Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
Del wöchentich 2mallgem Erſcheinen vom 1. April
wis 30. April 218 Reichsmart und 22 Pfennig
Abtragegebüht abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.4. Reichsmart ſrei Haus. Poſtibezugspreie.
Im Aprit ohne Beſtellgeld monatlich 2.45 Reichsmari.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
Geſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewall
Serechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſiellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlſchkeit für uns. Poſiſcheckionio
Frankfurt g. M. 41304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwarte, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet
Nummer 98
Donnerstag, den 9. Aprul 1931.
194. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Reliamezeile (92 mm
breit)/2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 3,00 Reichsmart Alle Preiſe in Reichsmart
1 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewall, wie Krieg, Aufruhr, Strel uſw., erliſcht
ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung ſällt jeder
Nabatt weg. Bankkonto Deuiſche Bani und Darm=
ſtädter und Nalionalban

Heie ſrahere emderafnng ver keichpiägeg
Der Verſuch der Oppoſilionsparkeien, einen früheren Zuſammenkrikt des Reichskags zu erzwingen,
geſcheiterk. — Der Wiedereinberufungsankrag von der Mehrheit des Aelkeſtenraks abgelehnt.

Wieder erfolglos.
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Der Verſuch der Oppoſitionsparteien, nach der Vertagung des
Reichstages jetzt einen früheren Zuſammentritt des Parlamentes
zur erzwingen, iſt geſcheitert. Der Aelteſtenrat hat am Mittwoch
mit Mehrheit die Anträge auf ſofortigen Zuſammentritt des
Reichstages abgelehnt, und zwar gegen die Stimmen der Deutſch=
ationalen, Nationalſozialiſten und Kommuniſten. Hinter dieſen
=ehen jedoch nur 228 Mitglieder des Reichstags, wobei die drei
ſriſſentierenden Mitglieder des Landvolks bereits zur Oppoſition
verechnet ſind. Ihnen ſtehen 349 Mitglieder der übrigen Parteien
vegenüber. Der Antrag wurde alſo nicht von einer Mehrheit des
Reichstags unterſtützt. Wirtſchaftspartei, Landvolk und Chriſtlich=
ſoziale, auf die ſich die ſtillen Hoffnungen der Rechten vereinigt
lmatten, blieben bei der Auffaſſung, daß kein Grund zu einer frühe=
ten Einberufung des Reichstages vorliege. Deutſchnationale und
Tationalſozialiſten begründeten ihren Antrag insbeſondere damit,
traß durch die Notverordnung eine Schädigung des Stahlhelm=
twlksbegehrens in Preußen zu befürchten ſei, während die Kommu=
rfiſten die Notverordnung als ein Geſetz zur Unterdrückung ihrer
2gitation hinſtellten. Herr Loebe, der Reichstagspräſident, hat
es ſich bei der Gelegenheit nicht verſagen können, an die
2eutſchnationalen und Nationalſozialiſten die
7 rage zu richten, ob ihre Fraktionen denn bei
eiiner Wiedereinberufung des Reichstages auch
im den Plenarſaal zurückkehren würden. Er hat
*e Antwort erhalten, daß die Einberufungsanträge ernſt zu neh=
ren ſeien und die feſte Abſicht beſtehe, ander Arbeit des
3 eichstages wieder teilzunehmen.
Das iſt vieldeutig, weil ſie ſo verſtanden werden kann, daß
d eſe Abſicht beſchränkt bleibt auf den Fall der Sondertagung zur
Beſprechung der letzten Notverordnung. Darüber hinaus iſt aber
doch bei der äußerſten Rechten die Erkenntnis von der Er=
folgloſigkeit ihrer bisherigen Politik durchge=
drungen. Ihr Theatercoup mit dem Auszug aus dem
Reichstag iſt wirkungslos verpufft, hat im Gegen=
teil der Regierung, die man dadurch zu ſtürzen hoffte,
einen großen moraliſchen Erfolg durch die ordnungs=
mäßige Verabſchiedung des Etats und der übrigen Geſetze er=
n öglicht. Die Rechtsoppoſition hat ſich alſo mit ihrer
Prolitik feſtgefahren, die namentlich in den Kreiſen der Land=
närtſchaft ſchwer verſtimmt hat. Es bleibt alſo jetzt kaum etwas
anderes übrig, als bei nächſter Gelegenheit wieder beſchämt in den
Reichstag zurückzukehren. Der Wiedereinberufungsan=
trag der Oppoſition wird vermutlich bei nächſter Ge=
legenheit wiederholt werden in der Hoffnung, daß bei
emer neuen Notverordnung vielleicht auch die Sozialdemokraten
mitmachen. Die Oppoſitionsparteien erwägen darüber hinaus
anch die Möglichkeit, ob ſie mit Artikel 24 der Reichsver=
imſſung arbeiten können, wonach der Reichstag auf
Yerlangen eines Drittels der Abgeordneten
u ieder einberufen werden muß. Die Mehrheit
des Aelteſtenrates hat auch am Mittwoch wieder die Auf=
inſſung vertreten, daß dieſe Beſtimmung nur für
die Zeit zwiſchen zwei Seſſionen gilt, alſodann,
wenn der Reichstag ſich vertagt hat, ohne einen
Termin für den nächſten Wiederzuſammentritt
f.ſtzuſetzen.
Das gilt jedoch für diesmal nicht, weil ſich ja der Reichstag auf
den 13. Oktober vertagt hat. Damit iſt jedoch nicht ein für allemal
en tſchieden, daß der Reichstag erſt am 13. Oktober wieder zu=
ſarnmentritt. Da die Regierung noch den Erlaß weiterer Not=
verordnungen beabſichtigt, ſo iſt mit neuen Anträgen auf Ein=
berrufung des Reichstags während des Sommers zu rechnen, über
die dann der Aelteſtenrat von neuem beraten müßte. Wenn auch
dess Reichstagsplenum zunächſt nicht einberufen wird, ſo iſt doch
(n abſehbarer Zeit mit dem Zuſammentritt verſchiedener Aus=
ſchrüſſe des Reichstags zu rechnen. Wie wir hören, beſteht die Ab=
ſicht, den Auswärtigen Ausſchuß zur Beratung der durch die deutſch=
öſt erreichiſche Zollunion und die Abrüſtungskonferenz aufgewor=
fenen außenpolitiſchen Fragen einzuberufen. Auch mehrere andere
Ausſchüſſe haben noch kleinere Aufgaben zu erledigen. Einberufen
iſt bisher der Ausſchuß zur Unterſuchung der Roggenſtützungs=
aickion, und zwar für den 22. April. Der Reichsrat wird ſeine
Arbeiten gleichfalls in der übernächſten Woche aufnehmen. Die
Ansſchußberatungen des Reichsrats werden am 22. April be=
girinen. Die nächſte Vollſitzung des Reichsrats iſt für den 30. April
mberaumt worden.

Koalikionsverhandlungen in Thüringen.
Weimar, 8. April.
Die Verhandlungen zwiſchen dem Landtagspräſidenten und
dem Regierungsparteien über die Ergänzung des Kabinetts ſind,
wi.e wir erfahren, bereits am Mittwoch in Weimar aufgenommen
worden. Bei den Verhandlungeen handelt es ſich lediglich um
eine erſte Fühlungnahme. Als Vermittler wurde der Landtags=
präſident v. Thümmel vom Landtagspräſidium beauftragt. Be=
merkeuswert iſt, daß ſich hierbei zwei Gruppen als Verhandlungs=
artner gegenüberſtehen, und zwar auf der einen Seite Wirt=
ſchaftspartei und Landvolkpartei, die bekanntlich gegen den ſozial=
Amnokratiſchen Mißtrauensantrag und den Sturz des Miniſters
Frick ſtimmten, und die Volkspartei auf der anderen Seite. Es
verlautet, daß zunächſt der Verſuch gemacht werden ſoll, die
Deutſchnationalen, für deren Austritt aus der Regierung kein
ſachlicher Grund vorgelegen habe, wieder an den Verhandlungs=
uch zu bringen, um ſo wenigſtens eine gewiſſe Verbreilerung der
Koalitionsbaſis zu erreichen.

Bor dem Beginn
der Ruſſenverhandlungen.
Einkreffen der Ruſſen in Berlin.
Berlin, 8. April.
Das Präſidialmitglied des Oberſten Volkswirtſchaftsrats
der Sowjetunion, Herr Pjatakoff, iſt in Berlin eingetroffen, um
die in Moskau mit den deutſchen Induſtriellen geführten Be=
ſprechungen in dem von den zuſtändigen Reichsreſſorts gebil=
ligten Rahmen zum Abſchluß zu bringen. Die übrigen Mit=
glieder der Sowjetdelegation werden im Laufe dieſer Woche er=
wartet. Nach dem Eintreffen der reſtlichen Mitglieder der
Sowjetdelegation werden in Berlin die entſcheidenden Ver=
handlungen beginnen, von deren Verlauf es abhängt, ob der
deutſch=ruſſiſche Vertrag erneuert wird oder nicht.
Neuer ſowjetruſſiſcher Milikärakkaché in Berlin.
Berlin, 8. April.
Zum neuen ſowjetruſſiſchen Militärattaché in Berlin iſt nach
der Abberufung des bisherigen Attachés Putna der Kommandeur
des 3. Korps im Militärbezirk von Moskau, Sius Jakowenko er=
nannt worden. Der neue Attaché iſt etwa 40 Jahre alt und ge=
bürtiger Ukrainer. Bereits vor dem Kriege war er Infanterie=
offizier in der zariſtiſchen Armee und geriet während des Krieges
in deutſche Kriegsgefangenſchaft. Nach dem Kriege nach Rußland
zurückgekehrt, bekannte er ſich dort zum bolſchewiſtiſchen Regime
und wurde zunächſt Regimentskommandeur, ſpäter Diviſions= und
ſchließlich Korpskommandeur.
Deukſche Prokeffnoke in Likauen überreichl.
Berlin, 8. April.
Die litauiſche Regierung hat in letzter Zeit fünf Reichs=
deutſche aus dem litauiſchen Staatsgebiet ausgewieſen. Dieſe
Ausweiſungen waren nach Auffaſſung der deutſchen Regierung ge=
mäß Schlußprotokoll zu Artikel 1 des deutſch=litauiſchen Handels=
und Schiffahrtsvertrages unzuläſſig. Nachdem die litauiſche Re=
gierung es abgelehnt hat, die Ausweiſung zurückzunehmen, hat
der deutſche Geſchäftsträger in Kowno der litauiſchen Regierung
eine Note überreicht, in welcher der litauiſchen Regierung mitge=
teilt wird, daß die deutſche Regierung die Ausweiſungsfälle dem in
Artikel 33 des deutſch=litauiſchen Handels= und Schiffahrtsver=
trages vorgeſehenen Schiedsgericht unterbreiten werde. Hierzu er=
fahren wir noch, daß es ſich um drei techniſche Angeſtellte des
„Memeler Dampfbootes” und der „Memelländiſchen Rundſchau”
namens Elwitz, Knoblich und Bukowſki handelt, und daß zu dieſen
Fällen noch die Ausweiſung des Landwirtes Schneider und des
Spediteurs Daniel gekommen iſt. Die litauiſchen Behörden hatten
ihr Vorgehen damit begründet, daß dieſe Deutſchen ſich angeblich
abfällig über den litauiſchen Staat geäußert hätten.
Ausweiſung eines reichsdeutſchen Journaliſten
aus Oſt=Oberſchleſien.
Gleiwitz, 8. April.
Der ſeit dem Jahre 1922 in Polen tätige reichsdeutſche Re=
dakteur Paul Solinſki iſt am Mittwoch als läſtiger Ausländer
ausgewieſen worden. Er war zunächſt in Bielitz tätig und vertrat
ſeit 1924 die Kattowitzer Zeitung in Rybnik. Seit einiger Zeit
war er auch Korreſpondent reichsdeutſcher Zeitungen. Am Oſter=
Samstag wurde ihm der Ausweiſungsbefehl der Wojwodſchaft
Kattowitz zugeſtellt, in dem er ohne Angabe von Gründen aufge=
fordert wurde, bis zum 8. April das polniſche Staatsgebiet zu ver=
laſſen, andernfalls zwangsweiſer Abtransport erfolgen werde.
Gegen die Ausweiſung, die im Verwaltungswege endgültig iſt,
ſteht Solinſki nur die Beſchwerde beim Oberſten Gericht in War=
ſchau zu, ſo daß eine Rückgängigmachung der Ausweiſung auch bei
einem Erfolg der Beſchwerde in abſehbarer Zeit nicht zu erwarten
iſt. Es iſt bezeichnend, daß der Ausweiſungsbefehl ausgerechnet
am Samstag vor den Feiertagen zugeſtellt wurde, ſo daß Solinſki
erſt unmittelbar vor dem Ablauf, der ihm geſtellten Friſt die
Möglichkeit hatte, ſich mit dem deutſchen Generalkonſulat und an=
deren Behörden in Verbindung zu ſetzen. Solinſki hat ſich zunächſt
nach Gleiwitz begeben.
Folgen der Goktloſen=Propaganda.
Die Gottloſenpropaganda hat in Sachſen verheerende Wir=
kungen. In der Kirche von Bienenmühle bei Freiberg haben meh=
rere Einbrecher während der Oſterfeiertage vandaliſch gehauſt.
Alle Altargegenſtände wurden durcheinander geworfen. In der
Sakriſtei wurden die Geſangbücher zerriſſen und die Abendmahls=
kelche beſchädigt. Eine Flaſche mit Abendmahlswein iſt ausge=
trunken worden; zum Trinken hatten die Einbrecher die Abend=
mahlskelche benutzt. Die Kirche wurde, namentlich in der Nähe
des Altars, in der gemeinſten Weiſe beſudelt. Daß es den Ein=
brechern nur um die Schändung der Kirche zu tun war, beweiſt die
Tatſache, daß keine der gefüllten Opferbüchſen erbrochen worden iſt.

Knappſchaftsſanierung und reform.
Von
Dr. Wilhelm Mollat.
Es hat im gegenwärtigen Zeitpunkt keinen Sinn, die Tat=
ſache zu leugnen, daß die Erhaltung der bergbaulichen Sozial=
verſicherung gefährdet iſt. Der Träger dieſer Sonderverſicherung
der Arbeitnehmer des Bergbaues iſt die Reichsknappſchaft. (Die
Unfallverſicherung der bergbaulichen Arbeitnehmer, die von der
Knappſchaftsberufsgenoſſenſchaft verwaltet wird, hat mit der
Kriſe der Reichsknappſchaft nichts zu tun.) Das Schmerzenskind
der Reichsknappſchaft bildet die knappſchaftliche Penſionsverſiche=
rung mit ihren hohen Renten. Eine Gegenüberſtellung der nach
dreißig Dienſtjahren im Ruhrbergbau vor dem Kriege und jetzt
gezahlten Renten ergibt, nach der Zeitſchrift „Die Knappſchaft”,
beim Invaliden früher 40,08 Mk., jetzt 89,50 Mk.
bei der Witwe
„ 23,62 Mk., „ 53,70 Mk.
bei der Waiſe „ 7,00 Mk., „ 17,90 Mk. im Monat.
Die Diskuſſion über die Frage, ob ſolche Renten ſozial be=
rechtigt oder wünſchenswert ſind, iſt müßig in einem Augenblick,
in dem zweierlei fraglich iſt. Einmal wurde ſchon ſeit langem
bei der Erörterung der Entwicklung unſerer Sozialverſicherung
darauf hingewieſen, — ich erinnere an die grundlegenden Aus=
führungen in der „Sozialen Praxis” von Profeſſor Dr. Heyde,
die um die Wende 1929/30 großes Aufſehen erregten, — daß be=
rechtigte Zweifel beſtänden, ob die Arbeitnehmer, welche heute
hohe Verſicherungsbeiträge zur Finanzierung der Leiſtungen an
die Rentenempfänger der jetzigen Zeit zahlen, ſpäter einmal ſelbſt
in den Genuß von Renten kommen würden, die ihren hohen
Beiträgen zur Sozialverſicherung entſprächen. Zum zweiten hat
die alarmierende Nachricht einer Zeitung chriſtlich= gewerkſchaft=
licher Richtung von der angeblichen Notwvendigkeit, die Knapp=
ſchaftsrenten am 1. April um die Hälfte gekürzt auszuzahlen, ge=
zeigt, daß die Beſorgnis größer wird, ob die Reichsknappſchaft
bereits jetzt zu ſtärkſten Rentenkürzungen übergehen muß, um
die Sonderverſicherung der bergbaulichen Arbeitnehmer im Rah=
men der Reichsknappſchaft überhaupt aufrechterhalten zu können.
Ueber die Urſachen der Knappſchaftskriſe läßt ſich ſehr viel
ſagen. Auf eine kurze Formel gebracht, erklären die Gewerk=
ſchaften, daß die ungünſtige wirtſchäftliche Entwicklung die
Schwierigkeiten der Knappſchaftsverſicherung herbeigeführt habe,
während die Unternehmer der Anſicht ſind, daß die Wirtſchafts=
kriſe lediglich eine Entwicklung, die bei, der übertriebenen Be=
meſſung der Renten und der Steigerungsbeträge für die zurück=
liegenden Zeiten im Knappſchaftsgeſetz von 1926 hätte kommen
müſſen, beſchleunigt und in erſchreckender Deutlichkeit zur Er=
kenntnis gebracht habe. Im Augenblick ſtehen dieſe Fragen
weniger im Vordergrund als die Erkenntnis, daß die knapp=
ſchaftliche Penſionsverſicherung der bergbaulichen Arbeitnehmer
bei einem Jahresetat von 200 Mill. RM. einen Fehlbetrag auf=
weiſt, den das Reichsarbeitsminiſterium noch vor kurzem mit
85 Mill. RM. angeben zu können glaubte; in der knappſchaft=
lichen Penſionsverſicherung der bergbaulichen Angeſtellten, deren
Jahresetat 35 bis 40 Mill. RM. betragen dürfte, wird ein Fehl=
betrag von 5 bis 6 Mill. RM. genannt. In Wirklichkeit wird
man, um eine ernſthafte — allerdings auch überaus ernſte!
Grundlage für die Beurteilung des Knappſchaftsproblems zu
gewinnen, den Fehlbetrag mit 110 Mill. R M. jährlich
richtig beziffern können. Hierbei iſt das Defizit der knappſchaft=
lichen Penſionsverſicherung von 50 Mill. RM., das Ende 1930
vorhanden war, nicht berückſichtigt, während die Penſionskür=
zungen, die von den Hauptverſammlungen der Reichsknappſchaft
ſowohl für die Arbeiter= als auch für die Angeſtelltenpenſions=
kaſſe beſchloſſen worden ſind, Berückſichtigung gefunden haben;
ſie ſollen zu laufenden Erſparniſſen von etwa 15. Mill. RM,
führen.
Wenn die Selbſtverwaltung der Reichsknappſchaft und hier
in erſter Linie die Vertreter der Gewerkſchaften, welche ſeit 1926
die Mehrheit in den Knappſchaftsorganen innehaben, über dieſe
Beſchlüſſe hinaus nicht zu weiteren Entſcheidungen einſchneiden=
der Art gekommen ſind, ſo darf man dies gerechterweiſe nur
im Zuſammenhang damit feſtſtellen, daß ſeit dem Herbſt Er=
klärungen des Reichsarbeitsminiſteriums über eine
Reichshilfe für die Knappſchaft vorliegen, die bis=
her nicht in die Wirklichkeit umgeſetzt worden ſind. Aus den
„bis zu 75 Mill. RM.” die — ähnlich wie unter der Lex Brü=
ning — diesmal aus Getreidezöllen der Knappſchaft zur Ver=
fügung geſtellt werden ſollten, wurden mittlerweile 40 Mill. RM.
Völlig ungeklärt iſt die Frage, auf welchem Wege die weitere
Knappſchaftsſanierung vorgenommen werden ſoll. Das Reich
hat für Februar und März nochmals je acht Mill. RM. zu=
gegeben. In einer halbamtlichen Erklärung, die Ende Januar in
der Preſſe veröffentlicht wurde, hieß es: Die Ordnung der Ver=
hältniſſe für das am 1. April beginnende Rechnungsjahr (des
Reiches) bleibe einſtweilen vorbehalten. Zieht man das Fazit
der Verhandlungen, die über die Sanierung der knappſchaft=
lichen Penſionsverſicherung geführt worden ſind, ſo muß man
feſtſtellen, daß alle Beratungen bisher nur eine Erörterung von
Vorſchlägen gebracht haben, die nicht durchführbar ſein ſollen.
Die bemerkenswerte Zurückhaltung des Reichsarbeitsminiſte=
riums nicht nur bei der Bekanntgabe des wirklichen Fehlbetrags,
ſondern auch bei der Beratung von Vorſchlägen zur Knapp=
ſchaftsſanierung, wird man richtig dahin deuten, daß das Mini=
ſterium ſich von allen Verhandlungen, auch denen, die zuletzt in
einem Unterausſchuß des Sozialpolitiſchen Ausſchuſſes des
Reichstages geſührt worden ſind, kein greifbares Ergebnis ver=
ſprochen hat. Es erregte immerhin einiges Aufſehen, das im
Reichsarbeitsminiſterium davon abgeſehen wurde, die Meldung
zu beſtreiten, daß die Knappſchaftsſanierung durch Notver=
ordnung vorgenommen werden ſoll. Noch überraſchender iſt
allerdings, daß das Miniſterium den Erlaß der geplanten Not=
verordnung anſcheinend noch um Mongte hinausſchieben will.
Die Kuappſchaft ſoll wohl aus der Finanzkriſe nicht heraus=
kommen!
Auch der Weg der Notverordnung wird, nach allem, was
bisher über die Pläne des Reichsarbeitsminiſteriums ( insbe=
ſondere im Reichstag) geſagt worden iſt, zu einer endgültigen
Löſung, zu einer wirklichen Knappſchaftsreform, kaum
führen. Iſt die Aufrechterhaltung der knappſchaftlichen Pen=
ſionsverſicherung wvenigſtens für abſehbare Zeit einigermaßen
geſichert, ſo wird das Problem einer durchgreifenden Reform der
Knappſchaftsverſicherung erörtert und — gelöſt werden müſſen,

Seite 2

Donnerstag, den 9. April 1931

Nummer 98

Ein Anfang.
200 000 Arbeitsloſe weniger.
Die Zählungen der Landesarbeitsämter haben ergeben, daß
am letzten Stichtag, dem 31. März. 200 000 Arbeitsloſe wieder Be=
ſchäftigung gefunden haben. Damit ſcheint alſo der Höhepunkt
unſerer Arbeitsloſigkeit für dieſes Jahr wenigſtens endgültig
überſchritten zu ſein. Großartige Hoffnungen auf ein raſches und
rapides Zuſammenſchrumpfen des Erwerbsloſenheeres darf man
ſich aber zunächſt nicht machen. Mit der fortſchreitenden Beſſerung
des Wetters werden aus der Landwirtſchaft Arbeitskräfte ange=
fordert, die nach der Frühjahrsbeſtellung ſicherlich zum Teil wie=
der abgeſtoßen werden. In der Zwiſchenzeit wird ſich herausſtel=
len, wieweit bei der Induſtrie eine Belebung des Geſchäftes zu
ſpüren iſt. An erſter Stelle ſteht natürlich das Bauhandwerk, das
aber in dieſem Jahre nur zum Teil Beſchäftigung findet, weil
die umfaſſenden Sparmaßnahmen auf die Neubautätigkeit der
öffentlichen Hand, aber auch der Privaten zurückwirken. Mög=
licherweiſe werden die Ruſſenaufträge noch eine Anforderung von
Facharbeitern zur Folge haben. In der Hauptſache hängt vieles
von der Preisgeſtaltung ab, die, wenn ſie ungünſtig bleibt, den
Verbrauch nicht hebt und auch für eine Wiederankurbelung der
Produktion nicht ſorgt. Allmählich wirken ſich aber die Lohnredu=
zierungen aus, wenn ſie auch noch nicht auf breiter Front durch=
geführt ſind. Solange aber die öffentlichen Laſten nicht eine deut=
liche Senkung erfahren, bleibt eine dauerhafte und rentable Wie=
derankurbelung unmöglich. Nun iſt aber bereits ein Anfang ge=
macht und es iſt zu hoffen, daß der einmal eingeſchlagene Weg der
Sanierung von Finanzen und Wirtſchaft unbeirrt weiter gegan=
gen wird, damit ſich die Zahl der 200 000, die jetzt wieder Arbeit
gefunden haben, möglichſt raſch vervielfacht. Das iſt insbeſondere
für die Gemeinden von größter Wichtigkeit, die durch die Sozial=
ausgaben in die ſchwerſten Finanzkalamitäten geraten.
Intereſſant iſt eine Statiſtik vom Ende Dezember 1930 über
die Berufe, aus denen die Erwerbsloſen kommen. Darnach ſtellt
die Gruppe der ungelernten Arbeiter das Gros der Un=
terſtützten mit 693 000. Aus der Metallinduſtrie kamen
561 000, aus dem Baugewerbe 236000, aus dem kaufmän=
niſchen Gewerbe 188000, aus der Holzinduſtrie 175 000,
aus der Spinnſtoffinduſtrie 149000, aus der Beklei=
dungsinduſtrie 148000, aus dem Verkehrsweſen
135 000 und aus der Induſtrie der Steine und Erden
106 000. Die übrigen Berufe liegen unter der 100 000=Grenze. An
der Spitze ſteht der Bergbau mit 92000 Arbeitsloſen. Aus
dieſer Statiſtik geht die Wirtſchaftskriſe mit ihren Folgen auf die
verſchiedenen Wirtſchaftszweige ziemlich klar hervor.
Kreisdirektoren=Konferenz im Innenminiſterium.
Ueber Notverordnung und Gemeindefinanzen.
Im Innenminiſterium fand heute mit den Provinzial= und
Kreisdirektoren eine Beſprechung über die Handhabung der Not=
verordnung des Reichspräſidenten zur Bekämpfung politiſcher Aus=
ſchreitungen und über die Lage der Gemeindefinanzen ſtatt. Um
angeſichts der in das öffentliche Leben tief einſchneidenden Be=
ſtimmungen der Notverordnung ein möglichſt einheitliches Vor=
gehen in Heſſen herbeizuführen, waren auch die Polizeidirektoren
und die Polizeiamtsvorſtände ſowie die Polizeireferenten der
Kreisämter hinzugezogen. Miniſter Leuſchner wies darauf hin,
daß die Notverordnung die Folge des Verhaltens der ſtaatsfeind=
lichen Organiſationen ſei. Aufgabe der ausführenden Behörden
werde es ſein, bei aller Strenge und Entſchiedenheit in der An=
wendung mit größter Gerechtigkeit vorzugehen. Der Sinn der Not=
verordnung ſei nicht, das politiſche Leben, ſofern es ſich in an=
ſtändigen Formen abſpielt, zu beſchränken, ſondern der Polizei alle
erforderlichen Grundlagen zur Aufrechterhaltung von Ruhe und
Sicherheit zu geben, die im Intereſſe der Beſſerung der wirtſchaft=
lichen Verhältniſſe dringend erforderlich iſt. Er unterſtrich dabei
nochmals den der Preſſe bereits mitgeteilten Standpunkt, daß die
außerordentliche Machtvollkommenheit, die die Behörden auf
Grund der Notverordnung bekommen haben, großzügige Anwen=
dung und Vermeidung aller Schikanen verlangt.
Die Belaſtung mit Wohlfahrtsausgaben hat die Lage der Ge=
meindefinanzen, auch in Heſſen weiterhin verſchärft. Nach dem
Stand vom Anfang des Jahres iſt in Heſſen ſchätzungsweiſe mit
24 000 Wohlfahrtserwerbsloſen im Durchſchnitt für das laufende
Jahr zu rechnen. Zuſammen mit den Ausgaben für Kriſenfürſorge
bedeutet das eine Belaſtung der heſſiſchen Gemeinden mit einem
Betrag von mehr als 20 Millionen RM. für das Rechnungsjahr
1931. Eine Summe, die den geſamten Betrag an Ueberweiſungs=
ſteuern an die Gemeinden noch um mehrere Millionen überſteigt.
Angeſichts dieſer Notlage iſt dringend ein Ausgleich erforderlich,
um den am ſchwerſten belaſteten Gemeinden zu helfen. Der Plan
geht dahin, nicht nur einen Ausgleich im Bereich des Landes her=
beizuführen, ſondern ihn auch ſchon von unten herauf in den Krei=
ſen ſelbſt einzuleiten. Auf dieſe Weiſe ſollen die günſtiger geſtell=

Vom Tage.

Der Stapellauf des Panzerſchiffes „Erſatz Preußen” findet am
Dienstag, den 19. Mai, auf den Deutſchen Werken Kiel A.=G., Kiel, ſtatt.
Da der Lohnſchiedsſpruch des Reichsarbeitsminiſteriums für das
Berliner Baugewerbe von den Arbeitnehmern abgelehnt worden iſt,
ruht die Arbeit bei allen großen Berliner Baufirmen ſeit Mittwoch früh.
Der Generalſtaatsanwalt beim Landgericht 1 in Berlin hat gegen
die Vorſitzenden des Stahlhelms, Seldte und Düſterbera, wegen eines
Aufrufes, den die Zeitung „Der Stahlhelm” am 18. Januar 1931 ver=
öffentlichte, Anklage auf Grund des 8 5, Abſatz 1 des Revublikſchutz=
geſetzes erhoben.
Zum neuen ſowjetruſſiſchen Militärattaché in Berlin iſt der Kom=
mandeur des 3. Korps im Militärbezirk Moskau, Jakowenko, ernannt
worden.
Das tſchechiſche Innenminiſterium hat auf Grund eines Kabinetts=
beſchluffes einer Reihe von deutſchen Zeitungen und Zeitſchriften die
Poſtbeförderung für das Gebiet der Tſchechoflowakei entzogen.
Im Auftrage des franzöſiſchen Außenminiſteriums iſt in den Staaten
der Kleinen Entente ein Feldzug gegen Deutſchland und Oeſterreich ein=
geleitet worden, um eine einheitliche Front für die Genfer Erörterungen
des Zollabkommens zu ſchaffen.
Der Präſident der franzöſiſchen Republik, Doumeraue, hat ſeine
letzte große Reiſe in ſeiner Amtszeit, die ihn nach Tunis führt, ange=
treten. Dieſe Reiſe fällt zeitlich faſt mit dem 50jährigen Beſtehen des
franzöſiſchen Protektorates über Tunis zuſammen.
Der ehemalige ſpaniſche Miniſter Santiago Alba iſt nach einem zwei=
wöchigen Aufenthalt in ſeiner Heimat, dem erſten ſeit ſeiner Verban=
nung aus Spanien durch Primo de Rivera im Jahre 1923, wieder nach
Paris zurückgekehrt.
Die Aufſtändiſchen in Madeira haben drei Dampfer beſchlagnahmt.
die den Handelsverkehr mit Enaland in der gewohnten Weiſe fortſetzen
wollten. Außerdem haben die Aufſtändiſchen die Reſerviſten=Jahraänge
einberufen.
Ueber die Inſel Madeira und die Azoren iſt der Belagerungs=
zuſtand verhängt worden. Die Regierung hat alle Maßnahmen getrof=
fen, um der Herrſchaft der Rebellen in Funchal ſchnell ein Ende zu be=
reiten.
Gandhi erklärte in einer Sitzung der Vereinigung indiſcher Han=
delskammern in Neu=Delhi, das indiſche Problem beſtehe in der For=
derung, die indiſche Kultur gegen alle Angriffe von außen zu ſchützen.
Indien wolle den völligen Dominien=Status.
Wie aus Bogota in Columbien gemeldet wird, haben die Aufſtändi=
ſchen in Venezuela weitere Erfolge zu verzeichnen.
Im Dienstaa fand in Chikago Bürgermeiſterwahl ſtatt. Der De=
mokrat Cermak ſiegte mit 168 000 Stimmen Mehrheit über den bisheri=
gen Bürgermeiſter Bia Bill Thomſon. Die Wahlbeteiligung war ſehr
groß.
Wie aus Waſhington gemeldet wird, hatte Montague Normann in
Begleitung des Gouverneurs der Federal Reſerve Bank von New York,
Harriſon, eine einſtündige Konferenz mit Stimſon. Finanzkreiſe meſ=
ſen der Unterhaltung die allergrößte Bedeutung bei und bringen ſie in
Zuſammenhana mit der Schulden=, Reparations= und Kreditfrage. Mon=
tague Normann lehnte entſchieben jede Aeußerung über den Zweck ſei=
nes Beſuches ab.
ten Gemeinden zur teilweiſen Entlaſtung der durch die Arbeits=
loſigkeit beſonders bedrängten Gemeinden herangezogen werden.
Es ſteht aber außer allem Zweifel, daß auch bei größter Anſtren=
gung die Finanzen der notleidenden Gemeinden aus eigener Kraft
nicht ſaniert werden können, ſo daß in jedem Falle die Hilfe des
Reiches nach wie vor dringend notwendig iſt.
Weitere Punkte der Beſprechung betrafen die Notwendigkeit
der vermehrten Uebernahme von Verſorgungsanwärtern durch die
Gemeinden (die Ausgaben des Staates für Verſorgungsanwärter
belaufen ſich gegenwärtig auf 750 000 RM.) und Maßnahmen ge=
gen die Nebenbeſchäftigung der Beamten im Sinne der im Land=
tag von allen Parteien wiederholt mit Nachdruck geforderten Ein=
ſchränkungen.
Zuſammenkrikk des Heſſ. Landkags am 14. April.
Der Landtagspräſident hat das Plenum für Dienstag, den
14. April, 10 Uhr, zuſammenberufen. Auf der Tagesordnung
ſteht die Beratung des Staatsvoranſchlags 1931 mit den dazu
eingegangenen beinahe 200 Anträgen und Eingaben.
Die Fraktion der Deutſchen Volkspartei beantragt, daß der
Kurhausſaal von Bad Nauheim, der bisher nur für
mediziniſche und Preſſetagungen zur Verfügung ſtand, auch für
ſonſtige wiſſenſchaftliche und wirtſchaftliche Tagungen von Fall
zu Fall auf jeweiligen Antrag nach Möglichkeit zur Verfügung
geſtellt wird. Politiſche und religiöſe Veranſtaltungen ſollen
nach wie vor ausgeſchloſſen bleiben. — In Landtag beantragt
der Abg. Anthes (Soz.), die Regierung möge bei der Reichs=
bahn dahin vorſtellig werden, daß an den Ueberfahrten der
Nebenbahn Buchſchlag—Oberroden im Zuge der
Straße Frankfurt—Darmſtadt eine Unterführung hergeſtellt
wird und im Zuge der Straße Urberach —Oberroden
Schranken angebracht werden.

Kriſe der franzöſiſchen Außenpolikik.
Mißkrauen in Paris
gegenüber den engliſchen Bemühungen um Erleich=
kerung der diplomakiſchen Sikugkion in Europa.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 8. März.
Die bevorſtehende Reiſe Brünings und Curtius' nach London
wird in Paris hier im allgemeinen als ein Triumph der deutſchen
Diplomatie aufgefaßt. Für den Moment iſt das aber nicht geeig=
net, die Beruhigung in Frankreich zu fördern. Die Kriſe der
franzöſiſchen Außenpolitik wird zu einem Schlagwort;
die ſchwere Reaktion, welche die Zollunion in Europa auslöſte,
und vor allem die Haltung Englands und Italiens dienen als
Beweis dafür. Man hält dieſe diplomatiſche Iſolierung
in der Folge des Streites um die Zollunion wichtiger als die
Zollunion ſelbſt.
Die überwiegende Mehrheit der Pariſer Preſſe bekennt, daß
die franzöſiſche Außenpolitik eine Kriſe durchmacht. Die Perſon
Briands wird dabei, mit Ausnahme von einigen rechtsſtehenden
Blättern, wie „LEcho de Paris”, nicht angegriffen. Aber ſelbſt
Organe, die auf allen Gebieten als ausgeſprochen fortſchrittlich gel=
ten, werfen die Frage auf, ob überhaupt eine franzöſiſche Außen=
politik vorhanden iſt. Das bedeutet nicht in allen Fällen eine
Verneinung der bisherigen Verſtändigungspolitik mit Deutſch=
land. Im Gegenteil. Es wird dem Quai d’Orſay von linksſtehen=
der Seite auch vorgeworfen, daß die Annäherungspolitik zu
Deutſchland zu vorſichtig geführt wurde.
Die Nachrichten über das Gegenprojekt, welches Briand in
Genf der Zollunion entgegenſetzen ſollte, ſind äußerſt ſpärlich.
Aber zweifelsohne beſchäftigt man ſich ſehr ernſt mit dieſer Idee.
Das Verhältnis zu England iſt in den letzten Tagen
nicht beſſer geworden. Die Idee einer engliſchen Ver=
mittlung zwiſchen Paris und Berlin iſt wenig geeignet, die fran=
zöſiſche Oeffentlichkeit zu beruhigen. An die Vermittlerrolle Eng=
lands hat man in Paris überhaupt recht bittere Erinnerungen.
Beſonders ſeit dem Flottenabkommen, gegen das die Stimmung
in Paris überhaupt immer ſchlechter wird. Aus Sachverſtändigen=
kreiſen führt man eine ſcharfe Propaganda gegen die Ratifizie=
rung. Dieſe Propaganda wird durch die ſehr ernſte und tiefgehende
Verſtimmung, die man hier gegen Italien empfindet,
unterſtützt. Dieſe Verſtimmung wird nicht durch Zwiſchenfälle und
Wutausbrüche markiert, dennoch iſt ſie ernſter als in der
Zeit der heftigſten Brandreden Muſſolinis.
Die engliſche Vermittlung wird alſo im allgemeinen nicht als
Gewinn für die deutſch=franzöſiſchen Beziehungen gebucht. Dennoch
rechnet man mit der Möglichkeit, daß für den Augenblick die Mitt=
lerrolle Englands die Entſpannung in Europa herbeiführen wird.
Henderſon ſoll mit Rückſicht auf die allgemeine Abrüſtungs=
konferenz, deſſen Präſidentſchaft er ambitioniert, aus allen
Kräften für die Erleichterung der diplomatiſchen
Situation in Europa bemüht ſein. Und man gibt ſich hier
darüber Rechenſchaft, daß eventuell die Bemühungen Henderſons
den einzig gangbaren Weg für eine Entſpannung zeigen werden.
Der Konflikt in der NSDAP.
Der Berliner Gauleiter der NSDAP., Dr. Goebbels, hat
eine Zwangsvollſtreckung gegen Hauptmann a. D. Stennes er=
wirkt, die indeſſen wegen rechtlicher Fehler vom Gerichtsvoll=
zieher einſtweilen eingeſtellt wurde. Seinerſeits hat Stennes
gegen Hitler und Goebbels eine einſtweilige Verfügung auf
Unterlaſſung der Behauptung, Stennes ſei ein politiſcher Spitzel,
erwirkt.
Nach einer Erklärung Goebbels bei einer Kundgebung in
München würden Stennes und ſein Anhang bald wieder in die
Anonymität ihres zwergenhaften politiſchen Daſeins zurück=
ſinken, an ihnen marſchiere die nationalſozialiſtiſche Bewegung
vorbei. Hitler, der gleichfalls geſtern in München ſprach, ver=
urteilte aufs ſchärfſte die Stennes=Aktion, die er als bereits
überwunden bezeichnete.

* Funkſpruch über den Aermel=Kanal auf ultrakurzen Wellen.
Telephongeſpräche auf 18=cm=Wellen. — Eine neue Aera der eleltriſchen Nachrichtentechnik? — Für den Rundfunk nicht geeignet.
Von Dr. Werner Köſtling.

Vor wenigen Tagen führten Ingenieure der Internationalen
Telephon= und Telegraphen=Geſellſchaft auf den Felſen der St.
Margrets Bay bei Dover in England einem größeren Inter=
eſſentenkreis eine neue Ultrakurzwellen=Fernſprech= und Tele=
graphieeinrichtung vor, bei der zum erſten Male
elektriſche Schwingungen mit der außerordentlich
kurzen Wellenlänge von 18 Zentimetern zur Her=
ſtellung der Sprechverbindung für Gegenverkehr
benutzt wurden. Die praktiſche Funktechnik iſt da=
mit in einen Bereich der elektriſchen Wellen ein=
gedrungen, der bisher nur von der wiſſenſchaft=
lichen Forſchung taſtend erſchloſſen worden war,
der aber außerordentlich intereſſante praktiſche
Möglichkeiten bietet.
Mit dieſer Entwicklung ſetzt ſich jene Tendenz
fort, die ſeit den Anfangsjahren der Funktechnik
herrſcht und in einem Uebergang zu immer kür=
zeren Wellen beſteht. In den Anfangsjahren der
drahtloſen Telegraphie arbeitete man mit Wellen
von mehreren Kilometern Länge (bis zu 20000
Meter). Der Rundfunk hat das Bereich der
Wellen von 100 bis 2000 Meter in den Vorder=
grund geſchoben. In den letzten Jahren kam
dann der Siegeszug der „kurzen Wellen”, das
heißt der Wellen zwiſchen 10 und 100 Meter, und
die neueſte Entwicklung wendet ſich nunmehr
den „Einerwellen” von 1 bis 10 Meter und den
„Deziwellen” von 10 bis 100 Zentimetern zu.
Der Einbruch in das Gebiet der Einer= und
Deziwellen iſt als ein gewaltiger Vorſtoß in Neu=
land zu betrachten, und es intereſſiert hier in
erſter Linie die Frage: was kann man techniſch
mit dieſen Wellen anfangen? Von den „ Hun=
derterwellen” und den „Zehnerwellen”, wiſſen
wir, daß ſie ſich hauptſächlich am Erdboden entlang und zwiſchen
Erdboden und höherer Atmoſphäre (ſog. Heaveſideſchicht, in ca.
70 bis 100 Km. Höhe) ausbreiten. Sie bleiben alſo in einem
die Erde allſeitig umgrenzenden verhältnismäßig ſchmalen
Raum und wir verſtehen, daß ſie ſich auf große Entfernungen
ausbreiten können, was beſonders ſtark durch die atmoſphäriſchen
Verhältwiſſe, Witterung, Jahreszeiten, Lichtz und Dunkelheit,

elektriſche Ladungen uſw. beeinflußt wird. Aber auch Beugun=
gen und Zurückwerfungen an den höheren Schichten der Atmo=
ſphäre machen ſich bemerkbar und führen zu den bekannten
Schwunderſcheinungen (Laut= und Leiſewerden des Empfangs),

Die Reflektorenanlage bei Dover.
die wir als „Fading” bezeichnen. Je kürzer die Wellenlänge
wird, umſo geringer werden die atmoſphäriſchen Störungen.
Dieſes Bild ändert ſich erheblich, wenn wir auf Wellenlän=
gen unter 10 Meter heruntergehen. Die Einerwellen und noch
mehr die Deziwellen nähern ſich in ihren Eigenſchaften dem
Lichtſtrahl. Das bedeutet erſtens, daß ſie nicht auf den engen
Bereich zwiſchen Erdoberfläche und höhere Atmoſphäre beſchränkt

ſind, ſondern ſich als freie Raumſtrahlung ausbreiten, auf die
die Atmoſphäre keinen Einfluß mehr hat. Die Strahlung wird
alſo von atmoſphäriſchen Einflüſſen nicht geſtört, Schwunder=
ſcheinungen ſind bei ihr nicht zu finden. Dagegen äußert ſich
das lichtähnliche Verhalten in der Bedingung, daß für den
Empfang ſolcher Wellen zwiſchen Sender und Empfänger freie
Sicht vorhanden ſein muß, ebenſo wie das Licht eines Signal= /
Scheinwerfers nur dann aus der Ferne beobachtet werden kann.
wenn nicht Berge oder die Erkrümmung die Sicht behinder.
Zweitens aber beſagt das lichtähnliche Verhalten dieſer Wellen,
daß ſie durch Hilfsmittel der Optik beliebig gebeugt, gebrochen,
reflektiert, kurz in der vom Licht her bekannten.
Art gelenkt werden können. Das iſt von großer.
praktiſcher Wichtigkeit, denn es ermöglicht eine
ſcharfe Zuſammenfaſſung der Strahlungsenergie
in der Richtung nach dem Empfänger und dieſe
wieder iſt mit einer erheblichen Herabſetzung
der benötigten Sendeenergie verknüpft. SS
kommt es, daß für die Ueberbrückung der etwa.
40 Km. betragenden Entfernung zwiſchen Calais
und Dover bei der eingangs erwähnten Vor=
führung nicht mehr als ein halbes Watt be=
nötigt wurde, das iſt geratde ſoviel, wie mar!
braucht, um die Glühbirne einer elektriſcher!
Taſchenlampe zum Aufleuchten zu bringen.
Im übrigen vollzog ſich das geſchildern
Experiment etwa folgendermaßen: „Auf jeden
Seite des Aermelkanals war je ein Empfänge?
A
und ein Sender aufgeſtellt, die paarweiſe auf”
einander eingerichtet waren. Sowohl der Senden
wie der Empfänger für ſolche kurzen Wellen be=
ſteht aus einem hohlſpiegelartigen Reflektor voD
etwa 3 Meter Durchmeſſer. In der Mitte vo
dieſem Reflektor iſt die Antenne angeordnet, de
aus einem 2 Zentimeter langen Gebilde, einer!
ſogenannten Dipol, beſteht. Dieſer Dipol iſt vo!
einem kleinen Hohlſpiegel umgeben, deſſen Oeſf
nung nach der des Reflektors hin gerichtet 17!
Die ganze Anordnung iſt — und das iſt del
Kernpunkt der geſamten Anlage — ſo getroffer!
daß der Reflektor einen ſcharfgebündelter!
parallelen Wellenſtrahl ausſendet. Dieſer trifft genau del
Empfänger, da der Sender auf dieſen eingeſtellt worden iſt, um
wird hier in üblicher Weiſe zur Sprechſtelle geleitet. Auf de
Sendeſeite ſelbſt wird der elektriſchen Schwingung, die von eine
ſogenannten Mikro=Radion=Röhre erzeugt wird, in üblicher Weill
die Sprache aufgedrückt. — Zwiſchen Calais und Dover wurde.!
mit dieſen geringen Mitteln an Energie und Anlagen drahtlon

Nummer 98

Donnerstag, den 9. April 1931.

Hulge Berſciebnng ver engandrelſe.
Pariſer Auerkreibereien gegen den deutſchen Beſuch in London. — Henderſon verkagt mit Rückſichk auf
Briand die Unkerhalkung mit den deutſchen Staaksmännern bis nach der Genſer Ausſprache.
Völkerbundsrates in Genf erfolgen, die bereits reichlich Ge=
legenheit zur Beſprechung politiſcher Fragen geben dürfte. Bis
Staaksbeſuch am 5. Juni in London.
dahin wird wohl auch das Schickſal des europäiſchen Flotten=
abkommens in dieſem oder jenem Sinne entſchieden ſein, ſo
Aenderung des Programms der Ausſprache.
daß der deutſche Beſuch in einer Atmoſphäre ſtattfinden kann,

Berlin 8. April.
Die auf engliſche Initiative eingeleiteten Beſprechungen zwi=
ſchen London und Berlin über den Beſuch des Reichskanzlers Dr.
Brüning und des Reichsaußenminiſters Dr. Curtius bei dem eng=
Liſchen Premierminiſter ſind heute abgeſchloſſen worden. Die eng=
iſche Regierung hat die beiden deutſchen Staatsmänner einge=
aden, am 5. Juni nach Chequers zu kommen und bis zum 9. Juni
als Gäſte der engliſchen Regierung in Chequers und London zu
bleiben. Geplant iſt eine intime freundſchaftliche Ausſprache über
alle wichtigen Fragen, welche die beiden Länder berühren. Die
arſprünglich für eine der beiden erſten Maiwochen in Ausſicht ge=
nommene Zuſammenkunft mußte auf die Zeit nach Pfingſten ver=
legt werden, weil für die erſten Maitage der engliſche Premier=
miniſter und mehrere ſeiner Kollegen bereits anderweitig ge=
bunden waren und weil das zweite Wochenende im Mai zeitlich zu
rahe an die Tagung des Europaausſchuſſes und die daran an=
ſchließende Ratstagung rückte.

* Nach einer Reihe von ſeltſamen Mißverſtändniſſen und
vielen Kabelgeſprächen zwiſchen London, Berlin und Baden=
weiler hat jetzt die Reiſe des Reichskanzers und Außenminiſters
ach London in der zeitlichen und programmatiſchen Aufmachung
ſcren Charakter vollkommen verändert. Auseinem Wochen=
indbeſuch der beiderſeitigen Kanzler und Außen=
miniſter iſt eine hochoffizielle Staatsviſite ge=
worden, die vom 5. bis 9. Juni dauern ſoll und einen Empfang
trurch den König und die engliſche Regierung vorſieht. Die Dinge
ſnd bis zuletzt etwas merkwürdig gelaufen, und man kann den
Eindruck nicht los werden, als ob auch auf deutſcher Seite nicht in
ehllen Einzelheiten glücklich operiert worden iſt. Jedenfalls ſcheint
ibber, als ob die ganze Schuld für die Verſchiebung von Anfang
Mai auf Anfang Juni bei den Engländern liegt, die aus
ganz beſtimmten Gründen eine ſeparate Aus=
ſwrache mit den Deutſchen vor der Ratstagung vermeiden woll=
ten. Der wahre Grund iſt auch nicht ſchwer zu entdecken. Das
Pariſer Störungsfeuer iſt wieder einmal erfolgreich ge=
roeſen, und Herr Henderſon hat Briand nachgegeben.
Er verzichtet alſo auf die Unterhaltung mit den
deutſchen Staatsmännern vor der großen Ab=
nechnung in Genf, wofür dann als Pflaſter auf die Wunde
der ganze Apparat eines Staatsempfangs aufgeboten wird.
Eichließlich aber iſt es für Deutſchland von untergeordneter Be=
teeutung, wann der Beſuch ſtattfindet. Die Anregung dazu iſt von
der Gegenſeite ausgegangen.
Eines aber iſt ſelbſtverſtändlich: die Verſchiebung auf die Zeit
nach Pfingſten hat den Charakter der Reiſe in vielem
grundſätzlich geändert. Henderſon hatte urſprünglich
übber die Abrüſtung ſprechen wollen. Er hat dann ſpäter auch
die deutſch=öſterreichiſche Zollunion mit herange=
zogen. Beide Probleme werden aber auf der Ratstagung be=
reits erörtert, eine beſondere Notwendigkeit, ſie in London noch
einmal vorzunehmen, läge nicht vor. Für uns aber blieb die be=
deutungsvolle Frage der Wirtſchaftskriſe und der Re=
prationszahlungen nach Genf ebenſo akut. Es ließe ſich
ſagar denken, daß eine Erörterung nach der Ratstagung, wenn die
politiſche Atmoſphäre etwas bereinigt und beruhigt iſt, größere
Erfolgsausſichten in ſich birgt, und daß vor allem, wenn ſich Keime
emer Annäherung zeigen ſollten, die Sommerpauſe in der Politik
g=eignet zu ihrer Entfaltung wäre. Herr Briand hat alſo einen
Augenblickserfolg errungen, indem er die deutſch=engliſche Aus=
ſprrache ſabotierte, ein Erfolg übrigens, der durch eine geſchicktere
tachniſche Regie zu vermeiden geweſen wäre, aber es iſt doch vor=
la ufig noch die Frage, ob nicht durch den Beſuch im Juni das, was
e: verhindern wollte, noch ſehr viel leichter erreicht werden kann.
Briand nichk eingeladen.
London, 8. April.
Die Verabredung des Beſuches Brüning und Curtius für
den 5. Juni kam im Laufe des Mittwoch mittags in London
zuſtande, nachdem der deutſche Botſchafter am Vormittag in
dieſer Angelegenheit eine Beſprechung im Foreign Office ge=
hubt hatte. Der Beſuch wird alſo erſt nach der Sitzung des