Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:

Bei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1 März
bis 3t. März 2.18 Reichsmart und 22 Piennic
Abragegebüht abgeholt 2.28 Reichemart durch die
Agenufen 2.4 Nechsmar ie Haus, Poſbezugspreie.
im März ohne Beſtellgeld monatlich 2.45 Reichsmari.
Vergnwortlichtei für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wrd nicht übernommen. Nicht
erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewal
berechtigl, den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugepreſe,. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernru, obne Verbindlſchkelt für uns. Poſtiſcheckonto
Franiſurt a. M. 1304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 87
Samstag, den 28. März 1931.
194. Jahrgang

Anzeigenpreis:
2 mm brelite Zelie im Kreiie Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg. Relamezelle (92 mm
breitl2 ReſchemarlAnzeigen von guewäris 40 Reſchepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Reiſame=
zelle 300 Reſchsmar” Alle Preiſe in Reichemart
ſt Dollar — 420 Marlt. — Im Falle höberer
Gewal, wie Krieg Auſtilhr. Strelt up. eriſcht
ſede Verpſlſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auſtäige und Teſting von Schodenerſat. De
Konturs oder gerſchtlſcher Beſtreibung fäll jeder
Rabatt weg. Banſkonto Deutſche Banl und Darme
ſtädter und Natlſonalbank.

Der Reichsrat verhindert Steuererhöhung

Voller Erfolg der Reichstegierung
auch im Reichsrak.
Von unſerer Berliner Redaktion.
am Freitag auch im Reichsrat einen ganzen Erfolg erzielt. Sie
hät ſich mit ihrer Verwahrung gegen die von der ſozialdemokra=
tiſch=kommuniſtiſchen Mehrheit im Reichsrat beſchloſſenen Steuer=
erhöhungen durchgeſetzt und erzwungen, daß der Reichsrat Ein=
ſpruch erhebt. Damit ſind die Steuererhöhungen gefallen, nicht
nur weil der Reichstag ſich vertagt hat, ſondern auch weil es un=
möglich iſt, im Reichstag eine qualifizierte Mehr=
heit dafür zuſammen zu bekommen, was die Vor=
ratesunwirkſam zu machen. Im Reichsrat iſt nicht mehr
abgeſtimmt worden. Man beſchränkte ſich auf die Feſtſtellung, daß verteilung und Arbeitsbeſchaffung befaßt. Er hat auch zu der
das Plenum ſich dem Vorſchlag ſeiner Ausſchüſſe anſchließe und
Einſpruch erhebt. Man weiß alſo — mit Ausnahme der
Stimmenthaltung Heſſens—
nicht, wie die einzelnen Staaten geſtimmt haben. Tatſächlich aber
konnte die Entſcheidung mur zuſtandekommen, wenn Preußen die
Reichsregierung unterſtützte. Nach den Erklärungen, die der
Reichskanzler vorher den Parteiführern der Mitte gab, beſtand
auch kein Zweifel mehr, daß die Reichsregierung in den Aus=
ſchüſſen nicht nur die ſachlichen Bedenken ſtark unterſtrich, ſondern
auch auf die politiſchen Folgen aufmerkſam machte, die evtl. durch
einen Rücktritt des Kabinettes entſtehen könnten, wodurch die
preußiſche Regierung für den Einſpruch gegen die Steuererhöhun=
gen beſtimmt wurde.
Der Ertrag der abgelehnten Erhöhung der Tantiemeſteuer
war zum Teil für die Kinderſpeiſung beſtimmt, ſo daß der Finanz=
miniſter dieſe Ausgaben jetzt aus anderen Etatpoſitionen flüſſig
machen muß, während die Zuſchläge zu der Einkommenſteuer den
Gemeinden zufließen ſollten. Hier ſcheint aber die Reichsregie=
rung dem Reichsrat entſprechende Zuſagen gegeben zu haben, um
eine Unterſtützung der Gemeinden aus ſicheren Quellen zu ermög=
lichen. Mit dieſem Einſpruch des Reichsrates haben die Sozial=
demokraten auch ihren einzigen Erfolg nächſt der Aenderung der
Zollermächtigung verloren.

Die Beſchlüſſe des Reichstakes.
Der Vorſitzende, Staatsſekretär Zweigert, leitete die
Sitzung des Reichsrats am Freitag abend mit einem Nachruf auf
den verſtorbenen Reichskanzler a. D. Hermann Müller ein.
Der Reichsrat beſchloß darauf gegen einige Stimmen,
bei Stimmenthaltung Heſſens, gegen die auf Antrag
der Sozialdemokraten vom Reichstag beſchloſſenen erhöhten
Zuſchläge zur Einkommenſteuer über 20 000 RM.
und zur Aufſichtsratsſteuer Einſpruch zu erhe=
ben, und zwar mit Rückſicht auf die Kapitalbildung und auf die
Stärkung des Vertrauens der Wirtſchaft, denen nach Anſicht des
Reichsrates Steuererhöhungen widerſprechen würden. Der Reichs=
rat ſpricht jedoch die Erwartung aus, daß den Gemeinden die
Wohlfahrtserwerbsloſenlaſten auf andere Weiſe erleichtert wer=
den, z. B. durch ſofortige Verlängerung der Auslauffriſten der
Kriſenunterſtützung.
Die beim Etat vom Reichstag beſchloſſene Umſtellung von 2000
Aſſiſtentenſtellen auf den Landesfinanzämtern und Verſorgungs=
ämtern wurde vom Reichsrat abgelehnt. Desgleichen fiel die
Ueberweiſung von 5 Millionen an die Knappſchaftsverſicherung,
die aus der vom Reichsrat abgelehnten Tantiemeſteuererhöhung
beſtritten werden ſollte. Im übrigen beſchloß der Reichsrat, den
vom Reichstage vorgenommenen Ausgabeerhöhungen im
Etat zuzuſtimmen. Auch den drei Millionen für die Kin=
derſpeiſung wurde zugeſtimmt, obwohl dieſer Betrag gleichfalls
durch die Tantiemeſteuer gedeckt werden ſollte. Der Berichterſtatter,
Miniſterialdirektor Dr. Brecht, brachte hierzu zum Ausdruck, daß
der Reichsrat in der heutigen Zeit eine Streichung des Betrages
nicht für angebracht hält, und daß der Ausgleich im Rahmen des
geſamten Haushaltes von der Reichsregierung auf Grund der ihr
vom Reichstag erteilten Sparermächtigung geſucht werden müſſe.
Dem Etat wurde endgültig zugeſtimmt. In
einer Entſchließung ſpricht der Reichsrat die Erwartung aus, daß
die Reichsregierung, wenn durch eine Notverordnung Länder und
Gemeinden berührt werden, vorher mit dem Reichsrat Fühlung
nehmen wird.
Den Reichstagsbeſchlüſſen zur Oſthilfe und zur Zollvor=
lage wurde zugeſtimmt, ebenſo den Beſchlüſſen über die Aende=
rung des Lichtſpielgeſetzes, die Verlängerung der
Pachtſchutzordnung und der Verſchärfung der Ver=
icherungsaufſicht.
Der Reichsrat nahm ferner die Verordnung über den
Zuſammenſchluß der Zucker=Induſtrie an. Er ſtellt
den Wortlaut der Begründung für die in der vorigen Sitzung
beſchloſſenen Einſprüche gegen die vom Reichstag angenommene
Novelle zum Brotgeſetz und gegen die Wiedereinführung des zoll=
reien Gefrierfleiſchkontingents feſt. Aus dem Verordnungsent=
wurf zur Ausführung des Weingeſetzes wurde einſt=
weilig nur die Beſtimmung über die Deſſertweine in
Kraft geſetzt. Eine neue Faſſung der Bierſteuer
und neue Ausführungsbeſtimmungen zu dieſem Geſetz genehmigte
der Reichsrat. Dabei wurde beſchloſſen, daß Hausbraue=
reien, die Bier verkaufen, ihre geſamten Biermengen normal
verſteuern müſſen, alſo des Steuerprivilegs verluſtig
gehen. Auf Wunſch der Branntwein=Monopolverwaltung er=
Höhte der Reichsrat das Brennrecht der landwirt=
ſchaftlichen Kartoffelbrennereien von 60 auf.70.
Prozent. Zuſtimmung fand ſchließlich auch eine Verordnung
über die Ermäßigung der Kraftfahrzeugſteuer für
größere Perſpnenwagen, die bereits über 5 Jahre
alt ſind.

Der Arbeitsplan der Reichsregierung.
Neue Noiverordnungen in Vorbereikung.
* Berlin, 27. März. (Priv.=Tel.)
Nach der Vertagung des Reichstages hat die Reichsregierung ſterbeſprechungen, teils Kabinettsſitzungen abgehalten, die ſich im liche und politiſche England ſich ſchon ſeit faſt 24 Stunden zum
ſind noch nicht gefaßt worden. Der Weg läßt ſich aber ungefähr
erkennen, den die Regierung einzuſchlagen gedenkt.
Im Vordergrund ſteht das Problem der Arbeitsloſig=
ausſetzung wäre, um den Einſpruch des Reichs= keit. Der Gutachterausſchuß, der unter dem Vorſitz des früheren Montag ab. Dieſe beſonnene vernünftige Haltung der eng=
Reichsarbeitsminiſters Dr. Brauns ſteht, hat ſich mit der Arbeits=
lung genommen, ſo daß noch vor Oſtern ein Gutachten über dieſe
Fragen zu erwarten iſt. Darüber hat Herr Brauns heute im
durchgearbeitet werden. Von den Vorſchlägen der Brauns= Kom=
befaſſen wird. Eine Regelung wird ſehr wahrſcheinlich zuſammen
ausgeſchloſſen, daß das auf dem Wege der Notverordnung geſchieht.
Bekämpfung des politiſchen Rowdytums dürfte auch die Sanie=
rung der Reichsknappſchaft noch vor Oſtern durch Verord=
nung geregelt werden. Weiter ſteht eine Verordnung auf Grund
vor. Zwiſchendurch wird die Reichsregierung die Bewegung der
Reichseinnahmen ſehr aufmerkſam verfolgen und, wenn es not=
wendig, von ihrer Sparermächtigung Gebrauch machen.
Ueber Oſtern werden der Kanzler und die meiſten Miniſter einen
kürzeren oder längeren Urlaub antreten.
Aklion gegen das polikiſche Rowdykum.
beabſichtigt, dem politiſchen Rowdytum mit energiſcheren Maß=
nahmen als ſeither auf den Leib zu rücken. Ungeklärt iſt aber
toch, ob die Länderegierungen von ſich aus die polizeilichen Mit=
tel erweitern und verſchärfen, oder ob die Reichsregierung den
zeichnen, die darauf abgeſtellt iſt, den Kampf verhetzter
Schlagring nach Möglichkeit zu unterbinden. Die
zu erwartenden polizeilichen Aktionen werden ſich, wie verlautet,
in erſter Linie auf das Vereins= und Verſammlungs=
recht beziehen. Demonſtrationen werden vermutlich
bis auf weiteres überhaupt unterſagt werden.
dem ſoll ſchärfer gegen jene Preſſeorgane vorgegangen wer=
den, deren Schreibweiſe geeignet iſt, politiſche Leidenſchaften zu heiten in Europa an und für ſich nur begrüßt, werden kann
erhitzen, ſo daß mit Ausſchreitungen zu rechnen iſt. Die Polizei
wird ſich in Zukunft auch die Perſonen genauer anſehen, die als
reiſende Hetzapoſtel bei Demonſtrationen oder Verſamm=
lungen auftreten. Jedenfalls ſoll der gegen das politiſche Rowdy=
tum gerichtete Vorſtoß ſo gehalten ſein, daß er tatſächlich die Wie=
derherſtellung der Sicherheit der Straße und der öffentlichen Ruhe
bis zu einem gewiſſen Grade garantiert.
Reichsehrenmal Betka geſicherl.
ſen, daß in Berka der vorgeſchlagene Ehrenhain für die im Welt= 11 Jahren, im Jahre 1920, abgelaufen und kann zurzeit keines=
krieg gefallenen deutſchen Helden errichtet werden ſoll.
Reichsbank=Ueberbrückungskredit
Ueberwindung des ſaiſonmäßig bedingten ſchlechteren Geldein= nünſtiger Beſchluß. Es iſt daher ſehr zu hoffen, daß die von
ganges erhalten. Zur Sicherung dieſes Kredits hat das Finanz= Fraukreich, Italien und Tſchechoflowakei geltend gemachten Ein=
miniſterium nom. 125 Millionen RM. ihm gehörige Reichsbahn= wände die Verwirklichung dieſes Plaues in keiner Weiſe auf=
vorzugsaktien zu 75 v. H. des Kurswertes bei der Reichsbank halten oder verhindern werden. Vor allem für Oeſterreich iſt es,
lombardiert. Die Verzinſung des Kredits beträgt 1 v. H. über um für ſeine Produktion einen größeren Abſatzmarkt zu erhalten,
Reichsbankdiskontſatz. Weitere Nebenſpeſen werden nicht erhoben, in vollſtem Sinne des Wortes eine Lebensfrage. Daher würden
Geldabwicklung der Reichsanſtalt eingeſchaltet liert haben, durch ihre nunmehrige Abſicht, es auch wirtſchaft=
werden. Im Zuge dieſer Maßnahme ſollen die Arbeitsämter an= lich zu erdroſſeln, eine geradezu unmenſchliche Tat begehen. Auch
gewieſen werden, ſoweit noch nicht vorhanden, ſich ein Reichs= kann der Einwand, daß Oeſterreich durch dieſen Wirtſchaftsver=
bankgirokonto anzulegen und die Auszahlung der Arbeitsloſen= trag ſeine politiſche Ungbhängigkeit einbüße, hier in keiner Weiſe
Reichsbank ihre verhältnismäßig großen Münzbeſtände in den verharren, ſo würden ſie nur jenem wirtſchaftlichen Nationa=
Verkehr bringen würde.

* Was ſagt England?
Zum Abſchluß des deutſch=öfterreichiſchen
Zollunionverkrages.
Von unſerem (D=Korreſpondenten.
London, 26. März.
Die Nachricht vom Abſchluß des deutſch=öſterreichiſchen Zoll=
unionvertrages traf in London zu einem Zeitpunkt ein, um die
Die Reichsregierung hat den ganzen Freitag über teils Mini= Mittagsſtunde des vorigen Samstages, als das ganze geſchäft=
Weekend aufs Land begeben hatte. Und während in den Haupt=
weſentlichen darauf bezogen, das noch vorhandene Arbeitsmaterial ſtädten der übrigen europäiſchen Staaten, vor allem in Paris
zu erledigen und in ganz loſer Form das Arbeitsgebiet für Früh= und Prag, die Staatsmänner ſofort beſchloſſen, ſich ihre Sonn=
jahr und Sommer abzuſtecken. Irgendwelche feſten Beſchlüſſe tagsruhe um die Ohren zu ſchlagen und über „die nun erforder=
lichen Maßnahmen” nachzuſinnen, ließ das offizielle England
ſich durch die deutſch=öſterreichiſche „Bombe” in keiner Weiſe in
ſeinem Weekend ſtören und wartete mit der Aeußerung ſeiner
Meinung getroſt bis zur Wiederaufnahme, der Geſchäfte am
liſchen Oeffentlichkeit erboſte gewiſſe Leute jenſeits des Kanals
nicht wenig. Und in Frankreich machte der „Oeupre” ſeinem
Aerger gar in folgender beluſtigender Weiſe Luft: „Kann die
Arbeitszeitfrage und dem Problem der Doppelverdiener Stel= britiſche Tatenloſigkeit”, fragte ſich das Pariſer Blatt völlig rat=
los, „vielleicht dadurch erklärt werden, daß in England das
Weekend ſchon am Freitag abend zu beginnen pflegt? Wir
wollen nicht hoffen, daß dieſes der Grund war. Doch ſollte es
Kabinett berichtet. Nach Oſtern ſoll die Arbeitsloſenverſicherung der Fall ſein, ſo dürfte es nun in der Tat als bewieſen gelten,
daß dieſe beſchauliche britiſche Gepflogenheit mitunter Schuld
miſſion hängt viel, auch für die Behebung der finanziellen Not= an großem Unheil haben kann . . ." Dieſe gallige Aeußerung
lage der Gemeinden ab, mit der ſich das Kabinett noch weiter wurde prompt nach England übermittelt, und die vom Weekend
zurückkehrenden Briten hatten als Allererſtes etwas zum Lachen.
Außerdem aber erklärten ſie ſich mit dem choleriſchen „Oeupre‟
mit der Reform der Arbeitsloſenverſicherung erfolgen. Es iſt nicht durchaus nicht einverſtanden: ſie bekannten ſich, im Gegenteil, zu
der Anſicht, daß das Weekend, „dieſe beſchauliche britiſche Ge=
Notverordnungen werden überhaupt in den nächſten Wochen noch pflogenheit”, ſich ſelten ſo bewährt habe, wie in dieſem Falle,
eine beſondere Rolle ſpielen. Neben den Maßnahmen gegen die und daß die Haltung ganz Englands gegenüber dem von Frank=
reich mit ſo großer Erregung aufgenommenen Ereignis durch
dieſe ſymboliſche Weekend=Ruhe der Briten aufs Trefflichſte
charakterifiert worden ſei.
In Kürze: im kraſſen Gegenſatz zu Paris herrſcht in
des Ermächtigungsgeſetzes zugunſten der landwirtſchaft: London, anläßlich des Abſchluffes des deutſch=
lichen Veredelungsprodukte für Vieh und Fleiſch be= öſterreichiſchen Zollunionvertrages, nicht die
gerinſte Aufregung. Mit einer endgültigen Urteilsfäl=
lung hält man noch zurück. Doch ſchon läßt ſich deutlich die in
England überwiegende Meinung erkennen, die nämlich, daß,
nach engliſcher Anſicht die deutſch=öſterreichiſche Zollabmachung
gegen die zu Recht beſtehenden Verträge nicht verſtoße. Das
Weſentlichſte, das von engliſcher Seite an der ganzen Angelegenheit
bemängelt wird, iſt die bei Bekanutmachung des Vertrages von
der deutſchen und öſterreichiſchen Diplomatie gewählte „ ſonder=
bare Ueberrumpelungs=Methode‟. Es ſtellt ſich heraus, daß kein
* Berlin, 27. März. (Priv.=Tel.) Einziger von den zahlreichen über ganz Europa verſtreuten und
Die kürzlich in Berlin abgehaltene Länderkonferenz wird ſchon ſonſt ſo gut informierten britiſchen Diplomaten auch uur das
in den allernächſten Tagen ihre erſten Früchte zeitigen. Es iſt Geringſte vom unmittelbar bevorſtehenden Abſchluß des Ver=
trages gewußt hat. Und darüber, weshalb in dieſer ſchließlich ganz
Europa angehenden Angelegenheit von ſeiten der beiden Regierun=
gen vorher keine Sondierungen unternommen und bis ganz zum
Schluß eine ſo große Verſchwiegenheit bewahrt worden iſt, will
Reichspräſidenten, bitten wird, eine Notverordnung zu unter= man ſich in England nicht wenig den Kopf zerbrechen. „Außer
jedem Zweifel”, erklären die „Times”, „haben Deutſchland und
Parteifanatiker, mit Meſſer, Revolver, und Oeſterreich durch die hierbei bezeugte Geheimtuerei und diplo=
matiſche Plumpheit ſich ſelbſt viel unnütze Schwierigkeiten be=
reitet” Und das Blatt faßt den engliſchen Standpunkt zur
neugeſchaffenen Lage in folgendem Werturteil zuſammen: „Die
von Deutſchland und Oeſterreich bei Abſchluß des Zollunion=
vertrages befolgte Verſchwiegenheit iſt umſo mehr zu bedauern,
Alle Verſammlungen ſollen polizeilich angemeldet werden. Außer= weil — in Anbetracht gewiſſer bedrohlicher Entwicklungen der
Weltwirtſchaft — die Schaffung größerer wirtſchaftlicher Ein=
und einzig eine Art europäiſcher Zollunion in der Lage wäre,
den von ſeiten des ſowjetruſiſchen Fünffahresplans immer
drohender werdenden Gefahren wirkſam zu begegnen.
Sieht man jedoch von dieſer Bemängelung der beim Ab=
ſchluß des Vertrages angewandten Geheimprozedur ab, ſo findet
es ſich, daß die öffentliche Meinung Englands im großen und
ganzen dem Vertrag in keiner Weiſe, weder aus wirtſchaftlichen,
noch aus politiſchen Erwägungen, ablehnend entgegentritt. Das
offizielle engliſche Regierungsblatt, der „Daily Herald”, weiſt
darauf hin, daß „die ſogenannten Friedensverträge
eine Zollunion zwiſchen Deutſchland und Oeſter=
* Der Kampf um das Reichsehrenmal iſt jetzt beendet. In reich keineswegs verbieten würden; es hat in
dem Rennen, das ſich zuletzt nur noch zwiſchen Bad Berka in ihnen allerdings urſprünglich eine Reihe, auf die Zollgebahrung
Thüringen und der Inſel Lorch im Rhein abſpielte, iſt Berka bezügliche Klaufeln gegeben; doch die Wirkſamkeit dieſer die
Sieger geblieben. Das Reichskabinett hat am Freitag beſchloſ= Wirtſchaftsfreiheit einſchränkenden Klauſeln iſt bereits vor über
wegs mehr geltend gemacht werden .. ‟ Die „Moruing Poſt”
meint, daß „der Freihandelsgedanke ſeit ewigen Zeiten von
England, allen anderen Völkern, zu tunlichſter. Nachahmung
empfohlen worden ſei und daß England dabei nie politiſche
Gefahren gleich welcher Art befürchtet hätte. . Und in den
für die Arbeitslgſenverſicherung abgeſchloſſen. „News Chronicle” legt einer der kompetenteſten und angeſehen=
ſten Publiziſten, J. A. Spender, die engliſche Anſicht
Berlin, 27. März, über die wirtſchaftliche Bedeutung des Vertra=
Die Reichsverſicherungsanſtalt für Arbeitsvermittlung und ges in folgender klarer und überzeugender Weiſe dar: „Die
Arbeitsloſenverſicherung hat, wie der D.H5.D. erfährt, nunmehr den zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich in Ausſicht genommene
angekündigten Ueberbrückungskredit von 83 Millionen RM. zur Zollunion”, ſchreibt Mr. Spender, niſt ein durch und durch ver=
jedoch wird die Reichsbank in Zukunft ſtärker in die die Mächte, die Oeſterreich bereits politiſch amputiert und iſo=
gelder in ſtärkerem Maße in Hartgeld vorzunehmen, wodurch die vorgebracht werden. Wollten die Mächte auf dieſem Argumeut
lismus zu neuem Leben verhelfen, der der Fluch und das Un=

Nummer 87

Seite 2

glück Europas während all der Nachkriegsjahre geweſen iſt. Die Er=
kenntnis, die dieſen Völkern heute Not tut, iſt es, endlich einzu=
ſehen, daß für einen jeden Staat eine abſolute Freiheit in bezug
auf wirtſchaftliche Beſchlüſſe erſte Vorbedingung der politiſchen
Unabhängigkeit iſt.
Ebenſo wie über den wirtſchaftlichen Wert, ſo iſt auch die
engliſche Auffaſſung über die politiſche Bedeutung
des Vertrages von derjenigen Frankreichs und ſeiner
Vaſallen recht verſchieden. Natürlich intereſſiert auch in Eng=
land in erſter Linie die mit Abſchluß des Zollunionvertrages
aktuell gewordene Frage des Anfchluſſes. Dennoch geht man
hier nicht ſo weit, im neuen Vertrage (obgleich jedermann ſich
in England darüber klar ift, daß eine Zollunion zwiſchen
Deutſchland und Oeſterreich auch als ein erſter Schritt zu einem ſpä=
teren politiſchen Zuſammenſchluß aufgefaßt werden kann), hierin
ſchon das Fait accompli eines „verkappten Anſchluſſes” zu ſehen.
Doch — und hierin unterſcheidet ſich eben die Haltung Englands
von derjenigen Frankreichs und der Tſchechoſlowakei wohl am
ierklichſten — ruft das Wort „Anſchluß” in England keines=
dvegs die gleiche Furcht und Erregung hervor, wie dieſes in
Paris und Prag ſtets der Fall geweſen iſt und ſich jetzt am
kraſſeſten offenbart. Im Gegenteil, manche Blätter, wie zum
Beiſpiel der „Daily Herald”, geſtehen es offen ein, daß „ Eng=
land dem von ſeiten des deutſchen und öſterreichiſchen Volkes
bekundeten Willen zu einem engeren Zuſammenſchluß nur vollſte
Sympathie entgegenbringe. „Der Anſchluß=Wunſch”, jagt das
engliſche Regierungsblatt, „iſt ein völlig natürliches Verlangen.
Er würde viele ſchmerzhaften europäiſchen Probleme löſen. Und
das im Vertrage von Saint Germain enthaltene Anſchluß=Verbot
iſt eine der größten Wahnſinnstaten, welche die ſogenannten
Friedensſtifter von 1919 je begangen haben..
Was endlich den vorausſichtlichen weiteren Gang der Er=
eigniſſe anbelangt, ſo ſcheinen für England vor allem zwei
Dinge beſchloſſene Tatſache zu ſein: erſtens — keinerlei über=
ſtürzten Aktionen! und zweitens — bewußtes Hinüberleiten
des geſamten Problems auf das Gebiet der rechtlichen Aus=
einanderſetzung. „Das weitere Schickſal des Vertrages”, ſchreibt
der „Daily Telegraph”, „ſteht und fällt mit der rechtlichen Grund=
lage, auf der er aufgebaut worden iſt.." Und die „Times”
definieren den gleichen Gedanken noch genauer: „Die Hauptfrage,
die nun entſchieden werden muß, iſt die, ob das Abkommen den ver=
traglichen Verpflichtungen Oeſterreichs, gegenüber den anderen
Mächten zuwiderläuft oder nicht Dieſe von engliſcher
Seite bekundete ſachliche Beurteilung der nun zu ergreifenden Maß=
nahmen iſt überaus kennzeichnend: England zeigt auch in dieſem
Falle, wie ſo oft ſchon in ähnlichen internationalen Streitfällen,
eine Abneigung, einſeitig Partei zu ergreifen, und zieht es vor, als
Unparteiiſcher beiſeite ſtehend, allein das Recht entſcheiden zu
laſſen. Dieſes ſtimmt im Grunde mit der deutſchen Auffaſſung
überein. Und hierdurch erklärt es ſich, daß Deutſchlands und
Oeſterreichs feſtes Verharren auf dem Rechtsſtandpunkt den
Engländern, nach der erſten Ueberrumpelung, nun als eine ver=
ſtändliche Politik erſcheint und ihnen, wenn man will, bis zu
einem gewiſſen Grade ſogar imponiert. Gewiß, auch in Eng=
land empfindet man deutlich die durch den deutſch=öſterreichiſchen
Vertrag heraufbeſchworene, entſcheidende Wendung im euro=
päiſchen Schickſal. Der von Deutſchland und Oeſterreich unter=
nommene Schritt verſetzt auch England in eine ſchwere und über=
aus heikle Situation. Doch England iſt, trotz des Ernſtes der
Lage, vor allem darauf bedacht, nichts zu überſtürzen, in keine
Panikſtimmung zu verfallen. Es will abwarten. Und es wird,
wenn es ſich als nötig erweiſen ſollte, praktiſche Maßnahmen zu
beſchließen, vorausſichtlich nur darauf beſtehen, daß man die
rechtlichen Inſtanzen — am beſten den Haager Gerichtshof
über das Weitere entſcheiden läßt und auf jede Art von anderen
Preſfionsmitteln tunlichſt verzichtet.

Konflikt mit Litguen.
* Berlin, 27. März. (Priv.=Tel.)
Die litauiſchen Behörden haben vor einigen Tagen mehrere
Reichsdeutſche aus dem Memelgebiet ausgewieſen, obwohl vorher
durch die litauiſche Regierung erklärt worden war, daß ſie keine
vollendeten Tatſachen ſchaffen, ſondern vorher mit uns eine Ver=
ſtändigung anſtreben wolle. Trotzdem ſind die Reichsdeutſchen von
den Polizeibehörden über die Grenze abgeſchoben worden. Die
Reichsregierung ſah ſich daher veranlaßt, in Kowno ener=
giſche Vorſtellungen zu erheben und hat ihrer Empörung
auch dem litauiſchen Geſandten in Berlin gegenüber lebhaften
Ausdruck gegeben. Trotzdem haben die Litauer die Ausweiſung
noch nicht zurückgenommen. Daraufhin hat das Auswärtige Amt
heute den Geſandten Morath zur Berichterſtat=
tung nach Berlin berufen.

Carl Weyprecht.
der hefſiſche Nordpolarfarſcher.
Zur,50. Wiederkehr feines Todestages
(29. März 1881).
Von E. Ihne in Darmſtadt.
Ju letzter Zeit hat man öfter in Zeitungen geleſen, daß
1932/33 ein zweites Polarjahr veranſtaltet werden ſoll, ſo ſei
es auf der Tagung des internationalen meteorologiſchen
Komitees in Kopenhagen im September 1929 beſchloſſen worden.
Was heißt das? Es ſollen von den meiſten Kulturſtaaten rings
um den Nord= und Südpol eine Anzahl Stationen errichtet und
nach einheitlichem Plan eingehende Beobachtungen über erd=
magnetiſche, meteorologiſche und ſonſtige geophyſikaliſche Ver=
hältniſſe durchgeführt werden, mindeſtens ein Jahr lang; alle
Mittel neuzeitlicher Forſchungstechnik, z. B. Flugzeuge, werden
benutzt. Ein genauer Plan, auch hinſichtlich der erforderlichen
großen Geldmittel, ſteht noch nicht feſt. Ein zweites Polarjahr!
Wann war das erſte? Es hat 1882/83 ſtattgefunden, 1932 ſind
alſo 50 Jahre ſeitdem verfloſſen, und deshalb wählte man auf
der Tagung in Kodenhagen gerade dieſes Jahr. Und derjenige,
der damals die Anregung gegeben hat, war ein Sohn Darm=
ſtadts: Carl Weyprecht, deſſen Name als Mitentdecker von
Franz=Joſefs=Land wohl jedermann kennt, und der am 29. März
1881 ſtarb. Jetzt, bei der 50ſten Wiederkehr ſeines Todestages iſt
es daher wohl am Platze, in kurzer Schilderung ſeiner zu ge=
denken. Es ſoll im folgenden geſchehen. Daß hierbei das Buch
„Der Nordpolarforſcher Carl Weyprecht” bearbeitet von E. Ihne
(Band 17/18 der Heſſiſchen Volksbücher) zu Grunde gelegt wird,
iſt leicht erklärlich.
Carl Weyprecht wurde am 18. September 1838 in Darmſtadt
geboren. Sein Geburtshaus, Grafenſtraße 41, hat ſei 1913 eine
vom hieſigen Naturwiſſenſchaftlichen Verein geſtiftete Gedenk=
tafel. Der Vater war Hofgerichtsadvokat, nahm aber 1842 die
Stelle als Kammerdirektor beim Grafen Erbach=Schönberg in
König i. O. an. Hier verlebte Wehprecht ſeine Kindheit und
und erhielt den erſten Unterricht durch Privatlehrer, zuſammen
mit Geſchwiſtern. Von 1852 bis 1856 beſuchte er dann in Darm=
ſtadt das Gymnaſium und die Höhere Gewerbeſchule, trat 1856
als Kadett in die öſterreichiſche Kriegsmarine und wurde 1861
Linienſchiffsfähnrich und damit Offizier. Gelegentlich eines
Heimaturlaubs lernte er in Frankfurt den bekannten Gothaer
Geographen Petermann kennen, der damals eifrig für eine
deutſche Nordpolexpedition warb. Der Nordpol weckte auch
Weyprechts hohes Intereſſe, er blieb dauernd in Verkehr mit
Petermann und erbot ſich für eine Expedition in das Meer öſt=
lich Spitzbergen. Dieſer Plan wurde aber jäh unterbrochen
durch den Krieg 1866. Weyprecht nahm an der Seeſchlacht bei

Samstag, den 28. März 1931

Vom Tage.

Der öſterreichiſche Bundesminiſter für Juſtiz Schürff iſt
zu Beſprechungen von verſchiedenen Fragen, vor allem des Urbeber=
rechtes, in Berlin eingetroffen.
Das vom deutſchen Baugewerbe eingeſetzte zentrale Tarifamt
hat am Freitag 40 Schiedsſprüche gefällt, durch die das Bau=
gewerbe ganz Deutſchlands erfaßt wird, und die
Löhne um 8 bis 11 v. H. geſenkt werden. Nach dieſer
Neuregelung ſoll z. B. der Maurer in Berlin ſtatt des bisherigen
Stundenlohnes von 1.53 RM. 1.41 RM. erhalten. Die Parteien
haben ſich zum Samstag, den 4. April, zu den Schiedsſprüchen zu
erklären.
Das preußiſche Staatsminiſterium hat den Landrat v. Bismarck
in Labes wegen ſtaatsfeindlicher Betätigung in den einſt=
weiligen Ruheſtand verſetzt.
Die große Ausſprache in der Stadtverordnetenverſammlung über
den 75=Millionen=Kredit der Stadt Berlin und über
die Verhandlungen betreffend die Verwertung der Berliner ſtädtiſchen
Elektrizitätswerke endete mit der Annahme eines Zentrumsantrages
gegen die Stimmen der Sozialdemokraten, Volkspartei und Demokraten,
wonach die Verfammlung die Zuſtimmung zur Aufnahme
des 75=Millionen=Kredits verſagt.
Der 31 Jahre alte Eugen Gantner, der im vergangenen Jahr
in Berlin unter dem dringenden Verdacht der Spionage zugun=
ſten Frankreichs verhaftet worden war, iſt geſtern aus dem
Rudolf=Virchow=Krankenhaus entflohen. Gantner war ſeinerzeit
auch eines Mordes verdächtiat worden, konnte aber dann ſeine Unſchuld
nachweiſen. In der Unterſuchungshaft erkrankte er ſchwer an einem
inneren Leiden, das im Kraukenhaus kuriert werden ſollte. In der An=
ſtaltskleidung iſt er jetzt entflohen.
Das franzöſiſche Senatsbüro hat beſchloſſen, daß der Sennt am 2.
April als Oberſter Gerichtshof zufammentreten wird, um das Verfahren
gegen den ehemaligen Miniſter Péret, den ehemaligen Botſchafter in
Rom, Besnard, und die ehemaligen Unterſtaatsfekretäre Vidal
und Favre zu eröffnen.
Nach der vom franzöſiſchen Arbeitsminiſterium veröffentlichten
Statiſtik hat ſich die Zahl der unterſtützten Arbeitsloſen auf 50 744 er=
höht gegenüber 1622 im Vorjahre. 70 187 Arbeitfuchenden konnte keine
Beſchäftigung nachgewieſen werden.
Der engliſche Außenminiſter Henderſon iſt von Paris nach
London zurückgereiſt.
Zwiſchen dem Finanzminiſter und einer amerikaniſchen Ban=
kengruppe, beſtehend aus J. P. Morgan u. Co., Chaſe National
Bank und National City Bank wurde geſtern abend ein Vertrag
über die Gewährung einer ſpaniſchen Auslandsanleihe in Höhe
von 60 Millionen Dollar unterzeichnet. Die Anleihe wird auf
16 Monate gegeben. Der Ertrag iſt zur Stabiliſierungder
ſpaniſchen Währung beſtimmt.

Das Schickigl der Pädagogiſchen Inſkituke.
In der Sitzung vom 13. Februar hatte der Finanzausſchuß
des heſſiſchen Landtags mit 7 gegn 4 Stimmen bei einer Enthal=
tung die Frage der Zuſammenlegung der Pädagogiſchen Inſtitute
in Mainz für eine Angelegenheit der Verwaltung erklärt und die
Entſcheidung der Regierung überlaſſen. Wie der „Schulbote
für Heſſen” das Organ des heſſiſchen Landeslehrervereins,
mitteilt, hat die Regierung das Stimmverhältnis
bei der Abſtimmung für nicht ausreichend er=
klärt, um für ſich daraus ohne weiteres die Ermächtigung ab=
zuleiten, ohne Zuſtimmung des Plenums das Darm=
ſtädter Pädagogiſche Inſtitut nach Mainz zu ver=
legen. Da alſo bis zu einem Landtagsbeſchluß, der in abſeh=
barer Zeit nicht zu erwarten ſein dürfte, eine Aenderung des bis=
herigen Zuſtandes nicht eintritt, wird das Pädagogiſche Inſtitut
ſomit in bisheriger Weiſe zu Beginn des neuen Schuljahres wei=
terbeſtehen.
Der Geſetzgebungsausſchuß des Hefſiſchen Landtags
beendete geſtern die erſte Leſung der neuen Gemeindeord=
nung, ſoweit ſie bisher vorliegt. Von der Regierung wurde der
zweite Teil des Entwurfs für die kommende Woche in Ausſicht
geſtellt, ſo daß der Ausſchuß dann die Vorlage zu Ende beraten
kann. Die Verabſchiedung wird vorausſichtlich mit der Etatbe=
ratung zuſammen erfolgen. — Zahlreiche Eingaben wurden ab=
gelehnt.
Der Finanzausſchuß beſichtigte geſtern nachmittag das
neue Eichamt in Darmſtadt und den Rebmuttergarten
bei Bensheim.

Reichsbahn ſuchk Ausgleich über den Schenkerverkra=
Berlin, 27. März.
Von Reichsbahnſeite wird beſtätigt, daß der Reichsve
kehrsminiſter der Reichsbahn mitgeteilt ha
daß er der jetzigen Faſſung des Bahnſpedition=
vertrages die Genehmigung verſage. Demgegenüb=
wird von Reichsbahnſeite an den Standpunkt der Reichsbahn e
innert, daß der Bahnſpeditionsvertrag nicht der Genehmigur
der Reichsregierung bedürfe. Auf der anderen Seite iſt von de
Reichsbahn nach der letzten Verwaltungsratsſitzung vor einige
Tagen die Auffaſſung vertreten worden, daß in gemeinſg
men Beratungen mit der Reichsregierung, ſow
mit den Spitzenverbänden der Wirtſchaft ei
Ausgleich in der Bahnſpeditionsfrage geſuch
werden müſſe.
Zwiſchen der Reichsbahn und der Reichsregierung ſcheint ſi
jetzt ein Waffenſtillſtand anzubahnen. Der Konflikt um de
Schencker=Vertrag wäre infolge der unklare
Haltung des Reichsverkehrsminiſters v. Gue
rard um ein Haar ins Politiſche hinüberge
ſprungen. Das iſt nur durch den Staatsſekretä
im Reichsverkehrsminiſterium, der ſich über ſeine
Miniſter bem Reichskanzler beſchwerte verhin
dert worden. Die Reichsbahn hat ſich inzwiſchen wohl davo=
überzeugt, daß ihre Stellung unhaltbar geworden iſt, daß ſie ſie
mit ihrem Vertrag nicht durchſetzen kann und deshalb wohl ode
übel eine Aenderung des Vertrages zugeſtehen muß, damit aud
den freien Spediteuren künftighin Lebensmöglichkeit gewährt iſt
Der neue holländiſche Rheinkangl.
Vom holländiſchen Parlament iſt ein neues Kanal=Geſetz
verabſchiedet worden, das die Verbeſſerung der Schiffahrtsver=
bindungen zwiſchen Amſterdam und dem Rhein vor=
ſieht. Dieſer Kanal iſt namentlich für Weſtdeutſchland von
großer Wichtigkeit. Amſterdam war bisher ein Umſchlagplatz für
hochwertige Güter. Von Amſterdam aus ging auch ein großer.
Teil des Perſonenverkehrs nach überſeeiſchen Ländeen. Jetzt
wird der Hafen mit dem rheiniſch=weſtfäliſchen Induſtrierevier
beſſer verbunden, und zwar ſo, daß in Zukunft große
Schiffe nach Weſtdeutſchland gelangen können. Die
Holländer erhalten dadurch die Gelegenheit, ihren Konkurrenz=
kampf gegenüber der deutſchen Rheinſchiffahrt zu verſtärken.
Offenbar will Amſterdam noch den Maſſengüterverkehr, alſo in
der Hauptſache Kohlen, an ſich ziehen. Dadurch würde aller=
dings Rotterdam ins Hintertreffen geraten können, ebenio auch
Antwerpen und einige norddeutſchen Häfen. Wahrſcheinlich iſt
aber, daß in Zukunft die holländiſche Flagge noch häufiger auf
dem Niederrhein erſcheint als bisher.
Neue Unruhen in Burma.
TU. London, 27. März.
In Burma iſt es erneut zu größeren Unruhen gekommen.
Im Bezirk Tharawaddi wurde ein Militärpoſten plötzlich von
Aufſtändiſchen angegriffen, die jedoch mit einem Verluſt von
25 Toten und zahlreichen Verwundeten zurückgeſchlagen wurden.
An einer anderen Stelle gelang es einem engliſchen Polizeipoſten
gleichfalls einen Angriff abzuſchlagen, den die Aufſtändiſchen
im Vertrauen auf einen von ihnen mitgeführten heiligen Ele=
fanten unternommen hatten. Sie ergriffen jedoch die Flucht,
nachdem ihre Führer niedergeſchoſſen waren. Die Militärbehör=
den haben ſofort größere Truppenabteilungen in Bereitſchaft
geſtellt, um weitere Unruhen ſofort niederſchlagen zu können.
120 Tofe und 500 Berletzte in Cawnpur.
TU. London, 27. März,
Bei den Unruhen in Cawnpur wurden nach den letzten Mei=
dungen 120 Menſchen getötet und 500 Perſonen verletzt. Die
europäiſchen Einwohner haben ſich unter militäriſchen Schutz be=
geben. Britiſche Soldaten bewachen die Straßen. Viele Ein=
wohner fliehen, und die Zufuhr von Lebensmitteln iſt ſtark be=
einträchtigt. Es iſt eine Nachrichtenzenſur eingeführt worden. Die
telegraphiſchen Verbindungen ſind unterbrochen.
Einführung des mekriſchen Syſtens in der Türkei.
EP. Angora, 27. März.
Die Kammer hat eine Reihe internationaler Verträge, darunter
das Auslieferungsabkommen mit Deutſchland
und die Handelsverträge mit der Schiveiz und der Tſchechoflowa=
kei, ratifiziert. Ferner nahm die Kammer das Geſetz über die
Einführung des metriſchen Syſtems in der Türkei an.

Liſſa, in der die öſterreichiſche Flotte unter Tegetthoff die italie=
niſche entſcheidend ſchlug, auf der Panzerfregatte Drache teil und
zeichnete ſich durch große Umſicht und Tapferkeit aus; in einem
Briefe an eine Verwandte gibt er eine lebendige Schilderung
der Schlacht.
Nach dem Kriege führte ihn der Dienſt nach Mexiko, wohin
ſein Schiff zur Verfügung des Kaiſers Maximilian komman=
diert war. So konnte er hier den Zuſammenbruch des mexika=
niſchen Kaiſerreichs (Maximilian wurde am 19. Juni 1867 in
Queretaro erſchoſſen) aus nächſter Nähe erleben. Er beſchreibt
dieſe Zeit in Briefen an ſeine Angehörigen ſehr anſchaulich.
In die Heimat zurückgekehrt, trieb er eifrig aſtronomiſche und
geophyſikaliſche Studien und erhielt mehrfach Kommandos als
Mitglied wiſſenſchaftlicher Kommiſſionen für kartographiſche
und aſtronomiſche Zwecke. Das Intereſſe am Pol ruhte dabei
nicht. Im Gegenteil, es verſtärkte ſich, beſonders nachdem er
im Herbſt 1870 den Oberleutnant Julius Payer kennengelernt
hatte, der gerade von der zweiten deutſchen Nordpolfahrt zurück=
gekehrt war. Allmählich gewann ſogar der Plan einer neuen,
eigenen Nordpolexpedition feſtere Geſtalt. Mit Mitteln, die
hauptſächlich Petermann und (zum größten Teil) der Wiener
Graf Wilczek geſtiftet hatten, konnten bereits im Sommer 1871
Weyprecht und Payer auf einem der kleinen Segelſchiffe (8 Mann
Beſatzung) eine Erkundigungsfahrt in das Meer öſtlich von Spitz=
bergen unternehmen. Sie gelangten in faſt eisfreiem Meer
glatt bis 79 Grad nördlicher Breite und 60 Grad öſtl. Green=
wich, und man konnte durchaus annehmen, daß ein gut ausge=
rüſteter Dampfer noch viel weiter vorzudringen vermochte. Dies
ſollte dann durch die eigentliche Expedition im nächſten Jahre
geſchehen.
Ueberraſchend ſchnell waren von einem Zentralausſchuß
in Wien durch Aufrufe, Sammlungen uſw. die nötigen Geld=
mittel zuſammengebracht, alle Kreiſe des Volkes ſteuerten bei,
Graf Wilezek erwies ſich auch jetzt als hochherziger Förderer.
In einer ſorgfältig ausgearbeiteten Inſtruktion wurde als näch=
ſtes Ziel die Erforſchung des unbekannten Gebietes im Norden
von Sibirien beſtimmt, als weiteres ideales Ziel die Erreichung
der Behringsſtraße, alſo die nordöſtliche Durchfahrt. Komman=
dant der Expedition war Weyprecht; nur bei Schlitten= und
Landreiſen ſollte Payer das Kommando haben, und zwar nach
Entfernung von Bord unabhängig.
Das Schiff, ein dreimaſtiger Schraubendampfer von 110
Fuß Länge, zum großen Teil nach Weyprechts Angaben gebaut
und von ihm eingerichtet, bekam den Namen „Admiral Tegett=
hoff”. Ausrüſtung und Verproviantierung berechnete man auf
drei Jahre. Neben den üblichen Booten wurden auch Schlitten
und Hunde mitgenommen. Den Stab der Expedition bildeten
außer Linienſchiffsleutnant Weyprecht und Oberleutnant Paher
Linienſchiffsleutnant Broſch, Linienſchiffsfähnrich Orel,
Regimentsarzt Dr. Kepes, Maſchineningenieur Kriſch. Die Ma=
troſen wählte Weyprecht abſichtlich aus dem öſterreichiſchen
Küſtenland, ſie bewährten ſich vortrefflich. Ferner waren an

Bord zwei Tiroler Bergſteiger und, von Tromſö aus, noch ein
älterer norwegiſcher Seemann, ſo daß die Befatzung aus 24
Mann beſtand. Am 14. Juli 1872 verließ das Schiff Tromſo
und nahm Fahrt nach Nordoſt.
Der weitere Verlauf kann hier nur in Kürze geſchildert werden.
Wie im Vorjahre, ſo hoffte man auch jetzt bis zur Breite 78
Grad oder 79 Grad eisfreies Meer zu finden. Aber ſchon nach
ſechs Tagen, in viel ſüdlicherer Breite, begegnete, das Schiff
größeren Eismaſſen, und am 22. Auguſt 1872 wurde es bei 76
Grad nördlicher Breite und 62 Grad öſtlich Greenwich von Eis
völlig eingeſchloſſen und damit verurteilt, ohne eigenen Kurs
der großen Scholle, die es umfaßte, folgen zu müſſen. Die
Treibrichtung ging zunächſt nach Nordoſt, ſpäter nach Nordweſt,
Herbſt und Winter verliefen in ſtetigem, bitterſten Kampf gegen
das Eis, das durch unaufhörliche furchtbare Preſſungen das
Schiff zu zertrümmern drohte. Die lange Polarnacht war ſchauer=
lich, und „gar viele Tage befanden ſich die Männer fortwährend
auf dem Sprunge, das Schiff zu verlaſſen, das ihnen unter dei
Füßen in Stücke zu gehen drohte‟. Der Sommer 1873 brachte
keine Beſſerung der Lage. Da, ganz unvermutet, am 30. Auguſt
1873, wurde neues Land entdeckt. Es erhielt den Namen Franz=
Joſefs=Land. Nicht lange danach fror die den „Tegetthoff” um=
ſchließende Scholle mit dem Landeis feſt zuſammen. Der zweile
Polarwinter mußte durchgemacht werden. Wenn keine Befreiung
vom Eis gelang, ſtand ſogar ein dritter bevor. Daß ein ſolchek
nicht mehr ausgehalten werden konnte, war Weyprecht und den
anderen Offizieren klar. Es erlaubte nicht der Zuſtand des
Schiffes, das allmählich ganz ſchräg auf dem Eiſe lag und zu
kentern Gefahr lief, ferner nicht die nicht mehr genügende wider=
ſtandsfähige Geſundheit der Mannſchaft. Daher wurde Ende
Februar 1874 beſchloſſen, am 20. Mai den „Tegetthoff” zu ver=
laſſen und die Rückkehr über das Eis nach Nowaja Semlja zu
verſuchen.
Vorher wurde das neue Land ſo viel als möglich erforſcht,
und zwar unter Führung von Payer im März und April auf
drei anſtrengenden und gefahrvollen, meiſt von ſtarker Kälte und
heftigen Schneeſtürmen begleiteten Schlittenreiſen „Auf der
zweiten Reiſe erreichte man als höchſte Breite 82 Grad, 5 Min=
Franz=Joſefs=Land erwies ſich als eine Gruppe von Inſeln.
faſt vollſtändig vergletſchert, die Vegetation äußerſt dürftig, das
Geſtein Baſalt, alles öde.
Während der Schlittenreiſen blieb Weyprecht an Bord und
leitete die Vorbereitungen für den Rückzug. Auch der einzige
Todesfall der Expedition war zu beklagen, indem der Maſchle
neningenienr Kriſch einem Lungenleiden erlag, das er ſchon mi.
aufs Schiff gebracht hatte.
Vor dem Veclaſſen des „Tegetthoff” wurden vier ſogen=
Flaſchenpoſten ausgeſetzt, d. h. es wurde eine kurze Mitteilung
über den ſeitherigen Verlauf der Epedition in eine Flaſche 9e
ſteckt, dieſe feſt verſchloſſen und auf dem Eis in der Nähe untel”
gebracht. Das geſchieht von Seeleuten oft und wäre kaum ."
wähnenswert. Aber; von dieſen Flaſchenpoſten wurde eine.!"

Nummer 87

Samstag, den 28. März 1931

19

land bewahrk kalkes Bl
Polikiſche Prüfung ungerechtferkigl.

Berlin, 27. März.
Die internationale Ausſprache über den Plan der deutſch=
iſterreichiſchen Zollunion wird in Berlin mit ruhigem Intereſſe
erfolgt. Um Mißdeutungen vorzubeugen, macht man jedoch in
olitiſchen Kreiſen darauf aufmerkſam, daß, wenn ſchon immer
„jeder der Plan der Zollunion als ein Verſtoß gegen beſtehende
Zerträge bezeichnet wird, nun doch klar herausgearbeitet wer=
en müſſe, gegen welchen

Junkt der Verträge die
lnion nun eigentlich
erſtoße. Man ſteht in Ber=
in nach wie vor auf dem Stand=
unkt, daß die Rechtslage eine
Zefaſſung des Völkerbundsrates
nit der Angelegenheit nicht zu=
aſſe, ſcheut jedoch nicht eine ju=