoll .. .

Hier, in dieſe Gegend pilgerten im Altertume die Athener
ſuchten in der Akademie Erholung und Zeitvertreib, im Schatten
der heiligen Bäume war gut ſein. Platon gründete hier ſein.
Philoſophenſchule und lehrte ſeine Schüler. Die Akademi
wurde geiſtiges Zentrum der Antike — kein Wun=
der, wenn der heutige Grieche die Grabungen und das Suchen
nach der Akademie des Platon mit dem größten Intereſſe ver
folgt und wenn nun der Amateur=Archäologe Ariſtophron noch
den Beweis, den untrüglichen Beweis zu erbringen vermag, da
er jene würdige und geheiligte Stelle gefunden hat, dann dürft
damit ein neuer Wallfahrtsort für die gebildete Menſchheit auf
gedeckt worden ſein, ein neuer Ort internationaler Berühmther=
entſtehen, zu dem die Gebildeten aller Länder pilgern werder
und der Wunſch, Griechenland und ſeinen Stirnſchmuck, di
Akropolis beſucht und mit eigenen Augen geſehen zu haben, ver
bunden werden mit dem ebenſo heißen Verlangen, die Stell”
zu betreten, an der einſt Plato lehrte, den Mittelpunkt des
geiſtigen Athens, das einſt die antike Welt in Kunſt und Wiſſen=
ſchaft von hier aus überſtrahlte. Der Grieche Ariſtophron iſ
am Werke, nicht nur ſeinem engeren Vaterlande, nein, der ge=
ſamten gebildeten Welt eine ſeltene Gabe von unſchätzbaren
Werte zu ſchenken, ein verſunkenes Gemeingut zu neuem Leber
zu erwecken.
Das Geheimnis des Blutes. Eine intereſſante Entdeckun4
hat ſoeben die Königliche Geographiſche Geſellſchaft in Londo?
gemacht: Sir Hubert Wilkins, der Führer des Unterwaſſer=Polar.
ſchiffes „Nautilus”, hatte in der Reihe ſeiner Ahnen einen Vor
fahren, der ſich mit dem gleichen Problem beſchäftigt hatte. Wil
kins war dieſe Tatſache bisher nicht bekannt. Der Biſchof Joh7
Wilkins, der die Schweſter Oliver Cromwells heiratete und vo?
dem Sir Hubert in direkter Linie abſtammt, veröffentlichte 1643
ein Buch „Mathematiſche Magik”. Der mit ſchönen Kupfern ge
zierte Band trägt die Aufſchrift: Effigies Reverendi admodur
veri Johannis Wilkins nuper Epigeopi Cestriensis. — In die
ſem Buch ſagt Wilkins als Erſter das Kommen der Unterwaſſer.
boote voraus, und er empfiehlt ihren Gebrauch beſonders für
wiſſenſchaftliche Expeditionen in das Polargebiet. Vielleic
wurde im Blute durch Geſchlechter hindurch die Entdeckerſehnſuch
geheimnisvoll weiter getragen, die den Nachfahren jetzt daz
A. M.
treibt, dem Rate des Urahns zu folgen.
Druckfehlerberichtigung. In dem Aufſatz „Vom Abbilx
zum Sinnbild” von Wilhelm Michel (in der Nummer von
18. Juni) iſt in Spalte 2 oben zu leſen: „Hans Thoma, kraus
und gemüthaft..” ferner in derſelben Spalte unten „ Ent=
zweiung” (ſtatt Entweihung).

Nummer 169

Samstag, den 20. Juni 1931

Das Arbeikszeikabkommen
Jur deit keheivergond
von der Inkernak. Arbeitskonferenz verabſchiedet.
Genf, 19. Juni.
Die Internationale Arbeitskonferenz hat in ihrer geſtrigen
schlußſitzung das Arbeitszeitabkommen für den Kohlenbergbau
nit 81 gegen 2 Stimmen, bei über 30 Stimmenthaltungen ange=
ummen.
Das Arbeitszeitabkommen im Kohlenberg=
ſau, das jetzt den Teilnehmerſtaaten der Internationalen
Urbeitskonferenz zur Ratifizierung zugeht, ſieht in den Hauptbe=
timmungen folgende Negelung vor: Das Abkommen gilt
ür den geſamten Stein= und Braunkohlenbergbau und erſtreckt
ſch auf ſämtliche Arbeitnehmer, ſoweit ſie nicht im Verwaltungs=
ienſt beſchäftigt ſind. Als Arbeitszeit iſt die Zeit zwiſchen dem
Zetreten des Förderkorbes, bzw. des Stollenmundloches zur Ein=
ahrt und dem Verlaſſen der Grube zur Ausfahkt. Die Dauer der
lrbeitszeit in dem Kohlenbergbau darf 7¾ Stunden am Tage
icht überſchreiten. Zur techniſchen Aufrechterhaltung der Be=
riebe, ſowie bei Unglücksfällen kann eine Verlängerung von einer
alben Stunde täglich für 5 v. H. der Belegſchaft erfolgen. Im
steinkohlen=Tiefbau können 60 Ueberſtunden im Jahr durch die
Zehörden auf Grund vorhergehender Tarifverhandlungen geneh=
nigt werden, die mit 25 v. H. Lohnerhöhung bezahlt werden müſ=
en. Im Braunkohlen=Tiefbau ſind nach dem von der deutſchen
kegierung eingebrachten Abänderungsvorſchlag 75 Ueberſtunden
m Jahre zuläſſig, ferner können weitere 25 Ueberſtunden für
inzelne Betriebe oder Gruben mit beſonderen techniſchen oder
eologiſchen Bedingungen von den Behörden auf Grund von
lrbeitsverhandlungen zugelaſſen werden. Für den Steinkohlen=
nd Braunkohlen=Tagebau gelten die Beſtimmungen des Waſhing=
oner Achtſtunden=Abkommens. Hier dürfen 100 Ueberſtunden
m Jahre zugelaſſen werden. Wenn beſondere wirtſchaftliche Ver=
ältniſſe dies erforderlich machen, können die zuſtändigen Behör=
en weitere 100 Ueberſtunden auf Grund von Arbeitsverhandlun=
en zulaſſen. Nach heftigen Kämpfen iſt ferner in das Abkommen
er Antrag der Arbeitnehmergruppe aufgenommen worden, nach
em günſtigere Arbeitsbedingungen einzelner Länder durch das
bkommen nicht verſchlechtert werden dürfen. Die Reviſion des
lbkommens iſt drei Jahre nach dem Inkrafttreten des Abkom=
nens im Sinne einer weiteren Verkürzung der Arbeitszeit vor=
eſehen. Den Regierungen wird in dem Abkommen das Recht ein=
eräumt, bei Bedrohung der Landesſicherheit die Beſtimmungen
es Abkommens zeitweiſe aufzuheben. Das Abkommen tritt ſechs
Nonate nach der Ratifizierung durch zwei der ſieben kohleherſtel=
enden Hauptländer (Deutſchland, Belgien, England, Frankreich,
ſolen, Holland, Tſchechoſlowakei) in Kraft. Eine Kündigung des
bkommens, fünf Jahre nach dem Inkrafttreten iſt zuläſſig.
Die Auswirkungen des Arbeilszeitabkommens
für den Kohlenbergbau.
Ueber die Auswirkungen des von der Internationalen Ar=
litskonferenz beſchloſſenen Abkommens über die internationale
legelung der Arbeitszeit in den Kohlenbergwerken, verlautet
on unterrichteter Seite, daß dieſes Abkommen, falls es ratifi=
zrt und in Kraft geſetzt wird, für eine Reihe von Staaten
me Herabſetzung der augenblicklich geltenden oder geſetzlichen
Fbeitszeit bringen wird. In Deutſchland betrage die Verkür=
ang für den Steinkohlenbergbau unter Tage ¼ Stunde. Im
Fraunkohlenbergbau ſei die Auswirkung verſchieden und man
lbe ausgerechnet, daß durch die Verkürzung der Arbeitszeit
nſchließlich der neuen Ueberſtundenregelung in Deutſchland
gſätzlicher Arbeitsraum für etwa 10 bis 12000 Bergleute ge=
haffen würde. In England wirke ſich das Abkommen in der
Leiſe aus, daß in den Revieren, die augenblicklich eine 8 ½=
ſündige Arbeitszeit haben, die Verkürzung 34 Stunden beträgt,
den anderen Revieren ¼ Stunde. Die im engliſchen Berg=
hu jetzt geltende Arbeitszeitregelung tritt demnächſt außer
kaft. Wenn bis dahin keine neue geſetzliche Regelung getroffen
urd, würde der engliſche Bergbau zur 7½ ſtündigen Schicht zu=
nckkehren müſſen. Man glaubt aber, daß es der engliſchen
bgierung nunmehr im Hinblick auf das jetzt abgeſchloſſene
ſternationale Abkommen gelingen werde, die hier vorgeſchrie=
hne Arbeitszeit von 734 Stunden geſetzlich feſtzuſetzen. Was
be Ueberſtundenregelung angeht, ſo ſind in der engliſchen Ge=
ſgebung bereits, die in der Konferenz beſchloſſenen Ueber=
ſnden vorgeſehen. Der deutſche Entwurf eines Bergbaugeſetzes,
dr bereits den Reichswirtſchaftsrat paſſiert hat, ſieht 300 Ueber=
ſnden aus wirtſchaftlichen Gründen vor.
Da die in dem internationalen Abkommen vorgeſehene Zahl
gringer iſt, nimmt man an, daß der Entwurf des deutſchen
ergbaugeſetzes den Beſtimmungen des Abkommens angepaßt