Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
ei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. März
7 31. März 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
ztragegebühr, abgeholt. 2.25 Reichsmark, durch die
genfuren 2.40 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugspreis.
März ohne Beſtellgeld monatlich 2.25 Reichsmart.
eranwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an
ſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewall
rechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
ezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
bne Verbindlichkelt für uns. Poſiſcheckkonio
Franfurt a. M 1304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 85
Donnerstag, den 26. März 1931.
194. Jahrgang

Anzeigenpreis:
A mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reſchspfg. Reilamezelle (92 mm
breit12 Reichsmark Anzelgen von auswärte 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 3.00 Reſchsmark. Alle Preiſſe in Reichsmart
(1 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streit uſw., erliſcht
ſede Verpfſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerſchtiſcher Beltrelbung fäll jeder
Rabatt weg. Banſkionto Deutſche Bank und Darm=
ſädter und Nationalbank=

Der Reichsetat vom Reichstag verabſchiedet
Die Marine=Erſakbauken bewilligl. — Aufhebung der erhöhken Umſakſteuer für Konſumvereine
und Warenhäuſer. — Einzelverkauf von Zigarekken wieder zugelaſſen. — Bahnbauken int Weſten.
Sanierung der Knappſchaftsverſicherung. — Abfindung der gewerbsmäßigen Skellenvermikkler.
Neue Verhandlungen um den Schenkerverkrag.

Mik 277:64 Skimmen.

Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Das ſchwere und vielfach für unmöglich gehaltene Werk iſt
tlſo doch geglückt: Mit 277 : 64 Stimmen hat der Reichstag bei
4 Enthaltungen in dritter Leſung den Reichsetat für das Jahr
1931/32 angenommen. Die Zähigkeit des Kanzlers hat ſich durch=
geſetzt. Er hat die Nervenprobe beſtanden und kann dies als
einen großen moraliſchen Erfolg verbuchen, der ihm die Weiter=
ührung ſeiner Arbeit ermöglichen wird. Merkwürdigerweiſe hat
der Kanzler ſeine Rede, die er eigentlich zur dritten Leſung des
Etats halten wollte, nicht vor dem Reichstag, ſondern vor dem
Induſtrie= und Handelstag vom Stapel geläſſen. In ſeiner Dar=
Fellung der Richtlinien, nach denen er ſeine allgemeine Politik
führen will, hat er wieder ſcharf darauf hingewieſen, daß jede
neue Beſteuerung dem Programm der Regierung wider=
ſpricht — eine Auffaſſung, die er auch in der kommenden Woche
im Reichsrat zu vertreten entſchloſſen iſt.
Bis zum letzten Augenblick iſt es nicht ganz ohne Schwierig=
keiten abgegangen. Nicht ſo ſehr beim Etat ſelbſt obwohl auch
hier mehr als ein halbes Dutzend namentliche Abſtimmungen zu
vollziehen war. Die Geſtaltung des Ermächtigungs=
geſetzes war bis in den Mittwoch Mittag hinein noch unſicher,
ſo daß hier Konfliktsmöglichkeiten vorhanden waren.
Die Kompromißbeſchlüſſe, die hier im Ausſchuß gefaßt waren, ge=
nügten der Landvolkpartei und dem Ernährungsminiſter nicht.
Herr Schiele hat am Dienstag abend noch dem Kanzler
erklärt, daß er gezwungen ſei, dem Reichsprä=
ſidenten ſein Rücktrittsgeſuch zu überreichen,
fals nicht noch eine entſcheidende Umgeſtaltung
eintrete. Das iſt gelungen, wenigſtens inſoweit, als die
Klauſel über den Verbraucherſchutz mehr in den
Hintergrund gerückt iſt gegenüber dem Grund=
ſatz, daß das Mißverhältnis zwiſchen dem Index
der landwirtſchaftlichen Erzeugniſſe und der
landwirtſchaftlichen Produktionserforderniſſe
beſeitigt wird, daß alſo die Landwirtſchaft aus
der Preisſchere herauskommt, die ihr im Augenblick
noch immer die geſunde Grundlage abſchneidet. Mit dieſer Er=
gänzung haben ſich das Landvolk und auch Herr Schiele einver=
ſtanden erklärt, ſo daß damit der letzte Differenzpunkt aus der
Welt geſchafft iſt. Das Landvolk hat für den Etat geſtimmt und
auch die Sozialdemokraten haben das Gleiche getan. Die An=
nähme der Oſthilfe iſt geſichert, die Annahme der
Zollermächtigungsgeſetze iſt geſichert und auch
über die Vertagung des Reichstages iſt man ſich
einig geworden, ſo daß, wenn nicht im letzten Augenblick noch
Ueberraſchungen eintreten, der Reichstag am Donners=
tag mittag in die Oſterferien geht und dann vielleicht
erſt am 13. Oktober wieder zuſammentritt. Wenn auch in parla=
mentariſchen Kreiſen heute das Gerücht verbreitet war, daß die
„Auswanderer” zurückkehren würden, um bei der Vertagung des
Reichstages Schwierigkeiten zu machen, ſo glauben wir nicht da=
kan, denn ſie würden die Mehrheitsverhältniſſe nicht ändern und
nur neue leere Demonſtrationen vorführen können.
Ausſprache über die Oſthilfe.
In der Mittwochsſitzung des Reichstages wurde die zweite
Beratung des Oſthilfegeſetzes fortgeſetzt. Abg. Gandorfer
(B.Bd.) betonte, daß die Bevölkerung der bayeriſchen Oſtgrenze
ſehr mißgeſtimmt ſei, weil ſie bisher keine klare Zuſage für Hilfe
erhalten habe.
Abg. Baur (Lv.) erklärte zum Oſthilfegeſetz, die Verant=
wortung für die mit einer Linksmehrheit im Ausſchuß beſchloſ=
ſenen Verſchlechterungen treffe die Deutſchnationalen und Natio=
nalſozialiſten, die ſich der Mitarbeit für die Landwirtſchaft ent=
dogen und durch ihren Auszug erſt die Linksmehrheit ermöglicht
hätten.
Abg Graf Weſtarp (Konſ.) bezeichnete das Oſthilfegeſetz als
ein Dokument von hiſtoriſcher Bedeutung. Es handelte ſich hier
um das geſchichtliche Ringen zwiſchen Deutſchen und Polen um
den deutſchen Oſten. Wir ſehen das intenſive polniſche Vordringen
begen das Deutſchtum im Oſten. Wir müſſen dieſem Vordringen
einen Wall entgegenſetzen. Für die Anwendung der zur Verwen=
dung kommenden Mittel können nicht nur wirtſchaftliche Gründe
eſtſcheidend ſein, ſondern in erſter Linie muß die Frage geſtellt
Derden, wo die nationalpolitiſche Gefahr am größten iſt.
Reichsminiſter Treviranus
erklärte: Für die Oſthilfe werden aufgewendet von 1931 bis
1938 mindeſtens 950 Millionen, außerdem an Kreditmitteln aus
Daushaltsmitteln. Zweckvermögen und Schuldverſchreibungen
1144 Millionen, im ganzen alſo etwa 2 Milliarden Mark. Daß
wir für dieſes Hilfswerk nicht viel Dank ernten werden, wiſſen
wir. Wir können uns damit tröſten, daß auch die ſegensreich=
Einrichtung der Generalandſchaften zunächſt wenig Anerkennung
fand, als ſie vor 150 Jahren geſchaffen wurde. Die Fürſorge für
die Landarbeiter iſt nicht ſo gering, wie es von einigen Rednern
hingeſtellt wurde. Wir werden auf dieſem Gebiet in nächſter Zeit
Deitere Fortſchrite machen können. Wenn wir die landwirtſcheft=
liche Selbſtverwaltung noch mehr heranziehen, ſo würden wir da=
mit wohl wenig Dank ernten, denn es iſt keine ſchöne Aufgabe,
den Nachbarn zu ſagen, daß ihnen nicht mehr geholfen werden
kann. Die in der Vorlage vorgeſehene geſunde Miſchung zwi=
hen der behördlichen Betreuung und der Heranziehung der
Selbſtverwaltung wird die beſte Löſung ſein.
Damit ſchloß die Ausſprache. Die Abſtimmungen wurden zu=
kückgeſtellt. Es folgte die dritte Beratung des Geſetzes gegen den
Waffenmißbrauch und darauf die dritte Beratung des Etats beim
Daushalt des Reichsfinanzminiſteriums.

Eine Erklärung der Sozialdemokraken.
Abg. Dittmann (Soz.) verlas eine längere Erklärung der
ſozialdemokratiſchen Fraktion, in der ausgeführt wird, die Sozial=
demokratie habe ſich durch den Auszug der Deutſchnationalen und
Nationalſozialiſten nicht beſtimmen laſſen, die fasciſtiſchen Dikta=
turpläne dieſer Parteien durch Ausnutzung der Scheinmehrheit
zu fördern. Die Fraktion habe ihren ganzen Einfluß eingeſetzt,
um die Arbeiterſchaft aus der jetzigen Notlage zu befreien und
die Bürgerkriegsgefahr abzuwehren. Die Sozialdemokratie habe
dem Sparermächtigungsgeſetz zugeſtimmt. Sie habe es durchgeſetzt,
daß bei der Ermächtigung zur ſelbſtändigen Feſtſetzung von Zöl=
len die Koſten für die Lebenshaltung der breiten Maſſen nicht ge=
ſteigert werden dürften. Die ſozialdemokratiſche Fraktion werde
dem Haushalt zuſtimmen, nachdem es ihr gelungen ſei, die in ihm
enthaltenen ſozialen Leiſtungen zu ſichern. Sie werde während
der parlamentsfreien Zeit im Volke draußen den Kampf führen
gegen den Fascismus für die Demokratie.
Abg. Rippel (Chr.=Soz. Vd.) begrüßte die Tatſache, daß
nach langer Zeit endlich wieder der Etat rechtzeitig verabſchiedet
werden kann. Das Sparermächtigungsgeſetz iſt eine ſtaatspoli=
tiſche Tat.
Der Borbehalt der Chriſtlich=Sozialen
und Volkskonſervakiven.
Abg. Graf Weſtarp (Volkskonſ.) erklärte: Im Auftrage
der in unſerer Fraktion zuſammengeſchloſſenen Deutſch= Hannove=
raner, Chriſtlich=Sozialen und Volkskonſervativen habe ich die
Regierung daran zu erinnern, daß die Verabſchiedung des Etats,
vor der wir jetzt ſtehen als Vorausſetzung gelten ſoll für die
Inangriffnahme ganz beſtimmter außenpolitiſcher Aufgaben, von
deren Erfüllung wir unſere Mitarbeit abhängig gemacht haben.
Wir begrüßen die handelspolitiſche Vereinbarung mit Oeſterreich.
Wir erwarten, daß auf der kommenden Abrüſtungskonferenz der
deutſche Rechtsanſpruch auf gleichmäßige Abrüſtung nachdrücklichſt
geltend gemacht wird. Im Vordergrund der außenpolitiſchen
Aufgaben dieſes Sommers ſteht aber die Reviſion des Tribut=
planes, an deſſen Durchführbarkeit heute kein Menſch mehr glaubt.
Der ganze Wahnſinn der jetzigen Tributregelung muß dem Aus=
land immer wieder zum Bewußtſein gebracht werden. Iſt die Re=
viſion nicht anders zu erreichen, dann muß die Anleiheſperre er=
klärt werden.
Die Reichsregierung gegen Steuererhöhungen.
Reichsfinanzminiſter Dietrich erklärte namens der
Reichsregierung, daß ſie die Steuererhöhungen, wenn ſie aufrecht
erhalten werden, ablehnen muß, weil dadurch die ganze Linie der
Politik der Reichsregierung zerſtört würde.
Abg. Dr. Gereke (Lv.) erklärte, die Landvolkpartei habe
gegen viele Einzelheiten des Etats ſtarke Bedenken, werde ſie
aber zurückſtellen, um dem Reichskanzler und dem Ernährungs=
miniſter ihr Vertrauen zu bekunden. Sie nehme auch zum Zoll=
ermächtigungsgeſetz in ſeiner neuen Faſſung eine poſitive Stellung
ein und bedauere nur, daß es durch den Auszug der Deutſch=
nationalen und Nationalſozialiſten unmöglich geweſen ſei, mehr
für die Landwirtſchaft zu erreichen.
Damit war die Ausſprache über den Etat beendet. Es folgen
nunmehr, die vielen vorher zurückgeſtellten Abſtimmungen, zu=
nächſt die Abſtimmungen über das Oſthilfegeſetz.
Das Oſthilfegeſetz wurde ohne weſentliche Aenderungen in der
Ausſchußfaſſung in zweiter Beratung angenommen. Die dritte Be=
ratung kann wegen des Widerſpruches der Kommuniſten erſt
morgen ſtattfinden. Das Geſetz gegen Waffenmißbrauch wurde in
dritter Beratung gegen die Kommuniſten angenommen. Dann
folgten
die Abſtimmungen zur dritken Ekaksberakung.
Ein von den Kommuniſten ohne ſchriftliche Motivierung gegen das
Kabinett Brüning eingebrachter Mißtrauensantrag wurde mit 284
gegen 65 Stimmen bei 15 Enthaltungen abgelehnt
Eine kommuniſtiſche Entſchließung auf Aufhebung der
erhöhten Umſatzſteuer für Konſumvereine und
Warenhäuſer wurde angenommen, da auch die Sozialdemo=
kraten dafür ſtimmen. Mit derſelben Mehrheit wurde eine kom=
muniſtiſche Entſchließung angenommen wonach der Einzel=
verkauf von Zigaretten wieder zugelaſſen wer=
den ſoll.
Zum Haushalt der allgemeinen Finanzverwaltung wurde ein
von den Sozialdemokraten, Zentrum, Staatspartei, Wirtſchafts=
partei, Bayeriſcher Volkspartei und Chriſtlich=Sozialen eingebrach=
ter Antrag angenommen, der den Etatsanſatz der Vorzugsdividende
aus den Reichsbahnvorzugsaktien um 700 000 RM. erhöht und
den Anſatz der Unterſtützungsmittel für notleidende Beamte um
600 000 RM. ermäßigt. Dadurch und durch eine Kürzung der Mittel
für den Beamtenwohnungsbau um 500 000 RM. ſoll die
Deckung für die Entſchädigung der gewerbs=
mäßigen Stellenvermittler erreicht werden. Die Kom=
muniſten und die Deutſche Volkspartei hatten dagegen geſtimmt.
Nach Bewilligung des Finanzetats wurde beim Kriegslaſten=
etat eine Ausſchußentſchließung angenommen, die verlangt, daß
die erſte Rate für die im linksrheiniſchen Weſten
vorgeſehenen Bahnbauten von 1931 aus den Mit=
teln des Oſthilfegeſetzes bereitgeſtellt werden.
Beim Etat des Arbeitsminiſteriums wurde ein ſozialdemokra=
tiſcher Antrag angenommen, der 5 Mill. RM. zur Sanie=
rung der Knappſchaftsverſicherung aus der er=
höhten Aufſichtsratsſteuer verwenden will.
Beim Marineetat wurde der kommnniſtiſche Antrag auf
Streichung des Erſatzbauplans bei den Kriegsſchiffen mit 284 gegen
65 kommuniſtiſche Stimmen abgelehnt. Der kommuniſtiſche Antrag
auf Streichung der vierten Rate des Panzerſchiffs 4 wurde mit
176 gegen 74 Stimmen bei 105 Stimmenthaltungen abgelehnt. Wie
in der zweiten Beratung hatte auch diesmal der ſozialdemokra=
tiſche Abg. Ströbel mit anderen Vertretern des linken Flügels
der Sozialdemokraten für den kommuniſtiſchen Antrag geſtimmt,
während die Mehrheit der ſozialdemokratiſchen Fraktion Stimm=
enthaltung geübt hatte.
1
(Fortſetzung a
Ga!

Die Tſchechoflowakei iſt verftimmk.
Widerſtand gegen die öſterreichiſch=deutſche Zollunion.
Die unliebſame deutſche Führung.
Von unſerem C=Korreſpondenten.
Prag, 23. März.
Der Abſchluß des deutſch=öſterreichiſchen Zollabkommens hat
in Prag, wie aus den Stimmen der tſchechiſchen Preſſe hervor=
geht, peinlichſte Ueberraſchung ausgelöſt, nachdem kurz vorher
der Aufenthalt des deutſchen Außenminiſters Curtius in Wien
halboffiziell als „Logierbeſuch” hingeſtellt worden war und
Außenminiſter Dr. Beneſch erſt vor wenigen Tagen erklärt hatte,
daß die von den tſchechiſchen Blättern an die Zuſammenkunft
Curtius=Schober geknüpften Zollkombinationen „ Phantaſiege=
bilde” ſeien . . . Noch iſt man ſich über die Stellungnahme zur
deutſch=öſterreichiſchen Zollunion in Prag nicht klar, aber un=
zweifelhaft muß damit gerechnet werden, daß die Tſchechoſlowakei
verſuchen wird, dem Vertrag zwiſchen Berlin und Wien poli=
tiſche Motive unterzuſchieben und mit dem „Anſchluß‟=Geſpenſt
bei den Großmächten hauſieren zu gehen. Tatſächlich bedeutet das
deutſch=öſterreichiſche Regionalabkommen für die von der tſchecho=
ſlowakiſchen Handelspolitik vorgeſehene ſüdoſteuropäiſche Kon=
zeption einen empfindlichen Schlag, den abzuſchwächen man in
Prag kein Mittel unverſucht laſſen wird. Es iſt noch nicht lange
her, da ein führender tſchechiſcher Politiker ſich eingehend mit der
Frage der Bildung eines wirtſchaftlichen Mitteleuropas beſchäf=
tigt und ſich dafür eingeſetzt hat, daß aus dieſem zu ſchaffenden
Block Deutſchland ausgeſchloſſen bleibe. Die gleiche Linie hat
die Prager Handelspolitik eingehalten — und daraus erklärt ſich
die Beſtürzung, die das unerwartete Ergebnis des Beſuches
Curtius' in Wien in der Tſchechoſlowakei ausgelöſt hat: mit dem
erträumten mitteleuropäiſchen Block, ohne Deutſchland iſt es
durch den Entſchluß Oeſterreichs, mit dem Reiche eine Zollunion
herbeizuführen, vorbei, und die Tſchechoſlowakei wird gut daran
tun, nicht allzulang im Schmollwinkel zu verharren und die
Einladung zum Beitritt in das mitteleuropäiſche Wirtſchafts=
gebilde anzunehmen und ſich mit der einmal gegebenen Tatſache
abzufinden.
Die ſüdoſteuropäiſchen agrartreibenden Länder benötigen
ein für ihre Produkte aufnahmefähiges und ſo großes Abſatz=
gebiet, wie es die vorwiegend induſtriellen Staaten Deutſchland
und Oeſterreich darſtellen; ſie werden eine Begünſtigung hinſicht=
lich der Einfuhrzölle mit Zugeſtändniſſen für den Import deut=
ſcher und öſterreichiſcher Induſtrieprodukte quittieren und ſich da=
znit jener Entwicklung zur Herbeiführung einer Geſundung der
europäiſchen Wirtſchaft einzufügen verſuchen, deren Ausgangs=
punkt das Abkommen Berlin=Wien iſt. Für die Tſchechoſlowakei
hat das Abkommen deshalb einen unangenehmen Beigeſchmack,
weil der für ihre Wirtſchaft nicht unwichtige öſterreichiſche Ab=
ſatzmarkt durch die im Berlin=Wiener Vertrag vorgeſehenen Be=
günſtigungen den reichsdeutſchen Erzeugniſſen mehr als bisher
offen ſteht; der Abſatz tſchechiſcher Erzeugniſſe in Oeſterreich
würde dadurch erheblich zurückgehen, wenn es der Tſchecho=
ſlowakei nicht gelingt, im Wege handelspolitiſcher Abmachungen
mit Oeſterreich ähnliche Erleichterungen wie Deutſchland zu er=
reichen. Zudem iſt zu berückſichtigen, daß der Hauptabnehmer
tſchechiſcher Erzeugniſſe bisher das deutſche Reich geweſen iſt;
auch in dieſer Richtung ſieht man in Prag eine Gefahr,, weil
man (und nicht mit Unrecht) annimmt, daß durch die gegenſei=
tigen Zollerleichterungen, die beiden Länder, der tſchechiſchen
Produktion eine ernſte Konkurrenz erwachſen muß: denn Oeſter=
reich iſt in vielen Artikeln ſo leiſtungsfähig geworden, daß es ihm
bei erleichtertem Export nach Deutſchland nicht ſchwierig ſein
wird, gleichartige Erzeugniſſe, tſchechoſlowakiſcher Heikunft zu
verdrängen. Schließlich iſt noch zu berückſichtigen, daß Oeſter=
reich für Deutſchland als Brücke nach Südoſteuropa, als Tor in
die Balkanſtaaten von großer Bedeutung iſt: iſt Deutſchland in
der Lage, den öſterreichiſchen Umſchlagplatz mit preiswerter,
alſo durch unverhältnismäßig hohe Zölle nicht belaſtete Ware
zu beliefern, ſo wird ſich das reichsdeutſche Erzeugnis gegen
das gleich teuere tſchechoſlowakiſche alsbald durchgeſetzt und die
Balkanländer in ſtärkerem Maße als bisher erobert haben.
Staats= und handelspolitiſche Klugheit müßten angeſichts
dieſer Gründe die Tſchechoſlowakei veranlaſſen, ſich dem Gang
der Ereigniſſe tunlichſt anzupaſſen und Anſchluß an den in Bil=
dung begriffenen mitteleuropäiſchen Block zu ſuchen, ſo ſchwer es
Prag, auch fallen mag, ſich mit der überragenden Stellung
Deutſchlands in dieſem Falle abzufinden. Es wäre unſinnig,
auf den angebahnten Weg zur wirtſchaftlichen Geſundung Mit=
teleuropas Steine des Widerſtandes zu wälzen und Stachel=
drähte zu ziehen nur deswegen, weil man als „Sieger” ſich nicht
in eine Könſtellation hineinzufinden vermag, die dem „ Beſieg=
ten” die Führung zubilligt. Die Kommentare der tſchechiſchen
Preſſe laſſen durchblicken, daß man verſuchen wird, bei den Groß=
mächten gegen die „deutſche Führung” Mitteleuropas Einwen=
dungen zu erheben und eine Verletzung der in den Friedens=
verträgen niedergelegten Beſtimmung zu konſtruieren, nach wel=
chen Deutſchland auch der ſogenannte „kalte‟ Zuſammenſchluß
mit Oeſterreich nicht geſtattet iſt. Jedenfalls geht aus den bis=
her vorliegenden tſchechiſchen Blätterſtimmen eines unzweideutig
hervor: daß die geplante deutſch=öſterreichiſche Zollunion auf den
ſcharfen Widerſtand der Tſchechoflowakei ſtößt, und daß man in
Prag nichts unverſucht laſſen wird, die Verwirklichung des
Projektes zu unterbinden. Das Prager „Montagsblatt” ver=
öffentlicht ein Interview mit dem ehemaligen Miniſter Hodza,
aus welchem klar hervorgeht, daß die tſchechiſche Handelspolitik
ein neues Mitteleuropa ohne Deutſchland anſtrebt. Der Miniſter
ſagte u. a.: „Die augenblickliche handelspolitiſche Lage der
Tſchechoſlowakei wird durch den Vorſtoß Berlins wohl nicht
unmittelbar berührt, doch iſt die Aktivität Deutſchlands im
mitteleuropäiſchen Raum für uns Mitteleuropäer ein Anſporn,
um uns wirtſchaftlich zu verſtändigen. Unſere Induſtrie iſt in
ihrer Mehrheit von der deutſchen Konkurrenz auf den mittel=
europäiſchen und auf den öſtlichen Märkten bedroht. Dies umſo
mehr, als unſere Induſtrie und ihre Finanzinſtitute in der
Ausfuhrkreditpolitik viel ſchwerfälliger ſind, als der deutſche
Nachbar. Es wäre Heuchelei gegenüber Deutſchland und Selbſt=
täuſchung dazu, wenn wir über dieſes Thema nicht mit voller
Offenheit ſprechen würden. Unter anderem iſt es ehen die
deutſche Konkurrenzgefahr, die uns Tſchechoſlowaken und auch
die Mehrheit der Ungarn dazu beſtimmt, ein neue Mitteleuropa
ohne Deutſchland ins Auge zu faſſen. Erſt ein wirtſchaftspoli=

Seite 2

Donnerstag, den 26. März 1931

Rummer 8

tiſch organiſiertes Mitteleuropa wird in der Lage ſein, mit
Deutſchland in der Behauptung der Märkte Schritt zu halten.
Dieſe ſogenannte klein=mitteleuropäiſche Löſung
hätte übrigens auch den Vorteil, daß ſie den mitteleuropäiſchen
Staaten auch in der allgemeinen internationalen Politik eine
ſehr ruhige und poſitive Stellung zu Deutſchland nicht nur er=
möglichen, ſondern geradezu mit ſich bringen würde.‟ Der
Miniſter ſchloß: „Es iſt viel vorteilhafter, ſelbſt eine Initiative
zu ergreifen, da ſonſt Gruppierungen ohne uns, das heißt alſo
praktiſch gegen uns zuſtandekommen könnten.”
Von dem gleichen Gedankengaug beſeelt ſind die Ausfüh=
rungen der „Prager Preſſe” des Organs des Außenminiſters
Beneſch. Das Blatt ſchreibt u. a.: „Die politiſche Seite dieſer
Angelegenheit iſt eine europäiſche Angelegenheit, und ſie kann
nur enropäiſch gelöſt werden. Wir ſelbſt müſſen an dem wohl=
durchdachten Plan feſthalten, daß die kleinen Staaten Mittel=
enropas, für welche einzig ſolche wirtſchaftliche Zuſammenſchluß=
gedanken erdacht und für welche ſie unmittelbar nützlich ſein
können, regionäle Abkommen" zunächſt einmal unter ſich
unter Ausſchluß des Einfluſſes irgendwelcher
wirtſchaftlichen Großmacht abſchließen müſſen. Wir
halten an dieſer Theſe feſt. Vielleicht läßt ſich auch hier dieſer
unleugbar ſtarken Initiatide das Gute abgewinnen, in dem die
mitteleuropäiſchen Dinge endlich wirklich und auf einem gang=
baren Weg in Fluß geraten. Wenn dieſer Weg gegangen wird,
wenn ſich die mitteleuropäiſchen kleinen Mächte einigen, wenn
dann die Großmächte untereinander den Weg zur Einigung
finden und wenn ſchließlich dieſe beiden Gruppen zur Mitarbeit
gelangen, dann dird jenes Paneuropa verwirklicht werden, das
Briand im Auge hatte, als er ſeine Initiative ergriff, ein Pan=
europa, in welihem auch Deutſchland volle Befriedigung ſeiner
wirtſchaftlichen Aſpirationen finden kann und finden muß.”
Ein anderes dem Prager Außenminiſterium naheſtehendes Blatt
gibt ſeiner Meinung dahingehend Ausdruck, daß es ſchwierig ſein
würde, eine Beteiligung Deutſchlands an der mitteleuropäiſchen
Organiſation zu verhindern; ſie ließe ſich indeſſen nur nach einem
vorhergehenden Uebereinkommen mit Frankreich verwirklichen.
Die Franzoſen mögen mit Deutſchland zuerſt verhandeln und
ſeine Geſellſchafter werden. Dann erſt könnten die Tſchechen mit
leichtem Herzen dieſer Vereinigung beitreten. Ein deutſches
Mitteleuropa aber ſei für die Tſchechen, Südſlawen und
Rumänen undenkbar.
Auch die übrige, tſchechiſche Preſſe lieſt aus dem öſter=
reichiſch=deutſchen Zollabkommen bloß heraus, daß eine neue
Aktion Deutſchlands im Sinne ſeiner „Drang=nach=Oſten”=Politik
im Entſtehen begriffen ſei. So ſchreiben die „Lidove Liſty”
die wirtſchaftliche Vereinigung Deutſchlands mit Oeſterreich
bedeute eine mächtige wirtſchaftliche Expanſion, weshalb die
Erklärung käum ernſthaft wirke, daß beide Staaten bereit ſeien,
auch die übrigen Staaten, denen ſie die Aufhebung der Zoll=
grenzen und die Invaſion der deutſchen Induſtrieprodukte an=
bieten, in die großdeutſche Umarmung einzuſchließen. Die
„Narodni Liſty” ſchreiben: „Ein Minus der Konvention iſt, daß
im Angenblicke, wo ſicher iſt, daß die deutſch=franzöſiſche Be=
ziehungen ſich nicht inniger geſtalten werden und Deutſchland
von Italien enttäuſcht wurde, die deutſche Diplomatie das
Problem der europäiſchen Zölle und der Welt=Handelspolitik
aufrollt, nur um damit in anderer Form in ihrem rein poli=
tiſchen Kampfe um die Reviſion der Friedens=
verträge fortzuſchreiten. Bis jetzt iſt der Tſchechoſlowakei
kein Schaden entſtanden, aber es iſt unangenehm, daß Deutſch=
land die Initiative zu einer neuen handelspolitiſchen Regelung;
in Europa ergreift und daß wir, Frankreich uſw. in die Defen=
ſive geraten ſind. Wenn die zollunioniſtiſchen Pläne zwiſchen
Deutſchland und Oeſterreich bewußt oder unbewußt unſere
Iſolierung bedeuten follten, dann bedeuten ſie dasſelbe für
Südſlawien, Polen uſw., weſſen ſich dieſe Staaten gegenwärtig
vielleicht nicht bewußt ſind. Wegen der Zollunion wird heute
kaum jemand Krieg führen, aber ebenſo iſt Tatfache, daß
weder Deutſchland noch Oeſterreich eine Aufhebung ihrer Han=
delsverträge mit der übrigen Welt riskieren können, wobei ſehr
ins Gewicht fallen wird, was England und Amerika dazu ſagen
werden. Frankreich wird ſicher dagegen ſein und würde nur
nach ausreichenden Kompenſationen ſeine Zuſtimmung geben.
Aehnlich wird es ſich wahrſcheinlich auch mit Italien verhalten,
und ſo wird die ganze Angelegenheit, eher viel Staub auf=
wirbeln, als dazu beizutragen, was man als handelspolitiſche
Annäherung bezcichnet. Unter der Aegide Deutſchlands wird das
Projekt nicht glücken, eher hinausgeſchoben werden.”
Die übrige tſchechiſche Preſſe lehnt ſich in ihren Kommen=
taren an die gleichen Gedankengäuge an. In ſeltener Einmütig=
keit wird feſtgeſtellt, daß ein „deutſches Mitteleurova” für die
Tſchechoflowakei, Südflawien, Rumänien und ſchließlich auch)
für Ungarn untragbar ſei. Gefliſſentlich wird vermieden, den
Eindruck zu erwecken, das Zollübereinkommen Berlin=Wien be=
deute nicht die Schaffung eines „deutſchen Mitteleuropas”, ſon=
dern lege eine Mitteleuropa feſt, aus dem Deutſchland nicht
hinwegzudenken iſt. Dieſe klare Umſchreibung ſucht man in der
tſchechiſchen Preſfe vergeblich.

Bom Tage.

Durch die in den letzten Jahren erfolgten Abſtriche am Reichswehr=
etat werden nur noch alle zwei Jahre größere Manöver abgehalten.
Auch in dieſem Jahre werden daher nur kleinere Uebungen in Verbän=
den durchgeführt.
Die Einnahmen des Reiches im Monat Februar 1931 betragen bei
den Beſitz= und Verkehrsſteuern 406,6 Mill. RM., bei den Zöllen und
Verbrauchsſteuern 225,5 Mill. RM., zuſammen 632,1 Mill. RM. An
veranlagter Einkommenſteuer ſind 50,3 Mill. RM. aufgekommen, an
Körperſchaftsſteuer 7,7 an Vermögensſteuer 78,4, an Umſatzſteuer 37,5
und an Zöllen 61,8 Mill. RM.
Eine neue Aufſtandsbewegung iſt in Peru ausgebrochen. Ein
Regiment von Santa Catarina hatte gemeutert. Die Truppen wurden
von den Regierungstruppen geſtellt und in die Flucht geſchlagen. Auf
beiden Seiten gab es ungefähr 40 Tote und Hunderte von Verletzten.
Bei Proteſtkundgebungen in Cawnpur gegen die Hinrichtung der
drei Inder, die einen engliſchen Offizier in Lahore ermordet hatten, kam
es zu ſchweren Zuſammenſtößen, bei denen 30 Perſonen getötet und
über 100 verwundet wurden. Geſchäftshäuſer wurden niedergebrannt
und die öffentlichen Büros, die Poſt und die Banken wurden mit Stei=
nen bombardiert. Da die Polizei allein nicht Herr der Lage werden
konnte, mußten ſtarke Truppenaufgebote augefordert werden.

*

Paneuropa und der Anſchluß.

Frankreich wikkerk hinker jeder wirtſchaftlichen
Verftändigung eine polikiſche Berſchwörung.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 25. März.
Die paneuropäiſche Zuſammenkunft in Paris begann in
einer ziemlich ungünſtigen Atmoſphäre. Nicht als ob man von
der Behandlung der offiziellen Programmpunkte Meinungs=
verſchiedenheiten erwartet hätte, denn bis auf die engliſche Ver=
mittlung zwiſchen Frankreich und Italien, welche von beiden
Seiten ſcharf abgelehut wird, ſind die Fragen, die aufs Tapet
kommen, nicht beſonders heikel. Aber die deutſch= öſter=
reichiſchen Verhandlungen haben in Frankreich einen
ſehr ungünſtigen Eindruck hervorgerufen, der noch durch das
Fernbleiben Curtius’von der Pariſer Tagung verſchärft werden
könnte.
Das ſtarke Echo auf die deutſch=öſterreichiſchen Verhandlun=
gen müßte eigentlich überraſchen. Prüft man nur die Tatſachen,
ſo findet man ja nichts, was die Aufregung in Paris
rechtfertigen würde. Auch mit der Geheimhaltung die=
ſer Verhandlungen konnte es nicht ſo ſchlimm geteſen ſein;
denn ſeit längerer Zeit befaßt ſich ein Teil der franzöſiſchen
Preſſe, ganz wie zufällig, mit dem deutſch=öſterreichiſchen Pro=
blem. Und auch an der Ueberraſchung, die der Foreign Office
zeigte, haben viele in Paris gezweifelt.
Die Pariſer politiſchen Kreiſe ſehen aber den
franzöſiſchen Einfluß, in einem Teil Europas
erſchüttert. Dieſe Erſchütterung kommt aber nicht von den
Verhandlungen, die Schober und Curtius gepflogen haben.
Erſtens bedeuten dieſe Verhandlungen noch nicht den befürchte=
ten „Anſchluß”; zweitens weiß es noch niemand, was der An=
ſchluß ſelbſt zu bedeuten hätte. Man wagte anſcheinend noch
nicht — wenigſtens hier nicht — dieſe Gedanken zu Ende zu
denken. Noch weniger wagte man aber, die pan=
europäiſchen Gedankengänge zu Ende zu den=
ken. Hätte man dies getan, dann wären gewiſſe
Ereigniſſe nicht unerwartet gekommen.
Es iſt kein Geheimnis, daß Rumänien ſich ſeit einiger Zeit
ganz anders zu der franzöſiſchen Politik verhält wie bisher,
Man verdächtigt die rumäniſche Politik, den Anſchluß zu be=
günſtigen. In Wirklichkeit wurde Rumänien nur durch die etwas
grauſame franzöſiſche Anleihepolitik in Verzweiflung getrieben.
Man ſieht in Rumänien ein, daß die ſüdöſt=
lichen Agrarſtaaten auf den deutſchen Markt
angewieſen ſind, und daß dieſe einfache Tat=
ſache wichtiger ſein kann als alle ſentimen=
talen Bindungen an Frankreich. Auf dem Wege
zu einer ähnlichen Einſicht befindet ſich Bel=
grad. Die Poſition Frankreichs auf dem Bal=
kan wurde nur durch die ehernen Geſetze der
Wirtſchaft und nicht durch die deutſch= öſter=
reichiſchen Verhandlungen geſtört.
Die wirtſchaftlichen Abmachungen von Land
zu Land liegen in der Luft, ſie ſind die logiſche
Konſequenz der wirtſchaftlichen Kriſe in
Europa. Gerade in Paris will man aber trotz aller Begeiſte=
rung für Paneuropa nicht einſehen, daß die wirtſchaft=
liche Organiſierung Europas eine Lebensnot=
wendigkeit iſt. Man zieht es vor, in jeder einzelnen

Aeußerung dieſer Lebensnotwendigkeit
dolitiſche Verſchwörung zu wittern, die letzten B=
handlungen zwiſchen Budapeſt und Nom über n
Aufkauf des ungariſchen Getreides durch Italien, waren a
Schulbeiſpiel, für dieſe franzöſiſche Einſi=
lung. Bei den deutſch=öſterreichiſchen Verhandlungen o
ſucht man verzweifelt, den Kurs dieſer nat
lichen europäiſchen Entwicklung umzuwer H
und die alten künſtlichen Gebilde — wie
Kleine Entente — aufrecht zu erhalten.
Tſchechoſlowakei, der einzige Staat in Mitteleuropa, der ſich
natürlichen wirtſchaftspolitiſchen Entwicklung entgegenſetzt, fr
bei dieſer Gelegenheit, ihre führende Rolle zurückzugewin n.
und deshalb verſucht Herr Beneſch in Frankreich die öffent ve
Meinung gegen die „Anſchlußgefahr” noch mehr zu alarmi
Die Abſkimmungen im Reichstag.
(Fortſetzung von Seite 1, 2. Spalte.)
Der kommuniſtiſche Antrag auf Streichung der erſten Rat ſir
das Panzerſchiff B wurde mit 176 gegen 73 Stimmen bei )6
Stimmenthaltungen abgelehnt. Die Erſatzbauten ſind alſo e=
willigt.
Die Sparermächtigung erkeill.
Zum Reichshaushaltsgeſetz wurde der Antrag der Mehrk s=
parteien, der der Regierung Brüning die Einſparungserm” fi=
gung erteilt, mit 290 gegen 65 kommuniſtiſche Stimmen e=
nommen.
Angenommen wurde auch die ſozialdemokratiſche Entſchlief
die verlangt, daß die Bezüge der leitenden Beamſ=
der Reichsbahn und des Reichsbankdirektori
den entſprechenden Reichsbeamtengehältern
geglichen werden.
Nach Ablehnung verſchiedener Aenderungs= und Streicht
anträge zu den einzelnen Etats wurde in der namentlichen Si=
abſtimmung der Geſamtetat für 1931 in dritter Beratung mi 7
gegen 64 Stimmen bei 14 Stimmenthaltungen angenommen.
Kommuniſten haben dagegen geſtimmt, die Wirtſchaftsparte tt
Stimmenthaltung geübt.
Nun werden die vorher zurügeſtellten Abſtimmunſn
zum Schenker=Vextrag nachgeholt. Angenommen ude
die Ausſchußentſchließung auf Anrufung des Reichsbahnge ts
und der auch von anderen Parteien unterſtützte Antrag Mo th
(Wp.) auf Einleitung von Verhandlungen überie
Umwandlung oder Aufhebung des Schen r=
Vertrages.
Ein Antrag der Sozialdemokraten, den 1. Mai und en
11. Auguſt zu geſetzlichen Feiertagen zu machen, und ein kor u=
niſtiſcher Antrag, der dieſe Forderung nur für den 1. Mai It,
wurden dem Rechtsausſchuß überwieſen. Es folgte
die zweite Berakung des Zollermächkigungsgeſels,
bei dem noch im Laufe des heutigen Tages ein Kompron ß=
antrag der bürgerlichen Parteien über den Verbrau/ſr=
ſchutz zuſtande gekommen iſt. Danach ſoll die Indexklauſel ol=

gende Faſſung erhalten:
Die Reichsregierung hat die ihr zur Verfügung ſtehe
Mittel in der Weiſe einzuſetzen, daß
a) das Mißverhältnis zwiſchen dem Index der land
ſchaftlichen Erzeugniſſe und den übrigen Indices beſeitigt 1
6) insbeſondere der Index der landwirtſchaftlichen Er
niſſe in ein angemeſſenes Verhaltnis zu dem Index der land
ſchaftlichen Produktionserforderniſſe gebracht wird.
Steigt im Gegenſatz zu dieſer allgemeinen grundſätz
Preispolitik die vom Statiſtiſchen Reichsamt ermittelte R
indexziffer für Ernährung über 133 und bleibt ſie vier M.
auf dieſem Stand, ſo hat die Reichsregierung unverzüglich
geeignete Maßnahmen, einſchließlich der Herabſetzung von
ſätzen, auf die Preisgeſtaltung ſo einzuwirken, daß die Ind
fer auf oder unter den Index 133 ſinkt.
Abg. Frau Sender (Soz.) erklärte, ihre Fraktion
die in dem Geſetz enthaltene Zollermächtigung der Regierung=
billigen, wenn der Schutz der Verbraucher vor einer Steige
der Lebenshaltungskoſten garantiert werde. Vor allem müſſ
Ernährungsminiſter erklären, was er gegen die jetzt ſcho
einzelnen Städten eingeleitete Brotpreiserhöhung unterne
wolle
Reichsernährungsminiſter Schiele erklärte: Der R
regierung ſteht eine Reihe von praktiſchen Maßnahmen zur er=
fügung, und ſie iſt bereit, die gegebenen Möglichkeiten recht
anzuwenden, um einer ungerechtfertigten Brotpreiserhöhung
gegenzutreten. (Rufe bei den Kommuniſten: Welche
nahmen?) Bereits am Donnerstag werde dem Reichskabinett
Vorlage zugehen, die eine Erhöhung der Ausmahlung von 6
70 Prozent vorſieht. Dadurch werde eine Senkung des 2
preiſes und die Grundlage für eine Ermäßigung des Brotp ſes
gegeben. Weiter werden die Bemühungen um eine Verringe
der Handelsſpanne fortgeſetzt. Die Berliner Bäckermeiſter h.
erfreulicherweiſe ſoeben beſchloſſen, von einer Erhöhung des ot=
preiſes abzuſehen.
Abg. Hepp (Lv.) kündigte an, daß ſeine Fraktion be
dritten Beratung erſt das Wort nehmen werde. Die Zollvo
wurde darauf in zweiter Leſung angenommen.
Das Haus vertagte, ſich auf Donnerstag, 10 Uhr: 2
Leſung, der Zollvorlage und der Oſthilfe.

en
rt=
*d:
tg=
rt rt=
ſen
hs=
ate
ich

te
ur
ng
ſer
in
en
1 s=
tig
at=
ß ß=
ne
uf
hl=
ng
en
er
ige
tte

* Das Aordiſche Land.
Wit haben am Nordpol ein neues Land enkdeckt.
Von Georgij Uſchatow.
Augenblicklich weilt eine ruſſiſche Forſchungs=
erpedition im nördlichen Eismeer, wo ſie zwiſchen
dem 79. und 81. Breitegrad ein neue Land entdeckt
hat, das den Namen „Sewernaja Semlja” — „ Nor=
diſches Land” erhalten ſoll. Die nachfolgende leben=
dige Schilderung iſt ein Funkbericht des Leiters der
Expedition.
Die Red.
Akn. Im Frühjahr werden wir die nördlichen Teile des von
uns entdeckten „Nordiſchen Landes” erforſchen. Unſere Arbeiten
beſchränken ſich zunächſt auf geologiſche Unterſuchungen und
kartographiſche Landesaufnahmen. Die Strecke, die wir in der
Weiſe durchwandern müſſen, dürfte ſich etwa 1000 Kilometer
hinziehen. Dafür benötigen wir 60 Tage. Unſere beſchränkten
Mittel, die Unzulänglichkeit der Hunde und das Gewicht der
wiſſenſchaftlichen Inſtrumente und Lebensmittel erlauben uns
leider nicht, die Vorräte für 60 Tage mitzuſchleppen, ſondern
nur für 30 Tage. Wir ſind deshalb augenblicklich damit be=
ſchäftigt, unterwegs Hilfsdepots zu errichten und ſomit die Be=
wältigung unſerer nächſten Aufgabe zuwege zu bringen. Unſere
Arbeit wird durch den Umſtand, daß unſer Hauptdepot etwa
60 Kilometer vom „Nordiſchen Lande” entfernt liegt, erheblich
erſchpert.
Um alle Vorräte auf das Nordiſche Land zu ſchaffen, müſſen
wir mindeſtens 6 bis 7 Fahrten unternehmen. Die Proviant=
depots errichten wir dann am Kap „Sichel und Hammer”, von
dort gehen wir weiter nach dem Norden und Weſten. Um den
Weſtrand des Landes zu erreichen, müſſen wir
700 Kilometer durch Eis und Schnee wandern.
Die erſten Fahrten zum „Nordiſchen Land” trugen mehr
einen Erkundungscharakter. Weitere Fahrten unternahmen wir
mit zwei Hundegeſpannen, jedes Geſpann konnte 30 Kilogramm
Laſt mitführen. An eine Regelmäßigkeit ſolcher Fahrten iſt
nicht zu denken. Die Polarnacht und heftige Winde ſind unſere
Hauptgegner. Als im Februar die erſten Lichtſtrahlen uns er=
reichten, begannen wieder heftige Stürme, die unſere Ausfahrten
vereitelten. Die Stürme waren mit ſtarken Schneefällen begleitet.
Eine läugere Fahrt unternahmen wir am 4. Dezember bei
25 Grad Kälte. Wir hofften, den Mondſchein ausnutzen zu
können. Die erſte Strecke von 30 Kilometer legten wir über
blitzende Schneefelder zurück. Bald verſchwand aber der Mond

hinter dichten Wolken und den weiteren Weg mußten wir in einer
abſoluten Finſternis fortſetzen.
Die Dunkelheit war manchmal ſo undurchdringlich, daß
es nicht möglich war, ein Hundegeſpann von dem an=
deren zu unterſcheiden.
Am dritten Tag unſerer Wanderung ſank die Temperatur
auf 36 Grad. Es erhob ſich ein ſtarker durchdringender Wind.
Auf dem Rückweg nicht weit von unſerem Hauptquartier wur=
den wir von einem Orkan buchſtäblich umgelegt. Einige Hunde
waren nicht mehr imſtande, die Schlitten zu ſchleppen. Sie
wurden auf die Schlitten aufgeladen und dadurch die Laſt ver=
größert. Schließlich gelangten wir doch glücklich zu unſerem
Ziel.
Die dritte Expedition zum Nordiſchen Land unternahm ich
am 28. Januar bei einer Kälte von 40 Grad. Infolge guter
Tragfähigkeit der Schneeoberfläche konnten wir den ganzen Weg,
— 165 Kilometer binnen 48 Stunden zurücklegen, dabei haben
wir uns in der Dunkelheit oft aus den Augen verloren und nur
mit großen Anſtrengungen wiedergefunden.
Da wir ſtändig unterwegs waren und infolge des abſoluten
Mangels an Heizmaterial konnten wir unſere Expeditionsöfen
gar nicht verwenden. In unſerem Zelt war die Temperatur
daher auch nur einige Grad wärmer, als wir etwas kochten.
Sobald wir aber das Feuer löſchten, glich ſich der Temperatur=
unterſchied ſofort aus. Bei
ſolch einer Kälte
ſah ich, wie
unſere Stearinkerze nur in der Mitte ausbrannte.
Die Außenwand blieb wie ein Zylinder ſtehen, während das
Feuer ſich im Herzen tiefer fraß. Die Butter war hart wie
Eis und ließ ſich kaum durchbeißen. Die Schlaffäcke aus weichen
Reuntierfellen hörten auf, Wärme zu ſpenden, gegen morgen
ſind ſie innen und außen mit einer dichten Schicht Reif bedeckt,
Die Fellkleidung wird hart, ſo daß es unmöglich iſt, ſie anzu=
ziehen. Infolge der Kälte iſt es oft unmöglich, Nachtruhe zu
halten. Die Furcht, die Hunde zu verlieren, zwingt uns oft
nur kurze Raſtſtunden einzuſchalten, und weiter geht die Reiſe
über das unbekannte Land, das wir erforſchen ſollen.
Wegen der ungünſtigen Wetterverhältniſſe konnten wir im
Februar keine Depots auf dem Nordiſchen Land errichten. Da=
her konnten wir unſere fünfte Erkundungsfahrt zum Nordiſchen
Land erſt am 2. März antreten. In der ganzen Zeit wütete ein
heftiger Schneeſturm, der noch jetzt nicht aufgehört hat, als ich
dieſe Zeilen ſchreibe. Wir kehrten zurück zu unſerem Haupt=
quartier. Ich werde im nächſten Monat die Frage der Proviant=
depots klären und dann Mitte März eine neue Reiſe zum
Nordiſchen Landunternehmen. Ich hoffe recht weite Gebiete
erforſchen zu können.

Neue Griehen für die Reiſe nach dem Süden.
Wer trotz Wirtſchaftskriſe und Sparetat Unternehmungsluſt
beſitzt, im Vertrauen auf beſſere Zeiten auch in dieſem Jahr den he
Süiden aufzuſuchen, wird erfreut ſein, daß ihm in den beiden ſoeb
neuer Auflage erſchienenen Grieben=Reiſeführern „Gardaſee” und
zilien” Reiſeberater zur Verfügung ſtehen, die das Budget kaum be
und mit der Fülle ihrer nützlichen Angaben und Winte erſt den 1
Genuß der Reiſe in fremdes Land ſicherſtellen. „Gardaſee mi
rona und Brescia” (mit Angaben für Automobiliſten) 1931. 4. Au
100 Seiten, mit 8 Karten, 2.— Mk., iſt eins der beiden Bändchen
dem Leſer mit den Reizen des ſchon von den römiſchen Dichtern beſ
nen Gardaſees bekannt macht. Zu dem ſüdlichſten Italien führ
andere Band „Sizilien” (1931. 4. Auflage, 96 Seiten, mit 7 Kel
2.50 Mk.).
Die vorliegende Auflage iſt in jeder Beziehung bereichert wo
Vom Weſen und der Bedeutung Siziliens für die Menſchheit gib
von Dr. Möring verfaßte einleitende Ueberblick einen Begriff.
Von Grieben=Städteführer in neuer Auflage ſind erſchienen
ris”, kleine Ausgabe (1931, 20. Auflage, 112 Seiten, mit 4 Karten
1 Grundriß, 1.50 Mk.). Die vorliegende kleine Ausgabe iſt ein
fältig bearbeiteter Auszug aus dem im vergangenen Jahr in vollig
änderter Geſtalt neu aufgelegten großen Führer. Sie iſt für diefer
Beſucher der franzöſiſchen Hauptſtadt beſtimmt, die ſich aus Mang
Zeit darauf beſchränken müſſen, die weſentlicken Schönheiten der
und ihrer Umgebung kennen zu lernen. Unter den gleichen Gei
punkten iſt die Bearbeitung des bereits in 31. Auflage erſchier
Führers „Hamburg und Altona”, kleine Ausgabe (1931, 75
ten, mit 4 Karten, 1.40 Mk.) vorgenommen worden, der, ohne daß
fang und Preis erhöht zu werden brauchte, in der vorliegenden: G
einen um vieles reicheren Inhalt bietet als bisher. Die weſentlich
tere Grundlage, auf der der Führer fetzt aufgebaut iſt, wird dure
Beſchreibung Altonas ſowie der Dampferfahrt Altona=Blankeneſe
vollſtändigt. — Auch dem dritten der uns vorliegenden Städtef;
„Dresden und Umgebung” (1931, 35. Auflage, 136 Seiten
5 Karten und 4 Grundriſſen, 1,80 Mk.) bat eine von Herrn Dr. U
vorgenommene Bearbeitung ein weſentlich neues Geſicht gegeben, 1
Züge von dem Beſtreben beſtimmt werden, in der Stadtbefchrei
ſtets das Geſchichtliche deutlich werden zu laſſen.