Darmstädter Tagblatt 1930

Ginzelnummer 10 Pfenmige

Trmſtädte
*
Datt
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
aligem Erſcheinen vom 1. Dezember
Anzeigenpreis:

2.18 Reichemarl und 22 Pfennig
degeholt 2.28 Reichemart, durch die
ichsmart ſrei Haus. Poſibezugspreie.
BFkellgeld monatlich 2.45 Reichsmart.
Aufnahme von Anzelgen
wird nicht übernommen. Nicht=
eie Nummern in
höherer Gewall
uite 3i
Kürzung de
Tellungen und Abbeſtellungen durch
Sindlichkeit für uns. poſiſchecktonto
fuanfurt a. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Blld und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original-Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 340 Dienstag, den 9. Dezember 1930. 193. Jahrgang

Z mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reich
FinanzeAnzeigen 40 Reichspfg. Rellamezelle (92 mm
breit/2 Reichemarl. Anzeigen von auswärte 40 Reichspf=
Finanz=Anzelgen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
iſie 3.00 Reiſchsmark. Alle Preiſte in Reichsmark
im Falle höherer
Dollar — 4.20 Mart
Gewal, wie Krieg, Aufruhr, Streil uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der
Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beitrelbung fäll jeder
nkionto Deuiſche Bani und Darm=
Noba4 Des Käder und Nalionabon”

die weitere Entwicklung im Reichstag.
1 Der Reichsregierung gegen eine außenpolikiſche Debakke. — der Reichskag enkſcheidek. — Akkion
uarkei für Umbildung des Kabinekks. — Weitere Beſprechungen mit den Führern der Parkeien.
wird ja im Laufe der Woche Gelegenheit haben, nachzuprüfen, in=
Dingelden beim Kanzler.
wieweit er dieſen Wünſchen glaubt nachkommen zu können. Er
hat auch noch den Empfang anderer Parteiführer für den Diens=
tag vorgeſehen, mit denen er ebenfalls die politiſche Lage beſpre=
Der Volksparkei nach größerer Einheik- chen will, vornehmlich allerdings, um für eine Verſchiebung der
außenpolitiſchen Ausſprache Stimmung zu machen.
in der Geſamthalkung des Kabinekks.

Berlin, 8. Dez. (Priv.=Tel.)
t ge katholiſche Feiertag gibt dem Reichskanzler eine
nseit zur Erholung, um nach ſeinem Sieg am Sams=
eie Entwicklung im Reichstag vorzubereiten. Die große
der er ſteht, iſt eine außenpolitiſche Debatte. Nach=
ehſtändigung im Aelteſtenrat nicht möglich war, ſoll
ies Reichstags am Dienstag abend darüber entſchei=
Möglchkeit, daß ſich eine Mehrheit für eine ſolche
huammenfindet, iſt nicht von der Hand zu weiſen, da
niotlich die kleineren Gruppen der Rechten und die
nlen mit der Oppoſition ſtimmen wollen, wodurch ein
lrg gegen die Reichsregierung zuſtande kommen

der /41

1ia saußenminiſter hat um eine Verſchiebung dieſer
hein
us Ende Januar gebeten. Praktiſch wird ſich auch
enduhren,
ter Erfolg davon verſprechen können. Im Gegenteil,
nuhren.
hſpens nur viel politiſches Porzellan zerſchlagen wer=
zmerndtien
man ſich einmal durchſieht, was für Anträge im
uhren md
yieingebracht worden ſind, von dem Austritt
177ea
ds aus dem Völkerbund, über die Zu=
Freisla
ing des deutſchen Geſandten aus War=
antie auch
ur Forderung der ſofortigen Rück=
eilzahlung.
ſei er oſtelbiſchen Gebiete, dann kann man,
man ſich der Vorgänge im Auswärtigen Ausſchuß er=
ränſel
ohne Grauen daran denken, daß die Empörung im
naicht ?
leicht mit dem Verſtand durchbrennt. Welche Fol=
Annahme derartiger Anträge entſtehen können,
angedeutet zu werden. Dazu kommt aber, daß ſehr
Ebſicht beſteht, auf dem Umwege über eine ſolche
Debatte den Außenminiſter Dr. Curtius gewiſſer=
ſudrm Kabinett herauszuſchießen, auf Grund der Be=
hrß, die bürgerlichen Gruppen der Rechten, die zwar
ſemsvotum gegen das Reichskabinett ablehnten, ein
docum gegen den Reichsaußenminiſter vielleicht mit=
Me, womit dann die zahlenmäßige Vorausſetzung für
gegeben wäre, falls nicht etwa die Kommuniſten
Befehl einen Strich durch dieſe ganze Rechnung
deſſen beſteht aber immer noch die Möglichkeit, daß
Eung auch jetzt wieder eine Mehrheit findet und die
ſh= Ausſprache abdroſſelt.
htt wenn das gelingt, ſelbſt wenn ſich der Reichstag
Februar ausſchalten ſollte, läuft daneben die von
n Volkspartei eingeleitete Aktion; die eine
IAIng des Kabinetts anſtrebt. Sie hätte urſprüng=
dcht Samstag vor den entſcheidenden Abſtimmungen in
mnen werden ſollen. Davon iſt aber ſchließlich Ab=
amen worden, um jede Verbindung mit den Miß=
ſteen auch nach außen hin zu vermeiden. Daß der
Deutſchen Volkspartei erfolgt, haben wir bereits vor
eſ- angekündigt. Man verſteht alſo nicht recht, wes=
ialldemokratie ſich nach der Magdeburger Rede Dingel=
inſcht zeigt und von einer Scholz=Rede ſpricht. Herr
elbſtverſtändlich nicht ſo töricht, daß er an die Mög=
Mehrheitsbildung nach rechts mit Einſchluß der Na=
tem glaubt. Dazu ſind die Kräfte viel zu unausge=
ſheer noch miteinander ringen.
Wolkspartei will, iſt etwas ganz anderes. Sie ſieht,
abinett Brüning, das doch ein Kabinett
e ſein ſollte, nach links abrückt, nachdem
i und die Wirtſchaftspartei ausgebrochen ſind, und
E hmn im Begriff ſind, ſich ihre Aktionsfreiheit zurück=
ie Sie ſieht darüber hinaus aber, daß mindeſtens bei
Sanmli und auch bei der Wirtſchaftspartei durchaus der
NeE die Regierung zu unterſtützen, wenn ſie ſich wieder
naze: Mitte konſolidiert und durch ihre Umbildung eine
Englage erreicht. Dabei iſt wohl nicht allein an eine
en eer beiden frei gewordenen Miniſterien gedacht. Die
Ae9r Volkspartei werden vermutlich darüber
— m eine größere Einheitlichkeit in der
ſi tung des Kabinetts zu erreichen, um da=
orausſetzungen zu ſchaffen, daß dieſe
durch den ſchweren Winter kommt. Das
rlich weſentlich erleichtert, wenn Herr
der ſeiner ganzen Einſtellung nach nicht gerade in
Lini
Kabinetts hineinpaßt und in ſeinem Vorgehen
ahweig zur Ordnung gerufen werden mußte, der
in ſeinem Kampf gegen Thüringen ein ähnlich
eiſtet, verſchwindet.
üche gem den Reichsfinanzminiſter Dr. Dietrich werden
In geltend gemacht, weil die Befürchtung beſteht, daß
Wmeſchätzungen trotz der Abſetzung von einer Milliarde
Mel zu hoch ſind und ſein ganzer Etat ſchließlich wie
aues zuſammenbrechen wird. Aber dieſe Frage iſt im
uicht ſpruchreif, ebenſowenig wie das Problem Cur=
Dk. Curtius hat in ſeiner Fraktion nicht allzuviel
A— Indeſſen ſieht man aber doch ein, daß er jetzt die
Sadp 2 khlee führen muß, die er für Genf eingeleitet hat, und
en Nie Stellung zu ihm erſt im Februar endgültig feſt=
neſts kann. Die Frage iſt alſo ebenfalls nicht geklärt.
mn, daß der Führer der Deutſchen Volkspartei, Din=
anzler, von dem er am Montag empfangen wurde,
mgänge vorgetragen hat. Nicht in Form eines Ulti=
Diß nicht in der Abſicht, eine Kriſe heraufzubeſchwö=
als freundliche Ratſchläge, die dazu dienen ſollen,
mge Vorbereitung ſachlicher und perſönlicher Umſtel=
nSfähigkeit der Regierung zu erhöhen. Der Kanzler

Eine Erklärung der Deutſchen Volksparkei
zur Magdeburger Rede Dingeldens.
Die Reichsgeſchäftsſtelle der Deutſchen Volkspartei teilt mit:
„Ueber die Rede des Reichstagsabgeordneten Dingeldey auf dem
Magdeburger Wahlkreisparteitag der Deutſchen Volksparkei
werden in manchen Blättern Berichte verbreitet, die ein irre=
führendes Bild ergeben oder tendenziös gefärbt ſind. Demgegen=
über ſtellen wir feſt, Reichstagsabgeordneter Dingeldey hat
an mehreren Stellen ſeines Vortrags in Magdeburg die Wäh=
lerſchaft ausdrücklich vor den Irrlehren des
Nationalſozialismus gewarnt. Deſſen wirtſchaft=
liche Forderungen ſeien unleugbar ſozialiſtiſch, alſo von der
Deutſchen Volkspartei ebenſo klar abzulehnen, wie die ſozial=
demokratiſchen Programmpunkte. Abgeordneter Dingeldey hat
auf der anderen Seite anerkannt, daß in der
nationalſozialiſtiſchen Bewegung Kräfte vor=
handen ſeien, die in den poſitiven Aufbaupro=
zeß der Nation einbezogen werden müßten. Die
in Betracht kommenden Berichte erwähnen nicht, den gegen den
Nationalſozialismus gerichteten Ceil der Rede des Abg. Dingel=
dey. Es iſt weiter falſch, daß der Führer der Deutſchen Volks=
partei ſich gegen das allgemeine und gleiche/Wahlrecht erklärt
hat. Er hat ſich lediglich für eine Heraufſetzung des
Wahlalters ausgeſprochen. In dieſem Punkte, wie in jedem
anderen Satze der Magdeburger Rede, hat Abgeordneter Dingel=
dey genau dieſelben Richtlinien vertreten, wie in
ſeiner Rede vor dem Zentralvorſtand der Pax=
tei am 1. Dezember.”
Orggniſierte Beamkenſchaft und
Sparmaßnahmen.
Vom Heſſ. Beamtenbund geht uns am Montag folgende
Mitteilung zu:
Der Geſamtvorſtand des Heſſiſchen Beamtenbun=
des E. V., verſtärkt durch die Vorſitzenden ſämtlicher Fach=
verbände, hat am 4. Dezember folgende Entſchließung
gefaßt:
1. Der Beamtenbund iſt auch heute wieder bereit, angeſichts
der drückenden Not ſeinen Mitgliedern Opfer für die Volks=
genoſſen und den Staat nahe zu legen. Aber er widerſpricht
der Art, wie die Reichregierung die Gehälter kürzen will:
Dieſe Kürzung wird den Staatshaushalt nicht geſund machen
und nicht zur Ankurbelung der Wirtſchaft beitragen. Denn ſie
nimmt einer großen Arbeitnehmerſchicht die Kaufkraft und trägt
ſo nur zur Lähmung der Wirtſchaft und zur Vergrößerung der
Arbeitsloſenzahl bei. Dadurch müſſen ſich für den Staat zwangs=
läufig wieder Verluſte durch Steuerrückgänge einſtellen. — Die
Gehaltskürzung iſt rein fchematiſch und daher unſozial. Die
Freigrenze mit 125 Mk. monatlich liegt viel zu tief. Für die
unteren und mittleren Beamten fehlt eine ſoziale Staffelung
von 6 Prozent abwärts. — Volkskreiſe und Berufsſtände, denen
es nachweislich weit beſſer geht als den Beamten, bleiben von
der Belaſtung frei.
2. Noch viel ſchlimmer iſt das, was in Heſſen jetzt ge=
ſchehen ſoll: Außergewöhnliche Kürzung der Anwärtergehälter,
die eine Verminderung der Bezüge bis zu 49 Prozent bringt —
Herabſetzung des Wohnungsgeldes für Underheiratete auf die
Hälfte — Gleichzeitig drohende Mieterhöhung, die den Preis=
ſenkungsbeſtrebungen zuwider läuft —. Eine tief einſchneidende
Beförderungsſperre, die gerade diejenigen beſonders hart trifft,
an die das Leben die höchſten finanziellen Anſprüche ſtellt —
eine weitere unerträgliche Herabſetzung der jetzt ſchon nicht aus=
reichenden Tagegelder.
Alle dieſe Maßnahmen gehen weit über die Reichsmaßnah=
men hinaus und haben vielfach ganz verſchwindende finanzielle
Auswirkungen zu Gunſten des Staatshaushalts. Kein anderes
deutſches Land plant ſolche Maßnahmen. Einzig und allein
die heſſiſchen Beamten ſollen wieder eine verbitternde Aus=
nahmebehandlung erfahren.
3. Die Beamtenſchaft hat immer wieder betont, daß ſie mit
allen Volkskreiſen in Frieden leben will. Trotzdem hat die
Hetze gegen das Berufsbeamtentum immer unge=
heuerlichere Formen angenommen, ohne daß ihr von den maß=
gebenden Stellen mit dem notwendigen Nachdruck entgegen=
getreten worden wäre. Dieſe unverantwortliche Hetze hat jetzt
mit zu dieſen drückenden einſeitigen Maßnahmen geführt.
Der Beamtenbund fordert deshalb ſeine Mitglieder auf,
durch wirtſchaftliche Selbſthilfe Gegenmaßnahmen zu ergreifen,
wenn nicht eine durchgreifende Preisſenkung eine Entlaſtung
bringt.
4. Trotz der Notlage des heſſiſchen Staates wurde der
heſſiſche Steuerzahler bis jetzt nicht über den Reichs=
durchſchnitt hinaus belaſtet. Im Gegenſatz hierzu hat man der
heſſiſchen Beamtenſchaft immer wieder außergewöhnli he Laſten
auferlegt. Der Heſſiſche Beamtenbund lehnt deshalb nicht nur
die Reichsmaßnahmen, ſondern mit ganz beſonderer Eutſchieden=
heit die für Heſſen geplanten Sondermaßnahmen ab.
Aus dem Geſichtspunkt der Reichseinheitlicheit for=
dert er deshalb auch mit allem Nachdruck die ſofortige Wieder=
herſtellung der vollen Kinderzuſchläge in dem gleichen
Ausmaße wie ſie das Reich gewährt.

* Polikiſcher Brief aus England.
Die Haltung der Parteien. — Die Kriſe im Kohlenbergbau.
Fortſchritte der Indien=Konferenz. — Ein Zwiſchenfall im
Parlament.
Von unſerem (=Korreſpondenten.
London, Anfang Dezember.
Ebenſo wie das ganze öffentliche Leben Englands, ſo ſtehen
zur Zeit auch Politik und Wirtſchaft ſchon merklich unter dem
Zeichen des nahenden Weihnachtsfeſtes. Das Publikum hat mit
ſeinen Weihnachtseinkäufen begonnen. Es zeigt ſich wieder die
große Kaufkraft der engliſchen Maſſen. Die Kaufleute möchten
beharrlich an eine Beſſerung der Wirtſchaftslage glauben. Nie=
mand will es noch vor Weihnachten zu Kriſen und Schwierig=
keiten kommen laſſen. Die Gerüchte von Neuwahlen ſind ver=
ſtummt. In den Beziehungen der drei Parteien läßt ſich deutlich
eine Art Waffenſtillſtand beobachten. Ja, ſelbſt der alte Ce=
danke einer von allen drei Parteien gemeinſam zu betreibenden
„nationalen Politik” wird jetzt wieder mit neuem Eifer erörtert.
Der Prozeß der Wiederherſtellung der Einigkeit innerhalb
der Konſervativen Partei hat inzwiſchen, dank Baldwins ener=
giſchen Bemühungen, weitere Fortſchritte gemacht. Die Empire
Freetrade”=Kreuzritter haben ihre Waffen eingezogen. Zwiſchen
Baldwin und Lord Beaverbrook bahnt ſich deutlich eine Aus=
ſöhnung an. Dieſe Tatſachen wiederum haben nicht verfehlt
eine Rückwirkung bei der Labour=Party auszulöſen: ihre Hal=
tung gegenüber den Liberalen wird mit jedem Tage immer
freundlicher. Die Bill über die Herabſetzung des Schulpflich=
tigen Alters hat die Regierung, lediglich den Liberalen zu
Liebe, auf ganze zwei Jahre zurückgeſtellt. Das neue Agrar=
geſetz iſt unter weitgehender Mitarbeiterſchaft der Liberalen zu=
ſtande gekommen. Und die Maßnahmen, welche die Labour=
Regierung endlich zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit vorzu=
nehmen beginnt, richten ſich faſt genau nach den ſeiner Zeit von
Lloyd George ausgearbeiteten Projekten. Und all dieſe Tat=
ſachen werden natürlich von weittragendſter Bedeutung ſein,
ſobald es über lang oder kurz wieder zu Nenwahlen kommen
ſollte ..."
Die allgemeine, auf Vermeidung von wirtſchaftlichen Er=
ſchütterungen gerichtete Vorweihnachts=Stimmung äußerte ſich
u. a. deutlich während der Kriſe im Kohlenbergbau. Ende No=
vember war die Lage in der engliſchen Kohleninduſtrie ſo ernſt,
wie ſie es ſeit dem Streikjahr 1926 nicht mehr geweſen. Am
1. Dezember ſollte in mehreren Minendiſtrikten das neue, von
der Labour=Regierung durchgeführte Kohlengeſetz in Kraft treten,
wvelches eine Herabſetzung der Arbeitszeit von 8 auf 7½ Stunden
vorſieht, und um die Frage, ob dieſe Herabſetzung der Arbeits=
zeit mit oder ohne einer entſprechenden Verkürzung der Löhne
erfolgen ſollte, kam es faſt zu einer Stillegung der Arbeit in
ſämtlichen engliſchen Kohlengebieten.
Die Kriſe war durch einen vielleicht unüberlegt gefaßten
Beſchluß der „Miners Federation” verſchärft worden, der da=
hin ging, daß im Falle ein Minendiſtrikt ſtreikt, die Arbeit
gleich in ſämtlichen Gruben von England, Wales und Schott=
land ausgeſetzt werden ſollte. Was bei der gegenwärtigen
Wirtſchaftslage natürlich einer Kataſtrophe gleichgekommen
wäre. Daher atmete ganz England erleichtert auf, als vorigen
Samstag aus Cardiff die Nachricht kam, daß zwiſchen Unter=
nehmern und Arbeitern des Kohlendiſtrikts von Südwales (des
wichtigſten, der in Frage kam) eine temporäre Kompromiß=
Abmachung erzielt worden wäre, auf der Grundlage: keine Ver=
minderung der Löhne, doch Feſtlegung der Arbeitszeit auf 5½
Tage in der Woche, bei 8ſtündiger Arbeitszeit. Dieſer in Süd=
wales entgegen den Direktiven der Miners Federation gefaßte
Beſchluß hatte zur Folge, daß ein in Schottland bereits begon=
nener Streik ſich nicht weiter ausbreitete und der von allen
Briten gefürchtete Streik der geſamten Kohleninduſtrie glücklich
vermieden werden konnte.
Das Weitere wird nun hoffentlich in direkten Verhand=
lungen zwiſchen der Miners Federation, den Bergwerkbeſitzern
und der Regierung, unter Zuhilfenahme der Dienſte des natio=
nalen Schiedsgerichtsamtes, geregelt werden. Es iſt anzuneh=
men, daß dieſe kommende Regelung wahrſcheinlich ein ähnliches
Kompromiß, wie das in Südwales erreichte, darſtellen und daß
die endgültige Einführung des neuen Kohlengeſetzes infolge=
deſſen auf mehrere Monate verſchoben werden wird. Dieſes
würde natürlich für die Labour=Negierung eine nicht unerheb=
liche Einbuße an Preſtige bedeuten. Doch ein allgemeiner Kohlen=
ſtreik hätte ihr ſicher noch mehr als einen bloßen Preſtigeverluſt
gekoſtet. Jeder Engländer ſchrickt heute beim Gedanken zu=
ſammen, daß, im Falle eines Kohlenſtreiks, die britiſchen Ab=
ſatzmärkte ihm von den deutſchen, franzöſiſchen und anderen
„fremdſtämmigen” Konkurrenten fortgehamſt terden könnten.
Man hat auf den Weltmärkten ſchon genug Boden verloren.
Und mehr Abſatzmärkte zu verlieren, würde heute kein Brite
ſeiner Regierung verzeihen . . ."
Ueber der Indien gewidmeten „Round=Table”=Konferenz
ſchwebt noch immer der Stern der Hoffnung. Nach dem über=
aus ermunternden Anfang, iſt die Konferenz nun in ihr zweites,
etwas nüchterneres Stadium getreten. Der Ausſchuß, der mit
der Ausarbeitung von Grundlinien einer Bundesverfaſſung be=
traut worden iſt, beſteht jetzt aus ſämtlichen Mitgliedern der
Konferenz und iſt mit ſeinen 12 Unterausſchüſſen eifrig an der
Arbeit. Bei den Verhandlungen ſteht noch immer an erſter
Stelle das von den indiſchen Fürſten von Anfang an mit ſo
großer Vehemenz vorgebrachte Verlangen nach einer Umwand=
lung Indiens in eine Staatenföderation. Dieſer Plan, der
bis dato aller Welt nur als eine recht verſchtvommene und vage
Idee vorgeſchwebt war, hat im Reſultat dieſer zwei erſten
Konferenzwochen die Geſtalt einer durchaus realen Möglich=
keit angenommen. Mit ihr haben jetzt die britiſchen Regierun=
gen und die öffentliche Meinung Englands allen Ernſtes zu
rechnen. Desgleichen iſt die Ausſcheidung Burmas in ein ſepa=
rates Gebilde vollends zu einer endgültig beſchloſſenen Sache
geworden.
Das Motiv, welches die indiſchen Fürſten veraulaßt haben
mag, ſich ſo nachdrücklich für die föderative Idee einzuſetzen, mag
nicht zuletzt darauf zurückzuführen ſein, daß ſie in einem föde=

Seite 2

Dienstag, den 9. Dezember 1930

rativen Indien für ihre einzelnen Fürſtentümer eine weit
größere Souveränität zu erringen hoffen, als bisher unter direk=
ter britiſcher Herrſchaft beſeſſen. Hieraus dürften aber den
gegenwärtigen Verhandlungen noch reiht große Schwierigkeiten
entſtehen. Die von den Fürſten gewünſchte Form einer zukünf=
tigen indiſchen Föderation erweiſt ſich, wie man vernimmt, ſchon
jetzt in einem ziemlich kraſſen Gegenſatz zu den von den Ver=
tretern Britiſch=Indiens vorgebrachten Vorſchlägen. Indeſſen
ſind beide indiſchen Delegationen dadurch eng verbunden, daß
gerade wegen ihrer bisherigen Einigkeit über das gegenwärtige
britiſche Regierungsſyſtem in Indien das endgültige Todesurteil
ausgeſprochen worden iſt. Und dieſe Tatſache wird ihnen hoffent=
lich helfen, im Verlaufe der weiteren Verhandlungen ihre inter=
nen Gegenfätze auszugleichen und auch weiter nützliche Arbeit
zu leiſten.
Die Engländer ſelbſt haben das nun erfolgte Todesurteil
über ihr Syſtem in Indien mit einer erſtaunlichen Ruhe, ja
zum Teil geradezu mit Begeiſterung hingenommen. Hierfür
mögen eine ganze Reihe von Gründen vorliegen: die Fürſten
haben England einen keineswegs gering einzuſchätzenden Dienſt
erwieſen; das heikle und verfahrene indiſche Problem iſt nicht
zuletzt durch ihr Zutun aus der Sackgaſſe herausgeführt wor=
den; im Ergebnis beginnen ſelbſt manche nationaliſtiſch=geſinnten
Kreiſe Indiens langſam ihre bisher unverſöhnliche Haltung zu
revidieren. Ferner iſt — ebenfalls zu innerer Genugtuung der
Engländer — durch den unerwarteten Eifer der Fürſten das vor
wenigen Wochen noch ſtark im Vordergrunde der Diskuſſion
ſtehende Verlangen nach einer „vollen parlamentariſchen Zen=
tralregierung für Indien” nun plötzlich ganz hinter der Idee
der Staatenföderation zurückgetreten. Und laſt not leaſt mögen
die Engländer es klarer, als manche anderen an der Konferenz
Beteiligten ahnen, daß, bis eine neue Verfaſſung Indiens ſich
aus der Theorie in die Wirklichkeit „Vereinigte Staaten von
Indien” verwandelt, in der Zwiſchenzeit noch viel Waſſer den
Ganges hinunterfließen dürfte . . .

Reichswehrkransport
im Korridor von Polen mit Skeinen beworfen.

* Berlin, 8. Dezember. (Priv.=Tel.)
Auf Grund eines in Paris abgeſchloſſenen Sonderabkommens
mit Polen hat Deutſchland das Recht, die durch den polniſchen
Korridor nach Oſtpreußen führenden Eiſenbahnlinien auch für
Militärtransporte zu benutzen. Dieſes Abkommen kam im An=
ſchluß an die Unterzeichnung des Verſailler Vertrages zuſtande:
es iſt aber mit geradezu entwürdigenden Bedingungen für die
Reichswehr verbunden. Die Züge müſſen verſchloſſen werden,
außerdem müſſen die Truppenteile vorher ihre Waffen abliefern,
die dann in beſonderen Zügen nachgefahren werden. Auf dieſe
Weiſe wollen die Polen offenbar verhindern, daß eine bewaff=
nete Truppe ihr Gebiet paſſiert.
Nach einer Meldung aus Königsberg ſoll nun einer dieſer
Transporte hinter Firchau im Korridor von polniſchen Arbeitern
beläſtigt und ſchließlich mit Steinen beworfen worden ſein. Es
ſoll ſich um eine Kompanie gehandelt haben, die nach Berlin
zum Wachregiment abkommandiert war. Richtig iſt, daß das
Regiment 4 aus Deutſch=Krone eine Kompanie nach Berlin ge=
ſchickt hat. Deutſch=Krone liegt aber weſtlich des Korridors, ſo
daß die Truppen polniſches Gebiet nicht zu berühren brauchen.
Die beiden aus Oſtpreußen am Montag angekommenen Kompa=
nien ſind ſofort verhört worden. Keiner der Reichswehrſoldaten
hat aber etwas von einer Beläſtigung bemerkt. Da aber Zwi=
ſchenfälle angeſichts der zwiſchen Deutſchland und Polen herrſchen=
den Stimmung nicht ausgeſchloſſen ſind, wäre es doch wohl beſſer,
wenn die Reichswehr in Zukunft den Seeweg benutzen würde,
ohne deswegen das Recht aufzugeben, auch die Eiſenbahn im
Korridor für militäriſche Transporte in Anſpruch zu nehmen.

Vom Tage.

Das thüringiſche Innenminiſterium wird bei der Oberfilmprüfſtelle
in Berlin beantragen, die Zulafſung des Films „Im Weſten nicht=
Neues” zu widerrufen. Bis zur Entſcheidung der Oberfilmprüfſtelle
wird die Aufführung des Filmſtreifens in Thüringen verboten.
Der Antrag der ſächſiſchen Regierung auf Wider=
ruf des Films „Im Weſten nichts Neues” iſt am Montag
bei der Oberprüfſtelle in Berlin eingegangen. Die Oberprüfſtelle wird
ſich am Donnerstag 10 Uhr mit dem Antrag beſchäftigen.
Auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten hat die ſäch=
ſiſche Regierung beſtimmt, daß die Dienſtbezüge der Be=
imten des Staates und der Gemeinden, der Lehrer und
der Beamten der unter Staatsaufſicht ſtehenden Körverſchaften, Anſtal=
ten und Stiftungen des öffentlichen Rechts und der Verſorgungs=
bezüge der Beamten im Ruheſtand und der Hinterbliebenen vom 1.
Februar 1931 ab um 6 v. H. gekürzt werden. Die Dienſtbezüge und
die Dienſtaufwandsentſchädigungen der Miniſter werden um 2. v. H.
gekürzt.
Am Montag vormittag begann vor dem Altonger Schwur=
ericht der Prozeß gegen die an den Sprengſtoffan=
chlägen in Bad Oldesloe und Neumünſter beteiligten Per=
ſonen.
Zu ſchweren politiſchen Schlägereien kam es am
Sonntag in Bonn und in Hameln.
Der Generalinſpektor des bengaliſchen Gefäng=
niſſes in Kalkutta, Oberſtleutnant Simpſon, iſt in
ſeinem Büro erſchoſſen worden.
Der gegenwärtige Präfident des Allindiſchen Kon=
greſſes Valabhai Patel, iſt in Allahabad erneut verhaftet
vorden. Die Feſtnahme Patels erfolgte auf Grund einer Rede, die er
in Bombay kurz nach ſeiner Entlaſſung aus dem Gefängnis gehalten
jatte.
Die offiziellen Ergebniſſe der im Oktober durchgeführten
apaniſchen Volkszählung ſind jetzt bekannt gegeben worden.
Während der letzten fünf Jahre iſt die Bevölkerung in dem eigentlichen
Japan um 4017 000 auf 64 447000 Perſonen geſtiegen. Die Bevölke=
rungsdichte beträgt 169 Perſonen auf den Quadratkilometer,

züRf 4odesariene in Mustäuer:
Begnadigk zu 10jähriger Gefängnishä

Moskau, 8. Bi
Der Oberſte Gerichtshof fällte am Sonntag aber=u
teil im Prozeß gegen die Mitglieder der Induſtries
Angeklagten Ramſin, Laritſchew, Tſcharnowſki, Kalin
Fedotow wurden zum Tode, Kurprianow, Sitnin uu
zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.

Geheimrak Dr. Porſch F.

A
Ausdehnang der Berufsſchulpflicht in Preußen.

Berlin, 8. Dez. (Priv.=Tel.)

Da der Verſuch Preußens, ein neuntes Schuljahr einzuführen,
um den Zuſtrom von Jugendlichen zum Arbeitsmarkt zu unter=
binden, zunächſt mißglückt iſt, hat ſich jetzt der preußiſche Kultus=
miniſter veranlaßt geſehen, die Berufsſchulpflicht auszudehnen. Er
geht davon aus, daß im kommenden Winter auch die Jugendlichen
ſehr ſtark unter der Arbeitsloſigkeit zu leiden haben werden. Um
zu verhindern, daß ihre Berufsausbildung leidet, die Jugend=
lichen der Arbeit entwöhnt werden oder in Müßiggang verfallen,
ſoll jetzt ein zuſätzlicher Unterricht im Umfang von wöchentlich
12 bis 18 Stunden für die Berufsſchulpflichtigen und für die nicht
berufsſchulpflichtige Jugend ein 18= bis 24ſtündiger Unterricht
eingeführt werden. Die Vorarbeiten für die Ausdehnung der
Schulpflicht ſollen ſofort aufgenommen werden, damit die Be=
treuung der erwerbsloſen Jugend mit dem 1. Januar beginnen
kann. Man will auf dieſe Weiſe die jugendlichen Arbeiter von
der Straße fernhalten und verhindern, daß ſie ſich in ihrer Frei=
zeit von Unruheſtiftern und Ruheſtörern mißbrauchen laſſen.

Breslau, 8. Dezember.
In der Nacht zum Montag iſt in Breslau Geheimrat
Dr. Felix Porſch geſtorben. Porſch war faſt 50 Jahre
Parlamentarier und annähernd 20 Jahre Vorſitzender der preu=
ßiſchen Landtagsfraktion des Zentrums. Außerdem war Porſch
Beheimkämmerer di spada e Cappa des Papſtes.
Porſch wurde 1833 geboren, ſtudierte an den Univerſitäten
Breslau, Berlin, Tübingen und Leipzig und wurde 1876 von
der juriſtiſchen Fakultät der Univerſität Breslau zum Doktor
jur, promoviert. Seit 1879 war er Rechtsanwalt und Notar,
von 1881—1903 Stadtverordneter, ſodann Mitglied des Kolo=
nialrates von 1898 bis zu deſſen Auflöſung 1908, Mitglied der
Verfaſſungsgebenden Landesverſammlung 1919—1921 und des
Landiages ſeit 1921 für Breslau, erſter Vizepräſident der Landes=
verſammlung und des erſten Landtages von 1921—1924, zweiter
Vizepräſident des zweiten und dritten Landtages ab 1928, Mit=
glied des Abgeordnetenhauſes von 1881—1918 für Neurode
Glatz, Habelſchwerdt, von 1903 bis 1918 erſter Vizepräſident des
Hauſes, Mitglied des Reichstages von 1831—1393.

über deutſchlands wachſende

London, 8. Dezember.
„Obſerver” veröffentlicht ausführliche Artikel ſeines diplo=
matiſchen und ſeines Berliner Korreſpondenten über die
„wachſende Verſtimmung in Deutſchland”, die auf die Wirt=
ſchaftsnot einerſeits und die Nichtabrüſtung der Siegermächte
andererſeits zurückzuführen ſei. In dieſem Zuſammenhang
wird die Möglichkeit eines deutſchen Moratoriums=Erſuchens
ſowie die Gefahr, die dem Völkerbund in der jetzigen Entwick=
lung drohe, beſprochen. Das Blatt ſelbſt ſchreibt, in gewiſſen
britiſchen Kreiſen ſcheine Beſorgnis zu herrſchen, daß die dor
herrſchende Tendenz der deutſchen öffentli hen Meiung ein Hin=
dernis für den europäiſchen Frieden werden könne. Es werde
behauptet, in Genf habe Graf Bernſtorff das Werk der Ab=
rüſtungskommiſſion aus verfehlten Beweggründen behindert,
in Berlin hätten Brüning und ſeine Kollegen unklugerweiſe
die Möglichkeit einer Zuhilfenahme der „Verſchiebungsklauſel
des Young=Plans aufgeworfen. Europa, ſo fährt „Obſerver
fort, hat weniger von Deutſchland zu befürch=
ten als von ſeinem Nachbarn. Wirkliche Gefahr droht
Europa aus einer bewaffneten Vorherrſchaft, die befürchtet,
dieſe Vorherrſchaft zu verlieren. Wir haben das Unglück, die
frühere Spaltung Europas in zwei Lager erneut zu
erleben, eine Spaltung, die ſicher nicht aufeine deutſche
Aktion zurückzuführen iſt. Im Augenblick hängt der
Friede der Welt von der gemeinſamen Mäßigung und Klug=
heit der Vereinigten Staaten, Deutſchlands und des Britiſchen
Reiches ab.

Die ruſſiſche Ankwork auf die engliſchen 2.

EP. London, 8.

Auf den Proteſt der engliſchen Regierung gegen Rie
gen Tagen in engliſcher Sprache von Moskau im Ru=
breitete Propagandarede hat die Sowjetregierung ſiſ
tet, in Zukunft die Wiederholung ſolcher Reden zu
Die ruſſiſche Regierung erklärte in ihrer Antwort, din
rede ſei von der ruſſiſchen Gewerkſchaft vorbereitet w
Körperſchaft, über die ſie keine Kontrolle ausübe. S
Rede auch nicht als einen Bruch des gegebenen Prend
ſprechens anſehen, wolle aber doch dafür ſorgen, daß
Rundfunkreden von der Gewerkſchaft in engliſcher Oc
breitet werden.
Auf den Einſpruch Henderſons gegen die Beſi=
Englands in dem jetzt abgeſchloſſenen Moskauer Sau=
iſt ebenfalls eine Antwort der Sowjetregierung eing
heute von Henderſon im Unterhaus verleſen wurde.
darin, daß die Angeklagten bereits in der Voruntern.
ſchiedene Angaben über die Möglichkeit der Beteiligun
Kreiſe an einem Unternehmen gegen Rußland gemaat/
während der Gerichtsverhandlung lediglich beſtätigt
weder die Unterſuchungsbehörden noch das Gericht der
fen das Recht verſagen könnten, Angaben oder Geſth
cher Art zu machen, wie die Angeklagten es für not=7e
ten, habe der Staatsanwalt ſeine Anklageſchriften rn
dieſer Grundlage aufgebaut. Gericht und Staatsanrn
aber während des Prozeſſes den gegen England erh.0
würfen faſt keinerlei Beachtung geſchenkt, und der Su
habe auch in ſeinem Plädoyer darauf nicht Bezug gemru
ruſſiſche Regierung habe ſich in keiner Weiſe über de
offiziell geäußert.
Dieſe Antwort Rußlands befriedigte die Konſervcn
aus nicht; ſie beſtürmten Henderſon mit Anfragen, oEl
gelegenheit damit als erledigt betrachte. Henderſon
aus und erklärte, er müſſe die ruſſiſche Antwort erſt gen

ranzöſiſche Sengkor
Verkräge an die Er

Paris, 8.
Auf einem Kongreß der rechtsſtehenden franzöſiſcr

ſten, Richtung Chabrun, hat Senator de Monzie in
einer unlängſt gehaltenen Rede des Senators Plaiſauk
ſtäbliche und phariſäiſche Auslegung der Friedensve/
brandmarkt und erklärt, der Friede ſei ein tagtäglin
neuerndes Werk. Die Verträge müßten den Erforden
Friedens angepaßt werden.

Mai ie

In der Urteilsbegründung wird darauf hinger.d
das politiſche Verbrechen der Verſchwörergruppe
feſtgeſtellt worden ſei, und daß die Angeklagten das
der Sowjetregierung mißbraucht hätten. Die Ausſaoe
geklagten hätten dem Gericht erlaubt, alle Einzelheit zul
ſchwörung zu klären und feſtzuſtellen, daß gewiſſe o
Kreife an dem Sturz der Sowjetunion und an derre
einer Diktatur in Rußland intereſſiert geweſen ſeier
Verleſung der fünf Todesurteile brach der Angeklagte
zuſammen. Das Oberſte Gericht erklärte, daß das 19,
Reviſion bedürfe. Die Zuhörer ſtimmten die Intermmt
und ſpendeten dem Gericht Beifall. Die Angeklaon
unter ſtrenger Bewachung in Automobilen in das
Gefängnis gebracht.
Das Zentralexekutivkomitee der S
beſchloß, die zum Tode verurteilten A,
ten Ramſin, Tſcharnowſki, Kalinnikow, Laritſchew
ſoff zu zehnjähriger Gefängnishaft un
ehnjähriger Gefangenſchaft verru
Otſchkin, Sitnin und Kuprijanow zu achtjähr=
ängnishaft zu begnadigen. In der Begründny
klärt, die Angeklagten ſeien begnadigt worden, da ſie
eingeſtanden und mitgeholfen hätten, die antiſowfer
ganiſation auszuheben. Außerdem ſei die politiſct
Lande ſo ſtabil, daß dieſer Schritt habe unternomun
können.

N
PA
Bre
,8 ſe
zulad
pei
Wore
in Ee

dit

Ar

des S

ver der
(7000. O.

einetbrauch: 21
1.50 Pf. 4
„ſeinfeger

benutzung
Fiurlicherung 2

usverſicher:

Betr
hungsloſten
fide Unterhalt

des
Unterh

iwer:

er des

iſt, der Stadt

Sont
Geſat
egaben ſin
Miete. An
Dertes iſt gar
Hne
Pr
ſo müf
„Mie

die wa
nach ſchle
iß es ein
di
dus Vol

ten

Montag, den 8. Dezember 1930.

Vierkes Sinfonie=Konzerk.

Schubert — Haydn — Beethoven, ein vollbeſetztes Haus! Von
Schubert hörten wir die kleine C=Dur=Sinfonie zum erſten Male.
Bei den drei erſten Sätzen fragte man ſich erſtaunt, wie iſt es
möglich, daß ein derart reizvolles, heiteres und geiſtvolles Werk
ſo unbekannt geblieben iſt; der letzte Satz brachte dann allerdings
die Urſache, er fällt ſehr gegen die anderen ab, iſt thematiſch
weniger bedeutend und enthält zweifellos erhebliche Längen.
Dieſe frühe C=Dur=Sinfonie zeigt uns noch den Schubert, der aus
dem Vaterhaus beſonders die Liebe für Mozartſche Inſtrumen=
talmuſik mitgebracht hat, die langſame Einleitung iſt beſonders
ſtark Mozart nachempfunden, bis die Schubertſche Harmonik zum
Durchbruch gelangt. In dem munteren Allegro hört man Ein=
zelnes, was in die Nähe von Abt Vogler und Carl Maria von
Weber gehört, faſt kammermuſikaliſch fein iſt die kurze Durchfüh=
rung, meiſt hat auch hier Mozart Pate geſtanden, wie in dem
reizenden Andante, in dem der dramatiſche Beginn des Zwiſchen=
ſatzes und das reizende Tändeln der darauffolgenden Partie wie=
der echter Schubert ſind. Erſt im Scherzo tritt das Vorbild Beet=
hovens hervor, den Schubert wie eine Gottheit verehrte, und zwar
der Beethoven der erſten und vor allem zweiten Sinfonie. Der
Fluß des Satzes iſt bewunderswert, prachtvoll der Gegenſatz des
weit ruhigeren Trios mit dem ſchönen harmoniſchen Gegenſatz
von C=Dur und E=Dur. Die Sinfonie wurde überaus fein, klar
und ausgefeilt zum Vortrag gebracht, nur den letzten Satz konnte
auch dieſe Sorgfalt nicht zu bedeutenderer Wirkung bringen.
Es folgte das Violoncello=Konzert von Joſeph Haydn, ge=
ſpielt von Profeſſor Paul Grümmer. Es iſt erſtaunlich, wie
Haydn in dieſem Konzert für das Violoncell ein Meiſterwerk
großzügiger Kompoſition und zugleich ein Virtuoſenwerk ſchwie=
rigſter Art geſchaffen hat, deſſen Bedeutung für das als Konzert=
inſtrument allerdings ſeltener verwandte Violoncell faſt mit der
Bedeutung des Beethovenſchen Violin=Konzerts zu vergleichen iſt.
Die Thematik ähnelt ſehr der der Haydnſchen Sinfonien, das
kleine Orcheſter beteiligt ſich verhältnismäßig ſtark an der Ent=
wicklung der Sätze, begleitet alſo nicht nur. Ja, oft wird das
Soloinſtrument ſehr reizvoll mit einzelnen Orcheſterinſtrumenten
verſchiedenſter Farbe gepaart. Eine herrliche Kantilene beherrſcht
den zweiten Satz, der ſo innig und empfindungstief iſt, wie es
nicht oft bei Haydn vorkommt. Und reizend im Sechsachtelthema
und ſtets intereſſant in den Zwiſchenſätzen verläuft das Finale=

Paul Grümmer ſpielte mit außerordentlicher Meiſterſchaft. Gerade
bei dem durchſichtigen Satz tritt das Soloinſtrument beſonders
hervor, Virtuoſität in ſchnellſter Figuration, in kühnem Lagen=
und Klangfarbenwechſel wird ebenſo gefordert, wie ſchönſtes
Melodieſpiel, bei dem vor allem das herrliche Pianiſſimo begei=
terte. Im erſten und zweiten Satz legte der Künſtler ausgedehnte
Kadenzen ein, in denen Akkordſpiel und tonliche Schönheit domi=
nierte. Sehr ſchön klang die Orcheſterbegleitung, deren rhyth=
miſche Genauigkeit allerdings nicht der in der Schubert=Sinfonie
gleichkam. Der in Darmſtadt immer wieder mit lebhafter Freude
begrüßte, bedeutende Soliſt erntete überaus reichen und degei=
terten Beifall,
Gleiche Begeiſterung erweckte die Wiedergabe von Beet=
hovens ſiebenter Sinfonie, die früher verhältnismäßig ſelten er=
klang, heute eine der meiſtaufgeführten geworden iſt. Der ein=
heitliche Geiſt, aus dem ſie geſchaffen iſt, das Dithyrambiſche des
erſten und letzten Satzes, das ungeheure Temperament ihres Auf=
baues reißt mit. Der Romantik war die Sinfonie zu heiter, man
bevorzugte damals die tragiſcheren, düſteren Werke Beethovens,
wir ſtaunen heute über das ſprühende Leben des Werkes, über die
Tempi, die der Meiſter vorgeſchrieben hat, über die Einheitlichkeit
der Eckſätze, die einen gegenſätzlichen Gedanken kaum aufkommen
aſſen. Der einzige Gegenſatz iſt der zweite Satz mit ſeinem ſchlich=
ten, wundervoll in Variationen geſteigerten Thema, das Scherzo
jubelt wieder wie die Außenſätze, und nur ſein ruhiges Trio
bringt ein gewiſſes Verweilen. Dr. Böhm geſtaltete mit rieſigem
Temperament und größter Ueberlegenheit. Sehr fein arbeitete er
das Dynamiſche heraus, mit der einzigen Einſchränkung, daß im
Schlußſatz die Blechbläſer allzuſehr dominierten und dadurch die
Thematik des Streichorcheſters ein weig verdeckt wurde. Hierbei
wurden im ik die Trompeten auch etwas ſcharf in der Tonhöhe.
Der Abend brachte wieder ſtark zum Bewußtſein, daß die geiſtige
Haltung der Komponiſten der klaſſiſchen Zeit der deutſchen Muſik
eine Weltgeltung erworben hat, die bis zum heutigen Tage noch
nicht erſchüttert wurde. Denn das Erbteil Beethovens wirkt auch
heute noch, wie die Romantik mißt, auch die Moderne in ihren
bedeutendſten Perſönlichkeiten die Gedankentiefe und Schaffens=
konzentration an dem Maßſtab der Werke unſeres Tonheroen.
P. N.

Richard=Bagner=Berband deutſcher Frauen.

Die diesmalige Veranſtaltung im Hauſe von Selzam in der
Neckarſtraße war nicht ſo beſucht, wie man es bei dieſen Ver=
anſtaltungen gewohnt iſt. Schuld daran mag ſein das am glei=
chen Abend veranſtaltete Symphoniekonfert im Landestheater
und wohl auch die Nähe des Weihnachtsfeſtes. Auch eine Ab=

ſage traf ein, Herr Herrmann, der beliebte Baſſiſt 5/9
theaters war krank geworden, und mußte in letzter
ſagen. Schade! Man kam ſo um die Bekanntſcha
intereſſanten Vertonungen aus Goethes Fauſt b.*
Wagner und noch anderen Wagner=Kompoſitionens
wird das bald einmal nachgeholt; an ſeiner Stelle
Fräulein Hilde Groß, die hochbegabte Schülerin vom
Selzam, die, obwohl gänzlich unvorbereitet, ber n
herrlichen Stimme und ihrer feinen Beſangskultur, 1M
all erfang, der ihr gebührt. Ihre Mittellage iſt ganz 0
in Klang und Ausdrucksfähigkeit; die Höhe iſt, dan
nicht reſtlos in das Ganze ſich einfügend, in erfreu. 17
gegen früher gewachſen. Weihnachtslieder von Conn
Arie und Scene aus ½ Akt von Butterſly hint M
nachhaltigen Eindruck, daß wir es nur bedauern I0
die Not der Zeit, ſolch ſympathiſcher Begabung den
Oeffentlichkeit erſchwert. Den Hauptteil der Vortrol
ſtritt die Altiſtin Frau Hauck, die, in feinfühlendern
foutinierter Weiſe von ihrem Gatten am Flügel beg.1
von Schumann, Brahms, Lilzt und Richard Strauß
iſt eine ſchöne klangſtarke Altſtimme, die der drametEi
gerung in hervorragender Weiſe fähig iſt, und der De
namentlich aber Richard Strauß beſonders gut 1ie99
Schumann=Lieder aus Frauenliebe und Leben ſchd
Stimme nicht lyriſch genug, und die Tongebung Iw=
genug. Wir glauben, daß die Sängerin, unterſtutzt!

glänzende Bühnenerſcheinung, eine prachtvolle Am. a
Dalila iſt. Zwiſchen den Geſängen brachte Herk
Heſſiſchen Landestheater Gedichte von Rainer M50
Klabund, A. Holz, Fr. Hölderlin und ſpäter die Miſis
aus „Nathan der Weiſe” von Leſſing. Sein beherrſch.
ſeine kluge, dabei unaufdringliche Vortagsweiſe, V.
Dichtungen zur vollen Wirkung.

— Das Wolgalied. Roman. Von Rolf Brandt. ul
geb. 5,50 RM. Hanſeatiſche Verlagsanſtalt, Hamburg
lin=Leipzig.
Von Politik, Geſchäft und Liebe handelt dieſes Buch=
ein aus dem Sowjetſtaat vertriebener Deutſch=Ruſſe, iſt. we
von ihm gegründeten großen Induſtrie=Unternehmens il. *
hat auch Vicki, die Tochter eines durch den Umſturz verarm...
Generals, Beſchäftigung gefunden. Als Sekretärin behie”
nos auf ſeinen Reiſen. Es taucht die internationale Wel.
Berlin, London, Paris. Wir erleben das Chnaos der 20
geſchehen der Konferenzen, den ungeheuerlichen Kampl.""
Petroleuma ellen. Die Hintergründe der Zeit ſi=dlet
in der Bedrängnis ihrer Umwelt. Aber über allem ſiet
unbeirrbar, trotz Chaos und Zerſtörung.