Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfennige
*
4

NRu
*
*
TeT
Ta
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
BBei wöchentlich 2maligem Erſcheinen vom 1. April
Anzeigenpreis:

wis 30. April 2.18 Reichsmarl und 22 Pfennig
Bbtragegebühe, abgeholt 2.25 Reichemarl, durch die
Agenturen 2.40 Reichsmarl frei Haus. Poſtbezugspreie.
—m April ohne Beſtellgeld monatlich 2.45 Reichsmari.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
Weſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
grſcheinen einzelner Nummern infolge böherer Gewall
Werechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
FFernrut obne Verbindlſchkelt für uns. poſiſchecklonio
Franifurt g. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 119
Donnerstag, den 30. April 1931.
194. Jahrgang

2 mm brelte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Rellamezelle (92 mm
breit/2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Relſame=
zeile 300 Reichsmark. Alle Preiſe in Reſchemark
(4 Dollar — 420 Mark). — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streit uſw., erliſcht
ſede Verpfliſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konurs oder gerſchtiſcher Beſtelbung ſäll ſeder
Rabat weg. Bankkonto Deutſche Bank und Darm=
ſädter und Naiſonalbank.

Borbereikung der enkſcheidenden Kabinekksſihung. — Drei=Miniſter=Fronk gegen den Bukkerzoll.
Der Kampf um den Brokpreis. — Die Sozialdemokrakie gegen Schieles Agrarpolikik
und das ſozialpolikiſche Programm des Kabineils.
Auch der Landvolkführer Dr. Gereke beim Kanzler.
Kritiſche Zuſpihung.

Die Sozialdemokraken beim Kanzler.
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Am Mittwoch haben wieder eine Reihe von Chefbeſprechungen
um Vorbereitung der Kabinettsſitzung am Donnerstag ſtattgefun=
drn. Sie haben, ſoweit ſich überſehen läßt, eine Klärung nicht
zBracht. In politiſchen Kreiſen wird damit gerechnet, daß es am
Lonnerstag gelingen wird, einen großen Teil der agrarpoliti=
aen Forderungen des Ernährungsminiſters unter Dach zu
htängen. Herr Schiele hat im ganzen drei Vorlagen
urrgelegt: die eine mit der großen Zahl der bekannten Forde=
umgen, die 2. mit dem Antrag auf Erhöhung des Butterzolles,
rd die 3. mit dem Antrag auf Zulaſſung eines Kontingentes von
öf iteren 500 000 Tonnen Weizen zur Einfuhr unter Senkung des
Zalles auf etwa 20 RM. Die erſte und die dritte Forderung ſind
Kabinett bereits bearbeitet worden. Der Butterzoll hat
fäziell noch nicht zur Debatte geſtanden, iſt lediglich vielmehr
ur außerhalb des Kabinetts erörtert worden. Herr Steger=
dirld will ihm nicht zuſtimmen. Auch das Aus=
bärrtige Amt und das Wirtſchaftsminiſterium
aben Bedenken und beantragen, die Entſchei=
ſung bis nach der Genfer Zollkonferenz zu ver=
argen. Damit iſt aber der Ernährungsminiſter
ſch iele nicht einverſtanden. Er beſteht auf einer beſchleu=
justen Entſcheidung. Die Dinge werden vorausſichtlich ſo
ugr gehen, daß auf Grund des Ermächtigungsgeſetzes Schieles Pro=
rmmmm mit Ausnahme des Butterzolles am Donnerstag vom Ka=
nett angenommen wird, und daß dann in der nächſten Woche
er Kampf um den Butterzoll ſich zuſpitzt, weil Herr
chrele hier in ſeiner Haltung von der geſamten Grünen Front
ſtäitzt wird und die Tagung des Landwirtſchaftsrates am 6. Mai
leicht zu einer offenen Kampfanſage an das Kabinett wer=
könnte, wenn bis dahin der Butterzoll nicht beſchloſſen iſt.
Auf der anderen Seite haben die Sozialdemokraten
m. Kanzler am Mittwoch mit allem Nachdruck ihre Bedenken
erren die agrariſche Zollpolitik vorgetragen und die
en behaltung des alten Brotpreiſes verlangt,
ewohl auch durch das Weizenkontingent gewährleiſtet wird. Es
ernt aber, als ob bei den Sozialdemokraten die Hauptrolle das
ziialpolitiſche Programm des Kabinetts ſpielt, weil
en— Stegerwald ſeine Reformen nicht gegen die
oßialdemokratie machen will. Hier kann ſich ein
emer Kriſenpunkt herausbilden, der aber vorderhand
ch* gefährlich iſt, weil die Braunskommiſſion in ihren Arbeiten
ch* recht weiterkommt und das Kabinett vorläufig daran feſt=
il. das Ergebnis dieſer Beratungen abzuwarten. Am 31. Mai
ſann der ſozialdemokratiſche Parteitag fällig, den man wohl
4. erſt vorübergehen laſſen wird, ſo daß vermutlich dieſer zweite
des Reformprogramms erſt in den erſten Julitagen durch
otverordnung herausgehen wird.
Lie Bedenken der 589.
Berlin, 29. April.
Leber die Beſprechung der Sozialdemokraten mit dem
ſievskanzler erfahren wir noch: Reichskanzler Dr. Brüning
epſäng am Mittwoch gegen Mittag die Reichstagsabgeordneten
WBreitſcheid, Dr. Hertz und Dr. Hilferding als Vertreter der
Szimldemokratiſchen Partei. In der eingehenden Beſprechung,
ſie mit dem Kanzler hatten, wieſen ſie auf den Ernſt der
ige hin, der nach ihrer Anſicht durch die Erhöhung des Brot=
hiies und die vom Reichsernährungsminiſter beabſichtigten
trren Zollmaßnahmen geſchaffen worden iſt. Aus ſozialdemo=
ſtinhen Kreiſen erfahren wir dazu noch, daß ſie dem Reichs=
zler erklärten, die Fraktionlege den größten Wert
tauf, daß die Regierung die geſetzliche Ver=
ſüchtung erfüllt, den Brotpreis auf dem
jarnde des letzten halben Jahres zu halten.
e Verbilligung dürfte nicht durch eine Ver=
ſlechterung der Qualität herbeigeführt wer=
ſie ſei vielmehr durch die Ermäßigung der
IIEe zu erreichen. Auch die ſonſt geplanten Zollmaß=
Phrnen ſeien geeignet, die Lebenshaltung zu
ueuern, den Induſtrieexport zu beeinträchtigen und da=
diie Arbeitsloſigkeit zu vermehren.
M eichskanzler Dr. Brüning erklärte in ſeiner Antwort, daß
RMeichsregierung die Abſicht habe, den Brotpreis auf dem
un Stand zu halten. Auf welchem Wege die Verbilligung
ihhnreführt werde, darüber werde das Kabinett ſehr bald ent=
ſtde n. Außerdem wurde in der Beſprechung noch die Finanz=
I9 ſeer öffentlichen Körperſchaften behandelt und im Zuſam=
Aharng damit kamen auch die ſozialpolitiſchen Maß=
kymien zur Behebung der Arbeitsloſigkeit, zur
Fri ürzung der Arbeitszeit und zur Sicherung
ozialen Leiſtungen zur Sprache. Aus den Erklä=
m des Kanzlers ergab ſich, daß die Beratungen des Kabi=
Ez ſüüber dieſe Fragen noch nicht abgeſchloſſen und daß Ent=
Bdurngen in der unmittelbaren Zukunft nicht zu erwarten
M Der „Abend”, das Spätblatt des „Vorwärts”, bemerkt
z ſer Beſprechung, daß man die Maßnahmen der Regierung
1Mzurnächſt abwarten müſſe, daß aber die Beſorgniſſe der SPD.
dſhwoie Erklärungen des Kanzlers noch keineswegs völlig zer=
ſthtffeien. Immerhin glaubt man in politiſchen Kreiſen, daß
Ahce ſprechung doch bereits zu einer gewiſſen Entſpannung bei=
gPgeen hat.

Am Mittwoch empfing der Reichskanzler auch noch den
Landvolkführer Dr. Gereke. In dieſer Beſprechung wurde eben=
falls die geſamtpolitiſche Lage erörtert. Vorher hatte Dr.
Gereke noch eine Unterhaltung mit dem Reichsernährungsminiſter,
die ſich naturgemäß beſonders auf die Zollforderungen der
Landwirtſchaft bezog.
10 Jahre deutſche Reviſionsbewegung
gegen das Berſailler Dikkak.
Der am 30. April 1921 gegründete Arbeitsausſchuß Deutſcher
Verbände blickt am heutigen Tage auf ſein zehnjähriges Beſtehen
zurück. Er iſt gegründet worden, um die im deutſchen Volk ge=
gen das Verſailler Diktat gerichtete Reviſionsbewegung durch
Zuſammenfaſſung aller Kräfte wirkſam zu geſtalten und auch
im Ausland durch Behandlung der moraliſchen und rechtlichen
Grundlagen des Reviſionsanſpruches zu wirken. Er geht von
dem Diktatcharakter des Verſailler Vertrages aus, deſſen Bedin=
gungen im Widerſpruch zu dem Wilſonprogramm und dem Vor=
friedensvertrag vom 5. November 1918 ſtehen, und ſucht die fal=
ſchen gegen Deutſchland erhobenen Anklagen zu widerlegen und
ſo die moraliſche Bafis des Verſailler Vertrages zu unterhöhlen.
Dem Arbeitsausſchuß Deutſcher Verbände iſt eine große Zahl
von Organiſationen aller Art und verſchiedener politiſcher Rich=
tungen angeſchloſſen, um ſo unter Zurückſtellung aller partei=
politiſchen und innenpolitiſchen Geſichtspunkte einen klaren und
einheitlichen deutſchen Willen zur Erringung der außenpoli=
tiſchen Freiheit und Gleichberechtigung herbeizuführen. Er be=
handelt alle mit Verſailles zuſammenhängenden Fragen, die
Schuld am und im Kriege, die Reparationen, die Grenzland=
und Minderheitenfragen, die Kolonialfrage, die Abrüſtung uſw.
Hierüber hat der Arbeitsausſchuß Deutſcher Verbände eine große
Zahl von Veröffentlichungen herausgegeben. Wir nennen das
zum zehnten Jahrestag der Unterzeichnung des Verſailler Dik=
tats 1929 herausgegebene Werk „Zehn Jahre Verſailles”, das
in großer Auflage verbreitete Taſchenbuch zur Kriegsſchuldfrage
„Anklage und Widerlegung”, das durch die Bemühungen des
Arbeitsausſchuſſes Deutſcher Verbände in alle deutſchen Schu=
len eingeführte Buch von Dr. Friedrich Stieve „Deutſchland und
Europa 1890/1914‟ Durch Veranſtaltung von Kurſen und Ta=
gungen iſt der Arbeitsausſchuß Deutſcher Verbände bemüht ge=
tveſen, die ſachlichen Grundlagen für die Reviſionsbewegung zu
ſchaffen und ſie dadurch zu ſtärken. So iſt es ihm in der zehn=
jährigen Tätigkeit gelungen, im großen und ganzen eine in der
ſachlichen Auffaſſung über Verſailles und die Kriegsſchuldlüge
übereinſtimmende Einheitsfront innerhalb des deutſchen Volkes
zu ſchaffen. Im Ausland hat er durch Verbindung mit Ge=
lehrten und Politikern die Wege zu einer Wandlung der Welt=
meinung geebnet. Der Umſchwung in der amerikaniſchen Oeffent=
lichkeit — namentlich auf dem Gebiet der Kriegsſchuldfrage —
iſt im weſentlichen das Verdienſt des Arbeitsausſchuſſes Deut=
ſcher Verbände. Es iſt dabei zu bemerken, daß der durch Gou=
verneur z. D. Dr. Heinrich Schnee, M. d. R., als Präſident und
Dr. h. c. Hans Draeger als Geſchäftsführendes Vorſtandsmit=
glied geleitete Arbeitsausſchuß Deutſcher Verbände ſich darauf
beſchränken muß, durch Aufklärung den Boden für die Reviſion
des Verſailler Diktates vorzubereiten und hiermit die Voraus=
ſetzungen für ein politiſches Vorgehen zu ſchaffen. Ohne die
Bildung eines einheitlichen deutſchen Willens wird jedoch die
Befreiung des deutſchen Volkes von dem Verſailler Druck nicht
möglich ſein. Es iſt Aufgabe der offiziellen Politik, ſich die
vom Arbeitsausſchuß Deutſcher Verbände geſchaffenen Möglich=
keiten für ihre Ziele nutzbar zu machen. Wir ſind ſicher, daß
der Arbeitsausſchuß Deutſcher Verbände auch in den kommen=
den Jahren ſeiner Arbeit es an Entſchiedenheit und Tatkraft
nicht fehlen laſſen wird.
Higdenburg an den Arbeitsausſchaß

dentſcher Verbände.
Berlin, 29. April.
Reichspräſident v. Hindenburg hat dem Arbeitsausſchuß
deutſcher Verbände, der auf ſein zehnjähriges Beſtehen zurück=
blickt, folgendes Handſchreiben geſandt:
„Am 30. April ſind zehn Jahre vergangen, ſeitdem der
Arbeitsausſchuß deutſcher Verbände ins Leben gerufen wurde.
Während dieſer Zeit hat der Arbeitsausſchuß unermüdlich und
unter Zuſammenfaſſung der politiſchen Kräfte aller Richtungen
im Dienſte des Vaterlandes gewirkt. Seiner Aufklärungsarbeit
iſt es vor allem zu danken, daß die Wahrheit über die Entſtehung
des Weltkrieges ſeitdem in der ganzen Welt an Boden gewonnen
hat. Es iſt mir eine beſondere Freude und Genugtuung, dies
am heutigen Ehrentage, des Arbeitsausſchuſſes feſtſtellen zu

können.
Aber das Ziel iſt noch nicht erreicht. Das ganze deutſche
Volk iſt einig darin, daß der Kampf um die Wahrheit nicht auf=
hören darf, bis der Gerechtigkeit zum Siege verholfen iſt. Möge
dem Arbeilsausſchuß bei der Verfolgung dieſes Zieles zum
Heil und zur Ehre unſeres Vaterlandes auch künftig Erfolg
gez. v. Hindenburg.”
beſchieden ſein!

Der Wiederaufbau der deutſchen
Wirkſchaft.
— Der Umfang und die Richtung der Inveſtitionen beſtim=
men in hohem Grade das Bild einer Volkswirtſchaft. Ueber
den Anlagenausbau der deutſchen Wirtſchaft bzw. über die Er=
höhung der Produktionskapazität der deutſchen Induſtrie iſt in
letzter Zeit ſehr viel, z. T. im Zuſammenhang mit der großen
Rationaliſierungsbewegung, die auch den deutſchen Produktions=
apparat erfaßt hat, Gegenſätzliches geſchrieben worden. Dabei
konnte man nur von den Inveſtitionen ausgehen, die von den
großen Geſellſchaften vorgenommen und in ihren Bilanzen ver=
öffentlicht worden ſind. Aus der Beobachtung dieſer Inveſti=
tionen allein laſſen ſich aber nicht grundlegende Erkenntniſſe
über Struktur und Konjunktur einer Volkswirtſchaft gewinnen;
vielmehr muß hierbei die Geſamtheit der Inveſtitionsvorgänge
in die Unterſuchung gezogen werden. Bei den Verſuchen, die
Kapitalbildung zu erfaſſen, iſt man bisher mangels anderer
Möglichkeiten von der ſtatiſtiſchen Erfaſſung des Geldkapitals,
des Kreditvolumens und des Sparvolumens ausgegangen, ohne
aber dadurch zu aufſchlußreichen Ergebniſſen über die Verwen=
dung des Sparkapitals und der im Auslande aufgenommenen
Kredite in der Volkswirtſchaft zu kommen. Infolgedeſſen war
auch nicht die Frage der Verwendung des neugebildeten Kapitals
und des aus dem Auslande eingeführten in der Volkswirtſchaft
zu beantworten, es kointe nicht feſtgeſtellt werden, inwieweit
dieſe Kapitalien ſich in Produktionsgüter verwandeln und wel=
chem Teil der Wirtſchaft ſie zufließen.
Dieſe Lücke ſoll nun durch eine umfangreiche und ins Ein=
zelne gehende, ſoeben vorliegende Arbeit des Inſtituts für Kon=
junkturforſchung ausgefüllt werden, eine Arbeit, von der der
Leiter des Inſtituts, Prof. Wagemann, in einem Vorwort ſagt,
daß ſie den erſten auf einem breiten Tatſachenmaterial aufge=
bauten Verſuch darſtellt, die Sachkapitalbildung, das „ Inveſti=
tionsvolumen” zu ermitteln. Bei der Beſchaffung der zahlen=
mäßigen Unterlagen waren vielfältige Schwierigkeiten zu über=
winden, und da auf weiten Gebieten überhaupt keine Unterlagen
vorlagen, ſo mußten in dieſen Fällen neue Erhebungen in Zu=
ſammenarbeit mit Behörden, Wirtſchaftsvertretungen, Firmen
uſw. durchgeführt werden. Es galt, die Kapitalbildung von der
Güterſeite aus zu erfaſſen. Die dem unmittelbaren Konſum ent=
zogenen (geſparten) Einkommensteile werden „angelegt”, d. h.
ſie gehen zumeiſt in den laufenden Produktionsprozeß ein; mit
ihrer Hilfe werden neue Fabriken gebaut, Maſchinen angeſchafft,
Rohſtoffe erworben, Bodenmeliorationen durchgeführt u. a. m.
Die Erfaſſung dieſes Sachkapitalzuwachſes liefert aber nicht nur
eine Geſamtſumme, ſondern gibt gleichzeitig wertvolle Aufſchlüſſe
über die Verwendung der geſparten Einkommensteile und der
aus dem Auslande hereingenommenen Kredite. Da dieſe Neu=
inbeſtitionen die Produktionskapazität der Wirtſchaft, damit aber
auch die Richtung der Produktion und die Zuſammenſetzung
des Sozialproduktes verändern, ſo kommt dieſer neuen Ver=
öffentlichung des Inſtituts für Konjunkturforſchung eine um=
faſſende, durch die aus ihr ſich ergebenden Folgerungen weit
über den Rahmen der eigentlichen Unterſuchungen hinausgehende
Bedeutung zu. Im Nachfolgenden ſollen zunächſt die zuſammen=
faſſenden Ergebniſſe der Sachkapitalbildung behandelt werden.
Danach hat die deutſche Wirtſchaft in den fünf Jahren 1924
bis 1928 für den Ausbau der Anlagen (über den Erſatz der Ab=
nutzung hinaus) und für die Vermehrung der Lagerbeſtände
insgeſamt 39,3 Milliarden RM. aufgewendet. Davon entfielen
rund zwei Drittel (26,8 Milliarden RM.) auf die Anlagen=
inveſtitionen, ein Drittel (12,5 Milliarden RM.) auf die Lager=
zunahme. An der Spitze aller Inveſtitionsträger — Anlagen=
und Vorratsinbeſtitionen zuſammengenommen — ſteht die In=
duſtrie mit einem Aufwand von faſt 9 Milliarden RM., das ſind
rund 23 Prozent der ermittelten Geſamtinveſtition der deutſchen
Wirtſchaft. In erheblichem Abſtande folgen die öffentliche Ver=
wältung mit 5,7 Milliarden RM. (14,4 Prozent), die Wohnungs=
wirtſchaft mit 5,4 (13,8 Prozent), der Einzelhandel mit 5,1 (rund
13 Prozent) und das Verkehrsweſen mit 4,3 (rund 13 Prozent).
Zwiſchen 2 bis 3 Milliarden RM. liegen Elektrizitäts= Gas= und
Waſſerverſorgung (2,7), Landwirtſchaft (2,6) und Großhandel=
(2,2 Milliarden RM.). Das Handwerk hat rund 1,3 Milliarden
RM. für den Anlagen= und Vorratsaufbau aufgewendet. Die
reſtlichen Gruppen (Wohlfahrtsweſen einſchl. Sozialverſicherung
und ſonſtige Gruppen, wie Gaſtſtättenweſen, Vergnügungs=
gewerbe uſw.) liegen unter 1 Milliarde RM.
Die getrennte Beobachtung der Anlageninveſtitionen und der
Aufwendungen für den Vorratsausbau zeigt z. T. eine erheb=
lich andere Reihenfolge der Inveſtitionsträger. Von der Geſamt=
inveſtition in Anlagen entfällt der größte Prozentſatz auf die
öffentliche Verwaltungswirtſchaft: 5,7 Milliarden RM., das ſind
mehr als 21 Prozent. Faſt ebenſo hoch waren mit 5,4 Milli=
arden RM. die Aufwendungen für den Wohnungsbau, die rund
20 Prozent der geſamten Anlageninveſtition ausmachen. In er=
heblichem Abſtand folgt das Verkehrsweſen mit rund 16 Prozent
(4,4 Milliarden RM.) und weiterhin die Induſtrie mit rund
13 Prozent (3,5 Milliarden RM.). Elektrizitäts=, Gas= und
Waſſerverſorgung beanſpruchen rund 10 Prozent (2,6), die Land=
wirtſchaft einſchließlich Forſtwirtſchaft, Gartenbau und Molkerei=
wirtſchaft nicht ganz 9 Prozent (2,4 Milliarden RM.). Auf die
übrigen Gruppen entfallen dann jeweils nur noch wenige Pro=
zente. Sehr verſchieden hiervon iſt die Verteilung der Vor=
ratsinveſtition auf die einzelnen Wirtſchaftsgruppen.
Hier ſteht mit einem Aufwand von rund 5,4 Milliarden RM.,
wobei zu beachten iſt, daß die Zuſchlagsſchätzung für den ſtillen
Lagerzuwachs eingerechnet iſt, die Induſtrie an der Spitze (rund
43 Prozent der Geſamtaufwendungen). An zweiter Stelle folgt
der Einzelhandel mit einem Anteil von rund 36 Prozent (4,4
Milliarden RM.). Auf den Großhandel entfällt der überwiegende
Teil des Reſtes mit 1,9 Milliarden RM. gleich rund 15 Prozent.
Von den Reſtgruppen hat eine gewiſſe Bedeutung lediglich noch
der Lagerzuwachs des Handwverkes mit faſt 600 Mill. RM., das
ſind 4,5 Prozent der Geſamtinveſtition in Vorräten. Uebei=
ſchläglich betractet ergibt ſich alſo, daß ſich die Vorratsinveftition
jeiveils etwa zur Hälfte auf den Handel (Groß= und Einzelhan=
del) einerſeits. Induſtrie= und Handwerk andererſeits verteilt.
Beſonders auffällig iſt die verhältnismüßig niedrige Juveſtition
irtſchaft mit 2,6 Milliarden RM.; ſtellt man
der geſamten Le
andwirtſchaftliche Neuverſchukdung
ihr die außerort

Seite 2

Donnerstag, den 30. April 1931

Nummer 119

der Jahre 1924 bis 1928 gegenüber, ſo zeigt ſich ohne weiteres
die Kriſe der deutſchen Landwirtſchaft nur zu deutlich in ihrer
ganzen Schwere.
Was nun die Verteilung der Neuinveſtitionen auf die ein=
zelnen Jahre anbelangt, ſo ergibt ſich von Jahr zu Jahr eine
ſtarke Erhöhung der geſamten Aufwendungen für den Anlagen=
ausbau. Im Zuſammenhang mit dem Konjunkturaufſchwung
des Jahre 1927 iſt eine gewaltige Steigerung der Anlagen=
inveſtitionen auf 7,2 gegen 5,2 im Depreſſionsjahr 1926 einge=
treten, die 1928 mit 7,3 Milliarden RM. übertroffen wird. Eine
getrennte Beobachtung der Produktionsgüter= und der Ver=
brauchsgüterinduſtrien ergibt, daß von den Anlageninveſtitionen
der geſamten Induſtrie mehr als zwei Drittel auf die Produk=
tionsgüterinduſtrien, der Reſt von weniger als einem Drittel
auf die Verbrauchsgüterinduſtrien entfallen. Auf die Inveſti=
tionen der erſten drei Jahre 1924 bis 1926 entfallen bei den
Verbrauchsgüterinduſtrien 55,3 Prozent der Geſamtinveſtition
bei den Produktionsgüterinduſtrien nur 45,8 Prozent. Dies dürfte
mit dem außerordentlichen Anſtieg des unmittelbaren Ver=
brauchs in den erſten Jahren nach der Inflation zuſammenhän=
gen. Die Produktionsgüterinduſtrien ſind demgegenüber in ge=
ſteigertem Maße durch die Konjunkturbewegung beſtimmt. Auf
einen ſehr beträchtlichen Rückgang der Inveſtitionstätigkeit im
Depreſſionsjahr 1926 folgt bei ihnen in der aufſteigenden Kon=
junktur des Jahres 1927 eine außerordentliche Zunahme der Auf=
wendungen für den Anlagenausbau. Die deutſche Wirtſchaft hat
alſo zuerſt den Konſumtionsapparat wieder aufgebaut. Erſt
nach Befriedigung dieſer dringendſten Bedürfniſſe konnte ſie
daran gehen, den Produktionsapparat wieder herzuſtellen, zu ver=
beſſern und zu erweitern. In ſcharfem Gegenſatz zur Induſtrie
zeigen alle Gebiete, die mit der öffentlichen Verwaltungswirt=
ſchaft zuſammenhängen, ein von der Konjunkturbewegung faſt
unabhängiges ſtrukturelles Anſteigen. Dies gilt vor allem für
die öffentliche Verwaltungswirtſchaft ſelbſt, deren Juveſtition
von rund ½ Milliarde RM. 1924 auf rund 1,6 Milliarden RM.
in 1927 anſteigt. Aehnlich iſt die Entwicklung im Verkehrsweſen,
in der Elektrizitätsverſorgung und in der Caritas. Auch die
Wohnungswirtſchaft läßt ſeit 1924 eine ununterbrochene Er=
höhung der Inveſtitionsaufwendungen wit einem beſonders
ſtarken Sprung von 1926 auf 1927 erkennen. Erheblich ſchwan=
kend iſt dagegen die in erſter Linie von der Viehbewegung be=
ſtimmte Inveſtition der Landwirtſchaft. Man erkennt hieran,
daß die öffentliche Verwaltungswirtſchaft der Konjunktur eine
ſtarke Stütze gegeben hat.
Ganz anders verhält es ſich nun mit den Vorratsinveſtitionen
bzw. mit der Lagerveränderung im Verlauf der fünf Jahre,
auf die ſich die Unterſuchung bezieht. Sie iſt nämlich in hohem
Grade von der Konjunkturbewegung beſtimmt. Zunächſt der
außerordentliche Anſtieg der geſamten volkswirtſchaftlichen Vor=
räte als Folge der Wiederauffüllung der während der Infla=
tionszeit geſchrumpften Lager, dann im Depreſſionsjahr 1926
der intenſive Lagerabbau, der ſich zum erheblichen Teil als ein
tatſächlicher Liquidationsvorgang in Auswirkung der Depreſ=
ſion darſtellt, ſchließlich in engem Zuſammenhang mit der wieder=
aufſteigenden Konjunktur eine weitere Zunahme der Lager. Im
Gegenſatz zur induſtriellen Anlageninveſtition, die mit mehr als
zwei Dritteln (vergleiche oben) auf die Produktitonsgüterindu=
ſtrien entfällt, ſtehen hinſichtlich der Aufwendungen für die Lager=
zunahme die Verbrauchsgüterinduſtrien mit 52 Prozent der
Geſamtinpeſtition an erſter Stelle.
Faßt man die Aufwendungen für den Anlagenausbau und
die Vorratsvermehrung zuſammen, ſo zeigt ſich folgende Jahres=
verteilung 1924: 8,2, 1925: 7,2, 1926: 2,7, 1927: 11,3, 1928: 9,9
Milliarden RM. Ein erheblicher Teil dieſer feſtgeſtellten Neu=
inveſtitionen diente zum Ausgleich der Schäden, Verſäumniſſe
und Verluſte, die in der Kriegs= und Inflationszeit eingetreten
waren, d. h. es handelte ſich um reine Wiederaufbauvorgänge.
Dieſe betreffen vor allem die Lagervorräte. Aber auch ein er=
heblicher Teil der Anlageninveſtition ſtellt einen Wiederaufban
dar. Der Anlagenapparat der deutſchen Wirtſchaft iſt im Zeit=
punkt der Stabiliſierung nicht, wie es beiſpielsweiſe die Dawes=
Kommiſſion angenommen hat, in beſtem Stande geweſen, da
ſich die in der Inflationszeit geſchaffenen Anlagen bei Eintritt
ſtabiler Währungsverhältniſſe zu einem erheblichen Teil als
Fehlinveſtitionen erwieſen hatten. Außerdem iſt ein großer Teil
des Sachgüterbeſtandes der Volkswirtſchaft in dieſem Zeitraum=
vernachläſſigt worden, und dieſe Schäden mußten beſeitigt wer=
den. Daneben iſt natürlich auf vielen Gebieten eine tatſächliche
Erweiterung des Sachgüterbeſtandes und eine Ausdehnung der
Produktionsanlagen durchgeführt worden. In vielen Teilen
der Wirtſchaft ſind die Anlagen ſogar, was heute feſtſteht, über
den gegenwärtigen Bedarf hinaus erweitert worden, ſo daß
die vorhandenen Kapazitäten ſeit 1929 nur teilweiſe ausgenutzt
werden konnten. In den folgenden Jahren 1929 und 1930 dürf=
ten daher infolge des ſtark verminderten Inveſtitionsbedarfes
die Neuanlagen insgeſamt erheblich zurückgegangen ſein.
Die Realinveſtition der deutſchen Wirtſchaft in Höhe von
39,3 Milliarden RM. iſt zu einem erheblichen Teile durch In=
anſpruchnahme ausländiſchen Kapitals finanziert worden. Ins=
geſamt hat in den fünf Jahren 1924 bis 1928 per Saldo ein
Betrag von 13,6 Milliarden RM. zur Verfügung geſtanden, der
entweder vom Ausland in Deutſchland angelegt wurde oder
durch Abſtoßung deutſcher Auslandsanlagen frei wurde. Will

man dieſe Kapitaleinfuhr aus dem Ausland dem Sachkapital=
zuwachs der deutſchen Wirtſchaft gegenüberſtellen, ſo muß man
der Realinveſtition von 39,3 Milliarden RM. noch die Erhöhung
der Goldbeſtände der deutſchen Notenbanken um rund 2,3 Milli=
arden RM. hinzufügen. Dem Sachkapitalzuwachs von ſomit
41,60 Milliarden RM. Ende 1928 ſteht eine Zunahme der Ver=
ſchuldung an das Ausland im gleichen Zeitraum um 13,62 Milli=
arden RM. gegenüber. Demnach iſt der Sachkapitalzuwachs der
deutſchen Wirtſchaft, dem keine Verſchuldung an das Ausland
gegenüberſteht, der alſo den Nettozuwachs an Sachgütern dar=
ſtellt, für dieſen Zeitraum auf rund 28 Milliarden RM. zu
beziffern.

Vom Tage.
Meldungen über Rücktrittsabſichten des Reichspräſidenten ſind nach
Mitteilung von unterrichteter Seite vollſtändig aus der Luft gegriffen.
Die zweite Strafkammer des Landgerichts III Berlin verurteilte am
Mittwoch Dr. Goebbels wegen Beleidigung der Reichsregierung zu 1000
RM. Geldſtrafe. Von einer an ſich verdienten Freiheitsſtrafe wurde
abgeſehen, weil Dr. Goebbels bei Begehung dieſer Straftat noch nicht
verurteilt war.
Der Berliner Magiſtrat hat mit Rückſicht auf die Schwierigkeit der
Haushaltsgeſtaltung in ſeiner Sitzung am Mittwoch beſchloffen, die Ge=
meindebierſteuer vom 1. Juni ab zu verdoppeln.

In der Generalverſammlung der Anteilseigner der Reichs=
bank ergriff Reichsbankpräſident Dr. Luther vor
Eintritt in die Tagesordnung das Wort zu einigen allgemeinen
Bemerkungen. Er ging davon aus, daß die Erörterungen der
letzten Zeit über die Bedeutung und den Sinn der Goldwäh=
rung wenigſtens dazu beigetragen hätten, daß eines der Haupt=
hinderniſſe für die Ueberwindung der Weltwirtſchaftskriſe klar
erkannt worden iſt und daß man jetzt den Finger auf die Wunde
lege. Nicht von der Währungsſeite her könne die
große Not geheilt werden, ſonder die Verteilung
des Goldes über die Erde hin ſeifalſch. In Deutſch=
land ſei der Goldbeſtand auf den Kopf der Bevölkerung berech=
net von 64 RM. Ende 1913 auf 36 RM. Ende 1930 zurückgegan=
gen. in England von 93 RM. auf 66 RM., in Frankreich dage=
gen von 150 auf 214 RM. und in den Vereinigten Staaten von
86 RM. auf 161 RM. geſtiegen. Frankreich habe damit den bei
weitem größten Goldbeſtand von allen Ländern der Erde; wäh=
rend vor dem Kriege ſein Goldbeſtand das Zweieinviertelfache
der deutſchen Kopfquote ausgemacht habe, machte er Ende 1930
das Sechsfache der deutſchen Kopfquote aus. Die Haupt=
urſache der Goldverſchiebungen ſeien die Re=
parationszahlungen Deutſchkands und die
internationalen Kriegsſchuldenzahlungen. Der
Ausgleich müßte ſeitens der Empfängerländer durch Einfuhr
ausländiſcher Wertpapiere oder durch Kapitalexport herbeige=
führt werden. Das geſchehe aber nicht, beſonders ſeitens Frank=
reichs, ſondern der Ausgleich werde zum größten Teil durch
Goldeinfuhr vollzogen in einer Zeit, wo die ganze Welt und
beſonders Deutſchland an Hunger nach langfriſtigem Kapital
leide. Der große Fehler ſei, daß der Weltgoldbe=
ſtand ſeiner monetären natürlichen Funktion
entkleidet und infolgedeſſen ſteriliſiert ſei. —
Sodann wies Dr. Luther auf die hohe kurzfriſtige Auslands=
verſchuldung Deutſchlands hin, die das deutſche Wirtſchaftsleben
lähme. Auf dieſem Hintergrunde habe ſich auch im abgelaufenen
Geſchäftsjahr die Bankpolitik des Inſtituts abgeſpielt. Dr.
Luther ging dann noch auf
die Auswirkung der Reichstagswahlen vom 14. Sep=
kember 1930 auf die Deviſenbilanz der Reichsbank
ein, wobei er darauf hinwies, daß ein Verluſt von über 1 Milli=
arde RM. eingetreten ſei, der bis heute nicht eingeholt werden
konnte. Analyſiere man die Vorgänge des Win=
ders, ſo komme man zu dem Ergebnis, daß der
derzeitige Gold=und Deviſenbeſtand der Reichs=
bank hinter dem Höchſtſtande des vorigen Jah=
res noch um etwa 1 Milliarde RM. zurückbleibe
und gegenüber dem Zuſtande nach Abſchluß der Verluſtperiode
des Herbſtes nur um etwa 200 Millionen RM. gebeſſert ſei
Ohne beſondere Maßnahmen wäre es nicht möglich geweſen, den
Wirtſchaftsbedarf und den politiſchen Bedarf Deutſchlands an
Deviſen zu decken, wenn nicht die außerordentlichen Deviſen=
zuflüſſe des Winterhalbjahres (Bevorſchuſſung der Reichsbahn=
vorzugsaktien uſw.) ſtattgefunden hätten.
Schließlich behandelte der Reichsbankpräſident noch die
gegenwärtige Wirtſchaftslage. Es ſei eine ruhigere
Beurteilung hinſichtlich der deutſchen Verhältniſſe eingetreten
und ſomit zu hoffen, daß die deutſche Wirtſchaft der beſtehenden
Schwierigkeiten Herr werde.

Bedeulſame polikiſche Feſtſtellungen des Jahres=
berichts der Reichsbank.
Der Jahresbericht der Reichsbank für 1930 enthält diesmal
auch bedeutſame politiſche Feſtſtellungen. So ſtellt der Bericht
ausdrücklich feſt, daß die ſeit 1928 zu beobachtende Verſchlech=
terung des deutſchen Wirtſchaftslebens während
des Berichtsjahres unter der Einwirkung der Weltwirtſchaftskriſe
ſich außerordentlich verſchärft habe. Daß Deutſch=
land überhohe Reparationsleiſtungen zu tragen
habe, gebe der inländiſchen Depreſſion ihre beſondere Schwere.
Unter dem Zwange ſeines Kapitaldefizits müſſe Deutſchland mit
aller Macht an der Beſſerung ſeiner Handelsbilanz arbeiten, die
Ausfuhr um jeden Preis ſteigern und zugleich die Einfuhr ein=
ſchränken, was die Weltwirtſchaftskriſe weiter zu verſchärfen ge=
eignet ſei. Dabei falle erſchwerend ins Gewicht, daß die Repä=
rationszahlungen ſeit Beendigung der Pariſer Konferenz ihrem
reellen Wert nach um ein Fünftel gewachſen ſeien. Es zeige ſich
mit erſchreckender Deutlichkeit, was die deutſchen Vertreter bei
der Pariſer Konferenz fortgeſetzt, aber erfolglos, betont hätten,
nämlich daß der unaufhörliche Druck der Forde=
rungen der Siegerſtaaten immer von neuem politiſche
und wirtſchaftliche Erſchütterungen verurſache.
Die dem deutſchen Wirtſchaftsapparat unter dieſem Druck aufge=
bürdeten Laſten, ließen ihm keine ausreichende Rente. Der bis=
her beſchrittene Weg, die zur Deckung der Repa=
rationen und des wirtſchaftlichen Kapitalbe=
darfs benötigten Beträge durch Aufnahme von
Auslandsſchulden aufzubringen, habe zu
äußerſt gefährlichen und auf die Dauer uner=
träglichen Zinslaſten geführt. Der Bericht betont ſo=
dann, daß dieſe Lage den Nährboden für Währungsbeſorgniſſe
ähnlicher Art gebildet habe, wie ſie ſchon im Vorjahre während
der Pariſer Konferenz aufgetreten ſeien, die diesmal durch inner=
politiſche Vorgänge ausgelöſt worden ſeien, die als Reaktion einer
auf die Spitze getriebenen Volksnot gewertet werden müßten. Die
Reichsbank habe indeſſen den Beweis liefern
können, daß alle Befürchtungen wegen der Sta=
bilität der Reichsmark durchaus grundlos ſeien,
Der preußiſche Staaksrat beſchließt Stgakshilſe
für die Gemeinden.
Berlin, 29. April.
Der Preußiſche Staatsrat nahm am Mittwoch abend einſtim=
mig den Initiativ=Geſetzentwurf an, wonach ſich der Preußiſche
Staat im Rechnungsjahr 1931 mit einem Betrag von 250 Millio=
nen Mark an den Koſten der Arbeitsloſenfürſorge beteiligen ſoll.
Die Mittel ſollen auf die Bezirksfürſorgeverbände verteilt werden,
und zwar einmal nach der Zahl der Wohlfahrtserwerbsloſen in
den Fürſorgeverbänden, und zum anderen nach dem Bedarfsſatz,,
der unter Berückſichtigung der örtlichen Verhältniſſe durchſchnitte=
lich für den einzelnen Unterſtützungsfall feſtgeſetzt wird. Das=
Geſetz ſoll rückwirkende Kraft ab 1. April d. J. erhalten.
Mit dem Geſetzentenwurf zugunſten der Erwerbsloſenunter=
ſtützung, die den Gemeinden obliegt, hat der Staatsrat zum erſten!
Male von dem Recht, ein Initiativgeſetz vorzulegen, Gebrauch ge=
macht. Der Staatsrat ſieht die Lage der Gemeinden und Ge=
meindeverbände ſo ernſt an, daß er ein ſofortiges Handeln für ge=
boten erachtet hat. Die Verhandlungen zwiſchen Reich und Staatz
ſchleppen ſich ſeit Wochen hin, ohne daß eine Hilfe für die übers
laſteten Gemeinden auf dem Gebiete der Wohlfahrtsfürſorge ein=
getreten wäre. Um die Sache vorwärts zu treiben, hat ſich danm
der Staatsrat in ſeltener Einmütigkeit zu dem Initiativgeſetz ente
ſchloſſen.

Es freuen ſich viele mit uns, daß es geglückt iſt, die erſte
Oper unſeres einheimiſchen Komponiſten Hans Simon im Lan=
destheater zu Darmſtadt aus der Taufe zu heben.
Simon iſt durch ſeine Sinfonie bekannt geworden, die beim
Tonkünſtlerfeſt 1929 begeiſterte Anerkennung fand und inzwiſchen
in Worms und hier mit gleichbleibendem Erfolg wiederholt
wurde. In dieſem Werk und ſchon in vorhergegangener Kam=
mermuſik kündigte ſich ſeine Begabung zu dramatiſcher Muſik
deutlich an. Seine Erfahrung als Theaterkapellmeiſter und ſein
ſtarkes Temperament trieben ihn vollends zur Oper.
Zu welcher Form der Oper iſt nun dieſer Komponiſt ge=
kommen?
Naturgemäß zu einer ganz anderen, wie ſein Kollege Alban
Berg, obgleich merkwürdigerweiſe beide Georg Büchner ihre
Stoffe verdanken. „Wozzeck” und „Leonce und Lena”, dem der
Valerio=Stoff entlehnt iſt, ſind zwei verſchiedene Welten; auch
ihre Vertonungen müſſen ſich weltenfern gegenüberſtehen. „ Va=
lerio” hat übrigens mit Büchners Komödie wenig mehr zu tun. Es
wird niemand einfallen, die künſtleriſche Qualität beider muſika=
lichen Werke zu bezweifeln. Die Zukunft wird entſcheiden, welches
von beiden den Anfang oder das Ende einer Entwicklung be=
deutet Gleichwohl iſt es naheliegend, da beide Opern ſo dicht
vor unſeren Sinnen ſtehen, und muß es anregend ſein, die Ar=
beitsweiſe beider Komponiſten und das Ergebnis ihrer Werke
zu betrachten.
Berg hatte die ausgeſprochene Abſicht, die Dichtung Büchners
ſo rein und überzeugend er es vermochte, zum Ausdruck zu
bringen; ſeine Muſik iſt ihm das Mittel dazu. Das konnte ihm m. E.
nicht gelingen, weil ein Literaturtext in ſeiner dichten Folge von
Gedanken, im ſprachlichen Reiz ſeiner Faſſung, in der Eindeu=
tigkeit ſeines Ausdrucks durch Muſik nicht wiederzugeben iſt. Denn
Muſik bleibt immer vieldeutig, iſt nie fähig, präziſe Formulie=
rungen zu geben, kann nur Stimmungen in allgemeinen Um=
riſſen ſchildern.
In Valerio atmet der Geiſt des Tonſetzers. Ihm iſt umge=
kehrt Stoff und Dichtung nur Anſtoß und Mittel dazu, ſeiner
Muſik Ausdruck zu geben. Das iſt eine durch viele Beiſpiele be=
legte, ausführbare Aufgabe — die Aufgabe der Oper.

Während Wozzeck die Schattenſeite, die Abgründe des Lebens
ſchildert und den Hörer zu Genuß und Freude nicht kommen läßt,
mußte der Valerioſtoff zu einem Werk begeiſtern, das aus Erden=
ſchwere hinaus und hinaufführt. Während Berg als Ausdrucks=
mittel der negativen Seite des Lebens die Atonalität benutzt —
wahrer geſagt: als Atonaliſt an einen Stoff ſolcher Art ge=
bunden iſt — bleibt Simon tonal, womit ihm alle, nach keiner
Seite hin gebundenen Ausdrucksmittel zur Verfügung ſtehen.
Ja, ſein Stoff wäre mit den Mitteln der Wiener Schule über=
haupt nicht zu vertonen geweſen. „Wozzeck” iſt trotz einer revo=
lutionierenden Partitur, die in überlegtem Aufbau, thematiſcher
Kleinarbeit, klanglichen Wundern, techniſcher Meiſterſchaft ihres=
gleichen ſucht, und gerade in ſeiner hieſigen unübertrefflichen Auf=
führung, wie ich glaube, kein Weg zur Oper hin geworden, ſon=
dern im Banne des Wortdramas in folgerichtiger Einſeitigkeit
von der Oper weg. Die Sänger ſind abgeſetzt und zu Schau=
ſpielern gemacht, die Regie iſt Schauſpielregie, die begleitende
Muſik Orcheſterſinfonien, die als abſolute Muſik vielleicht im Kon=
zertſaal ihren beſten Platz fänden. In „Valerio” iſt durch eine
evolutionierende Arbeitsweiſe, aus den Grundelementen der
Muſik heraus, ein Werk entſtanden, voll aller folgewidriger
Vielſeitigkeit, jenes Zwitterweſen mit ſeinem unbegreiflichen
Ineinanderfluß von Dichtung, Muſik, Drama, das in der Fülle
ſeiner Ausſtrahlungen eben das iſt, was wir Oper nennen.
Unſere Zeit kennt keinen einheitlichen Opernſtil mehr. In
allen Ländern, beſonders in Deutſchland, zeigen die aufgeführten
Werke, die übrigens faſt alle auf artfremdem Boden gewachſen
ſind, ein Taſten und Experimentieren, ſei es durch Umſturz, durch
Rückkehr, durch Nachahmung die Oper erneuern zu wollen. Die
ſicherlich vorhandene bodenſtändige Produktion, die anderer Ge=
ſinnung iſt, kommt dabei kaum zu Wort, oder wird als rückſtändig
abgetan. So laufen nun beliebig viele neue Wege — gerade, Zick=
zack, Sackgaſſen — dahin, bis ſich aus der Uebergangszeit, in der
wir uns befinden, endlich einer, vollkommen ausgebaut und an=
erkannt, durchſetzen wird. Das iſt an ſich hochintereſſant, hat
aber gegenwärtig zur Folge, daß die Wegebereiter miteinan=
der im Kampf liegen, die Gefolgſchaften, ihre Führer mit ent=
gegengeſetzten Gründen verteidigen, die Kritik, wenn ſie ſich ver=
ankert, anſtatt im Fluſſe zu bleiben, irreführt, und das Publi=
kum nicht mehr aus und ein weiß.
Warum müſſen aber neue Wege geſucht werden?
Weil der alte Weg verloren gegangen war. Seit dem
Tode Wagners geht der Kampf. Mit ſeinem in rieſenhaften
Maßen geſchaffenen Muſikdrama war ein Ende erreicht, das un=
überbietbar, eine weitere Entwicklung nicht zuließ. Ein Heer

von Epigonen, von denen als einzige eigenwillige Begabung;
Hans Pfitzner in die Gegenwart hineinragt, verfiel ſchnell der
Vergeſſenheit. Der Rückſchlag ſetzte ein. Sein Ziel hieß: nicht=
das Drama, die Muſik iſt die Herrſcherin der Oper. Die komiſche
die Spieloper, die Volksoper blühten auf. Man erkannte, daß?
neben dem Muſikdrama noch die alte Form der Oper lebte un9
immer leben wird, die ja nicht von einem Einzelnen erfunden ?
wurde, ſondern ſich in geſchichtlicher Folge entwickelt hat. Niche4
Abbruch, ſondern Aufbau tat not, nicht neuer Anfang, ſondern
Weiterentwicklung. Die Wiener Schule iſt m. E. keine Weiterenl=
wicklung, ſondern ein Zerſetzungsprozeß; von der Oper aus 9e
ſehen die Sackgaſſe einer Theorie, deren Genialität nicht be=
zweifelt werden ſoll, deren Einſeitigkeit und Oberflächencharatier
jedoch den Komplex Oper nicht ausfüllen kann.
Richard Strauß greift genial ein (Roſenkavalier, Ariadne!"
Verdis Falſtaff befruchtet das Schaffen der Jugend. Gleichzeills
regt ſich der Wille, die Tyranniſierung durch zerſetzende ode
modiſche Einflüſſe geſchäftlicher Art abzuſchütteln, und wächſt di=
Einſicht, daß ein literariſcher Text unbrauchbar iſt, ein haſe=
feſtes Opernbuch zugrunde liegen muß. Hier verſucht Daul=
Simon fortzuſetzen.
Nicht auf Grund irgendeiner Spekulation; nicht unter Aun
ſtellung einer Theorie: aus naivem, unmittelbarem Drang. E
bricht nicht ab. Er ſtellt ſich bewußt auf die Schultern ſeine
Vorgänger, wie dies auch die Größten von je getan, um, im De
ſitz des Errungenen, weiterzubauen aus eigener Kraft.
verfällt nicht dem Reiz einer Dichtung, die unantaſthe
iſt, und deren ſelbſtloſer Diener er ſein will, ſondern
glaubt an die ſelbſtändige Geſtaltungskraft ſeiner Muſik. E
bringt eine ſtarke dramatiſche Begabung mit und jenen Theate‟
inſtinkt, der ihm im Blut ſitzt. Er ſchreibt, weil er muß, nich
weil er es ſich ſo überlegt hat. Er bindet ſich nicht an Rege””
einer Schule, um zu verſuchen, die Oper ihnen dienſtbar D
machen; er verfährt umgekehrt, wenn er ſeine Muſik den Geſeße”
der Oper unterwirft. Er verzichtet nicht auf die Grun”
elemente der Oper, Melos, Rezitativ, Enſemble, ſondern erhſ-
ſie als willkommene Stützen. Er verpflichtet ſich nicht der Akoſe
lität, die er, regelſtarr verwendet, als vorübergehende Erſche
nung erkennt, ohne ihre Anwendung an begründeter Stel”
ebenſo wie ſeine Vorgänger, zu verſchmähen. Auch er benuht 9e
weilen alte Formen. Er beherrſcht aber auch die ganze Pallt
der Klangfarben unſerer Zeit. Er verlangt nicht von Stimme
und von Inſtrumenten ſchier unmögliche Leiſtungen und beſche
det ſich mit einer Orcheſter=Beſetzung in praktiſch ausführbate-
Ausmaß. Er erfindet nichts Neues um des Neuen, Unerhort

Nummer 119

Donnerstag, den 30. April 1931

Seite 3

Der Inneneiat vor dem Landtag.
Der Innenminiſter lehnk weikere Einſparungen in der oberen Verwalkung als „unmäglich” ab. — Vorerſt
Eeine Aufhebung von Kreiſen. — Die Kreisreform dem kommenden Landkag überlaſſen. — Kakaſtrophale
Lage der Gemeinden. — Ein neuer Appell der heſſiſchen Regierung an das Reich.
Sparanträge bei den Zentralbehörden ſeien beſonders beliebt.
Dabei habe man ganz außer acht gelaſſen, daß auf allen anderen
Die eintstede des Janennniſterg. Gebieten der inneren Verwaltung die Arbeitslaſt ſich vervielfacht